Stakende werkers van die Sol Plaatje-munisipaliteit in Kimberley wag Dinsdagoggend 11 November onder die wakende oog van die polisie op die uitslag van onderhandelinge van hul vakbonde met die munisipale bestuur en die burgemeesterkomitee oor die eis dat byna 500 kontrakwerkers heeltyds aangestel moet word Dit volg op Maandag se openbare geweld voor die einste burgersentrum waar die polisie se openbare orde-eenheid skokgranate afgevuur het en ’n werker in hegtenis geneem is In ’n verklaring van die munisipaliteit word verskoning en geduld gevra vir die staking wat onder meer vullisverwydering in die stad tot ’n halt gebring het. FOTO: Charné Kemp
Reuse-ysberg skuil glo onder stille water
Bedanking bringgissings
CHARNÉ KEMP
Die skielike bedanking van Maruping Lekwene as NoordKaapse LUR vir gesondheid is volgens ingeligtes tekenend van die ANC se dreigende ondergang, interne faksies en hul wanfunksionele administrasie van departemente
Só meen kenners en politieke partye wat ook glo die verdoemende verslag van die Gesondheidsombud oor die departement se wanfunksionele Noord-Kaapse Psigiatriese- en die Robert Mangaliso Sobukwe- (RMS) hospitaal het ’ n groot rol gespeel
In ’ n buitengewoon kort verklaring op Woensdagaand 5 November sê die premier, dr Zamani Saul, hy het Lekwene se bedanking aanvaar en dat Mase Manopole as die
waarnemende LUR vir gesondheid aangestel is Prof André Duvenhage, politieke ontleder aan die Noordwes-universiteit (NWU), sê dit is ongewoon en buite die ANC se werkswyse dat LUR’e hul poste ontruim
“Hierdie afwyking dui op ernstige interne probleme Die kwessie van die Gesondheidsombud se verslag is waarskynlik bydraend Die druk wat die vakbonde toepas impliseer moontlik konflik binne die drieledige alliansie”
Duvenhage sê dit kan ook ’ n strategiese poging van die ANC wees wat in die moeilikheid is, om Lekwene te herposisioneer vir die volgende verkiesing Pakes Dikgetsi, Cope se nasionale voorsitter, sê die probleme by die departement kom al lankal, en is nie net Lekwene se skuld nie
“Saul, selfs toe hy nog die
ANC se provinsiale sekretaris was, het by dié departement ingemeng ’ n Mens wonder of sekere belange beskerm moet word Die departement met die tweede grootste provinsiale begroting se RMS-hospitaal kan ’ n Tembisa-hospitaal-skandaal in die kleine wees
“Die minister van gesondheid was ná die bekendmaking van die Ombud se verslag baie krities oor die toestande by die RMS- en die psigiatriese hospitaal
“Amptenare van die nasionale departement is glo weekliks in die provinsie om toe te sien dat sake reggeruk word Boonop pas die vakbonde druk toe vir beter bestuur” Nog ’ n bewering is dat verhoudinge in die party se provinsiale uitvoerende komitee nie meer gemoedelik is nie, meen Dikgetsi
Vervolg op bl 2
Oorsigbesoeke nodig
Vervolg vanaf bl.1:
In die ANC se verklaring oor Lekwene se bedanking sê Deshi Ngxanga, provinsiale sekretaris, dat die bedanking volg omdat die ANC besluit het om Lekwene in ’ n “ nuwe en strategiese rol as die ANC-verkiesingshoof in die Noord-Kaap te herontplooi”
Dit vorm deel van die ANC se breër strategie om die “organisasie voor die 2026 plaaslike regeringsverkiesing te versterk”
Ngxanga sê die premier en sy provinsiale uitvoerende raad se “kollektiewe leierskap sal stabiliteit en vooruitgang vir die provinsie bring en dienslewering verbeter Herontplooiing is voortdurende pogings om bestuur en organisatoriese doeltreffendheid te versterk”
Theo Joubert, VF Plus-LW, sê in ’ n verklaring die bedanking bevestig die departement se “algehele administratiewe, finansiële en morele verval soos in die Ombud se verslag gesien”
Die provinsiale gesondheidstelsel het onder politieke en administratiewe wanbestuur ineengestort
In die vierde agtereenvolgende gekwalifiseerde oudit het die ouditeur-generaal onder meer bevind dat onreëlmatige uitgawes van meer as R15,5 miljard nie ondersoek of teruggevorder is nie
Die bestuur van rekords en interne kontroles bestaan feitlik nie, verskeie infrastruktuurprojekte is onvoltooid, verkeerd bestuur of oorbetaal en departementele leierskap het geen stappe geneem om bevindings reg te stel nie
Die Gesondheidsombud het uit-
gewys dat pasiënte aan onmenslike toestande blootgestel is, voorkombare sterftes weens nalatigheid en swak bestuur plaasgevind het, die departement se toesigstrukture gefaal het, en die gesondheidstelsel in die provinsie ’ n geïnstitusionaliseerde mislukking geword het
“Dit is ’ n direkte gevolg van politieke nalatigheid en ’ n gebrek aan aanspreeklikheid op die hoogste vlak”
Joubert sê Lekwene se bedanking verlig politieke druk maar dit herstel nie hospitale nie, bring nie dissipline terug en laat nie die pasiënte herleef wat weens wanbestuur gesterf het nie
“Die departement van gesondheid in die Noord-Kaap moet onmiddellik ingevolge Artikel 100 van die Grondwet onder administrasie geplaas word
“Ons versoek dat die nasionale departement van gesondheid en die nasionale tesourie die finansiële en bestuursbeheer oorneem en ’ n forensiese oudit oor alle kontrakte, tenders en infrastruktuurprojekte sedert 2019 uitvoer
“Die Valke en die Nasionale Vervolgingsgesag moet moontlike strafregtelike oortredings van die Openbare Finansiële Bestuurswet en korrupsie ondersoek
Spesiale provinsiale gesondheidsinspeksies moet uitgevoer word om pasiënte se veiligheid en menswaardigheid te herstel”
Isak Fritz, DA-LPW en NoordKaapse provinsiale woordvoerder oor gesondheid, sê in ’ n verklaring Maandag die party verwelkom die skedulering van oorsigbesoeke na mediese fasiliteite wat die Noord-Kaapse
Provinsiale Wetgewer gereël het
Dié oorsigbesoeke neem volgende week ' n aanvang
Fritz sê die departement het die 2024-'25 boekjaar met ’ n oortrokke bankrekening afgesluit
Kontanttekorte en eise teen die departement beloop onderskeidelik 16% en 29% van die volgende jaar se begroting
Rente hoop op omdat die departement ’ n gemiddeld van vyf maande neem om ’ n enkele rekening te betaal
Hoewel die departement uiteindelik ’ n verliesbeheerkomitee aangestel het, het die komitee glad nie ondersoek ingestel na die R15,5 miljard in onreëlmatige uitgawes of die R140 miljoen se verkwistende uitgawes wat deur die departement aangegaan is nie
In die verklaring verwys Fritz weer na die premier se opmerking in September vanjaar dat die stand van die psigiatriese hospitaal, wat hy voorheen as “ ’ n monument van korrupsie” beskryf het, nou “ ’ n verleentheid” vir die provinsie is
Besorgdheid oor boomreus wat gaan val
’n Massiewe jakarandaboom op die sypaadjie in Lornastraat,en na-aan die hoek van Swanns-weg in Hadisonpark in Kimberley,is ongeveer twee jaar terug deur weerlig getref Hoewel die boom hier en daar uitloopsels het,is hy stadig maar seker besig om om te val met ’n groot deel van die boombasis wat van die grond weggevrot het,met mierskade ook sigbaar Dié massiewe boom sal met die valslag die hele pad blokkeer en vermoedelik selfs die huis oorkant die pad se heining en dak beskadig Sou ’n mens onder die vallende boom beland,sal dit noodlottig wees Boonop is die boom na-aan die heining van ’n dagsorgsentrum ’n Besorgde inwoner sê hy word van herwaarts na derwaarts na verskillende afdelings van die Sol Plaatje-munisipaliteit verwys wanneer hy dié dreigende gevaar probeer aanmeld en versoek dat die boom afgesaag word Ook die wyksraadslid of die brandweer trek skouers op “As die boom in die nag val,gaan dit lekker wees.As hy in die dag val,gaan dit dalk iemand doodval,”sê hy. FOTO: Helena Barnard
