Page 1

GUIA DE CRUZEIROS PELO MUNDO 2020 – 2021

ALASCA HAVAÍ

|

ÁSIA

|

AUSTRÁLIA & NOVA ZELÂNDIA

|

BAHAMAS & FLÓRIDA

|

CARIBE

|

EUROPA

| RIVIERA MEXICANA | CANAL DO PANAMÁ | AMÉRICA DO SUL | TRANSATLÂNTICOS & DE REPOSICIONAMENTO


O SEU LAZER DO JEITO QUE VOCÊ QUISER. Quando você faz um cruzeiro com a Norwegian Cruise Line®, você se sente livre. Liberdade para suas refeições, para dançar, se divertir, explorar e relaxar. Você é livre para seguir o sol e não uma agenda. Nossos navios premiados são projetados para que você faça suas escolhas enquanto viaja para os belos destinos ao redor do mundo. Em sua jornada, você descobrirá experiências gastronômicas incríveis, com a liberdade de escolher onde e quando fazer suas refeições. Anime suas noites com o melhor entretenimento em um navio. Saboreie coquetéis artesanais em seu bar ou salão preferido. Vá para o mar e descubra o que significa Feel Free.

4 2

N OV I DA D E S N A N C L

6

EXPERIÊNCIAS A BORDO

12

JA N TA R FR E E S T Y L E


BEM-VINDO A BORDO Norwegian Encore............................................ 2 The Norwegian Edge ®...................................... 6 Experiências a bordo – Durante o dia.............. 8 Experiências a bordo – Durante a noite......... 10 Jantar Freestyle.............................................. 12 Entretenimento................................................ 16 Cruzeiro para famílias.................................... 18 Excursões em terra........................................ 20

ESCOLHA O SEU DESTINO Destinos.......................................................... 22 África ............................................................... 24 Alasca............................................................. 28 Ásia................................................................. 34 Austrália & Nova Zelândia............................. 44 Bahamas & Flórida........................................ 50 Bermudas........................................................ 54 Canadá & Nova Inglaterra.............................. 59 Caribe.............................................................. 62 Europa..............................................................74 Havaí............................................................... 96 Riviera Mexicana ........................................... 98 Canal do Panamá......................................... 100 América do Sul............................................. 102 Transatlânticos & de reposicionamento....... 104

ESCOLHA O SEU QUARTO Acomodações............................................... 106 The Haven by Norwegian®........................... 108 Suíte, penthouse e concierge........................112 Spa, mini-suite e varanda..............................114 Externa, interna e studio...............................116

ENCONTRE SEU NAVIO Nossa frota premiada....................................118 Norwegian Encore, Norwegian Bliss e Norwegian Joy ............................................ 120

QUER MAIS INFORMAÇÕES? Perguntas Frequentes....................................144

EMPRESA LÍDER EM CRUZEIROS MARÍTIMOS

74 E U R O PA

96 H AVA Í

3 ANOS CONSECUTIVOS WORLD TRAVEL AWARDS

Informações adicionais e termos................. 145


2

N O RW EG I A N EN CO R E

DIVIRTA-SE. RELAXE. ENCORE.

Uma experiência incrível merece outra. E mais outra. É o que acontece no Norwegian Encore, nosso mais novo e inovador navio, a ser inaugurado em novembro de 2019. Então, vibre com outra o sucesso da Broadway, Kinky Boots, com músicas e letras de Cyndi Lauper. Sinta a adrenalina à flor da pele ao correr rumo à bandeira quadriculada na maior pista de corrida em alto-mar. Aventure-se em um percurso de laser tag ao ar livre no topo do navio – de dia ou de noite. Depois respire fundo e aproveite a vista de tirar o fôlego do nascer ao pôr do sol em nosso salão de observação de 180 graus. No Norwegian Encore, você é convidado a reviver a emoção, a alegria, o êxtase – o quanto quiser. Porque uma vez nunca é suficiente.

Cruzeiros do Norwegian Encore, de Miami para o Caribe, a partir de novembro de 2019.


N O RW EG I A N EN CO R E

3


4

N O RW EG I A N EN CO R E

Assista ao espetáculo que recebeu seis prêmios Tony Award ® Kinky Boots, exclusivamente no Norwegian Encore.

Aprecie as vistas espetaculares com seu coquetel favorito no salão de observação.

Divirta-se com uma emocionante experiência interativa no Galaxy Pavilion.

Divirta-se com amigos, familiares e outros passageiros, enquanto descobre os segredos do passado na renascida cidade perdida de Atlantis, no maior circuito de laser tag a céu aberto em um navio.


N O RW EG I A N EN CO R E

Mostre suas habilidades ao volante em uma pista de dois nĂ­veis no meio do oceano.

Aproveite o luxo da The Haven Courtyard Penthouse.

5


6

T H E N O RW EG I A N ED G E

Restaurante mexicano Los Lobos, Norwegian Dawn

Sala de estar, Cabine Garden Villa The Haven de 3 quartos, Norwegian Jade

Atrium, Norwegian Jewel

Deck da piscina, Norwegian Sky

Recepção do Spa, Great Stirrup Cay, Bahamas


T H E N O RW EG I A N ED G E

7

CONHEÇA A FROTA QUE OFERECE A MELHOR EXPERIÊNCIA. The Norwegian Edge, uma iniciativa em toda a frota, criada para melhorar as experiências dos passageiros desde o navio atéa terra, é mais do que um programa. Mantemos nosso compromisso de revitalizar nossos navios para que possamos superar suas expectativas – caso você esteja navegando em um dos nossos navios mais novos ou em um que já tenha dado algumas voltas ao redor do mundo. Por intermédio da The Norwegian Edge, os passageiros podem desfrutar uma experiência gastronômica aprimorada com menus de alto nível, e cabines e suítes remodeladas. Os passageiros também podem explorar novos locais a bordo em muitos de nossos navios, incluindo os renovados recentemente: Norwegian Getaway, Norwegian Jewel, Norwegian Star e Norwegian Sky. E com a expansão da Great Stirrup Cay, nossa ilha particular nas Bahamas, você poderá relaxar de uma forma totalmente diferente. Escolha relaxar na lagoa exclusiva e particular, com villas de luxo, ou aproveite um incrível tratamento completo no Mandara Spa ®. Continuaremos a aperfeiçoar nossa frota, para que você possa ter as melhores férias com a Norwegian Cruise Line.


8

E X PERI ÊN C I AS A B O RD O – D U R A N T E O D I A

UM TIPO BEM DIFERENTE DE HORA DO RUSH. Ao fazer cruzeiros com a Norwegian, você desfaz as malas só uma vez – e quando quiser. Então, deixe suas malas e vá até o convés superior. Não há melhor maneira de passar para o modo de férias do que na nossa emocionante pista de corrida de karts elétricos, a bordo dos nossos mais novos navios – Norwegian Encore, Norwegian Bliss e Norwegian Joy. Aproveite o sol e a brisa do mar deslizando nos toboáguas ou vença o maior desafio de arvorismo em um navio no Norwegian Escape. Jogue um amistoso de basquete em alto-mar. Dia do spa? Vá em frente e desfrute uma massagem com pedras quentes. Há algo empolgante (ou relaxante) para todos em cada canto dos nossos navios.

Acelere nas nossas pistas exclusivas em alto-mar

Compre em butiques de luxo e lojas duty-free.

Simplesmente relaxe com uma massagem com pedras quentes no Mandara Spa® ou escolha entre mais de 50 tratamentos especiais.

Deslize no toboágua ou aproveite a piscina ou a banheira de hidromassagem.


E X PERI ÊN C I AS A BO R D O – D U R A N T E O D I A

Aproveite suas férias nas alturas ao sobrevoar o oceano em uma tirolesa.

Tenha a sensação de puro relaxamento ao admirar as vistas panorâmicas inspiradoras.

9


10

E X PERI ÊN C I AS A B O R D O – D U R A N T E A N O I T E

QUANDO O SOL SE PÕE, SUA NOITE ESQUENTA. De shows da Broadway até duelo de pianos. Restaurantes com brisas cálidas do mar e bares feitos de gelo. Comece a noite em um clube de comédia e depois tente a sorte em um movimentado cassino. Assista à apresentação ao vivo de uma banda ou divirta-se com a energia da música vibrante e das paredes pulsantes em uma boate. Depois, termine sua noite saboreando coquetéis artesanais com os amigos no seu bar ou salão favorito. Você é o dono da noite, então torne todas elas memoráveis.

678 Ocean Place, Norwegian Bliss


E X PERI ÊN C I AS A BO R D O – D U R A N T E A N O I T E

Curta a noite em um de nossos bares e salões exclusivos.

Prepare-se para muito glitter e glamour com o premiado espetáculo Priscilla, a Rainha do Deserto.

Conheça um verdadeiro bar de gelo a bordo do Norwegian Breakaway, Norwegian Epic e Norwegian Getaway.

Delicie-se com experiências culinárias esplêndidas da proa à popa.

Dance a noite toda no Q Texas Smokehouse no Norwegian Encore, Norwegian Joy e Norwegian Bliss.

11


12

JA N TA R FR EES T Y L E

DIVERSAS OPÇÕES PARA SATISFAZER SEU PALADAR. Faça refeições como quiser. Quando quiser. E aonde seu paladar o levar. De frutos do mar a churrascarias, da culinária asiática à italiana, da comida de pub aos lanches rápidos, as refeições nos navios da Norwegian permitem fazer uma viagem culinária ao redor do mundo. E, sem horários fixos para refeições ou assentos predeterminados, você pode aproveitar a viagem no seu próprio ritmo. Essa é a liberdade que você desfrutará com o Jantar Freestyle. Visite nossas salas de jantar principais, onde os cardápios mudam diariamente e têm o mesmo frescor dos ingredientes que usamos. Ou reserve uma mesa em um restaurante de especialidade para provar algo único e inesperado. Qualquer que seja a sua escolha para as refeições, prepare-se para experimentar algo delicioso.

JA N TA R D E CO RT ES I A

R ES TAU R A N T ES D E ES PEC I A L I DA D E

Todos os nossos navios oferecem deliciosas refeições de três pratos em até

Viva uma noite especial em um de nossos restaurantes de especialidades.

três salas de jantar principais. Você também vai encontrar restaurantes de

Experimente a cozinha com inspiração de frutos do mar no Ocean Blue.

fusão asiática, bufês impressionantes com estações de carnes e massas,

Saboreie a excelente culinária francesa no Le Bistro ou prove o Premium Black

vários cafés casuais, grelhados, self-service e o The Local e O’Sheehan’s

Angus Beef na Cagney’s Steakhouse. Curta o crepitar da chapa e as surpresas

Neighborhood Bar & Grill, abertos 24 horas por dia, 7 dias por semana. De filé

no Teppanyaki ou leve a família para uma refeição italiana no La Cucina.

de costela a salmão grelhado aos pratos originais do nosso chef feitos com os

Está a fim de churrasco? Prepare-se para costelas tenras no Q, nossa nova

mais frescos ingredientes, o jantar pode ser tão sofisticado ou divertido quanto

churrascaria de estilo texano. Isso tudo está a bordo – e é tudo delicioso.

você quiser.

Podem aplicar-se taxas.

O The Local não funciona 24 horas no Norwegian Sky.


JA N TA R FR EES T Y L E

R ES TAU R A N T ES N AS Á R E AS I N T ERN AS O U E X T ERN AS

R ES TAU R A N T E E S H OW

Reúna-se com amigos para uma bebida enquanto assistem ao pôr do sol.

se a nós em nosso exclusivo espaço Spiegel Tent, para o espetáculo

Jante com sua família sob as estrelas. Há algo de extraordinário em jantar

Cirque Dreams. Sinta o agito do Burn the Floor em nossas salas de jantar

perto da água, envolto pela brisa fresca do oceano. Sente-se em mesas

principais, The Manhattan Room e The Tropicana Room. Ou prove uma taça

ao lado do mar, no The Waterfront, nosso amplo e revolucionário calçadão

(ou duas) de Chardonnay durante o almoço e aproveite um show hilariante

de 400 metros repleto de restaurantes, bares e deslumbrantes vistas do

no Wine Lovers, o primeiro e mais divertido musical com degustação de

oceano. Exclusivamente no Norwegian Encore, Norwegian Bliss, Norwegian

vinho do mundo.

Joy, Norwegian Escape, Norwegian Getaway e Norwegian Breakaway.

O entretenimento varia de acordo com o navio. Podem aplicar-se taxas.

Aproveite todo o prazer de assistir a um incrível show com jantar. Junte-

13


14

D ES TAQ U ES D O J A N TA R FR EES T Y L E

SINTA ÁGUA NA BOCA E O SABOR DE FÉRIAS. Seja bem-vindo a uma cena culinária diferente de tudo o que você já experimentou. Com uma ampla gama de restaurantes de cortesia e de especialidade, você tem mais opções do que dias de cruzeiro. Devore um Cheeseburger in Paradise no Jimmy Buffett’s Margaritaville at Sea®. Delicie-se com a cozinha inspirada por frutos do mar no Ocean Blue. Saboreie costelas de ripa tenras com nosso molho secreto no Q, nossa churrascaria estilo texano. E desfrute o crepitar da chapa e as surpresas que nunca deixam de acontecer no restaurante japonês estilo hibachi, o Teppanyaki. Assim, desdobre o guardanapo e aprecie experiências culinárias imensuráveis.


D ES TAQ U ES D O JA N TA R FR EES T Y L E JA N TA R D E CO RT ES I A SALAS DE JANTAR PRINCIPAIS Desfrute refeições requintadas em até três salas de jantar principais, com ambiente convidativo e onde calças compridas descontraídas são tão bem-vindas quanto um pretinho básico. Venha para um saboroso café da manhã, almoço ou jantar e desfrute um menu de três pratos com uma variedade de iguarias saborosas preparadas na hora e uma extensa carta de vinhos. FUSÃO ASIÁTICA Descubra os sabores exóticos do Extremo Oriente ao saborear o macarrão preparado na hora, deliciosos pratos fritos na panela wok, sopas e muito mais. BUFÊS INFORMAIS

Nosso bufê extraordinário oferece café da manhã, almoço e jantar frescos e deliciosos, satisfazendo os paladares mais exigentes. As estações de comida incluem carne fatiada, refogados, massas, omeletes, waffles, sorvetes italianos e muito mais – tudo feito na hora, do jeito que você gosta.

15

RESTAURANTES 24 HORAS

Refeições casuais para todos os gostos, de saladas a hambúrgueres e especiais do dia, como o filé de costela, estão no The Local* e no O'Sheehan's Neighborhood Bar & Grill — abertos 24 horas por dia, 7 dias por semana. Por isso, venha do jeito que estiver e coma como quiser, depois de uma balada ou antes de começar seu dia.

Dos Mad Milkshakes e deliciosos bombons a incríveis crepes e cafés, o Coco's é o sonho do amante de sobremesas tornando-

GRELHADOS AO AR LIVRE

Aproveite seus grelhados favoritos, como carne, frango, hambúrgueres e cachorros-quentes – à beira da piscina ou com vista para o mar – com todos os complementos. E os acompanhamentos também.

se realidade.

THE HAVEN RESTAURANT Uma experiência gastronômica particular para os hóspedes do The Haven by Norwegian ®, que serve pratos exclusivos de assinatura no café da manhã, almoço e jantar e apresenta uma impressionante carta de vinhos.

PACOT ES D E R ES TAU R A N T ES E B EB I DAS Aproveite e adquira os nossos pacotes de restaurantes de especialidade. Desfrute a magnifique cozinha francesa no Le Bistro. Prove massa al dente no La Cucina. Melhor ainda: prove tudo! Também oferecemos a opção de pacotes de bebidas, incluindo o pacote de bebidas Premium. Desfrute uma ampla seleção de refrigerantes, cervejas, destilados, coquetéis e vinhos por taça por um preço fixo durante todo o seu cruzeiro. Para obter mais informações sobre todos os nossos pacotes, acesse ncl.com.br, clique em “Gerenciar” (Manage) e, em seguida, clique em “Pacotes a bordo” (Onboard Packages).

R ES TAU R A N T ES D E ES PEC I A L I DA D E E XC LU S I VOS CAGNEY’S STEAKHOUSE

Uma autêntica steakhouse americana em que os cortes escolhidos de Premium Black Angus Beef são preparados à perfeição. Não deixe de pedir as nossas famosas batatas fritas trufadas.

RESTAURANTE ITALIANO LA CUCINA Buona sera! Aproveite os ingredientes mais frescos e saboreie os clássicos da Itália, como ossobuco ou fettuccine de frutos do mar. Não se esqueça de pedir o affogato.

RESTAURANTE FRANCÊS LE BISTRO O melhor da cozinha francesa. Deixe-se envolver pela decoração clássica e pelos pratos de culinária incrível, como escargot, bouillabaisse e coq auvin. Tudo de preparação caseira e servidos com perfeição.

MODERNO CHURRASCARIA

Nossa churrascaria brasileira é imperdível. Comece pelo impressionante bufê de saladas com queijos importados, azeitonas, carnes maturadas, sushi e saladas especiais. Mas guarde espaço para os espetos de carne assada em fogo brando levados à mesa pelos nossos passadores.

TEPPANYAKI

Sente-se em uma animada mesa compartilhada enquanto o habilidoso chef prepara com perfeição camarão, carne, frango e arroz frito no estilo hibachi japonês, em uma grande grelha de aço. E você tem um assento na primeira fila para curtir o crepitar da comida e as surpresas.

COCO’S

Texto a ser adicionado

R ES TAU R A N T ES D E ES PEC I A L I DA D E FOOD REPUBLIC

Saboreie uma deliciosa fusão de comidas e culturas de todo o mundo no Norwegian Bliss, Norwegian Joy, Norwegian Escape e Norwegian Encore.

