Page 1

L’empremta humana en el paisatge Mesures per a evitar botellons descontrolats. Sectors universitaris estan dialogant per a trobar solucions a l’oci dels joves. Es tracta de buscar espais amb serveis i mesures de seguretat, i així evitar botellons descontrolats. Dijous 5 de maig una festa espontània va obligar a suspendre les classes. PÀG. 5

Una exposició que es pot visitar a la Nau recorre el paisatge de zones mineres espanyoles i com han anat canviant al llarg dels anys. La Unión, Río Tinto, Mazarrón o Ojos Negros són alguns dels espais que han estat fotografiats per l’artista visual Paco Valverde. PÀG. 11

PERIÒDIC SETMANAL www.uv.es/noudise NÚMERO 388 12 DE MAIG DE 2011

Ull amb els exàmens Després de huit mesos de classes arriba la fi de curs i amb aquesta els exàmens. En unes setmanes se succeiran els nervis i els excessos d’hores d’estudi. Per arribar a la cita sense problemes cal mantindre uns hàbits saludables. En aquest punt els ulls són un element clau. Experts de la Universitat han oferit a NOU DISE una sèrie de consells per a conservar una bona vista. A més, diversos estudiants també han apuntat alguns dels usos que tenen per a mantindre una bona visió. PÀG. 7

Una pacient a la Unitat d’Optometria de la Universitat. FOTO: MIGUEL LORENZO

Les empreses volen els perfils dels nostres estudiants Un informe de l’OPAL ho confirma: els ocupadors consideren adequada la formació que la Universitat de València ofereix als seus estudiants. Una enquesta realitzada entre una mostra representativa d’ocupadors indica que les persones contractadores es fixen en primer lloc en les competències que els estudiants han adquirit dins de la seua titulació. En un segon lloc, es valoren les anomenades competències instrumentals, com ara els coneixements d’idiomes i d’informàtica. L’estudi assenyala que els empresaris tenen previst contractar titulats en els propers anys. PÀG. 3

Investigadors excel·lents de VLC-Campus, units en 46 microclústers Més de mil cinc-cents investigadors participaran en els 46 microclústers (agrupacions estratègiques d’investigació) resultants d’una convocatòria destinada a fomentar la sinergia investigadora entre la comunitat científica de VLC-Campus. La iniciativa permetrà establir xarxes d’equipament per a la generació de nous projectes innovadors i potenciarà el lideratge internacional dels seus investigadors. PÀG. 9


2 beques&cursos

NOUDISE388 Dijous, 12 de maig de 2011

CURSOS FOTOCAMPUS APLICACIÓ DEL EXCEL EN LA GESTIÓ DE TRESORERIA: L’ESTAT DE FLUXOS D’EFECTIU 3 crèdits. Organitza: Servei d’Extensió Universitària. Dates: 12, 13, 16, 17 i 18 de maig, de 9 a 13 i de 15:30 a 21:30 hores. Lloc: Campus dels Tarongers. Preu: 69 euros per a estudiants de la Universitat; 96 euros per a la resta. Informació i preinscripció: 96 398 38 00. PREVINDRE LES RABIETES EDUCANT EN VALORS 3 crèdits. Organitza: Servei d’Extensió Universitària. Dates: 12, 13, 16, 17, 18 i 19 de maig, de 16 a 21 hores. Lloc: Campus de Blasco Ibáñez. Preu: 69 euros per a estudiants de la Universitat; 96 euros per a la resta. Informació i preinscripció: 96 398 38 00. APRENENTATGE BÀSIC DE TÈCNIQUES DE SUGGESTIÓ 2 crèdits. Organitza: Servei d’Extensió Universitària. Dates: 13, 14, 20 i 21 de maig, divendres de 15 a 20 i dissabtes de 9 a 14 hores. Lloc: Campus de Blasco Ibáñez. Preu: 46 euros per a estudiants de la Universitat; 64 euros per a la resta. Informació i preinscripció: 96 398 38 00. PREVENCIÓ DE RISCOS LABORALS 2 crèdits. Organitza: Servei d’Extensió Universitària. Dates: 13, 14, 20 i 21 de maig, divendres de 9 a 14 i dissabtes de 16 a 21 hores. Lloc: Altres campus. Preu: 46 euros per a estudiants de la Universitat; 64 euros per a la resta. Informació i preinscripció: 96 398 38 00. POSTGRAU UNIVERSITARI EN DIRECCIÓ D’EXERCICI FÍSIC EN CLASSES COL·LECTIVES Organitzen: Departament d’Educació Física i Esportiva i Adeit. Dates: D’octubre de 2011 a juny de 2012. Dissabtes de 10 a 14 hores i de 16 a 20 hores. Lloc: Campus dels Tarongers. Preu: 1.500 euros. Informació i preinscripció: Juan Carlos Colado Sánchez (96 398 34 70). POSTGRAU UNIVERSITARI EN ENTRENAMENT FÍSIC PERSONALITZAT Organitzen: Departament d’Educació Física i Esportiva i Adeit. Dates: D’octubre de 2011 a juny de 2012. Dissabtes de 10 a 14 hores i de 16 a 20 hores. Lloc: Campus dels Tarongers. Preu: 1.500 euros. Informació i preinscripció: Juan Carlos Colado Sánchez (96 398 34 70). CURS DE PLANIFICACIÓ CENTRADA EN LA PERSONA (PCP)

4 crèdits. Organitza: Servei d’Extensió Universitària. Dates: Del 16 al 19 i del 23 al 26 de maig, de 15 a 20 hores. Lloc: Altres campus. Preu: 92 euros per a estudiants de la Universitat; 128 euros per a la resta. Informació: 96 398 38 00.

FOTO: MIGUEL LORENZO

CURS DE SEXUALITAT 2 crèdits. Organitza: Servei d’Extensió Universitària. Dates: 2, 3, 9 i 10 de juny, de 9 a 14 hores. Lloc: Altres campus. Preu: 46 euros per a estudiants de la Universitat; 64 euros per a la resta. Informació i preinscripció: 96 398 38 00. ADMINISTRACIÓ I CONFIGURACIÓ DE SERVIDORS D’APLICACIONS 2 crèdits. Organitza: Servei d’Extensió Universitària. Dates: 27, 28, 29 i 30 de maig, de 9 a 14 hores. Lloc: Altres campus. Preu: 46 euros per a estudiants de la Universitat; 64 euros per a la resta. Informació i preinscripció: 96 398 38 00. COMUNICACIÓ PER A ORGANITZACIONS 2 crèdits. Organitza: Servei d’Extensió Universitària. Dates: 27, 28, 29 i 30 de maig, de 9 a 14 hores. Lloc: Altres campus. Preu: 46 euros per a estudiants de la Universitat; 64 euros per a la resta. Informació i preinscripció: 96 398 38 00. CREACIÓ DE CONTINGUTS ELEARNING MITJANÇANT L’EINA EXELEARNING 1 crèdit. Organitza: Servei d’Extensió Universitària. Dates: 27, 28 i 29 de maig, de 15:30 a 19 hores. Lloc: Campus de Blasco Ibáñez. Preu: 23 euros per a estudiants de la Universitat; 32 euros per a la resta. Informació i preinscripció: 96 398 38 00. CREACIÓ DE PÀGINES WEB D’ÚLTIMA GENERACIÓ MITJANÇANT CMS 2 crèdits. Organitza: Servei d’Extensió Universitària. Dates: 27, 28, 29 i 30 de maig, de 9 a 14 hores. Lloc: Campus de Burjassot-Paterna. Preu: 46 euros per a estudiants de la Universitat; 64 euros per a la resta. Informació i preinscripció: 96 398 38 00. RELIGIÓ I MINORIES, RACISME I XENOFÒBIA 1 crèdit. Organitza: Càtedra Tres Religions. Dates: 16, 17 i 18 de maig. Preu: 32 euros. Lloc: Càtedra Tres Religions (c/Ciril Amorós 54-56). Informació: 96 351 08 64.

BEQUES I PREMIS BEQUES FUNDACIÓ ‘LA CAIXA’ OBRA SOCIAL Convoca: Fundació “la Caixa”. Objecte: Mobilitat per a estudis de màster a Espanya, i per a estudis de postgrau a Europa, Estats Units, Canadà i Àsia. Sol·licitants: Llicenciats o estudiants d’últim curs. Dotació: Vegeu dotació segons la destinació. Termini: Per a Estats Units i Canadà finalitza el 2 de maig, i per a Àsia el 5 de setembre. Informació: www.fundacio.lacaixa.es. AJUTS PER A ACTIVITATS D’AJUDA AL DESENVOLUPAMENT Convoca: Presidència de l’Agència Espanyola de Cooperació Internacional per al Desenvolupament. Sol·licitants: Ciutadans espanyols i estrangers, així com les persones jurídiques i entitats. Termini: Obert. Informació: BOE 30-4-10. BEQUES LEONARDO Convoca: Adeit amb la col·laboració de Bancaixa. Objecte: Programa de beques per a la realització de pràctiques en una empresa europea. Els sol·licitants han de ser estudiants universitaris, sense experiència prèvia i amb un nivell adequat d’idiomes. Termini: El termini per a presentar-hi les so·licituds estarà obert durant tot l’any. Informació: http://www.adeituv.es/becasleonardo/. BORSES DE VIATGE 2011 Convoca: Delegació d’Estudiants a través del CADE. Objecte: Facilitar la mobilitat dels

estudiants per a participar en jornades, cursos d’estiu, congressos, reunions o altres activitats relacionades amb la seua àrea d’estudi, com també per a desplaçaments d’estudiants en el compliment de la seua funció de representants d’estudiants. Termini: Primer termini fins el 29 d’abril i segon termini 31 d’octubre. Informació: www.uv.es/cade. INCENTIUS PER A LA QUALITAT EN L’ELABORACIÓ DE MATERIALS DOCENTS, TESIS DOCTORALS I ARTICLES D’INVESTIGACIÓ I DIVULGACIÓ CIENTÍFICA EN VALENCIÀ Convoca: Servei de Política Lingüística de la Universitat de València. Objecte: Incentivar l’elaboració en valencià dels materials docents, amb la màxima qualitat lingüística. Sol·licitants: Personal, becaris d’investigació i doctorands de la Universitat de València. Dotació: L’import màxim serà de 3.000 euros. En el cas de les tesis doctorals, 800 euros. Termini: 31 de desembre. Informació: www.spluv.es. LECTORS D’ESPANYOL: ENSENYAR ESPANYOL I APRENDRE A CENTRES DELS ESTATS UNITS Convoca: Programa Fulbright. Objecte: Ensenyar espanyol en una universitat o college dels Estats Units, alhora que s’estudien dos o tres assignatures de lliure opció per semestre, no a nivell de postgrau. Durant un curs acadèmic, sense possibilitat d’ampliació. Sol·licitants: Nacionalitat espanyola o d’un altre país de la UE; llicenciatura en Ciències de l’Educació, Pedagogia, Filologia Espanyola o Anglesa o que demostre coneixement d’idiomes; bon nivell d’anglés oral i escrit; flexibilitat i capacitat d’adaptació. Dotació: 4.000 dòlars, més l’oferta

concreta de cada universitat; assegurança en cas de malaltia o accident. Termini: 17 de maig. Informació: http://www.fulbright.es/programas/p rograma-espanol/lectores-de-espanol/2012-2013. CONTRACTES EN PRÀCTIQUES. AGÈNCIA ESTATAL. CONSELL SUPERIOR D’INVESTIGACIONS CIENTÍFIQUES Convoca: Ministeri de Ciència i Innovació. Objecte: Concurs per a formalitzar 218 contractes de dos anys de duració en la modalitat de pràctiques, amb destinació en diversos centres i instituts del CSIC. Sol·licitants: Titulats superiors universitaris i titulats superiors de Formació Professional i FPII. Dotació: Vegeu dotació segons la destinació. Termini: 16 de maig. Informació: https://sede.csic.gob.es/. PREMI ALS MILLOR PROJECTES EUROPEUS DE LA COMUNITAT VALENCIANA 2011 Convoca: Conselleria de Justícia i Administracions Públiques. Objecte: Premiar el millor projecte mediambiental, el millor projecte per al desenvolupamet del coneixement i el millor projecte d’innovació. Participants: Organitzacions, associacions, fundacions, entitats públiques i privades de la Comunitat Valenciana, participants en projectes europeus executats a la Comunitat. Dotació: Cadascuna de les modalitats està dotada amb un premi únic de 5.000 euros. Termini: 1 de juny. Informació: http://www.docv.gva.es/datos/2011/ 04/01/pdf/2011_3868.pdf.