Families vra hulp met dwelmprobleem
’ n Toenemende aantal families in die Emthanjeni-munisipaliteit, in ’ n krisis, aangesien ’ n toenemende aantal jongmense aan dwelms ver-
Ervaar asemrowende mooi ná reën
’n Indrukwekkende 109 mm reën het die afgelope naweek oor die Nossob-ruskamp in die Kgalagadioorgrenspark uitgesak.Hierdie hoë reënval is buitengewoon in die Kalahari,en veral oor ’n tydperk van net twee dae Volgens Genevieve Maasdorp,kommunikasiebestuurder van die Suid-Afrikaanse Nasionale Parke (SANParke) se Ariede-streek,gaan die Rooi Kalahari in‘n groen lushof verander soos wat dié water by die Cheleka-watergat,suid van Nossob,belowe Besoekers kan uitsien na die Kalahari se seldsame en asemrowende gedaanteverwisseling wat deur die naweek se reën moontlik gemaak is,sê sy. FOTO: SANParke
Juweeltjie
Likkewaan; Likkewaan ry (geselstaal; verouderd):
Om teleurgestel te word in jou verwagtings, veral by ’n meisie of kêrel
Die delwer het likkewaan gery: Hy was teleurgestel, want hy het geen diamante gekry nie Likkewaan staan / slaan (streektaal; verouderd): Om te gaan vry of by ’n meisie of kêrel te gaan kuier
Bron: VivA Afrikaans / Facebook
Likkewaan: ’n Plaasvoorman of bywoner, asook ’n tronkbewaarder
Lang tone hê: Liggeraak wees
Langbekmaand: Die tyd wanneer vars produkte skaars is gewoonlik Augustus tot November wanneer die ou voorrade opgebruik is en die nuwe oeste nog nie gereed is nie
Van kleins af langbroek dra: Bederf grootgemaak wees
Langdae se mense: Mense wat baie stadig is Langtong praat: Baie praat Bron: Annerlike Afrikaanse: Woordeboek van Afrikaanse Kontreitaal,Anton F Prinsloo
Wanneer misdaad in ’n pak en blink skoene loop
Die lang lys van internasionale dae wat elke maand plaasvind, skep ’ n eerste (vlugtige) gedagte dat sommige van hierdie dae om bewustheid te skep, vergesog of sommer aksiefliek-geite is
Soos die internasionale dag vir die voorkoming van en stryd teen alle vorme van transnasionale georganiseerde misdaad op 15 November Dié dag herinner aan James Bond se skiet-en-skop teen misdadige sindikate wat hy moeiteloos in ’ n pak en blink leerskoene uitvoer
Tog sê die Verenigde Nasies (VN), wat ook bewusmaking van dié dag skep, dat georganiseerde misdaad oor landsgrense heen winsgewend is Dit kring wyd uit, beïnvloed regerings- en politieke prosesse, en kan regsgesag verswak
Dit sluit die onwettige handel in vuurwapens, dwelms, beskermde plant- en dierspesies, kulturele eiendom, vervalste mediese produkte, mensehandel en die smokkel van migrante in Geldwassery is deel hiervan, ook aanlynmisdaad wat moeiteloos oor vastelande heen met rasse skrede toeneem
Met georganiseerde misdaad is die wêreld klein met geen grensheining te hoog of teikenland te ver nie Boonop is hierdie sindikate meesters van veerkragtigheid en pas moeiteloos by veranderende situasies aan, aldus die VN
Lees jy die nuus besef jy hierdie tipe misdaad vind elke dag onder ons neuse plaas
Die naweek is berig oor drie jong vroue van Botswana wat op die OR Tambo Lughawe in hul reis na ’ n lot van mensehandel gestuit is Deur sosialemediaplatforms is hulle onder valse voorwendsels van werksmoontlikhede oorreed om via Suid-Afrika na Sierra Leone te reis Berigte oor vermiste kinders, waarvan sommige nooit gevind word nie, is algemeen “Stories” dat sulke kinders soms oor landsgrense weggevoer word, is nie vergesog nie
Die unieke Noord-Kaapse skatkis van skaars vetplantspesies; ietermagogs wat tot uitwissing gestroop word; renosterhorings en sakke vol dwelms wat in selfs die kleinste dorpie gevind word, is deel van hierdie misdaad
Volgens die VN steel georganiseerde misdaad nie net geld nie, maar ook mense se toekoms, maak gemeenskappe korrup Die miljarde wat aan die onwettige geldvloei verlore gaan, verteenwoordig gemiste geleenthede, verlore lewensgeleenthede en vererger armoede Daarom is dit tragies dat soveel werklose Suid-Afrikaners vanuit ’ n doodloopstraat hierby vir ’ n inkomste betrokke raak Dit is juis hulle wat telkens die prys met gevangenisstraf betaal, terwyl sindikaatmeesters in pakke en blink leerskoene soos James Bond keer op keer op hul voete land
Mens hoef nie iemand te ken om te groet nie
HANNES NOËTH
Laatlam Kleinsus het haarself die gewoonte aangeleer om ander mense in hul eie taal te groet Self is sy natuurlik uit huis enkel-Afrikaans, maar deur bietjie moeite het sy dit bemagtig om ander in hul moedertaal te groet.
Dit is veral by tolhekke wat sy soms tot groot pret sal groet in ’ n taal wat sy dink iemand praat en dan vriendelik in Afrikaans teruggegroet word
Dan het sy verkeerd geraai Of dikwels in Engels begin om agter te kom sy kon maar net Afrikaans praat
Wat opmerklik is van haar vriendelike manier van almal groet is watter impak eerste groet op mense het
Skielik skryf sy eksamen en is af by die skool - as jy deur die tolhek ry sonder haar, mis die mense haar
Vra na haar Of sy gesond is, of sy môre weer daar is
mense verbyloop, watter verskil dit maak as jy net begin groet Ook in die hysbak, of as jy in die straat by iemand verbyloop
’ n Mens bou bande, net deur te groet
’ n Mens hoef nie iemand te ken om te groet nie
Soms lê die verandering in ’ n mens se leefwêreld nie deur groot dinge nie, ook nie deur noodwendig wat jy gee of bied nie
Sy het bande gebou met haar vriendelike gegroet elke oggend Ek begin oplet by die werk as ek by
Elke naam het stories
KARIN MULLER
Ons doopname is (gewoonlik) iets wat ons nie vir onsself kies nie. Ons ouers of ander mense besluit gewoonlik wat ons doopname is en hoe dit gespel word
Daarmee saam kry ons gewoonlik ’ n van of familienaam Daaroor het ons ook nie self ’ n keuse nie
In sekere gevalle is name samevoegings van verskeie ander name Dele van die ouers se name is ’ n goeie voorbeeld
In ander gevalle word mense na iemand anders vernoem Soms ’ n familienaam Soms iemand bekend Soms is dit net ’ n naam waarvan die ouers hou Ek is bewus van vier verskillende maniere om my naam te spel
Wanneer mense vir my vra hoe om my naam te spel, antwoord ek gewoonlik dat dit nie saak maak nie
Want - voel dit vir my - dit maak nie
altyd saak nie
Nadat ek op die lys van oorledenes op die stemlokaal se
inligting geland het en gesukkel het om my eksamenuitslae te kry, skryf ek ons van sonder die deelteken Die deelteken het net Babel se verwarring veroorsaak
In hierdie geval maak dit nie werklik saak nie, maar daar is heelwat vanne wat nie goedsmoeds sonder die deelteken geskryf kan word nie Dit gaan waarskynlik verwarring van ’ n ander aard veroorsaak
Soms, om verskillende redes, verander mense hul name of voeg nog ’ n naam by Ek gesels onlangs met iemand wat my vertel het dat sy ma baie graag ’ n dogter wou hê Omdat hy die vierde en laaste seun was, is een van sy doopname Petro Hy vertel dat hy gewoonlik nie Petro uitskryf nie
“As iemand my vra waarvoor die P in my voorletters staan, sê ek dit staan vir Pedro,” het hy gesê Ons het saam geskater van die lag
Is jy tevrede met die name wat jy gekry het? Indien nie, watter name sou jy vir jouself kies?