JIMMY BUFFETT’S MARGARITAVILLE AT SEA Peça um Cheeseburger in Paradise e curta a música inspirada nas ilhas no novíssimo Jimmy Buffett’s Margaritaville at Sea, exclusivamente no Norwegian Bliss, Norwegian Escape, Norwegian Getaway e Norwegian Breakaway.

LOS LOBOS Um restaurante mexicano contemporâneo que celebra os sabores tradicionais com um toque moderno. De margaritas artesanais até carne assada e sorvete de chocolate Ibarra com cobertura de doce de leite, os chefs do Los Lobos se concentram nas combinações de sabores únicos. Comece com guacamole preparada ao lado da mesa e na hora. CHURRASCARIA TEXANA Q

Prove costelas de ripa, frango e peito bovino assados de dar água na boca em nossa nova churrascaria de estilo texano a bordo do Norwegian Bliss, Norwegian Joy e Norwegian Encore. Defumadas a bordo do navio com lenha de nogueira, carvalho e pecã, todas as nossas carnes ficam com sabores deliciosos.

ESPECIALIDADES EM FRUTOS DO MAR No Ocean Blue no Norwegian Bliss, Norwegian Breakaway e Norwegian Getaway e no Bayamo no Norwegian Escape e Norwegian Encore, prepare-se para um festival de frutos do mar.

SUSHI BAR

Peça um delicioso sushi, inclusive um dos nossos rolls exclusivos e uma variedade de sashimi fresco.

STARBUCKS ® Seja para saborear um Macchiato de Caramelo ou Teavana® Iced Green Tea Lemonade, faça uma parada no Starbucks do Norwegian Bliss e Norwegian Joy para tomar a sua bebida preferida da manhã ou da tarde. Além disso, você pode desfrutar produtos da Starbucks em toda a nossa frota. *O The Local não funciona 24 horas no Norwegian Sky.


16

EN T R E T EN I M EN TO

SHOWS. MÚSICA AO VIVO. COMÉDIA. PEÇA BIS. A Norwegian estabelece o padrão do melhor entretenimento no mar. E agora, estamos elevando esse padrão ainda mais (ou muito mais). Então, entre no embalo do nosso mais novo navio, o Norwegian Encore, ao assistir ao grande sucesso da Broadway, Kinky Boots, com músicas e letras de Cyndi Lauper. Estamos fazendo uma nova leitura dos melodiosos anos 60 e 70 com o musical Jersey Boys, premiado com o Tony Award®, no Norwegian Bliss. No Norwegian Getaway, você canta com talentos que interpretam Johnny Cash, Jerry Lee Lewis, Carl Perkins e Elvis Presley em Million Dollar Quartet. Anime-se no Norwegian Escape ao ver o palco repleto de dançarinos incríveis e uma banda de jazz espetacular dando vida ao Cotton Club do Harlem em After Midnight. Ou dance com o musical de sucesso da Broadway Rock of Ages no Norwegian Breakaway. De musicais da Broadway a música ao vivo e comédias hilariantes, o show nunca para em todos os nossos navios.

Kinky Boots, Norwegian Encore

S H OWS DA B ROA DWAY

R EFEI ÇÕ ES I N C RÍ V EI S

FES TAS S E M FI M

Não faltam glitter e glamour no famoso e comovente

Junte-se a nós na colorida Spiegel Tent, a bordo do

Festa – dia ou noite. Suba a bordo e junte-se a

musical Priscilla, a Rainha do Deserto, no Norwegian

Norwegian Epic, para o espetáculo Cirque Dreams

nós no deck da piscina para a festa da partida do

Epic. Viaje das ruas de New Jersey para o magnetismo

Epicurean. O ambiente fica animado durante o jantar

navio. Coloque a sua roupa de festa e vá direto

e o estrelato internacional com o musical de sucesso

em nossas salas de jantar principais – The Manhattan

para o Bliss Ultra Lounge. Ou dance a noite toda

Jersey Boys. Relembre os grandes sucessos do rock e

Room e The Tropicana Room – com apresentações

sob as estrelas na nossa festa H 2Glow.

curta as novas e dinâmicas apresentações musicais de

especiais de Burn the Floor. E assista a um hilariante

Footloose, em alto-mar, exclusivamente no Norwegian

show durante o almoço em Wine Lovers, o primeiro e

Joy. Não perca nenhum momento do melhor da

mais divertido musical com degustação de vinho do

Broadway em um cruzeiro.

mundo.

O entretenimento varia de acordo com o navio.


EN T R E T EN I M EN TO

17

CO M ÉD I A

M Ú S I C A AO V I VO

S H OWS TO PPERS

Seja para sorrir ou gargalhar, com certeza você

Estique suas cordas vocais em Howl at the Moon.

Reviva o glamour da era sexy do disco com Velvet.

se divertirá. Sente-se, peça seu coquetel favorito

Entre no ritmo com a música inspirada nas ilhas

Assista ao belo espetáculo do Cirque Dreams and

(ou dois) e assista a um show de improvisação

do 5 O’Clock Somewhere Bar de Jimmy Buffett.

Steam. Aprecie as animadas performances de salão

brilhante, enquanto o conjunto de comediantes

Experimente a cena musical em The Cavern Club, o

em Burn the Floor. Junto com a dança, a atuação e a

de alto nível do Levity Entertainment Group

lendário local de Liverpool que os Beatles tornaram

música, capture você mesmo a emoção desses shows

diverte você a noite toda.

famoso, a bordo do Norwegian Encore, Norwegian

e das produções originais.

Bliss e Norwegian Joy. Ou sente-se na plateia do piano bar, no deck da piscina ou no átrio e aproveite a música ao vivo em todos os nossos navios.


18

C RUZEI ROS PA R A FA M Í L I AS

LICENÇA PARA SE MOLHAR. Disposto a aproveitar brincadeiras com água? Feel Free. Divirta-se a valer no Family Insanity, onde as famílias competem em atividades envolventes e malucas. Ou tente a medalha de ouro em um desafio familiar divertido, onde o vencedor escolhe o jantar. Inscreva os seus pequenos nos programas de atividades para crianças para que eles possam aprender a fazer malabarismos na Splash Academy, enquanto os adolescentes curtem as festas temáticas mais legais no Entourage. Seja para jogar basquete ou relaxar em frente a uma enorme tela de dois andares durante uma noite de cinema, pense em nossos navios como os melhores playgrounds em alto-mar.

Norwegian Breakaway


C RUZEI RO PA R A FA M Í L I AS

19

EN TO U R AG E (ADOLESCENTES) Aproveite uma noite a dois enquanto seus filhos adolescentes se divertem em um lugar cheio de videogames, filmes, artes, música, esportes – e pessoas da idade deles. Do salão mais descolado no mar até a mais badalada discoteca à noite, há sempre alguma coisa acontecendo em nossos centros para adolescentes de cortesia.

S PL AS H AC A D E MY

G U PPI ES

(6 MESES ATÉ COMPLETAR 3 ANOS) Implementado em todos os nossos navios, nosso programa Guppies de cortesia é perfeito para os mais jovens passageiros da NCL. Conduzido por um coordenador de crianças, você pode aproveitar até duas horas por dia de atividades interativas entre pais e filhos, incluindo brincadeiras sensoriais, pintura e muito mais em nossos centros para crianças e adolescentes.

N OS SA A M I GÁV EL EQ U I PE D O PRO G R A M A D E AT I V I DA D ES PA R A C RI A N Ç AS E A D O L ES C EN T ES

J A N TA R E M FA M Í L I A

ES PAÇO PA R A TO D OS

Sente-se para uma refeição de três pratos. Confira nosso bufê com pratos feitos na hora. Ou saboreie uma cozinha extraordinária em um restaurante de especialidade, onde crianças até 12 anos podem desfrutar nosso menu infantil de cortesia. O jantar Freestyle oferece mais opções de restaurantes do que dias de cruzeiro. E sempre há algo para escolher – não importa quando seus filhos vão sentir fome.

Leia uma história de ninar sob as estrelas em sua varanda privativa. Fique conectado com cabines adjacentes. Relaxe com seus filhos em uma suíte de luxo no The Haven. No entanto, se a sua família prefere relaxar, temos uma grande variedade de acomodações, planejadas de acordo com o jeito que você gosta de fazer cruzeiro.

(CRIANÇAS) Seus filhos vão adorar nosso programa de atividades para crianças e adolescentes, onde podem participar de brincadeiras criativas, esportes e muito mais. Desde atividades temáticas até festas, nossa equipe do programa de atividades para crianças e adolescentes tem um talento especial para essas coisas. Você também pode deixar as crianças no serviço de monitoramento em grupo*, supervisionado durante os dias no porto ou à noite, para fazer um programa romântico. * Taxa simbólica aplicável.

Levamos a hora da brincadeira de seus filhos a sério. Isso significa que todos os membros da equipe do programa de atividades para crianças e adolescentes são cuidadosamente selecionados dos programas de educação e recreação de suas universidades. Eles também têm certificação em RCP e primeiros socorros, para que você possa ter certeza de que a segurança é uma prioridade. Agora, vamos voltar à diversão e às brincadeiras.


20

E XCU RS Õ ES E M T ERR A

APROVEITE A COSTA. Pratique Stand Up Paddle (SUP) nas águas do Havaí ao mesmo tempo que admira a linda paisagem. Fique arrepiado no Alasca ao ver o salto de baleias de 30 toneladas no Oceano Pacífico. Passeie pelos templos na Tailândia, aviste alpacas em Machu Picchu ou contente-se ao descansar na areia da praia sob um guarda-sol. Nossas excursões em terra são completamente personalizadas para se adaptar ao seu estilo de férias. Portanto, caso você queira descobrir belezas naturais ou conhecer os moradores locais, cada destino que você visita permite criar uma lembrança incrível que você pode levar para casa.

Pride of America, Havaí


E XCU RS Õ ES E M T ERR A

EXPLO R AR EM TERR A P O R Q U E R ES ERVA R SUAS E XCU RS Õ ES E M T ERR A CO M A N C L: Ponto único de compras para todos os

21

ÉP O C AS H I S TÓ RI C AS

M A R AV I L H AS DA N AT U R E Z A

Conheça em detalhes os lugares que você só viu

Prepare-se para abraçar um filhotinho de cachorro

em fotos. Depois, reserve um pouco de tempo para

que no futuro puxará os trenós de neve (os

si mesmo. Visite um castelo medieval. Desvende os

chamados Iditarods), num canil no Alasca. Ou

mistérios das ruínas maias. Ou veja o reverenciado

pegue sua câmera e aprecie as majestosas baleias

Buda Esmeralda no Grande Palácio de Bangcoc.

jubarte do Havaí, ursos no Alasca, os penhascos da

Tenha uma aula de história como nenhuma outra.

Grécia ou as montanhas em Machu Picchu. Tudo

portos do seu itinerário.

isso são maravilhas que roubam a cena.

Sem custos surpresa de traslados ou ingressos – o preço anunciado é o preço que você paga. Especialistas dedicados em pré-cruzeiros para ajudá-lo com seus passeios. A proveite o conhecimento e a experiência de consultores a bordo durante seu cruzeiro. Seja um dos primeiros a sair do navio em todos os portos de escala. Nunca fique para trás. Se um passeio organizado pela NCL estiver atrasado, o

M U I TA AV EN T U R A

L A ZER D ES CO N T R A Í D O

Para começar, dê asas à imaginação. Atravesse

Às vezes você só quer aproveitar o sol – e a

Tranquilidade em saber que seus

um campo de gelo do Alasca em um trenó. Surfe

paisagem. Então, encontre aquela praia isolada

passeios são realizados por operadoras

em Kauai, no Havaí. Voe pelo céu em uma tirolesa

perfeita e aproveite. Ou faça compras nos

seguradas.

em Harvest Caye. Flutue sobre boias em Belize

mercados locais em busca de excelentes preços e

ou atravesse os Everglades da Flórida em um

leve para casa algo para complementar suas férias

aerobarco. Sua aventura espera por você.

incríveis.

PA R A FA M Í L I AS Você traz as crianças, e nós oferecemos as

PRO G R A M A D E PAS S EI OS PRI VAT I VOS

melhores lembranças de suas vidas. Explore

Aproveite as excursões em terra em seu próprio

cidades históricas da Europa.

ritmo e com mais luxo. Desfrute um passeio

Participe de um autêntico luau no Havaí. Aproveite

personalizado para você e seu grupo. Não importa

um passeio de barco com fundo de vidro nas

se você está em um barco, Hummer com motorista,

Bermudas ou visite um santuário de águias no

hidroavião ou esquife, sua experiência será

Alasca. Temos uma variedade de experiências que

inesquecível.

se adequam a qualquer família.

Disponível em portos selecionados.

navio vai esperar por você.

É possível fazer reservas antecipadas até sete dias antes de seu cruzeiro pelo site ncl.com.br, por telefone ou entrando em contato com seu agente de viagens. Taxas adicionais se aplicam; nossos programas de excursões em terra são fornecidos por operadores locais independentes da NCL. Os ingressos estão incluídos, salvo indicação em contrário.


22 D ES T I N OS

SINTA-SE LIVRE PARA NAVEGAR PELO MUNDO.

Entre em contato com o seu agente de viagens local ou visite ncl.com para obter preços atualizados. As datas de partida, os portos, a ordem dos portos, bem como os horários de chegada e partida, podem variar. Os itinerários estão sujeitos a alterações. Consulte nossa seção de termos e condições para mais detalhes. Em alguns portos, para chegar à terra, é necessário a troca para uma embarcação menor. Consulte a seção de perguntas frequentes para obter uma lista de portos e informações relevantes para usuários de cadeira de rodas. Phuket, Tailândia + O navio atracará no porto entre parênteses. Excursões terrestres opcionais disponíveis para esta cidade.


D ES T I N OS

23


24 Á F R I C A

LIBERTE SEU LADO AVENTUREIRO. Embarque em uma viagem extraordinária pela costa da África com a Norwegian Cruise Line. Escolha entre itinerários incomparáveis em três belos navios, Norwegian Spirit, Norwegian Jade e Norwegian Dawn, recentemente reformado. O cenário que você testemunhará é tão selvagem e diverso quanto as criaturas que vagam livremente. Encare rinocerontes brancos, elefantes, chitas, leões, zebras e muito mais em um Open Game Drive Safari. Ou visite o Parque Nacional Addo Elephant, perto de Port Elizabeth. No Oeste, explore vinhedos de classe mundial nas férteis Cape Winelands e passeie com adoráveis pinguins africanos na Boulder Beach, na Cidade do Cabo. Todo porto oferece aventuras inesquecíveis, e todos os nossos navios proporcionam dias maravilhosos no mar.

Girafa, Safari Áfricano

EMPRESA LÍDER EM WORLD TRAVEL AWARDS Entre em contato com o seu agente de viagens local ou visite ncl.com para obter preços atualizados. As datas de partida, os portos, a ordem dos portos, bem como os horários de chegada e partida, podem variar. 3 ANOS CONSECUTIVOS CRUZEIROS MARÍTIMOS Os itinerários estão sujeitos a alterações. Consulte nossa seção de termos e condições para mais detalhes. Em alguns portos, para chegar à terra, é necessário a troca para uma embarcação menor. Consulte a seção de perguntas frequentes para obter uma lista de portos e informações relevantes para usuários de cadeira de rodas. + O navio atracará no porto entre parênteses. Excursões terrestres opcionais disponíveis para esta cidade.


ÁFRICA

25


26 Á F R I C A

Porto Victória, Seychelles

20 NOITES - EXPEDIÇÃO EXÓTICA: SEYCHELLES, MADAGASCAR & ÁFRICA DO SUL DESDE DUBAI NORWEGIAN SPIRIT Dubai Abu Dhabi Fujairah

Nosy Be/ Nosy Komba

Richards Bay Port Elizabeth Mossel Bay

•••

Cape Town

Muscat

•Port Victoria Oceâno Índico Port Louis •Pointe des Galets

DIA

PORTO

Seg

Dubai, Emirados Árabes

Ter

Abu Dhabi, Emirados Árabes

8h

Qua

Fujairah, Emirados Árabes

9h

18h

Qui

Muscat, Oman

8h

16h

CHEGADA SAÍDA

20h 17h

Sex–Dom Dias relaxantes navegando

Seg

Porto Victória, Seychelles

12h

Pernoite

Ter

Porto Victória, Seychelles

Qua

Dia relaxante navegando

Qui

Nosy Be/Nosy Komba, Madagascar

7h

15h

Sex

Dia relaxante navegando

Sab

Port Louis, Mauritius

10h

21h

Dom

Pointe des Galets, Reunion

7h

16h

Seg–Ter

Dias relaxantes navegando

Qua

Richards Bay, África do Sul

9h

0h

Qui

Dia relaxante navegando

Sex

Port Elizabeth, África do Sul

7h

20h

Sab

Mossel Bay, África do Sul

8h

16h

Dom

Cape Town, África do Sul

7h

2021 Mar 2

Grande Mesquita do Sultão Qaboos, Moscat Oman

Entre em contato com o seu agente de viagens local ou visite ncl.com para obter preços atualizados. As datas de partida, os portos, a ordem dos portos, bem como os horários de chegada e partida, podem variar. Os itinerários estão sujeitos a alterações. Consulte nossa seção de termos e condições para mais detalhes. Em alguns portos, para chegar à terra, é necessário a troca para uma embarcação menor. Consulte a seção de perguntas frequentes para obter uma lista de portos e informações relevantes para usuários de cadeira de rodas. + O navio atracará no porto entre parênteses. Excursões terrestres opcionais disponíveis para esta cidade.