NOUDISE388 Dijous, 12 de maig de 2011

OPAL. El 93,9% dels ocupadors consideren adequada la formació que reben els alumnes

Els titulats de la Universitat, bons perfils per als empresaris

L’informe va ser presentat el passat dijous, dia 5 de maig, pel rector Esteban Morcillo i per l’equip que l’ha elaborat, integrat pels professors Vicente González Romá, Juan Gamboa, Begoña Espejo, Francisco Gracia i Jesús Yeves. D’acord amb el document, un 36,1% dels empresaris privats consultats preveu que la demanda d’ocupació per als titulats augmentarà els propers cinc anys. Un 50,6% creu que es mantindrà i només un 8,9% pensa que es reduirà. El sector de la indústria i l’energia és el que contempla el futur amb major optimisme. Els titulats que tindran més possibilitat de trobar un treball són els d’ADE, seguit dels d’Economia, Informàtica, Psicologia, Empresarials, Infermeria, Treball Social, Dret, Medicina i Filologia Anglesa. Esteban Morcillo va qualificar l’estudi de l’OPAL com “una eina imprescindible per als estudiants”. Segons el rector, en aquests moments “és molt important que els estudiants coneguen l’entorn, saber què demanen les empreses i quines titulacions són les que tenen major de-

Primera promoció de graduats en Odontologia REDACCIÓ

L’Aula Magna de la Facultat de Medicina i Odontologia va acollir dissabte 7 de maig l’acte de graduació dels 65 estudiants de la primera promoció de titulats amb el Grau d’Odontologia. La Universitat de València ha titulat, així, els alumnes del primer Grau en Odontologia que es concedeix a Espanya. El Grau d’Odontologia substitueix la titulació de Llicenciat en Odontologia.

manda laboral”. Per al rector, “el compromís de la Universitat és formar els estudiants de la millor manera perquè la seua inserció laboral siga més senzilla”. Esteban Morcillo va recordar que la taxa d’atur és “menor com més elevat és el nivell d’estudis”, encara que ha reconegut que, “així i tot, les xifres d’atur són massa altes com perquè la Universitat no pose en marxa totes les iniciatives possibles per tal de millorar la situació”. El rector va subratllar que “les universitats públiques fan una important contribució socioeconòmica, i en aquest sentit l’OPAL és una eina per a facilitar aquesta contribució”. L’enquesta de l’Observatori s’ha efectuat entre 800 empreses amb titulats en la seua plantilla, durant el període 16 de juny i 17 de juliol del 2010. Les dades foren recollides telefònicament. Els ocupadors consultats per a realitzar l’estudi atorguen una gran importància a les competències dels titulats obtingudes de la seua formació universitària específica. És a dir, consideren adequada la formació que s’imparteix a la Universitat a les exigències del mercat laboral. A continuació valoren les competèn-

Naix la Càtedra Estat Constitucional i Justícia REDACCIÓ

Un 93,9% dels ocupadors consideren “bastant” o “molt adequada” la formació dels titulats per la Universitat de València. Així es desprén del Segon estudi de les demandes dels ocupadors de titulats/des universitaris de la província de València, elaborat per l’Observatori d’Inserció Professional i Assessorament Laboral de la Universitat. REDACCIÓ

notícies 3

Instal·lacions de l’OPAL. FOTO: MIGUEL LORENZO

Destaquem En l’estudi realitzat per l’OPAL es desprén que un 36,1% dels empresaris privats preveu que la demanda d’ocupació per als titulats augmentarà els propers cinc anys Els ocupadors volen, entre altres característiques, que els nous titulats sàpiguen resoldre problemes i transferir la teoria a la pràctica

cies instrumentals, com ara els coneixements en informàtica, anglés i valencià. Perquè, a l’hora de valorar les competències dels titulats, cal dis-

tingir entre específiques (que asseguren un desenvolupament exitós de les tasques pròpies d’una titulació o perfil laboral) i les instrumentals (que permeten la integració exitosa en la vida laboral i són instrument per a desenvolupar les tasques específiques). D’acord amb algunes dades de l’estudi, un percentatge alt de les empreses privades consultades (64%) tenia nous titulats en la seua platilla. A més, les característiques d’aquest tipus de titulats eren la raó principal per a contractar-los. Els ocupadors volen que els nous titulats sàpiguen resoldre problemes (8,9), transferisquen la teoria a la pràctica (8,5%), actualització de coneixements, tècniques i habilitats (8,5), obtindre, analitzar i organitzar informació (8,4), anàlisi crítica (8,2), creativitat (8,2), identificar noves oportunitats (7,9). També s’avaluen positivament el treball en equip, la comunicació oral i escrita i les habilitats socials.

El rector de la Universitat de València, Esteban Morcillo Sánchez, i Salvador Vives, director de l’editorial Tirant lo Blanch, han subscrit un conveni de col·laboració per a la creació de la Càtedra Estat Constitucional i Justícia. Aquesta càtedra realitzarà activitats formatives, culturals i d’investigació, orientades al coneixement i difusió permanent sobre qüestions cabdals en relació amb el funcionament de l’Estat constitucional i, específicament, del poder judicial i les jurisdiccions constitucionals. La Càtedra Estat Constitucional i Justícia organitzarà jornades amb una finalitat divulgativa i formativa en les quals intervindran ponents de rellevància internacional, tant responsables d’institucions polítiques i judicials com investigadors d’universitats nacionals i internacionals. Així mateix, s’encarregarà de l’organització de cursos de formació i del patrocini de diverses investigacions. La càtedra propiciarà, a més, activitats de formació, investigació i transferència de resultats, beques predoctorals i postdoctorals, premis per a treballs fi de carrera o conferències, entre altres. També treballarà en la incentivació de la cooperació educativa, en la col·laboració en els plans de formació de l’empresa/institució i en la cooperació per a projectes d’investigació. El rector va estar acompanyat en la signatura del conveni per Silvia Barona, vicerectora de Comunicació i Relacions Institucionals; María José Añón, secretària general de la Universitat; Salvador Montesinos, degà de la Facultat de Dret; i Roberto Viciano, catedràtic de Dret Constitucional, Ciència Política i de l’Administració.

Conveni entre la Universitat i l’Ajuntament de l’Eliana

FOTO: MIGUEL LORENZO

REDACCIÓ

El rector de la Univesitat, Esteban Morcillo, ha signat un conveni de col·laboració amb l’alcalde de l’Eliana, José María Ángel Batalla, per a promoure activitats de formació de personal, d’investigació aplicada i de visibilitat a través del Vicerectorat de Participació i Projecció Territorial. Jorge Hermosilla, vicerector de Participació i Projecció Territorial, va estar present en la signatura del conveni. La col·laboració entre ambdós organismes es materialitzarà en posteriors convenis específics que se centraran en l’execució de projectes i programes d’investigació i desenvolupament. Aquest conveni s’ha signat per a quatre anys, renovables.


4 detot

NOUDISE388 Dijous, 12 de maig de 2011

breus

LA FINESTRA D’IGUALTAT

Enriqueta Vercher: “Les dones hem estat prou invisibles a la Universitat” UNITAT D’IGUALTAT Enriqueta Vercher inicià la seua vinculació profesional a la Universitat de València el 1976 tot impartint, amb contracte de jornada parcial, Estadística aplicada a les Ciències Socials, una assignatura del curs pont que cursaven mestres per accedir a Psicologia. Abans, molts dels seus companys de carrera ja havien entrat com a docents a la Universitat. Enriqueta seria la primera doctora del departament i, després d’ella, en vindrien més! Tot i que en l’actualitat els estudis de Matemàtiques no presenten diferències per gènere, quan Enriqueta va començar hi havia poques dones. “Ara està més equilibrat”, afirma, “i en quasi totes les carreres hi ha més dones tret de les Enginyeries, Física, etc., on hi ha diferències significatives, però en Matemàtiques no”. Enriqueta considera que els estudis de Matemàtiques són vocacionals i en aquest sentit afegeix: “No veig diferència entre xics i xiques. Veig gent que té bon cap per a les matemàtiques i gent que no”. La trajectòria d’Enriqueta Vercher a la Universitat és difícil de resumir. Des del curs 1979-80 participa en Juntes de Centre, en el Claustre, des del constituent, en comissions com la dels Estatuts, de Normalització Lingüística, d’Investigació, Economia, de Professorat, etc., fins ocupar el càrrec de vicerectora d’Organització de Serveis i PAS en l’anterior equip rectoral. Tot i la seua intensa tasca, és conscient que “les dones hem estat prou invisibles a la Universitat i, encara que ens hem esforçat en ser visibles, hem continuat sent invisibles per a molta gent. I no

FOTO: MIGUEL LORENZO

és una contradicció!”. Pertany a un grup de gent, a una generació que ha crescut políticament i personalment amb la Universitat de València com a institució “a la qual estime i considere com casa meua” i ha batallat des de dins de la mateixa per unes llibertats democràtiques i per uns ideals. “Crec en l’ensenyament públic i en el compromís amb la societat, i per això pense que no poden haver-hi diferències entre la gent que vulga estudiar, en l’accés a beques, en la tria de carrera, ni tampoc n’ha d’haverhi per motius de gènere”, afirma amb rotunditat. Convençuda de les polítiques d’igualtat, entén que la Universitat ha d’actuar com a espill davant dels col·lectius més joves d’estudiants en valors com l’ús no sexista de la llengua, l’equilibri en òrgans de representació, la propor-

cionalitat de gènere en les plantilles de PDI i PAS, etc. “Jo compare la discriminació de gènere amb la de llengua i cultura i la nostra Universitat ha sabut donar-li a la nostra llengua un nivell d’ús de referència. Per què no pot fer el mateix en aspectes com l’ús no sexista del llenguatge?”, es pregunta. Com a experta en Estadística té molt clar que el tema de la igualtat i l’ús no sexista del llenguatge és complicat, perquè la gent no és conscient i no veu que hi ha una realitat dual i així ho explica: “Si tu no ets conscient que hi ha dos grups de persones, no pots analitzar les diferències entre eixos dos grups. En Estadística estudiem el fet que pertànyer a un subgrup pot donar diferències significatives o no, però la primera cosa és fixar que hi ha dos grups; si això no es veu, la resta ni t’ho planteges”. Conscient que la condició de les dones ha millorat, tot i que ha costat molt, recorda la seua experiència amb les baixes de maternitat que aleshores no es cobrien i moltes dones havien de concentrar la docència en un sol semetre i corregir els treballs i els exàmens, tot i estar de baixa. “Quan va nàixer el meu fill, en el primer semestre no vaig donar clases i en el segon semestre les vaig acumular totes i amb la meua filla al contrari. I per què? Estaves embarassada i semblava que et castigaven donant més classes”, exclama. Aquest és un tema que les universitats poden encara millorar molt i posa com a exemple algunes convocatòries d’ajudes a la recerca del personal docent i investigador de les universitats catalanes, on a les dones,

José Campos, nou director del Servei d’Educació Física i Esports REDACCIÓ

José Campos Granell és el nou director del Servei d’Educació Física i Esports de la Universitat de València. La cerimònia de presa de possessió tingué lloc el passat divendres al Pavelló Universitari i va estar presidida pel rector de la Universitat, Esteban Morcillo, amb la presència d’Antonio Ariño, vicerector de Cultura, Igualtat i Planificació. Campos recull el testimoni d’Antonio Iradi, que ha exercit aquest càrrec durant els darrers quinze anys. Durant aquest temps, el servei universitari ha organitzat actes esportius internacionals de gran nivell, ha rebut reconeixements a la qualitat de la gestió, ha crescut en personal i infrastructures i ha incrementat progressivament el nombre d’usuaris. Campos és professor titular de la Universitat de València i membre del Departament d’Educació Física i Esportiva de la institució. Ha estat vinculat a la Fa-

PROVES PER AL CERTIFICAT DE CONEIXEMENTS DE VALENCIÀ. El Servei de Política Lingüística ha obert la inscripció a les proves per a l’obtenció del Certificat de Coneixements de Valencià de la Universitat de València per a tota la comunitat universitària i la societat en general. El període d’inscripció acaba el 23 de maig. La inscripció es pot fer des de la pàgina web del Servei (www.uv.es/spl) o en les seues dependències administratives de 9 a 14 hores. Per a més informació consulteu aquesta pàgina i per a qualsevol aclariment podeu enviar un missatge electrònic a l’adreça spl@uv.es.

