Page 1

H E L LO ! 2016 NEWS


Con cada nuevo producto nos invade una ilusiรณn desconocida por volver a empezar.

WE A R E R E A DY ! ! !


4

Bulb JORDI VECIANA

Technical information p.24


5


6


7


8

Brooklyn NACHO TIMÓN

LED Technical information p.24


9


10


11


12

Bag NAHTRANG DISSENY

LED Technical information p.24


13


14


15


16

Bag 1 NAHTRANG DISSENY

LED Technical information p.24

Flexiรณn mรกxima 90ยบ / Maximum flexion 90ยบ / Maximale winkel 90ยบ


17


18

Venus DAIFUKU DESIGNS

LED Technical information p.25


19


20

Sky NAHTRANG DISSENY

LED Technical information p.25


21


22

Cypress PETE SANS

Technical information p.24


23


24

Bag

LED

APLIQUE / WALL LAMP / WANDLEUCHTE p.12-17

BAG BAG 1 (con flexo / with flexo / mit flexo)

Bombillas / Bulbs / Leuchtmittel LED 5 W 360 Lumen 2700 K Ángulo de apertura 120º / 120º lighting angle / Abstrahlwinkel 120º Flexo: LED 2 W 100 Lumen 3000 K Ángulo de apertura 80º / 80º lighting angle / Abstrahlwinkel 80º

Acabados / Finishes / Ausführung

Materiales / Materials / Materialen Metal / Metallic / Metall

Blanco White Weiss

Níquel mate Matt nickel Nickel matt

*

Interruptor incorporado (negro) / Switch incorporated (black) / Integrierter schalter (schwarz)

Brooklyn APLIQUE / WALL LAMP / WANDLEUCHTE p.8-11

LED

BROOKLYN 1 BROOKLYN 2

Bombillas / Bulbs / Leuchtmittel - Brooklyn 1: LED 15 W 1150 Lumen 2700 K - Brooklyn 2: LED 30 W 2300 Lumen 2700 K

Acabados / Finishes / Ausführung

Materiales / Materials / Materialen Estructura: madera de roble / Structure: oak wood / Struktur: Eichenholz

Blanco White Weiss

Madera de roble Oak wood Eichenholz

*Luz indirecta / Indirect lighting / Indirektes licht Uso individual o modular / Individually or modular use / Einzeln oder modular Verwendung

Bulb COLGANTE / SUSPENSION LAMP / HÄNGELEUCHTE p.4-7

Bombillas / Bulbs / Leuchtmittel E27 Bajo consumo / Low energy / Kompakt LM 1x23 W máx. / max. / max.

Acabados / Finishes / Ausführung

Materiales / Materials / Materialen Estructura: metal / Structure: metal / Struktur: Metall Pantalla: cristal opal blanco / Shade: white opal glass / Schirm: weiss opalem glas

Blanco White Weiss

Cypress PIE DE SUELO / FLOOR LAMP / STEHLEUCHTE p.22-23

Bombillas / Bulbs / Leuchtmittel E27 Bajo consumo / Low energy / Kompakt LM 2x23 W máx. / max. / max.

Acabados / Finishes / Ausführung

Materiales / Materials / Materialen Estructura: madera de roble / Structure: oak wood / Struktur: Eichenholz Pantalla: algodón / Shade: cotton / Schirm: Baumwolle Base: metal / Base: metal / Basis: Metall

Madera de roble Oak wood Eichenholz

Níquel mate Matt nickel Nickel matt

Pantallas / Shades / Schirm

Beige Beige Beige


25

Sky APLIQUE-PLAFÓN / WALL-CEILING LAMP / WAND-DECKENLEUCHTE p.20-21

LED

Bombillas / Bulbs / Leuchtmittel

Acabados / Finishes / Ausführung

Materiales / Materials / Materialen

LED 20 W 2000 Lumen 2700 K

EXTERIOR / OUTSIDE / ÄUSSERE

Estructura: metal / Structure: metal / Struktur: Metall Pantalla: cristal opal blanco / Shade: white opal glass / Schirm: weiss opalem glas

Blanco White Weiss

Negro Black Schwarz

INTERIOR / INSIDE / INNERE

Blanco White Weiss

Oro Gold Gold

Venus IN / OUTDOOR APLIQUE-PLAFÓN / WALL-CEILING LAMP / WAND-DECKENLEUCHTE p.18-19

Bombillas / Bulbs / Leuchtmittel

Acabados / Finishes / Ausführung

LED GX53 6 W 400 Lumen 3000 K

Cristal Glass Glas

PIES DE SUELO FLOOR LAMPS STEHLEUCHTEN

COLGANTES SUSPENSION LAMPS HÄNGELEUCHTEN

APLIQUES Y PLAFONES WALL & CEILING LAMPS WAND UND DECKELEUCHTEN

Bag

Bag 1

12

Cypress

22

IP54

LED

16

Brooklyn

8

Bulb

4

Brooklyn

8

Sky

20

Venus

18


Bag

12, 13, 14, 15

Bag 1

16, 17

Brooklyn

8, 9, 10, 11

Bulb

4, 5, 6, 7

Cypress

22, 23

Sky

20, 21

Venus

18, 19

Carpyen S.L. se reserva el derecho a efectuar modificaciones en las características técnicas y acabados de los productos que se muestran en éste catálogo. Carpyen S.L. reserve the right to carry out any modification to the technical features and finish of the products displayed in the catalogue without prior notice. Carpyen S.L. behält sich das Recht vor, Änderungen an Design und Technik der im Katalog abgebildeten Leuchten ohne vorherige Ankündigung durchzuführen.


WWW.CARPYEN.COM

DESIGN & ART DIRECTION Esther Gaya

PHOTOGRAPHY Carme Masià , Santi de Pablo, Stella Rotger, Haut Touch


inszeniert licht novoline ag flughofstrasse 56 ch - 8152 glattbrugg fon 044 / 874 20 20 fax 044 / 874 20 30 mail info@novoline.ch net www.novoline.ch QMBOVOHtCFSBUVOHtIFSTUFMMVOHtWFSUSJFC

Carpyen news 2016