Soms kom die grootste verandering deur klein gebare, gewoontes, goeie maniere en doodgewoon net vriendelikheid
Kameeldoring
Diepe
As daar nou iets is wat ons by Laatlam Kleinsus kan leer is groet elke mens wat jou lewenspad kruis
Dit kos niemand niks, maar maak jou skatryk voel
Op ’ n manier dra jy waarde by tot ’ n ander mens se menswees en se bestaan Jy het hom of haar erken, raakgesien, gegroet en ’ n mooi dag toegewens
Mense wil graag ’ n verskil maak, die wêreld verander, reuse dinge doen
Begin klein – begin almal groet wat oor jou pad kom So maak jy ’ n verskil Twyfelhoekie
wysheid
CHARNÉ KEMP
“On the fifth day, which was a Sunday, it rained very hard. I like it when it rains hard. It sounds like white noise everywhere, which is like silence but not empty.” Mark Haddon, The Curious Incident of the Dog in the Night-Time
Gisternag besef ek Daar is iets byna heiligs aan die oomblik wanneer die eerste druppels op die sinkdak val Druppels op die aarde neerplof Die geur van petrichor, die reuk wat uit die aarde opstyg
Dit is ’ n belofte wat nagekom word, want ek wag al van laas week vir die reën En ek is net ’ n stadsjaap
Vir ’ n boer is dit meer as net water wat uit die hemel val Dit is hoop wat tasbaar word
Ons leef in ’ n era waar ons alles wil beheer, waar presisiebesproeiing en klimaatmodelle ons die illusie gee dat ons die natuur kan bemeester Maar wanneer die weerlig begin
in reën
flits en die donderweer rommel, word ons herinner aan die Groter Plan Die reën kom nie omdat ons dit verdien nie, of omdat ons genoeg gebid het, of omdat ons die regte app op ons foon het Dit kom wanneer dit kom
In onvoorspelbaarheid lê ’ n dieper wysheid Elke druppel wat val, dra die geskiedenis van die wêreld Van water wat reeds miljoene jare lank in ’ n ewige siklus tussen see, lug en grond beweeg Dieselfde druppel wat vandag val, het dalk eens ’ n Neandertal se dors geles of deur ’ n oerwoud gevloei In ons desperaatheid om water te bestuur, vergeet ons iets Ons bou groter damme, sink dieper boorgate en installeer duursamer pomp Wanneer laas het ons stil gestaan by die eenvoudige werk om grond voor te berei om reën te ontvang? Ons moet dekgewasse plant wat elke druppel in die grond laat insypel, ons moet kontoere respekteer en ophou om alles vierkantig en gelyk te maak
Reën leer ons van oorgawe aan die natuur
Matriculants supported in final exams
The National Senior Certificate (NSC) examinations are a momentous occasion in the lives of Gr 12 learners This assessment period carries the hopes and dreams of many young people regarding their higher learning aspirations
To support learners during this academic interval, Kumba Iron Ore sponsored an initiative led by three high schools in the Tsantsabane Local Municipality, to create safe and study conducive environments for the learners to focus on their exam preparations
As part of the initiative, 215 matriculants of the Postmasburg High School, Blinkklip High School and Ratang Thuto High School, will be accommodated and supervised in dedicated hostels for the duration of
the assessment period
“One of the key areas of focus in the Anglo American Sustainable Mining Plan is education Our aim is to drive systemic and long-term gains by supporting students in our communities,” said project lead Chloe Roux, socio economic development officer at Kumba Iron Ore
“We trust that the students will take full advantage of this opportunity and be a source of inspiration for the class of 2026”
Expressing gratitude about the support received, L N Balston, principal at Blinkkli, said Kumba’s support has provided these learners with a safe, stable and conducive environment to prepare for their final examinations – a critical time that determines their future
“Many of our learners face difficult circumstances and this initiative has
Uncovering beauty often overlooked
“Unmasking true beauty: A night to remember”- This year’s masquerade-themed beauty pageant at the Franciscus Intermediate School in Upington was a resounding success Organised by Lannice Coetzee and her team,the tone was set for an enchanting evening on 6 November.From the left are Kayline Kers (Gr.7,first princess),Jaylon Kortman (Gr7,Miss Personality),Monique Oliphant (Gr 8,Miss Franciscus),and Lucencia Vos (Gr 8,second princess) PHOTO: Nick Pretorius
Learners taking the pledge for the National Senior Certificate examinations
Supplied
lifted a tremendous burden, ensuring they can fully focus on their academic success Kumba’s contribution reflects deep commitment to the advance-
ment of education and the empowerment of young people We are honoured to have Kumba as a trusted partner in education”
Twee leerlinge aan die Hoërskool Kalahari in Kuruman het op 4 November hul swemtalent en harde voorbereiding in die swembad tydens die Upington Prestige Interklub-gala ten toon gestel.Kimberley Strong (links) het die swembad oorheers met sewe
‘Boeliebokse’ aan skole geskenk
Die AfriForum-tak in Kimberley het onlangs“boeliebokse”aan vier skole oorhandig as deel van ’n projek om bewustheid teen boeliegedrag te bevorder Hierdie bokse bied leerders die kans om boeliegedrag anoniem aan te meld, hetsy namens hulself of iemand anders Die skole wat die bokse ontvang het,is Hoërskool Diamantveld,Hoërskool Adamantia,Laerskool Newton en Laerskool Eureka.Marius Nagel van AfriForum se Kimberley-tak sê die skole is opgewonde oor die geleentheid om ’n veiliger omgewing vir leerders te skep iatief nie net boeliegedrag gaan bekamp nie,maar roue gee om probleme aan te meld en ondersteuning m moedig almal aan om saam te werk om ’n kultuur ole te vestig By die oorhandiging van die“boelieboks” en R McClean van die skool FOTO: Verskaf
Wen arms vol eerbewyse
Die Intermediêre Skool Franciscus in Upington het onlangs sy prysuitdeling gehad Lawnicka Swartz (14), ’n gr 8-leerder,is dié skool se toppresteerder vir 2025 Sy het in wiskunde,Afrikaans huistaal,Engels,natuurwetenskappe,ekonomiese bestuurswetenskappe en lewensoriëntering uitgeblink Die skool is baie trots op haar en wens haar alle sukses toe vir haar hoërskoolloopbaan. FOTO: Nick Pretorius
’n Oud-leerder van die Hoërskool Kalahari in Kuruman,Thys Fourie, is ingesluit in die span wat Suid-Afrika by die International Shooting Sport Federation (ISSF) Wêreldkampioenskap gaan verteenwoordig. Dit vind vanaf 6 tot 18 November in Kaïro, Egipte,plaas.Fourie sal die talent wat hom definieer,ten toon stel Die skool wens hom alle voorspoed toe FOTO: Verskaf
PHOTOS:
Chloe Roux,socio economic development officer at Kumba Iron ore
Kuruman author to launch debut mem
HELENA BARNARD
Tlotlisho Thupae, an author born and raised in Kuruman, will launch her debut book, Becoming the Most Beautiful Version of Myself, at the end of the month in her hometown
The launch promises to be an enriching experience Artist Bianca will perform, with author and life coach Mpho Lekgetho as guest speaker, whilst Danny Hebe will serve as master of ceremonies
Apart from a question-and-answer session with Thupae, a book signing will take place
Prizes will also be awarded during the evening
Her book is a personal memoir in which she shares her journey of self-discovery, resilience and transformation
The book also serves as a self-help guide that empowers readers to embrace their inner and outer beauty by focusing on personal growth, self-love and authenticity
