Page 1


AAD - Akademsko astronomsko društvo CTK RIJEKA - Centar tehničke kulture Rijeka GKL - Gradsko kazalište lutaka GKR - Gradska knjižnica Rijeka HKD - Hrvatski kulturni dom na Sušaku HNK - Hrvatsko narodno kazalište Ivana pl. Zajca u Rijeci KUC KALVARIJA -Kulturni centar Kalvarija KUNS - Klub umjetnika na Sušaku MGR - Muzej grada Rijeke MMSU - Muzej moderne i suvremene umjetnosti MO - Mjesni odbor NČ – Narodna čitaonica PPMHP - Pomorski i povijesni muzej Hrvatskog primorja Rijeka do 8.10. GALERIJA GRAD Saša Furlan, Ivo Matošić i Ania Škrobonja, izložba do 9.10. ERSTE CLUB - Izložbe Mladih Erste Club - Anđela Opatić: Arahnofobija do 10.10. MGR - Slike vremena, izložba u povodu 115. godina Fotokluba Zagreb do 24.10. MMSU - Nastavlja se... videozbirka UG Maribor do 30.10. PPMHP - Ranosrednjovjekovna kamena skulptura Kvarnera 1.10. ACR - Misija Cassini, predavanje AAD-a (u 21 h) CTK RIJEKA - Računalo i Internet u našem domu (od 17 h) GKL - H. A. Andersen: "Slavuj", za vrtiće i škole (u 9.30 i 11 h); za građanstvo (u 18 h) HKD - L. Šarić: "Neboder", predstava za mlade između 13 i 18 godina (u 12.30 i 14.30 h) NČ - Izložba dječjih likovnih radova (otvorenje u 18 h, otvoreno do 30.10.) 2.10. CTK RIJEKA - Siguran dom zaštita računala i korisnika Interneta (od 17 h) GALERIJA NEBESKA - K.D. Došen: Sretna 2. Nova godina g. K. - Lučica na K., mulitmedijalni projekt (u 18 h) GKL - H. Ch.. Andersen: "Slavuj", za vrtiće i škole (u 9.30 i 11 h); za građanstvo (u 18 h) HKD - "SRCE", projekt DK Dubrava, Zagreb, za mlade između 11 i 16 godina (u 11 i 14 h) PALACH - Kud Idijoti & Krešo i Kisele Kiše, koncert PPMHP - Ri trio: Edi Šiljak - violina, Stipe Bilić - klavir, Fabio Jurić - violončelo, glazbena škola I.M. Ronjgov iz Rijeke (u 20 h) RIBOOK - Quorum u ruhu "Dolaska", predstavljanje novog broja časopisa Quorum (u 19 h) 3.10. GKL - H. Ch. Andersen: "Slavuj", predstava, za građanstvo (u 11 h) HNK - A. Kabiljo: "Casanova u Istri", komična opera, praizvedba, SP i pretplata GP (u 19.30 h) KUC KALVARIJA - "Na vrhu jezika", premijera (u 19.30 i 21 h) PRELUK - 12. Riječki slalom (u 11.45 h) KORAK ISPRED - Borivoj Bukva, Jadran Zalokar, Željko V. Šepić, izložba (od 12 do 14 h) 4.10. KUC KALVARIJA - "Na vrhu jezika", predstava (u 19.30 i 21 h) MO ŠKOLJIĆ - Iscjeljenja pomoću učenja B. Groninga (u 17.30 h) 5.10. HNK - A. Kabiljo: "Casanova u Istri", komična opera, SP i pretplata G3 (u 19.30 h) RIBOOK - Čitaj muhte do milje volje i ostvari popust na PAQ (od 15 do 17 h) 6.10. GKL - T. Kirhmajer (prema braći Grimm): "Crvenkapica", za vrtiće i škole (u 9.30 i 11 h) HKD - Dječji tjedan 2009. "Mačji blues", mjuzikl za djecu i mlade između 7 i 12 godina (u 11.30 i 13.30 h) HNK -A. Kabiljo: "Casanova u Istri", komična opera, SP i pretplata G2 (u 19.30 h) RIBOOK - Nauči psa trikovima, D. S. Majerić (u 19 h) SD KPD BAZOVICA - Tečaj slovenskog jezika, besplatni tečaj (od 18 do 21 h) 7.10. GKL - T. Kirhmajer (prema braći Grimm): "Crvenkapica", za vrtiće i škole (u 9.30 i 11 h) HKD - "Neobično dijete", za dje-

predstavljamo vam IVONA CETINIĆ, MLADA RIJEČKA ZNANSTVENICA S AMERIČKOM ADRESOM

Astronomski centar Rijeka

DVA MALA KOMADA STAKLA zabavno-dokumentarna filmska priča o razvoju teleskopa utorkom, srijedom, četvrtkom i subotom u 19.30 sati Putem sugestivnih panoramskih snimaka film nas vodi u nezaboravno otkrivanje Sunčeva sustava od njegova rođenja. Putovat ćemo od planeta do planeta, upoznati njihove posebnosti, mjesece, asteroide i komete. Glas je dao Massimo Savić.

Los Angeles mi je usputna stanica

VODIČ NOĆNIM NEBOM – JESEN

Smatram da bi Rijeka kao lučki grad s divnom pomorskom povješću trebala imati, ako ne institut, onda barem zavod na sveučilištu koji bi se bavio istraživanjima mora. Ekipa iz Prirodoslovnog muzeja radi genijalan posao, ali mislim da bi Grad Rijeka, a možda i Županija, trebali uskočiti i pogurati osnivanje nekog primorskog instituta Ivona Cetinić je u potrazi za znanjem napustila domovinu da bi u dalekoj Americi ispunila svoj hrvatsko-američki san i postala članicom jednog od najpoznatijih američkih laboratorija u području biološke oceanografije na Sveučilištu Južne Kalifornije u Los Angelesu. Mlada Riječanka na prestižnom sveučilištu sudjeluje na projektima razvijanja senzorske oceanske mreže bova i autonomnih podmornica, koja će obavješćivati i upozoravati na potencijalne probleme u obalnom moru poput cvjetanja mora ili pak onečišćenja otpadnim vodama, a osim toga radi i na implementaciji algoritma koji detektira cvjetanje specifične vrste toksične alge. – U suradnji s agencijama za zaštitu okoliša, taj će algoritam uštedjeti značajna financijska sredstva lokalnoj ekonomiji koja ovisi o turizmu te spasiti tuljane, ptice i dupine, a možda i poneki ljudski život – objašnjava znanstvenica koja će se u rujnu preseliti na Sveučilište Maine, gdje će raditi kao postdoktorski znanstveni suradnik. – Rad na tom Sveučilištu uključivat će novu tehnologiju poput satelita i autonomnih podmornica u cilju određivanja primarne produkcije u Sjevernom Atlantiku i priobalnom području države Maine. Naime, svi danas govore o globalnom zatopljenju i svakodnevno možemo primijetiti da se klima i naš okoliš mijenja, djelomice zbog povećane količine ugljikovog dioksida koju je čovjek ispustio u atmosferu, a Sjeverni Atlantik je jedno od najproduktivnijih područja na svijetu i kao takav jako interesantan u globalnom kruženju ugljika – ističe Ivona Cetinić, dodajući da znanje po koje je krenula u svijet jednoga dana želi primijeniti na Jadran. Naime, na sjevernom dijelu Jadrana već postoje problemi s cvjetanjem i onečišćenjem mora tako da neće proći dugo dok se ne počnu osjećati i snažnije posljedice globalnih klimatskih promjena: – Smatram da bi Rijeka kao lučki grad s divnom pomorskom povješću trebala imati, ako ne institut, onda barem zavod na sveučilištu koji bi se bavio istraživanjima mora. Ekipa iz Prirodoslovnog muzeja radi genijalan posao, ali mislim da bi Grad Rijeka, a možda i Županija, trebali uskočiti i pogurati osnivanje nekog primorskog instituta.

Cvjetanje mora i nove tehnologije Mlada riječka znanstvenica s američkom adresom svoj je znanstveni put započela u Gimnaziji Andrije Mohorovičića, da bi se zatim uputila na Prirodoslovno-matematički fakultet Sveučilišta u Zagrebu gdje je 2001. godine diplomirala na Odsjeku za biologiju i stekla zvanje diplomiranog inženjera biologije – ekologije. – Nakon što sam kratko vrijeme radila kao zamjenski profesor biologije u gimnaziji u Delnicama, zaposlila sam se kao znanstveni novak u laboratoriju dr. Damira Viličića na Biološkom odsjeku PMF-a gdje sam se bavila ekologijom fitoplanktona u Jadranu. Tijekom dvije godine rada na PMF-u sudjelovala sam u međunarodnim znanstvenim istraživanjima na Jadranu, gdje sam i upoznala članove mog budućeg laboratorija na Sveučilištu Južne Kalifornije. Budući da mi je ponuđeno mjesto u doktorskom programu Sveučilišta koje je rangirano kao četvrto u SAD-u u području biološke oceanografije, odlučila sam otići u Ameriku, gdje sam ponovo krenula na poslijediplomski studij – pripovijeda dobitnica NASA-ine stipendije Earth Space Science koja se zadnjih pet godina bavila proučavanjem interakcije bioloških i fizikalnih procesa u obalnom oceanu te se specijalizirala za područje optičke oceanografije. – Moj doktorat se fokusirao na probleme cvjetanja mora u Južnoj Kaliforniji (tzv. »red tide«) te na korištenje i razvoj nove oceanske tehnologije poput satelita, autonomnih podmornica i optičkih instrumenata na bovama, a u međuvremenu sam sudjelovala i na brojnim lokalnim te međunarodnim projektima koji su urodili mnogim publikacijama – naglašava znanstvenica koja u Los Angelesu nema uobičajen radni dan. I slobodno vrijeme posvećeno prirodi – Davno sam shvatila da uredski posao s osmosatnim radnim vremenom nije za mene te da volim miris mora i vjetra tako da sam spojila ugodno s korisnim. Ako su male podmornice u moru, a često jesu, cijeli je tim na 24-satnom dežurstvu jer se radi o dragocjenim instrumentima kojih ima samo stotinjak na svijetu. Naime, radi se o malim podvodnim autonomnim preprogramiranim robotima opremljenim s velikim brojem instrumenata koji mjere fizikalne, kemijske i optičke parametre mora te svakih 4-6 sati izađu na površinu i preko satelitskog telefona nam pošalju podatke. To nam omogućava da u svakom trenutku znamo što se događa u oceanu ispred Los Angelesa i da točnije planiramo daljnja istraživanja – pojašnjava biologinja, čiji posao podrazumijeva česte odlaske na teren te višetjedne boravke na istraživačkim brodovima. Budući da se u slobodno vrijeme bavi ronjenjem s bocama i podvodnim ribolovom, Ivona ističe da je upravo zahvaljujući poslu koji ju je odveo u najegzotičnije dijelove svijeta, imala priliku roniti na divnim lokacijama i vidjeti najzanimljivije životinje. – Slobodno vrijeme provodim u prirodi, a osim ronjenja jako volim planinarstvo, pa ako mi posao to dopusti, provedem i po nekoliko dana u planinama. Također, cijenim fina vina i maslinovo ulje tako da nekoliko puta godišnje odem u istraživanja lokalnih kalifornijskih vinarija i maslinika – kaže Ivona, dodajući da ne voli Los Angeles. – Jedino što je divno u Kaliforniji je priroda. U tren oka mogu biti ili u pustinji ili na visokoj planini ili u moru. Ali taj grad nije za kvalitetan život. Trebale su mi dvije godine da nađem mjesto gdje mogu popiti kavu, a da nije upakirana u papirnatu vrećicu. Kao i za mnoge prije mene, i meni je Los Angeles samo usputna stanica, a jedini koji ostaju tamo su ljudi koji konobare u iščekivanju prilike da postanu sljedeći Brad Pitt ili Angelina Jolie – zaključuje Riječanka koja u rodni grad dolazi dvaput godišnje, ističući da je ponosna što je odrasla u jedinom gradu u Hrvatskoj gdje osoba može biti ono što jest, bez komentara i prijekih pogleda. Ana MAKEK

stručno vođena projekcija petkom u 20.30 sati Planetarij ACR-a Koje zvijezde i kada su u godini vidljive iz Rijeke? U opažanje nebeskih tijela i pojava publiku upućuju stručni voditelji. Program se izmjenjuje četiri puta godišnje, dajući pregled jesenjeg, zimskog, proljetnog i ljetnog neba.

SVEMIR: NA VAMA JE DA GA OTKRIJETE stručno vođena prezentacija posvećena Međunarodnoj godini astronomije subotom u 16 sati Planetarij ACR-a Doznajte više o začetnicima moderne astronomije i pogledajte neke od najljepših fotografija Hubbleovog teleskopa. Projekcija posebnu pozornost posvećuje svjetlosnom onečišćenju.

PROGRAM U ZVJEZDARNICI subotom u 20.30 sati MOJ PRVI POGLED U NEBO stručno vođena prezentacija za predškolsku djecu i učenike nižih razreda osnovne škole, u dogovoru s odgojno-obrazovnim institucijama SUSRET S ASTRONOMIJOM stručno vođena prezentacija za učenike viših razreda osnovnih te srednje škole, u dogovoru sa školama

INFO

Akademsko astronomsko društvo Sveti križ 33, Rijeka (Brdo Sveti križ, Gornja Vežica) Tel.: 455 700 astronomski-centar-rijeka@rijekasport.hr www.rijekasport.hr Prodaja ulaznica obavlja se u Astronomskom centru Rijeka, Turističko informativnom centru (Korzo 33a), kartomatu na Korzu i internet stranici www.kulturaplus.com. Cijene ulaznica za planetarij su 20 kuna za odrasle te 10 kuna za djecu, studente i umirovljenike. Cijene ulaznica za zvjezdarnicu su 10 kuna

Akademsko astronomsko društvo

MISIJA CASSINI: NAJNOVIJA ISTRAŽIVANJA SATURNA četvrtak, 1. listopada u 21 sat

PATULJASTI PLANETI I VANJSKI DIJELOVI SUNČEVOG SUSTAVA četvrtak, 15. listopada u 21 satt

ISTRAŽIVANJE KOMETA POMOĆU SVEMIRSKIH LETJELICA četvrtak, 22. listopada u 21 sat

NASTANAK I ŽIVOT ZVIJEZDA četvrtak, 29. listopada u 21 sat

INFO

Organizator: Akademsko Astronomsko Društvo Rijeka Predavanja se održavaju u Astronomskom centru Rijeka, Sveti križ 33. Nakon predavanja u slučaju povoljnih vremenskih uvjeta slijedi promatranje raznih nebeskih objekata kroz teleskop. Ako je oblačno, posjetitelji mogu razgledati teleskop i vidjeti ranije snimljene astronomske fotografije. Akademsko astronomsko društvo Rijeka Blaža Polića 2/2 Tel. 400-658, Fax 400-659 GSM 095 904 9889 i 095 813 8271 kontakt@aad.hr


INFO CENTAR GRADA RIJEKE PRUŽA SVE INFORMACIJE O RADU GRADSKIH ODJELA I USTANOVA

Vrelo informacija na Korzu 18 b

Na policama se mogu pronaći i leci i brošure brojnih udruga koje djeluju na području Rijeke, a omogućen je i besplatan pristup internetu i uslugama web portala Grada Rijeke

I

nformativni centar Grada Rijeke, odnosno Ri info, već četiri godine građanima Rijeke pruža sve informacije o radu gradske uprave. Kao i u nizu drugih velikih europskih gradova, koji već godinama imaju centre ili punktove slične namjene, Riječani u Ri infu mogu na jednom mjestu pronaći materijale gradskih odjela i ustanova, te saznati sve o raznim projektima i natječajima gradske uprave. Na policama se mogu pronaći i leci i brošure brojnih udruga koje djeluju na području Rijeke, a omogućen je i besplatan pristup internetu i uslugama web portala Grada Rijeke. Kako ističe stručna suradnica za odnose s javnošću i djelatnica Ri infa Maja Žic, u centru se podiže i dokumentacija za gradske natječaje. – Cijelo ljeto u opticaju je bio natječaj za sufinanciranje projekata u kulturi, koji je izazvao dosta zanimanja građana. Trenutno su aktivni natječaji Ureda Grada, kao i odjela za sport i tehničku

kulture te odjela za zdravstvo i socijalnu skrb. No, građanima smo na usluzi i što se tiče općih informacija, poput brojeva telefona gradske uprave, a pored natječajne dokumentacije dosta su tražene i brošure koje izdaju gradski odjeli i udruge. Primjerice, u okviru projekta »Rijeka – zdravi grad« izdano je puno tematskih publikacija za koje vlada velik interes. Na pristupačan način obrađene su teme o djeci i roditeljima, ali i o raznim bolestima, kao što su celijakija, anoreksija, bulimija i cerebralna paraliza. U brošurama se nalaze i kontakt podaci tako da se zainteresirani mogu direktno obratiti udrugama ili institucijama. Na policama držimo i letke s najavama raznih događanja, ali i turističke karte Rijeke. No, kada građani dođu s konkretnim pitanjem, svakako se potrudimo pronaći relevantne podatke, kaže Žic, dodajući da kroz centar dnevno prođe stotinjak građana. U prostoru Ri infa uređena je i mala kongresna

Prostor Ri-Info centra prilagođen je osobama s posebnim potrebama – postavljene su rampe na ulazu u prvu i u prostoriju za pressice dvorana koja prima 25 ljudi, a opremljena je i aparaturom za videoprojekcije. – U dvorani se svakodnevno održavaju konferencije za novinare, prezentacije, raznorazne radionice. Prostor mogu koristiti gradski odjeli, udruge koje su registrirane u gradu Rijeci i naravno sami građani. Kako bi se organizirala prezentacija ili radionica potrebno nam je poslati dopis putem e-mail ili faksa ili doći osobno u centar. Slobodan termin obično dogovaramo nekoliko dana unaprijed, a press konferencije i prezentacije obično se odvijaju u jutarnjim satima, napominje Žic, dodajući da najviše posjetitelja privuku prezentacije knjiga ili brošura te razne radionice. U Ri infu tako već godinama radionice održavaju Hrvatska udruga banaka, agencije Puls i Hendal, ali i udruge GONG, SMART, Regionalni info-centar za mlade, te organizacije nacionalnih manjina. Pored toga, u prostoru se mogu održavati i manje prigodne izložbe.

– Najčešće su izložene fotografije koje dokumentiraju brojne projekte Grada Rijeke. Tako je trenutno postavljena izložba o Centru Zamet, koja prikazuje izgradnju dvorane i ostalih objekata od temeljnog kamena do nedavnog svečanog otvorenja. U prednjem dijelu centra izložene su i dvije satelitske orto-foto snimke Rijeke na kojima se može pratiti razvoj grada u posljednjih pet godina. Zahvaljujući našoj projekcijskoj opremi u Centru su se znale održavati i projekcije art filmova u suradnji s Hrvatskim kulturnim domom na Sušaku, rekla je Žic. Videokonferencije također su jedna od zanimljivih usluga koje nudi Ri info, a uz prethodnu najavu moguće je ostvariti vezu s više od šest stotina gradova diljem svijeta. – Tijekom prva tri mjeseca rada Informativnog centra ta je usluga u trajanju od 15 minuta bila besplatna građanima. Međutim, dosad je građani nisu dovoljno pre-

Besplatan pristup internetu

poznali. U svakom slučaju, oni koji su zainteresirani mogu slobodno doći u Ri info pa ćemo im objasniti kako koristiti uslugu, kaže Žic. U izlogu Ri infa trenutno već dulje vrijeme izložene su »guignol« lutke, čijom prodajom se osiguravaju sredstva za djecu s poteškoćama u razvoju. Naime, u sklopu projekta Rijeka – zdravi grad pokrenut je poseban projekt kvalitetnog osmišljavanja slobodnog vremena osoba treće životne dobi, koji uključuje i tjedne radionice izrade lutaka u riječkim klubovima starijih osoba i umirovljenika. U izradi lutaka sudjelovalo je dvadesetak članica klubova, a prodajom lutaka financiraju se Udruga za skrb autističnih osoba Rijeka, Udruga za sindrom Down - Rijeka 21 te Udruga osoba s cerebralnom i dječjom paralizom. Centar se nalazi na adresi Korzo 18b, a građanima je na usluzi dvanaest sati dnevno, odnosno radnim danom od 8 do 20 sati i subotom od 9 do 13 sati.