ROMÀ DE LA CALLE, PREMI PRIMER DE MAIG. El professor Romà de la Calle, director de l’Institut de Creativitat i Innovació Educativa de la Universitat, ha rebut el Premi Primer de Maig 2011, en la seua setena edició. També ha obtingut aquest guardó, en la categoria de grup, la Plataforma Valenciana per la Dependència. L’acte de lliurament es va celebrar al Palau Ducal dels Borja de Gandia, i és una iniciativa deguda a la Unió Comarcal de la UGT de la Ribera Baixa, la Safor i la’Vall d’Albaida. En anteriors edicions van ser distingits Francisco Tomás, exrector de la Universitat, Bernat Sòria, Joan Lerma, María Teresa Fernández de la Vega o Fernando Delgado. Els premis representen “la voluntat de brindar el degut reconeixement sindical a les persones i entitats que amb el seu treball i trajectòria han contribuït a millorar el benestar social, laboral, econòmic i intel·lectual dels treballadors i treballadores del País”.

388

FOTO: MIGUEL LORENZO

cultat de Ciències de l’Activitat Física i de l’Esport des de la seua creació el 1987 com a Institut Valencià d’Educació Física (IVEF). En el camp de la gestió universitària ha estat director de l’IVEF, vicedegà d’Economia i Instal·lacions de la Facultat de Ciències de l’Activitat Física i l’Esport (FCA-

per cada fill, se’ls comptabilitzen dos anys. Les mesures d’acció positiva en el cas de les polítiques d’igualtat són necessàries, segons Enriqueta Vercher, per a trencar els percentatges que mostren desequilibris en cossos com el de càtedres. “Per dir alguna cosa concreta, només el 6% de les dones de Matemàtica Aplicada eren suficientment bones per a ser catedràtiques? Mira, perdona, alguna cosa hi ha darrere”, i agefeix: “Cal posar mesures d’acció positiva com les quotes, perquè si no la invisibilita juga”. El fet que la Llei d’Igualtat obligue a complir el principi d’equilibri en les comissions i tribunals no representa, segons Enriqueta, que se seleccionaran més dones, és només una qüestió de presència. “Hi ha dones i homes amb els mateixos mèrits, però abans érem invisibles, mentre que ara es veuen obligats a incloureles perquè abans ni tan sols havien pensat en elles”, afirma amb convenciment. “Estem en percentatges encara molt lluny del 40-60 que diuen els nostres Estatuts i la Llei d’Igualtat, però com trenquem els percentatges? Si tenim percentatges de 15-85, què podem fer per a doblar el percentatge femení? Per a canviar la tendència, caldria que per cada plaça que guanyara un home, les dones en guanyaren dues o tres? És un problema de poder i que un grup guanye presència suposa que l’altre grup en perda”, conclou. Enriqueta té clar que el futur en clau d’igualtat s’ha de treballar amb estudiants perquè “la Universitat serveix d’espill i mostra dones i homes desenvolupant tot tipus de tasques de manera equilibrada: dones i homes conserges, dones i homes en administració de centres, dones i homes ocupant càrrecs… La Universitat és un mostrador on hi ha de tot, i sobretot hem de posar l’èmfasi en l’estudiantat que tenim”.

FE) i, finalment, entre els anys 2005 i 2009, degà d’aquest centre. Actualment és director del màster internacional Performance Analysis of Sport. Vinculat a diverses associacions científiques, és membre de la Junta Directiva de l’Associació Espanyola de Ciències de l’Esport.

Edita: Universitat de València. Directora: Remei Castelló. Consell de Redacció: Daniel González Serisola, Gonzalo Montiel, Olga Dénia, Alfons Cervera, Magda R. Brox, Manuel Peris i Francesc Bayarri. Disseny i maquetació: Tomàs Gorria. Fotografia: Miguel Lorenzo. Correcció lingüíística: Agustí Peiró. Administració i Serveis: Paco González, Vicent Martínez i Mónica García.

Contractar Publicitat: Publipress. Tel. 96 391 84 00. Redacció: Gabinet de Premsa (Avinguda de Blasco Ibáñez 13, 46010). Tel. 96 386 41 13 Correu electrònic: premsa@uv.es. Nou Disee digital: http://www.uv.es/~noudise. Impremta: Rotodomenech S.L Dipòsit legal: V-1.612-1997. ISSN: 1138-0624. Nombre d’exemplars: 10.000.


NOUDISE388 Dijous, 12 de maig de 2011

CIVISME. Acord entre estudiants per a evitar excessos durant les festes i celebracions

Contra el ‘botelló’ descontrolat Els representants dels estudiants universitaris estan d’acord: cal treballar per a evitar excessos durant les festes i celebracions. Així es va posar de manifest aquest dilluns en una reunió del Consell Assessor del Delegat del Rector per als Estudiants, Daniel González Serisola. La sessió havia estat convocada després que el dijous 5 de maig la Universitat decidira tancar els edificis del Campus dels Tarongers a causa d’una invasió de joves alcoholitzats.

Conseqüències d’un botelló celebrat prop del Campus dels Tarongers.

l’acabament del curs. Així mateix, es va decidir treballar conjuntament per a buscar entre tots i totes uns espais adients per tal d’acollir les festes dels estudiants. Uns espais que reunisquen les condicions i les mesures de seguretat necessàries. Abans d’aquesta reunió, divendres dia 6, el rector Esteban Morcillo; la vicerectora d’Infrastructures, Clara Martínez; i el degà de Dret, Salvador Montesinos, s’havien reunit amb els estudiants representants de les AdR (Assemblea de Representants) de Dret i Economia per tal d’analitzar la suspensió de les classes dijous al

Campus dels Tarongers. Durant la reunió, el rector va expressar el suport de l’equip rectoral a la decisió presa de tancar els edificis del campus per l’actitud d’un grup de joves que havien participat en un botelló en uns espais propers i que s’havien introduït a les instal·lacions universitàries. L’equip rectoral va mostrar la seua disponibilitat a col·laborar amb els estudiants per tal de trobar espais per al seu oci, però va reiterar la impossibilitat d’autoritzar o de denegar la celebració de botellons o de concursos de paelles a la zona, ja que no

és una competència universitària. A més a més, hi ha un acord amb els veïns del barri per a evitar aquest tipus d’esdeveniments. Durant la reunió també es va lamentar la imatge que alguns joves projectaren cap a la societat, encara que es tractava d’un col·lectiu molt reduït entre la comunitat d’estudiants. Finalment, la Universitat va recordat que, setmanes enrere, havia sol·licitat a l’Ajuntament de València una autorització per a barrar el Campus dels Taronger tot col·locant tanques.

Convenis amb Educadors Socials i Pedagogs i Psicopedagogs, per a potenciar la investigació REDACCIÓ

El rector de la Universitat de València, Esteban Morcillo, ha signat sengles convenis de col·laboració amb el Col·legi Oficial d’Educadors i Educadores Socials de la Comunitat Valenciana (COEESCV) i amb el Col·legi Oficial de Pedagogs i Psicopedagogs

Professors posen en marxa un blog sobre economia REDACCIÓ

REDACCIÓ

Dijous 5 de maig, una concentració d’estudiants convocada espontàniament per les xarxes socials, i sense comunicació oficial a les instàncies universitàries, va provocar greus incidents. En les primeres hores de la vesprada un grup de joves no identificats va irrompre a les instal·lacions acadèmiques i va provocar diverses molèsties. Per tal d’evitar problemes majors, els degans del campus van decidir tancar els edificis i suspendre les classes. El delegat del rector, Daniel González Serisola, va reunir-se dilluns amb el seu Consell Assessor per tal d’analitzar la situació. Tots els asssitents –portaveus dels grups d’estudiants amb representació– van coincidir en lamentar la mala imatge projectada cap a la societat per part dels joves que s’excediren el dijous anterior. També van acordar no efectuar cap convocatòria de festa multitudinària en les setmanes que resten fins

notícies 5

de la Comunitat Valenciana (COPYPCV) amb l’objectiu de regular la col·laboració entre la Universitat i aquestes organitzacions per a desenvolupar la formació, la investigació i les accions de reconeixement mutu, entre altres aspectes. Els dos convenis es desenvoluparan en posteriors acords específics.

Ramón López, Esteban Morcillo, Enrique Castillejo i Silvia Barona.

Professors de la Facultat d’Economia han posat en marxa el blog AldEa Global (bAg), un nou espai de debat sobre economia. L’espai digital es va posar en funcionament, en col·laboració amb professors d’altres centres universitaris, el passat mes de febrer auspiciat per l’Associació Lliure d’Economia (AldE), de la qual és president Cecilio Tamarit, director del Departament d’Economia Aplicada II de la Universitat de València. Es pot partipar en bAg en l’adreça http://blogaldeaglobal.com. L’objectiu d’aquesta iniciativa, coeditada des de la Universitat de València, és oferir una plataforma d’intercanvi d’opinions sobre temes econòmics que siga útil, informativa i amena. Atés que una bona part dels més de tres-cents membres de l’associació impulsora del blog són docents universitaris, els impulsors volen que aquesta iniciativa esdevinga una eina útil per als estudiants d’Economia, especialment en aplicar la metodologia docent de Bolonya. Però al mateix temps volen anar més enllà, “es tracta d’una iniciativa oberta a tots”, apunten. Això inclou els professionals de l’economia, tant en l’àmbit acadèmic com en les empreses o en òrgans de l’administració i també tot lector interessat per l’evolució econòmica, i en particular per la marxa de l’economia espanyola. El funcionament del blog és estàndard, els seus editors són Cecilio Tamarit (Universitat de València) i Diego Rodríguez (Universitat Complutense) i compta amb una llista d’autors fixos als quals es poden unir autors convidats per a oferir nous temes i perspectives d’interés. bAg publica mensualment un indicador de conjuntura de l’economia espanyola i ha servit per a llançar una proposta de reforma de la negociació col·lectiva i la fixació de salaris que ha estat recollida per la premsa nacional.

Intercanvi d’idees il·lustrades entre França i Espanya REDACCIÓ

El Col·legi d’Espanya presenta hui dijous a París la jornada d’estudi Els llibres entre Espanya i França en el segle de les llums. Nicolás Bas, professor de la Universitat de València i responsable científic de la jornada, participa en les xarrades, que compten amb la presència de professors i historiadors de les millors universitats franceses i espanyoles. Al llarg de la jornada es tractarà la importància dels llibres a l’hora de fer circular les idees de la Il·lustració francesa pel territori espanyol, les formes de resistència espanyoles i com aquestes publicacions es convertiren en un objecte cobejat per científics i aristòcrates espanyols.


6 notícies

NOUDISE388 Dijous, 12 de maig de 2011

PARTICIPACIÓ. El ministre Ángel Gabilondo explica algunes de les claus del nou document

Un estatut consensuat amb els estudiants universitaris

El congrés Astronum reuneix experts mundials REDACCIÓ La Universitat de València acollirà per primera vegada el sisé encontre Conference on Numerical Modeling of Space Plasma Flows, que s’emmarca en la conferència Astronum 2011 i que es realitzarà entre el 13 i el 17 de juny. Aquest congrés, gestionat per la Fundació Universitat-Empresa de la Universitat de València (Adeit), té com a principal objectiu debatre sobre les últimes investigacions en física de l’helioesfera i magnetosfera solars, medi interestel·lar i formació estel·lar, física estel·lar i supernoves, turbulència hipersònica, magnetohidrodinàmica, formació de galàxies i estructura a gran escala de l’univers. Aquesta conferència internacional, que alterna una edició als Estats Units amb una edició a Europa, es realitza per primera vegada a Espanya.

