Page 1

VUELVE LA FIESTA

TA UI AT

N.º 22 • julio-agosto 2015

GR

BARAKALDODIGITAL.COM • LA REVISTA DE BARAKALDO


BARAKALDO EN DATOS

Éste es el Gobierno formado por el PNV

tido además de ser el delegado de las trascendentales y millonarias —en presupuesto— áreas de Urbanismo y Servicios Municipales. Del Campo ha elegido a otro varón, a Danel Sola, como primer teniente de alcalde. Parte del equipo podrá trabajar fuera del Ayuntamiento y tendrá una dedicación al 50%. La mayoría cuenta con dedicación exclusiva y 100% de salario.

La alcaldesa de Barakaldo, Amaia del Campo (PNV) ya tiene ajustado su equipo de Gobierno. Seis de sus siete concejales tienen funciones ejecutivas, mientras la séptima —Rakel Olalla— es la responsable del grupo del PNV en el consistorio. Aunque no es uno de los cuatro tenientes de alcalde, tiene un papel destacado el edil Jonan Uría, que actúa como portavoz de su par2.º

tenientes de alcalde

dedicación y salario

50%

100%

Nerea Cantero

Jonan Uría

Cultura, Educación, Euskera, Juventud y Prevención de Drogodependencias

Urbanismo, Infraestructuras y Servicios Municipales

3.º

50%

Yolanda Fika

Recursos Humanos y Seguridad Ciudadana, y Mujer

100%

Gorka Zubiaurre

1.º

50%

Rakel Olalla

Alcaldía y Participación Responsable del Ciudadana, Disciplina grupo municipal del Urbanística, Medio PNV Ambiente y Sanidad

Danel Sola

Acción Social

100%

Reparto de puestos en organismos

datos a mes de junio

versus representación de los partidos en el pleno jun2013

706 parados menos que en junio de 2014

jun2012 jun2011

8.158

9.101

9.944

9.466 jun2015

8.760

organismos

3 + alcaldesa

pleno

jun2010

6.729 5.780

PNV

jun2008

3.483

3.877

Teatro Barakaldo euskaltegi Inguralde guarderías Eretza IMD

jun2014

jun2009

jun2007

100%

para la dirección de dos departamentos que nunca habían existido hasta ahora. Además, el PSE recibe la presidencia del taller de empleo para discapacitados Usoa, que asume el concejal Juanan Pizarro. Pese a ello, el documento sostiene que PNV y PSE “no compartirán labores Olga Santamaría Edu Castañeda Dpto. del Consumidor Salud Laboral de Gobierno municipal”.

Desempleo en Barakaldo Fuente: Lanbide

100%

Mikel Antízar

Hacienda, Patrimonio y Contratación

Y estos los puestos pactados para el PSE PNV y PSE han anunciado, mediante un comunicado conjunto, que han alcanzado un “acuerdo de estabilidad” para todo el mandato, hasta 2019. El que se resisten a llamar “pacto” establece que los nacionalistas recibirán apoyo para aprobar presupuestos y los socialistas obtienen sendos salarios por dedicación exclusiva

4.º

100%

3

8

PSE 8

JULIO-AGOSTO

1 EHBildu 1 4 Irabazi 4 1 PP 3

2015 • BARAKALDODIGITAL.COM • 3


EN UN VISTAZO

Los concejales mantendrán los mismos sueldos que hasta ahora. EH Bildu e Irabazi han planteado en el primer pleno una bajada del 30% y han recordado la tasa de paro y la pobreza en Barakaldo en contraste con las retribuciones a los políticos. PNV, PSE y PP, sin explicar su posición, han votado “no”.

No a bajar sueldos políticos

Más sueldos liberados El pacto de PNV y PSE ha aumentado en uno los sueldos especiales para políticos respecto al mandato anterior. En total son 13 las retribuciones por dedicación exclusiva: uno para la alcaldesa, por 87.600 euros —74.300 de salario bruto más 13.000 de Seguridad Social—, y otros 12 de concejales, con un coste anual de 79.000 euros cada uno — 66.000 de salario bruto más 13.000 de Seguridad Social—. Hasta mayo eran 12 en lugar de 13 sueldos al 100% de dedicación. Además, como en el mandato anterior, hay cinco puestos al 50%, dos de ellos para la oposición y tres del Gobierno.