It is not just her story, but an invitation for readers to embark on their own journey towards becoming their most beautiful selves
Thupae completed her school career in Kuruman before commencing her further education at the University of the Free State, followed by an Honours degree from Rhodes University
She completed her Master’s in Philosophy in Strategic Management from the University of Pretoria (UP)
In an alumni interview with UP, Thupae said her academic path reflects her commitment to adaptability and excellence
“Each institution came with its own set of rules, expectations and cultures,” she explained “Navigating those spaces taught me resilience, flexibility and the value of embracing diverse perspectives”
She also reflected that her book is about growth and explains it’s the daily decision to show up, embrace change, and trust the process of evolving into who you are meant to be
Her life philosophy centres on continuous self-improvement, aiming always to evolve into the most refined version of herself
Through her writing, she seeks to inspire readers to embark on their
GA-SEGONYANA MUNICIPALITY / MUNISIPALITEIT
own journey of tran self-discovery
She further believ strength in sharing
Thupae is curren man where she has placed on a graduat within the commer
She says the writi started last year wh student at UP
“I used to write b master’s and the bo time and only got to this year Writing a b plan that I had
“The idea came fr tion I had with a frie fruits and multiplyi Biblical concept) an that came about do writing a book
“I believe it will b myself and bearing writing and inspirin
Thupae invites ot her for the evening, nity to sell their boo the number provide arrangements
Her book is alrea platforms such as A and Draft2Digital, o This book launch on Saturday 29 Nov Kuruman
Tickets cost R150 refreshments are in code is smart forma via WhatsApp (063 before 23 Novembe sold at the launch
Also follow her on more information
Voorgestelde hersonering & opheffing van beperkende �telaktevoorwaardes op Erf 1800 Kuruman Ga-Segonyana Munisipaliteit, Afdeling Kuruman, Noord-Kaap Provinsie, ingevolge die Ruimtelike Beplanning en Grondgebruiksbestuur Verordening van die Ga-Segonyana Munisipaliteit:
Kennis geskied hiermee dat ‘n aansoek om hersonering & opheffing van beperkende telaktevoorwaardes, ingevolge die Ruimtelike Beplanning en Grondgebruikbestuur Verordening en die Ga-Segonyana Grondgebruikskema van 2020, waarvan besonderhede hieronder verskyn, by die Ga-Segonyana Munisipaliteit ingedien is. ‘n Afskrif van die aansoek en stawende dokumentasie is gedurende kantoorure (vanaf Maandae tot Vrydae tussen 07:30 tot 13:00 en 14:00 tot 16:30) by die Munisipale Kantore beskikbaar vir besig ging. Lede van die publiek word genooi om voor of op Maandag, 15 Desember 2025, skri�elike kommentare, besware of vertoë te rig en voor te lê, tesame met die redes daarvoor aan die Munisipale Bestuurder ten einde Mnr Troy Mulaudzi (E-pos: plannertroy@gmail.com,Faks:(053)7123581)bydieRuimtelikeBeplanning,GrondgebruikbestuurenBoubeheerafdelingtebereik. Persone wat nie kan lees of skryf nie, word ingevolge ar kel 21 van Wet 32 van 2000 versoek om gedurende normale kantoorure die bogemeldepersoonbydiemunisipalekantoorteKurumantenaderomhulkommentare,beswareofvertoëopskriftestel
3. Aardvandieaansoek: Die doel van hierdie aansoek is om die nodige goedkeuring te verkry om die betrokke eiendom (Erf 1800, Kuruman) van Residensiële Sone I na Besigheids Sone I te hersoneer en die opheffing van beperkende voorwaardes wat in die Titelaktegelysword,toetepas,teneindedieeiendomop'nbesigheidswysetegebruik
Proposed rezoning & removal of restric�ve �tle condi�ons on Erf 1800, Kuruman, Ga-Segonyana Municipality, Kuruman Division, Northern Cape Province, in terms of the Spa�al Planning and Land Use Management By-Law of the Ga-Segonyana Municipality:
No ce is hereby given that an applica on for rezoning & removal of restric ve tle condi ons, in terms of the Spa al Planning and Land Use Management By-Law and the Ga-Segonyana Land Use Scheme of 2020, par culars of which appear here under has been lodged at the Ga-Segonyana Municipality A copy of the applica on and suppor ng documenta on is available for viewing during office hours (from Mondays to Fridays between 07:30 to 13:00 and 14:00 to 16:30) at the Ga-Segonyana Municipal Offices. Members ofthepublicareinvitedtoaddressandsubmitwri encomments,ob ec onsorrepresenta ons,togetherwiththereasonsthereofto the Municipal Manager to reach Mr Troy Mulaudzi (E-mail: plannertroy@gmail.com, Fax: (053) 712 3581) at the Spa al Planning, Land Use Management and Building Control Department by and not later than Monday 15December2025 In terms of sec on 21 of Act 32 of 2000, persons who cannot read or write are invited to come to the above-men oned person at the municipal office in Kuruman,duringnormalofficehours,whereassistancewouldbegiventotranscribetheircomments ob ec onsorrepresenta ons. Par�cularsoftheapplica�onareasfollows:
2. Land descrip�on and extent: Erf 1800, Kuruman: 723m².
2.1 Exis ng Zoning: Residen
GA-SEGONYANA MUNICIPALITY / MUNISIPALITEIT
Voorgestelde hersonering & opheffing van beperkende �telaktevoorwaardes op Erf 766, Kuruman, Ga-Segonyana Munisipaliteit, Afdeling Kuruman, Noord-Kaap Provinsie, ingevolge die Ruimtelike Beplanning en Grondgebruiksbestuur Verordening van die Ga-Segonyana Munisipaliteit:
Kennis geskied hiermee dat ‘n aansoek om hersonering & opheffing van beperkende telaktevoorwaardes, ingevolge die Ruimtelike Beplanning en Grondgebruikbestuur Verordening en die Ga-Segonyana Grondgebruikskema van 2020, waarvan besonderhede hieronder verskyn, by die Ga-Segonyana Munisipaliteit ingedien is. ‘n Afskrif van die aansoek en stawende dokumentasie is gedurende kantoorure (vanaf Maandae tot Vrydae tussen 07:30 tot 13:00 en 14:00 tot 16:30) by die Munisipale Kantore beskikbaar vir besig ging. Lede van die publiek word genooi om voor of op Maandag, 15 Desember 2025, skri�elike kommentare, besware of vertoë te rig en voor te lê tesame met die redes daarvoor aan die Munisipale Bestuurder ten einde Mnr Troy Mulaudzi (E-pos: plannertroy@gmail com,Faks:(053)7123581)bydieRuimtelikeBeplanning,GrondgebruikbestuurenBoubeheerafdelingtebereik Persone wat nie kan lees of skryf nie, word ingevolge ar kel 21 van Wet 32 van 2000 versoek om gedurende normale kantoorure die bogemeldepersoonbydiemunisipalekantoorteKurumantenaderomhulkommentare,beswareofvertoëopskriftestel.
2. Grondbeskrywing en oppervlakte: Erf 766, Kuruman: 1130m²
2.1 Huidige Sonering: Residensiële Sone I
2.2 Eiendom adres: Breestraat 2, Kuruman
3. Aard van die aansoek: Die doel van hierdie aansoek is om die nodige goedkeuring te verkry om die betrokke eiendom (Erf 766, Kuruman) van Residensiële Sone I na Ins tusionele Sone II te hersoneer en die opheffing van beperkende voorwaardes wat in die Titelakte gelys word, toe te pas, ten einde die eiendom op 'n godsdiens ge wyse te gebruik
3.1 Hersonering van Erf 766, Kuruman na Ins tusionele sone II ingevolge §79. b) vii. van die Ga-Segonyana LUS;
3.2 Die Verwydering van Beperkende Titelvoorwaardes [T215/2025, Bladsy 3, §B. 5. (a), (b) (c) & (d), in ooreenstemming met §79.b) ii. van die Ga-Segonyana LUS (2022).