El nou Estatut de l’Estudiant defineix la naturalesa de les pràctiques externes, recull el dret a la revisió de les qualificacions, regula la representació estudiantil dins de les universitats… Així ho ha explicat el ministre Ángel Gabilondo a NOU DISE. Ara toca fer-ne ús.

REDACCIÓ

“És important que els estudiants de totes les universitats espanyoles compartisquen un mateix Estatut on s’expliciten els seus drets i deures, que puguen comptar amb eixa referència comuna, encara que després cada universitat en faça el seu propi desenvolupament. Aquest Estatut de l’Estudiant Universitari és a més un text en l’elaboració del qual han participat els mateixos estudiants, a través de l’assistència de representants de les seues federacions i associacions a nombroses sessions de treball. És un text de consens, d’acord, és el nostre text i el seu text”. Així s’ha expressat el ministre d’Educació Ángel Gabilondo a la pregunta de NOU DISE sobre la necessitat d’aquest estatut d’àm-

El rector Esteban Morcillo i Ángel Gabilondo, en una recent visita del ministre a la Universitat. FOTO: MIGUEL LORENZO

bit estatal aprovat pel Govern espanyol si moltes universitats, com la de València, ja tenen el seu propi estatut. Per al ministre, un dels punts forts del nou document és que es crea “un Consell d’Estudiants Universitari de l’Estat que serà òrgan suprem de deliberació, consulta i representació davant el Ministeri d’Educació. A través del qual els estudiants podran fer arribar al Govern les seues sensibilitats i opinions, i el Ministeri podrà consultarlos sobre temes que els afecten (beques, preus públics, etc.). La comu-

nicació serà més directa, fluida i senzilla”.

tots els escenaris rellevants de la vida universitària”, explica.

RECULL DEMANDES HISTÒRIQUES DELS ESTUDIANTS. Gabilondo, a més, destaca que l’Estatut conté molts altres avantatges, alguns dels quals demanats des de fa anys pels estudiants: defineix la naturalesa de les pràctiques externes, arreplega el dret a la revisió de les qualificacions, regula la representació estudiantil dins de les universitats… “En suma, posa a l’abast dels estudiants tots els mecanismes necessaris perquè la seua participació siga activa i real en

UN ESTATUT EUROPEU. En l’àmbit europeu no hi ha de moment un Estatut de l’Estudiant Universitari similar a aquest. En matèria educativa i específicament universitària, a Europa “caminem cap a la coordinació d’esforços, cap a una situació en la qual els diferents sistemes educatius nacionals siguen equiparables, però la creació d’un Estatut de l’Estudiant Europeu és una qüestió concreta que encara no ha estat abordada”.

REDACCIÓ

Jornades de Participació i trobada intergeneracional REDACCIÓ

Dijous 19 i divendres 20 se celebrarà la segona edició de les jornades Participació i trobada intergeneracional, un espai d’intercanvi entre les persones que es formen a la Universitat dins de les aules i també amb les oportunitats culturals i associatives que ofereix la institució. Tindran lloc a la sala de graus de la Facultat de Psicologia, tots dos matins, i a la sala d’actes del Col·legi Major Lluís Vives, dijous de vesprada. A més, com a activitat complementària de La Nau Gran, fa èmfasi en les possibilitats d’intercanvi de l’estudiantat de la Universitat, independentment de l’edat, l’àrea de coneixement i les circumstàncies de participació particulars.

Homenatge a Arcadio LópezCasanova

Estudiants de La Nau Gran en una visita als campus.

FOTO: MIGUEL LORENZO

Enguany, amb el fil conductor de la formació en qualsevol etapa, hi haurà conferències, taules redones, experiències personals i aportacions de l’alumnat de La Nau Gran. L’activitat es convalida per 2 crèdits per a l’alumnat Nau Gran i per 1 crèdit de lliure elecció per a l’estudiantat oficial. La vicerectora d’Estudis i Política Lingüística, Isabel Vázquez, inaugurarà les jornades i tot seguit la directora del Servei d’Extensió Universitària, Cristina Civera, farà una ponència sobre formació al llarg de la vida. El director de l’ETSE, V. Cerverón, parlarà sobre els usos de les tecnologies de la comunicació, i el degà de Matemàtiques, Rafael Crespo, sobre la formació en aquesta matèria en diferents fases vitals. Les activitats estan concebudes com a espais de debat i exposició d’experiències formatives en sentit ampli. Per això els protagonistes explicaran com s’associen en projectes de voluntariat i de cooperació. També estudiants oficials i estudiants Nau Gran contrastaran experiències en

El Saló de Graus de la Facultat de Filologia, Traducció i Comunicació serà l’escenari el pròxim dimarts, dia 17, d’un acte-homenatge a Arcadio LópezCasanova en el Dia de les Lletres Gallegues. L’acte començarà a les 12 hores amb una taula redona i a continuació hi haurà una lectura poètica (a les 13:30 hores) en la qual intervindran Carlos Marzal, Xelo Candel, Cristina Carballal, Maria Rosell i Elia Saneleuterio.

la realització de revistes. El Club Coral de La Nau Gran mostrarà un tast del seu treball en els pocs mesos que fa que s’ha constituït. Finalment les transferències generacionals, la perspectiva dels docents, així com la didàctica intergeneracional i els diàlegs productius que promou aquest intercanvi completaran el programa. PREINSCRIPCIÓ I MATRÍCULA 20112012. Fins el 30 de maig, les persones majors de 55 anys interessades a cursar algun dels nou itineraris formatius de La Nau Gran hauran d’acudir al Servei d’Extensió Universitària a preinscriure-s’hi. Les peticions s’ordenaran a partir dels cognoms que comencen per la lletra O i el 9 de juny es coneixeran les llistes provisionals d’admissió. El 21 de juny hi haurà les llistes d’admissió definitives i durant el mes de juliol es realitzaran les matrícules. En començar el mes de setembre els nous alumes de La Nau Gran faran les visites als campus dins del Conéixer La Nau Gran.


NOUDISE388 Dijous, 12 de maig de 2011

Com preparar la vista de cara als exàmens Mantindre una bona salut visual és tan important com el fet que d’aquesta pot dependre l’obtenció d’un millor o pitjor rendiment acadèmic. El cansament visual és una conseqüència prou comuna entre els estudiants, sobretot durant els exàmens. Solució: no forçar la vista. A.H.D./A.M.L.

Tindre la vista cansada o una mala qualitat de visió pot afectar el rendiment acadèmic. Per això convé fer-se una revisió, almenys, una vegada a l’any. El període d’exàmens és una època en què l’estudiant empra moltes hores en l’estudi i, per tant, pot caure en un error amb conseqüències per al futur: forçar la vista de prop i provocar així una presbícia prematura, és a dir una vista cansada abans dels quaranta anys. Segons explica Vicente Freire, estudiant d’Òptica i Optometria a la Universitat de València, una forma de previndre o retardar la presbícia és “no forçar la vista mirant de prop durant hores i, així, mirar de lluny també”. Aquest exercici permet descansar la vista. I és que “cuidar-se molt bé la salut visual i ocular” és la primera de les premisses. Aquesta és l’opinió de Matilde Mora, estudianta de Doctorat en Optometria i Màster en Optometria Avançada i Ciències de la Visió de la Universitat de València. Mora és també degana de la Facultat d’Optometria de la Universitat An-

tonio Nariño de Bogotá i recomana ferse “una vegada a l’any un examen visual”. “No cada quatre o cinc anys, com sol ser habitual i quan notem que la vista ja ha empitjorat”, assenyala. A més, per a dur a terme amb èxit aquesta tasca recomana “no comprar mai ulleres sense protecció ultraviolada”, així com “no comprar ulleres de sol al carrer perquè la pupil·la es dilata i es pot degenerar la vista, produint cataractes, degeneracions de màcula, etcètera”, sosté. Respecte a la compra d’ulleres preparades per a la lectura, Matilde Mora afirma que aquestes “han de ser vistes per l’especialista”. “No sempre tenim la vista igual en l’ull dret i en l’esquerre”, diu. I afegeix: “Si no estan prescrites, poden arribar a produir estrabisme perquè no coincideixen les distàncies pupil·lars”.La Universitat de València participa activament en accions de promoció i conscienciació de la importància de la salut visual, mitjançant programes, com ara Visió 2020, i simposis, com el que se celebra anualment amb motiu del Dia Mundial de la Visió, organitzat pel doctor Antonio López Alemany.

EL PUNT DE VISTA DELS ESTUDIANTS

repor 7

Assistència clínica a la nova Unitat d’Optometria La Unitat d’Optometria de la Fundació Lluís Alcanyís, vinculada al Grau d’Optometria de la Universitat de València i dirigida per José María Gómez Sánchez, ha obert les seues portes al carrer Guàrdia Civil 22 de València. Aquesta unitat es configura

MONTSE ORTIZ MENGUAL Llicenciatura en Biologia

LAURA SABATER OLIVA Llicenciatura en Biologia

“Per a evitar la vista cansada procure estudiar amb prou llum. Tampoc no he tingut molèsties, només he anat una vegada a ferme la revisió”.

“Jo utilitze ulleres per a veure de lluny, encara que me les pose quan treballe amb l’ordinador. També intente estudiar amb molta llum”.

ALBA PEÑALVER GARCÍA Llicenciatura en Farmàcia

MARC SEMPER LLORET Grau en Telemàtica

“No li he dedicat atenció a aquest tema perquè mai no he tingut molèsties. Si em canse davant l’ordinador, m’allunye de la pantalla uns minuts i prou”.

“Intente llegir en llocs prou il·luminats perquè amb foscor la vista es cansa més. Vaig sovint a revisions perquè tinc miopia i sé que puja amb els anys”.

com la Clínica Universitària d’Optometria de la Universitat de València i ha nascut amb tres objectius: docent, assistencial i investigador. Dins de la seua vessant assistencial, la Unitat dóna servei tant al públic en general com a la comunitat universitària. Aquesta darrera es beneficia, a més, de descomptes. Els pacients poden contactar amb la Unitat a través del telèfon 96 393 77 30. D’altra banda, com a espai docent i investigador, la Unitat forma optometristes: s’hi realitzen les pràctiques d’assignatures del Grau i dóna assistència docent al Màster d’Optometria Avançada i Ciències de la Visió. Així mateix, realitza la formació continuada de postgrau mitjançant estades clíniques per a professionals i cursos de lents de contacte i d’ús d’instruments d’exploració. A més, s’hi fan les pràctiques del Diploma en Cures Oculars i Visuals per a Països en Desenvolupament, amb la finalitat de formar cooperants internacionals en el camp de la salut ocular.

Dotze consells per a una bona visió Consells del doctor Antonio López Alemany, de la Universitat de València: Adopteu una postura correcta com la del dibuix a l’hora del treball de prop i sobretot amb ordinador.

1

La llum, com més natural millor, i quan haja de ser artificial millor que no siguen llums fluorescents.

2

Procureu il·luminar el text de lectura, que s’ha de mantindre estàtic i a una distància entre trenta i trenta-cinc centímetres dels ulls, amb suficient llum, i mantindre una llum ambient a l’habitació o lloc on vos trobeu.

3

Feu descansos entre temps de 4 lectures perllongades mirant al lluny per a relaxar la visió.

que en fixar la visió 5ment,Recordeu es parpelleja menys freqüentper això cal reprendre els parpellejos en la freqüència no menys de quinze a vint per minut, així evitareu problemes de sequedat ocular. Mai no mireu directament a 6 fonts de llum intenses com ara el sol. vos molesta la llum al carrer, 7nadesSiutilitzeu ulleres de sol recomaper l’òptic-optometrista. Cuideu l’alimentació prenent ali8 ments amb antioxidants naturals, com ara les vitamines C i E i el betacaroté, que ajuden a evitar el dany causat pels radicals lliures i altres elements protectors de la retina, com ara el zinc i els flavonoids. tòxics 9Eviteu com el tabac. Cuideu el sistema cardiovas10 cular i milloreu l’aportació d’oxigen, això ajudarà a la cura de la vostra visió. El medi ambient és important, 11 eviteu llocs amb nivells alts de contaminació i pols i amb la suficient humitat relativa per a evitar la sequedat ocular. Mantingueu una distància ade12 quada davant el televisor en funció de la grandària de l’aparell.