Popularna je i usluga besplatnog pristupa internetu, koja je ograničena na 30 minuta dnevno, a građani za to vrijeme mogu provjeriti poštu i putem web portala Grada Rijeke upoznati se s gradskim projektima, zanimljivostima i vijestima.

cu između 7 i 12 godina (u 10.30 i 12 h) HNK - A. Kabiljo: "Casanova u Istri", komična opera, SP i pretplata VP (u 19.30 h) PEĆINE, J. P. KAMOVA 32 Iscjeljenja pomoću učenja B. Groninga (u 18.15 h) 8.10. JAZZ TUNEL - Showcase - Lela, koncert (od 21 do 23.30 h) KUC KALVARIJA - "Čarobnjak iz Oza", predstava za djecu i odrasle (u 18 h) 9.10. HKD - V. V. Karković: "Bibliografija D. Gervaisa", predstavljanje knjige (u 19 h) KUC KALVARIJA - "Čarobnjak iz Oza", predstava za djecu i odrasle (u 18 h) KUC KALVARIJA - "Kuc Kuc Cabaret", humoristični program (u 21 h) PALACH - Beatles Revival Band, koncert (u 22.30 h) 10.10 GKR STRIBOR - Dr. M. Kamp: "Revolucija u medicini", predstavljanje knjige (u 10 h) KUC KALVARIJA - "Noćna patrola", komedija (u 20 h) STEREO DVORANA - V. Kanzyani, party (u 23 h) 11.10. KUC KALVARIJA - "Noćna patrola 2", komedija (u 20 h) 12.10. FILODRAMMATICA - Izložba autora Foto kluba Color (otvoreno do 24.10.) HKD – "DIVA", predstava-predavanje, Trafik (u 20 h) RIBOOK - "Lad PAQ" - Čitaj muhte do milje volje i ostvari popust na PAQ (od 15 do 17 h) 13.10. HKD – "DIVA", predstava-predavanje Trafik (u 20 h) MALI SALON - 14. Biennale mladih umjetnika Europe i Mediterana, (otvorenje u 19 h, otvoreno do 25.10.) TEATRO FENICE - B. Bjelinski: "Pčelica Maja", opera za djecu, organizirane grupe i SP (u 10 h) SD KPD BAZOVICA - Tečaj slovenskog jezika, besplatni tečaj (od 18 do 21 h) 14.10. BAZEN NA KANTRIDI - Primorje EB - Budva NČ - V. Gnjat: "Čovjek u raljama ovisnosti", predstavljanje knjige (u 18 h) HKD – "DIVA", predstava-predavanje Trafik (u 20 h) MGR - B. Božić: Camera obscura, izložba (otvorenje u 19 h, otvoreno do 7.11.) TEATRO FENICE - B. Bjelinski: "Pčelica Maja", opera za djecu, organizirane grupe i SP (u 10 h) 15.10. ACR - Patuljasti planeti i vanjski dijelovi Sunčevog sustava, predavanje AAD-a (u 21 h) FILODRAMMATICA - Svečana akademija Udruge slijepih PGŽ (u 10 h) GALERIJA J. KLOVIĆ J. Letinić: "Zid", izložba (otvoreno do 29.10.) GKR STRIBOR -Izložba starih riječkih slikovnica (otvorenje u 18 h) GKL - H. Ch. Andersen: "Slavuj", za vrtiće i škole (u 9.30 i 11 h); za građanstvo (u 18 h) PEĆINE, J. P. KAMOVA 32 - Iscjeljenja pomoću učenja Brune Groninga (u 18.15 h) PPMHP - La Passion Escondida, koncert (u 20 h) TEATRO FENICE - B. Bjelinski: "Pčelica Maja", opera za djecu, organizirane grupe i SP (u 10 h) 16.10. ERSTE CLUB - M. Pasarić: print yourself - 3d catalogue, izložba (otvorenje u 20 h, otvoreno do 30.10.) GKL - H. Ch. Andersen: "Slavuj", za vrtiće i škole (u 9.30 i 11 h); za građanstvo (u 18 h) GRADSKA VIJEĆNICA Književna nagrada D. Gervais (u 12 h) NARODNA ČITAONICA Književna večer s dobitnicima Nagrade D. Gervais (u 18 h) TEATRO FENICE - B. Bjelinski: "Pčelica Maja", opera za djecu, organizirane grupe i SP(u 11 h) 17.10. GALERIJA KORTIL - L. Šeler, izložba (otvorenje u 20 h) GKL - H. Ch. Andersen: "Slavuj", predstava, za građanstvo (u 11 h) HNK - Harbonn - Pesenti: "Med+Pepeo / Iznad ponora", premijera, SP i pretplataDP (u 19.30 h) HOTEL JADRAN - Prvi turnir u backgammonu (otvorenje u 16 h)


Muzej grada Rijeke

SLIKE VREMENA

Retrospektivna izložba u povodu 115. godina Fotokluba Zagreb otvoreno do subote, 10. listopada Obljetnička izložba koja obuhvaća 125 fotografija autora - članova Fotokluba Zagreb, nastalihod tridesetih godina prošloga stoljeća do danas, prvi put je postavljena u Muzeju Grada Zagreba 2007. godine. Povijest Kluba datira od samih početaka sličnih asocijacija u svijetu. Fotoklub Zagreb upisan je u registar fotografskihamaterskih organizacija 1892. godine, pod okriljem Društva za umjetnost i obrt, istodobno primjerice kada je u Londonu osnovan Linken Ring, engleska fotogrupacija orijentirana prema umjetničkim dometima u fotografiji. Izložbu koncepcijski prati bogato ilustrirana fotomonografija s radovima iz zbirke Fotokluba Zagreb. Osnovana 1970. godine, zbirka danas sadrži gotovo 8.000 unikatnih fotografija 360 autora i proglašena je spomenikom kulture. Borislav Božić

CAMERA OBSCURA

fotografska izložba Otvorenje u srijedu, 14. listopada u 19 sati otvoreno do 7. studenog

Borislav Božić

Andrija Čičin-Šain

RETROSPEKTIVA ARHITEKTONSKOG OPUSA

INFO

Otvorenje u utorak, 27. listopada u 19 sati otvoreno do 18. prosinca autorica izložbe: Vana Gović Arhitekt Andrija Čičin-Šain sa svojim arhitektonskim opusom koji nastaje od 1948. do 1982. zaslužuje mjesto među arhitektima koji su zadužili hrvatsku arhitekturu druge polovine 20. stoljeća. Zbog nedostatka čvrste strukture koja bi se temeljila na pomnoj i sveobuhvatnoj stučnoj analizi toga arhitektonskog razdoblja, nemoguće je točno odrediti poziciju koju Čičin-Šain zauzima unutar te strukture niti ga ispravno valorizirati. Njegova djela koja nadilaze opću praksu te se mogu smatrati vrhunskim ostvarenjima - kanonima na koje će, neka u budućnosti pisana, antologija hrvatske arhitekture morati računati svakako su kuća u Konjicu te hoteli Palace, Lero, pogotovo Libertas, zatim turističko naselje Polari, te neka djela ostala u projektu poput Kulturnog doma u Sarajevu ili turističkih naselja Dunat na Puntu i Adriatic u Cavtatu. Zaštita, odnosno održavanje fizičkog integriteta tih djela od presudne je važnosti. Naime, hoteli Palace, Lero i naselje Polari u dobrom su stanju, obnovljeni su, ali poštujući arhitektove osnovne intencije; hotel Libertas znatno je uništen u Domovinskom ratu stoga je njegov sjeverni (ulazni ) dio iznova izgrađen, dok je južni smještajni dio, koji svojim kaskadnim podređivanjem terenu predstavlja najveću vrijednost, ostao netaknut. Kuća u Konjicu dio je zasebnog problema jer predstavlja onaj dio Čičin-Šainova opusa koji nadilazi nacionalne granice jer ujedno pripada i arhitekturi Bosne i Hercegovine. Čičin-Šainova djela iz bosanske faze (1948.- 1956.) baština su hrvatske ali ponajprije bosanskohercegovačke arhitekture i shodno tome posljednjoj je dužnost brinuti se o njihovoj zaštiti. Nemoguće je arhitektonski opus Čičin-Šaina staviti pod nazivnik jednog stila. U Bosni radi većinom u regionalnom slogu, kod Doma zdravlja i Doma umirovljenika u Rijeci te hotela Adriatic njegov je izraz krajnje pročišćen i sažet u duhu internacionalnog stila, kod naselja Polari blizak je postmoderni... No većinu njegovih djela možemo okarakterizirati onim univerzalnim stilom s bezbroj lica – stilom vremena kojem pripadaju i mjesta na kojem su nastali. Nakon duge tišine, 2004. godine skrenuta je pozornost javnosti na djelo arhitekta Čičin- Šaina zbog uručivanja nagrade Viktor Kovačić za životno djelo u 2003. godini. Iste je godine Andija Čičin-Šain održao predavanje o svojem životnom radu u Muzeju moderne i suvremene umjetnosti u Rijeci na inicijativu Udruženja arhitekata Rijeke. Sa svojih 86 godina gospodin Andrija jedini je i usamljeni zagovornik svoga rada. Nije li vrijeme da mu pružimo ruku? Vana Gović Matea Pasarić

A. Čičin-Šain poslovna zgrada nekadašnjeg Brodomaterijala Muzej grada Rijeke Muzejski trg 1/1 Izložbe se mogu razgledati radnim danom od 10 do 13 i od 17 do 20, subotom od 10 do 13 sati. Organizirana stručna vodstva po izložbama uz najavu na telefon ili email. Tel.: 336 711 info@muzej-rijeka.hr www.muzej-rijeka.hr

Galerija Nebeska Josip Marković

NOĆNI TITRAJI

Erste Club

I. M. E. Izložba Mladih Erste Club Erste & Steiermärkische Bank d.d. u suradnji s Udrugom studenata Akademije primijenjenih umjetnosti otvorila je novi ciklus izložaba radova mladih autora koji se svojim talentom i sposobnostima ističu na mlađoj riječkoj likovnoj sceni. Riječ je o projektu pod nazivom I.M.E. - Izložba MladihErste Club. Koncept ove izložbe ima svoje različite socijalne vrijednosti od odgojno - obrazovnih do vizualno - kulturnih. Tijekom petomjesečnog razdoblja izlaganja riječkoj publici predstavit će se radovi sedmorice mladih i perspektivnih autora.

prva samostalna izložba Otvorenje u petak, 30. listopada u 20.15 sati otvoreno do 11. studenoga Osvrt u katalogu i otvorenje: prof. Borislav Božić »Fotografija mi pruža predah od svakodnevice i dopušta mojoj mašti da boravi u nekom drugom svijetu.« J. Marković Josip Marković član je Fotokluba Rijeka. Živi i djeluje u Kastvu Poslije 30 godina fotografiranja i trogodišnje zaokupljenosti stvaranjem, autor se predstavalja temom noći, dan prije Noći vještica.

Anđela Opatić

ARAHNOFOBIJA

samostalna izložba otvoreno do 9. listopada Autorica će predstaviti svoje žičane paukove. Rad pod nazivom »arahnofobija« odlikuje se svojom jednostavnošću i posebnošću oblikovanja te obrade materijala. Anđela Opatić apsolventica je na Akademiji primijenjenihumjetnosti Sveučilišta u Rijeci. Bavi se različitim likovnim tehnikama, a ponajviše se ogleda u kiparstvu. Matea Pasarić

PRINT YOURSELF - 3D CATALOGUE

izlozba

Erste Club, Korzo 22 Izložba se može razgledati od ponedjeljka do subote od 9 do 20 sati. Tel.: 375 222 ilgombac@erstebank.com pr@erstebank.com www.erstebank.hr

Josip Marković K. D. Došen

SRETNA 2. NOVA GODINA g. K.- LUČICA NA K. multimedijalni projekt ponedjeljak, 2. listopada u 18 sati

INFO

Otvorenje u petak, 16. listopada u 20 sati otvoreno do 30. listopada Mlada autorica posebnošću i specifičnošću ističe svoju kreativnost u primjeni grafičkih tehnika na tekstil. Spaja modu i grafiku progovarajući o međusobnoj komunikaciji pojedinih medija. Za svoj rad navodi kako poticaj nalazi u akciji - reakciji, pojedincu-masi, komunikaciji - nekomunikaciji...Izražava se koristeći razne medije, a neki od njihsu: tekstil, ples, video, grafika. U svojim djelima nastoji potaknuti reakciju i komunikaciju. Matea Pasarić apsolventica je na Akademiji primijenjenihumjetnosti Sveučilišta u Rijeci. Bavi se dizajnom, kostimografijom, videom, kazalištem, plesom i performansom.

INFO

KUC KALVARIJA - "Super", komični virus Cabaret Ri Teatra (u 20 h) MO KRIMEJA - Iscjeljenja pomoću učenja B. Groninga (u 17.45 h) RIBOOK - Druženje s autorom: A. Badiou (u 13 h) STADION KANTRIDA - Rijeka Osijek STEREO DVORANA Drum'n'bass party (u 23 h) 18.10. HOTEL JADRAN - Prvi turnir u backgammonu KUC KALVARIJA - "Super", komični virus Cabaret Ri Teatra (u 20 h) 19.10. GKL - H. Ch. Andersen: "Slavuj", za vrtiće i škole (u 9.30 i 11 h) HNK - Harbonn - Pesenti: "Med+Pepeo / Iznad ponora", S i pretplata G1 (u 19.30 h) RIBOOK - Čitaj muhte do milje volje i ostvari popust na PAQ (od 15 do 17 h) 20.10. GKL - H. Ch. Andersen: "Slavuj", za vrtiće i škole (u 9.30 i 11 h) GKR STRIBOR - Paralelni slalom, radionica kreativnog pisanja kratke priče, za mlade od 13 do 19 godina (u 18 h) HKD - Koncert za mlade, SP i pretplata M2a (u 19.30 h) HNK - Harbonn - Pesenti: "Med+Pepeo / Iznad ponora", SP i pretplata G2 (u 19.30 h) JAZZ TUNEL - Jure Pukl Virus Quartet, koncert (od 21 do 23 h) SD KPD BAZOVICA - Tečaj slovenskog jezika, besplatni tečaj (od 18 do 21 h) 21.10. GKL - H. Ch. Andersen: "Slavuj", za vrtiće i škole (u 9.30 i 11 h) HKD - Koncert za mlade, SP i pretplata M2b (u 19.30 h) HNK - L. Pirandello: "Večeras improviziramo", dramma/drama uz titlani prijevod, libera vendita/SP (u 19.30 h) NARODNA ČITAONICA - Astronom(ij)ske pop-ikone kroz stoljeća, predavanje (u 18 h) NOVA AKROPOLA - Aktivna filozofija, ciklus predavanja (u 19.30 h) 22.10. ACR - Istraživanje kometa pomoću svemirskih letjelica, predavanje AAD-a (u 21 h) GKL - H. Ch. Andersen: "Slavuj", za vrtiće i škole (u 9.30 i 11 h); za građanstvo (u 18 h) HKD - O. Frljić "Turbo folk",, Zajc off, SP (u 19.30 h) HNK - A. Kabiljo: "Casanova u Istri", komična opera, SP i pretplata M1b (u 19.30 h) INDIGO LOUNGE BAR - M. Jefferson, house party (u 22 h) 23.10. FILODRAMMATICA - Moć mita, predavanje uz projekciju (u 19.30 h) GKL - H. Ch. Andersen: "Slavuj", organizirano za vrtiće i škole (u 9.30 i 11 h); za građanstvo (u 18 h) HKD - O. Frljić, Turbo folk", Zajc off, SP (u 19.30 h) KUC KALVARIJA - "Kuc Kuc Cabaret", humoristični program (u 21 h) POD ZVIJEZDAMA - Čitanje pod zvijezdama: Space opera pjeva li Svemir? (u 18 h) STEREO DVORANA - Balašević Real Tribute, koncert (u 22 h) 24.10. GKL - H. Ch. Andersen: "Slavuj", predstava, za građanstvo (u 11 h) GKR STRIBOR - Book cafe Moljac - Z. Krušvar: "Najbolji na svijetu", rasprava o knjizi čitateljskog kluba mladih (u 11 h) HKD - M. Taylor, koncert (u 20 h) HNK - Abramović-Milković: "Ogoljeno", gostovanje ZPA, SP i pretplata GP (u 19.30 h) KUC KALVARIJA - "Ptica", priča o usamljenosti i slobodi (u 20 h) STEREO DVORANA - Balance hip-hop with Planet Asia (u 22 h) 25.10. HARTERA - "Zastave", performans Teatra Rubikon (u 16 h) HKD - A. Forcione, koncert (u 20 h) KUC KALVARIJA - "Ptica", priča o usamljenosti i slobodi (u 20 h) 26.10. FILODRAMMATICA - M. Tomulić, I. Popović i A. Saša Tomulić: Geometrija oko nas, izložba fotografija (otvorenje u 19 h, otvoreno do 31.10.)