Proposed rezoning & removal of restric�ve �tle condi�ons on Erf 766, Kuruman, Ga-Segonyana Municipality, Kuruman Division, Northern Cape Province, in terms of the Spa�al Planning and Land Use Management By-Law of the Ga-Segonyana Municipality:
No ce is hereby given that an applica on for rezoning & removal of restric ve tle condi ons in terms of the Spa al Planning and Land Use Management By-Law and the Ga-Segonyana Land Use Scheme of 2020, par culars of which appear here under, has been lodged at the Ga-Segonyana Municipality A copy of the applica on and suppor ng documenta on is available for viewing during office hours (from Mondays to Fridays between 07:30 to 13:00 and 14:00 to 16:30) at the Ga-Segonyana Municipal Offices Members ofthepublicareinvitedtoaddressandsubmitwri encomments,ob ec onsorrepresenta ons,togetherwiththereasonsthereofto the Municipal Manager to reach Mr Troy Mulaudzi (E-mail: plannertroy@gmail.com, Fax: (053) 712 3581) at the Spa al Planning Land Use Management and Building Control Department by and not later than Monday, 15 December 2025. In terms of sec on 21 of Act 32 of 2000 persons who cannot read or write are invited to come to the above-men oned person at the municipal office in Kuruman,duringnormalofficehours,whereassistancewouldbegiventotranscribetheircomments,ob ec onsorrepresenta ons. Par cularsoftheapplica onareasfollows:
1. The Applicant: Macroplan (represented by Dirk Jacobus Coetzee) on behalf of the Ga-Segonyana Municipality (Mohammad Bilal)
2. Land descrip on and extent: Erf 766, Kuruman: 1130m²
2.1 Exis ng Zoning: Residen al Zone I
2.2 Property address: 2 Bree Street Kuruman 3. Nature of the applica on: It is the intent of this applica on to obtain the necessary approval in order to rezone the involved property (Erf 766, Kuruman) from Residen al Zone I to Ins tu onal Zone II and apply removal of restric ve condi ons listed in the Title Deed, in order to use the property in a religious manner
3.1 RezoningofErf766,KurumantoIns tu onalzoneIIintermsof§79.b)vii.oftheGa-SegonyanaLUS;
Tlotlisho Thupae PHOTO: Supplied
Tania Smith,van buite Kimberley,het op Maandag 10 November die wolkbeloftes afgeneem FOTO S: Facebook / Reënval in SA
Simulator sees strides made forward
The introduction of new technologies in the mining sector has greatly improved efficiency on how operations run their production processes.
Advancements in Artificial Intelligence (AI) and Virtual Reality (VR) applications have empowered teams on sites with valuable insights to carry out work in a reliable, safe manner
Through a data driven simulative approach, Kumba Iron Ore received global industry recognition at the 16th annual Global Business Improvement Awards This acknowledges achievements by companies who use simulation in mining operations
The Immersive Technologies sponsored award selects winners from their customer base which
spans across 54 countries and acknowledges improvements in workforce safety, productivity and machine reliability
Achieved under Kumba’s Operate for Reliability programme (O4R), which includes multidisciplinary mining teams such as load and haul, drilling and blasting, and road maintenance and construction, Kumba won the Reliability Award for improvements in operator behaviour and equipment downtime
Under the guidance and training from the Immersive Technologies team at Sishen Mine through their PRO5 simulator platform, the following results were recorded:
■ Haul truck: 96% decrease in service brake application at high speed; 22% reduction in truck overload; and 60% reduction in frame torques
■ Rope shovel: 94% reduction in swing impacts; 97% reduction in
LETSEMENG LOCALMUNICIPALITY
hoist brake not set while hanging; 72% reduction in hoist stall; and 98% reduction in boom jacks
Project management specialist
Stephan Voges highlights the significance of the achievement and the value of the work implemented
“The implementation of simulator-based training as part of the Operate for Reliability programme has delivered measurable improvements across key operational metrics at Sishen mine
“By focusing on the practical application of training, operators have shown significant reductions in operational errors, enhanced adherence to safety protocols, and better machine handling practices
“These improvements will have a direct impact to the business in the form of reduced component wear, fewer maintenance interventions, and increased productivity”
MUNICIPALPLANNINGAND LAND USE MANAGEMENT BY-LAWS, 2015: CATEGORY1APPLICATION:
PHAMBILI (JACOBSDAL): HOLDING 236, RIET RIVER SETTLEMENT EAST 387: SUBDIVISION, REZONING AND TOWNSHIPESTABLISHMENT: ±289 ERVENAND STREETS
Any person who wishes to provide comments objections, or representations to the granting of the proposed application, must submit such writtencomments,objections,orrepresentationstogetherwiththereasonstherefor andtheire-mailaddress,posta address,streetaddress and telephone number(s) to Sizwe Ndaka, town planning official of the Letsemeng Municipality at Private Bag X3 Koffiefontein, or E-mail sizwendaka@gmail.com.
Any person who cannot write may, during office hours, visit the office of Sizwe Ndaka at the Letsemeng Municipality, where the responsible officialwillassistsuchpersonbytranscribingtheirobjections commentsofrepresentations. Comments ob ections or representations referred to above must reach the abovement oned office not later than 16:00 on MONDAY15DECEMBER2025.
Holding No 236 Riet River Settlement East No. 387, Phambili (Jacobsdal), situated approximately 13km to the west of Jacobsdal along the R705,forthesubdivision,rezoningandestablishmentofatownship,ontheproposedsubdivisionofthesaidproperty toenabletheapplicantto establishanewtown(residentialarea)of±289Ervenplusstreetsonthesaidproposedsubdivision.
N/A 21 November 2025 at 12h00 51 Drakensberg Avenue, Carters Glen, Kimberley 8300
dokumenteeninligtinginsluitendplanneisbeskikbaarvirinsaegedurendekantoorure(07:30-16:30)byLetsemengMunisipaliteit,GrootTrek Straat 7, Koffiefontein, en by die kantoor van Gap Infrastructure Corporation Kantoor 1A, Preller Walk Winkelsentrum Dan Pienaar Bloemfontein,07:30-16:00uur 'nPubliekevergaderingsa gehouword,opterreinbydiePhambilinedersettingop,WOENSDAG19NOVEMBER2025;10:00.
Enige persoon wat ten opsigte van die toestaan van die voorgestelde aansoek kommentaar het of beswaar wil maak of vertoë wil rig, moet sodanige skriftelike kommentaar besware of vertoë tesame met die redes daarvoor en hul e-posadres, posadres straatadres en telefoonnommer(s)stuuraanSizweNdaka,stadsbeplanningsbeamptevandieLetsemengMunisipaliteit,byPrivaatsakX3,Koffiefontein,ofepossizwendaka@gmail.com.
Enigepersoonwatniekanskryfnie,kangedurendekantoorurediekantoorvanSizweNdakabydieLetsemengMunisipaliteitbesoek,waardie verantwoordelike beampte sodanige persoon behulpsaam sal wees met die opstel van besware, kommentaar of vertoë. Kommentaar beswareofvertoëwaarnahierboverwysword,moetbogenoemdekantoornielaternieas16:00opMAANDAG15DESEMBER2025bereik
Die betrokke partye sal skriftelik in kennis gestel word van inspeksie en verhoordatum Neem asb kennis dat enige besware wat na die sluitingsdatumontvangword,nieinaggeneemsalwordnie.
BYLAE
PHAMBILI (JACOBSDAL): HOEWE NO 236 RIET RIVIER NEDERSETTING OOS NO. 387: KATEGORIE 1AANSOEK: ONDERVERDELING, HERSONERING EN VOORGESTELDE DORPSTIGTING: ±289 ERWE EN STRATE
Hoewe No 236, Rietrivier Nedersetting Oos No. 387, Phambili (Jacobsdal), geleë ongeveer 13km wes van Jacobsdal lans die R705, vir die onderverdeling,hersoneringenstigtingvan'ndorpopdievoorgesteldeonderverdelingvandiegemeldeeiendom,teneindedieapplikantin staatteste om'nnuwedorp(residensiëlearea)met±289Erweplusstrateopdiegemeldevoorgesteldeonderverdelingtestig.
80/20
80/20 Where 80 Points will be for Price and 20 Points will be to Promote local labour and/ or promotion of enterprises located in the district municipal area
reception (Documents are also available on the FBDM website: www.francesbaard.gov.za)
Frances Baard District Municipal Offices, 51 DrakensbergAvenue, Cartes Glen, Kimberley 8300 at the reception (Documents are also available on the FBDM website: www.francesbaard.gov.za)
Enquiries on technical matters may be directed to Ms. M. Rwasoka on (053) 8380 0911.
For SCM matters Mr E.Tlhageng at (053) 8380 946.
Enquiries on technical matters may be directed to Mr F Netshivhodza on (053) 8380 0911.
For SCM matters Mr E.Tlhageng at (053) 8380 946.