FOTO: MIGUEL LORENZO


8 cites

NOUDISE388 Dijous, 12 de maig de 2011

TAM TAM CLASSES Es demanen professors per a classes particulars remunerades. Pares membres de l’associació Apnadah necessiten estudiants per a classes particulars a domicili a xiquets amb TDAH a València ciutat i província. No és necessària experiència prèvia. Envieu un breu currículum a asociacion@apnadah.org indicant matèries (matemàtiques, anglés, llengua, socials, química, física, etc.) i nivell educatiu a impartir. Tel. 96 329 34 94. Classes per a estudiants amb hiperac-tivitat. Estudiant i llicenciat en Psicologia i Psicopedagogia dóna classes particulars de repàs d’assignatures a estudiants amb hiperactivitat. Atenció individual a esportistes per agumentar el rendiment. Mari, cinorbo@alumni.uv.es, tel. 638 61 28 57. Classes de Valencià per a la Junta Qualificadora. Professor amb experiència. Tots els nivells. Preu: 15 euros l’hora. Tel. 656 67 03 10. C-e: jordirafael@yahoo.es. Intercanvi d’idioma Castellà/Italià i Alemany. Busque italià/ana per a fer intercanvi d’idioma. També alemany. Tels. 96 392 55 46 i 626 15 39 75 (Ángela). Intercanvi d’idioma Català/Anglés o Castellà/Anglés. Busque natiu/nativa nord-americà o anglés per a fer intercanvi d’idioma. Tel. 639 63 34 22 (Josep). Classes de Castellà i Català i intercanvi Castellà-Català/Anglés. Preus molt econòmics. Tel. 636 19 14 19 i I_Albarracin@hotmail.com. Venc col·lecció d’edicions bones de revistes (decoració, moda, cultura, etc.). Són més de cent, que vendria per només 30 euros en total. Crideu per les vesprades al 617 50 03 94 (Josefina).

VOLUNTARIAT bre voluntariat a la Actualitat sob Universitat de València. La pàgina web del CADE de la Universitat de València compta amb informació actualitzada sobre programes de

voluntariat, cursos, beques, entre altres. Els interessats poden consultar tota l’actualitat en l’adreça www.uv.es/cade/v/voluntariat.

SPA. L’oferta també es pot consultar al CADE (Aulari III a Blasco Ibáñez, www.uv.es/cade/v/ajudes/vivienda.h tm).

Voluntaris per al Club d’Oci d’Asprona. Necessitem voluntaris per a participar en activitats per a persones amb discapacitat intel·lectual. Tallers, eixides al teatre o al cinema, excursions o festes centren les activitats del Club d’Oci, que són planificades per les mateixes persones amb discapacitat a través de reunions periòdiques, per a les quals és primordial el suport dels voluntaris. L’entitat està al barri de Benimaclet. Interessats telefoneu al 96 339 10 80/615 56 57 63 (María Jesús Dolz).

Programa Intergeneracional Viure i Conviure. La Universitat de València, a través d’un conveni amb la Caixa de Catalunya i l’Ajuntament de València, ofereix als estudiants conviure amb persones majors a canvi de tindre allotjament gratuït durant el curs acadèmic. Interessats cal remetre a les oficines del CADE la sol·licitud. Més informació: 96 386 47 71 i www.uv.es/cade.

Convivència i educació en valors. Necessitem voluntaris per a treballar amb xiquets i xiquetes del barri del Marítim en un programa social de convivència i educació en valors, salut, ecologisme, participació, etc. Realitzem activitats de repàs escolar, ludoteca, tallers i eixides. Flexibilitat de dilluns a divendres de vesprada i els caps de setmana. Associació juvenil YMCA (c/Illes Canàries 112 o 96 333 24 87). Projecte Xaloc. Necessitem voluntaris per a treballar amb xiquets i xiquetes del barri de Russafa amb problemes socials i escolars. Realitzem activitats de repàs escolar, jocs, tallers i eixides, dilluns, dimecres i divendres per les vesprades. Estem a Pere III el Gran 20, baix. Tels. 96 373 04 40 i 636 38 41 44 (Juan) i 654 84 85 24. Es necessiten voluntaris per a un programa de dinamització a centres escolars de València. Treball d’integració social amb immigrants, joves d’ètnia gitana, etc. Informació al 96 395 09 31 o valenciastch@terra.es.

PISOS Llogueer de pisos i habitatges per als universitaris a través de la Societat Pública de Lloguer (SPA). Tant els estudiants, els professors i el personal d’administració i serveis com els propietaris poden contactar amb el telèfon 902 13 02 13 i el correu electrònic spaviv@spaviv.es i concertar una cita amb l’equip de la

Pis per a llogar. Xic/a. Pis exterior, equipat amb electrodomèstics. A cinc minuts de l’estació de metro i tramvia. C/Botànic Cavanilles 1 (Burjassot). Preu: 490 euros. Tel. 606 16 34 65 (Carmen). Pis per a llogar. Xic/a. Segon pis sense ascensor. Prop del centre. Amb connexió a internet. C/Sagunt 50. Preu: 450 euros. Tel. 685 30 12 02/652 63 58 81 (Lucía). Compartir amb estudiants. Xic/a. Pis a la zona de Campanar. Prop de Nuevo Centro. Ben comunicat amb metro i autobús. C/Rascanya 11-10. Preu a convindre. Tel. 649 69 18 90/96 347 45 61 (Generosa). Compartir amb estudiants. Per a viure ja. C/Poeta Mas y Ros 41. Preu: 167 euros més despeses. A dos minuts de la parada de metro d’Amistat. Pis equipat, reformat i amb molta il·luminació. Tel. 660 29 55 50 (Cristina). Es lloga habitació. Xic/a. Tres xiques busquen company/a de pis. C/Manuel Candela. Preu: 175 euros, despeses incloses. Tel. 652 46 09 24 (Lledó). Es lloga habitació. Xic/a. Al costat de la Politècnica. Habitació doble que es pot usar com a individual. C/Albalat dels Tarongers 22. Preu: 600 euros. Tel. 656 80 10 34 (Mercedes).

EQUIPO IVI SL (Ref. 28242) • València • L. ADE/ Dip. C. Empresarials • 4 mesos de juny a setembre • Horari a convindre • 600 €/mes • Requisits: Excel nivell avançat.

Maig Inscripcions fins el 17/05/2011

Dirigit a l’alumnat d’últim curs de la Universitat de València

Diplomat/Diplomada en Empresarials Titulació: Empresarials Àmbit geogràfic/localitat: Riba-roja de Túria Referència: 2766. Oferta borsa de treball Diplomat/Diplomada en Relacions Laborals Titulació: Relacions Laborals Àmbit geogràfic/localitat: Paterna Referència: 2765. Oferta borsa de treball Monitor/a de temps lliure Titulació: Magisteri Àmbit geogràfic/localitat: València Referència: 2764. Oferta borsa de treball Contracte de pràctiques Titulacions: Dret, ADE, Economia i Ciències Polítiques Àmbit geogràfic/localitat: València Referència: 14016. Oferta tauler d’ofertes Contracte de pràctiques Titulacions: Física i Eng. Electrònica Àmbit geogràfic/localitat: València Referència: 14019. Oferta tauler d’ofertes

Tècnics superiors/Tècniques superiorrs Titulacions: Qualsevol titulació superior Àmbit geogràfic/localitat: València Referència: 14164. Oferta tauler d’ofertes Contracte postdoctoral Titulacions: Eng. Electrònica, Química o llic. Biologia, Bioquímica, Ciència i Tecnologia dels Aliments, Ciències Ambientals, Física o Química Àmbit geogràfic/localitat: Sant Sebastià Referència: 14154. Oferta tauler d’ofertes Tècnic comercial/Tècnica comercial Titulacions: Eng. Informàtica, Electrònica o Enginyeria Tècnica en Telecomunicació Àmbit geogràfic/localitat: València Referència: 14146. Oferta tauler d’ofertes Community Manager Titulacions: Periodisme, Comunicació Audiovisual o Eng. Informàtica Àmbit geogràfic/localitat: València Referència: 14173. Oferta tauler d’ofertes ostdoctoral Contracte po Titulació: Medicina Àmbit geogràfic/localitat: València Referència: 14171. Oferta tauler d’ofertes

Es llogaa habitació. Xic/a. Amb internet. Neteja zona comuna inclosa. Av/Peris i Valero 105-44ª. Preu: 225 euros. Tel. 655 69 51 16 (Yolanda).

Àrea Social i Jurídica

2011-13

Aquestes són algunes de les ofertes de treball que pots trobar en la Borsa de Treball de la Universitat de València. Si vols completar-ne la informació o consultar més ofertes de treball, connecta amb el web http://www.uv.es/bolsadetrabajo, envia un correu electrònic a opalges@uv.es o telefona al 96 162 59 09/11.

TELEFONICA INTERNACIONAL WHOSALES SERVICES (Ref. 28245) • Madrid • Màster Direcció i Administració de projectes (amb Eng. Electrònica/ET Telecomunicacions) • 3 mesos: maig-juliol • Horari: matins i vesprades • 891€/mes • Requisits: Sharepoint (Power User) – Designer - Project Server Professional - Metodologia de Gestió de Projectes segons PMIHabilitats de comunicació -

Xarxes de dades internacionals Telefonia mòbil.

Maig-setembre • Horari i període: a convindre.

Àrea Ciències i Enginyeria

Àrea Humanitats

EVALUE INNOVACIÓN SL (Ref. 27754) • València • Eng. Informàtica / ETT Telemàtica • Horari: matins i vesprades • 4 mesos: maig-setembre • 600€/mes • Requisits: anglés i Office.

CONSELLERIA DE CULTURA. BIBLIOTECA PÚBLICA DE VALÈNCIA-SECCIÓ AUDIOVISUAL (Ref. 28246) • València • Diplomatura en Biblioteconomia • 3OO hores • Maig-setembre • Horari: a convindre.

UTE EDAR PINEDO (Ref. 28251) Pinedo-València • L. Biologia, Química, Bioquímica • Horari: matins • 4 mesos: juny-setembre • 400€/mes.

Àrea Salut

JARDÍ BOTÀNIC: GABINET DE DIDÀCTTICA (Ref. 20506) • L. Biologia/L. Ciències Ambientals •

EMIVASA (Ref. 28157) • Laboratori de l’ETAP de la PRESA. Manises • Màster en Contaminació i Toxicologia Ambientals (amb L. en Farmàcia o Química) • Maig-agost • Horari: matins • 400 €/mes.