El exalcalde se marcha Alfonso García Alonso (PSE) ni siquiera ha asistido a su primer pleno como concejal de la oposición. Se ha marchado a su nuevo cargo de director de Empleo en la Diputación, a las órdenes de la también socialista Teresa Laespada. Ha estado 19 años en el consistorio, los dos últimos como alcalde. Ana Belén Quijada es la nueva porta-

voz municipal del PSE. En la época del alcalde Alfonso García Alonso lo era Carlos Fernández, de la agrupación de Barakaldo centro. Quijada pertenece a la de Cruces.

Adiós sonrisa Los demás lo suponían pero sólo el PNV y el PSE sabían en el primer pleno del mandato que ya se había cerrado un pacto de cuatro años. La alcaldesa, Amaia del Campo (PNV), mantuvo en toda la sesión un semblante muy serio, al estilo del habitual de sus antecesores en el cargo, los socialistas Tontxu Rodríguez y Alfonso García Alonso. En contraste, los días anteriores, en su campaña para estar en la calle y con las asociaciones, había sido prácticamente imposible una instantánea de Del Campo sin una sonrisa. reacciones al ‘no-pacto’ Los populares ven en el pacto un “mero reparto de poder por intereses de partido”.

PNV y PSE: “No es un pacto” PP: “Cambio de cromos”

En una nota conjunta, nacionalistas y socialistas han asegurado que no es un “pacto” sino un “acuerdo de estabilidad”. formación de izquierdas ha anunciado oposición frontal al “oscurantismo” tras las promesas de abrir puertas y ventanas.

Podemos: “Asombroso” El partido liderado por Olga Rodríguez considera “cuanto menos asombroso" el acuerdo dada la "herencia ruinosa por la mala gestión" socialista.

ha señalado: “La gran mentira. Así arrancan los 4 años del PNV”.

ción “no puede venir de quienes llevan 35 repartiéndose el poder”.

Irabazi: “Gran desengaño” La

Barakaldo Decide: “Gran men- Vox: “Mantener privilegios” El tira” El partido liderado por Álex Plans partido de derecha dice que la regenera-

Se acabó la tregua de EHBildu La coalición abertzale ha acusado a la alcaldesa de mentir a los barakaldeses con sus promesas de cambio realizadas durante la campaña electoral. “En un mes ha dado muestra de lo que entiende Del Campo por cambio: engañar a la ciudadanía”. EHBildu se ha adelantado además a BerriOtxoak y sus famosos carteles sobre recortes sociales y sueldos de concejales. Esta vez ha sido el grupo que encabeza Jorge García en el Ayuntamiento el que ha lanzado una imagen que ironiza sobre la máxima responsable municipal. “Tanto monta, monta tanto, el García como la Del Campo” señala la imagen.

Berri-Otxoak se ha despedido del PSE con un nuevo cartel irónico. Azote del Gobierno socialista, la plataforma antipobreza cierra etapa ¿y abre nueva?

“Muy preocupante agujero de 12 millones” La alcaldesa, a través del periódico municipal, hacía balance de su primer mes en el cargo, días antes de anunciar el pacto con el PSE. “Nos hemos encontrado una situación muy preocupante”, señalaba la mandataria. “En total nos hemos encontrado un agujero de 12 millones de euros”, destacaba en relación a la pasada gestión socialista, al tiempo que reiteraba su “compromiso” de abrir las “puertas y ventanas” del Ayuntamiento. “Espero no defraudar a los barakaldeses”. redaccion@barakaldodigital.com Teléfono / whastapp 688 850 380

Iniciativa de la asociación cultural CulturCracia CIF G95249041 4 • BARAKALDODIGITAL.COM • JULIO-AGOSTO 2015

María José Cantalapiedra, Juan Lamadrid, Mariela Estévez Campos, José Alonso Seco, Erlantz Sánchez, Koldo Llorente

publicidad@barakaldodigital.com Director comercial: Javier Alonso Seco Teléfono 647 659 444 facebook.com/BarakaldoDigital twitter.com/barakaldodigita


PUBLICIDAD


BARAKALDOCOMERCIAL

Megapark cambia de dueño. La inmobiliaria Lar España ha comprado la mitad de la superficie comercial —64.000 metros cuadrados— por 170 millones de euros. Queda fuera Ikea, Leroy Merlín y zona de ocio, pero incluye el pabellón en el que abrirá Mercadona.