18h


27

ÁFRICA

Família de Elefantes, Addo Elephant National Park, Port Elizabeth, África do Sul

20 NOITES - SAFARI AFRICANO E SEYCHELLES DESDE CAPE TOWN NORWEGIAN DAWN

•••

Dubai

Abu Dhabi

24 NOITES - EXPLORANDO O OCEANO ÍNDICO: ÁFRICA DO SUL, SEYCHELLES, MALDIVAS & TAILÂNDIA DESDE CAPE TOWN NORWEGIAN SPIRIT

21 NOITES - SAFARI AFRICANO E SEYCHELLES DESDE DUBAI NORWEGIAN DAWN

• Phuket Langkawi

••

Abu Dhabi

Muscat

Malé

Dubai

Port Victoria

Nosy Be, Nosy Komba

Oceano Índico

Richards Bay Port Elizabeth

• •••

Mossel Bay

Cape Town

Richards Bay

••

Port Elizabeth Mossel Bay

Port Louis

Oceano Índico

8h

17h

Ter

6h

7h

20h

Abu Dhabi, Emirados Árabes Abu Dhabi, Emirados Árabes

Qua

Port Elizabeth, África do Sul

Qui

Dia relaxante navegando

Sex

Richard’s Bay, África do Sul

5h

0h

Sab–Seg Dias relaxantes navegando

Ter

Pointe Des Galets, Reunion

8h

20h

Qua

Port Louis, Mauritius

8h

20h

Qui–Sex Dias relaxantes navegando

Sab

Porto Victória, Seychelles

8h

Pernoite

Dom

Porto Victória, Seychelles

16h

Seg–Qua Dias relaxantes navegando

Qui Sex

7h 10h

15h 0h

Sab

Muscat, Oman Abu Dhabi, Emirados Árabes Dubai, Emirados Árabes

Dom

Dubai, Emirados Árabes

8h

6h

Pernoite

• •••Port Elizabeth

Pointe des Galets

Cape Town

Dubai, Emirados Árabes

Mossel Bay, África do Sul

Richards Bay

Port Louis

PORTO

Ter

Qua

Oceâno Índico

DIA

PORTO

Dom

Cape Town, África do Sul

Pernoite

Seg

Mossel Bay, África do Sul

8h

17h

Ter

Port Elizabeth, África do Sul

7h

20h

Qua

Dia relaxante navegando

Qui

Richards Bay, África do Sul

7h

20h

18h

Seg

Porto Victória, Seychelles

8h

Pernoite

Ter

Porto Victória, Seychelles

18h

Qua

Dia relaxante navegando

Qui

Nosy Be/Nosy Komba, Madagascar

7h

15h

Sex

Dia relaxante navegando

Sab

Port Louis, Mauritius

10h

21h

Dom

Pointe des Galets, Reunion

7h

16h

Seg–Ter Dias relaxantes navegando

Qua

Richards Bay, África do Sul

10h

Pernoite

Qui

Richards Bay, África do Sul

6h

Sex

Port Elizabeth, África do Sul

7h

20h

Sab

Mossel Bay, África do Sul

8h

16h

Dom

Cape Town, África do Sul

7h

Pernoite

Seg

Cape Town, África do Sul

8h

Fev 8

Port Louis •Pointe des Galets

0h

CHEGADA SAÍDA

Qui–Dom Dias relaxantes navegando

2021

(Port Klang)

Mossel Bay

••

Seg

CHEGADA SAÍDA

Cape Town

DIA

PORTO Cape Town, África do Sul

Port Victoria

Port Victoria

16h

DIA

Mar 1

• •••

Pointe des Galets

Seg

2021

Penang

• Singapura • Kuala Lumpur

CHEGADA SAÍDA

16h

Sex–Dom Dias relaxantes navegando

Seg

Pointe des Galets, Reunion

8h

17h

Ter

Port Louis, Mauritius

8h

17h

Qua–Qui Dias relaxantes navegando

Sex

Porto Victória, Seychelles

8h

Pernoite

Sab

Porto Victória, Seychelles

16h

Dom–Seg Dias relaxantes navegando

Ter

8h

18h

Malé, Maldivas

Qua–Sex Dias relaxantes navegando

Sab

Phuket, Tailândia

8h

17h

Dom

Langkawi, Malásia

8h

17h

Seg

8h

17h

Ter

Penang, Malásia Kuala Lumpur+ (Port Klang),

6h

17h

Qua

Singapura, Singapura

8h

Malásia

2020 Mar 22

NCL.COM.BR LIGUE PARA O SEU AGENTE DE VIAGENS OU SÃO PAULO (11) 3177 3131 - DEMAIS LOCALIDADES 0800 773 7203


28 A L A S C A

SINTA-SE LIVRE PARA ABSORVER O AMBIENTE. Tire seus sapatos, pegue um chocolate quente e aprecie, da sua varanda privativa, a vista espetacular das geleiras e das magníficas baleias. Suba a bordo da mais nova frota de cruzeiros do Alasca – incluindo três dos nossos mais novos navios, Norwegian Encore, Norwegian Bliss e Norwegian Joy — e explore de perto a cativante costa da região. Embarque em um catamarã e assista às baleias emergirem pelo Oceano Pacífico. Leve as crianças para conhecer uma matilha de huskies amigáveis no canil de musher. Seja você um naturalista discreto ou um explorador atrevido, você ficará maravilhado com o deslumbrante Alasca.

Norwegian Bliss, Alasca

WORLD TRAVEL AWARDS LÍDER EM CRUZEIROS em contato com o seu agente de viagens local ou visite ncl.com para obter preços atualizados. As datas de partida, os portos, a ordem dos portos, bem como os horários de chegada e partida, podem variar. 4 ANOS CONSECUTIVOS NA Entre AMÉRICA DO NORTE Os itinerários estão sujeitos a alterações. Consulte nossa seção de termos e condições para mais detalhes. Em alguns portos, para chegar à terra, é necessário a troca para uma embarcação menor. Consulte a seção de perguntas frequentes para obter uma lista de portos e informações relevantes para usuários de cadeira de rodas. + O navio atracará no porto entre parênteses. Excursões terrestres opcionais disponíveis para esta cidade.


AL ASCA

29


30 A L A S C A D ES D E S E AT T L E , S E WA R D E VA N C O U V E R

Norwegian Joy, Endicott Arm, Alasca 7 NOITES - ENCANTOS DO ALASCA: PASSAGEM INTERIOR & GLACIER BAY DESDE SEATTLE NORWEGIAN BLISS

Glacier Bay

7 NOITES - ALASCA PITORESCO: PASSAGEM INTERIOR DESDE SEATTLE NORWEGIAN JOY

7 NOITES - ALASCA COM GLACIER BAY DESDE VANCOUVER (NORTHBOUND) NORWEGIAN JEWEL

•Skagway •Juneau

Seward

•Juneau

Hubbard Glacier

• •

Skagway

Glacier Bay

Ketchikan

Oceano Pacífico

Oceano Pacífico

Hoonah (Icy Strait Point)

Juneau

• Ketchikan

•Ketchikan

Oceano Pacífico

Passagem Interna Victoria

Victoria

• •Seattle DIA

PORTO

Dom

Seattle, Washington

Seg

Dia relaxante navegando

Ter

Juneau, Alasca

DIA

PORTO

3:30 pm

Seg

Vancouver, British Columbia

Ter

Cruzeiro pela Passagem Interior

2:30 pm

23h

Qua

CHEGADA SAÍDA

•Vancouver

DIA

PORTO

16h

Sab

Seattle, Washington

Dom

Dia relaxante navegando

Ketchikan, Alasca

7h

16h

Seg

Ketchikan, Alasca

7h

15h

Ter

Juneau, Alasca Scenic Glacier Cruising Hoonah+ (Icy Strait Point), Alasca

7h — 7h

1:30 pm — 17h

CHEGADA SAÍDA

Qua

Skagway, Alasca

7h

20h15

Qui

Juneau, Alasca

11h

21h

Qui

Navegando pela Glacier Bay

Sex

Skagway, Alasca

8h

20h

6h

1:15 pm

Sab

Navegando pela Glacier Bay

19h30

0h

Dom

Navegando por Hubbard Glacier

Seg

Seward, Alasca

5h

Sex

Ketchikan, Alasca

Sab

Victoria, British Columbia

Dom

Seattle, Washington

6h

2020

2021

2020

Mai 10, 17, 24, 31

Abr 24

Mai 11, 25

Jun 7, 14, 21, 28

Jun 8, 22

Jul 5, 12, 19, 26

Jul 6, 20

Ago 2, 9, 16, 23, 30

Ago 3, 17, 31

Set 6, 13, 20, 27

Set 14

Out 4

• •Seattle

Qua

CHEGADA SAÍDA

16h

Qui

Dia relaxante navegando

Sex

Victoria, British Columbia

12h

19h

Sab

Seattle, Washington

6h

2020 Abr 25 Mai 2, 9, 16, 23, 30 Jun 6, 13, 20, 27 Jul 4, 11, 18, 25 Ago 1, 8, 15, 22, 29 Set 5, 12, 19, 26

Entre em contato com o seu agente de viagens local ou visite ncl.com para obter preços atualizados. As datas de partida, os portos, a ordem dos portos, bem como os horários de chegada e partida, podem variar. Os itinerários estão sujeitos a alterações. Consulte nossa seção de termos e condições para mais detalhes. Em alguns portos, para chegar à terra, é necessário a troca para uma embarcação menor. Consulte a seção de perguntas frequentes para obter uma lista de portos e informações relevantes para usuários de cadeira de rodas. + O navio atracará no porto entre parênteses. Excursões terrestres opcionais disponíveis para esta cidade.


A L A S C A D ES D E S E AT T L E , S E WA R D E VA N C O U V E R

31

E X PLO R A R EM TERR A Descubra todas as nossas empolgantes excursões em terra no site ncl.com/shore-excursions

E XC U RS Õ ES PA R A E X P LO R A D O R ES Aconchegue-se com adoráveis huskies do Alasca e deixe que o levem em um emocionante passeio de trenó por um campo de gelo. Passeie de caiaque por uma costa cativante e descubra Mendenhall Wetlands, lar de botos, focas, leões-marinhos, águias e garças.

E XC U RS Õ ES PA R A Q U E M G OS TA D E F OTO G R A FA R Todos a bordo! Pegue a rodovia White Pass para um passeio panorâmico de tirar o fôlego e conheça a história da região com seu guia turístico. Viva uma história divertida enquanto embarca em um catamarã em Auke Bay para testemunhar a majestade de baleias jubarte e

Flightseeing, Alasca

assassinas. 7 NOITES - ALASCA: GLACIER BAY DESDE SEATTLE NORWEGIAN SUN Glacier Bay

7 NOITES - ALASCA COM PASSAGEM INTERIOR DESDE SEWARD (SOUTHBOUND) NORWEGIAN JEWEL

• Juneau

Skagway

Seward

Oceano Pacífico

••Seattle Victoria

DIA

PORTO

16h

Seg

Seward, Alasca

Ter

13h

21h

Qua

Navegando por Hubbard Glacier Hoonah+ (Icy Strait Point),

DIA

PORTO

Sex

Seattle, Washington

Sab

Dia relaxante navegando

Dom

Juneau, Alasca

CHEGADA SAÍDA

Seg

Skagway, Alasca

8h

20h

Ter

Glacier Bay (Cruising)

Qua

Ketchikan, Alasca

7h

13h

Qui

Victoria, British Columbia

7h

0h

Sex

Seattle, Washington

7h

Set 25

garimpo em Gold Creek, o local original onde

•Skagway ••Juneau Sawyer Glacier

começou a corrida do ouro no Alasca há 122 anos. Mergulhe na rica cultura dos nativos americanos do sudeste do Alasca e assista a

•Ketchikan

Oceano Pacífico

2020

Contraia a febre do ouro em uma aventura de

Hubbard Glacier

Hoonah (Icy Strait Point)

Ketchikan

Qui

Alasca Juneau, Alasca Navegando por Sawyer Glacier

E XC U RS Õ ES PA R A FA M Í L I A S

uma competição arriscada de lenhadores em um passeio completo por Ketchikan.

Inside Passage

•Vancouver CHEGADA SAÍDA

21h —

9h

18h

7h —

1:15 pm —

Sex

Skagway, Alasca

7h

17h

Sab

Ketchikan, Alasca

13h

20h

Dom

Cruzeiro pela Passagem Interior

Seg

Vancouver, British Columbia

8h

2020 Mai 18 Jun 1, 15, 29 Jul 13, 27 Ago 10, 24 Set 7, 21

NCL.COM.BR LIGUE PARA O SEU AGENTE DE VIAGENS OU SÃO PAULO (11) 3177 3131 - DEMAIS LOCALIDADES 0800 773 7203


32 A L A S C A D ES D E S E AT T L E E VA N C O U V E R

Canoeing, Mendenhall Glacier

Orcas, Icy Strait Point, Alasca 9 NOITES - DESTAQUES NO ALASCA DESDE SEATTLE NORWEGIAN SUN

10 NOITES - ALASCA: GELEIRA DE BAÍA DE HOLKHAM DESDE SEATTLE NORWEGIAN SUN Hubbard Glacier

•Skagway Icy Strait Point ••Juneau Sitka• •Ketchikan

Glacier Bay

• • • JuneauEndicott Arm & Sitka• Dawes Glacier Ketchikan •

10 NOITES - ALASCA: GLACIER BAY DESDE SEATTLE NORWEGIAN SUN Hubbard Glacier

Icy Strait Point

Icy Strait Point

Oceano Pacífico

Oceano Pacífico

Oceano Pacífico

Victoria

••Seattle DIA

PORTO

Ter

Seattle, Washington

Qua

Dia relaxante navegando

Qui

Juneau, Alasca

Victoria

Victoria

••Seattle DIA

PORTO

16h

Ter

Seattle, Washington

Qua

Dia relaxante navegando

14h

23h

Qui

CHEGADA SAÍDA

Glacier Bay

•Skagway • •Juneau Sitka• •Ketchikan

Skagway

••Seattle DIA

PORTO

16h

Ter

Seattle, Washington

Qua

Dia relaxante navegando

Sitka, Alasca

10h

20h

Qui

Sitka, Alasca

10h

20h

CHEGADA SAÍDA

CHEGADA SAÍDA

16h

Sex

Skagway, Alasca

7h

20h

Sex

Skagway, Alasca

10h

20h

Sex

Navegando por Hubbard Glacier

Sab

Icy Strait Point, Alasca

8h

20h

Sab

Dia relaxante navegando

Sab

Icy Strait Point, Alasca

8h

20h

Dom

Dia relaxante navegando

Dom

Juneau, Alasca

8h

20h

Dom

Juneau, Alasca

8h

20h

Seg

Sitka, Alasca

8h

18h

Seg

Icy Strait Point, Alasca

8h

20h

Seg

Skagway, Alasca

8h

20h

Ter

Ketchikan, Alasca

7h

13h

Ter

Pernoite

Ter

Glacier Bay (Cruising)

Qua

Victoria, British Columbia

19h

0h

Endicott Arm & Dawes Glacier (Cruising)

Qua

Ketchikan, Alasca

7h

13h

Qui

Seattle, Washington

7h

Qui

Victoria, British Columbia

19h

0h

Sex

Seattle, Washington

7h

2020 Jun 23* Ago 4

Qua

Ketchikan, Alasca

7h

13h

Qui

Victoria, British Columbia

19h

0h

Sex

Seattle, Washington

7h

2020 Ago 25

2020 Ago 25

* A ordem dos portos pode sofrer variação, para mais detalhes consultar o site ncl.com.br

Entre em contato com o seu agente de viagens local ou visite ncl.com para obter preços atualizados. As datas de partida, os portos, a ordem dos portos, bem como os horários de chegada e partida, podem variar. Os itinerários estão sujeitos a alterações. Consulte nossa seção de termos e condições para mais detalhes. Em alguns portos, para chegar à terra, é necessário a troca para uma embarcação menor. Consulte a seção de perguntas frequentes para obter uma lista de portos e informações relevantes para usuários de cadeira de rodas. + O navio atracará no porto entre parênteses. Excursões terrestres opcionais disponíveis para esta cidade.


A L A S C A D ES D E S E AT T L E E VA N C O U V E R

12 NOITES - ALASCA: GRANDES GELEIRAS DESDE SEATTLE NORWEGIAN SUN Hubbard Glacier

11 NOITES - PASSAGEM PELAS GELEIRAS DESDE SEATTLE NORWEGIAN SUN

Glacier Bay

Hubbard Glacier Skagway

•Skagway • •Juneau Icy Strait Point Sitka• •Ketchikan

• • •JuneauEndicott Arm & • Dawes Glacier •Ketchikan

Icy Strait Point Sitka

Oceano Pacífico

Oceano Pacífico

Victoria

Victoria

••Seattle DIA

PORTO

Qui

Seattle, Washington

Sex

Dia relaxante navegando

Sab

Ketchikan, Alasca

7h

17h

Dom

Juneau, Alasca

9h

20h

Seg

Skagway, Alasca

7h

20h

Ter

Navegando por Hubbard Glacier

Qua

Glacier Bay (Cruising)

Qui

Icy Strait Point, Alasca

8h

20h

Sex

Endicott Arm & Dawes Glacier (Cruising)

Pernoite

Sab

Sitka, Alasca

8h

20h

Dom

Dia relaxante navegando

Seg

Victoria, British Columbia

2:00

0h

Ter

Seattle, Washington

2020 Ago 13

CHEGADA SAÍDA

16h

7h

••Seattle DIA

PORTO

Qui

Seattle, Washington

Sex

Dia relaxante navegando

Sab

Sitka, Alasca

10h

0h

Dom

Dia relaxante navegando

Seg

Icy Strait Point, Alasca

8h

20h

Ter

Navegando por Hubbard Glacier

Qua

Skagway, Alasca

7h

20h

Qui

Juneau, Alasca

8h30

22h

Sex

Endicott Arm & Dawes Glacier (Cruising)

Pernoite

Sab

Ketchikan, Alasca

19h

0h

Sex

Seattle, Washington

7h

CHEGADA SAÍDA

16h

2020 Mai 21* Jun 1, 12* Jul 2, 13*, 24* Set 4* * A ordem dos portos pode sofrer variação, para mais detalhes consultar o site ncl.com.br

Butchart Gardens, Victoria, British Columbia

33


34

ÁSIA

RICO EM CULTURA. RICO EM EXPERIÊNCIAS. Pare na fronteira dos mundos antigo e moderno na Ásia. Descubra os templos e palácios escondidos nas paisagens intocadas do Camboja. Deixe-se inspirar pelos arranha-céus futuristas atravessando as nuvens sobre Singapura. Veja o reverenciado Buda Esmeralda no Grande Palácio de Bangcoc. Sentindo-se um gourmand? Então mergulhe na fabulosa cena gastronômica de Hong Kong. Ao logo da sua jornada inesquecível, você desfrutará a liberdade e flexibilidade de fazer um cruzeiro com a Norwegian. A empolgação e o mistério da região são convidativos, e experiências inesquecíveis o aguardam – tudo em férias, do jeito que você gosta.