Presentació sol·licituds en www.adeit.uv.es/pf/ inscripciones/ Important: en omplir la sol·licitud, en l’apartat referència oferta, indica el número de referència de l’empresa que t’interesse. Pots consultar més ofertes en la web de pràctiques d’ADEIT. ADEIT Pl. Mare de Déu de la Pau 3 46003 València Tel. 96 326 26 00 practicas@adeit.uv.es


NOUDISE388 Dijous, 12 de maig de 2011

Els microclústers seleccionats augmentaran el predomini internacional del VLC/Campus

46 projectes potenciaran el lideratge dels investigadors

notícies 9 Socialnet busca emprenedors socials REDACCIÓ

REDACCIÓ

La Comissió de Millora Científica del VLC/Campus ha donat a conéixer la resolució de la convocatòria per a la creació de Microclústers d’Investigació (MCI), una iniciativa destinada a fomentar la sinergia investigadora per a la generació de nous projectes innovadors. Els MCI permetran als investigadors del VLC/Campus (Universitat de València, Universitat Politècnica de València i CSIC) agrupar-se estratègicament en projectes d’investigació amb la finalitat de potenciar el seu lideratge internacional. Es tracta de la primera experiència d’aquest tipus que es posa en marxa en tota la universitat espanyola, dins del Programa Campus d’Excel·lència Internacional. Constitueix a més una oportunitat única que ofereix el VLC/Campus per a potenciar la col·laboració en el camp de la investigació entre les tres institucions que el conformen. “Sobreviuran aquells campus que siguen els millors a nivell internacional. VLC/Campus aposta ara per aquesta agrupació estratègica per a donar força i suport als equips d’investigació. Tindran el suport necessari per a competir millor a nivell internacional. Aquest compromís es materialitzarà en una sèrie d’ajudes, entre les quals pròximament hi haurà una convocatòria per a infrastructures exclusiva per als microclústers”, ha destacat Pedro Carrasco, vicerector d’Investigació i Política Científica de la Universitat de València. A la convocatòria s’han presentat 63 microclústers –tots ells de “gran qualitat” segons la Comissió de Millora Científica del VLC/Campus–, dels quals han estat seleccionats un total de 46. Més de mil cinc-cents investigadors participaran en aquestes agrupacions estratègiques per a millorar els tres pilars bàsics del VLC/Campus: sa-

D’esquerra a dreta, Pedro Carrasco, Amparo Chiralt, José Pío Beltrán.

lut, comunicació i sostenibilitat. “Ens ha sorprés gratament que col·lectius molt bons de les tres institucions que mai abans no havien imaginat de col·laborar han començat a llançar propostes molt suggeridores d’interacció entre institucions. Per exemple, grups d’investigadors en el camp de la tecnologia dels aliments s’han posat a treballar amb psicòlegs, o experts en biomassa amb especialistes en el maneig de les microones. Crec que eixiran coses molt bones dels microclústers”, ha apuntat José Pío Beltrán, coordinador institucional del CSIC a la Comunitat Valenciana. La selecció dels MCI ha estat duta a terme per una comissió avaluadora externa composta per experts en les tres àrees del VLC/Campus i amb reconegut prestigi en l’avaluació de propostes d’investigació. Els criteris de selecció que han prevalgut en la seua valoració han estat, a més del lideratge investigador dels grups presentats, la capacitat per a establir sinergies entre ells. A més, els microclústers seleccionats haurien de complir uns objectius que

Menys càncer en pacients amb malalties del sistema nerviós REDACCIÓ

Investigadors de la Universitat de València han publicat recentment en la prestigiosa revista científica The Lancet Oncology un model per a explicar i investigar per què hi ha una incidència menor de càncer en pacients diagnosticats de síndrome de Down, malaltia de Parkinson, esquizofrènia, diabetis, malaltia d’Alzheimer, escle-

rosi múltiple i anorèxia nerviosa, és a dir malalties neuropsiquiàtriques o del sistema nerviós. Els autors de l’article, entre els quals el professor de Psiquiatria de la Facultat de Medicina i Odontologia Rafael Tabarés, proposen que, a diferència del que ocorre amb el problema de la comorbilitat (presència de malalties addicionals en relació amb una malaltia índex en un mateix

Destaquem Es tracta de la primera experiència d’aquest tipus que es posa en marxa en tota la universitat espanyola, dins del Programa Campus d’Excel·lència Internacional Més de 1.500 investigadors participaran en aquestes agrupacions estratègiques, orientades a l’optimització de recursos, l’enriquiment de continguts i la generació de projectes innovadors seran revisats bianualment per aquesta comissió avaluadora. “El més important és la possibilitat de relacionar-nos de manera

més conscienciada les dues universitats i el CSIC, el fet de tindre objectius comuns. Aquesta és una de les majors oportunitats que han vist els investigadors. Han vist un marc on podien establir lliurement relacions per a optimitzar els seus recursos i enriquir els seus treballs, sense colzades ni competències internes. És cert que això és un intangible, però té molt de valor”, ha apuntat Amparo Chiralt, vicerectora d’Investigació de la UPV. Aquestes agrupacions estratègiques d’investigació permeten: un millor aprofitament de les infrastructures científiques de les tres institucions; optimitzar els recursos mitjançant l’eliminació de redundàncies en les línies d’investigació; fomentar la creació de pols d’atracció internacional, amb la incorporació als MCI d’empreses i investigadors d’altres universitats; reforçar la creació d’empreses de base tecnològica a la Comunitat Valenciana; i, fonamentalment, representen un suport per a la consolidació del lideratge internacional del VLC/Campus.

individu), pocs estudis han aprofundit en la comorbilitat inversa en medicina i en oncologia. Els estudiosos proposen diverses connexions genètiques i moleculars entre el càncer i les malalties del sistema nerviós citades. A més, suggereixen que la comorbilitat inversa podria ser un model vàlid per a investigar processos i vies metabòliques comunes o relacionats entre malalties aparentment distintes, per a testar nous tractaments i, el que és més important, per a comprendre per què determinades persones estan millor protegides front als processos cancerígens. L’article s’ha elaborat en col·laboració amb investigadors del Centre Nacional d’Investigacions Oncològi-

Rafael Tabarés.

L’empresa Socialnet, que s’instal·larà en breu al Parc Científic de la Universitat, busca emprenedors socials. Fins el 20 de maig, els interessats podran inscriure-s’hi a través de la web d’aquesta empresa, on trobaran més informació sobre actes i notícies relacionats amb l’emprenedoria social. El propòsit de Socialnet és ajudar els emprenedors a crear empreses socials, organitzacions que busquen resoldre un problema social o mediambiental utilitzant conceptes i models de negoci d’empreses tradicionals per a ser financerament autosuficients. Enfront de l’objectiu tradicional de les empreses de maximitzar el benefici econòmic, les noves empreses socials prioritzen maximitzar el benefici social (sense deixar de ser sostenibles). Socialnest és un centre pioner a Espanya en el qual emprenedors, professionals, estudiants i totes aquelles persones amb inquietuds de millorar el món tenen un ecosistema de suport, estímul, formació i oportunitats per a fer realitat les seues visions i projectes.

Els hàbits de nutrició dels adults de Castelló REDACCIÓ

Els professors Jordi Mañes Vinuesa i José Miguel Soriano del Castillo, del Departament de Medicina Preventiva i Salut Pública de la Facultat de Farmàcia de la Universitat de València, han presentat recentment el llibre Estudio nutricional de la población adulta de la provincia de Castellón: Implicaciones sobre la salud.

ques (CNIO), el Centre d’Investigació Biomèdica en Xarxa per a la Salut Mental (Cibersam), la Universitat de Califòrnia, San Francisco (UCSF), la Universitat d’Oxford i el Luminy Institute of Mathematics de Marsella. Rafael Tabarés i els altres investigadors també expliquen la importància de la comorbilitat i la multimorbilitat (la presència de diverses malalties en un mateix individu) com un problema mèdic universal que condiciona, entre altres aspectes, la qualitat de les cures mèdiques a aquests pacients. Actualment els investigadors saben que diversos i no mútuament excloents factors relacionats amb la genètica, l’ambient o les cures mèdiques poden influir en la disminució de la incidència de diversos trastorns mèdics.


10 agenda

NOUDISE388 Dijous, 12 de maig de 2011

CITES

PROPOSTES Amb entrada gratuïta que caldrà arreplegar dues hores abans de l’espectacle a la consergeria de la Nau. Dies: 16 i 17 de maig. Hora: 19:30 hores. Lloc: Aula de Teatre. Sala Matilde Salvador.

cites CINEMA

EL PERFUME. HISTORIA DE UN ASESINO

Cicle Química II. L’alquímia del cinema. Tom Tykwer, 2006. VOSE. Entrada gratuïta. Dia: 12 de maig. Hora: 18 hores. Lloc: Aula de Cinema-IHMC López Piñero. Palau de Cerveró (pl/Cisneros 3). DONDE VIVEN LOS MONSTRUOS

Cicle Bona nit, senyor monstre. Steven Spielberg, 1982. Entrada gratuïta amb carnet d’estudiant. Dia: 18 de maig. Hora: 18 hores. Lloc: Auditori Montaner al Col·legi Major Lluís Vives.

FRANK V

Una comèdia musical de F. Dürrenmatt sobre la banca privada. Entrada gratuïta per als membres de la Universitat recollint prèviament als CAL de la UV bons bescanviables per entrades. Dies: Fins el 22 de maig, de dimecres a diumenge. Hora: Entre setmana a les 20:30 hores, dissabtes a les 18:30 i a les 21:30 hores i diumenges a les 19 hores. Lloc: Teatre Micalet. Informació: www.valencia.edu/spl.

CRONOS AL MENOS DOS CARAS Cicle Química II. L’alquímia del cinema. Guillermo del Toro, 1993. VOSE. Entrada gratuïta. Dia: 19 de maig. Hora: 18 hores. Lloc: Aula de Cinema-IHMC López Piñero. Palau de Cerveró (pl/Cisneros 3).

EXPOSICIONS INFÀNCIA Fotografies d’Isabel Muñoz. Retrat a la igualtat i a la diversitat. Organitza: IVAM. Dies: Fins el 26 de juny. Lloc: IVAM. MINES. PAISATGES EXPLORATS Paco Valverde fa un recorregut per les històriques zones mineres de la geografia espanyola. Dies: Fins el 28 d’agost. Lloc: Sala Estudi General de la Nau. Horari: De dimarts a dissabtes, de 10 a 14 hores i de 16 a 20 hores. Diumenges i festius, de 10 a 14 hores. COL·LECCIÓ DÍAZ PRÓSPER. PATRIMONI I MEMÒRIA. FOTOGRAFIES 1839-1900

Dansa. Descomptes per als alumnes de la Universitat. Dies: Del 13 al 15 de maig. Hora: De dijous a diumenge, a les 20 hores. Lloc: Espacio Inestable. LA NOCHE-ABOZZI MAGIA DE LO ABSURDO La companyia de teatre Abozzi arriba a València per a presentar aquesta obra, després d’un any d’èxits a Barcelona. Dies: Fins el 22 de maig, de dimecres a diumenge. Hora: Del 3 al 15 de maig, excepte dilluns i dimecres, a les 23 hores, cap de setmana a les 20 hores. Lloc: Circuit Café Teatre.

Presentació del llibre. Dia: 16 de maig. Hora: 20 hores. Lloc: Aula Magna de la Nau. Entrada gratuïta.

Presentació del documental, amb la intervenció de Carlos Pérez Rojas. Dia: 12 de maig. Hora: 19 hores. Lloc: Aules Seminari de la Nau. DRETS SANITARIS DELS PACIENTS A LA FI DE LA VIDA

VIOLÈNCIA DE GÈNERE. FOTOGRAFIES DE WALTER ASTRADA

¿POR QUÉ RAZÓN LOS DALTÓNICOS NO PERCIBEN BIEN LOS COLORES?

Organitzada pel Col·lectiu Documenta, l’exposició fa un recorregut per la violència contra les dones. Dies: Fins el 5 de juny Lloc: Claustre de la Nau.

Intervenen Marco Bochetti i José Bordes García. Dia: 17 de maig. Hora: 19 hores. Lloc: Sala d’Actes Col·legi Major Lluís Vives. L’ACTUALITAT DE L’INTERNACIONALISME. PASSAT I PRESENT DEL MOVIMENT OBRER A ESPANYA Intervenen Marco Bochetti i

IL GRAN TEATRO AMARO Pop rock Lluís Vives. Dia: 19 de maig. Hora: 20 hores. Lloc: Auditori Montaner. Col·legi Major Lluís Vives (av/Blasco Ibáñez 23). DORIAN Entrada anticipada 15 euros. Dia: 21 de maig. Hora: 21 hores. Lloc: Capella de la Sapiència de la Nau. Entrada gratuïta.

DIVERSOS L’ESTAT DEL MÓN 2011: INNOVACIONS QUE ALIMENTEN EL PLANETA Presentació de la versió catalana de l’informe del WorldwatchInstitute. Dia: 19 de maig. Hora: 19:30 hores. Lloc: Aula Magna de la Nau. Entrada gratuïta.