Luz Comercios como Joyería Presa y la tienda de moda y complementos Frida-Eba Cruz han buscado este año innovar en las fiestas y han dado iluminación especial a sus escaparates cada noche tras el cierre. Confían en que en 2016 se sumen otros establecimientos.

Zaballa se une La hostele-

ría de la calle Zaballa ha logrado este año un acuerdo en fiestas para compartir el mismo ambiente musical en la calle y evitar las molestias de un ritmo en cada esquina. Gracias a esta medida y a más actividades, el balance ha sido bueno.

La asociación ACE celebra su Gala del Comercio local

La librería Milo's y saneamientos Helen Bath, en las categorías de voto popular y decisión del jurado, respectivamente, han ganado la cuarta edición del concurso de escaparatismo de la asociación de comercio y negocio urbano ACE Barakaldo. El resultado se ha dado a conocer en la Gala del Comercio de Barakaldo celebrada en la casa de cultura de San Vicente, un acto presentado por la televisiva actriz barakaldesa Maribel Salas. Durante el encuentro se ha entregado

también el Premio Ezkerraldenda a la Trayectoria Comercial, que ha correspondido al bar Mendi; mientras la empleada de Muebles Germán Pili Rodríguez Bao ha recibido el Premio Cecobi —Confederación Empresarial de Comercio de Bizkaia— a la Fidelidad de los Trabajadores de Comercio, por sus 42 años en la misma empresa. Además, por voto popular, se ha entregado el segundo y tercer premio de escaparatismo a Centro de Estética Ana Pereira y Tapicería Santamaría, respectivamente; mientras que

Óptica Presa ha ganado el segundo premio del jurado. Del mismo, en la fiesta, con más de 200 asistentes, recibieron premios honoríficos como “barakaldeses ilustres” el artista plástico Javier Santurtún, el Club Balonmano Zuazo femenino y la coral Schola Cantorum de San Vicente. Durante la gala se conoció que el expresidente de ACE Barakaldo, Txomin Telletxea, asumirá en octubre la presidencia de la federación de comerciantes de la comarca Ezkerraldenda.

Amaia del Campo, Milagros Prieto y Ana Morgado

Elena Álvarez e Itziar Epalza 6 • BARAKALDODIGITAL.COM • JULIO-AGOSTO 2015

Montxu Martínez y Demófilo Sanz

María Presa y Estefanía Campos


NOTICIAS

Emergencia y bolardos

Barakaldo es la “ciudad de los bolardos”. Lo dice la propia alcaldesa, Amaia del Campo (PNV), que ha anunciado medidas “inmediatas” para resolver los problemas de seguridad que

ha generado la colocación de pivotes en los últimos años por el Gobierno presidido por el PSE. La afirmación de la mandataria se produce después de que el 11 de julio los bomberos, indignados, tuvieran de nuevo que

arrancar bolardos que impedían el rescate de 21 personas colgadas a casi 40 metros de altura por una avería en una barraca. No hubo heridos, pero retirar los pivotes costó un cuarto de hora. No es la primera vez que estos

elementos dificultan un rescate a los bomberos en Barakaldo. Horas después, cientos de bolardos aparecieron señalados con pintura por un “movimiento popular” que exige soluciones ante de que ocurra una tragedia.


PROGRAMAS DE FIESTAS

Retuerto organiza 5 días de fiestas de San Ignacio

MIÉRCOLES 29 DE JULIO 10.00h III Campeonato Fútbol 5 San Ignacio 11.00h Talleres infantiles con grupo de danzas vascas Erreka Ortu en la plaza del quiosco 11.30h Durante todo el día, parque infantil en la plaza de Galsúa 12.00h III Campeonato de Lanzamiento de Papel Higiénico infantil, en la calle Galsúa 13.00h XXIII Campeonato de lanzamiento de chapela infantil en la calle Galsúa 18.00h Play Dance Studio, exhibición de bailes urbanos en la plaza de Galsúa 19.00h Pinchos morunos ofrecidos por el bar Ushuaia, junto al bar (hogazas donadas por LaTiendilla) 19.30h Payasos con Txikilandia en la plaza de Galsúa