Entre em contato com o seu agente de viagens local ou visite ncl.com para obter preços atualizados. As datas de partida, os portos, a ordem dos portos, bem como os horários de chegada e partida, podem variar. Os itinerários estão sujeitos a alterações. Consulte nossa seção de termos e condições para mais detalhes. Em alguns portos, para chegar à terra, é necessário a troca para uma embarcação menor. Consulte a seção de perguntas frequentes para obter uma lista de portos e informações relevantes para usuários de cadeira de rodas. Big Buddha, Phuket + O navio atracará no porto entre parênteses. Excursões terrestres opcionais disponíveis para esta cidade.


ÁSIA

NCL.COM.BR LIGUE PARA O SEU AGENTE DE VIAGENS OU SÃO PAULO (11) 3177 3131 - DEMAIS LOCALIDADES 0800 773 7203

35


36 Á S I A D ES D E H O N G KO N G, S I N GA P U R A E TÓ Q U I O ( YO KO H A M A )

Thien Mu Pagoda, Hue, Vietnã 5 NOITES - ÁSIA DESDE HONG KONG NORWEGIAN JADE

8 NOITES - PHUKET, LANGKAWI & PENANG DESDE SINGAPURA NORWEGIAN JADE

7 NOITES - SUDESTE ASIÁTICO DESDE HONG KONG NORWEGIAN JADE

Hong Kong Hanoi (Ha Long Bay)

•Naha

Phuket Estreito de Malacca

Hue/Da Nang (Chan May)

•Nha Trang •Ho Chi Minh City

Hong Kong

• •Langkawi •Penang Kuala Lumpur

• (Port Klang) •Singapura

(Phu My)

Golfo da Tailândia

Singapura

DIA

PORTO

Sab

Hong Kong, China

Dom

Dia relaxante navegando

Seg

CHEGADA SAÍDA

17h —

Naha, Okinawa, Japão

11h30

Pernoite

Ter

Naha, Okinawa, Japão

14h30

Qua

Dia relaxante navegando

Qui

Hong Kong, China

7h

2020

DIA

PORTO

Qui

Hong Kong, China

Sex

Dia relaxante navegando

Sab Dom

CHEGADA SAÍDA

18h

DIA

PORTO

Dom

Singapura, Singapura

Seg

Dia relaxante navegando

Ter

Phuket, Tailândia

7h

Pernoite

Qua

Phuket, Tailândia

Qui

Langkawi, Malásia

7h

17h

7h

17h

7h

17h —

CHEGADA SAÍDA

18h

Hanoi (Ha Long Bay), Vietnã

6h

17h

Hue/Da Nang (Chan May), Vietnã

9h

17h

Seg

Nha Trang, Vietnã

9h

17h

Sex

Ter

Ho Chi Minh City (Phu My), Vietnã

7h

18h

Sab

Penang, Malásia Kuala Lumpur+ (Port Klang),

Qua

Dia relaxante navegando

Dom

Dia relaxante navegando

Qui

Singapura, Singapura

7h

Seg

Singapura, Singapura

7h

Jan 25

2020 Jan 30

Malásia

2020 Jan 5

Entre em contato com o seu agente de viagens local ou visite ncl.com para obter preços atualizados. As datas de partida, os portos, a ordem dos portos, bem como os horários de chegada e partida, podem variar. Os itinerários estão sujeitos a alterações. Consulte nossa seção de termos e condições para mais detalhes. Em alguns portos, para chegar à terra, é necessário a troca para uma embarcação menor. Consulte a seção de perguntas frequentes para obter uma lista de portos e informações relevantes para usuários de cadeira de rodas. + O navio atracará no porto entre parênteses. Excursões terrestres opcionais disponíveis para esta cidade.

19h


Á S I A D ES D E H O N G KO N G, S I N GA P U R A E TÓ Q U I O ( YO KO H A M A )

37

E X PLO R A R EM TERR A Descubra todas as nossas empolgantes excursões em terra no site ncl.com/shore-excursions

PA S S E I OS PA R A Q U E M G OS TA D E C U LT U R A Kowloon significa “Nove Dragões”, referindo-se à crença chinesa de que nove dragões estão embaixo das colinas circundantes, formando a espinha dorsal da região entre Victoria Harbour e os Novos Territórios. Na companhia do seu guia local, explore mercados e templos que refletem a rica cultura da cidade. Vá para Diamond Hill para visitar o convento de Chi Lin. Este impressionante convento budista é um bom exemplo da arquitetura da dinastia Tang. Atualmente, é o maior edifício de madeira artesanal do mundo. O grande e elegante complexo abriga relíquias budistas de valor inestimável e lagos tranquilos de lótus. 9 NOITES - ÁSIA: DESTAQUES DO JAPÃO DESDE TÓQUIO (YOKOHAMA) NORWEGIAN SPIRIT

9 NOITES - ÁSIA: DESTAQUES DO JAPÃO DESDE TÓQUIO (YOKOHAMA) NORWEGIAN SPIRIT

E XC U RS Õ ES PA R A A M A N T ES DA N AT U R E Z A Pare para sentir o perfume das cerejeiras, uma das 3.000 espécies de plantas que cercam o

Mount Fuji (Shimizu)

Nagoya Kanmon Mount Fuji Strait Kyoto (Shimizu) (Osaka) Tokyo (Yokohama) Busan

• •• • • Sasebo• •

Busan Nagasaki

Beppu Mar das Filipinas

Nagoya Kyoto (Osaka)

• • •

••• •

belo Jardim Botânico Makino. Libere o explorador dentro de você na selva

Tokyo

da ilha de Iriomote, onde há um ecossistema diversificado de plantas subtropicais e animais como o gato selvagem de Iriomote.

Kagoshima

DIA

PORTO

17h

Qui

Tóquio, Japão

19h

E XC U RS Õ ES PA R A Q U E M G O S TA D E F OTO G R A FA R

18h

Sex

Nagoya, Japão

8h

17h

20h

Sab

Kyoto (Osaka), Japão

8h

Pernoite

Dedicado à Deusa Taoísta do Mar, o Templo

11h

Pernoite

Dom

Kyoto (Osaka), Japão

16h

17h

Seg

Kagoshima, Japão

14h

21h

9h30 — 9h 6h — —

17h30 Pernoite 20h 14h Pernoite —

Ter

Busan, Coreia do Sul

15h

21h

Qua

Nagasaki, Japão

8h

19h

Assista a uma apresentação impressionante de

Qui

Dia relaxante navegando

acrobatas chineses incrivelmente habilidosos que

Sex

Monte Fuji (Shimizu), Japão

8h

17h

Sab

Tóquio, Japão

8h

realizam façanhas incríveis de equilíbrio e força.

Ter

Beppu, Japão Cruzeiro pelo Estreito Kanmom Sasebo, Japão Busan, Coreia do Sul Cruzeiro pelo Estreito Kanmom Dia relaxante navegando

Qua

Tóquio (Yokohama), Japão

6h30

DIA

PORTO

Seg

Tóquio (Yokohama), Japão

Ter

Monte Fuji (Shimizu), Japão

7h

Qua

Nagoya, Japão

8h

Qui

Kyoto (Osaka), Japão

Sex

Kyoto (Osaka), Japão

Sab Dom Seg

2020

CHEGADA SAÍDA

CHEGADA SAÍDA

Tin Hau é um templo centenário repleto de impressionantes rolos de incenso e coloridos artefatos religiosos.

2020 Nov 5

Jan 30

NCL.COM.BR LIGUE PARA O SEU AGENTE DE VIAGENS OU SÃO PAULO (11) 3177 3131 - DEMAIS LOCALIDADES 0800 773 7203


38 Á S I A D ES D E TÓ Q U I O ( YO KO H A M A ), S I N GA P U R A E H O N G KO N G

Ko Samui, Tailândia 9 NOITES - ÁSIA DESDE TÓQUIO (YOKOHAMA) NORWEGIAN SPIRIT

Mount Fuji (Shimizu)

Busan Nagasaki Kumamoto (Yatsushiro)

Nagoya Kyoto (Osaka)

• ••

••••

DIA

PORTO

Sab

Tóquio, Japão

Dom

Monte Fuji (Shimizu), Japão

Tokyo

CHEGADA SAÍDA

17h 7h

18h

Seg

Dia relaxante navegando

Ter

Nagasaki, Japão

7h

18h

Qua

Busan, Coreia do Sul

6h

14h

Qui

Kumamoto, Japão

7h

13h

Sex

Kyoto (Osaka), Japão

15h

Pernoite

Sab

Kyoto (Osaka), Japão

17h

Dom

Nagoya, Japão

8h

17h

Seg

Tóquio, Japão

6h30

2020 Nov 14

Twin Pagodas, Singapura, Singapura

Entre em contato com o seu agente de viagens local ou visite ncl.com para obter preços atualizados. As datas de partida, os portos, a ordem dos portos, bem como os horários de chegada e partida, podem variar. Os itinerários estão sujeitos a alterações. Consulte nossa seção de termos e condições para mais detalhes. Em alguns portos, para chegar à terra, é necessário a troca para uma embarcação menor. Consulte a seção de perguntas frequentes para obter uma lista de portos e informações relevantes para usuários de cadeira de rodas. + O navio atracará no porto entre parênteses. Excursões terrestres opcionais disponíveis para esta cidade.


39

Á S I A D ES D E TÓ Q U I O ( YO KO H A M A ), S I N GA P U R A E H O N G KO N G

Tóquio, Japão 11 NOITES - VIETNÃ, TAILÂNDIA & CAMBODIA DESDE SINGAPURA NORWEGIAN JADE

10 NOITES - SUDESTE ASIÁTICO DESDE HONG KONG NORWEGIAN JADE

Hong Kong

Bangkok (Laem Chabang)

Sihanoukville Bangkok (Laem Chabang)

Singapura

DIA

PORTO Hong Kong, China

Ter

Dia relaxante navegando

Qua Qui

Nha Trang, Vietnã Ho Chi Minh City+ (Phu My), Vietnã Dia relaxante navegando Bangkok+ (Laem Chabang),

Sex Sab

Seg

Tailândia Bangkok+ (Laem Chabang), Tailândia Ko Samui, Tailândia

Ter

Dom

DIA

PORTO

Qui

Singapura, Singapura

Sex

7h 8h

19h 19h

Sab

Dia relaxante navegando Bangkok+ (Laem Chabang),

7h

Pernoite

Hue/Da Nang (Chan May)

•Nha Trang • •Ho Chi Minh City (Phu My)

Golfo da Tailândia

Golfo da Tailândia

17h

CHEGADA SAÍDA

Singapura

DIA

PORTO

17h

Seg

Singapura, Singapura

Ter

8h

Pernoite

Qua

Dia relaxante navegando Bangkok+ (Laem Chabang),

18h

Qui

Tailândia Bangkok+ (Laem Chabang), Tailândia

CHEGADA SAÍDA

CHEGADA SAÍDA

18h —

8h

Pernoite

Dom

Tailândia Bangkok+ (Laem Chabang), Tailândia

Seg

Sihanoukville, Cambodia

9h

19h

Sex

Sihanoukville, Cambodia

9h

19h

Ter

Dia relaxante navegando Ho Chi Minh City+ (Phu My),

7h

19h

Sab Dom

— 7h

— 19h

9h

17h

Seg

9h

17h

17h

Ter

17h

9h

20h

Qua

Vietnã Hanoi+ (Ha Long Bay), Vietnã

9h

Sab

Vietnã Hanoi+ (Ha Long Bay), Vietnã

9h

Dia relaxante navegando Ho Chi Minh City+ (Phu My), Vietnã Nha Trang, Vietnã Hue/Da Nang+ (Chan May),

9h

20h

Dom

Dia relaxante navegando

Qui

Dia relaxante navegando

Seg

Hong Kong, China

7h

Sex

Hong Kong, China

7h

Pernoite

Sab

Hong Kong, China

8h

Qua

8h

16h

Dia relaxante navegando

Qui

Qua

Singapura, Singapura

7h

Pernoite

Qui

Singapura, Singapura

8h

Fev 17

Sihanoukville Bangkok (Laem Chabang)

Hue/Da Nang (Chan May)

Singapura

18h

2020

(Phu My)

Golfo da Tailândia

Seg

Hong Kong Hanoi (Ha Long Bay)

•Nha Trang • •Ho Chi Minh City

(Phu My)

Hong Kong Hanoi (Ha Long Bay)

•Nha Trang •Ho Chi Minh City

Ko Samui

12 NOITES - TAILÂNDIA, CAMBODIA & VIETNÃ DESDE SINGAPURA NORWEGIAN JADE

Sex

2020 Fev 6

Vietnã

Nha Trang, Vietnã Hue/Da Nang+ (Chan May),

18h

2020 Jan 13

NCL.COM.BR LIGUE PARA O SEU AGENTE DE VIAGENS OU SÃO PAULO (11) 3177 3131 - DEMAIS LOCALIDADES 0800 773 7203


40 Á S I A D ES D E H O N G KO N G E TÓ Q U I O

Arashiyama Bamboo Grove, Kyoto, Japão 13 NOITES - ÁSIA: JAPÃO IMERSIVO DESDE TÓQUIO (YOKOHAMA) NORWEGIAN SPIRIT

13 NOITES - ÁSIA: JAPÃO E CHINA DESDE HONG KONG NORWEGIAN SPIRIT

Sapporo (Otaru)

Nagoya Kyoto (Osaka) Hakata (Fukuoka)

Tokyo

• Tokyo ••••(Yokohama) • • Mount Fuji Shanghai• Sasebo• (Shimizu)

PORTO Hong Kong, China

Qua

Dia relaxante navegando

Qui

Shanghai, China

• • ••• • •• Kyoto

• Tokyo • • •• (Yokohama) Sasebo• • • (Nagasaki) Mount Fuji

Busan

Kochi (Shimizu) Beppu Kyoto (Kobe)

•ong Kong H DIA

PORTO

16h

Qua

Tóquio (Yokohama), Japão

Qui

Dia relaxante navegando

13h

Pernoite

Sex

CHEGADA SAÍDA

• • Hakodate

Kanazawa Kanmon Strait

Busan

Kagoshima

Ter

Sapporo (Otaru)

• • Hakodate

Kanazawa Kanmon Strait

Mar Amarelo

DIA

13 NOITES - ÁSIA: OUTONO IMERSIVO NO JAPÃO DESDE TÓQUIO NORWEGIAN SPIRIT

(Osaka)

Nagasaki

Beppu

Tokyo

Mount Fuji (Shimizu) Nagoya

DIA

PORTO

17h

Sex

Tóquio, Japão

Sab

Dia relaxante navegando

Hakodate, Japão

7h

17h

Dom

Hakodate, Japão

7h

17h 19h

CHEGADA SAÍDA

CHEGADA SAÍDA

19h

Sex

Shanghai, China

0h

Sab

Sapporo (Otaru), Japão

7h

17h

Seg

Sapporo (Otaru), Japão

7h

Sab

Dia relaxante navegando

Dom

Dia relaxante navegando

Ter

Dia relaxante navegando

Dom

Hakata (Fukuoka), Japão

8h

18h

Seg

Kanazawa, Japão

6h

17h

Qua

Kanazawa, Japão

6h

17h

Seg

Sasebo, Japão

8h

18h

Ter

Busan, Coreia do Sul

15h

21h

Qui

Busan, Coreia do Sul

15h

21h

Ter

Kagoshima, Japão

6h

14h

Qua

Kyoto (Osaka), Japão

11h

Pernoite

Qua Qui

8h — 9h 8h

18h Pernoite 18h 18h

Sex Sab

Sex

Sasebo, Japão Cruzeiro pelo Estreito Kanmom Beppu, Japão Kochi, Japão

Dom

Nagasaki, Japão Cruzeiro pelo Estreito Kanmom Beppu, Japão Kyoto (Kobe), Japão

8h — 11h 11h

19h Pernoite 18h Pernoite

Sab

Kyoto (Kobe), Japão

7h

Pernoite

Seg

Kyoto (Kobe), Japão

17h

Dom

Kyoto (Kobe), Japão

16h

Ter

Nagoya, Japão

8h

19h

Seg

Monte Fuji (Shimizu), Japão

9h

19h

Qua

Monte Fuji (Shimizu), Japão

7h

18h

Ter

Tóquio (Yokohama), Japão

6h30

Qui

Tóquio, Japão

8h

Qui

Kyoto (Osaka), Japão

17h

Sex

Nagoya, Japão

8h

20h

Sab

Monte Fuji (Shimizu), Japão

7h

18h

Dom

Tóquio (Yokohama), Japão

6h30

Pernoite

Seg

Tóquio (Yokohama), Japão

8h

2020 Jun 23

2020

2020

Jul 15

Out 23

Entre em contato com o seu agente de viagens local ou visite ncl.com para obter preços atualizados. As datas de partida, os portos, a ordem dos portos, bem como os horários de chegada e partida, podem variar. Os itinerários estão sujeitos a alterações. Consulte nossa seção de termos e condições para mais detalhes. Em alguns portos, para chegar à terra, é necessário a troca para uma embarcação menor. Consulte a seção de perguntas frequentes para obter uma lista de portos e informações relevantes para usuários de cadeira de rodas. + O navio atracará no porto entre parênteses. Excursões terrestres opcionais disponíveis para esta cidade.