Galerija Nebeska Pionirska 2A


Muzej moderne i suvremene umjetnosti (MMSU)

NASTAVLJA SE... VIDEOZBIRKA UMJETNIČKE GALERIJE MARIBOR otvoreno do 24. listopada Kustos izložbe: Simona Vidmar, kustosica UGM-a Kordinator: Nataša Ivančević

INFO

Izložbom se predstavljaju najznačajniji videoradovi koji se čuvaju u Videozbirci Umjetničke galerije Maribor (UGM). Zbirka je nastala kontinuiranim otkupima od 1999. do danas te sadrži najcjelovitiju kolekciju medijske i videoumjetnosti s područja Slovenije. Stručno koncipiranom strategijom otkupa u zbirci su prikupljeni pionirski videoradovi nastali 60-ih godina 20. stoljeća, najznačajnija djela konceptualnih autora iz 70-ih, alternativni, glazbeni i klupski videozapisi iz 80-ih, autorski radovi iz 90-ih, kao i najnovija produkcija multimedijalnih audio-videozapisa i novomedijske instalacije. Izložba u MMSU predstavit će 16 autora i njihova djela, koja su prepoznata kao ključna u razvoju videoumjetnosti u Sloveniji, posebno u segmentima proširenih medija, multimedijske instalacije, net Arta i interaktivne umjetnosti: Zemira Alajbegović Pečovnik & Neven Korda, Vuk Cosić, Nuša Dragan & Srečo Dragan, Marina Gržinić & Aina Šmid, Jasna Hribernik, Damjan Kracina & Vladimir Leben, Ema Kugler, Janez Janša, Matej Modrinjak, Nataša Prosenc, Franc Purg, son:DA; Igor Štromajer, Apolonija Šušteršič, Miha Vipotnik. Muzej moderne i suvremene umjetnosti Dolac 1/II Tel.: 492 611, 492 615, 334 280 mmsu-rijeka@ri.t-com.hr www.mmsu.hr radno vrijeme: od 10 do 13 i od 18 do 21 sat, zatvoreno nedjeljom i ponedjeljkom Vodstva za grupne posjete uz najavu na tel. 492 611, 492 615

Foto klub Color

RIJEKA U FOKUSU

Mali salon

14. BIENNALE MLADIH UMJETNIKA EUROPE I MEDITERANA – PREDSTAVLJANJE HRVATSKE SELEKCIJE Otvorenje u utorak, 13. listopada u 19 sati otvoreno do 25. listopada Kustosica: Ksenija Orelj Muzej moderne i suvremene umjetnosti u Rijeci, jedini član međunarodne asocijacije BJCEM iz Hrvatske, od 1990. organizira sudjelovanje hrvatskih umjetnika na Biennalu mladih umjetnika Europe i Mediterana (BJCEM). Misija BJCEM-a je promocija kreativnosti mladih autora, poticanje međunarodne razmjene i razvoj miroljubivih odnosa diljem mediteranskog područja. Biennale se ubraja u najvažnije manifestacije na području Mediterana koje se bave promocijom stvaralaštva mladih. Ovogodišnje Biennale u Skoplju ugostilo je više od 700 mladih umjetnika iz 43 zemlje Europe i Mediterana, koji su unutar sedam umjetničkih disciplina predstavili svoje radove. Na ovoj jedinstvenoj multidisciplinarnoj umjetničkoj manifestaciji ukupno je predstavljeno 1000 umjetničkih djela u disciplini vizualnih umjetnosti, 36 predstava, 31 glazbena produkcija, 33 filma i videa, 27 književnih radova i osam gastronomskih produkcija. Hrvatsku je s velikim uspjehom predstavilo 14 umjetnika koji su ostvarili zapažen nastup, a u Malom salonu u Rijeci predstavlja se dio hrvatske selekcije. Sebastijan Dračić, ciklus slika Svatko za sebe – Slika o seksu, Slika o ljubavi, Slika o tuzi, Slika o mržnji Sebastijan Dračić, svojim likovnim promišljanjem uvijek uspijeva ostvariti pomalo nestvarne sadržaje koji, međutim, ponajprije zahvaljujući lucidnom problematiziranju nekih od proturječja iz života suvremenog čovjeka, ostavljaju izuzetno uvjerljiv dojam na promatrača. (iz obrazloženja žirija) Mirna Kutleša, ciklus slika Smetnje u komunikaciji, Agresija, Paranoja, Otupjelost, Histerija, Euforija Akvareli Mirne Kutleše propituju klasične konvencije prikazivanja i promatranja te se uobličavaju na finoj razmeđi slikarskog i crtačkog medija, grotesknog i naturalističkog prikaza. Neobični portreti zoomorfnih i antropomorfnih karakteristika odlikuju se jakim emocionalnim i asocijativnim nabojem. (iz obrazloženja žirija) Ana Sladetić, crtež Drugi svijet Likovi na autoričinom crtežu daleko su od faktografije i donekle podsjećaju na prikaze kozmogonijskih mitova iz aboridžinskog nasljeđa u čijim se crtežima perspektiva i gravitacija gotovo i ne uvažavaju, a povezanost univerzuma očituje se u vrtložnim poveznicama događaja na ravnoj plohi crteža. (iz obrazloženja žirija) Hana Miletić, trokanalna videoinstalacija Mirage Videoradovi Hane Miletić na granici su između videa i fotoson:DA grafije. Tri portreta s kojima sudjeluje na Biennalu prikazuju stanovnike otoka Suska koji nepomično stoje i gledaju u kameru. Autorica na decentan način propituje položaj gledatelja i gledanog, fotografije i videa, trajanja i statične slike. (iz obrazloženja žirija) Goran Škofić, video/prostorna instalacija Corpus U višekanalnoj videoinstalaciji Goran Škofić tretira vlastito tijelo. Svaki pojedini video predočuje multiplicirani lik autora koji u ponavljajućem ritmu izvodi jednu jedinu radnju (vježbanja u teretani, trčanja, aplaudiranja u koncertnoj dvorani...). Time zadovoljava Baudrillarovu teorijsku postavku simulakruma, dozvoljenog uslijed mogućnosti medijacije elektroničke slike. (iz obrazloženja žirija) Darija Žmak, instalacija Mjesečarke Interaktivna ready made skulptura Mjesečarke Darije Žmak propituje ulogu umjetnice kao kustosice i dokumentaristice te umjetnički izričaj suvremenih umjetnica na zadanih 28 tema vezanih uz stereotipe i predrasude o položaju žene u patrijarhalnom društvu. (iz obrazloženja žirija) Tijekom listopada u Art kinu u Rijeci održat će se projekcija filma Rastanak, Irene Škorić, koji je predstavljen na 14. Biennalu u Skoplju u kategoriji Film.

INFO

INFO

tematska izložba fotografija Otvorenje u ponedjeljak, 12. listopada otvoreno do 24. listopada Filodrammatica

Sebastijan Dračić

Mali salon Korzo 24 Tel.: 492 611, 492 615, 334 280 mmsu-rijeka@ri.t-com.hr www.mmsu.hr radno vrijeme: 10 do 13, 18 do 21 sat

ART:21 – ART IN THE TWENTY-FIRST CENTURY Foto klub Color Školjić 6 Tel.: 211 305

izlozbe

projekcije epizoda pete sezone nagrađivanje televizijske serije koja pokazuje zašto, gdje i kako rade suvremeni umjetnici 27., 28., 29. i 30. listopada, od 19 do 20 sati Muzej moderne i suvremene umjetnosti Ulaz slobodan Program utorak, 27. listopada: COMPASSION srijeda, 28. listopada: FANTASY četvrtak, 29.listopada: TRANSFORMATION petak, 30. listopada: SYSTEMS

HKD - Prema A. P. Čehovu i F.G. Lorci: "Sestre", predstava Teatra Rubikon (u 19.30 h) HNK - Harbonn - Pesenti: "Med+Pepeo / Iznad ponora", SP i pretplata M1a (u 19.30 h) RIBOOK - Čitaj muhte do milje volje i ostvari popust na PAQ (od 15 do 17 h) 27.10. GKL - P. Raos (prema romanu J.M. Barriea): "Petar Pan zgubidan", za vrtiće i škole (u 9.30 i 11 h) HKD - Z. Peranić: "Nula - treći fraktal" (u 19.30 h) HNK - Harbonn - Pesenti: "Med+Pepeo / Iznad ponora", SP (u 19.30 h) JAZZ TUNEL - Children of the Sun, koncert (od 21.30 do 23.30 h) MGR - A. Čičin-Šain: Retrospektivna izložba (otvorenje u 19 h, otvoreno do 18.12.) MMSU - Art:21 - Art in the Twenty-First Century: Compassion, projekcija (od 19 do 20 h) SD KPD BAZOVICA - Tečaj slovenskog jezika, besplatni tečaj (od 18 do 21 h) 28.10. GKL - P. Raos (prema romanu J.M. Barriea): "Petar Pan zgubidan", za vrtiće i škole (u 9.30 i 11 h) HKD - Z. Peranić: "Sinergija 2" (u 19.30 h) HNK - Harbonn - Pesenti: "Med+Pepeo / Iznad ponora", SP i pretplata SP (u 19.30 h) MMSU - Art:21 - Art in the Twenty-First Century: Fantasy, projekcija (od 19 do 20 h) NARODNA ČITAONICA - Poetsko večer s R. Jurdana Šepić (u 18 h) PEĆINE, J. P. KAMOVA 32 Iscjeljenja pomoću učenja B. Groninga, (u 18.15 h) 29.10. ACR - Nastanak i život zvijezda, predavanje AAD-a (u 21 h) GKL - P. Raos (prema romanu J.M. Barriea): "Petar Pan zgubidan", za vrtiće i škole (u 9.30 i 11 h); za građanstvo (u 18 h) GKR STRIBOR - M. Osmak: "Ljetovanje na Marsu", predstavljanje knjige uz sudjelovanje autora (u 12 h) HKD - "Lopovluku nikad kraja", predstava Dramskog studija slijepih iz Zagreba (u 19 h) MMSU - Art:21 - Art in the Twenty-First Century: Transformation, projekcija (od 19 do 20 h) PPMHP - Revolucionarna 1848./49. u Rijeci, tematska izložba (otvoreno do 22. siječnja) RIBOOK - Čitaonice, maštaonice pričaonice...(u 18 h) 30.10. GALERIJA NEBESKA - J. Marković: Noćni titraji, izložba (otvorenje u 20.15 h, otvoreno do 11.11.) GKL - P. Raos (prema romanu J.M. Barriea): "Petar Pan zgubidan", za vrtiće i škole (u 9.30 i 11 h); za građanstvo (u 18 h) HKD - Prema motivima drame T. Williamsa: "Menažerija", predstava HKD Teatra (u 19.30) HNK - T. Williams: "Tramvaj zvan žudnja", drama, SP (u 19.30 h) MMSU - Art:21 - Art in the Twenty-First Century: Systems, projekcija (od 19 do 20 h) RIBOOK - (K)a(L)ibookiranje: Odavde do Tralala - knjiga i film (u 19 h) 31.10. BAZEN NA KANTRIDI - Primorje EB - Primorac GKL - P. Raos (prema romanu J.M. Barriea): "Petar Pan zgubidan", za građanstvo (u 11 h) HKD - Prema motivima drame T. Williamsa: "Menažerija", predstava HKD Teatra (u 19.30 h) HNK - T. Williams: "Tramvaj zvan žudnja", drama, SP i pretplata PP (u 19.30 h) KUC KALVARIJA - Veliki Halloween party (u 20 h) STADION KANTRIDA - Rijeka Slaven Belupo

Impressum Urednici: Bruno Lončarić, Dubravka Munjas Grafička urednica: Mara Nezirović Prikupljanje i obrada podataka: Viktorija Žgela Naslovnica Na naslovnici: Valentina Mišković, pobjednice na natječaju za Istrakonovu zbirku priča Autor fotografije: Petar Fabijan Dizajn: Marlena Kršul Travašić Novi broj Rijeka info izlazi u četvrtak, 29. listopada 2009.


LIDIJA ŠELER izložba otvorenje u subotu, 17. listopada u 20 sati Galerija Kortil Izložbu će otvoriti: Iva Körbler Lidija Šeler diplomirala je na ALU Zagreb u klasi prof. Miroslava Šuteja 1989. Njezini radovi nalaze se u fundusima Moderne galerije Zagreb, Galerije moderne i suvremene umjetnosti u Rijeci, Nacionalnoj i sveučilišnoj biblioteci, Gradskom muzeju u Varždinu, fundusu grada Wolfsberga u Austriji, Kineskom nacionalnom muzeju umjetnosti (National Art Museum ofChina), a bila je naša predstavnica na Pekinškom međunardnom umjetničkom bienalu (Beijing International Art Biennale, China). Pa ipak, samozatajnost je glavna odlika ove suptilne umjetnice, koju »Kopart« predstavlja samostalnom izložbom recentnih ulja velikih formata. O radu Lidije Šeler 2009. snimljen je dokumentarni film u produkciji HTV-a, pod radnim naslovom »Skica za portret«, koji prikazuje njena djela nastala od 1984. do 2009.godine. U predgovoru katataloga Iva Körbler zapisala je: »Već na prvi pogled, ništa u ovom slikarstvu nije pretjerano ili predimenzionirano: ni gesta, ni kolorit, prenošenje i preuzimanje određenih stilskih kodova, niti intelektualno-konceptualna nadogradnja. Ne možemo dešifrirati nikakvu krajnost, neravnotežu ili neujednačenost, iako se radi o vrlo kompleksnom promišljanju svijeta i vlastite unutrašnjosti. Ono se, s druge strane, ne može svesti niti na fino ugođenu i uhodanu formulu koja funkcionira izvan vremena i trendova, na spretno osmišljenu slikarsku strategiju ugađanja promatraču.«

INFO

Organizator: Umjetnička agencija Kopart

Galerija Kortil, Strossmayerova 1 Umjetnička agencija "Kopart" Meja - Gaj 11, 51226 Hreljin Tel. 809 022, 091 574 0594

Galerija Grad Saša Furlan, Ivo Matošić, Ania Škrobonja

"3"

INFO

izložba otvoreno do 8. listopada Galerija Grad Galerija Grad Ivana Grohovca 1 Tel. 212 841 Radno vrijeme galerije: radnim danom od 9 do 14 sati, 17 do 20 sati subotom od 9 do 13 sati

Ania Škrobonja

Galerija Juraj Klović Jadranka Letinić

ZID

samostalna izložba ciklusa fotografija četvrtak, 15. listopada otvoreno do 29. listopada Organizator: Hrvatsko društvo likovnih umjetnika Rijeka

INFO

Jadranka Letinić rođena je 1956. u Vinkovcima. Završila je studij likovne umjetnosti na Pedagoškoj akademiji u Zagrebu. Dugi niz godina bavi se fotografijom. Sudjelovala je na mnogim skupnim izložbama te imala više samostalnih izložaba. Živi i stvara u Vinkovcima. Članica je Hrvatskog društva likovnih umjetnika Brbljiva struktura, taktilnost površine i dosadna simboličnost bilo kojeg zida sasvim je nezahvalno mjesto za fotografiju. Volim ta teška i nezahvalna mjesta jer se na njima lakše uočava otponac što vodi u bezoblično. Pitoreskni motivi su klizišta najobičnijeg i banalnog na granici podnošljivog u stvarno lijepo i bezoblično. Jadranka mi je rekla da ne smije biti nerazumljivo. Da vidimo mogu li objasniti. Za početak mogu tvrditi da je ovdje pogled položen na nesigurno mjesto. Njen pogled kroz objektiv i naš pogled na fotografiju lagano se kolebaju dok pokušavamo prepoznati ono što vidimo. Nismo sasvim sigurni što gledamo. U djelićima sekunde motiv izmiče klasifikaciji. To kolebanje glavni je motiv fotografije, ono je otponac. Zid ima sposobnost mimikrije. Događa se kolebanje i nema brzog i jasnog prepoznavanja. Izmicanje objekta, onoga na čemu počiva pogled, onoga što je pred objektivom potresa subjekt... mene koja gledam. To je sasvim tjelesno iskustvo, gubim ravnotežu i tlo mi izmiče pod nogama. Mali pomaci u minimalnim odsječcima vremena događaju se kada se pogled osjeti zarobljen na nepoznatom mjestu. Zato jer ne mogu prepoznati to što gledam, ja gubim »ja«. Mimikrija staroga zida. Trenutak, izrez, kontigencija fotografije u kojoj ne možemo sasvim jasno vidjeti je li to zid ili ploha oblikovana s namjerom da bude slika. Zid je omotač, on je opna na granici onoga izvana i onoga iznutra. Je li fotografija zida ostajanje na granici? Pokazuje li opna svoju prozirnost ili je ona tek element ometanja koji nas tjera da vidimo ono između, bezoblično što se pokazuje (ili tek naslućuje) u kolebanju.« Marina Viculin Hrvatsko društvo likovnih umjetnika RIJEKA, Korzo 28/II Tel. 332 494, Fax: 338 809 hdlur@ri.t-com.hr Galerija Juraj Klović Matije Gupca 4a Tel.: 338 809

izložbe izložbe


Pomorski i povijesni muzej Hrvatskog primorja Rijeka

FRAGMENTA SCULPTA – RANOSREDNJOVJEKOVNA KAMENA SKULPTURA KVARNERA otvoreno do 30. listopada Pomorski i povijesni muzej Hrvatskog primorja Autorica izložbe: prof. dr. Marina Vicelja-Matijašić

Na izložbi je prezentiran izbor dostupnih ulomaka kamene skulpture koja pripada razdoblju od 6. do kraja 11. stoljeća, a nalazila se u prostorima ranosrednjovjekovnih crkava na kvarnerskim otocima. Predstavljaju se lokaliteti s Cresa, Krka, Raba i sjevernog dijela Paga. Radi se o ulomcima koji su bili sastavnim dijelovima liturgijskog namještaja – dijelovi oltara, oltarnih ograda, ambona, kapiteli, imposti i dr. Ti su ulomci danas izvan svog izvornog prostornog konteksta, a na izložbi se predstavljaju kao važan segment ranosrednjovjekovne spomeničke baštine koja je temeljem razvoja povijesti umjetnosti na ovim prostorima. Autorica je izložbe prof. dr. Marina Vicelja-Matijašić s Odsjeka za povijest umjetnosti Filozofskog fakulteta u Rijeci, a izložba je postavljena u suradnji s djelatnicima Fakulteta, Pomorskog i povijesnog muzeja i regionalnih i lokalnih muzejskih ustanova, Krčkom biskupijom i župnim uredima na Cresu, Krku i Rabu te studentima Akademije za primijenjenu umjetnost u Rijeci. Izložbu financijski podupire Županija primorsko-goranska.

L. Butti, Rijeka

REVOLUCIONARNA 1848./49. U RIJECI tematska izložba Otvorenje u četvrtak, 29. listopada otvoreno do 22. siječnja 2010. Pomorski i povijesni muzej Hrvatskog primorja Autorica izložbe: Tea Mayhew

GEOMETRIJA OKO NAS izložba geometrijskih fotografija Otvorenje u ponedjeljak, 26. listopada u 19 sati otvoreno do 31. listopada

INFO

Nit vodilja trojice autora: Marina Tomulića, Igora Popovića i Aleksandra Saše Tomulića, vođena zajedničkim motivom – geometrijom, rezultira koncepcijskom idejom o postavi tematske izložbe Geometrija oko nas. Izložba prikazuje geometrijska tijela: krug, trokut i kvadrat na lokacijama, pojedinim detaljima ili manifestacijama karakteristične lokalne sredine, čime se naglašava sveprisutnost geometrije u svim oblicima današnjeg života. Uz individualne, dio postave izložbe sačinjava i panoramska fotografija (kolekcija niza međusobno povezanih fotografija) – prikaz okruženja koje je inače nemoguće vizualno sagledati – što dodatno naglašava novo poimanje prikaza geometrije okolice, što do sada nije viđeno na izložbama ove tematike. Postav izložbe čini oko 35 fotografija i zamišljen je kao integralna cjelina s niti vodiljom, gdje bi se radovi trojice autora isprepletali.

Izložbeni prostor Filodrammatica Korzo 28 radno vrijeme od 10 do 13 te od 17 do 20 sati

INFO

Izložbeni prostor Filodrammatica

Marin Tomulić, Igor Popović i Aleksandar Saša Tomulić

Obilježavajući 160 godina od revolucionarnih zbivanja u Europi 1848./49., Pomorski i povijesni muzej Hrvatskog primorja Rijeka organizira tematsku izložbu Revolucionarna 1848./49. u Rijeci kojom najavljuje skorašnje otvaranje novog stalnog postava na prvom katu zgrade Muzeja pod naslovom »S prozora Guvernerove palače – politička povijest prostora riječkog gubernija od 15. do 20. stoljeća«. Izložba Revolucionarna 1848./49. u Rijeci povod je da se podrobnije poprate ova specifična događanja borbe za nacionalna i građanska prava i postavljanja temelja moderne Europe te predstavi jedan dio zbirki Muzeja važan za to razdoblje riječke povijesti. Koncepcija izložbe izvedena je kroz ambijentalnu prezentaciju. Izlažu se namještaj, posuđe i ostali predmeti svakodnevne uporabe, tekstil te knjige, novine, arhivski dokumenti, portreti i fotografije iz fundusa Muzeja kojima je smisao dočarati svakodnevni život grada četrdesetih godina 19. stoljeća u različitim društvenim slojevima, kroz preplitanje nekoliko nacionalnih obrazaca. Narativni dio pretočen je u interpretaciju koja se ostvaruje kroz pet zasebnih panoa, objašnjavajući povijesna zbivanja, značajne događaje i osobe riječke povijesti sredine 19. stoljeća, ne izostavljajući širi hrvatski i europski kontekst. Smisao je izložbe pridonijeti osvješćivanju povijesnog identiteta grada Rijeke kao multikulturne i multietničke sredine, bogate povijesnim, iako ponekad bremenitim naslijeđem.