This bid will be evaluated in terms of the prescribed preference point system as prescribed in the Preferential Procurement Regulations, 2022 pertaining to the PPPF Act (No 5 of 2000) and the Supply Chain Management Policy of Frances Baard District Municipality (FBDM). FBDM is not bound to accept the lowest bid. FBDM reserves the right to partial acceptance of one or more bids Proposals must be submitted to The Municipal Manager, Frances Baard District Municipality, 51 Drakensberg Avenue, Carters Glen, Kimberley.
If no response is received within ninety (90) days after the closing date, consider your proposal
Ms. Z.M. Bogatsu (Municipal Manager)
The Immersive Technologies team with an operator in the simulator
PHOTO: Supplied
E nis die 68 van die k n van er SANNA aar s del M sy n N mber
DIE N IN G OVINSIE
(DRIE IG NUL S of die e word dit die s: e twee van die n van : Z ke Z NR.
T2018/2015 LOST OR DESTROYED DEED
T186/2000 LOST OR DESTROYED DEED
NOTICE IS HEREBY GIVEN
I N T E R M S O F
REGULATION
68 OF THE DEEDS REGISTRIES ACT, 1937, OF THE INTENTION TO APPLY FOR THE ISSUE OF A CERTIFIED COPY OF Deed of Transfer number T186/2000 passed by JACOB CASPER KRUGER DU TOIT in favour of K
EIENDOM in respect of certain REMAINING EXTENT OF PORTION 2 OF THE FARM UITKOMS 136, SITUATED IN THE DAWID KRUIPER MUNICIPALITY, DIVISION GORDONIA, PROVINCE NORTHERN CAPE which has been lost or destroyed
All interested persons having objection of issue of such copy are hereby required to lodge the same in writing with the Registrar of Deeds: Northern Cape at Kimberley within two weeks from the date of the publication of this notice.
Dated at Kimberley This 11 November 2025 Duncan & Rothman PO Box 64, Kimberley, 8300 t a h m i @duncan-rothman.co za Tel nr:053 838 4700 File Ref : RAV2/0003/ SBK/td
T18876/1975
LOST OR DESTROYED DEED
Notice is hereby given in terms of regulation 68 of the Deeds Registries Act, 1937, of the intention to apply for the issue of a certified copy of Deed of Transfer Number T18876/1975 passed by Willem Booysen Born on 13 February 1932, in favour of:
Commission Established by the Electricity Act 40 of 1958 in respect of the property described as: ERF 136 DE AAR
PROVINCE IN EXTENT 1084 (ONE THOUSAND AND EIGHTY FOUR) Square metres which has been lost or destroyed.
All persons having objection to the issue of such copy are hereby required to lodge the same in writing with the Registrar of Deeds at North Ca Kimberle
Notice is hereby given in terms of regulation 68 of the Deeds Registries Act, 1937, of the intention to apply for the issue of a certified copy of Deed of Transfer T2018/2015 registered on 29 July 2015 and transferred from GERRIT LUCAS ROOS, Identity Number 690618 5029 08 1, Married out of Community of Property, to SISHEN IRON ORE COMPANY PROPRIETARY LIMITED, Registration Number:
2 0 0 0 / 0 1 1 0 8 5 / 0 7 , i n respect of certain: ERF 588 KATHU, SITUATE IN K A T H U T O W N EXTENSION 1, IN THE G A M A G A R A MUNICIPALITY, DIVISION KURUMAN, NORTHERN CAPE PROVINCE IN EXTENT 1350 (ONE T H O U S A N D T H R E E HUNDRED AND FIFTY) Square metres, which has been lost or destroyed.
All interested persons having objection to the issue of such copy are hereby required to lodge the same in writing with the REGISTRAR OF DEEDS: NORTHERN CAPE at KIMBERLEY, within two weeks from the date of the publication of this notice
Dated at CAPE TOWN ON 14 OCTOBER 2025
TJIKUNGA MARKRAM
F I S C H E R K I V E D O ATTORNEYS
Tel: (053) 7231267
Email: cecilia@tmfk.co.za
T36482/1975
LOST OR DESTROYED DEED
Notice is hereby given in terms of regulation 68 of the Deeds Registries Act, 1937, of the intention to apply for the issue of a certified copy of Deed of Transfer Number T36482/1975 passed by Louis George Rademeyer Born on 7 April 1950, in favour of:
E l e c t r i c i t y S u p p l y Commission Established by the Electricity Act 40 of 1958 in respect of the property described as: ERF 3188 DE AAR
S I T U
MUNICIPALITY DIVISION
PROVINCE IN EXTENT 1139 (ONE T H
THIRTY-NINE) Square metres which has been lost or destroyed.
All persons having objection to the issue of such copy are hereby required to lodge the same in writing with the Registrar of Deeds at Northern Cape: Kimberley within two weeks after date of the publication of this notice
Applicant : Eskom Holdings SOC Limited c/o Gillespie and Associates Address : 8th Floor, General Building,
T419/1995 LOST OR DESTROYED DEED
Notice is hereby given in terms of regulation 68 of the Deeds Registries Act, 1937, of the intention to apply for the issue of a certified copy of DEED OF TRANSFER NUMBER T419 /1995 passed by DIE MUNISIPALITEIT VAN DIE STAD KIMBERLEY in favour of MARIA LUISA PROENCA AZEVEDO, I D E N T I T Y N U M B E R 5805200197181 in respect of certain ERF 19437 KIMBERLEY, SITUATE IN THE SOL PLAATJE MUNICIPALITY, DISTRICT KIMBERLEY, NORTHERN CAPE PROVINCE which has been lost or destroyed. All interested persons having objection to the issue of such copy are hereby required to lodge the same in writing with the Registrar of Deeds Northern Cape Kimberley, MAGISTRATE'S COURT BUILDING, 10TH FLOOR, c/o STEAD AND KNIGHT STREET PRIVATE BAG X5026, KIMBERLEY or U n i t a F r a z e n b u r g drdlr.gov.za within two weeks from the date of the publication of this notice. Dated at KIMBERLEY this 13TH day of SEPTEMBER 2022. Applicant A d d r e s s : E N G E L S M A N MAGABANE, Bishops Court, 9 Bishops Avenue, Labram, Kimberley, 8301 (reference AZE3/0002) E -mail address : helena@engelsman.co.za Contact number : 053 8328134
T944/1997 LOST OR DESTROYED DEED NOTICE IS HEREBY GIVEN I N T E R M S O F REGULATION 68 OF THE DEEDS REGISTRIES ACT, 1937, OF THE INTENTION TO APPLY FOR THE ISSUE OF A CERTIFIED COPY OF Deed of Transfer T944/1997 passed by The Trustees of the:
1. P H VERSLUIS TRUST
2. A J ALBERTS TRUST
3. J J VERSLUIS TRUST in favour of H E N D R I K J A C O B U S OOSTHUIZEN in respect of certain Erf 768 Barkly West, situated in the Dikgatlong Municipality District Barkly West Province Northern Cape which has been lost or destroyed.
All interested persons having objection of issue of such copy are hereby required to lodge same in writing with the Registrar of Deeds
A.A. Oliphant
BOEDELKENNISGEWING
In die boedel van wyle: A N D R E W A U G U S OLIPHANT Boedel nr: 000116/2025 M e e s t e r s k a n t o o r : KIMBERLEY I d e n t i t e i t s n o m m e r : 6205115180084
Sterfdatum: 2025-01-11
Geboortedatum: 1962-05-15
Laaste adres: 45 ADAMANT ROAD, WEST END, KIMBERLEY, 8301
Krediteure en debiteure in bogemelde boedel word hiermee versoek om hul vorderings in te lewer en hul skulde te betaal by die ondergenoemde adres binne 'n tydperk van 30 (dertig) dae vanaf publikasie van hierdie kennisgewing.