41

Á S I A D ES D E H O N G KO N G E TÓ Q U I O 14 NOITES - ÁSIA: JAPÃO IMERSIVO DESDE TÓQUIO NORWEGIAN SPIRIT

14 NOITES - ÁSIA: JAPÃO IMERSIVO DESDE TÓQUIO NORWEGIAN SPIRIT

Sapporo

•(Otaru) • Hakodate

Kyoto (Osaka)

Shanghai

• Nagasaki• • Kagoshima Busan

• ••••

Kyoto (Osaka)

Nagoya

• ••

Mar Amarelo

Kanazawa

Taipei (Keelung)

Tokyo

Mount Fuji (Shimizu)

Hong Kong

DIA

PORTO

Ter

Tóquio, Japão

Qua

Dia relaxante navegando

Qui Sex Sab

Dia relaxante navegando

Dom

Kanazawa, Japão

6h

Seg

Busan, Coreia do Sul

15h

21h

Ter

Nagasaki, Japão

8h

Qua

Kagoshima, Japão

6h

Qui

Kyoto (Kobe), Japão

Sex Sab

•• •

Tokyo

Mount Fuji (Shimizu)

Naha

Ishigaki

Kaohsiung

DIA

PORTO

19h

Seg

Tóquio, Japão

Ter

Tóquio, Japão

Hakodate, Japão

7h

17h

Qua

Monte Fuji (Shimizu), Japão

7h

16h

Sapporo (Otaru), Japão

7h

19h

Qui

Kyoto (Osaka), Japão

9h

Pernoite

Sex

Kyoto (Osaka), Japão

16h

17h

Sab

Dia relaxante navegando

Dom

Shanghai, China

10h

Pernoite

18h

Seg

Shanghai, China

20h

14h

Ter

Dia relaxante navegando

11h

Pernoite

Qua

Naha, Okinawa, Japão

8h

18h

Kyoto (Kobe), Japão

17h

Qui

Ishigaki, Japão

8h

18h

Nagoya, Japão

8h

20h

Sex

Taipei (Keelung), Taiwan

8h

18h

Dom

Monte Fuji (Shimizu), Japão

7h

18h

Sab

Kaohsiung, Taiwan

8h

18h

Seg

Tóquio, Japão

8h

Pernoite

Dom

Hong Kong, China

14h

Pernoite

Ter

Tóquio, Japão

8h

Seg

Hong Kong, China

8h

CHEGADA SAÍDA

2020

2020

Ago 11

Dez 7

Haedong Yonggungsa Temple, Busan, Coreia do Sul Para mais itinerários, visite ncl.com.br

CHEGADA SAÍDA

17h —

19h


42 Á S I A & A B U D H A B I D ES D E TÓ Q U I O, S I N GA P U R A E H O N G KO N G

Osaka, Japão 14 NOITES - ÁSIA: JAPÃO IMERSIVO DESDE TÓQUIO (YOKOHAMA) NORWEGIAN SPIRIT

14 NOITES - ÁSIA: JAPÃO IMERSIVO DESDE TÓQUIO NORWEGIAN SPIRIT Kyoto (Osaka)

Kanazawa

Sakata •Niigata • • Tokyo Busan • • ••• (Yokohama) Tokyo • • Kanmon Strait • • Mount Fuji Sakaiminato

Nagasaki Kochi Hiroshima

Kyoto (Osaka)

Nagasaki, Japão

7h

16h

Sakaiminato, Japão

9h

18h

Qua

Kanazawa, Japão

6h

18h

Niigata, Japão Niigata, Japão Sakata, Japão Sakata, Japão

8h — 8h —

Pernoite 1h Pernoite 1h

Qua

Busan, Coreia do Sul

7h

15h

Qui

Hiroshima, Japão

6h

22h

Sex

Kochi, Japão Kyoto+ (Osaka), Japão

12h

19h

6h

Pernoite

17h

Seg

Kyoto+ (Osaka), Japão Monte Fuji+ (Shimizu), Japão

10h

19h

Ter

Tóquio, Japão

8h

Jul 28

Mar Amarelo

Ter

CHEGADA SAÍDA

DIA

19h

Sab

8h

18h

Dom

Mount Fuji (Shimizu)

Mar da China

PORTO

Tóquio+ (Yokohama), Japão Tóquio+ (Yokohama), Japão

CHEGADA SAÍDA

Pernoite —

20h

7h

16h Pernoite

Qua

Kyoto+ (Osaka), Japão

9h —

22h

Qui

Dia relaxante navegando

Sex

Sasebo, Japão

7h

17h

17h

Seg

Pernoite

Ter

Sex

Kyoto+ (Osaka), Japão

8h —

18h

Sab

Dia relaxante navegando

Dom

Naha, Okinawa, Japão

8h

18h

Seg

Dias relaxantes navegando

Sab

Ter

Shanghai, China

7h

Pernoite

Dom

Qua

Shanghai, China

19h

Qui

Dia relaxante navegando

Sex

Nagasaki, Japão

8h

Sab

Kagoshima, Japão

Dom

Dia relaxante navegando

Seg

Tóquio, Japão

8h

Nov 23

• ••

Monte Fuji+ (Shimizu), Japão Kyoto+ (Osaka), Japão

8h

2020

Nagoya, Japão Kyoto+ (Osaka), Japão

Qui

Sasebo

Shanghai

• Hong Kong

Sab

Tokyo Kyoto (Osaka) (Yokohama)

Kagoshima

PORTO

CHEGADA SAÍDA

Dom Seg

2020

Naha

(Shimizu)

Tóquio, Japão Monte Fuji+ (Shimizu), Japão

Sex

Sab

••• • • Mount Fuji • Nagoya (Shimizu)

DIA

Qui

Dom

Nagasaki

Seg

PORTO Tóquio (Yokohama), Japão Dia relaxante navegando

Ter

Mar Amarelo

Shanghai

Beijing (Tianjin) Tokyo

17h —

DIA Ter Qua

15 NOITES - ÁSIA: JAPÃO E CHINA DESDE TÓQUIO (YOKOHAMA) NORWEGIAN SPIRIT

9h

Pernoite

Seg

Beijing+ (Tianjin), China Beijing+ (Tianjin), China

Dia relaxante navegando

19h

Ter

Dia relaxante navegando

18h

Qua

Shanghai, China

8h

Pernoite

8h

18h

Qui

Shanghai, China

17h

Sex

Dia relaxante navegando

Sab

Hong Kong, China

14h

Pernoite

Dom

Hong Kong, China

8h

2020 Mai 9, 24* * Nesta saída o roteiro é invertido.

Entre em contato com o seu agente de viagens local ou visite ncl.com para obter preços atualizados. As datas de partida, os portos, a ordem dos portos, bem como os horários de chegada e partida, podem variar. Os itinerários estão sujeitos a alterações. Consulte nossa seção de termos e condições para mais detalhes. Em alguns portos, para chegar à terra, é necessário a troca para uma embarcação menor. Consulte a seção de perguntas frequentes para obter uma lista de portos e informações relevantes para usuários de cadeira de rodas. + O navio atracará no porto entre parênteses. Excursões terrestres opcionais disponíveis para esta cidade.


43

Á S I A & A B U D H A B I D ES D E TÓ Q U I O, S I N GA P U R A E H O N G KO N G

Panda Gigante Ueno Zoo, Tóquio, Japão 20 NOITES - SUDESTE ASIÁTICO & ABU DHABI DESDE SINGAPURA NORWEGIAN JADE

Beijing (Tianjin)

Abu Dhabi

Dubai

Kuala Lumpur (Port Klang) Langkawi Phuket

Mar Arábico

Mar das Laquedivas

• Porto Victoria

Maldives

PORTO

Qui

Singapura, Singapura Kuala Lumpur+ (Port Klang),

Malásia

CHEGADA SAÍDA

8h

Ter

8h

18h

8h

Pernoite

Seg

Phuket, Tailândia

Ter

Sabang, Indonesia

18h 8h

18h

Qua–Sex Dias relaxantes navegando

Sab

7h

19h

Malé, Maldivas

DIA

18h

Phuket, Tailândia

Dom–Seg Dias relaxantes navegando

Ter

Porto Victória, Seychelles

8h

Pernoite

Qua

Porto Victória, Seychelles

16h

Qui–Sab Dias relaxantes navegando

Dom

Muscat, Oman

9h

18h

Seg

Khasab, Oman

8h

17h

Ter

Abu Dhabi, Emirados Árabes

8h

17h

Dubai, Emirados Árabes

7h

Hiroshima

• ••

Qua Qui

PORTO Tóquio+ (Yokohama), Japão

Tóquio+ (Yokohama), Japão Monte Fuji+ (Shimizu), Japão Kyoto+ (Osaka), Japão

Sex

Kyoto+ (Osaka), Japão

Kyoto (Osaka)

• ••

Shanghai Ho Chi Minh City (Phu My)

Mount Fuji (Shimizu)

Kochi

Tokyo (Yokohama)

Mount Fuji (Shimizu)

Hong Kong

• Hong Kong Seg

Langkawi, Malásia

Fev 27

18h

Dom

2020

Sasebo

Shanghai

• •• •• Sabang

Sab

Qua

Mar Amarelo

Tokyo Kyoto (Osaka) (Yokohama)

Golfo de Bengala

DIA Sex

Dalian

• •

Singapura

Khasab •••• Muscat

16 NOITES - ULTIMATE ÁSIA: VIETNÃ, HONG KONG, SHANGHAI & JAPÃO DESDE SINGAPURA NORWEGIAN SPIRIT

15 NOITES - ÁSIA: JAPÃO E CHINA DESDE TÓQUIO (YOKOHAMA) NORWEGIAN SPIRIT

Mar do Sul da China

Singapura

DIA

PORTO

17h

Qua

Singapura, Singapura

20h

7h

16h

Qui

9h

Pernoite

Dia relaxante navegando Ho Chi Minh City+ (Phu My), Vietnã

22h

CHEGADA SAÍDA

Sex

CHEGADA SAÍDA

19h —

7h

21h

Sab–Dom Dias relaxantes navegando

Seg

7h

Pernoite

Hong Kong, China

Sab

Dia relaxante navegando

Dom

Sasebo, Japão

7h

17h

Ter

Hong Kong, China

Seg

Qua

Dia relaxante navegando

Ter

Dia relaxante navegando Beijing+ (Tianjin), China

8h

22h

Qui

Shanghai, China

12h

Pernoite

Qua

Dalian, China

10h

18h

Qui

Dia relaxante navegando

Sex

Shanghai, China

8h

Pernoite

Sab

Shanghai, China

17h

Dom

Dia relaxante navegando

Seg

Hong Kong, China

14h

Pernoite

Ter

Hong Kong, China

8h

Sex

Shanghai, China

Sab

Dia relaxante navegando

Dom

Hiroshima, Japão

8h

20h

Seg

Kochi, Japão Kyoto+ (Kobe), Japão

10h

18h

8h

Pernoite

12h

20h

Ter Qua

Kyoto+ (Kobe), Japão

2020

Qui

Jun 8

Sex

Shimizu, Japão Tóquio+ (Yokohama), Japão

Set 10* * Nesta saída não tem parada em Dalian, China e tem parada em Xiamen, China

16h

2020 Abr 15

16h

18h 6h30


44

AU S T R Á L I A & N OVA Z E L Â N D I A

DESFRUTE O MELHOR DA AUSTRÁLIA E NOVA ZELÂNDIA. Diga “G’day” para as belezas naturais e a atmosfera acolhedora e descontraída da Austrália e da Nova Zelândia. Suas férias começam com uma nota alta na sua passagem por Sydney e sua famosa Opera House. Em Melbourne, ande pela cidade e descubra artes de rua maravilhosas ou faça compras no Bourke Street Mall. Quer ver um adorado mundo de fantasia ganhar vida? Siga para Wellington para conhecer os acidentados picos e os vales exuberantes onde a trilogia de O Senhor dos Anéis foi filmada. Você vai descobrir os tesouros da Austrália e da Nova Zelândia com a Norwegian, em todos esses portos incríveis.

Entre em contato com o seu agente de viagens local ou visite ncl.com para obter preços atualizados. As datas de partida, os portos, a ordem dos portos, bem como os horários de chegada e partida, podem variar. Os itinerários estão sujeitos a alterações. Consulte nossa seção de termos e condições para mais detalhes. Em alguns portos, para chegar à terra, é necessário a troca para uma embarcação menor. Consulte a seção de perguntas frequentes para obter uma lista de portos e informações relevantes para usuários de cadeira de rodas. Austrália +Sydney, O navio atracará no porto entre parênteses. Excursões terrestres opcionais disponíveis para esta cidade.


AU S T R Á L I A & N OVA Z E L Â N D I A

NCL.COM.BR LIGUE PARA O SEU AGENTE DE VIAGENS OU SÃO PAULO (11) 3177 3131 - DEMAIS LOCALIDADES 0800 773 7203

45


46

AU S T R Á L I A & N OVA Z E L Â N D I A D ES D E AU C K L A N D E SY D N E Y

Mount Maunganui, Tauranga, Nova Zelândia 10 NOITES - AUSTRÁLIA & NOVA ZELÂNDIA DESDE AUCKLAND NORWEGIAN JEWEL

10 NOITES - AUSTRÁLIA & NOVA ZELÂNDIA DESDE SYDNEY NORWEGIAN JEWEL Sydney

Sydney

Sydney

Mar da Tasmânia

Marlborough (Picton)

Milford Sound Doubtful Sound Dusky Sound

PORTO

Dia 0

Sydney, Austrália

Dia 1–2

Dias relaxantes navegando

Dia 3

Navegando por Milford Sound Navegando por Doubtful Sound Navegando por Dusky Sound Dunedin+ (Port Chalmers),

Dia 4

• Napier • •• • Wellington

PORTO Auckland, Nova Zelândia

Ter

Bay of Islands, Nova Zelândia

Qua

Tauranga, Nova Zelândia

Qui

Napier, Nova Zelândia Marlborough+ (Picton),

Sex

18h

Dia 6

8h

18h

Dia 7

Wellington, Nova Zelândia

8h

18h

Dia 8

Napier, Nova Zelândia

8h

16h

Dia 9

Tauranga, Nova Zelândia

9h

19h45

Dia 10

Auckland, Nova Zelândia

7h

Nova Zelândia

• •Akaroa

Milford Sound Doubtful Sound Dusky Sound

Dunedin (Port Chalmers)

DIA

PORTO Auckland, Nova Zelândia

18h

Seg

Tauranga, Nova Zelândia

8h

15h45

6h15

17h30

Ter

Napier, Nova Zelândia

8h

18h

9h

16h30

Qua

8h

18h

8h

18h

Qui

Wellington, Nova Zelândia Marlborough+ (Picton),

8h

18h

8h

18h

Sex Sab

Navegando por Dusky Sound Navegando por Doubtful Sound Navegando por Milford Sound

— — —

— — —

Dom

Ter–Qua Dias relaxantes navegando

Qui

6h

Sydney, Austrália

••Wellington •Lyttelton

Dom

18h

Nova Zelândia

• •

Napier

18h

CHEGADA SAÍDA

8h

Seg

Marlborough (Picton)

8h

Dom

Auckland

Tauranga

Akaroa, Nova Zelândia Dunedin+ (Port Chalmers),

Sab

Mar da Tasmânia

• •Napier

Dunedin (Port Chalmers)

Seg

8h

2020

Milford Sound Doubtful Sound Dusky Sound

DIA

Akaroa, Nova Zelândia Marlborough+ (Picton), Nova Zelândia

Auckland Tauranga Marlborough (Picton)

18h

CHEGADA SAÍDA

19h

Nova Zelândia

Mar da Tasmânia

Akaroa

9h

Dia 5

Dunedin (Port Chalmers)

DIA

Bay of Islands

Tauranga Auckland

10 NOITES - NOVA ZELÂNDIA DESDE AUCKLAND NORWEGIAN JEWEL

CHEGADA SAÍDA

Nova Zelândia

18h

Lyttelton, Nova Zelândia Dunedin+ (Port Chalmers),

7h

17h

8h

18h

Navegando por Dusky Sound Navegando por Doubtful Sound Navegando por Milford Sound

— — —

— — —

Seg–Ter Dias relaxantes navegando

Qua

7h

2020

2021

Jan 13

Jan 24

Nova Zelândia

Sydney, Austrália

Jan 3 Entre em contato com o seu agente de viagens local ou visite ncl.com para obter preços atualizados. As datas de partida, os portos, a ordem dos portos, bem como os horários de chegada e partida, podem variar. Os itinerários estão sujeitos a alterações. Consulte nossa seção de termos e condições para mais detalhes. Em alguns portos, para chegar à terra, é necessário a troca para uma embarcação menor. Consulte a seção de perguntas frequentes para obter uma lista de portos e informações relevantes para usuários de cadeira de rodas. + O navio atracará no porto entre parênteses. Excursões terrestres opcionais disponíveis para esta cidade.