MÚSICA SENIOR, EMMA GET WILD RADIADORES, NÉSTOR MIR GRUP, UNCLE SON Pop-rock. Aniversari Malatesta. Dia: 12 de maig. Hora: 20 hores. Lloc: CM Lluís Vives. Entrada gratuïta. TRINIDAD, ONTARIO I GUILLEMKA Pop-rock. Aniversari Malatesta. Dia: 13 de maig. Hora: 20 hores. Lloc: CM Lluís Vives. Entrada gratuïta. NENA DACONTE

Y EL RÍO SIGUE CORRIENDO

Amb motiu de la presentació de l’Associació Federal del Dret a Morir Dignament. Dia: 12 de maig. Hora: 19:30 hores. Lloc: Aula Magna de la Nau. Entrada gratuïta.

MOSTRA DEL TALLER DE TEATRE PERMANENT DE LA UNIVERSITAT

FEMINISMOS Y ANITFEMINISMOS. IDENTIDADES DE GÉNERO Y CULTURAS POLÍTICAS EN LA ESPANYA DEL SIGLO XX

CONFERÈNCIES

Dies: Fins el 26 de juny. Lloc: Sales Thesaurus i Martínez Guerricabeitia. Horari: De dimarts a dissabtes, de 10 a 14 hores i de 16 a 20 hores. Diumenges i festius, de 10 a 14 hores. Entrada gratuïta.

TEATRE

José Bordes García. Dia: 17 de maig. Hora: 20 hores. Lloc: Aula Magna de la Nau. Entrada gratuïta.

Pop-rock. Dia: 13 de maig. Hora: 21:30 hores. Lloc: Sala Mirror (c/Sant Vicent 200). JAZZ D’ARRELS AL BOTÀNIC Per Carlos Llidó Septet. Les entrades es poden adquirir per tres euros a la taquilla del Jardí en el seu horari habitual, de 10 a 19 hores, des dels quinze dies anteriors a cada concert. Dia: 14 de maig. Hora: 19:30 hores. Lloc: Jardí Botànic (c/Beat Gaspar de Bono s/n). CONCERTS DE PRIMAVERA AL BOTÀNIC 2011 Cicle de Joves Intèrprets de l’IVM. Dia: 17de maig. Hora: 19:30 hores. Lloc: CM Rector Peset (pl/Forn de Sant Nicolau 4). MÚSICA A LA CAPELLA Concerts de primavera 2011. Dia: 17de maig. Hora: 19:30 hores. Lloc: CM Rector Peset (pl/Forn de Sant Nicolau 4).

SENSE L’‘AMERICA’S CUP’ Recorregut meditat i crític, tot analitzant allò que ha deixat i que no l’America’s Cup. Inclou l’esmorzar. Dia: 15 de maig. Hora: 10 hores. Lloc: Edifici del Rellotge del vell port de València. Preu: 13 euros. Podeu recollir dos bons de descompte als CAL amb carnet de la UV. Informació: www.spluv.es. Cal fer reserva prèvia: 96 351 12 74. ELS CULTIUS DE L’HORTA NORD. FESTIVAL DE COLORS

Monstres i química, en maig a l’Aula de Cinema Amb el títol de Bona nit, senyor monstre l’Aula de Cinema de la Universitat de València presenta el seu cicle de maig al Col·legi Major Lluís Vives. El cicle aborda la relació entre xiquets i monstres a través de quatre obres molt diferents i que mostren les formes en què el cinema de ficció ha desenvolupat un subgènere on caben la fantasia infantil i l’amistat, però també la por i el rebuig de l’ésser monstruós: El espíritu de la colmena (Víctor Erice, 1973), ET (Steven Spielberg, 1982), Donde viven los monstruos (Spike Jonze, 2009) i Monstruos SA (Pete Docter, 2001). Les projeccions seran els dimecres del mes a les 18 hores, com és habitual, i estaran acompanyades d’una presentació i d’un col·loqui posterior amb el públic, a càrrec d’un membre de l’Aula de Cinema. D’altra banda, en el seu habitual cicle en col·laboració amb l’Institut d’Història de la Medicina i de la Ciència López Piñero, l’Aula de Cinema dedica el mes de maig a l’alquímia en el cinema, dins dels seus cicles relacionats amb aquesta disciplina amb motiu de l’Any de la Química. Les projeccions tindran lloc els dijous del mes a les 18 hores al Palau de Cerveró. Al Col·legi Major Lluís Vives el dia 4 es va iniciar el cicle amb El espíritu de la colmena, l’aclamat debut de Víctor Erice, i ahir dia 11 fou el torn de la clàssica ET. Dimecres 18 es presentarà Donde viven los monstruos, del realitzador Spike Jonze. Aquesta obra adapta l’enigmàtic conte infantil de Maurice Sendak per a crear una arravatadora pel·lícula no apta per als més xicotets. I per a concloure, el dia 25 es podrà veure Monstruos SA, una de les brillants col·laboracions entre Disney i Pixar que revisa amb enginy els tòpics del subgènere de xiquets i monstres. QUÍMICA II: L’ALQUÍMIA DEL CINEMA. Per la seua banda, l’Aula de Cinema i l’Institut d’Història de la Medicina i de la Ciència López Piñero dedicaran el mes de maig a l’alquímia en el cinema. Aquesta proposta s’insereix dins dels seus cicles relacionats amb la química amb motiu de l’Any de la Química. Aquest cicle s’encarrega d’oferir una visió al llarg de la història sobre aquesta protociència, precurso-

Visita a Almàssera, on es troba el Museu de l’Horta, antic escorxador rehabilitat amb diferents espais. També es visitaran la Casa de l’Horta, faenes agrícoles, cultius ecològics. A més, es farà un passeig pels termes d’Almàssera i de Meliana, per camins i séquies entre els camps de cultiu. Dia: 21 de maig. Hora: De 9 a 14 hores. Lloc: Estació de metro de l’Albereda. Preu: 15 euros. Tiquet i esmorzar. Podeu recollir dos bons de descompte als CAL amb carnet de la UV. Informació: www.spluv.es. Cal fer reserva prèvia: 96 351 12 74. IV CONCURS DE FOTOGRAFIA AMBIENTAL ONLINE Es convoca el quart concurs de fotografia Ambientum Dia. Les fotografies es podran enviar de dilluns a diumenge i seran publicades en la web. Dotació: tres premis, consistents en dues nits d’hotel a Biscaia, Àlaba o Madrid. Més informació: http://www.ambientum.com/ concursos/fotografia/usu_log on.asp. CIRCUIT DE CARRER Organitzat per l’Associació Valenciana de Circ. Dia: Diumenges, sense data de finalització. Hora: 19 hores. Lloc: Vivers. Parc de Capçalera i Parc de l’Oest.

ra de la química moderna i molt vinculada a la filosofia. Dijous 5 de maig s’inicià el cicle amb Las afinidades electivas (P. Taviani i V. Taviani, 1996) sobre les lleis de l’atracció entre elements aplicades a les persones; hui dijous 12 seguirà amb El perfume (Tom Tykwer, 2006), una adaptació del best-seller de Patrik Süskind on un perfumer tracta d’aprehendre l’essència femenina. Dijous 19 es projectarà Cronos (Guillermo del Toro, 1993), que traslladarà l’espectador a l’alquímia medieval i la cerca de l’eterna joventut; i per a tancar el cicle es podrà veure Vidocq (Pitof, 2001), filmada completament en digital i situada en el segle XIX, on encara l’alquímia era part de l’ambient de l’època.


NOUDISE388 Dijous, 12 de maig de 2011

Els estudiants s’han reunit amb dos responsables de premsa dels Estats Units

Bin Laden i el conflicte d’Orient Pròxim, en classe de Periodisme

El cap de premsa del Consolat dels Estats Units a Jerusalem ha visitat el Taller d’Audiovisuals de la Universitat de València i ha celebrat una trobada amb els estudiants de Periodisme. Naser Ideis és palestí i ocupa aquest càrrec en la legació diplomàtica des de fa quatre anys. Va compartir tot un matí amb els alumnes de l’assignatura Informatius de Televisió que imparteix la professora Lola Bañon. La seua condició d’àrab fa peculiar la seua posició, ja que Jerusalem ciutat està disputada per palestins i israelians, i per als Estats Units l’Orient Pròxim és clau en la

REDACCIÓ

L’artista visual Paco Valverde aborda una vegada més qüestions relacionades amb el paisatge. En aquesta ocasió, el seu objectiu són les zones mineres espanyoles. Des de Múrcia fins a Astúries, passant per Lleó o Andalusia. Aquest és precisament el leitmotiv de les 38 imatges de l’exposició Mines. Paisatges explorats. Paco Valverde, que es pot veure a la Sala Estudi General del Centre Cultural La Nau. La mostra és fruit de la col·laboració duta a terme, en matèria cultural, entre la Universitat de València i l’Ajuntament d’Elx. La comissària de l’exposició és Begoña Martínez Deltell i estarà oberta fins el 28 d’agost. Per a realitzar aquesta mostra, Paco Valverde s’ha dedicat a recórrer durant més de dos anys, segons explica Martínez Deltell, diverses mines sense activitat industrial que esguiten la geografia espanyola. N’hi ha que es treballaven fa més de dos mil anys, en l’època dels romans, perquè eren llocs de gran importància a causa de la riquesa de minerals, entre les quals destaquen: Cabárceno, La Unión, Río Tinto, Mazarrón, Ojos Negros, etc. El resultat del treball “és una interessant proposta sobre aquestes fites patrimonials, industrials, paisatgístiques i humanes”. Les fotografies, recollides amb el rigor d’un treball de camp de l’artista, descriuen el paisatge com un estudi d’arqueologia i valoren la ruïna

seua política exterior. Per a Ideis, “els malentesos són el nostre major problema”, i va comentar com afrontar els reptes informatius que implica l’actual procés de pau, l’antisemitisme, la crescuda de l’integrisme i l’equilibri en les relacions estratègiques. Ideis ,natural de Jerusalem, va estudiar periodisme a Califòrnia i ha escrit la seua tesi sobre minories musulmanes als Estats Units. En l’encontre amb els estudiants també estigué present Jeffrey Galvin, portaveu de premsa de l’ambaixada nord-americana a Espanya. En un moment en què tots els mitjans de comunicació analitzaven la desaparició d’Ossama Bin

Naser Ideis durant el seu encontre amb els estudiants al TAU.

Laden, aquests dos professionals de la comunicació en la diplomacia llançaren un missatge d’optimisme als estudiants: l’actualitat és tan vertiginosa que necessita dades i anàlisis, i ací han d’estar els perio-

distes. Els dos coincideixen que en aquest moment de crisi calen els bons professionals més que mai, i transmeteren la idea que és essencial el treball periodístic en la transmissió de valors socials.

Una exposició a la Nau recorre l’empremta humana en el paisatge Una imatge de Paco Valverde d’un paisatge d’Ojos Negros, inclosa en l’exposició.

i la seua repercussió en l’entorn, o com la suma de factors socioculturals determinen l’estat actual de les coses. És també el treball d’un caminant compromés que mostra uns paisatges torbadors per l’empremta indeleble de l’home. Les àrees recorregudes van ser explotades des de l’antiguitat. Moltes van assolir, durant els segles XIX i XX, grans rendiments, fins que, en la darreria del segle passat, la majoria d’aquestes zones va deixar de ser rendible i les instal·lacions van

Avanços per a curar el càncer de pell REDACCIÓ

Naser Ideis, cap de premsa del Consolat dels Estats Units a Jerusalem, i Jeffrey Galvin, portaveu de premsa de l’ambaixada nord-americana a Espanya, s’han reunit amb estudiants de Periodisme de la Universitat de València. Els dos responsables han parlat sobre la mort de Bin Laden i han advocat pel paper dels periodistes per analitzar la realitat. REDACCIÓ

notícies 11

ser abandonades. L’entorn, però, va quedar seriosament danyat. En l’actualitat, s’han arbitrat plans de recuperació en algunes d’aquestes zones, que tenen en compte tant el vessant turístic com el cultural, però que en casos concrets també incideixen en qüestions com ara la identitat i la valoració del patrimoni. Les antigues coves, xemeneies, galeries es mostren ara com arqueologies que componen el lloc i el paisatge. Els paisatges són fruit de la tensió entre el present i el passat;

són un fenomen cultural que potencia l’aparició d’una forma de geografia humana menys topogràfica, allunyada de la tradició de paisatge com a palimpsest de restes. Aquesta nova realitat es presenta a través d’aspectes socials de múltiples claus, que tenen com a intenció la recuperació d’aquests espais per a oferir-los amb fins pedagògics, mediambientals i de lleure. Amb tot això es pretén iniciar una nova etapa, en la qual el passat i el present conviuen.