Pomorski i povijesni muzej Hrvatskog primorja Rijeka Muzejski trg 1 Radno vrijeme: od utorka do petka od 9 do 16, subotom od 9 do 13 sati, nedjeljom i ponedjeljkom zatvoreno Tel. 213 578, 553 666 Pomorski-povijesni-muzej@ri.tcom.hr Ppmhp-public-relation@ri.t-com.hr www-ppmhp.hr

izložbe izložbe


Christelle Harbonn i François-Michel Pesenti po motivima starogrčkih tragedija

Mirjana Karanović i Lucija Šerbedžija

MED+PEPEO IZNAD PONORA

Alfi Kabiljo

CASANOVA U ISTRI komična opera subota, 3. listopada u 19.30 sati, PRAIZVEDBA, slobodna prodaja i pretplata GP, svečano otvorenje sezone 2009./2010. i Zajčevih dana 2009. ponedjeljak, 5. listopada u 19.30 sati, slobodna prodaja i pretplata G3 utorak, 6. listopada u 19.30 sati, slobodna prodaja i pretplata G2 srijeda, 7. listopada u 19.30 sati, slobodna prodaja i pretplata VP četvrtak, 22. listopada u 19.30 sati, slobodna prodaja i pretplata M1b Libreto: Drago Orlić i Alfi Kabiljo Dirigent: Ivo Lipanović Redatelj: Krešimir Dolenčić Scenograf: Dalibor Laginja Kostimografkinja: Doris Kristić Oblikovatelj svjetla: Deni Šesnić Asistentica kostimografkinje: Sandra Dekanić Asistent dirigenta i zborovođa: Igor Vlajnić Sudjeluju: Ivica Čikeš, Voljen Grbac, Marijana Radić/Vanja Zelčić, Davor Lešić, Ivanica Lovrić, Dario Bercich, Siniša Štork, Kristina Kolar, Ljubov Košmerl, Bojan Šober, Robert Kolar, Marko Fortunato, Ivica Žunić, Saša Matovina, Darko Matijašević, zbor i orkestar Opere HNK Ivana pl. Zajca

DBA E V Z I PRA

Olga Šober i zbor opera HNK Ivana pl. Zajca

drama petak, 30. listopada u 19.30 sati, slobodna prodaja subota, 31. listopada u 19.30 sati, slobodna prodaja i pretplata PP Redatelj: Dino Mustafić Dramaturginja: Željka Udovičić Scenograf: Dragutin Broz Kostimograf: Dalibor Vitas Koreograf: Mark Boldin Izbor glazbe: Dino Mustafić Oblikovatelj svjetla: Boris Blidar Sudjeluju: Mirjana Karanović, Alen Liverić, Lucija Šerbedžija, Žarko Radić, Predrag Sikimić, Anastazija Balaž Lečić, Tanja Smoje, Jasmin Mekić, Nenad Vukelić, Marina Bažulić

ERA J I M E PR

U svom viđenju Williamsova komada Dino Mustafić naglasio je motiv smrti, koji se predstavom provlači od početka do kraja. Već sama scenografija Dragutina Broza, koji je posegnuo za jednostavnom i lako čitljivom metaforikom tračnica koje se metafizički protežu u beskonačnost, daje naslutiti tragičan kraj...

»Nakon što sam na scenu postavio više grčkih tragedija, jedino što me danas još zanima jest pitanje prikaza antičkog zbora. Recimo da su u mojim očima junaci postali takvima da ih se može »psihologizirati« i da je zbor ono jedino što i dalje ostaje nositeljem neobičnosti projekta kazališta HNK Ivana pl. Zajca: stvoriti humanost oslobođenu spona svoje vlastite mitologije. Taj kolektivni lik, bez ikakvog drugog oružja osim snage koja proizlazi iz »kolektivnosti«, bio je jedna vrsta kozmogonije koja je obgrlila svo povijesno, filozofsko te religiozno znanje svog vremena, a svako od ta tri područja znanja luta u potrazi za smislom koji treba dati onome što tog Luigi Pirandello smisla nema: monstruoznosti. Na taj je način on određivao konture ljudske duše. Daleko od zvijeri, daleko od bogova.« François-Michel Pesenti

Kim Cuculić

QUESTA SERA SI RECITA A SOGGETTO/ VEČERAS IMPROVIZIRAMO

Valentina Banci i Francesco Borchi

dramma/drama, uz titlani prijevod srijeda, 21. listopada u 19.30 sati, libera vendita / slobodna prodaja Regia/ Redatelj: Paolo Magelli Drammaturgia/Dramaturgija: Željka Udovičić Scene/Scenograf: Dalibor Laginja Costumi/Kostimograf: Leo Kulaš Musiche/Skladatelj: Aleksander Balanescu Luci/Oblikovatelj svjetla: Boris Blidar Maestra di canto/Glazbena pedagoginja: Mirella Toić Interpreti/Sudjeluju: Mirko Soldano, Elvia Nacinovich, Bruno Nacinovich, Valentina Banci, Francesco Borchi, Alida Delcaro, Rosanna Bubola, Elena Brumini, Myriam Monica, Giuseppe Nicodemo, Piergiuseppe di Tanno, Toni Plešić, Lucio Slama, Lili Švrljuga

Praizvedbu na riječkoj pozornici doživjet će komična opera u četiri čina »Casanova u Istri« Alfija Kabilja,hrvatskog skladatelja,dirigenta i aranžera s uspješnom 60-godišnjom kazališnom karijerom, autora najpopularnijeg hrvatskog mjuzikla svih vremena »Jalta, Jalta«.. Radnja se zbiva u Veneciji, Poreču i Vrsaru 1776. Naime, u svojim »Memoarima« Casanova, legendarni zavodnik Venecijanac, ali pravi građanin Europe, spominje posjet Vrsaru i Istri. To je bila osnova da još prije deset godina naš skladatelj napiše kratki libreto koji je poslije znatno proširio poznati istarski pjesnik, pisac, satiričar Drago Orlić. U glazbenom smislu to je vrsta suvremenog rossinijevskog pristupa operi buffi, koja u arijama daje velike mogućnosti solistima, uz melodioznost i efektnu orkestraciju te apotekarske odnose scena u vrlo odmjerenoj dramaturgiji. Praizvedbom »Casanove u Istri« bit će svečano otvorena sezona 2009./2010. i Zajčevi dani 2009.

TRAMVAJ ZVAN ŽUDNJA

subota, 17. listopada u 19.30 sati, PREMIJERA, slobodna prodaja i pretplata DP ponedjeljak, 19. listopada u 19.30 sati, slobodna prodaja i pretplata G1 utorak, 20. listopada u 19.30 sati, slobodna prodaja i pretplata G2 ponedjeljak, 26. listopada u 19.30 sati, slobodna prodaja i pretplata M1a utorak, 27. listopada u 19.30 sati, slobodna prodaja srijeda, 28. listopada u 19.30 sati, slobodna prodaja i pretplata SP Redatelj: François-Michel Pesenti Dramaturginja: Christelle Harbonn Scenograf: François-Michel Pesenti Kostimograf: Leo Kulaš Izbor glazbe: François-Michel Pesenti Oblikovatelj svjetla: Boris Blidar Sudjeluju: Anastazija Balaž Lečić, Olivera Baljak, Marina Bažulić, Zdenko Botić, Denis Brižić, Jadran Grubišić, Alen Liverić, Jelena Lopatić, Jasmin Mekić, Dražen Mikulić, Damir Orlić, Sabina Salamon, Ivana Savić, Predrag Sikimić, Tanja Smoje, Leonora Surian, Biljana Torić, Nenad Vukelić

Olivera Baljak

Alen Liverić

Jelena Lopatić

Bruno Bjelinski

PČELICA MAJA opera za djecu Zajčevi dani 2009. Teatro Fenice 13., 14. i 15. listopada u 10 sati, organizirane grupe i slobodna prodaja petak, 16. listopada u 11 sati, organizirane grupe i slobodna prodaja Dirigent: Igor Vlajnić Redatelj: Ivan Leo Lemo Scenografkinja: Vesna Režić Kostimografkinja: Mirjana Zagorec Scenski pokret: Larisa Lipovac Oblikovatelj svjetla: Deni Šesnić Koncertni majstor: Danijela Maras Mendiković Sudjeluju: Olga Šober, Anđelka Rušin, Kristina Kolar, Sergej Kiselev, Siniša Štork, Robert Kolar, Mirko Čagljević, Milica Marelja, Ivanica Lovrić, Stanislava Šćulac, Saša Matovina, Angela Nujić, Dario Bercich, Marko Fortunato, zbor i orkestar Opere

Il lavoro di Paolo Magelli è una rappresentazione stupenda,sciolta e dinamica. Come sempre l’artista si è dimostrato grande esteta ed esegeta del teatro contemporaneo. Il suo teatro è una macchina che smonta e reinventa,demolisce e ricostruisce,gioca e trasforma (ma sempre con rispetto e rigore) il mondo del palcoscenico e i suoi confini,il testo e la sua messa in scena,gli elementi costitutivi del fare spettacolo e le relazioni che tra loro intercorrono. Gianfranco Miksa Ovaj uradak Paola Magellija prekrasna je predstava, dinamična što teče s lakoćom. Kao uvijek, umjetnik se predstavio kao velik estet i tumač suvremenog kazališta. Njegovo je kazalište stroj što razlaže i ponovno stvara, ruši i ponovno gradi, igra se i mijenja (ali uvijek rigorozno i s poštovanjem) svijet pozornice i njegove granice,tekst i njegovog mizanscen, konstruktivne elemente što grade predstavu i njihove međusobne odnose. Gianfranco Miksa

Igor Vlajnić

KONCERT ZA MLADE s programom hrvatskih skladatelja Zajčevi dani 2009. Hrvatski kulturni dom na Sušaku utorak, 20. listopada u 19.30 sati, slobodna prodaja i pretplata M2a srijeda, 21. listopada u 19.30 sati, slobodna prodaja i pretplata M2b Dirigent: Igor Vlajnić Orkestar Opere HNK Ivana pl. Zajca Rijeka Tradicionalni Koncert za mlade koji je zahvaljujući svom edukativnom karakteru u prvom redu namijenjen mladoj, školskoj publici ove se godine održava u okviru manifestacije Zajčevi dani 2009. Stoga je njegov ovosezonski program sastavljen od djela poznatih hrvatskih skladatelja čiju će izvedbu vrijednim i zanimljivim komentarima popratiti maestro Igor Vlajnić.

Nakon gotovo 45 godina otkako je praizvedena, baš u Rijeci, opera »Pčelica Maja« koju je skladatelj Bruno Bjelinski napisao za djecu – vratila se na riječku scenu. S velikim uspjehom! Koliko je ansambl riječke Opere uživao u izvedbi moglo se osjetiti već od prvog prizora u kojem se ženski zbor,kao pčelinji roj,pojavio na pozornici. A radost se nastavila prelijevati sa scene u gledalište u svim idućim prizorima, u kojima su podjednako oduševljenje izazvali solisti, koliko i zbor. Svjetlana Hribar

Scena Zajc off

Jasmin Mekić, Olivera Baljak, Tanja Smoje, Andreja Blagojević, Jelena Lopatić

Oliver Frljić

TURBO –FOLK Hrvatski kulturni dom na Sušaku 22. i 23. listopada, u 19.30 sati, slobodna prodaja Redatelj: Oliver Frljić Dramaturg: Borut Šeparović Scenografi i oblikovatelji svjetla: Oliver Frljić i Borut Šeparović Kostimografija: Modni studio Artiđana Izbor glazbe: Oliver Frljić Sudjeluju: Anastazija Balaž Lečić, Olivera Baljak, Ana Vilenica, Alen Liverić, Jelena Lopatić, Jasmin Mekić, Dražen Mikulić, Damir Orlić, Tanja Smoje

kazalište

Ono što je primordijalna snaga ove predstave i zbog čega ona uspijeva snažno lupati u želudac jest u hrvatskome kazalištu rijetka žestina kolektivne glumačke energije, sve vrijeme praćena glasnom glazbom koja zapravo diktira dramaturgiju predstave, a varira od klasičnog turbofolka do etnomelodija. Pravo je uzbuđenje vidjeti glumce nacionalnog kazališta koji su spremni posve se ogoljeti na pozornici, biti posve otvorene rane, znojni i zadihani, ispljuvani i izljubljeni istovremeno... Tajana Gašparović

Gostovanje Zagrebačkog plesnog ansambla

OGOLJENO subota, 24. listopada u 19.30 sati, slobodna prodaja i pretplata GP Koreografkinja: Snježana Abramović-Milković Plesači: Sara Barbieri, Zrinka Lukčec, Andreja Široki, Tomislav Kvartuč, Marin Lemić, Marko Milić, Nikola Orešković, Ognjen Vučinić Plesni projekt »Ogoljeno« cjelovečernja je koreografija renomirane koreografkinje Snježane Abramović-Milković, u izvedbi 8 plesača, a inspiriran je žanrovskim obrascima opere. Svijet opere je u cijelosti fiktivan i daje mogućnost poigravanja sa stereotipovima, mitovima na kojima se temelji naša suvremenost. Svijet opere koristi se kao oruđe kojim se istražuje melodramatičan osjećaj života koji nam se svakodnevno servira kroz medije. Žanr melodrame temelji se na velikim osjećajima, snažnim emocijama, melankoličnom osjećaju gubitka, ali ujedno obećaje iznenađujuće obrate i promjene sudbine, slave i više pravde. »Ogoljeno« se koristi ironizacijom suvremenih muško-ženskih odnosa kao oruđem i istodobno koristi jezik sugestije.

kazalište kazalište INFO

Ivica Čikeš

Tennessee Williams

HNK Ivana pl. Zajca Verdijeva 5a Propaganda tel.: 355 909, 355 917, 355 924 Blagajna tel.: 337 114 blagajna@post.t-com.hr propaganda@hnk-zajc.hr zajc@hnk-zajc.hr www.hnk-zajc.hr


Christelle Harbonn i François-Michel Pesenti po motivima starogrčkih tragedija

Mirjana Karanović i Lucija Šerbedžija

MED+PEPEO IZNAD PONORA

Alfi Kabiljo

CASANOVA U ISTRI komična opera subota, 3. listopada u 19.30 sati, PRAIZVEDBA, slobodna prodaja i pretplata GP, svečano otvorenje sezone 2009./2010. i Zajčevih dana 2009. ponedjeljak, 5. listopada u 19.30 sati, slobodna prodaja i pretplata G3 utorak, 6. listopada u 19.30 sati, slobodna prodaja i pretplata G2 srijeda, 7. listopada u 19.30 sati, slobodna prodaja i pretplata VP četvrtak, 22. listopada u 19.30 sati, slobodna prodaja i pretplata M1b Libreto: Drago Orlić i Alfi Kabiljo Dirigent: Ivo Lipanović Redatelj: Krešimir Dolenčić Scenograf: Dalibor Laginja Kostimografkinja: Doris Kristić Oblikovatelj svjetla: Deni Šesnić Asistentica kostimografkinje: Sandra Dekanić Asistent dirigenta i zborovođa: Igor Vlajnić Sudjeluju: Ivica Čikeš, Voljen Grbac, Marijana Radić/Vanja Zelčić, Davor Lešić, Ivanica Lovrić, Dario Bercich, Siniša Štork, Kristina Kolar, Ljubov Košmerl, Bojan Šober, Robert Kolar, Marko Fortunato, Ivica Žunić, Saša Matovina, Darko Matijašević, zbor i orkestar Opere HNK Ivana pl. Zajca

DBA E V Z I PRA

Olga Šober i zbor opera HNK Ivana pl. Zajca

drama petak, 30. listopada u 19.30 sati, slobodna prodaja subota, 31. listopada u 19.30 sati, slobodna prodaja i pretplata PP Redatelj: Dino Mustafić Dramaturginja: Željka Udovičić Scenograf: Dragutin Broz Kostimograf: Dalibor Vitas Koreograf: Mark Boldin Izbor glazbe: Dino Mustafić Oblikovatelj svjetla: Boris Blidar Sudjeluju: Mirjana Karanović, Alen Liverić, Lucija Šerbedžija, Žarko Radić, Predrag Sikimić, Anastazija Balaž Lečić, Tanja Smoje, Jasmin Mekić, Nenad Vukelić, Marina Bažulić

ERA J I M E PR

U svom viđenju Williamsova komada Dino Mustafić naglasio je motiv smrti, koji se predstavom provlači od početka do kraja. Već sama scenografija Dragutina Broza, koji je posegnuo za jednostavnom i lako čitljivom metaforikom tračnica koje se metafizički protežu u beskonačnost, daje naslutiti tragičan kraj...

»Nakon što sam na scenu postavio više grčkih tragedija, jedino što me danas još zanima jest pitanje prikaza antičkog zbora. Recimo da su u mojim očima junaci postali takvima da ih se može »psihologizirati« i da je zbor ono jedino što i dalje ostaje nositeljem neobičnosti projekta kazališta HNK Ivana pl. Zajca: stvoriti humanost oslobođenu spona svoje vlastite mitologije. Taj kolektivni lik, bez ikakvog drugog oružja osim snage koja proizlazi iz »kolektivnosti«, bio je jedna vrsta kozmogonije koja je obgrlila svo povijesno, filozofsko te religiozno znanje svog vremena, a svako od ta tri područja znanja luta u potrazi za smislom koji treba dati onome što tog Luigi Pirandello smisla nema: monstruoznosti. Na taj je način on određivao konture ljudske duše. Daleko od zvijeri, daleko od bogova.« François-Michel Pesenti

Kim Cuculić

QUESTA SERA SI RECITA A SOGGETTO/ VEČERAS IMPROVIZIRAMO

Valentina Banci i Francesco Borchi

dramma/drama, uz titlani prijevod srijeda, 21. listopada u 19.30 sati, libera vendita / slobodna prodaja Regia/ Redatelj: Paolo Magelli Drammaturgia/Dramaturgija: Željka Udovičić Scene/Scenograf: Dalibor Laginja Costumi/Kostimograf: Leo Kulaš Musiche/Skladatelj: Aleksander Balanescu Luci/Oblikovatelj svjetla: Boris Blidar Maestra di canto/Glazbena pedagoginja: Mirella Toić Interpreti/Sudjeluju: Mirko Soldano, Elvia Nacinovich, Bruno Nacinovich, Valentina Banci, Francesco Borchi, Alida Delcaro, Rosanna Bubola, Elena Brumini, Myriam Monica, Giuseppe Nicodemo, Piergiuseppe di Tanno, Toni Plešić, Lucio Slama, Lili Švrljuga

Praizvedbu na riječkoj pozornici doživjet će komična opera u četiri čina »Casanova u Istri« Alfija Kabilja,hrvatskog skladatelja,dirigenta i aranžera s uspješnom 60-godišnjom kazališnom karijerom, autora najpopularnijeg hrvatskog mjuzikla svih vremena »Jalta, Jalta«.. Radnja se zbiva u Veneciji, Poreču i Vrsaru 1776. Naime, u svojim »Memoarima« Casanova, legendarni zavodnik Venecijanac, ali pravi građanin Europe, spominje posjet Vrsaru i Istri. To je bila osnova da još prije deset godina naš skladatelj napiše kratki libreto koji je poslije znatno proširio poznati istarski pjesnik, pisac, satiričar Drago Orlić. U glazbenom smislu to je vrsta suvremenog rossinijevskog pristupa operi buffi, koja u arijama daje velike mogućnosti solistima, uz melodioznost i efektnu orkestraciju te apotekarske odnose scena u vrlo odmjerenoj dramaturgiji. Praizvedbom »Casanove u Istri« bit će svečano otvorena sezona 2009./2010. i Zajčevi dani 2009.