AU S T R Á L I A & N OVA Z E L Â N D I A D ES D E AU C K L A N D E SY D N E Y 10 NOITES - AUSTRÁLIA & NOVA ZELÂNDIA DESDE AUCKLAND NORWEGIAN JEWEL Sydney

10 NOITES - AUSTRÁLIA & NOVA ZELÂNDIA DESDE AUCKLAND NORWEGIAN JEWEL

Porto Kembla

Auckland Marlborough (Picton)

Mar da Tasmânia

Akaroa

Milford Sound Doubtful Sound Dusky Sound

• •

Mar da Tasmânia

Tauranga

Wellington

Auckland

Tauranga

• •Napier

Gisborne Marlborough (Picton) Milford Sound Doubtful Sound

•Dunedin

Dusky Sound

(Port Chalmers)

••

••Wellington •Lyttelton

E XC U RS Õ ES PA R A E X P LO R A D O R ES

PORTO Auckland, Nova Zelândia

6h45

15h15

Seg

Tauranga, Nova Zelândia

8h15

17h45

Gisborne, Nova Zelândia

8h

16h

Ter

Gisborne, Nova Zelândia

7h

17h

Sex

Wellington, Nova Zealand

8h

18h

Qua

18h

Marlborough (Picton), Nova Zelândia

8h

18h

Qui

Wellington, Nova Zelândia Marlborough+ (Picton),

8h

Sab

8h

18h

Dom

Akaroa, Nova Zelândia Dunedin+ (Port Chalmers),

8h

18h

Sex

7h

18h

Sab

Lyttelton, Nova Zelândia Dunedin+ (Port Chalmers),

8h

18h

Navegando por Dusky Sound Navegando por Doubtful Sound Navegando por Milford Sound

— — —

— — —

Seg–Ter Dias relaxantes navegando

Qua

5h

Qua

Tauranga, Nova Zelândia

Qui

Seg Ter

Nova Zelândia

Navegando por Dusky Sound Navegando por Doubtful Sound Navegando por Milford Sound

Qua–Qui Dias relaxantes navegando

Sex

6h

Sydney, Austrália

2020

2021

Fev 4

Jan 3

Jan 3, 13

12 NOITES - AUSTRÁLIA & NOVA ZELÂNDIA DESDE SYDNEY NORWEGIAN JEWEL

•Sydney •Eden

Em 13 de Janeiro o roteiro é de 11 noites e invertido saíndo de Kembla, consulte detalhes no site ncl.com.br.

Melbourne

Auckland Tauranga Napier Marlborough (Picton)

Milford Sound Doubtful Sound Dusky Sound

• •

• •Akaroa

• •Burnie

•Dunedin

• •

Dusky Sound

Sydney, Austrália

Melbourne, Austrália

8h

18h

Dom

Dia relaxante navegando

Burnie, Tasmania, Austrália

8h

18h

Seg

Burnie, Tasmania, Austrália

8h

18h

17h

Ter

Melbourne, Austrália

8h

Pernoite

— — —

— — —

Qua

Melbourne, Austrália

16h

Qui–Sex Dias relaxantes navegando

8h

18h

Sab

8h

18h

Sab

Akaroa, Nova Zelândia Marlborough+ (Picton),

8h

18h

Dom

Napier, Nova Zelândia

8h

18h

Seg

Tauranga, Nova Zelândia

8h45

20h15

Ter

Auckland, Nova Zelândia

8h

2020 Jan 23

Nova Zelândia

Nova Zelândia

Vamos nessa! Depois de uma manhã tomando

Pernoite

Seg–Ter Dias relaxantes navegando

Sex

E XC U RS Õ ES PA R A A M A N T ES DE ANIMAIS

CHEGADA SAÍDA

Qua

Qui

Melbourne.

Dunedin (Porto Chalmers)

Sab

Navegando por Milford Sound Navegando por Doubtful Sound Navegando por Dusky Sound Dunedin+ (Port Chalmers),

fantasmas das terras altas vitorianas de

conceituadas adegas da região.

18h

Dom

minas austrálianas do século XIX e as cidades

Akaroa

8h

Sab

dia em um veículo preparado para explorar as

sua visita à Hunter Valley Cheese Company e às

Wellington

Sydney, Austrália

Eden, Austrália

Pronto para uma viagem off-road? Passe o

característicos produzidos em Hunter Valley na

PORTO

Sex

Corais”.

Aprecie alguns dos queijos e vinhos mais Mar da Tasmânia

Sex

CHEGADA SAÍDA

por que chamam isso de “Grande Barreira de

E XC U RS Õ ES PA R A OS A M A N T ES D O V I N H O

DIA

Sydney, Austrália

mundo. Acima ou abaixo da superfície, você verá

o lugar, inclusive o famoso canguru austráliano.

18h

PORTO

Qui

uma das barreiras de corais mais intocadas do

chance de ver os animais selvagens que habitam

Milford Sound Doubtful Sound

(Port Chalmers)

DIA

Em Cairns, suba a bordo de um catamarã e visite

chá no Eden Gardens Country Club, você terá a 14 NOITES - AUSTRÁLIA & NOVA ZELÂNDIA DESDE SYDNEY NORWEGIAN JEWEL Sydney

Mar da Tasmânia

•Burnie

Port Kembla, Austrália

2021

Em 3 de Janeiro o navio para em Lyttelton e não em Akaroa, Nova Zelândia

Melbourne

Nova Zelândia

Dom —

18h

Nova Zelândia

excursões em terra no site

CHEGADA SAÍDA

DIA

CHEGADA SAÍDA

Descubra todas as nossas empolgantes ncl.com/shore-excursions

Dom

PORTO Auckland, Nova Zelândia

E X PLO R A R EM TERR A

Dunedin (Porto Chalmers)

18h

DIA Ter

47

— — —

— — —

Dom

Navegando por Milford Sound Navegando por Doubtful Sound Navegando por Dusky Sound Dunedin+ (Port Chalmers),

9h

19h

Seg

Akaroa, Nova Zelândia

8h

18h

Ter

Wellington, Nova Zelândia

8h

18h

Qua–Qui Dias relaxantes navegando

Sex

6h

2020 Fev 14

Nova Zelândia

Sydney, Austrália

NCL.COM.BR LIGUE PARA O SEU AGENTE DE VIAGENS OU SÃO PAULO (11) 3177 3131 - DEMAIS LOCALIDADES 0800 773 7203


48 AU S T R Á L I A & N OVA Z E L Â N D I A D ES D E S Y D N E Y

Milford Sound, Nova Zelândia

14 NOITES - AUSTRÁLIA & NOVA ZELÂNDIA DESDE SYDNEY NORWEGIAN JEWEL

14 NOITES - AUSTRÁLIA & NOVA ZELÂNDIA DESDE SYDNEY NORWEGIAN JEWEL Sydney

Marlborough (Picton)

Milford Sound Doubtful Sound Dusky Sound

Tauranga

• Napier • •• •Wellington

Auckland Mar de Tasman

•Sydney •Eden

Whangarei

Sydney Bay of Islands Auckland

Marlborough (Picton) Milford Sound Doubtful Sound Dusky Sound

• Lyttelton Dunedin (Porto Chalmers)

DIA

PORTO

Dom

Sydney, Austrália

Tauranga

Mar de Tasman

•Burnie

14 NOITES - AUSTRÁLIA & NOVA ZELÂNDIA DESDE SYDNEY NORWEGIAN JEWEL

Napier

• •

Bay of Islands

Mar de Tasman

•• •Wellington

Milford Sound Doubtful Sound Dusky Sound

• Lyttelton

DIA

PORTO

18h

Dom

Sydney, Austrália

Napier

Marlborough (Picton)

Dunedin (Porto Chalmers)

CHEGADA SAÍDA

Auckland

Tauranga

• •

•• •Wellington

• Lyttelton Dunedin (Porto Chalmers)

DIA

PORTO

18h

Dom

Sydney, Austrália

CHEGADA SAÍDA

CHEGADA SAÍDA

18h

Seg–Ter Dias relaxantes navegando

Seg

Eden, Austrália

8h

16h

Seg–Ter Dias relaxantes navegando

Qua

— — —

— — —

Ter

Burnie, Tasmania, Austrália

11h

19h

Qua

Qua–Qui Dias relaxantes navegando

Sex

19h

19h

17h 18h

Sab

9h

19h

Sex Sab

7h 8h

17h 18h

Dom Seg

7h 8h

17h 18h

Nova Zelândia Lyttelton, Nova Zelândia Marlborough+ (Picton), Nova Zelândia-

9h

7h 8h

— — —

— — —

9h

— — —

— — —

Dom

Wellington, Nova Zelândia

7h

18h

Seg

Napier, Nova Zelândia

7h

17h

7h

18h

Ter

Tauranga, Nova Zelândia

9h30

16h45

Qua

Bay of Islands, Nova Zelândia

8h

18h

Qui

Auckland, Nova Zelândia

8h

17h

Sex–Sab Dias relaxantes navegando

Dom

7h

Qui

Navegando por Milford Sound Navegando por Doubtful Sound Navegando por Dusky Sound Dunedin+ (Port Chalmers),

Sex Sab

Nova Zelândia Lyttelton, Nova Zelândia Marlborough+ (Picton), Nova Zelândia

Dom

Wellington, Nova Zelândia

7h

18h

Seg

Napier, Nova Zelândia

7h

17h

Ter

Tauranga, Nova Zelândia

9h30

16h45

Qua

Whangarei, Nova Zelândia

8h

18h

Qui

Auckland, Nova Zelândia

8h

17h

Sex–Sab Dias relaxantes navegando

Dom

7h

Sydney, Austrália

Ter

Navegando por Milford Sound Navegando por Doubtful Sound Navegando por Dusky Sound Dunedin+ (Port Chalmers), Nova Zelândia

Lyttelton, Nova Zelândia Marlborough+ (Picton), Nova Zelândia Wellington, Nova Zelândia

Qua

Napier, Nova Zelândia

Qui

Tauranga, Nova Zelândia

Sex

Bay of Islands, Nova Zelândia

7h

17h

9h45

16h45

8h

17h Pernoite

Sab

Auckland, Nova Zelândia

8h

2020

Dom

Auckland, Nova Zelândia

0h

Nov 22

2020

Qui

Navegando por Milford Sound Navegando por Doubtful Sound Navegando por Dusky Sound Dunedin+ (Port Chalmers),

Sydney, Austrália

2020 Dez 6

Dez 20

Entre em contato com o seu agente de viagens local ou visite ncl.com para obter preços atualizados. As datas de partida, os portos, a ordem dos portos, bem como os horários de chegada e partida, podem variar. Os itinerários estão sujeitos a alterações. Consulte nossa seção de termos e condições para mais detalhes. Em alguns portos, para chegar à terra, é necessário a troca para uma embarcação menor. Consulte a seção de perguntas frequentes para obter uma lista de portos e informações relevantes para usuários de cadeira de rodas. + O navio atracará no porto entre parênteses. Excursões terrestres opcionais disponíveis para esta cidade.


AU S T R Á L I A & N OVA Z E L Â N D I A D ES D E S Y D N E Y

16 NOITES - POLINÉSIA FRANCESA & SUL DO PACÍFICO DESDE PAPEETE NORWEGIAN JEWEL

21 NOITES - AUSTRÁLIA & POLINÉSIA FRANCESA DESDE SYDNEY NORWEGIAN JEWEL

Oceano Pacífico

Oceano Pacífico

Pago Pago

Sydney

Lautoka

Mar de Tasman

PORTO Papeete, Tahiti, Polinésia Francesa

Sab

Bora Bora, Polinésia Francesa

Oceano Pacífico

CHEGADA SAÍDA

22h 8h

18h

Dom–Seg Dias relaxantes navegando

Ter

8h

16h

Pago Pago, American Samoa

Qua–Qui Cross International Date Line

Sex

Lautoka, Fiji

9h

19h

Sab

Suva, Fiji

8h

18h

Dom

Seg

Dia relaxante navegando Luganville+ (Espirito Santo),

8h

18h

Ter

Port Vila, Vanuatu

8h

18h

Qua

Lifou, New Caledonia

8h

18h

Qui

Maré, New Caledonia

8h

18h

Sex–Sab Dias relaxantes navegando

Dom

7h

Nov 6

Raiatea •• Moorea ••••Papeete • • • Nouméa ••Lifou Mystery Island • Brisbane Île des Pins • Sydney•

Oceano Pacífico

Sex

Vanuatu

Sydney, Austrália

Bora Bora

Apia

Lautoka

Maré

DIA

2020

Dravuni

• ••••••Suva ••Papeete Luganville

Port Vila Lifou

Pago Pago Bora Bora

DIA Sex Sab Dom Seg-Ter Qua Qui Sex Sab Dom Seg Ter Qua Qui

PORTO CHEGADA Sydney, Austrália Dia relaxante navegando — Brisbane, Austrália 8h Dia relaxante navegando — Nouméa, New Caledonia 8h Isle of Pines, New Caledonia 8h Lifou, New Caledonia 8h Mystery Island, Vanuatu 8h Dia relaxante navegando — Lautoka, Fiji 8h Dravuni, Fiji 8h Dias relaxantes navegando — Apia, Samoa Islands 8h Pago Pago, American Samoa 8h Cruzando a linha de — data internacional Sex-Sab Dias relaxantes navegando —

SAÍDA

18h45 — 17h — 17h 17h 17h 17h — 17h 17h — 18h 18h — —

Dom-Seg Bora Bora, Polinésia Francesa

8h

17h

Ter

Raiatea, Polinésia Francesa

8h

17h

Qua

Moorea, Polinésia Francesa

8h

17h

Qui

Papeete, Tahiti, P.Francesa

8h

Pernoite

Qui

Papeete, Tahiti, P. Francesa

8h

2020

Peixe-borboleta de sela dupla do Pacífico,

Fev 28

Moorea, Polinésia Francesa

49


50 B A H A M A S & F LÓ R I DA

SINTA-SE À VONTADE PARA CURTIR A PRAIA. Há uma praia feita sob medida para você nas Bahamas e na Flórida. Faça um cruzeiro de 3 ou 4 dias partindo de Miami no Norwegian Sky. Ou leve as crianças para um cruzeiro de 7 dias saindo de Nova Iorque no Norwegian Escape, Norwegian Getaway, Norwegian Pearl, Norwegian Dawn ou em um de nossos navios mais recentes, Norwegian Bliss ou Norwegian Encore, que inclui uma parada perto dos famosos parques temáticos de Orlando e do Centro Espacial Kennedy. Passe dos trajes espaciais para os trajes de banho em Great Stirrup Cay, nossa ilha particular nas Bahamas. Mergulhe de snorkel no jardim de esculturas subaquáticas, aprenda a remar ou simplesmente relaxe em sua cabana privada à beira-mar. Faça tudo ou nada - essa é a beleza das Bahamas.

Entre em contato com o seu agente de viagens local ou visite ncl.com para obter preços atualizados. As datas de partida, os portos, a ordem dos portos, bem como os horários de chegada e partida, podem variar. Os itinerários estão sujeitos a alterações. Consulte nossa seção de termos e condições para mais detalhes. Em alguns portos, para chegar à terra, é necessário a troca para uma embarcação menor. Consulte a seção de perguntas frequentes para obter uma lista de portos e informações relevantes para usuários de cadeira de rodas. Key West, Flórida + O navio atracará no porto entre parênteses. Excursões terrestres opcionais disponíveis para esta cidade.


B A H A M A S & F LÓ R I DA D ES D E M I A M I 3 NOITES - BAHAMAS DESDE MIAMI NORWEGIAN SKY

51

3NOITES - BAHAMAS DESDE MIAMI NORWEGIAN PEARL Oceano Atlântico

Oceano Atlântico

Great Stirrup Cay

Miami

Miami

E X PLO R A R EM TERR A

Great Stirrup Cay

•Nassau

Descubra todas as nossas empolgantes

excursões em terra no site ncl.com/shore-

Key West

excursions DIA

PORTO

Sex

Miami, Flórida

17h

Qui

Miami, Flórida

Sab

Nassau, Bahamas

8h

17h

Sex

Key West, Flórida

8h

16h

EXCURSÕES PARA QUEM ADORA SOL

Dom

Great Stirrup Cay, Bahamas Ilha Privada da Norwegian

8h

17h

Sab

Great Stirrup Cay, Bahamas Ilha Privada da Norwegian

8h

17h

Aproveite o sol e relaxe o dia inteiro em uma

Seg

Miami, Flórida

7h

Dom

Miami, Flórida

7h

CHEGADA SAÍDA

2020

DIA

PORTO

CHEGADA SAÍDA

16h

das praias privadas mais puras das Bahamas: Bahamas Adventure Beach Club.

2020

Jan 3

Ago 7, 14, 21, 28

Jan 17

Mar 6, 27

Set 4, 11, 18, 25

Fev 27

Abr 3, 10, 17, 24

Out 2, 9

Jun 5, 12, 19

Nov 21

Sinta a adrenalina 122 metros acima das águas azuis das Bahamas enquanto você desce pelo parapente na praia de Great Stirrup Cay

Jul 31 3 NOITES - BAHAMAS DESDE MIAMI NORWEGIAN SKY

E XC U RS Õ ES PA R A A M A N T ES D O M A R

3 NOITES - BAHAMAS DESDE MIAMI NORWEGIAN SKY

Descubra o jardim de esculturas submersas em

Oceano Atlântico

Great Stirrup Cay e conheça divertidas estátuas Oceano Atlântico

Grand Bahama Island

de sereias, criaturas marinhas, fontes e urnas.

• •

Miami

Miami

Great Stirrup Cay

E XC U RS Õ ES PA R A FA M Í L I A S

Três... Dois... Um... Decolar! Não deixe de visitar

Great Stirrup Cay

•Nassau

o Kennedy Space Center para uma experiência de outro mundo, percorrendo as plataformas de lançamento e conversando com astronautas de

DIA

PORTO

Sex

Miami, Flórida

Sab

Grand Bahama Island, Bahamas

8h

Dom

Great Stirrup Cay, Bahamas Ilha Privada da Norwegian

6h

18h

Seg

Miami, Flórida

7h

verdade.