NAMENS ABSA TRUST KRAMER, WEIHMANN INC. POSBUS 12322 BRANDHOF 9324
Verw: LVISSER/MM/ KA0133/374161
A.J Koen In the Estate of the Late: Adriaan Johannes Koen, Estate number: 2760/2025 Identity number:620527 5054 087 Date of death: 29/06/2025 Last address: 15 Rhodes Street , Douglas All persons having claims against the above-mentioned estate are required to lodge their c l a i m s w i t h t h e undersigned within 30 days after the date of publication hereof. Name and address of Executor or Authorised Agent: Ruan FourieNominee of Old Mutual Trust Limited Billing details: Advertiser Name:Exactum Executors Trust Postnet Preller Suite 16 Private Bag x 01, Heuwelsig , 9332 EMail: dewald@exactum.co.za
E.S. Brand
Krediteure en debiteure
Boedelkennisgewing (30 dae) In die boedel van wyle (volle name en van) Elsie Sophia Brand I d e n t i t e i
n
C.A. Louw Krediteure en debiteure Boedelkennisgewing (30 dae) In die boedel van wyle Christiaan Abraham Louw Identiteitsnommer 5408235029089 Gebore 1954-08-23 Oorlede 2025-06-16 van 12 Caters Road Kimberley 8301 en nagelate e g g e n o o t / e g g e n o t e (indien getroud binne gemeenskap van goedere N/A
Boedelnommer 002437/2025 Krediteure en debiteure in bogemelde boedel word versoek om hulle vorderinge in te lewer en hulle skuld te betaal by die kantoor van die ondergetekende binne 'n tydperk van dertig (30) dae Naam en adres van e k s e k u t e u r o f gemagtigde: MARIETJIE NORVAL as genomineerde van PSG TRUST (PTY)LTD PRELLER WALK GENL HERTZOG DRIVE D A N P I E N A A R BLOEMFONTEIN Datum: 14 November 2025
690307 5059 088 Gebore 1969-03-07
Oorlede 2025-08-08, van Perseel 25E4 Hartsvallei 8560
Boedelnommer: 002494/2025 Krediteure en debiteure in bogemelde boedel word versoek om hulle vorderinge in te lewer en hulle skuld te betaal by die kantoor van die ondergetekende binne 'n tydperk van dertig (30) dae Naam en adres van
m m e r : 371107 0020 085 gebore: 1937-11-07 oorlede: 2024-11-07 van (laaste adres) Dennis str, Kimberley, 8301, Boedelnommer: 000434/2025 Krediteu debite in F.A. de Lange In die boedel van wyle Fredrik Albertus de Lange I d
IN die boedel van wyle FRANCOIS NICOLAAS VORSTER gebore 14 October 1950
i d e n t i t e i t s n o m m e r
5010145077081
laaste adres 11 Karee Street, Barkly West Boedelnr. 000727/2025
Datum van afsterwe 14 November 2024
Krediteure en debiteure in bogenoemde boedel word hiermee versoek om hul skulde te betaal by die ondergetekende binne 'n tydperk van 31 dae vanaf 14 November 2025.
Naam en adres van eksekuteur of gemagtigde agent Sanlam Trust (PTY) Ltd Sanlam Trust Ltd, 1st Floor, Capital Legacy, 125 Cape Road, Mount Croix Gqeberha Tel: 041 036 0988
J.M. BOOYSEN
In die Boedel van wyle
N , Identiteitsnommer 250323 0007 081, in lewe ' n w e d u w e e w i e woonagtig was te HUIS F1
KURUMAN BOEDELNOMMER:
002559/2025 DATUM VAN AFSTERWE:
1 AUGUSTUS 2025
S k u l d e i s e r s e n skuldenaars in bogemelde boedel word versoek om hul vordering in te lewer en hul skulde te betaal by die kantore van ondergenoemde binne 30 (DERTIG) dae vanaf 14 NOVEMBER 2025.
D I P H A T S E , I d e n t i t y Number 630201 5995 08 1, and next of kin of the deceased J33, House No:
N.C. KUHN
In die Boedel van wyle
NEELTJE CHRISTINA
KUHN, Identiteitsnommer 440508 0049 080, in lewe
' n w e d u w e e w i e woonagtig was te SKOOLSTRAAT 51, KURUMAN BOEDELNOMMER: 002939 /2025
DATUM VAN AFSTERWE: 16 SEPTEMBER 2025
S k u l d e i s e r s e n skuldenaars in bogemelde boedel word versoek om hul vordering in te lewer en hul skulde te betaal by d i e k a n t o r e v a n ondergenoemde binne 30 (DERTIG) dae vanaf 14 NOVEMBER 2025.
P R O K U R E U R S : DUVENHAGE & VAN DER MERWE BEARESTRAAT 52B POSBUS 63 KURUMAN 8460 marlene@dvdmprok.co.za FOON 053 030 0094 / 5
R.J. Hendriks
In the Estate of the Late:
Surname: Hendriks
First names: Ruth Judith Estate number: 002731/2025
Identity/passport number: 5806030061084
Date of death: 21/07/2025
Last address: 76 Cilliers Street, De Aar
7000 All people who have claims against the above-mentioned estate are required to lodge their c l a i m s
e undersigned within 30 days after the date of publication hereof. In case of marriage in community of property: First Names and Surname of Surviving Spouse: Not applicable I d e n t i t y / P a s s p o r t Number: Name and address of Executor or Authorized Agent: Schutte Attorneys C/o Van Riebeeck& Cathcart Street, Hopetown 8750 w o u t e r @schutteprok.co.za. Telephone: 053 2030 264/0054. Reference: OBH002
W.M. JORDAAN
In die Boedel van wyle
WILHELMINA MARIA
J O R D A A N , Identiteitsnommer 591114 0075 089, in lewe ' n w e d u w e e w i e woonagtig was te PLAAS
G E L U K S F O N T E I N , KURUMAN DISTRIK
BOEDELNOMMER: 002960 /2025 DATUM VAN
AFSTERWE: 31 JULIE
2025 Skuldeisers en skuldenaars in bogemelde boedel word versoek om hul vordering in te lewer en hul skulde te betaal by d i e k a n t o r e v a n ondergenoemde binne 30 (DERTIG) dae vanaf 14 NOVEMBER 2025.