Despiste 20.30h Batukada por el barrio a cargo de Zugatik 20.30h Chorizada y morcillada popular a cargo de la asociación Barakaldo con el Sahara Salam 23.30h a 02.30h DJ Belentxu DV y Asier Varona organizado por el bar Orense II (en el interior y exterior) 24.00h DJ Jaikide discofiesta, en la plaza de Galsúa

JUEVES 30 DE JULIO 12.30h Guerra de globos de agua en la plaza de Galsúa, organizado por LaTiendilla 13.30h Baño de espuma para los niños en la plaza del quiosco 17.00h Ilazki. Talleres infantiles en la 'txosna' del Erreka 17’00 a 19.00h Deporte rural para los niños con Zulatu en la plaza de Francisca Eguíluz (junto al estanco), organizados por la taberna Akeita 18.00h Chicharrillo con Los Palmera, en la plaza de Galsúa 20.00h XXII Bajada Mundial de Cuadrillas, acompañados por los chistularis del Ayuntamiento, fanfarria El Despiste y batukada Zugatik 20.30h Desde el balcón de la iglesia, lectura del pregón a cargo de la cuadrilla Comando Amézaga. Lanzamiento del chupinazo a cargo de Aurora Benéitez Santos, ganadora del concurso de diseño del pañuelo de fiestas 20.30h Pasacalles con la fanfarria El

VIERNES 31 DE JULIO 10.00h Pasacalles con los chistularis del Ayuntamiento 10.00h Apertura de la XV Feria Agrícola, organizada por Itsasadar Sagardotegia 11.30h Procesión de San Ignacio, aurresku de honor y, a continuación, misa mayor 12.00h a 21.00h Maratón de fútbolines organizado por el bar Orense II, en el exterior del bar 13.00h Concierto de la Banda Municipal de Barakaldo, en la calle Norberto Acebal 18.00h Pasacalles con la fanfarria El Despiste 17.30h Exhibición de deporte rural a cargo de Eibarko Euskal Jokoak, en la plaza de Galsúa 19.00h XXIX Campeonato Mundial de lanzamiento de Chapela (masculino y femenino), en la calle Galsúa 19.00h En el café bar Loizaga música en directo One Band 20.00h III Campeonato Mundial de

La cuadrillas Comando Amézaga y la ganadora del concurso de pañuelo de fiestas, Aurora Benéitez Santos, son este 30 de julio los encargados del pregón y chupinazo de las fiestas del barrio de Retuerto. En realidad el programa, con más de 60 actividades, arranca el 29 de julio. La organización no ha olvidado su clásico lanzamiento de chapela o las jotas navarras Lanzamiento de Papel Higiénico 20.30h Sardinada popular (patrocinada por Pescadería Ana), junto al bar Ederra 21.00h Campeonato de fútbolines organizado por el bar Orense II, en el exterior del bar 24.00h Verbena con Kresala, en la plaza de Galsúa SÁBADO 1 DE AGOSTO 10.00h Pasacalles con los chistularis del Ayuntamiento 10.00h III Campeonato Fútbol 5 – Final 10.00h Apertura del II Concurso Mundial de Paellas (en el grupo Loizaga) 11.00h V Torneo San Ignacio de fútbol de veteranos organizado por la SD Retuerto Sport, campo de Ibarreta 11.00h Juegos infantiles con grupo de danzas vascas Erreka Ortu, en el grupo Loizaga 13.00h Baño de espuma para los niños en la plaza del quiosco 13.30h Entrega, presentación de paellas y entrega de premios, en el grupo Loizaga. Trofeos donados y patrocinio de Conservas Ría de Santoña 17.30h Día del disfraz 18.30h Pasacalle con la fanfarria El Despiste 18.30h Apertura del X Concurso Mundial de Tortillas (en la plaza de Av. Euskadi) 19.00h Concurso de rana, organizado por el bar Ederra