DIA

PORTO

17h

Sex

Miami, Flórida

17h

Visite o Mickey e seus amigos e nos parques

17h

Sab

Great Stirrup Cay, Bahamas Ilha Privada da Norwegian

8h

17h

temáticos do Walt Disney World®. Considere o

Dom

Nassau, Bahamas

8h

17h

Seg

Miami, Flórida

7h

CHEGADA SAÍDA

CHEGADA SAÍDA

2020

2020

Abr 10

Mar 6

Out 30

Abr 3, 17

Nov 6

Mai 29

Dez 11, 18, 25

nosso ônibus seu passeio de tapete mágico, pois a Norwegian oferece serviço de transporte de ida e volta de Porto Canaveral para o parque Magic Kingdom® Park ou Epcot®.

Jul 24

NCL.COM.BR LIGUE PARA O SEU AGENTE DE VIAGENS OU SÃO PAULO (11) 3177 3131 - DEMAIS LOCALIDADES 0800 773 7203

Para mais itinerários, visite ncl.com.br


52 B A H A M A S & F LÓ R I DA D ES D E M I A M I

Miami, Flórida

3 NOITES - BAHAMAS DESDE MIAMI NORWEGIAN BREAKAWAY

4 NOITES - BAHAMAS DESDE MIAMI NORWEGIAN SKY

Oceano Atlântico

Oceano Atlântico

Miami

4 NOITES - BAHAMAS DESDE MIAMI NORWEGIAN SKY

Miami

Great Stirrup Cay

•Grand Bahama Island •

PORTO

Qui

Miami, Flórida

Sex

Nassau, Bahamas

Sab Dom 2020 Abr 23

•Grand Bahama Island • Great Stirrup Cay

•Nassau

DIA

PORTO

16h

Seg

Miami, Flórida

8h

17h

Ter

Grand Bahama Island, Bahamas

Great Stirrup Cay, Bahamas Ilha Privada da Norwegian

10h

18h

Qua

Miami, Flórida

7h

CHEGADA SAÍDA

Miami

Great Stirrup Cay

•Nassau

DIA

Oceano Atlântico

•Nassau

DIA

PORTO

17h

Qui

Miami, Flórida

8h

17h

Sex

Grand Bahama Island, Bahamas

8h

18h

Great Stirrup Cay, Bahamas Ilha Privada da Norwegian

8h

17h

Sab

Nassau, Bahamas

8h

18h

Qui

Nassau, Bahamas

8h

Dom

Great Stirrup Cay, Bahamas Ilha Privada da Norwegian

8h

18h

Sex

Miami, Flórida

7h

Seg

Miami, Flórida

7h

CHEGADA SAÍDA

17h

2020

2020

Jan 4, 20

Jan 6

Nov 27

Fev 3, 17

Dez 28

Mar 2, 9

CHEGADA SAÍDA

17h

Jul 2, 16 Nov 19 No dia 19 de Novembro o navio para primeiro em Nassau e depois em Grand Bahama.

Entre em contato com o seu agente de viagens local ou visite ncl.com para obter preços atualizados. As datas de partida, os portos, a ordem dos portos, bem como os horários de chegada e partida, podem variar. Os itinerários estão sujeitos a alterações. Consulte nossa seção de termos e condições para mais detalhes. Em alguns portos, para chegar à terra, é necessário a troca para uma embarcação menor. Consulte a seção de perguntas frequentes para obter uma lista de portos e informações relevantes para usuários de cadeira de rodas. + O navio atracará no porto entre parênteses. Excursões terrestres opcionais disponíveis para esta cidade.


53

B A H A M A S & F LÓ R I DA D ES D E M I A M I

4 NOITES - BAHAMAS DESDE MIAMI NORWEGIAN ENCORE E GETAWAY

•Orlando (Porto Canaveral)

Oceano Atlântico

Oceano Atlântico

Miami

4 NOITES - BAHAMAS DESDE ORLANDO (PORTO CANAVERAL) NORWEGIAN SUN

4 NOITES - BAHAMAS DESDE MIAMI NORWEGIAN JOY E BREAKAWAY

• Grand Bahama Island •

Miami

Great Stirrup Cay

Oceano Atlântico

•Grand Bahama Island •

Grand Bahama Island

Great Stirrup Cay

• Nassau

•Nassau

•Great Stirrup Cay Nassau

• DIA

PORTO

Qui

Miami, Flórida

Sex

Nassau, Bahamas

DIA

PORTO

16h

Dia 0

Miami, Flórida

17h

Dia 1

Grand Bahama Island, Bahamas

8h

17h

Dia 2

Great Stirrup Cay, Bahamas Ilha Privada da Norwegian

8h

17h

Dia 3

Nassau, Bahamas

8h

17h

Dia 4

Miami, Flórida

7h

CHEGADA SAÍDA

8h

Sab

Grand Bahama Island, Bahamas

8h

17h

Dom

Great Stirrup Cay, Bahamas Ilha Privada da Norwegian

8h

17h

Seg

Miami, Flórida

7h

CHEGADA SAÍDA

16h

NORWEGIAN ENCORE - 2021

NORWEGIAN JOY - 2020

Jan 28

Fev 12

NORWEGIAN GETAWAY - 2021

NORWEGIAN BREAKAWAY 2020

Jan 14

Mai 6, 22

DIA

PORTO

Dia 0

Orlando & Praias (Porto Canaveral)

CHEGADA SAÍDA

16h

Dia 1

Grand Bahama Island, Bahamas

8h

17h

Dia 2

Great Stirrup Cay, Bahamas Ilha Privada da Norwegian

8h

17h

Dia 3 Dia 4

Nassau, Bahamas Orlando & Praias (Porto Canaveral)

7h 7h

16h

NORWEGIAN ESCAPE - 2020 Fev 25

Nestas datas o navio para no dia 1 em Nassau e no dia 3 em Grand Bahamas

Mar 11

NORWEGIAN SUN - 2020 Abr 3, 17

5 NOITES - BAHAMAS - DESDE MIAMI NORWEGIAN SKY

7 NOITES - BAHAMAS & FLORIDA DESDE NOVA IORQUE NORWEGIAN GETAWAY, PEARL, ENCORE E BLISS Nova Iorque

Great Stirrup Cay Grand Bahama Island

Qui Sex

Key West, Flórida Great Stirrup Cay, Bahamas Ilha Privada da Norwegian Grand Bahama Island, Bahamas

7h 9h 8h

17h

Dom

Nassau, Bahamas

8h

18h

Seg

Miami, Flórida

7h

Jan 15, 29 Fev 7, 12 Mar 18

Great Stirrup Cay

Miami, Flórida

DIA

PORTO

Dia 1

Nova Iorque, Nova Iorque

16h 17h

Dia 2

Dia relaxante navegando Orlando e Praias+

Dia 3

DIA

PORTO

15h

Sex

Miami, Flórida

Sab

Grand Bahama Island, Bahamas

8h

17h

13h

21h

Dom

Nassau, Bahamas

8h

18h

Seg

Dia relaxante navegando

— 18h

CHEGADA SAÍDA

Dia 5

(Porto Canaveral), Flórida Great Stirrup Cay, Bahamas Ilha Privada da Norwegian Nassau, Bahamas

8h

18h

Dia 6-7

Dias relaxantes navegando

Dia 8

Nova Iorque, Nova Iorque

7h

Dia 4

•Great Stirrup Cay •Nassau

• •Nassau

17h

CHEGADA SAÍDA

Orlando (Porto Canaveral)

Oceano Atlântico

PORTO

Miami

Oceano Atlântico

• Nassau

Qua

2021

Oceano Atlântico

Grand Bahama Island

DIA

Sab

Miami

Key West

5 NOITES - BAHAMAS - DESDE MIAMI NORWEGIAN SKY

2021

Dez 19

Fev 14, 21, 28

17h

10h

18h

Ter

Great Stirrup Cay, Bahamas Ilha Privada da Norwegian

8h

Qua

Miami, Flórida

7h

NORWEGIAN GETAWAY 2020

CHEGADA SAÍDA

2020 Jan 10 Jun 22

Mar 7, 14, 21, 28 | Abr 4 NORWEGIAN PEARL - 2020 Jun 20, 27 | Jul 4, 11, 18, 25 | Ago 1, 8, 15, 22 NORWEGIAN ENCORE- 2020 Out 13 | Nov 22 NORWEGIAN BLISS- 2020 Fev 16, 23 | Mar 1, 8, 15, 22, 29 | Abr 5, 12

NCL.COM.BR LIGUE PARA O SEU AGENTE DE VIAGENS OU SÃO PAULO (11) 3177 3131 - DEMAIS LOCALIDADES 0800 773 7203


54 B E R MU DA S

APROVEITE AS CORES DAS SUAS FÉRIAS. Praias de areia rosa. Águas turquesas. Pôr do sol alaranjado. Descubra um caleidoscópio de cores nas Bermudas. Suba a bordo do Norwegian Escape, Norwegian Getaway, Norwegian Jade, Norwegian Dawn ou do nosso mais novo navio, o Norwegian Encore, saindo de Nova Iorque ou embarque no Norwegian Gem saindo de Boston. Ao chegar no paraíso, terá três dias inteiros para explorar. Então, aproveite um dia de praia em família na bela Horseshoe Bay. Pegue um snorkel e mergulhe em um mundo submarino repleto de peixes tropicais de todas as cores ou descubra o que resta do Montana, uma das centenas de embarcações naufragadas no local. Depois de terminar o mergulho, você pode fazer algumas compras enquanto passeia pelos monumentos coloniais. Em seguida, navegue ao luar em um relaxante passeio de catamarã - e siga as estrelas para se guiar. Isso é demais para experimentar em um só dia? Ainda bem que você ficará por três.

Entre em contato com o seu agente de viagens local ou visite ncl.com para obter preços atualizados. As datas de partida, os portos, a ordem dos portos, bem como os horários de chegada e partida, podem variar. Os itinerários estão sujeitos a alterações. Consulte nossa seção de termos e condições para mais detalhes. Em alguns portos, para chegar à terra, é necessário a troca para uma embarcação menor. Consulte a seção de perguntas frequentes para obter uma lista de portos e informações relevantes para usuários de cadeira de rodas. Sunset, Bermudas + O navio atracará no porto entre parênteses. Excursões terrestres opcionais disponíveis para esta cidade.


B E R MU DA S

MELHOR ITINERÁRIO NAS BERMUDAS

55

PORTHOLE CRUISE MAGAZINE 10 ANOS CONSECUTIVOS


56 B E R MU DA S D ES D E B OS TO N E N OVA I O RQ U E

Norwegian Escape, Nova Iorque

4 NOITES - BERMUDAS DESDE NOVA IORQUE NORWEGIAN ESCAPE, ENCORE, GEM E JOY

7 NOITES -BERMUDAS DESDE BOSTON NORWEGIAN GEM

7 NOITES - BERMUDA DESDE NEW YORK NORWEGIAN ENCORE

Boston Nova Iorque

Nova Iorque

Oceano Atlântico

Oceano Atlântico

Oceano Atlântico

Bermuda

DIA

PORTO

Ter

Nova Iorque, Nova Iorque

Qua

Dia relaxante navegando

Qui

Royal Naval Dockyard, Bermudas

8h

17h —

CHEGADA SAÍDA

16h

Sex

Dia relaxante navegando

Sab

Nova Iorque, Nova Iorque

7H

Bermuda

DIA

PORTO

Sex

Boston, Massachusetts

Sab

Dia relaxante navegando

Dom

Royal Naval Dockyard, Bermudas

13h

Seg Ter

CHEGADA SAÍDA

16h

Bermuda

DIA

PORTO

Dom

Nova Iorque, Nova Iorque —

Pernoite

Qua

Royal Naval Dockyard, Bermudas

8h

Pernoite

Royal Naval Dockyard, Bermudas

Pernoite

Qui

Royal Naval Dockyard, Bermudas

Royal Naval Dockyard, Bermudas

17h30

Sex

Royal Naval Dockyard, Bermudas

Sab

Dia relaxante navegando

Dom

Nova Iorque, Nova Iorque

7h

NORWEGIAN ESCAPE 2020 Abr 7

Sex

8h

NORWEGIAN ENCORE 2020 Abr 22 Ago 30 Set 17, 21, 25, 29 Nov 8

2020

2020

Abr 24

Abr 26

Mai 8, 15, 22, 29

Mai 3, 10, 17, 24, 31

Jun 5, 12, 19, 26

Jun 7, 14, 21, 28

Jul 3, 10, 17, 24, 31

Jul 5, 12, 19, 26

Ago 7, 14, 21, 28

Ago 2, 9, 16

Out 16, 23

Out 25

Nov 9 NORWEGIAN JOY 2020 Abr 13, 17, 21 Set 16 Out 7

16h

Seg-Ter Dias relaxantes navegando

Qua-Qui Dias relaxantes navegando

NORWEGIAN GEM 2020

CHEGADA SAÍDA

Boston, Massachusetts

Nov 1

Entre em contato com o seu agente de viagens local ou visite ncl.com para obter preços atualizados. As datas de partida, os portos, a ordem dos portos, bem como os horários de chegada e partida, podem variar. Os itinerários estão sujeitos a alterações. Consulte nossa seção de termos e condições para mais detalhes. Em alguns portos, para chegar à terra, é necessário a troca para uma embarcação menor. Consulte a seção de perguntas frequentes para obter uma lista de portos e informações relevantes para usuários de cadeira de rodas. + O navio atracará no porto entre parênteses. Excursões terrestres opcionais disponíveis para esta cidade.

Pernoite 15h —


B E R MU DA S D ES D E B OS TO N E N OVA I O RQ U E

57

5 NOITES - BERMUDAS DESDE NOVA IORQUE NORWEGIAN ESCAPE, GEM E ENCORE

Nova Iorque

E X PLO R A R EM TERR A

Oceano Atlântico

Descubra todas as nossas empolgantes excursões em terra no site ncl.com/shore-excursions Bermuda

E XC U RS Õ ES PA R A E X P LO R A D O R ES

DIA

PORTO

Dia 0

Nova Iorque, Nova Iorque

Dia 1

Dia relaxante navegando

Dia 2

Royal Naval Dockyard, Bermudas

8h

Pernoite

Você navegará em direção a belos locais de

3:30 pm

natação isolados em Mangrove Bay, uma das

CHEGADA SAÍDA

16h

Dia 3

Royal Naval Dockyard, Bermudas

Dia 4

Dia relaxante navegando

Dia 5

Nova Iorque, Nova Iorque

7H

Embarque nos passeios da Rising Son para a melhor experiência de navegação nas Bermudas.

regiões costeiras mais remotas das Bermudas.

NORWEGIAN ESCAPE 2020

Passeie pela ilha de ônibus, passando pela

Nov 10, 15

Somerset Drawbridge, a menor ponte levadiça do mundo, e pelo Farol Gibbs Hill para se

NORWEGIAN GEM 2020

deslumbrar com as impressionantes vistas de

Abr 6

360 graus.

Nov 4

E XC U RS Õ ES PA R A N OT Í VAG O S

NORWEGIAN ENCORE 2020 Set 3

Faça um cruzeiro romântico de catamarã à noite

Out 3, 8

e navegue ao longo da costa, em baías e para

Nov 12, 17

Mandara Spa, Norwegian Dawn

o norte do litoral para ver um lindo pôr do sol. Swizzles de rum incluídos!

5 NOITES - BERMUDAS DESDE NOVA IORQUE NORWEGIAN BREAKAWAY

7 NOITES -BERMUDAS DESDE NOVA IORQUE NORWEGIAN GEM E DAWN

Navegue pelo famoso Triângulo das Bermudas, onde os comentários animados do seu Capitão o divertem enquanto ele o guia na escuridão.

Nova Iorque

Nova Iorque

E XC U RS Õ ES PA R A FA M Í L I A S

Oceano Atlântico

Oceano Atlântico

Nade com golfinhos! Veja esses incríveis mamíferos bem de perto e durante uma experiência interativa que você nunca esquecerá. Bermuda

DIA

PORTO

Dom

Nova Iorque, Nova Iorque

Bermuda

DIA

PORTO

16h

Dia 0

Nova Iorque, Nova Iorque

CHEGADA SAÍDA

CHEGADA SAÍDA

16h

Seg-Ter Dias relaxantes navegando

Dia 1

Dia relaxante navegando

Qua

Royal Naval Dockyard, Bermudas

8h

Pernoite

Dia 2

Royal Naval Dockyard, Bermudas

8h

Pernoite

Qui

Royal Naval Dockyard, Bermudas

15h

Dia 3

Royal Naval Dockyard, Bermudas

Sex

Dia relaxante navegando

Dia 4

Dia relaxante navegando

Sab

Nova Iorque, Nova Iorque

6h

Dia 5

Nova Iorque, Nova Iorque

7H

NORWEGIAN GEM 2020

2020

Ago 23

Out 11

3:30 pm —

Faça um biquinho, porque eles adoram ganhar beijos! Vai pegar a estrada? Viaje por Harrington Sound com suas belas baías e charmosas casas de cor pastel. Depois, vá à loucura no Aquário das Bermudas, Museu e Zoológico.