Un estudi sobre l’activació del sistema immunitari en cèl·lules del càncer de pell ha aconseguit recentment el I Premi Ciutat d’Algemesí per a Joves Investigadors valorat en 5.000 euros. Es tracta del treball presentat per Damià Tormo Carulla sota el títol Activació del sistema immunitari per a la inducció terapèutica d’autofàgia i apoptosi en cèl·lules de melanoma. El treball guanyador estudia com curar el melanoma, el més agressiu dels tumors que comencen en la pell. Cada any se’n diagnostiquen uns 3.200 casos a Espanya i moren unes 500 persones per la seua causa. I les xifres –al contrari del que ocorre amb la majoria dels càncers– van en augment, a causa d’un millor diagnòstic i a la moda de prendre el sol. En aquest context, la investigació realitzada per Damià Tormo ha identificat un compost sintètic capaç de desencadenar l’autodestrucció massiva de cèl·lules del melanoma, la qual cosa obri la porta a la fabricació de nous fàrmacs per a combatre aquest tumor de pell. En concret, es tracta d’una molècula sintètica que activa dos programes de mort cel·lular: l’apoptosi i l’autofàgia. L’apoptosi, també coneguda com a “programa de suïcidi cel·lular”, és una modalitat específica de mort cel·lular implicada en el control del desenvolupament i el creixement, mentre que l’autofàgia és un procés pel qual les cèl·lules s’autodigereixen fins a desaparéixer. La importància d’aquest estudi, portada de la revista Cancer Cell i referenciat per la prestigiosa revista Nature, és que el mecanisme descobert és molt eficaç en models experimentals de melanoma i altres tipus tumorals molt agressius com ara el càncer de pàncrees, per als quals no hi ha tractaments eficaços. A més, el compost és selectiu, per la qual cosa només actua en les cèl·lules danyades tot evitant efectes secundaris en aquests mateixos models. Atés el gran impacte social que podria tindre aquest projecte, recentment es va constituir una empresa, Bioncotech Therapeutics, amb base al Parc Científic de la Universitat de València, que ha rebut ja finançament del programa Innocash de la Fundació Espanyola per a la Ciència i la Tecnologia (Fecyt), de la Fundació Genoma Espanya (Ministeri de Ciència i Innovació) i de diversos inversors de Capital Riesgo i que té com a objectiu traslladar aquestes dades experimentals als pacients. El premi en la modalitat Jove Investigador de la Ribera, dotat amb 1.500 euro, ha estat per al professor de la Universitat de València Manel Perucho Pla, pel treball Dolls relativistes extragalàtics. S’han concedit tres accèsits per a Màxim Cobos Serrano, Jesús Palací López (estudiant de la Universitat) i Carlos Marí Gastaldo, i tres esments honorífics per a Elena Aller Mañas, Elena Grau García i José Luis Llácer Guerri, també alumne de la Universitat.


12 última breus

NOUDISE388 Dijous, 12 de maig de 2011

Un detall del procés de restauració.

PREMI EUROPEU A JAVIER DE LUCAS. Un projecte d’investigació del professor Javier de Lucas, fundador de l’Institut de Drets Humans de la Universitat de València (IDH) i director del Col·legi d’Espanya a París, ha obtingut el X Premi d’Investigació Francisco Javier Landáburu Universitas 2011, que concedeix Eurobask, el Consell Basc del Moviment Europeu. Els projectes d’investigació d’aquesta desena convocatòria havien de versar sobre immigració i integració a la Unió Europea. El treball de Javier de Lucas, que ha obtingut el primer premi, dotat amb 4.000 euros, es titula Sobre els fonaments de la igualtat i el reconeixement i constitueix una anàlisi crítica de les condicions de les polítiques europees d’integració davant la immigració. REDACCIÓ

LA IMPORTÀNCIA DE LLEGIR. La professora de la Universitat Gemma Lluch coordina la quarta edició de l’Escola de Pares i Mestres Llegir des de les escoles... a través de la web 2.0. Es tracta d’un cicle de conferències sobre la importància de llegir que es desenvoluparà del 31 de maig al 3 de juny al Centre Cultural Bancaixa (plaça Tetuan 23, València). Les intervencions tenen com a tema central descriure als pares i als docents activitats model de foment de la lectura per a infants i joves que utilitzen plataformes com les wikis, els fòrums o les xarxes socials amb instruments com ara els relats digitals.

GUIA DE CURSOS D’ESTIU DE LA XARXA VIVES. La Xarxa Vives d’Universitats ha publicat la Guia de cursos d’estiu de 2011, que aplega la major oferta agregada de cursos d’estiu de totes les àrees del coneixement, adreçada a estudiants universitaris, professionals i tota persona interessada en ampliar coneixements. Enguany la Guia inclou 752 cursos que es desenvolupen en 29 marcs organitzatius arreu de 74 localitats dels territoris de parla catalana. Els cursos tindran lloc del 15 de maig al 15 d’octubre. L’oferta es pot consultar en la web www.vives.org.

Després d’un any de treball i com a fruit del conveni subscrit entre la Fundació General de la Universitat de València i l’Obra Social de CatalunyaCaixa s’han restaurat un total de seixanta obres de la col·lecció d’art contemporani Martínez Guerricabeitia de la Universitat, que destaca per ser el conjunt d’obra contemporània més important gestionat per una universitat pública espanyola. El vicerector de Cultura, Igualtat i Planificació de la Universitat de València, Antonio Ariño; el director de Planificació Comercial de CatalunyaCaixa a València, Miguel Ángel Ríos; i la directora gerent de l’Institut Valencià de Conservació i Restauració (IVC+R), Carmen Pérez, van presentar dimarts la restauració. Durant la seua intervenció, el vicerector va destacar que aquest projec-

L’art modern també necessita una mà de pintura te “de gran complexitat i que posa de relleu la importància de la col·laboració entre institucions pot emmarcar-se dins dels objectius i la filosofia del Campus d’Excel·lència de la Universitat de València”. Tant Carmen Pérez com Miguel Ángel Ríos han expressat la seua satisfacció per participar en aquesta restauració i han manifestat el seu compromís de continuar col·laborant amb la Universitat. Un equip multidisciplinari de l’Institut Valencià de Conservació i Res-

tauració de Béns Culturals (IVC+R), que també ha col·laborat en aquesta tasca, ha permés condicionar algunes de les obres de la singular col·lecció d’art contemporani, que aplega peces d’Anzo, Arroyo, Canogar, Carmen Calvo, Equip Crònica o Darío Villalba. CatalunyaCaixa, a través de la seua Obra Social, hi ha destinat més de dotze mil euros. L’IVC+R també hi ha prestat suport. S’han condicionat obres de Santiago Ydáñez, Guillermo Pérez Villalta, Agustín Ibarrola, Monjalés, Giangiacomo Spadari, entre al-

tres molts. A més, i com a resultat d’aquest procés de restauració, s’ha publicat el llibre La conservació d’art contemporani. Casos d’estudi a partir de la Col·lecció Martínez Guerricabeitia de la Universitat de València, amb els processos d’intervenció en quatre de les obres restaurades per tal de contribuir, així, a incrementar l’escassa bibliografia que hi ha sobre la restauració d’art contemporani, un tema que genera el neguit dels especialistes del món artístic i que, sens dubte, serà una obra de consulta essencial, tant per als estudiosos de l’art contemporani com per als conservadors i restauradors de l’art actual. L’art contemporani és una disciplina en què s’usa qualsevol material per a la creació (llenços sense vernís, objectes, materials orgànics, de rebuig, etc.), la qual cosa planteja certa complexitat a l’hora de restaurarlo, ja que no hi ha precedents sobre com l’obra es pot degradar o com cal procedir a la seua restauració. D’aquesta manera, el Patronat Martínez Guerricabeitia, que gestiona la col·lecció, també compleix amb la tasca didàctica i de recerca que exerceix des de la seua creació el 1989. Per al llibre s’han seleccionat quatre obres d’acord amb l’interés de les accions. En els casos en què l’artista encara és viu s’hi ha reflexionat i consultat abans d’iniciar la intervenció de qualsevol peça. En concret, la publicació recull quatre casos: una planxa d’acer d’Anzo, una pintura en tècnica mixta de José Ortega, una obra sobre llenç de Juan Genovés i una obra que presentava l’oxidació del vernís del col·lectiu andalús Juan Delcampo. Després de les preceptives anàlisis i valoracions, i segons es detalla, en el cas de la planxa d’acer d’Anzo es va optar per no intervindre sobre l’obra, que presentava una abonyegadura en la part superior, perquè la deformació no n’afectava la lectura i una intervenció podria alterar el significat conceptual de l’artista.

La columna ¶ Alfons Cervera

Premi El meu poble es va quedar buit en els anys seixanta. Érem mil cinc-cents habitants i ara n’hi vivim a penes tres-cents. En caps de setmana i vacances en som més i quasi ningú, entre els més joves, sap per què va minvar tant la població en aquells anys. L’emigració a França. La verema. La fruita. L’arròs. La merda d’un exili obligat no per la política, sinó per la fam. La vida a França era miserable. Vivien famílies senceres en una sola habitació. Menjaven moltes famílies juntes. Es reunien els amics immigrants en els mateixos bars. Dormien moltes vegades en llits de palla i compartien els seus somnis amb els de les rates. No m’ho invente. Tinc molts testimonis que confirmen aquest relat d’un temps devastat. Els meus paisans i altres com ells sentien el rebuig d’una part important de la població francesa. No de tots

els francesos, clar que no. Abandonar un país per a buscar-se la vida en un altre és una putada. El franquisme provocava l’emigració: així saldava els comptes de l’atur i rebia divises que alleujaven la seua ruïna econòmica. També dotava la identitat migratòria amb unes gotes de folklore ranci i ideològicament menyspreable. Ara arriba a la nostra casa i a les cases veïnes molta gent d’altres països. Com nosaltres fa uns anys. Volen viure decentment. Els seus països són com el nostre d’aleshores: governants canalles que converteixen la vida dels seus ciutadans en un infern. Però ací hem oblidat els camps francesos, el llit de palla cagada per les rates, les cançons tristes dels bars amb l’exòtic pastís calfant l’ànima, la desgràcia de no ser ningú quan ningú t’acull com si fores un dels seus. L’emigrant d’aquell temps s’ha convertit en un fastigós racista. La mirada dels que arriben als països europeus en demanda

d’ajuda és com la mirada buida d’una mort anunciada. Tenim l’excusa abrupta d’una acusació: la immigració és un focus de delinqüència. Mentida. Ho explicava molt bé Javier de Lucas en Puertas que se cierran, un llibre del 1996. Reproduïa unes paraules de pancarta en alguna manifestació contra el racisme: “No són perillosos, són ells els que estan en perill”. I continuava dient el mateix professor i fundador de l’Institut de Drets Humans de la Universitat de València, ara amb les seues pròpies paraules: “L’Europa que continua sent immensament rica en comparació amb aquests països [es referia als països pobres] no pot permetre’s el luxe de la indiferència”. Aquella Europa de fa quinze anys continua sent rica. Els països pobres d’aquells anys continuen sent pobres de solemnitat. I no és que Europa es permeta el luxe de la indiferència, sinó que massacra amb una crueltat inusitada l’arribada als

seus diferents països de persones desesperades. Des de fa no sé quant de temps el meu amic Javier de Lucas no para de treballar pels drets de la fragilitat estrangera a Espanya. Per això li acaben de concedir el X Premi d’Investigació Francisco Javier Landáburu Universitas 2011. El reconeixement és per part d’Eurobask, el Consell Basc del Moviment Europeu. Enhorabona pel premi i sobretot pel compromís incansable de Javier de Lucas en defensa dels drets de la immigració en el nostre país i més enllà. Enhorabona.

noudise388  

12maig2011