19.00h Motxaila Band Electrotxaranga 19.00h Bailes caribeños en la 'txosna' del Erreka 19.00h En el café bar Loizaga música en directo Alain Concepción & The Soulmen 20.30h Entrega de tortillas (en la plaza de Av. Euskadi). Trofeos donados y patrocinio de Conservas Ría de Santoña 21.00h Taller de zumba en el escenario de la plaza de Galsúa, dirigido por Tania Neira 23.30h a 02.30h DJ Belentxu DV y Asier Varona organizado por el bar Orense II (en el interior y exterior) 24.00h Discofiesta, en la plaza de Galsúa DOMINGO 2 DE AGOSTO 10.00h Pasacalles con los chistularis del Ayuntamiento 10.00h Apertura del XXIII Concurso Mundial Gastronómico de Marmitako en la calle Galsúa 12.00h Exhibición canina de perros de la Policía Municipal, en el campo de Futbito (calle Río Castaños) 13.00h Baño de espuma para los niños en la plaza de Av. Euskadi 13.30h Entrega de cazuelas de marmitako 14.00h Entrega de premios del concurso gastronómico. Trofeos donados y patrocinio de Conservas Ría de Santoña 17.30h Pasacalles con la fanfarria El Despiste 18.00h Alarde danzas – grupo de danzas vascas Erreka Ortu, en la plaza de Galsúa 19.00h Concurso de chistes en la plaza de Av. Euskadi 21.00h Alma Navarra, en la plaza de Galsúa. (Durante la actuación se llevará a cabo un homenaje a Oskar Jakue y se procederá al sorteo de la rifa de fiestas) 23.00h Tracón de fin de fiestas

El Regato celebra San Roque del 14 al 18 de agosto VIERNES 14 DE AGOSTO 18.00h Inicio. Chupinazo. Bienvenida a Las cerezas de El Regato. Seguidamente, partido de fútbol en la plaza 19.30h Pasacalles con fanfarria El Despiste 20.30h Chistorrada popular para inaugurar la 'txosna' 21.00h Concurso de disfraces infantil (hasta 16 años) y mayores (hasta los 131) 23.30h Conciertos en la plaza 00.00h Carrera de bragas y gayumbos SÁBADO 15 DE AGOSTO 09.00h Marcha MTB por los montes de El Regato, organizado por Akerrak

MTB. Refrigerio en la plaza para los participantes 11.00h Concurso de bolos a cachete San Roque 2015 11.30h - 14.30h Parque infantil con castillos hinchables, talleres, juegos y ludoteca 13.00h Exhibición de perros a cargo de Eurocan. Mañana animada con la trikitrixa Lurreko 15.00h Comida popular en la plaza. Por la tarde continuará el parque infantil 18.00h Concurso de tiragomas y rana 19.00h Baño de espuma 19.30h Dantza plaza Zango 23.30h Verbena con Nueva Presión

8 • BARAKALDODIGITAL.COM • JULIO-AGOSTO 2015

DOMINGO 16 DE AGOSTO 06.00h Diana y pasacalles anunciando el día grande 12.30h Exhibición de slack line con Orekan Slack Line Bizi 12.00 Procesión con el santo acompañado de chistularis y la coral Meatzalde. A continuación misa mayor y aurresku de honor. Seguidamente, la coral Meatzaldea ofrecerá un concierto en la iglesia 13.00h - 15.00h Pasacalles con la trikitrixa Lurreko. Tarde animada con fanfarria 19.00h Exhibición deporte rural Pentatlón 21.00h Actuación del grupo mexicano

Los Caporales 23.00h Discoteca móvil en la curva. Melonada a lo largo de la noche LUNES 17 DE AGOSTO 18.00h Concurso de bolos a cachete San Roque 2015 18.00h Concurso de tortillas 20.30h Lanzamiento de chapela 21.30h Entierro de la cereza y traca final MARTES 18 DE AGOSTO 18.00h Concurso de bolos femenino y social. Degustación de chorizo y morcilla en el carrejo


DEPORTES

El Barakaldo CF que “demanda la grada”