TRAMVAJ ZVAN ŽUDNJA

subota, 17. listopada u 19.30 sati, PREMIJERA, slobodna prodaja i pretplata DP ponedjeljak, 19. listopada u 19.30 sati, slobodna prodaja i pretplata G1 utorak, 20. listopada u 19.30 sati, slobodna prodaja i pretplata G2 ponedjeljak, 26. listopada u 19.30 sati, slobodna prodaja i pretplata M1a utorak, 27. listopada u 19.30 sati, slobodna prodaja srijeda, 28. listopada u 19.30 sati, slobodna prodaja i pretplata SP Redatelj: François-Michel Pesenti Dramaturginja: Christelle Harbonn Scenograf: François-Michel Pesenti Kostimograf: Leo Kulaš Izbor glazbe: François-Michel Pesenti Oblikovatelj svjetla: Boris Blidar Sudjeluju: Anastazija Balaž Lečić, Olivera Baljak, Marina Bažulić, Zdenko Botić, Denis Brižić, Jadran Grubišić, Alen Liverić, Jelena Lopatić, Jasmin Mekić, Dražen Mikulić, Damir Orlić, Sabina Salamon, Ivana Savić, Predrag Sikimić, Tanja Smoje, Leonora Surian, Biljana Torić, Nenad Vukelić

Olivera Baljak

Alen Liverić

Jelena Lopatić

Bruno Bjelinski

PČELICA MAJA opera za djecu Zajčevi dani 2009. Teatro Fenice 13., 14. i 15. listopada u 10 sati, organizirane grupe i slobodna prodaja petak, 16. listopada u 11 sati, organizirane grupe i slobodna prodaja Dirigent: Igor Vlajnić Redatelj: Ivan Leo Lemo Scenografkinja: Vesna Režić Kostimografkinja: Mirjana Zagorec Scenski pokret: Larisa Lipovac Oblikovatelj svjetla: Deni Šesnić Koncertni majstor: Danijela Maras Mendiković Sudjeluju: Olga Šober, Anđelka Rušin, Kristina Kolar, Sergej Kiselev, Siniša Štork, Robert Kolar, Mirko Čagljević, Milica Marelja, Ivanica Lovrić, Stanislava Šćulac, Saša Matovina, Angela Nujić, Dario Bercich, Marko Fortunato, zbor i orkestar Opere

Il lavoro di Paolo Magelli è una rappresentazione stupenda,sciolta e dinamica. Come sempre l’artista si è dimostrato grande esteta ed esegeta del teatro contemporaneo. Il suo teatro è una macchina che smonta e reinventa,demolisce e ricostruisce,gioca e trasforma (ma sempre con rispetto e rigore) il mondo del palcoscenico e i suoi confini,il testo e la sua messa in scena,gli elementi costitutivi del fare spettacolo e le relazioni che tra loro intercorrono. Gianfranco Miksa Ovaj uradak Paola Magellija prekrasna je predstava, dinamična što teče s lakoćom. Kao uvijek, umjetnik se predstavio kao velik estet i tumač suvremenog kazališta. Njegovo je kazalište stroj što razlaže i ponovno stvara, ruši i ponovno gradi, igra se i mijenja (ali uvijek rigorozno i s poštovanjem) svijet pozornice i njegove granice,tekst i njegovog mizanscen, konstruktivne elemente što grade predstavu i njihove međusobne odnose. Gianfranco Miksa

Igor Vlajnić

KONCERT ZA MLADE s programom hrvatskih skladatelja Zajčevi dani 2009. Hrvatski kulturni dom na Sušaku utorak, 20. listopada u 19.30 sati, slobodna prodaja i pretplata M2a srijeda, 21. listopada u 19.30 sati, slobodna prodaja i pretplata M2b Dirigent: Igor Vlajnić Orkestar Opere HNK Ivana pl. Zajca Rijeka Tradicionalni Koncert za mlade koji je zahvaljujući svom edukativnom karakteru u prvom redu namijenjen mladoj, školskoj publici ove se godine održava u okviru manifestacije Zajčevi dani 2009. Stoga je njegov ovosezonski program sastavljen od djela poznatih hrvatskih skladatelja čiju će izvedbu vrijednim i zanimljivim komentarima popratiti maestro Igor Vlajnić.

Nakon gotovo 45 godina otkako je praizvedena, baš u Rijeci, opera »Pčelica Maja« koju je skladatelj Bruno Bjelinski napisao za djecu – vratila se na riječku scenu. S velikim uspjehom! Koliko je ansambl riječke Opere uživao u izvedbi moglo se osjetiti već od prvog prizora u kojem se ženski zbor,kao pčelinji roj,pojavio na pozornici. A radost se nastavila prelijevati sa scene u gledalište u svim idućim prizorima, u kojima su podjednako oduševljenje izazvali solisti, koliko i zbor. Svjetlana Hribar

Scena Zajc off

Jasmin Mekić, Olivera Baljak, Tanja Smoje, Andreja Blagojević, Jelena Lopatić

Oliver Frljić

TURBO –FOLK Hrvatski kulturni dom na Sušaku 22. i 23. listopada, u 19.30 sati, slobodna prodaja Redatelj: Oliver Frljić Dramaturg: Borut Šeparović Scenografi i oblikovatelji svjetla: Oliver Frljić i Borut Šeparović Kostimografija: Modni studio Artiđana Izbor glazbe: Oliver Frljić Sudjeluju: Anastazija Balaž Lečić, Olivera Baljak, Ana Vilenica, Alen Liverić, Jelena Lopatić, Jasmin Mekić, Dražen Mikulić, Damir Orlić, Tanja Smoje

kazalište

Ono što je primordijalna snaga ove predstave i zbog čega ona uspijeva snažno lupati u želudac jest u hrvatskome kazalištu rijetka žestina kolektivne glumačke energije, sve vrijeme praćena glasnom glazbom koja zapravo diktira dramaturgiju predstave, a varira od klasičnog turbofolka do etnomelodija. Pravo je uzbuđenje vidjeti glumce nacionalnog kazališta koji su spremni posve se ogoljeti na pozornici, biti posve otvorene rane, znojni i zadihani, ispljuvani i izljubljeni istovremeno... Tajana Gašparović

Gostovanje Zagrebačkog plesnog ansambla

OGOLJENO subota, 24. listopada u 19.30 sati, slobodna prodaja i pretplata GP Koreografkinja: Snježana Abramović-Milković Plesači: Sara Barbieri, Zrinka Lukčec, Andreja Široki, Tomislav Kvartuč, Marin Lemić, Marko Milić, Nikola Orešković, Ognjen Vučinić Plesni projekt »Ogoljeno« cjelovečernja je koreografija renomirane koreografkinje Snježane Abramović-Milković, u izvedbi 8 plesača, a inspiriran je žanrovskim obrascima opere. Svijet opere je u cijelosti fiktivan i daje mogućnost poigravanja sa stereotipovima, mitovima na kojima se temelji naša suvremenost. Svijet opere koristi se kao oruđe kojim se istražuje melodramatičan osjećaj života koji nam se svakodnevno servira kroz medije. Žanr melodrame temelji se na velikim osjećajima, snažnim emocijama, melankoličnom osjećaju gubitka, ali ujedno obećaje iznenađujuće obrate i promjene sudbine, slave i više pravde. »Ogoljeno« se koristi ironizacijom suvremenih muško-ženskih odnosa kao oruđem i istodobno koristi jezik sugestije.

kazalište kazalište INFO

Ivica Čikeš

Tennessee Williams

HNK Ivana pl. Zajca Verdijeva 5a Propaganda tel.: 355 909, 355 917, 355 924 Blagajna tel.: 337 114 blagajna@post.t-com.hr propaganda@hnk-zajc.hr zajc@hnk-zajc.hr www.hnk-zajc.hr


TRAFIK, Tranzicijsko-fikcijsko kazalište

DIVA

Edvin Liverić

predstava-predavanje/lecture performance 12., 13. i 14. listopada u 20 sati Hrvatski kulturni dom na Sušaku Koncept, režija, scenografija i izvedba: Edvin Liverić Video i digitalna obrada: Marin Lukanović Kostimografija: Nataša Mihaljčišin Oblikovanje svjetla: Dalibor Fugošić Supervizor: Magdalena Lupi

zavodljiva eksperimentalna predstava subota, 3. listopada u 19.30 i 21 sat, PREMIJERA, otvorenje sezone 2009./2010. nedjelja, 4. listopada u 19.30 i 21 sat, repriza KUC Kalvarija Ostvareno u suradnji sa Studiom kazališnih istraživanja Predstava u 19.30 sati Autori, glazba, svjetlo, scena, kostimi: Maja Dobrila, Marko Luka Zubčić Režija: Marko Luka Zubčić Producent: Maja Dobrila Stručni suradnici: Adrijana Damjanović, Damjan Šporčić Izvođačice: Marina Bažulić, Maja Dobrila, Hana Dutina, Tea Juretić, Jasmina Mahmić, Marina Mahmić, Petra Mlačić, Nikolina Vorić Muzičari: Marko Kalc, Aleksandar Kivela, Karlo Kučanda Predstava u 21 sat Autori, glazba, svjetlo, scena, kostimi: Maja Dobrila, Marko Luka Zubčić Režija: Maja Dobrila Izvođačice: Jasmina Mahmić, Marina Mahmić, Petra

INFO

Projekt DIVA zamišljen je kao multimedijalna predstava-predavanje koja istražuje i razrađuje, u sociološkom i kulturološkom smislu, pojam diva. Radi se o svojevrsnoj demistifikaciji toga pojma. Inspiriran je zanimljivom studijom Richarda Dyera Heavenly Bodies u kojoj on obrađuje pojam zvijezde od početaka filmske industrije do danas, pri čemu propituje odnos privatnog/javnog, individue/društva, iskrenog/izmišljenog, tjelesnog/mentalnog. Što je to što nas fascinira kod diva i kako mi doprinosimo toj »velikoj iluziji«? Produkcija: TRAFIK Koprodukcija: Studentski centar Zagreb, Laboratorij – Teatra &TD U suradnji sa Zagreb Film Festivalom Hrvatski kulturni dom na Sušaku, Strossmayerova 1 Rezervacije ulaznica na tel: 098 625 924 Ulaznice: jedan sat prije početka predstave na blagajni HKD-a na Sušaku su.molekula@gmail.com www.molekula.org trafik@trafik.hr www.trafik.hr

Mlačić, Nikolina Vorić Predstava je podijeljena je na dvije redateljske verzije Maja Dobrila svoju je viziju na sceni postavila u frontalnu pozadinu, a Marko Luka Zubčić je pak publiku i radnju rasporedio u dva dijela koji se događaju na suprotnim stranama pozornice. Gledateljstvo tako promatra po jedan čin svakog dijela. Predstava nije dramskog niti plesnog karaktera, započinje rečenicom Ludwiga Wittgensteina: »Što bi se dogodilo da nikada ne nađemo tu riječ na vrhu jezika?« Napomena: broj gledatelja je ograničen na 25, obvezne rezervacije na 091 188 1981

Teatar Rubikon Ivana Peranić

ZASTAVE

nedjelja, 25. listopada u 16 sati Hartera Koncept, koreografija, izvedba: Ivana Peranić Dramaturgija: Zvonimir Peranić Kostimografija: Kristina Nefat Glazba: Enver Krivac Scenografija: Tomislav Ćurković, Ivana Peranić Zastave su solo performans riječke kazališne umjetnice Ivane Peranić koja živi i radi na relaciji Rijeka – London. Inspirirane su zastavama kao snažnim, vizualnim simbolom; istoimenim romanom Miroslava Krleže, radom brazilskoga konceptualnog umjetnika Cilda Meirelesa, spomenicima žrtava ratova i borbi, političkim govorima i govorancijama.

A NA VRHU JEZIKA PREMIJER Kulturni centar Kalvarija

Kuc Kuc Cabaret

Nula

Prema A. P. Čehovu i F. G. Lorci

SESTRE

ponedjeljak, 26. listopada u 19.30 sati Hrvatski kulturni dom na Sušaku Autor i redatelj: Zvonimir Peranić Kostimografija: Kristina Nefat Glazba: Enver Krivac Suradnica za pokret: Ivana Peranić Scenografija: Petra Kožar, Iva Santini, Koraljka Jukić Izvođači: Tamara Debeuc, Gordana Kovačević, Bojan Novaković, Ivana Peranić, Sandra Žuvela Pristupa se dekonstrukciji drama A. P. Čehova: Tri sestre i F. G. Lorce: Dom Bernarde Albe koje se potom spajaju u jedno djelo. Posebna pozornost dat će se likovima sestara.

SUPER komični virus Cabaret Ri Teatra 17. i 18. listopada u 20 sati Kulturni centar Kalvarija Autor: Donato Jurković Redatelj: Bojan Lakoš Projekcije: Marin Lukanović Igraju: Tomislav Vičević, Lado Bartoniček i Bojan Lakoš Predstava se temelji na ispovijedi jednog blogera i iako publika odlazi s predstave nasmijana i vedra lica, ostaje im onaj »knedl« u grlu kada shvate što su zapravo gledali.

NULA – TREĆI FRAKTAL utorak, 27. rujna u 19.30 sati Hrvatski kulturni dom na Sušaku Autor i redatelj: Zvonimir Peranić Kostimografija: Kristina Nefat Glazba: Ivan Šarar, Tomislav Ćurković Suradnica za pokret: Ivana Peranić Scenografija: Maja Lakoš Hlavica Izvođači: Ivana Janković, Ivana Tulić, Petra Zaverski, Jelena Čaušević, Tamara Debeuc, Jevgenij Conar, Vid Matić, Anja Petaros, Denis Salkić, Alma Murić, Jasmin Musulin Nula se bavi ograničenjem čovjeka Prostorom i Vremenom. Struktura se predstave stoga strogo razdjeljuje u vremenske intervale u kojima dominira ili samo prostor ili samo izvođač, ili su u kombinaciji. Napomena: U predstavi se koristi posebno oblikovan zvuk i svjetlo koji mogu biti uznemirujući.

KUC KUC CABARET

Zastave

NOĆNA PATROLA

Zvonimir Peranić

SINERGIJA 2

komedija Ri Teatra subota, 10. listopada u 20 sati Kulturni centar Kalvarija Autor teksta: Donato Jurković Redatelj: Bojan Lakoš Scenograf i oblikovatelj svjetla: Alan Vukelić Igraju: Tomislav Vičević, Lado Bartoniček, Igor Ban, Nina Krapić i Bojan Lakoš Noćna patrola komedija je u kojoj dvojica policajaca tijekom jedne noćne smjene doživljavaju »razne neugodnosti« te na kraju bivaju doslovno razgolićeni.

INFO

srijeda, 28. listopada u 19.30 sati Hrvatski kulturni dom na Sušaku Autor, redatelj, dramaturg: Zvonimir Peranić Kostimografija: Kristina Nefat Glazba: Enver Krivac, Ivan Šarar, Tomislav Ćurković Suradnica za pokret: Ivana Peranić Scenografija: Maja Lakoš Hlavica, Zvonimir Peranić Izvođači: Tamara Debeuc, Gordana Kovačević, Bojan Novaković, Ivana Peranić, Sandra Žuvela te Jevgenij Conar, Jelena Čaušević, Ivana Janković, Vid Matić, Hrvoje Mijočević, Alma Murić, Jasmin Musulin, Anja Petaros i Petra Zaverski. Sinergija opisuje komplementarne aktivnosti čiji je učinak veći od zbroja pojedinih dijelova. Drugim riječima, jedan plus jedan jednako tri. Teatar Rubikon Kvaternikova 4 Tel.: 091/205 44 56, 422 224 www.rubikontheatre.com info@rubikontheatre.com Rezervacije putem mail-a ili SMS-a. Prodaja ulaznica sat vremena prije izvedbi. Teatar Rubikon zadržava pravo izmjene programa.

humoristični program Ri Teatra 9. i 23. listopada u 21 sat Kulturni centar Kalvarija Specijalni gosti: zvijezde Supertalent showa, muška plesna skupina Hot stuff Kuc Kuc Cabaret je humoristični program sastavljen od skečeva, songova, plesnih točaka. Svaki put drugačiji,na programu od 2001.godine. Skečevi koje igraju pet do šest glumaca djelo su domaćih autora (Ivan Kušan, Hrvoje Barbir Barba, Pajo Kanižaj, Dragan Ogurlić, Edi Jurković itd.), kao i samih glumaca... Obvezna rezervacija stolova na telefon 375-866

NOĆNA PATROLA 2

Sinergija 2

nastavak hit komedije Ri Teatra nedjelja, 11. listopada u 20 sati Kulturni centar Kalvarija Autor: Donato Jurković Redatelj: Bojan Lakoš Igraju: Tomislav Vičević, Lado Bartoniček, Nataša Tepša, Nina Krapić, Andrea Idžaković i Bojan Lakoš Noćna patrola 2 je urnebesna komedija o našoj svakodnevici, malim ljudima i njihovim malim problemima. Vrlo dinamičnoj radnji predstave pomažu i videoprojekcije Marina Lukanovića


PTICA

UOČI HALLOWEENA

priča o usamljenosti i slobodi 24. i 25. listopada u 20 sati Kulturni centar Kalvarija Oblikovatelj i realizator svjetla: Luka Matić Oblikovatelj zvuka: Srđan Badurina, Andrea Giordani Izvodi: Jadran Grubišić

28., 29. i 30. listopada u 20 sati Kulturni centar Kalvarija

ČAROBNJAK IZ OZA

VELIKI HALLOWEEN PARTY subota, 31. listopada u 20 sati Kulturni centar Kalvarija Specijalni gosti, horror iznenađenja, horror performance...

INFO

Priča je to o usamljenosti, vjeri u samoga sebe i uopće o tome što je sloboda za jednog čovjeka. Ova predstava nastala je na osnovi diplomskog rada iz glume na Umjetničkoj akademiji Sveučilišta J.J. Strossmayer u Osijeku pod mentorskim vodstvom Željka Vukmirice i dramaturginje Marijane Fumić.

Prema knjizi Lymana Franka Bauma

Ri Teatar Kalvarija 8 Tel.: 375 866, 091 253 8991 ri.teatar@ri.htnet.hr KUC Kalvarija zadržava pravo izmjene programa

Božena Delaš i Anđelko Somborski, Slavuj

predstava Ri Teatra za djecu i odrasle u povodu Dječjeg tjedna 2009. u Rijeci 8. i 9. listopada u 18 sati Kulturni centar Kalvarija Redatelj: David Petrović Asistent redatelja: Nataša Tepša Scenograf: Hana Dutina Izrada lutaka: David Petrović, Nisa Hrvatin i Igor Kondić Glazba: Mitja Vukelić Igraju: Sara Blažić, Viktor Nađ, Marijan Gegeš, Mihaela Sirotnjak, Roberta Pajer, Franko Kesten i Dominik Capić Bajka Čarobnjak iz Oza teži tome da bude suvremena bajka koja zadržava čudesno i zabavno, a isključuje tužno i zastrašujuće. Predstava je namijenjena djeci, uz veliku želju da je prezentiramo i odraslima.

Gradsko kazalište lutaka Hans Christian Andersen

SLAVUJ

1., 2., 15., 16., 19., 20., 21., 22. i 23. listopada u 9.30 i 11 sati za vrtiće i škole 1., 2., 15., 16., 22. i 23. listopada u 18 sati za građanstvo 3., 17. i 24. listopada u 11 sati za građanstvo Gradsko kazalište lutaka Redatelj: Lary Zappia Scenograf: Dalibor Laginja Skladatelj: Duško Rapotec Ute Oblikovatelj svjetla: Desni Šesnić Sudjeluju: Božena Delaš, Alex Đakovć, David Petrović, Anđelko Somborski, Zlatko Vicić Snimljen glas Giorgija Suriana

Tanja Kirhmajer (prema braći Grimm)

CRVENKAPICA (istinita priča)

6. i 7. listopada u 9.30 i 11 sati organizirano za vrtiće i škole Gradsko kazalište lutaka Redatelj: Zoran Mužić Likovni oblikovatelj: Zlatko Kauzlarić Atač Skladatelj: Mate Matišić Koreograf: Žak Valenta Oblikovatelj svjetla: Damir Babić Asistent redatelja: Serđo Dlačić Asistent scenografa: Alisa Ramić Sudjeluju: Marina Bažulić, Božena Delaš, Alex Đaković, Jadran Grubišić, Almira Štifanić, Zlatko Vicić Čuda se događaju, a kao jedan od živih dokaza za to je i slučaj Crvenkapica – priča u kojoj ništa nije izmišljeno, nego se sve stvarno dogodilo. Crvenkapica je djevojčica koja je pobijedila vuka i to onako kako nije uspjelo ni trima praščićima ni sedmorici kozlića...