P R O K U R E U R S :
DUVENHAGE & VAN DER MERWE
BEARESTRAAT 52B POSBUS 63 KURUMAN 8460
marlene@dvdmprok.co za FOON 053 030 0094 5
BOEDELS: LIKWIDASIE EN DISTRIBUSIE 4205
A.E.G. Hyman
In die boedel van wyle Anna Elizabeth Gesina Hyman ldentiteitsnommer
4003270027089 gebore
1 9 4 0 - 0 3 - 2 7 o o r l e d e
2019-03-21 en nagelate gade Johannes Philippus Hyman Identiteitsnommer
3405015003088 gebore
1934-05-01 van Vyfdelaan
3 Prieska boedelnommer
000005/2020 Kennis geskied hiermee dat die e e r s t e e n f i n a l e l i k w i d a s i e - e n distribusierekening in bogenoemde boedel ter insae sal lê ten kantore van die Meester van die Hooggeregshof Kimberley en Landdros kantoor te Prieska vir 'n tydperk van een en twintig (21) dae vanaf 14 November 2025. Naam en adres van e k s e k u t e u r o f gemagtigde: Davene
Astrid Mache Sedras nominee or PSG Trust (Pty) Ltd Preller Walk Genl Hertzog Drive Dan Pienaar Bloemfontein
E. MEYER IN DIE BOEDEL VAN W Y L E : E L I Z A B E T H M E Y E R BOEDELNOMMER: M.L. DIPHATSE
In die boedel van wyle FINLEY CLINT BROOKER gebore 26 December 1972
identiteitsnommer 7212265164081 en nagelate eggenoot /eggenote MELANIE
CLAUDETTE BROOKER
van 35 Dalham Street, Klisserville, Kimberley, 8301
Boedelnr 001204/2025
Datum van afsterwe 16
August 2024 Kennis geskied hiermee dat die Eerste en Finale
L i k w i d a s i e - e n
Distribusierekening in bogenoemde boedel ter insae sal lê ten kantore van die Meester van die H o o g g e r e g s h o f ,
KIMBERLEY, vir 'n tydperk van 21 dae
g e r e k e n v a n a f 1 4 November 2025. Mehupu Okoro, ID:8702051300088 as nominee of Sanlam Trust (Pty) Ltd Sanlam Trust Ltd, 1st Floor, Capital Legacy, 125 Cape Road, Mount Croix Gqeberha Tel: 041 036 0987
K.Eland L i k w i d a s i e - e n
kennisgewing (21 dae) In die boedel van wyle (volle name en van) K A T R Y N E L A N D l d e n t i t e
4205300058089
Gebore 1942-05-30
Oorlede 2018-06-08 van ( l a a s t e a d r e s )
JAKARANDALAAN 555, BREIPAAL, DOUGLAS en n
L L E M ELAND (OORLEDE OP 1 3 / 0 3 / 2 0 1 9 )
ldentiteitsnommer
4408105071089
Gebore 1944-08-10
Boedelnommer 2171/2024 Kennis geskied hiermee dat die eerste en finale l i k w i d a s i e - e n distribusierekening (tensy anders vermeld) in bogenoemde boedel ter insae sal lê ten kantore van die Meester van die H o o g g e r e g s h o f KIMBERLEY en van die landdros DOUGLAS vir 'n tydperk van een en twintig (21) dae vanaf 14 NOVEMBER 2025 Naam en adres van e k s e k u t e u r o f gemagtigde: NADINE FOURIE P/A VAN
K. Tau
In the estate of the late (full names and surname): Kgotso Tau
I d e n t i t y number:1102025698088 born died: 31 July 2024 of (last address)stand no 2600, M o r i t s h i S e c t i o n , Maruping Kuruman 8460 and Estate number: Estate no 942/2025 The first and final l i q u i d a t i o n a n d distribution account ( u n l e s s o t h e r w i s e mentioned) in the above-named estate will be open for inspection to all persons interested therein for a period of twenty one (21) days at the Master's Office Kimberley and a copy thereof at the Magistrate's Office Mothibistad from (date) 14 November 2025. Name and address of executor or authorised agent: Masego P Makhetha
N g w a k o M a k h e t h a Attorneys
Office 1 Savoy Building 33 Beare Street Kururman 8560
P.J. Cloete
In the estate of the late Petrus Johannes Cloete, ID No. 5604125177083, date of birth 12 April 1956, date of death 17 August 2024, and Elizabeth Cloete, ID No. 6401130203080, of 61 Keeromlaan Steinkopf 8244 No. 221/2025. The FIRST AND FINAL L i q u i d a t i o n a n d Distribution Account in
S.M. SARGEANT
In die Boedel van wyle S U S A N N A M A R I A S A R G E A N T I d e n t i t e i t s n o m m e r 231201 0002 084, in lewe 'n weduwee woonagtig te BECHUANASTRAAT 20, K U R U M A N D i s t r i k K U R U M A N BOEDELNOMMER: 3939/2019 Kennis geskied hiermee dat die Eerste en Finale Likwidasie- en Distribusierekening in bogenoemde boedel ter insae lê by die Kantoor van die Meester van die H o o g g e r e g s h o f t e KIMBERLEY en 'n afskrif d a a r v a n b y d i e Landdroskantoor, KURUMAN, vir 'n tydperk van 21 (EEN EN TWINTIG) dae vanaf 14 NOVEMBER 2025.
P R O K U R E U R S : DUVENHAGE & VAN DER MERWE INGELYF BEARESTRAAT 52B, KURUMAN 8460 FOON: 053 030 0094 / 5 E - P O S : m a r l e n e @dvdmprok.co.za
INSOLVENTE BOEDELS 4215
NOTICE IN TERMS OF SECTION 34 OF THE INSOLVENCY ACT, 1936 Notice is hereby given in terms of Section 34(1) of the Insolvency Act, No. 24 of 1936, as amended, that Seller, TOM BISSETT TRUST – IT 861/4008 (K), intends to dispose of the business known as POORTJIE FARMING conducting FARMING OPERATIONS located at FARM 123 ROODEVLOER, PORTION 2, PRIESKA RD, K A R E E B E R G M U N I S I P A L I T E I T ,
INSOLVENT ESTATE
ALETTA SUSARAH & PIETER DANIEL VAN WYK MASTERS REFERENCE: K33/2022
TWEEDE STATUTERE VERGADERING VAN SKULDEISERS
Kennis word hiermee gegee dat die Tweede Vergadering van Skuldeisers in bogenoemde gehou sal word voor die Meester van die Hooggeregshof, Kimberley op Woensdag, die 26 NOVEMBER 2025 om 10h00. Die doel van die vergadering is as volg:(a) Bewys van eise. (b) Indien van die Kurator se verslag (c) Aanvaarding van besluite
GM.TIMKOE KURATOR MIKE TIMKOE TRUSTEES BK 1 DIGBY STRAAT FRAMESBY PORT ELIZABETH 6045
Running to help preserve fauna and flora
SERIES OF (GRAVEL) CHALLENGES AWAIT ADVENTUR
On Friday 15 November, early bird entries for the 2026 Unbound Gravel Series open With these early bird entries, cyclists pay for four races and ride all five
By entering these races presented by Oryx Endurance Event Management, cyclists also enter the world of endurance adventure and challenge –from short, sharp rides to long-distance epics
The five races of the 2026 series are:
■ Race2theSky on 7 February from Fouriesburg;
■ Matsa on 28 March from Petrusburg;
■ Sungazer on 30 May from Bloemfontein;
■ Race2theKaroo on 29 August from Hopetown; and
■ Battle of the Bikes on 3 October from Jacobsdal Compete for points in one fixed category across all five events: Unbound Gravel Dash (short distance), Unbound Gravel Quest (mid distance),
Cyclingfora brightfuture
KEALEBOGA SIBIYA, SPU
More than 120 cyclists
set off for the fifth annual Vice-Chancellor’s Cycle Challenge from the South Campus of the Sol Plaatje University (SPU) in Kimberley under grey, cloudy skies, their energy unhindered by the weather
With this event on Saturday 8 November, every kilometre covered represented a promise of a brighter future through the Lesedi La Afrika Endowment Fund, which raises money for student financial aid, social impact initiatives and the longterm sustainability of the SPU Riders came from Itsoseng and Taung (North West), Hartswater and Jan Kempdorp (Northern Cape), Bloemfontein, Bethlehem and Welkom (Free State), and Maseru (Lesotho), with one from KwaZulu-Natal They united with the wider Kimberley community to champion education
The winners and runners-up in the different categories are:
■ 100km male: Egon Cambell: 2:37:49; Izak Strauss: 2:41:13; and Jean Fourie: 2:41:14
■ 100km female: Elmien Voster: 3:40:58; Anica du Toit: 4:04:36; and Carla van Jaarsveld: 5:04:35
■ 50km male: Meyer Botha:
1:17:58; Marcel Karsten: 1:23:26; and Ben van der Linde: 1:24:18
■ 50km female: Ulrike de Wit: 1:31:36; Karin Erasmus: 1:37:10; and Heidi Hanekom: 1:42:21
■ 25km male: Atlegang Ntshoe: 1:11:32; Jacobus Johannes Rossouw: 1:11:47; and Danie Steyn: 1:11:50
■ 25km female: Mari-Zanne le Roux: 1:14:30; Millicent Selloane Itumeleng: 1:24:26; and Marne Sciocatti: 1:35:24
Before the race, deputy vice-chancellor for Teaching and Learning, Prof Paul Green, reminded partipants that this is the only officially sanctioned road cycling event in the Northern Cape recognised by Cycling South Africa At the prize-giving ceremo-
ny, acting vice-chancellor and principal, Prof Debra Meyer, recognised the organisers and volunteers for hosting a safe and spirited event and commended the marshals for dedication and care along the routes She also acknowledged the generosity of the sponsors and partners whose contributions made the day possible Meyer commended the dedication of the SPU staff members who joined the race: Heidi Hanekom, lecturer in Natural Science Teaching in the Faculty of Education; Fatima Ajimudin, lecturer in Mathematics Education in the Faculty of Education, and Timolene Sanderson, officer: administration in the Information and Communication Technology Department (Shortened)
Gemmie,mascot of the Sol Plaatje University,at the starting line of the Vice-Chancellor’s Cycle Race in Kimberley PHOTO: Facebook / SPU
The Kimberley Harriers Running Club presented their seventh and yet another successful Honorary Rangers Nig Proceeds of the event on 7 November will assist the voluntary honorary rangers of the South African National P is the male winner in the 10km race with a time of 39:23,with Heidi Hanekom the female winner in 53:43.In the