Alejandro García

Imanol Aguiar

Álex Quintanilla

Xabi Etxebarria

Unai Elgezabal

Carlos Pomares

Gálder Cerrajería

Alberto Cusidor

Haritz Albisua

Alberto Montiel

Alain Arroyo

Lander Yurrebaso

Jorge Delgado

Raúl Álvarez

Juan Cruz Curzi

Jorge Peramato

Diego Naranjo

Jon Rojo

Borja Arlanzón

Jon Larrea

Jon Fernández

Javi González

Héctor Alonso

David Movilla

Borja Agirretxu

Gorka Blasco

Manu Rodríguez

Imanol García

Santi Campa

Fernando Ferreira

El primer equipo del Barakaldo CF cuenta con jugadores que “se adaptan a lo que la grada demanda”. La afirmación la ha hecho el nuevo entrenador, David Movilla, durante la presentación oficial para la temporada 2015/2016. Tanto el técnico como el capitán, Aguiar, han augurado que la formación lo dará “todo” para lograr que la afición se sienta orgullosa. La entidad se enfrenta a la nueva temporada con un presupuesto de 746.566 euros, un 2,1% más que la anterior. La asamblea del club ha permitido conocer además que el curso pasado se gastaron 49.000 euros más de los presupuestado y que existe un déficit de 13.000 debido a una subvención del IMD y cobros pendientes de patrocinadores. Las cuotas suben el 5%.


10 • BARAKALDODIGITAL.COM • JULIO-AGOSTO 2015


Los cármenes recuperan el buen ambiente

Lo señalan comercio, hostelería, organizaciones y vecinos. Las fiestas de Barakaldo han recuperado en 2015 un buen tono. La animación en la calle se ha notado más, los bares han aumentado su participación y ya hay espacios que son, sin duda, un éxito, como el parque de las esculturas. Lo que aún no mejora es la presencia de gente.

JULIO-AGOSTO

2015 • BARAKALDODIGITAL.COM • 11


El programa de fiestas de 2015 ha contado con actividades tradicionales —algunas que repiten su falta de éxito— y también ha aportado novedades, como el acuatlón inverso o winnerman y la prueba de orientación. Asociaciones y Ayuntamiento coinciden que los cármenes cambiarán en 2016. También en la ubicación de las ‘txosnas’.

Tiempo de cambio

nos trasladamos C/ Bizkaia, 19

JULIO-AGOSTO

2015 • BARAKALDODIGITAL.COM • 13


El más grande El concierto ofrecido por Antonio Orozco en Herriko Plaza la última noche de fiestas ha resultado el que más personas ha concentrado en estos cármenes de 2015. Alrededor de 20.000 personas han desbordado una plaza que, por lo demás, sólo en otra ocasión, con la actuación de los setenteros Los Diablos, ha conseguido acercarse al lleno, aunque muy lejos de lo sucedido con el pop romático del cantante de L'Hospitalet de Llobregat.


FIESTAS DE

BARAKALDO

Los conciertos Más allá de Antonio Orozco, los éxitos de las fiestas en cuanto a los conciertos han sido Gatibu y Gatillazo, con llenos en Herriko Plaza y frontón de Lasesarre. Esne Beltza o los barakaldeses Revolta Permanent e Invert también han sumado seguidores, sin olvidar el impulso dado, por su cuenta y riesgo, por locales como El Tubo y El Cuervo.

JULIO-AGOSTO

2015 • BARAKALDODIGITAL.COM • 15


En la feria de muestras BEC! se celebra del 23 al 26 de julio la fiesta informática Euskal Encounter, con 6.000 participantes El Centro Gallego vive hasta el 26 de julio las tradi-

AGENDA

cionales fiestas de Santiago Apóstol. La tarde-noche del 24 y todo el 25 de julio son las jornadas centrales, con gastronomía, folclore, baile y juegos El pub El Tubo sigue con sus conciertos de rock. Este 24 de julio actúa Bolkete, el 31

de julio Devil’s Gardens y el 7 de agosto Ponyboy Los partidos de pelota mano vuelven este 24 de julio al Frontón Barakaldés BEC! acoge el 30 de julio el concierto de reguetón de Daddy Yankee

La sala Edaska recibe el 30 de julio a las bandas de trash metal Nervosa y Desolator El barrio de Retuerto celebra sus fiestas del 29 de julio al 2 de agosto Las fiestas de El Regato son del 14 al 18 de agosto

El más loco El concierto de la barakaldesa banda Porco Bravo en las fiestas del Carmen no ha dejado indiferente a ninguno de los observadores. Un espectáculo en toda regla, incluidas llamaradas, confeti, bengala en el trasero, surf sobre el público o el imprevisible Manu Gallego lanzado sobre los asistentes, de todas las edades y todos entregados o hipnotizados por el rock.

30% descuento en gafas de sol

16 • BARAKALDODIGITAL.COM • JULIO-AGOSTO 2015

BarakaldoDigital, revista julio-agosto 2015  

BarakaldoDigital, revista julio-agosto 2015

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you