„Slavuj“ je priča o ljudskoj nezahvalnosti, o ljudskoj nestalnosti, ali, ako stvarno razumijemo Andersena, i priča o oprostu, o našoj sposobnosti da – poput malog slavuja – zaboravimo nanijeta zla, te da nekome tko nam čini nažao pružimo drugi obraz. Radeći predstavu po Andersenovu predlošku prije svega pokušavamo slijediti stil originala: dotaknuti gledatelja bez patetike, podučiti ga bez dociranja, zabaviti ga bez lakomislenosti. Rječju – nastojimo zadržati Andersenov osnovni narativni tok, ali ispričati priču jezikom kazališta, a ne literature. Zahvaljujući tome, upuštamo se u istraživanje forme koje nas vodi u svijet zvuka i slike kao potke neverbalnog koja prodire u gledaočevu podsvijest. Time ukidamo jezične barijere i ulazimo u „nevidljivi“ dijalog na kojega publika možda i ne zna da je pristala. Naša je predstava u konačnici samo nadahnuta Andersenovom bajkom; gledatelji koji traže vjernost izvorniku bit će pomalo razočarani, ali moraju znati da nemamo namjeru baviti se ilustracijom. Magija klasika služi da nam potakne maštu i da nam podari vjetar u leđa. Uz malo sreće, možda ćemo zatvoriti krug i nagnati gledatelje da posegnu za izvornikom i pročitaju ga u dahu, te da tako nastave dijalog koji smo započeli. Lary Zappia

Petar Pan

HKD Teatar Rijeka

MENAŽERIJA po motivima drame Tennesee Williamsa petak, 30. i subota, 31. listopada u 19.30 sati Hrvatski kulturni dom na Sušaku Režija: Anica Tomić Dramaturgija: Jelena Kovačić Izbor i umjetnička obrada glazbe: Frano Đurović Igraju: Edita Karađole, Andreja Blagojević, Damir Orlić, Dražen Mikulić, Marija Geml Situaciju obiteljske večere istovremeno razara i drži na okupu pojava dugo očekivanog gosta kroz kojega se neprestano obnavlja želja za Drugim. Kroz pukotine svakodnevnih razgovora sastavljenih od bezbroj puta izgovorenih rečenica probija se ekstremna emocionalnost koja likove zatječe nespremne. Baveći se i dalje obiteljskom zajednicom kojoj prijeti uništenje, autorice ovoga puta propituju sposobnost kazališta da u situaciji supostojanja gledatelja i glumca podnese iskrenu emocionalnost koja gledatelja suočava s istinskom ranjivošću simuliranih likova i glumačkih tijela. Predstava je ostvarena uz financijsku potporu Grada Rijeke, Odjela gradske uprave za kulturu

Marina Bažulić i Alex Đaković, Crvenkapica

Predrag Raos (prema romanu J. M. Barriea)

HKD Teatar Strossmayerova 1 Tel.: 373 516 (blagajna), 377 328

kazalište

Dražen Mikulić, Andreja Blagojević, Edita Karađole, Damir Orlić

27., 28., 29. i 30. listopada 2009. u 9.30 i 11 sati organizirano za vrtiće i škole 29. i 30. listopada u 18 sati 31. listopada u 11 sati za građanstvo Gradsko kazalište lutaka Redatelj: Zlatko Sviben Sudjeluju: Marina Bažulić, Almira Štifanić, Karin Fröhlich, Božena Delaš, David Petrović, Alex Đaković, Jadran Grubišić, Zlatko Vicić Petar Pan jedino je dijete kojemu je uspjelo poletjeti nakon što se rodio kao dječak. U zemlji Nigdjeliji bezbrižno živi s Tintilinčicom i Izgubljenim dječacima i bori se sa svojim smrtnim neprijateljem Kapetanom Kukom. Kada upozna Wendy započinje i naša priča, Raosova dramatizacija priče o Petru Panu 21. stoljeća.

INFO

INFO

PETAR PAN ZGUBIDAN

Gradsko kazalište lutaka Rijeka Blaža Polića 6 Tel.: 325 680 gradsko-kazaliste-lutaka@ri.htnet.hr Cijena ulaznice za organizirani posjet kazalištu iznosi 20 kuna. Cijena ulaznice za građanstvo iznosi 25 kuna s tim da jedna osoba u pratnji djeteta ne plaća ulaznicu. Rezervacija ulaznica za građanstvo vrši se na blagajni GKL Rijeka na tel. 325 690 radnim danom od 10 do 12 sati.


ČITANJE POD ZVIJEZDAMA: SPACE OPERA – PJEVA LI SVEMIR?

Gradska knjižnica Rijeka

LISTOPAD – MJESEC KRATKE PRIČE DJECA CRTAJU MORE I GORJE

uvodno predavanje i glasna čitanja petak, 23. listopada u 18 sati Provodi: Laboratorij fantastike Vodi: Zoran Krušvar Mjesto održavanja: pod zvijezdama

izložba dječjih likovnih radova Otvorenje u četvrtak, 1. listopada u 18 sati otvoreno do 30. listopada Suorganizator: Udruga Trag Voditeljica radionice koja prethodi izložbi: Vedrana Stipić Narodna čitaonica

BOOK CAFE "MOLJAC" - ZORAN KRUŠVAR: "NAJBOLJI NA SVIJETU"

KLUB USPJEŠNIH RODITELJA

Rajka Jurdana Šepić

Dragan Ogurlić poetsko-znanstvena večer s Rajkom Jurdanom Šepić, pjesnikinjom i (astro)fizičarkom srijeda, 28. listopada u 18 sati Narodna čitaonica

DR. MATTHIAS KAMP: REVOLUCIJA U MEDICINI

od 15. listopada do 15. studenog Tema: Astronomija

DIVOTA PRAŠINE! izložba povodom završetka akcije Tražimo najstariju slikovnicu u gradu! Otvorenje u četvrtak, 15. listopada u 18 sati Dječji odjel Stribor Akcija koja je Riječane natjerala zaroniti u vlastita kućna blaga i iskopati staru, obiteljsku slikovnicu koja je preživjela generacije i dočekala svoj trenutak: biti dio postava izložbe najstarijih slikovnica pronađenih na šufitima, po konobama, u noninim tajnim pretincima među ostalim obiteljskim uspomenama. Ovo je zajednički projekt Gradske knjižnice Rijeka i Antikvarijata Mali neboder kojim ove dvije ustanove žele skrenuti pažnju na važnost razvijanja ljubavi prema knjizi i čitanju od najranije dobi, kao i razvijanja poštovanja prema kulturnom dobru. Suorganizacija: Antikvarijat Mali neboder i građani Rijeke

KNJIŽEVNA NAGRADA DRAGO GERVAIS proglašenje dobitnika nagrada petak, 16. listopada u 12 sati Gradska vijećnica

KANETA, JAKETA, GAROFUL, ŠĆAPIĆ... književna večer s dobitnicima Nagrade »Drago Gervais« petak, 16. listopada u 18 sati Narodna čitaonica

PARALELNI SLALOM radionica kreativnog pisanja kratke priče utorak, 20. listopada u 18 sati Vode: autori tehnike Paralelnog slaloma Edi Jurković i Dragan Ogurlić Posebni gosti: glumci Ri Teatra Namijenjeno: mladima od 13 do 19 godina Dječji odjel Stribor

ASTRONOM(IJ)SKE POP-IKONE KROZ STOLJEĆA predavanje srijeda, 21. listopada u 18 sati Sudjeluju: učenici Tehničke škole za strojarstvo i brodogradnju Narodna čitaonica

Edi Jurković

INFO

predstavljanje knjige uz sudjelovanje autora četvrtak, 29. listopada u 12 sati Dječji odjel Stribor

VIDOSLAV GNJAT: »ČOVJEK U RALJAMA OVISNOSTI«

MJESEC HRVATSKE KNJIGE 2009.

Davor Mišković

MILAN OSMAK: »LJETOVANJE NA MARSU«

predstavljanje knjige subota, 10. listopada u 10 sati Dječji odjel Stribor Knjiga govori o revoluciji u medicini i u društvu koja se već događa novim pristupom življenja u svijetu, a temelji se na duhovnom iscjeljenju i preokretu koji je prisutan i događa se u svim segmentima društva. Suorganizacija: Udruga Krug prijatelja Brune Groeninga

predstavljanje knjige srijeda, 14. listopada u 18 sati Narodna čitaonica Knjiga o sedamnaest najvećih ovisnosti današnjeg čovjeka. Gnjato je u knjizi prostor detaljno posvetio većim ovisnostima o hrani, alkoholu, pušenju, drogi, kockanju, lijekovima i kavi, ali i ostalim ovisnostima o seksu, radu, dokoličarenju, kupnji, slatkoj hrani, čokoladi, telefoniranju, televiziji, računalu i internetu te mobitelu...

OTKOTRLJAH SE SA ZVIJEZDAMA

Gradska knjižnica Rijeka Matije Gupca 23 Tel. : 211 139, 211 573 www.gkri.hr, verena.tibljas@gkri.hr, gkri@gkri.hr Narodna čitaonica, Korzo 24 Dječji odjel Stribor Trg 128. brigade HV 6

Ribook

CARNE DEL CARNARO: NAUČI PSA TRIKOVIMA

RIBOOKIRANJE: QUORUM U RUHU DOLASKA petak, 2. listopada u 19 sati Kruno Lokotar predstavlja novi broja časopisa Quorum te čitatelje upoznaje s radom crnogorskog pisca Andreja Nikolaidisa.Sudjeluje autor Nikolaidis i gost – teoretičar književnosti Nikica Petković. Druženje će upotpuniti zvuci Sex Pistolsa, Nicka Cavea, The Smiths i The Clasha dočaravajući atmosferu romana.

DRUŽENJE S AUTOROM: ALAIN BADIOU subota, 17. listopada u 13 sati Riječko Drugo more već je četvrti put domaćin interdisciplinarnog festivala Moje, tvoje, naše. Kao zvijezda ovogodišnjeg događanja ističe se znameniti francuski filozof Alain Badiou, autor knjiga Stoljeće i Manifest za filozofiju. Badiou i Davor Mišković (koordinator Drugog mora) u Ribooku će porazgovarati sa svima onima koji promišljaju i domišljaju odgovore na goruća svjetska pitanja poput prava radnika, građanske solidarnosti i studentskih zahtjeva.

»SUPERKIDS« – ČITAONICE, MAŠTAONICE, PRIČAONICE ...S PREDŠKOLSKOM DJECOM

utorak, 6. listopada u 19 sati Pisac i prevoditelj Boris Perić dovodi televizijsku producenticu i književnicu Danijelu Stanojević Majerić, autoricu zbirke priča Nauči psa trikovima. Spektakl kreće uz vatromet i hor Labinskih rudara ispred Ribooka. Mario Kovač kao prirodno talentirani redatelj prepoznao je potencijal u ovim pričama te odlučio dati zadatke Petri Radin i Dini Škare – pred njih će postaviti nebrojeno puno zahtjevnih uloga koje nose likovi Danijele Stanojević Majerić. Sve to nadovezuje se na srcedrapateljske izjave podsvjesne ljubavi urednika Ante Perkovića.

(K)A(L)IBOOKIRANJE: ODAVDE DO TRALALA – KNJIGA I FILM petak, 30. listopada u 19 sati Boris Veličan u svom je životu propješačio, probiciklirao i odvozio tisuće kilometara.Njegova nova knjiga Odavde do Tralala kreće put Istoka i davne rute kojom je krenuo i slavni Marko Polo – Putem svile. Boris i njegov urednik Kruno Lokotar progovorit će tek nekoliko riječi o knjizi, nakon čega će uslijediti projekcija filma Odavde do Tralala, snimljenog na drevnoj trgovačkoj ruti koja je povezivala Istok i Zapad.

četvrtak, 29. listopada u 18 sati

»LAD PAQ« – ČITAJ MUHTE DO MILE VOLJE I OSTVARI POPUST NA PAQ svakog ponedjeljka od 15 do 17 sati

INFO

mjesečne rasprave roditelja koji su završili ciklus Škole za roditelje temeljene na literaturi iz Roditeljske zbirke Dječjeg odjela Stribor ponedjeljak, 5. listopada u 17 sati Provodi: Obiteljski centar PGŽ-a Rasprave vodi: Gordana Stolfa Dječji odjel Stribor

rasprava o knjizi čitateljskog kluba za mlade subota, 24. listopada u 11 sati Vodi: Vesna Kurilić Dječji odjel Stribor

Ribook Janeza Trdine 9a, Rijeka Tel.: 581 555, 581 557 E-mail: ribook@superknjizara.hr

VALENTINA MIŠKOVIĆ I IRENA HARTMANN OSTVARILE NIZ ZAPAŽENIH REAZULTATA

Perjanice Laboratorija fantastike

Maturantice Prve sušačke hrvatske gimnazije Valentina Mišković i Irena Hartmann najsupješnije su polaznice radionica kreativnog pisanja Laboratorij fanatastike koje se pod vodstvom Zorana Krušvara već godinu dana provode u suradnji s GKR. Uspješnost sušačkih maturantica potvrđuje do sada niz osvojenih nagrada, kao i objavljenih radova, a među istaknutije uspjehe svakako spada onaj postignut u konkurenciji odraslih pisaca na natječaju za Istrakonovu zbirku koji je potvrđen objavljivanjem radova izašlih iz Valentininog i Ireninog pera u zbirci »Treća stvarnost«. No, to je tek dio njihovih uspjeha jer Valentina je i vlasnica nagrade »Protosfera« za najbolju priču autora mlađeg od 21 godinu, koja joj je pripala za priču »Izgubljeni bijeli brat« objavljenu u fanzinu »Eridan«, dok Irena u svom kratkom spisateljskom stažu broji pobijedu na tematskom Sferakonskom natječaju gdje je primila nagradu »Sferica«, kao i osječku nagradu osvojenu na literarnom natječaju za priču pod naslovom »Moja Drava«. Međutim, navodi Krušvar, iako Valentina i Irena neupitno po broju objavljenih radova spadaju u kategoriju najuspješnijih polaznica Laboratorija fantastike one su tek dio uspješne kreativnosti koja nastaje na radionicama, jer do sada je niz sudionika uspio svoje priče objaviti u glasilu udruge »3. Zmaj« iz Rijeke, fanzinu »Eridan«, a do kraja godine bit će objavljena i zbirka odabranih radova polaznika. Ingrid ŠESTAN


Dječji tjedan 2009. Prema tekstu Lane Šarić

NEBODER

četvrtak, 1. listopada u 12.30 i 14.30 sati, namijenjeno mladima između 13 i 18 godina Izvodi dramski ansambl INK GK Pula Režija: Edvin Liverić Hrvatski kulturni dom na Sušaku Cijena ulaznice: 15 kuna Neboder pripovijeda priču o orwellovskom svijetu, naizgled slobodnom i širokom, ali istodobno u osnovi programiranom, zatvorenom i uređenom bez prave, istinske slobode. Kao u svakom društvu koje svojim članovima uskraćuje tu slobodu, otkriti što se nalazi vani postaje ključno, egzistencijalno pitanje.

SRCE

multimedijalni projekt dramskog studia DK Dubrava iz Zagreba petak, 2. listopada u 11 i 14 sati, namijenjeno mladima između 11 i 16 godina Pod mentorstvom Dejane Čubrilo, Ive Lehunšek Panić, Lea Vukelića i Vlatka Panića Cijena ulaznice: 10 kuna Voditelji i polaznici projekta SRCE zajednički su putem umjetnosti istražili kako svakodnevne aktivnosti i događaji utječu na fizičke promjene unutar svakog pojedinog organizma.

MAČJI BLUES mjuzikl za djecu i mlade imeđu 7 i 12 godina utorak, 6. listopada u 11.30 i 13.30 sati Izvodi: dramski studio Učilišta ZEKAEM iz Zagreba Režija: Ines Škuflić Horvat Cijena ulaznice: 10 kuna Mačjoj škvadri dani prolaze u mijaukanju pod prozorima sve dok se jednog dana ne pojavi ONA – maca s ogrlicom protiv buha! Sve se promijeni, odnosi poremete, glavni macan izgubi glavu....

NEOBIČNO DIJETE

Kazališna radionica Malik Rijeka denis.kirincic@ri.t-com.hr Rezervacije mjesta na odabranim predstavama na telefon 267 431 (Denis Kirinčić) ili mobitel 091 587 3296 ili 095 914 3806, svaki dan od 9 do 21 sat.

Povijesno društvo Rijeka Višnja Višnjić Karković

BIBLIOGRAFIJA DRAGE GERVAISA predstavljanje knjige

INFO

petak, 9. listopada u 19 sati Atrij Hrvatskog kulturnog doma na Sušaku Knjigu će predstaviti urednik izdanja akademik Petar Strčić. Djelo Drage Gervaisa u prigodnom će programu predstaviti dramski glumci Edita Karađole i Nenad Šegvić te Riječki oratorijski zbor Ivan Matetić Ronjgov s maestrom Dušanom Prašeljem.

