Issuu on Google+

MENSAHERO sindicato di maestro di aruba

Ref.: 6835-a

NO

325

Sabana Blanco # 36 P.O.B. 582 Oranjestad, Aruba Tel: (297) 5824219 Fax: (297) 5838337 Email: simar@setarnet.aw

Lanta ariba, coleganan: TA CUMBINI BO HEFE TENE BO IGNORANTE LOKE TA TOCA BO DERECHONAN, percura pa Na 2010, bo Busca bo derechonan! Un biaha mas, directiva di Simar ta pidibo, pa busca bo derechonan, pa ningun hende trapa riba nan. Pone tur hende respetabo, manera bo merece. No acepta ofensa, ni maltrato verbal di ningun hende. Nos como maestro den enseñansa tin masha hopi derecho mes, mas di lo cual nos ta kere. Den e era moderno cu nos ta, nos por haya masha facil acceso na nos derechonan. Ademas boso tin un sindicato cu ta representa e maestronan di Aruba. Haci uso di e oportunidad y yuda Simar yudabo! Un problema cu SIMAR ta duna como ehempel ta, cu cada bes e maestro cu kier supera su mes, ta haya su mes limita dor cu e ta depende di e bon boluntad di sea e cabesante of e dunador di trabou, pasobra hopi biaha na momento cu e tin di bay les (curso), e ta wordo atende riba e famoso frase: “De dienst laat het niet toe”. Tur maestro mester haya un oportunidad real, sin limite, pa supera su mes. Tambe e cuido di nos maestronan ta di suma importancia, te awor a haya poco atencion. E tarea di un maestro den aña 2009 ta hopi mas amplio cu den pasado y ta pone hopi presion riba su persona, tanto pa medio di su trabou, como di desaroyonan preocupante den comunidad.

Simar a haya su prome reunion cu nos Minister di enseñansa Miembronan di directiva di Simar a atende nan prome reunion cu minister Dowers, diahuebs 12 di november 2009. Nan a sinti cu nan a ser scucha cu atencion, respet y a bolbe bisa nan cu enseñansa pa “gobierno nobo” sigur sigur tin prioridad. Tambe minister Dowers a tuma tur su tempo pa atende nan. Algun punto cu Simar a pone enfasis riba nan a worde trece un biaha mas dilanti: Problemanan social den enseñansa Tur desaroyo indesea cu manifesta den comunidad, ta drenta scol y mundo di enseñansa no ta suficientemente prepara pa atende nan. Seguridad : Mas control riba tereno di scol. Instala un comision, eventualmente cu ayudo di CEA, duna nan e “bevoegdheid” pa controla riba tereno di scol. Algun punto di atencion di sindicato SIMAR pa nos Minister di Enseñansa, gobernacion 2009 – 2010.

E puntonan aki y tur e otro nan, a wordo manda pa miembronan cu Simar tin nan email-adres. Si bo ta desea di haya nan pa bo por lesa completo yama Simar of mail nos y gustosamente nos lo mandanan pa bo.

Invitacion: Brindis di Aña nobo 2010: Lugar: Sede di Simar Fecha: 8 di januari 2010 Horario: 19.00-21.00


Mensahero Pagina 2

Relato reunion general anual 2008-2009

E „Reunion General‟ tabata diamars, 24 di november 2009. E directiva actual mester a presenta e relato na 2009-2011 ta sra. Maroeschka Cornelie, di e miembronan, aunke esaki no tabata nan aña, Jacinta „kleuterschool‟ y sra. Luci Rubiano, di pero nan a hinc‟e den otro pa e miembronan EPB - Pariba. di directiva anterior ya cu nan a wordo retira Tanto sra. Maroeschka Cornelie como sra. Luci dor di e miembronan di Simar, na juni 2009. Rubiano tabata yudando Simar pa un par di luna Miembronan di directiva a pidi nan disculpa caba, cu cierto actividadnan y directiva a pidi nan pa si un ke otro no tabata mucho cla y nan ta spera drenta den directiva. For di luna di juni 2009 sra. Luci comprension. Sra. Nathalie Carlo a tuma na su Rubiano tabata e persona cu tabata y ta responsabel encargo e Relato Financiero 2008-2009 y pesey pa e cara nobo di e „Mensaheronan‟, cu ta saliendo mester a busca un suplente pa sra. Nathalie den mensualmente. e Comision di Caha. Tur e dos miembronan aki a wordo elegi dor di nos E persona aki tabata sra. Diana Pieters y miembronan presente. Awor e directiva di Simar ta Simar kier a dun‟e danki pa su ayudo y cu consisti di seis miembro. Un pabien ta bay na e dos apesar cu e ta un persona hopi ocupa e tabata señoranan aki y nos ta desea nan hopi forsa den e Men cla mesora pa yuda. E directiva di Simar ta mundo sindical. aprecia esaki mashasah hopi! Tambe nos kier a Den e reunion Anual tambe a pidi e miembronan pa gradeci sr. Henk Weustink y sr. Egberto Werleman aprobacion pa „lease‟ un „copieër-aparaat‟, ya cu ero pa nan ayudo. Nan a palabra cu Simar cu nan lo esun existente ta uno cu ta dunando hopi dolor di sigui den e comisionPag di caha y sra. Pieters lo cabes y e gastonan ta haltisimo. A pidi tambe keda como suplente.ina Lo tin mas suplente cu a aprobacion pa por cumpra computernan nobo. pone nan mes disponibel: sr. Teofilo Figaroa, Esaki tambe a wordo aproba dor di e miembronan 3 Mayra de Graaff cu lo tuma presente. A presenta e plan di maneho 2009-2010. sr. Emile Herdé y sra. e puesto di sra. Diana Pieters. Cu ayudo di tur miembro, directiva lo haci tur lo E presencia di e miembronan tabata uno hopi posibel pa tur locual ta den e „Plan di Maneho 2009poco, manera semper, pero e anochi aki a bay 2010‟, bira un realidad. E anochi aki a parti e den un ambiente hopi relaha. Tur esnan cu statutonan na tur e miembronan presente, despues tabata presente a participa atentamente, a cu nan a wordo revisa pa un cantidad di miembro di trece nan pregunta y nan comentario na un Simar, pa asina tur miembro bin cu nan comentario manera masha trankilo. y cambionan cu nan ta desea. A duna e tesorero di aña 2008-2009 su Despues di e turno liber e reunion a termina, tabata „DE CHARGE‟. Despues di a presenta e Relato casi 11:30 pm. Asina mes e miembronan presente Financiero, tabatin e eleccion pa miembro di a keda pa combersa un rato te 12:00 am. Directiva directiva di Simar. E dos miembronan cu a di Simar kier a gradeci tur miembronan cu tabata postula y a ser elegi pa miembro di directiva presente y cu a sa di aprecia e reunion di mas importante cu Simar tin un bes pa aña.