Povijesno društvo Rijeka Ružićeva 5 Tel.: 355 800

Moja Rijeka

Čini mi se da prvi put progovaram izravno o svojoj Rijeci. I sama se pitam zašto je tako i tome se pomalo čudim. Povod za to je slučajan, ali dobrodošao. Govori li se često o zraku? Tu je. Dišemo ga. Naš je. Bez njega ne možemo. Ma tko ovo čitao, neka mi ne zamjeri izljev sentimentalnosti koji anticipiram začinjući ovu temu. Sentiment vjerojatno nabuja s godinama. No godine donose još nešto: zrelost da ga shvatimo. Moja Rijeka je moj zrak, moj korak, moje kretanje. Nešto što se u svakom trenutku živi, i način na koji se živi. Prvo i najvažnije: moju Rijeku čine ljudi. Stope mog oca koje su ostale utisnute u riječke pločnike. Kuća majčine obitelji na rubu grada. Moji sinovi. I sin mojega sina. Najdraži od najdražih. Arome prošlosti, sadašnjosti, budućnosti. Prijateljstva. Mladost: moja Veljka, Kornelija, Tea (nema je više), Anita, Sanja, Borka, Branka, Jasmina, Bosiljka... Marino jedan i drugi, Hrvoje, Vladimir, Rakun, Petar, Vojko, Danko... Sušačka gimnazija i naši profesori na koje smo se ljutili i koje smo voljeli, i nastavili voljeti. Pa Tonči, pa još jedna Sanja, pa Drago, pa Sonja, pa Lada, Danijela, Ljubo, pa moja Diana i njezina djeca. I neki novi klinci koji su u međuvremenu stasali – draga, pametna i dobra mladost koja nastavlja graditi moju, našu Rijeku... Dobra riječka energija, nitko je ne može zatrti. Potom, mjesta. Belveder, prva sjećanja. Nekad Ulica Maksima Gorkog, a danas Laginjina u kojoj se opet, nakon toliko godina, zatekoh. Zgrada nekadašnje Pedagoške akademije i teta Zorica kod koje sam, igrajući se s papirima i pisaćom mašinom, čekala tatu. Nataša iz biblioteke, jednako draga, i dalje prisutna. Ne više prisutni ljudi moga djetinjstva: Crnković, Cviić, Berlot, Bakotić, Turk... Izleti u Italiju, pa izleti barkom u Omišalj, pa djed Mraz i sva ona slatka okupljanja. Vežica, Pećine, bijeli šljunak s Ružićeva i kupanje od kasnoga svibnja do polovice listopada... Kazalište – Ero s onoga svijeta, Boris Godunov, Turandot, Madame Butterfly, Carmen... A ja – mala, kraj svoga tate, sjedim na crvenome baršunu prvoga reda, u bijeloj haljinici. Dirigira Hauptfeld. Na istim daskama – Šestak, Šegvić, Karađole, Botić, Pahor... Neobične li prisnosti. Cijeli jedan život, moj i drag, sublimiran u slike, zvukove, ugođaje – iza Glihina zastora. More. Moje, kvarnersko, modro, sivo, zeleno. Gledam ga s riječke zaobilaznice kako se prosipa do horizonta i radujem se svojoj kući između Učke i Platka. Dolaze prijatelji s raznih strana i pokazujem im pogled s Trsatske gradine. Obilazimo Marijino svetište, ispijamo kavu kod Jelušića, ručamo Pul belega. Spuštamo se do mora. Na početku i na kraju svega – uvijek more. Rođenje moje djece. Vrtići, škole... Oproštaj od mog oca, trsatska kapelica, Ave Maria. Mnogi, mnogi prijatelji izroniše u tom teškom trenutku. Tih sam najtužnijih dana shvatila da je moja Rijeka živa – itekako živa. Riječko čudo. Glasovi dobrote – jave se i uliju snagu kada je ljudski kontakt od svega najpotrebniji. Mjesta ostaju, a lica na riječkome Korzu – mijenjaju se. Priča se i o nekoj drugoj Rijeci, ili samo o nekoj Rijeci, i sve mi to čudno zvuči. Svi nešto dokazuju i pokazuju. Kome treba dokazivati tko smo? Valjda to znamo. Puno graje, puno dokazivanja i pokazivanja – efekti nerijetko suprotni od intendiranih. Identitet nije tezga. Niti se kupuje, niti se prodaje. Lakše je reći što identitet nije nego što jest. No pokušat ću, svejedno: Ne moći i ne htjeti živjeti bez mora, bez slanoga zraka, bez bure, bez riječkih uzbrdica, bez riječkih uspomena... Biti ovdje. Uvijek se vraćati. Pripadati. Disati. Katkad – riječju, gestom ili barem mišlju – pomilovati drage ljude i prisna mjesta. Opraštati. Razumjeti. Prebroditi i manje ugodne trenutke. Jer grad je obitelj koju i zbog vrlina i zbog slabosti svejednako volimo. Biti i ostati vjeran sebi. Izdržati i kada to nije lako. Ne pristati, nikada ne pristati na falsifikate. A onda, tu su i razne faktografije u koje se vrijedi udubiti – kulturne, povijesne i ine. Dodatak, dopuna, osmišljenje. No osnova svega tiče se osobnog iskustva i etike življenja. One tihe, privatne, oprostorene.

identitet

INFO

predstava namijenjena djeci između 7 i 12 godina srijeda, 7. listopada u 10.30 i 12 sati Izvodi: Malik Rijeka Režija: Jelena Lopatić i Jasmin Mekić Cijena ulaznice: 10 kuna Predstava je inspirirana zbirkom pjesama Tima Burtona koja govori o djeci koja su »drukčija« i o svijetu odraslih i »normalnih« ljudi koji ih ne prihvaćaju, te se bavi prvenstveno djecom i okrutnošću dječjeg svijeta u kojem se moraju nametnuti i preživjeti kao »drukčiji«.

prof. dr. sc. Marina Biti, književnica i profesorica na Filozofskom fakultetu u Rijeci

grada

prof. dr. sc. Heda Festini, filozofkinja

Rijeka – jedinstvenost u mnogovrsnosti Do sada je bilo dosta priloga u »Novom listu« koji su ilustracija pojedinih elemenata života grada. Ovdje će se pokušati samo nasumično proširiti ta slika dodatkom nekih karakterističnih sastavnica te mnogovrsnosti. Zatim će se kroz traženje jedinstva te mnogovrsnosti otkriti jedinstvenost grada Rijeke. Svakako je jedan od prvih sastavnih elemenata te mnogovrsnosti povijesna transverzala koju valja početi od prapočetaka, od kamenog, pa željeznog doba, provala Ilira, Feničana, Kelta, od rimske uprave, dolaska Slavena, zatim Franaka do uništenja srca grada, Trsatike od strane cara Karla Velikoga, od vlasti velikaša Frankopana (13. st.), te izmjena raznih vladavina – hrvatsko-ugarskog kraljevstva, Venecije, opet austrijske, prijetnji Turaka, opsade Napoleona i 1814. g. povratka Austriji, pa u novije vrijeme do nasrtaja talijanskog fašizma (testa di ferro – D’Annunzio), sve do umjetnih tvorevina dviju Jugoslavija da bi se konačno dospjelo do 1991. – godine borbi triju riječkih brigada Zbora narodne garde Hrvatske vojske, do samostalnosti. Znati to i razumjeti treba da bi se došlo do potpunog odobravanja stava jednog od tako dobrih povjesničara našega grada, Igora Žica, koji ispravno ističe da povijest ima utoliko smisla u kojem se opsegu vezuje uz aktualne događaje i tako pomogne ljudima da shvate »kako su i zašto dospjeli tu gdje se nalaze« (I. Žic, Kratka povijest grada Rijeke , 2006., str.181). Zapravo bi trebalo shvatiti, da je dosta bilo borbi, svakakvih nametanja i da od 1993. g., otkada postoji Županija primorskogoranska, s gradonačelnicima kao što su Linić i Obersnel, treba prionuti zajedničkom radu. Čini se da je kao druga najupečatljivija komponenta riječke mnogovrsnosti kultura (arhitektura, spomenici, muzeji i crkve, knjižnice i kazalište). Najprije u tom smislu upada u oči tzv. Guvernerova palača, djela I. Emilija, pa tolike crkve, od crkve sv. Jurja iz 13. st. do onih koje su samo u sjećanju, jer ih više nema, kao ona na mjestu sušačkog nebodera (zato je 1928. g. A. Rački pisao o našim razvaljenim svetilištima). Veliki utisak ostavlja repertoar kazališta Ivana pl. Zajca, od obnavljanja integrativne »Travijate«, do dječjeg kazališta koje još nema svojih prostorija. Vrlo je zanimljiv razvoj školstva kao još jedna komponenta mnogovrsnosti – u 14. stoljeću je počela kaptolska škola, u 17. st. se organizira srednja škola (njezina povijest sve do 19. st. najbolje otkriva kroz koje sve tuđinske pritiske prolazi ovaj grad: najprije prolazi germanizaciju, pa mađarizaciju, uvođenje francuskog jezika, pa hrvatskoga, onda opet slijedi germanizacija pa mađarizacija). U 18. st. mogle su ići u školu i žene! 1726. osnovani su filozofski i teološki fakultet. 1777. osnovana je nautička škola koja je izraz jedne od osnovnih orijentacija ovog grada – pomorstva i što ima odjeka sve do naših dana. Osnovane su trgovačka akademija (1900.), ženska realna gimnazija (1909.), 1927. Obrtna škola, pa najprije pedagoška akademija (za vrijeme Socij. Jugoslavije) te sveučilište u oslobođenoj zemlji, koje je danas vrlo razgranato. Studijska grupa filozofije ističe se u inozemstvu sa svojom analitičkom orijentacijom, a nedavno se otvorio čak i studij fizike, što je danas vrlo značajno, iako još nema studenata. Sveučilište hrabro odolijeva zamkama bolonjskog procesa i tako obećaje da će biti jedan od prvih stupova razvoja grada. Identitet grada Rijeke je u jedinstvu tih i mnogih drugih mnogovrsnosti, a ono potječe od prevladavanja demokratičnosti njezinih građana, koja nije bilo koja nego se krije u glavnom atributu – socijalnosti. Ako prihvatimo takvo jedinstvo, onda se može zaključiti da ono zapravo izražava jedinstvenost Rijeke. Takav nije ni veliki grad, kao npr. Zagreb, a još manje je niz malih mjesta. Naime, u Zagrebu upada u oči ekscesivno veliki broj »novokomponiranih« bogataša, zatim preveliki niz raznih nasilničkih ispada pojedinih grupa, previše se redaju pljačke i ubojstva te nacifašističke manifestacije. U malim mjestima caruje korupcija i nepotizam. Čini se da je u prosjeku u Rijeci toga manje, a bilo bi mi drago da u manjem postotku u odnosu na ostale gradove ne rade žene i osobe iznad 50 godina starosti! Da bi takvo jedinstvo i dalje opstojalo i davalo jedinstvenost našem gradu, ovisit će samo o građanima.


Oliver Ressler: "WHAT IS DEMOCRACY?"

Alain Badiou

od četvrtka, 15. listopada do nedjelje, 18. listopada Molekula - Galerija SIZ Izložba austrijskog umjetnika Olivera Resslera "What is Democracy?" odgovara na pitanje u kojem stanju je današnja demokracija. Naime, demokratska legitimnost normativno obvezujućih odluka u suvremenim državama postavlja se kao pretpostavka pravednosti i solidarnosti. Ako ne postoji opće dobro s onu stranu demokratske legitimosti, ključno je pitanje u kakvoj demokraciji živimo, odnosno što je to uopće demokracija.

FILMSKI PROGRAM "ONI KOJI NESTAJU" Filmski program sastoji se od četiri naslova koji su pokušali prenijeti pitanje solidarnosti na film. Izabrani filmovi nisu izravni poput Eisensteinovog "Štrajka" nego nas u pitanje solidarnosti uvode, otvarajući ujedno i pitanja socijalne odgovornosti filmske proizvodnje. Sve filmske predstave održavat će se u Art-kinu Croatia. 1.) Nagisa Oshima: DEATH BY HANGING (KOSHIKEI) subota, 17. listopada u 18 sati nedjelja, 18. listopada u 21 sat 2.) Jean-Marie Straub / Danièle Huillet: KLASSENVERHÄLTNISSE (CLASS RELATIONS) četvrtak, 15. listopada u 18 sati petak, 16. listopada u 21 sat 3.) Harun Farocki / Andrei Ujica: VIDEOGRAMS OF A REVOLUTION (VIDEOGRAMME EINER REVOLUTION) subota, 17. listopada u 21 sat nedjelja, 18. listopada u 18 sati 4.) Pedro Costa COLOSSAL YOUTH (JUVENTUDE EM MARCHA) četvrtak, 15. listopada u 21 sat petak, 16. listopada u 18 sati

MOJE TVOJE NAŠE Ovaj interdisciplinarni festival bavi se temama od društvenog interesa. Tako se do sada tematiziralo vlasništvo, tranzicija i konzumerizam, a ove, četvrte godine bavi se pitanjem solidarnosti. Manifestacija okuplja teoretičare, umjetnike i aktiviste koji se kroz različite formate bave temom. Raznolikost pristupa, prema priznanju samih sudionika, vodi zanimljivim uvidima i pronalasku zabačenih detalja koji značenjem obogaćuju naše poznavanje fenomena. Naravno, sama manifestacija ima određenu formu koja često ograničava želju za iskazivanjem uvida koje se stekao, ali to svi zajedno pokušavaju kompenzirati neformalnom komunikacijom u koju ulaze preko vlastitih afiniteta.

SOLIDARNOST Sama riječ solidarnost latinskog je porijekla i dolazi od riječi solidus što znači gusto, čvrsto. Kao pravni pojam u Rimu, in solidum predstavlja zajedničko jamstvo, zajdnički dug, tj. solidarnu obvezu. Svi su dužni pomoći onome koji ne može platiti svoj dug, a on je u obrnutom slučaju obvezan platiti svima drugima, tj. obligatio in solidum. Ovo izvorno rimskopravno značenje ima svoje utemeljenje u privatnom pravu, a održalo se sve do danas, ponajprije u različitim oblicima davanja jamstva, npr. za kredit. Ovdje se radi o osobnoj odluci da se uđe u odnos solidarnosti s drugim osobama. Ovu liniju shvaćanja solidarnosti možda danas ponajbolje izražava nauk o socijalnom kapitalu gdje solidarnost predstavalja odnos povjerenja na temelju kojeg se može izgrađivati osobni, prije svega poslovni, odnos. No, osim ovog, nazovimo ga, privatnog shvaćanja solidarnosti, solidarnost svoje izvorište ima u pojmu bratstva (fraternite), gdje se uspostavlja načelo javnog života u kojemu je slučaj jednoga građanina slučaj za sve. »Potlačeno je cjelokupno društvo kad je i samo jedan njegov član potlačen«, zapisano je Revolucionarom ustavu iz 1793. Ovdje je naravno ključno pitanje kriterija po kojem određujemo društvo, odnosno skupinu s kojom smo solidarni. No, bez obzira o kojem je principu riječ, bitno je načelo da su stranci, u smislu osobnog poznavanja, dovedeni u odnos uzajamnosti kao što je to slučaj u rimskom privatnom pravu. Ova linija solidarnosti nastavlja se do danas i prisutna je u osjećaju solidarnosti, odnosno u osjećaju simpatije jednih za druge unutar zajednica i društva. No, osim ovog osjećaja zajedničkog pripadanja i empatije imamo i pojam solidarnosti koji se odnosi na sistemsku integraciju društva. Naravno, radi se durheimskovoj liniji shvaćanja solidarnosti, gdje solidarnost objedinjuje društvene raznolikosti, a iskazuje se kroz osnovnu formu sistemske integracije – pravo. Ove tri linije shvaćanja neka su od mogućih tumačenja pojma solidarnosti i zasigurno je već i s njima moguće započeti polemiku. No, ono što nam se učinilo prilikom konceptualizacije manifestacije Moje, tvoje, naše, jest činjenica da kako god pristupili pojmu solidarnosti, osjećamo određeni manjak. Ovaj manjak manifestira se kao strah od individualnog kraha ukoliko pristupimo solidarnoj obavezi, manifestira se kao usamljenost u očaju potlačenosti ili ukoliko smo sretniji kao neosjetljivi na mučiva tijela koja prebiru po kontejnerima u potrazi za hranom, ali manifestira se i kao nepovjerenje u institucije pravne države. Sve ovo dovelo nas je do toga da se pozabavimo pojmom solidarnosti u bogatom programu ovogodišnje manifestacije Moje, tvoje, naše.

PROGRAM

Program manifestacije proteže se kroz četiri listopadska dana, a sastoji se od konferencije, predavanja, okruglih stolova, izložbi, filmskog programa, kazališne predstave, igranja strateške igre, razgovora o knjigama i radionica.

KONFERENCIJA petak, 16. listopada i subota, 17. listopada u 10 sati Hrvatski kulturni dom na Sušaku Konferencija o solidarnosti je zbirka teorijskih izlaganja i rasprava na temu solidarnosti. Ideja konferencije je da zajednički dođemo do razumijevanja pojma solidarnosti u kontekstu suvremenog društva koje se radikalno individualizira, prepušta užitku i koje, u nedostatku razumnije integrativne osnove, sve više moralizira. Ako nam doista manjka solidarnosti, postoji li način da ju povratimo ili stvorimo novu osnovu drušvene solidarnosti. No, možda stojimo i na pragu otkrića novog čovjeka, kojemu solidarnost i ne treba, koji je natčovjek ili nečovjek. Dakako, konferencija nam nudi mogućnost da preispitamo privlačnost vlastitog mišljenja i da otkrijemo snagu i slabost tuđeg. Naravno, ukoliko sve zajedno ne bude pretjerano dosadno, što vjerujemo neće biti slučaj. Izlaganja na konferenciji imat će Maja Breznik, Edgar Buršić, Biljana Kašić, Gapsar Kralj, Aldo Milohnić, Davor Mišković, Rastko Močnik, Ivana Momčilović, Marko Mrakovčić, Nikica Petković, Mirko Petrić, Ljubinko Pušić, Ovidiu Tichindeleanu i Stephen Wright.

ALAIN BADIOU: ŽIVI PREZENT I POLITIČKI SUBJEKT predavanje subota, 17. listopada u 16 sati Hrvatski kulturni dom na Sušaku Alain Badiou je vodeći suvremeni filozof. Objavio je nekoliko desetaka filozofskih djela, a uz njih je objavio i niz romana, drama, knjiga, političkih i književnih eseja. U Hrvatskoj su objavljene njegove četiri knjige. U predavanju se Badiou bavi pitanjem što danas konstituira politički subjekt.

TRIBINE

Grad i solidarnost – četvrtak, 15. listopada u 18.30 sati; Galerija Kortil Studenti i solidarnost – petak, 16. listopada u 18 sati; Galerija Kortil Radnička solidarnost – subota, 17. listopada u 18 sati; Galerija Kortil Tribine su organizirane s namjerom da nam daju odgovor na pitanje odnosa solidarnosti i društvenih problema s kojima se suočavaju građani gradova, radnici i studenti. Tribine se bave prvenstveno problemima hrvatskog društva i u njima sudjeluju neposredni akteri događaja koji obilježavaju našu zbilju. Tako će biti organizirane tri tribine: grad i solidarnost, radnici i solidarnost te studenti i solidarnost, svi redom referirajući otpor društvenim odnosima koji se uspostavljaju pod utjecajem grabežljivog kapitala.

IZLOŽBE

subota, 17. listopada u 21 sat Hrvatski kulturni dom na Sušaku Anti Edip je predstava D. B. Indoša i Tanje Vrvilo koja svoj nastanak duguje brojnim izvorima, a u biti radi se o proizvodnji više vrsta postajanja: postajanja anarhista Durrutija, anarhista protiv zida, ratne dobrovoljke Weil, filozofa žudnje Deleuzea i Guattarija, političkog pjesnika Lintona Kwesija Johnsona; konstruiraju se odnosi dehijerarhizacije zvukobraza proizvedenih u unutrašnjosti muzičkog stroja i njegovim izvanjskim muzičkim senzorima. Raznorodne politike doživljaja – poetsko-filozofske, pseudodokumentarne, fizičke, muzičke, medijacijske – akronijski isprepleću višestruku priču velike insurekcije – ceremonije sile koja pretvara čovjeka u stvar, slobodu u prisile, ideju Solidarnosti u ideju Neprijatelja, Anarhizam u Shizofoniju.

RADIONICA IZRADE PROTESTNOG MATERIJALA U okviru radionice polaznici će izraziti svoje protestne ideje koje se dotiču teme solidarnosti, ali i drugih tema u okivru kojih imaju potrebe protestirati. Pod vodstvom Tonyja Credlanda i Đorđa Balmazovića polaznici radionice naučit će jasno izraziti svoj protest i tako svladati zanat nužan za obraćanje svojoj komunikacijskoj zajdnici.

PRAVO NA OTPOR I KUŠNJE POPULIZMA – radionica političke teorije četvrtak, 15. listopada u 15 sati Molekula U prvom dijelu radionice bavit ćemo se pitanjem zašto je otpor spram postojećih poredaka ključni politički fenomen i kakve to reperkusije ima za promišljanje društvene emancipacije (na primjeru francuskog filozofa Jacquesa Rancierea). U drugom dijelu će biti propitana kategorija i fenomen populizma koji se čini odlučujućim oblikom politike danas. Nakon izlaganja i diskusija, održat će se razgovor o nekom konkretnom političkom događaju, prema interesu polaznika radionice, gdje bi trebali pokazati u kojoj je mjeri dotad predstavljena teorija uporabljiva u specifičnom slučaju. Radionicu vode Petar Milat, Leonardo Kovačević, Mislav Žitko, Stipe Ćurković i Marko Kostanić

Igra YKON petak, 16. listopada u 10 sati Peek&Poke Igra YKON predstavalja simulaciju svijeta. Svijet se u igri stavlja na čekanje 6 godina i u tom vremenu igrači imaju prilike odrediti bitne promjene u upravljanju svijetom, no za te promjene moraju pridobiti i druge igrače. Igra je inspirirana s World Game Buckministera Fullera, a igrače je najčešće podsjećala na Adamsov Restoran na kraju svemira. Drugo more zadržava pravo izmjene programa. Program organizira: Drugo more u suradnji s Odsjekom za kulturalne studije Filozofskog fakulteta u Rijeci, Mirovnim inštitutom iz Ljubljane, Multimedijalnim institutom iz Zagreba, Klubom Peek&Poke, Art kinom Croatia, Edicijom Jugoslavija, kolektivima YKON, Eimigrative Art, Škart, Cactus i inicijativom Pravo na grad Program su financijski podržali: Nacionalna zaklada za razvoje civilnog društva, Ministarstvo kulture RH i Grad Rijeka – Odjel za kulturu, Ministarstvo kulture Republike Finske

PRAVO NA GRAD Otvorenje u četvrtak, 15. listopada u 18 sati; otvoreno do nedjelje, 18. listopada Radni jezik konferencije je engleski. Galerija Kortil Izložba Pravo na grad je dokumentaristička izložba na kojoj se prikazuju aktivnosti zagrebačkog pokreta Pravo na grad koji se već dvije godine aktivno putem različitih formi suprotDrugo more stavlja tzv. obnovi gradskog središta Zagreba od strane inteSavez udruga Molekula, Delta 5 resne skupine kojoj je zajednička želja sa profitom, privatizaTel.: 212 957 cija javnih površina i prostora te onemogućavanje građandavor@drugo-more.hr, petra@drugo-more.hr skog sudjelovanja u planiranju grada.

INFO

od 15. do 18. listopada

PREDSTAVA ANTI EDIP


Klupska događanja

STEREO DVORANA Zoran Mišić i Opća opasnost 9. listopada, u 22 sata

Cijena ulaznice 50 kuna u pretprodaji (Dallas), 70 na ulazu. Osim prave rock veselice uz popularnog rokera Zokija i izvornu, najkreativniju postavu »Opće opasnosti«, koncert ima i drugu stranu priče. Naime, kupovinom ulaznice svi se pridružuju ovoj humanitarnoj fešti i svojim dolaskom pomažu akciju »Za siguran korak« i udruzi »Pas u humanitarnom djelovanju« (PHD) za razminiravanje Hrvatske.

Art-kino Croatia

Hal's All Star Guitar Festival 2009 HKD na Sušaku

MARTIN TAYLOR

subota, 24. listopada u 20 sati Martin Taylor (www.martintaylor.com) jedan je od najnagrađivanijih britanskih glazbenika, čiju kolekciju krasi i nagrada koju mu je osobno uručila engleska kraljica. Poznat je kao vodeći svjetski instrumentalist u oblasti solističkog nastupa na jazz gitari. Martin Taylor

CIKLUS SUVREMENOG KINESKOG FILMA

Prvi na rasporedu je pirotehnički spektakl »Zbor« (2007.), romansirana epizoda pukovnije izginule u kineskom građanskom ratu, čiju čast brani jedini preživjeli vojnik. Zatim je tu drama o iskupljenju otuđenoga japanskog oca (»Usamljeno putovanje od tisuću milja« (2005.), crna komedija »Ludi kamen« (2006.) o urnebesnom lovu na crni žad te »Mrtva priroda« (2006.) Jia Zhangke »Zakletva« (2005.) Chena Kaigea koje zaokružuju ciklus.

Valentino Kanzyani

DOKUMENTARCI UDRUGE RESTART IZ ZAGREBA

Cijena ulaznice 65 kuna u pretprodaji (Aquarius), 80 na ulazu Uz grupu Laibachi DJ Umeka, DJ i producent Valentino Kanzyani jedan je od najjačih slovenskih glazbenih izvoznih proizvoda. Uz to što vrti techno i house na tri gramofona diljem svijeta pred mnogobrojnom publikom, izdao je nekoliko himni plesnog podija za izdavačke kuće kao što su Primevil, Yoshi Toshi, Intec i Earresistible etiketu koje vodi zajedno s DJ Umekom.

Udruga Restart koja se bavi videoprodukcijom, edukacijom, izdavaštvom, distribucijom, predstavlja se s dva nagrađivana dokumentarca. »Plati i ženi«, prepun uvrnuta humora i apsurda, otkriva sve, uklapajući se u iracionalnost ‘nove Europe’ u kojoj više nema fizičkihgranica, ali je prepuna birokratskihgranica i predrasuda. »Engleski kirurg« intimni je portret neurokirurga Henryja Marsha koji se susreće s dilemama vezanim uz odnos liječnika i pacijenata.

Balašević Real Tribute

COCO CHANEL

10. listopada, u 23 sata

Cijena ulaznice 35 kuna, pretprodaja u Dallasu Ovaj Balašević Tribute koncert zamišljen je kao okupljanje njegovih najvjernijih fanova i fešta do zore uz svirku dugu nekoliko sati. Đoletove bezvremenske pjesme izvest će »(ne)normalni Balašević tribute bend« iz Novog Sada.

[dramen’beis] party 17. listopada, u 23 sata

Cijena ulaznice 40 kuna u pretprodaji, 50 kuna na ulazu Masa:Kru se vraća. Drumba dolazi. Line-up je kao i uvijek obećavajući – Phillipe, Gekko, Filip Motovunski, MC Yuri, Sven Nalis i Garizla.

Balance hip-hop with Planet Asia

ANTONIO FORCIONE nedjelja, 25. listopada u 20 sati Smatran Jimi Hendrixom akustične gitare, Antonio Forcione (www.antonioforcione.com) posljednjih se godina nametnuo kao jedan od najkarizmatičnijih i najinventivnijih izvođača koji na originalan način spaja glazbu, humor i glumu. Njegovih 16 albuma dosizalo je vrhove britanskih i internacionalnih top ljestvica.

INFO

23. listopada, u 22 sata

www.halmusicland.com halmusicland@yahoo.com Antonio Forcione

24. listopada, u 22 sata

PALACH KUD Idijoti & Krešo i Kisele Kiše 2. listopada

Cijena ulaznice 50 kuna u pretprodaji, 60 kuna na dan koncerta Uvertira će biti Riječani okupljeni u punk bend pod nazivom Krešo i kisele kiše, a nastavak slijedi uz kultne pulske Kud Idijote. Pametnome dosta!

9. listopada, u 20 sati

Cijena ulaznice 30 kuna U povodu reizdanja albuma legendarne Liverpoolske četvorke program započinje u 20 sati projekcijom The Beatles – Anthology, u 22:30 počinje koncert, a nakon koncerta večer se nastavlja glazbenim izborom rezident DJ-a Marka Lerge.

JAZZ TUNEL Showcase – Lela 8. listopada, od 21 sat

Lela Kaplowitz i njezini studenti... Jazz Singers

Jure Pukl Virus quartet 20. listopada, od 21 sat

Cijena ulaznice 20 kuna Jure Pukl »Virus« Quartet JP ili Jani Moder na gitari, Michael Janisch na bas gitari i Klemens Marktl na bubnjevima

Children of The Sun

27. listopada, od 21.30 sati

Cijena ulaznice 20 kuna C.O.S. Trio čine Mirko Cisillino (truba), Michele Montolli (bas), Bajram »Lamy« Istrefi Jr. (bubanj, perkusije i elektronika)

INDIGO LOUNGE BAR Marshall Jefferson 22. listopada, u 22 sata

Malo je onihljudi koji mogu nositi titulu kuma house glazbe. Dok su Njegovo ime je Marshall Jefferson. Pripremila Dea DEMIĆ

Program Tobruk (2008.) film koji se bavi sudbinom čehoslovačkih vojnika u Drugom svjetskom ratu u sjevernoj Africi Tko se boji vuka još (2008.) obiteljski film, horor za djecu, ljubavna priča za odrasle i bajka o Crvenkapici istodobno Ljubiš kao Bog (2009.) uspješna komedija o zaljubljivanju u zreloj dobi i peripetije u vezi s tim, osobito ljubavni trokuti Čuvar br.47 (2008.) film je o ljubavi, strasti, smrti i kazni. "Karamazovi (2008.) kazališna drama s pozornice koja se prebacuje u gledalište. Seoski učitelj (2008.) drama o isprepletanim ljudskim odnosima Art kino Croatia Krešimirova 2 Tel.: 323 261 www.art-kino.org info@art-kino.org

KONCERT GRUPE »LA PASSION ESCONDIDA« I FLAMENCO GITARISTA DAVIDA SAVČIĆA

Njihova glazba ima priču... Skojim nastupa grupa glazbenika, koji zajedno s plesačicom flamenca priređuju zanimljivu i originalnu večer,

Beatles Revival Band

CIKLUS NOVOG ČEŠKOG FILMA

INFO

Cijena ulaznice 50 kuna S najboljim od hip-hopa i r'n'b-a, Balance u Rijeku dovodi poznatog američkog repera Planet Asiau iz Kalifornije. Surađivao je sa mnogim poznatim imenima kao što su Talib Kweli, Linkin Park, Prodigy, kao solo artist iza sebe ima sedam solo albuma, a zajedno sa Rascom čini grupu Cali Agents. Goste »Stereo dvorane« za gramofonima će, uz glavnog gosta, zabavljati i standardna Balance Crew DJ's ekipa – DJ-i Jericho, Ramo i Šah Mat.

biografski film Buntovnica koju su gušile konvencije njezinog vremena i koja se odijevala u košulje svojih ljubavnika.

krivena strast ili »La passíon escondida« – ime je pod izazove, kaže Savčić, koji vrhuncem svoje glazbeničke karijere smatra vrijeme provedeno u londonskim studijima kompanije EMI, gdje je radio jinglove za reklame, glazbu 15. listopada, u Mramornoj dvorani Pomorskog i povijes- za dokumentarne programe National Geografica i Travell Chanela, iz kojeg perioda ima objavljeno više od 200 skladnog muzeja u Rijeci. bi! O kakvoj je glazbi riječ – bilo je pitanje, koje smo uputili Savčić se vratio u Rijeku i počeo tražiti glazbenike kako Davidu Savčiću, flamenco gitaristu koji je i pokrenuo ide- bi formirao band koji će svirati njegove skladbe, ali i muziju koncerta i okupio sudionike programa: ku slavnih – Pacca de Lucije, Rodriga, Chicka Coree... – Najkraće rečeno, radi se o »flamenco fusionu« – komUz violinisticu Suzanu Matušan, pridružili su mu se pijabinaciji famenca, južnoameričke glazbe, jazza i orijentalne nist Joe Kaplowitz, udaraljkaši Andy Cech i Nataša Šuleski, glazbe, a takav je i ples, koji slijedi glazbu, u izvedbi sjajne kao i plesačica Marta Rak, koja pokretom manifestira riječke plesačice Marte Rak, doznajemo od Davida strastvenu glazbu koju band svira: Savčića, koji kaže da je podršku i poticaj za ovaj neobični – Naša glazba ima priču, a ujedinjena s plesom prezentira koncert dobio od violinistice Suzane Matušan: novi pristup koncertiranju. Sama španjolska glazba je zano– Ona me nagovorila da svoje bogato iskustvo u sviranju sna, a u ovoj kombinaciji instrumenata i plesačice – nadasflamenco gitare podijelim s riječkim glazbenicima a onda i ve poetična, tako da će oni koji dođu na naš koncert imati publikom. što vidjeti! Inače, David Savčić je Riječanin, koji je sredinom osamUlaz je slobodan, ovo je promotivni koncert grupe »La desetih počeo koncertirati po gradovima bivše Jugoslavije, passíon escondida«, nakon kojeg se nadamo novim koncera onda se – poput mnogih – otisnuo u inozemstvo. Skrasio tima, u zemlji i inozemstvu. Dosadašnji uspjesi s ovoljetnih se u Londonu, gdje je 1991. godine sudjelovao na Soho nastupa to obećavaju! Jazz Festivalu, a potom godinama radio kao studijski muSvjetlana HRIBAR zičar i snimio više od tisuću pjesama pop-glazbe... – Godinu dana sam bio angažiran i kao gitarist orkestra Vanesse Mae, svirali smo i putovali s Londonskim i Slovačkim simfoničarima, a jednom smo nastupili i s Berlinskom filharmonijom – sve u sklopu turneja Vanesse Mae, reći će Savčić, koji je tijekom godina provedenih u inozemstvu podučavao flamenco gitaru. Bilo je to u Radio SpanishGuitar Centru, a kao kuriozitet, navodi da mu je na satove dolazio i slavni pjevač i gitarist Pink Floyda – David Gilmour. – Ima neka energija i strast u tom sviranju flamenca, to nije lako svirati, ali ja volim


Kako je Casanova došao u Istru i što je iz Vrsara odnio u Pariz

Put do srca rijeèke publike NAKON GOTOVO PET DESETLJEĆA PRAIZVEDBA HRVATSKE OPERE U RIJECI

S

censko postavljanje komične opere »Casanova u Istri«, Alfi Kabiljo smatra ostvarenjem svog dječačkog sna. Zaljubljenik u muziku od najmanjih nogu, pasionirani posjetilac opernih predstava još u vrijeme kad je zagrebačku Operu HNK-a vodio Milan Sachs, Alfi Kabiljo je već kao mladić govorio: I ja ću jednoga dana napisati operu! U tome ga nije omeo ni studij arhitekture koji je uspješno okončao ali se arhitekturom nije nikada bavio; ni opredjeljenje za zabavnu glazbu u kojoj je postigao praktički sve što se moglo postići – dobitnik je pedesetak nagrada na međunarodnim festivalima diljem svijeta, od Južne Amerike, preko Europe, do Japana i Koreje; budućoj Kabiljovoj operi je samo pogodovalo bogato iskustvo pisanja glazbe za čak trinaest mjuzikla, ali i skladanje tzv ozbiljne glazbe, s kojom posljednjih godina ima velike uspjehe. Sve ga je zapravo vodilo prema operi, i to komičnoj, koja se ovih dana postavlja na riječkoj sceni, pod ravnanjem maestra Ive Lipanovića i u režiji Krešimira Dolenčića.

Opera koja će se gledati Kabiljo kaže da će – za razliku od mnogih suvremenih opera koje je gledao, a koje su bile daleke širokoj publici – ova biti bliska poklonicima opernog teatra. Radi se, naime, o djelu goldonijevskog zapleta i muzici rossinijevskog koloraturnog stila, avangardnih harmonija i šlagerske melodike.

Mlada solistièka ekipa

Autorski tim riječkog "Casanove": Ivo Lipanović, Alfi Kabiljo i Krešimir Dolenčić

A zašto je za motiv uzeo Casanovu? Kabiljo će reći da je na svojim putovanjima s majkom, još kao dječak, više puta boravio u Veneciji, stajao pred Mostom uzdisaja zamišljajući Casanovu kako bježi iz Piombija. Kasnije je pročitao njegove mamoare i – više bio impresioniran njegovim putovanjima Europom, nego ljubavnim podvizima. Iz memoara je saznao da je Casanova pred inkvizicijom pobjegao u Poreč, a onda u Vrsar – i to zato jer je Vrsar bio jedino mjesto u venecijanskom okrugu koje nije spadalo pod jurisdikciju Venecije, već pod Vatican. Porečki biskup se za vrijeme ljeta, dok je u Poreču bilo mnogo komaraca i velika vrućina, sklanjao u Vrsar. Tako je i Casanova došao u Vrsar, a poznato je da je i neki liječnik u Vrsaru zaradio velike novce liječeći žene (i njihove muževe) od zaraze koju je „pokrenuo“ Casanova... Kabiljo je brzo shvatio da je to okosnica budućeg libreta za operu, koja će biti sasvim naša, a opet imati veze sa svijetom. Jer, Casanova je – osim svojih ljubavnih avantura, po kojima je poznat – iz Vrsara u Pariz donio i jedan novitet. Kažu, naime, da se u Parizu obogatio priređujući lutriju, koju je, pak, prvi put vidio u Vrsaru!

Libretist Drago Orlić Ideja o operi koja će zavrtiti priču o Casanovi u našim krajevima, opsjedala je Alfija Kabilja godinama, ali od ideje do ralizacije – dug je put, pa je tako i njegov kratki libreto za buduću operu o Casanovi, napravljen prije dvanaestak godina – dugo stajao u ladicama. Molio je najprije Milana Grgića, pi-

sca s kojim je surađivao na gotovo svim hrvatskim mjuziklima praizvedenima u Komediji, da se prihvati pisanja libreta za Casanovu, a kako to Grgića nije zanimalo – obratio se Dragi Orliću. Ovaj istarski pjesnik, pisac kratkih priča, satiričar, kroničar i zaljubljenik u Istru, nemalo se iznenadio Kabiljovim priKostimska skica za lik Casanove, kostimografkinje Doris Kristić jedlogom, ali je ideja postepeno sazrijevala i na kraju je libreto libreto napisan. Trebalo je pristupiti skladanju, za što je pravi poticaj stigao Kabiljovim upoznavanjem velikog hrvatskog basa Giorgia Suriana: shvatio je da konačno ima svog Casanovu! Preradio je Orlićev libreto koji je bio preopsežan, napisao recitative i počeo skladati, šaljući ono što bi napisao Giorgiu Surianu – u Rim, u Milano, u Japan... Surian mu je poručivao: „Pa to je sjajno! Bravo! Prava bomba, maestro!“ I tako je nastao „Casanova u Istri“. Ali tek kada je Ozren Prohić, direktor riječke Opere, čuo odlomke ove opere, došlo je do konkretnog prijedloga i dogovora za praizvedbu na riječkoj sceni.

Na probama u riječkom teatru, koje ovih dana ulaze u završnicu, mlada se solistička ekipa izvrsno drži: Casanova – Ivica Čikeš u pratnji sluge Leduca (kojeg igra Voljen Grbac) pokreće radnju, koju onda „obrće“ oštarica Kate (Kristina Kolar) i četvorka Histra (Marijana Radić/Vanja Zelčić, Davor Lešić, Ivanica Lovrić i Dario Bercich). Tu su i ostali solisti – Siniša Štork, Robert Kolar, Ljubov Košmerl, a u predstavi sudjeluje čitav zbor Opere. Pod ravnanjem Ive Lipanovića, na jutarnjim probama bez orkestra – uz klavir maestro Igor Vlajnić – djelo zadobija pravi scenski okvir, u kojem se sve odvija pod redateljskom palicom Krešimira Dolenčića. U posljednjem tjednu pred premijeru – kada na sceni bude kompletna scenografija Dalibora Laginje, u kostimima Doris Kristić i pod svjetlima Denija Šesnića – predstavu će prvi pogledati majstori iz kazališnih radionica – najvjernija i najstroža publika. Autorska i izvođačka ekipa sve radi da ih zadivi, jer njihov je sud – put do srca riječke publike!

Žar pjevača Alfi Kabiljo kaže da nigdje nije mogao dobiti bolji autorski tim od ovoga koji mu je ponudila riječka opera, a suglasio se i s podjelom, u kojoj su sve redom riječki pjevači – s iznimkom Splićanina Ivice Čikeša, u naslovnoj ulozi. Skladatelj ne krije oduševljenje žarom s kojim pjevači rade na svojim ulogama, svakoga dana su sve bolji i razigraniji – jer za ovakvu je operu potrebna razigranost – a posebno u svojoj zavodničkoj ulozi uživa Ivica Čikeš. Zanimalo nas je hoćemo li i kada u ulozi Casanove gledati Giorgia Suriana, a kako se posljednjih mjeseci „šuška“ o njegovom angažmanu u splitskoj Operi, moguće je da će nam ga Split – za sljedeće Zajčeve dane – posuditi, kako bi ga čuli u ulozi čiji je nastanak inicirao. Svjetlana HRIBAR

Rijeka info 10  

Rijeka info listopad 2009.

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you