Directiva di Simar ta consisti di 6 miembro awor: 1. 2. 3. 4.

Ireno (Ivo) Valdes Aquannette Gunn Anthony Figaroa Luci Rubiano

5. Maroeschka Cornelie 6. Nel Petronia

Presidente, asuntonan general Vice Presidente y tesorero, encarga cu „MAVO onderwijs‟. Secretario y 2do tesorero, encarga cu EPI- Breed y Colegio Arubano. 2do Secretario y comisario di actividad, encarga cu EPB Pariba y Pabou. Comisario di Actividad, encarga cu Scolnan Preparatorio y Basico. Encarga cu mantencion di edificio Simar , „Bouwcommissie‟ y cu asunto di Pensionadonan.


10 motibo pa bira miembro di SIMAR SINDICATO DI MAESTRO di ARUBA 1. PA BO DUNA BIDA NA E SINDICATO 2. BO COMPROMISO TA OBLIGA NOS MAS. 3. NOS TA OBLIGA TUR HENDE PA RESPETA BO DERECHONAN 4. NOS LO DISPONE DI SERVICIONAN DI REVISION CONTINUAMENTE. 5. INTERVENI DEN PROBLEMANAN PROFESIONAL. 6. PA DEFENDE LOCUAL TA DIBO. 7. PA OTRO NO PAPIA PA BO. 8. PA BO TA SEMPER BON INFORMA. 9. PA BO NO TA DEPENDE DI NINGUN IDEOLOGIA NI GRUPO DI PRESION 10. DEMOCRACIA TA EXIGI BO PATICIPACION

No sigui pidi pa mehora educacion, bin involucra bo mes aden! Recordatorio: Manda bo email-adres Pa simar, pa bo tambe por haya bo mensahero ‘Digital’.

H

Haci bo trabou bon pa bo tin derecho di critica y reclama locual no ta bayendo bon!

Un Bon Pasco y Un Felis 2010

Unbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb


Propositonan di Simar pa aña 2010 1. Nos lo yuda nos coleganan busca nan derechonan pa ningun hende no trapa

5. 6. 7. 8. 9. 10.

nan. Pesey nos lo organisa anochinan informativo pa boso haya sa mas. 2. SIMAR GOES ON DIET, un programa cu boso mester sigui pa cuido di bo salud. Simar ta ofrece su miembronan: Programa pa preveni, reduci y combati obesidad . 3. „Contami kico bo tin na Curason‟ pa otro aña nos lo sigui cu e programa aki pa bo bin desahoga bo preocupacionan, hunto nos lo busca un solucion. 4. Un biaha mas, si bo no ta den „vaste dienst‟ ainda, corda trece bo papelnan pa asina nos por yudabo. Pidi ayudo y lo bo haya! Pa nos statutonan bin cla pa mas tarda juni 2010! Pa nos „Website‟ keda cla, cuminsamento di aña 2010! Pa nos logra di concientisa tur nos coleganan, pa nan mira e importancia di un sindicato pa maestro y nan bira miembro. Pa haci nos soño realidad y nos por cuminsa cu e 2do fase di e „uitbreiding‟ di Simar. Pa e puntonan di atencion cu a ser duna na e minister di Enseñansa haya tur atencion, balor y pa nos gobierno nobo duna ENSEÑANSA en berdad e importancia cu e merece. Pa nos coleganan haya hopi felicidad, salud y cu tur nan deseo wordo cumpli, den aña 2010.

Na nomber di directiva di Simar,

Ireno (Ivo) Valdes, Presidente.



Mensahero 325, december 2009