NORWEGIAN DAWN 2020 Nov 2

NCL.COM.BR LIGUE PARA O SEU AGENTE DE VIAGENS OU SÃO PAULO (11) 3177 3131 - DEMAIS LOCALIDADES 0800 773 7203


58 C A N A DÁ & N OVA I N G L AT E R R A

SINTA-SE À VONTADE PARA CURTIR O LITORAL. Deixe a Norwegian guiar você ao longo da costa do Canadá e da Nova Inglaterra, onde o mar azul profundo encontra os lindíssimos tons de outono. Viaje de volta à Era Dourada e explore Bar Harbor. O icônico Château Frontenac da cidade de Quebec é onde você encontra a melhor vista do rio São Lourenço. Prepare sua câmera enquanto faz um passeio panorâmico ao longo da costa sul pela pitoresca vila de pescadores de Peggy’s Cove. E o que seria uma tarde de outono sem um verdadeiro assado de lagosta típico da região? Quer seu cruzeiro parta de Nova Iorque, Boston ou Québec, você testemunhará um espetáculo do mar à terra que jamais esquecerá.

Entre em contato com o seu agente de viagens local ou visite ncl.com para obter preços atualizados. As datas de partida, os portos, a ordem dos portos, bem como os horários de chegada e partida, podem variar. Os itinerários estão sujeitos a alterações. Consulte nossa seção de termos e condições para mais detalhes. Em alguns portos, para chegar à terra, é necessário a troca para uma embarcação menor. Consulte a seção de perguntas frequentes para obter uma lista de portos e informações relevantes para usuários de cadeira de rodas. Portland Head Light, Maine + O navio atracará no porto entre parênteses. Excursões terrestres opcionais disponíveis para esta cidade.


C A N A DÁ & N OVA I N G L AT E R R A

NCL.COM.BR LIGUE PARA O SEU AGENTE DE VIAGENS OU SÃO PAULO (11) 3177 3131 - DEMAIS LOCALIDADES 0800 773 7203

59


60 C A N A DÁ & N OVA I N G L AT E R R A D ES D E B OS TO N E N E W YO R K

Jordânia Pond, Acadia National Park, Bar Harbor, Maine 5 NOITES - CANADÁ & NOVA INGLATERRA DESDE NOVA IORQUE NORWEGIAN ENCORE

Saint John Bay of Fundy

• •Halifax

Saint John Bay of Fundy

Nova Iorque

DIA

PORTO

Ter

Nova Iorque, Nova Iorque

Qua Qui Sex

Dia relaxante navegando Saint John, Bay of Fundy, New Brunswick Halifax, Nova Escócia

Sab Dom 2020 Out 20

7 NOITES - CANADÁ & NOVA INGLATERRA DESDE BOSTON NORWEGIAN GEM

7 NOITES - CANADÁ & NOVA INGLATERRA DESDE NOVA IORQUE NORWEGIAN PEARL E BREAKAWAY

•Halifax

• •

Newport

Oceano Atlântico

Nova Iorque

CHEGADA SAÍDA

16h — 7h

— 16h

10h

20h

Dia relaxante navegando

Nova Iorque, Nova Iorque

7h

• •• ••

Portland Boston Martha’s Vineyard

Oceano Atlântico

Newport

Oceano Atlântico

DIA

PORTO

Sab

Nova Iorque, Nova Iorque

Dom

Dia relaxante navegando

Seg

Halifax, Nova Escócia

9h

18h

Ter

Saint John, Bay of Fundy, New Brunswick

11h

19h

CHEGADA SAÍDA

16h

Qua

Bar Harbor, Maine

8h

18h

Qui

Portland, Maine

8h

16h

Sex

Newport, Rhode Island

11h

18h

Sab

Nova Iorque, Nova Iorque

7h

NORWEGIAN PEARL 2020 Mai 23, 30

Halifax Bar Harbor

Bar Harbor Portland

DIA

PORTO

Sex

Boston, Massachusetts

Sab

Dia relaxante navegando

Dom

Halifax, Nova Escócia

8h

17h

CHEGADA SAÍDA

16h

Seg

Bar Harbor, Maine

8h

17h

Ter

Portland, Maine

8h

16h

Qua

Martha’s Vineyard

11h

20h

Qui

Newport, Rhode Island

6h

14h

Sex

Boston, Massachusetts

8h

2020 Ago 28

Jun 6, 13 NORWEGIAN BREAKAWAY 2020 Ago 30 Set 13

Entre em contato com o seu agente de viagens local ou visite ncl.com para obter preços atualizados. As datas de partida, os portos, a ordem dos portos, bem como os horários de chegada e partida, podem variar. Os itinerários estão sujeitos a alterações. Consulte nossa seção de termos e condições para mais detalhes. Em alguns portos, para chegar à terra, é necessário a troca para uma embarcação menor. Consulte a seção de perguntas frequentes para obter uma lista de portos e informações relevantes para usuários de cadeira de rodas. + O navio atracará no porto entre parênteses. Excursões terrestres opcionais disponíveis para esta cidade.


C A N A DÁ & N OVA I N G L AT E R R A D ES D E B OS TO N E N E W YO R K

61

11 NOITES - CANADÁ & NOVA INGLATERRA DESDE NOVA IORQUE NORWEGIAN PEARL Charlottetown Saguenay Sydney, (La Baie) Cape Breton Island

• • • •Halifax

• • Saint John

Québec City

Bay of Fundy

E X PLO R A R EM TERR A Descubra todas as nossas empolgantes

•Bar Harbor Boston Newport • • Nova Iorque •

excursões em terra no site ncl.com/shoreexcursions

Oceano Atlântico

DIA

PORTO

CHEGADA SAÍDA

Sab

Nova Iorque, Nova Iorque

Dom

Newport, Rhode Island

8h

16h

16h

Seg

Boston, Massachusetts

10h

20h

Ter

Bar Harbor, Maine

8h

17h

Qua

Saint John, Bay of Fundy, New Brunswick

8h

16h

Qui

Halifax, Nova Escócia

10h

19h

Sex

Sydney, Nova Escócia

10h

19h

Sab

Charlottetown, Prince Edward Island

10h

19h

Dom

Seg

Dia relaxante navegando Saguenay+ (La Baie), Québec

10h

18h

Ter

Québec City, Québec

8h

Pernoite

Qua

Québec City, Québec

12h

EXCURSÕES PARA OS AMANTES DE CULINÁRIA Experimente o Bar Harbor em um passeio culinário e guiado. As paradas incluem Bar Harbor, BeerWorks, para um suculento hambúrguer, batata frita e cerveja artesanal, e Cherrystones, para torta de mirtilo fresca. Duas palavras: assar lagosta. Deguste a lagosta tradicional do Maine regada com manteiga (carne vemelha disponível para quem não come lagosta) após sua excursão por Rockland, Rockport e a encantadora cidade de Camden.

EXCURSÕES PARA AMANTES DA NATUREZA

2020 Ago 29

Experimente um dos passeios mais belos da costa 7 NOITES - CANADÁ & NOVA INGLATERRA DESDE BOSTON NORWEGIAN GEM

••

• •

Bar Harbor Boston

Estados Unidos.

Charlottetown

Saguenay (La Baie)

• •Cape Sydney, Breton Island •Halifax

Québec City

National Park, o segundo parque mais visitado dos

Ouça a história por trás de Peggy’s Cove, o farol e

Charlottetown Saguenay (La Baie)

leste durante uma visita memorável ao Acadia

12 NOITES - CANADÁ & NOVA INGLATERRA DESDE NOVA IORQUE NORWEGIAN DAWN

• •

Québec City Saint John Bay of Fundy Boston

Oceano Atlântico

Nova Iorque

Sydney

• • •

ao longo da estrada costeira até a pequena vila de

• • • • Halifax

Peggy’s Cove, onde menos de 40 moradores vivem o ano todo.

Bar Harbor Portland Newport Oceano Atlântico

DIA

PORTO

Sex

Boston, Massachusetts

CHEGADA SAÍDA

17h

Sab

Bar Harbor, Maine

8h

17h

Dom

Halifax, Nova Escócia

9h

18h

Seg

Sydney, Nova Escócia

9h

18h

Ter

Charlottetown, Prince Edward Island

9h

18h

Qua

Qui

Dia relaxante navegando Saguenay+ (La Baie), Québec

9h

18h

Sex

Québec City, Québec

8h

2020 Set 4, 18 Out 2

o reduto de pesca de lagosta, em uma visita guiada

EXCURSÕES PARA QUEM GOSTA DE FOTOGRAFAR Prepare sua câmera. Uma vista espetacular do

DIA

PORTO

Ter

Nova Iorque, Nova Iorque

Qua

Newport, Rhode Island

8h

16h

no Dufferin Terrace e no Château Frontenac em

Qui

Boston, Massachusetts

10h

20h

Quebec.

Sex

Portland, Maine

8h

17h

Sab

Bar Harbor, Maine

8h

17h

Dom

Saint John, Bay of Fundy, New Brunswick

8h

16h

Seg

Halifax, Nova Escócia

10h

19h

Ter

Sydney, Nova Escócia

10h

18h

Qua

Charlottetown, Prince Edward Island

10h

18h

Qui Sex

Dia relaxante navegando

Saguenay+ (La Baie), Québec

CHEGADA SAÍDA

16h

10h

18h Pernoite

Sab

Québec City, Québec

8h

Dom

Québec City, Québec

12h

2019 Set 24

Rio Saint Lawrece aguarda você desde a parada

Pare para tirar uma foto no Fallsview Park, em New Brunswick, onde o poderoso Saint John River encontra as poderosas marés da Baía de Fundy que sobem e descem até 15 metros por dia!

NCL.COM.BR LIGUE PARA O SEU AGENTE DE VIAGENS OU SÃO PAULO (11) 3177 3131 - DEMAIS LOCALIDADES 0800 773 7203


62

CARIBE

SINTA-SE LIVRE PARA NAVEGAR O DIA INTEIRO. Com sete portos de partida convenientes, 14 navios premiados, incluindo o nosso mais novo navio, o Norwegian Encore. O paraíso aguarda você em Harvest Caye, o principal destino estilo resort do Caribe. Mergulhe em uma piscina de 1.394 metros quadrados e depois vá em direção ao oceano em uma tirolesa de 914 metros. Pronto para uma viagem off-road? Faça um passeio panorâmico em Santa Lúcia, onde você pode caminhar ao longo das magníficas Montanhas Piton. A beleza e a história o cercam na Jamaica, onde você sentirá o fluxo das cascatas ao subir as Cataratas do Rio Dunn. Ao longo do caminho, desfrute uma variedade de excelentes restaurantes, sem horários fixos para refeições, entretenimento premiado e toboáguas emocionantes - que tornarão sua viagem tão inesquecível quanto os lugares que você visita.

Entre em contato com o seu agente de viagens local ou visite ncl.com para obter preços atualizados. As datas de partida, os portos, a ordem dos portos, bem como os horários de chegada e partida, podem variar. Os itinerários estão sujeitos a alterações. Consulte nossa seção de termos e condições para mais detalhes. Em alguns portos, para chegar à terra, é necessário a troca para uma embarcação menor. Consulte a seção perguntas frequentes para obter uma lista de portos e informações relevantes para usuários de cadeira de rodas. Stingray City,deGrand Cayman + O navio atracará no porto entre parênteses. Excursões terrestres opcionais disponíveis para esta cidade.


CARIBE

63

NCL.COM.BR LIGUE PARA O SEU AGENTE DE VIAGENS OU SÃO PAULO (11) 3177 3131 - DEMAIS LOCALIDADES 0800 773 7203 7 ANOS CONSECUTIVOS LÍDER NO WORLD TRAVEL AWARDS CARIBE


64 C A R I B E L ES T E D ES D E M I A M I

Luxury Beach Villa, Harvest Caye, Belize

5 NOITES - CARIBE LESTE DESDE MIAMI NORWEGIAN GETAWAY, PEARL, JOY E BREAKAWAY

Orlando

• Great Stirrup Cay

Mar do Caribe Mar do Caribe

PORTO Miami, Flórida

Dia 1

Great Stirrup Cay, Bahamas Ilha Privada da Norwegian

8h

17h

Dia 2

Dia relaxante navegando

Dia 3

Puerto Plata, Republica Dominicana

8h

17h

CHEGADA SAÍDA

16h

Dia 4

Dia relaxante navegando

Dia 5

Miami, Flórida

7h

DIA Seg Ter Qua Qui Sex Sab

NORWEGIAN PEARL 2020 Nov 15 NORWEGIAN JOY 2020 Nov 28

2020 Nov 9

Oceano Atlântico

• •Great Stirrup Cay

Miami

Great Stirrup Cay

Puerto Plata

DIA Dia 0

Oceano Atlântico

•(Porto Canaveral)

Oceano Atlântico Miami

7 NOITES - CARIBE LESTE DESDE MIAMI NORWEGIAN BLISS

5 NOITES - CARIBE LESTE DESDE ORLANDO (PORTO CANAVERAL) NORWEGIAN ESCAPE

Puerto Plata

PORTO Orlando & Praias (Porto Canaveral) Great Stirrup Cay, Bahamas Ilha Privada da Norwegian Dia relaxante navegando Puerto Plata, Republica Dominicana Dia relaxante navegando Orlando & Praias (Porto Canaveral)

Tortola

••

St. Thomas Mar do Caribe

CHEGADA SAÍDA

16h 8h

17h

7h

16h

— 7h

DIA Dia 0

PORTO Miami, Flórida

Dia 1

Dia relaxante navegando

Dia 2

Puerto Plata, Republica Dominicana

8h

16h

Dia 3

St. Thomas, U.S. Virgin Islands

11h

19h

Dia 4 Dia 5 Dia 6

Tortola, British Virgin Islands Dia relaxante navegando Great Stirrup Cay, Bahamas Ilha Privada da Norwegian

6h — 10h

14h — 18h

Dia 7

Miami, Flórida

7h

CHEGADA SAÍDA

2020 Fev 7, 14 Nov 22

NORWEGIAN GETAWAY 2021 Jan 18 Fev 6 NORWEGIAN BREAKAWAY 2021 Abr 13

Entre em contato com o seu agente de viagens local ou visite ncl.com para obter preços atualizados. As datas de partida, os portos, a ordem dos portos, bem como os horários de chegada e partida, podem variar. Os itinerários estão sujeitos a alterações. Consulte nossa seção de termos e condições para mais detalhes. Em alguns portos, para chegar à terra, é necessário a troca para uma embarcação menor. Consulte a seção de perguntas frequentes para obter uma lista de portos e informações relevantes para usuários de cadeira de rodas. + O navio atracará no porto entre parênteses. Excursões terrestres opcionais disponíveis para esta cidade.

16h


C A R I B E L ES T E D ES D E M I A M I

7 NOITES - CARIBE LESTE DESDE MIAMI NORWEGIAN ENCORE

7 NOITES - CARIBE LESTE DESDE MIAMI NORWEGIAN JOY Oceano Atlântico

Miami

• •Great Stirrup Cay Miami

Oceano Atlântico

Tortola

Tortola

••

• ••

San Juan St. Thomas

St. Thomas Mar do Caribe

16h

DIA Dom

PORTO Miami, Flórida

Seg

Dia relaxante navegando

Puerto Plata, Republica Dominicana

8h

16h

Ter

San Juan, Porto Rico

Dia 3

St. Thomas, U.S. Virgin Islands

11h

19h

Qua

Dia 4 Dia 5 Dia 6

Tortola, British Virgin Islands Dia relaxante navegando Great Stirrup Cay, Bahamas Ilha Privada da Norwegian

6h — 10h

14h — 18h

Qui Sex Sab

Dia 7

Miami, Flórida

7h

DIA Dia 0

PORTO Miami, Flórida

Dia 1

Dia relaxante navegando

Dia 2

CHEGADA SAÍDA

2020

2021

Nov 7, 14

Jan 3, 10, 17, 24

Dez 13, 20, 27

Fev 28

CHEGADA SAÍDA

16h —

17h30

0h

St. Thomas, U.S. Virgin Islands

8h

18h

Tortola, British Virgin Islands

8h

17h

Dias relaxantes navegando

Miami, Flórida

7h

2019

2020

Nov 24

Jan 5, 12, 19, 26

Dez 1, 8, 15, 22, 29

Fev 2, 9, 16, 23 Mar 1, 8, 15, 22, 29 Abr 5, 12

Mar 7, 14, 21, 28 Abr 4

NCL.COM.BR LIGUE PARA O SEU AGENTE DE VIAGENS OU SÃO PAULO (11) 3177 3131 - DEMAIS LOCALIDADES 0800 773 7203

Para mais itinerários, visite ncl.com.br

65


66 C A R I B E O ES T E D ES D E M I A M I

5 NOITES - CARIBE OESTE DESDE MIAMI NORWEGIAN PEARL, BREAKAWAY, JOY E ENCORE

• Miami

Golfo do México

• Harvest Caye• Costa Maya

•Miami

Dia 1

— 11h

Dia 3 Dia 4

Dia relaxante navegando Harvest Caye, Belize Ilha Privada da Norwegian Costa Maya, México Dia relaxante navegando

Dia 5

Miami, Flórida

7h

CHEGADA SAÍDA

16h

9h —

— 18h 18h —

•Miami

Golfo do México

• • Harvest Caye ••Roatán Cozumel Costa Maya

PORTO Miami, Flórida

NORWEGIAN PEARL 2020 Jan 3, 12 Fev 22 Mar 22 Nov 20, 25 Dez 11, 16

7 NOITES - CARIBE OESTE DESDE MIAMI NORWEGIAN ESCAPE

Golfo do México

Mar do Caribe

DIA Dia 0 Dia 2

7 NOITES - CARIBE OESTE DESDE MIAMI NORWEGIAN ESCAPE

• • Harvest Caye • •Roatán Cozumel Costa Maya

Mar do Caribe

Mar do Caribe

DIA

PORTO

16h

Sab

Miami, Flórida

Dom

Dia relaxante navegando

Roatán, Bay Islands, Honduras

10h

18h

Seg

Cozumel, México

8h

17h

Ter

Harvest Caye, Belize

8h

17h

Ter

Roatán, Bay Islands, Honduras

10h

18h

Qua

Costa Maya, México

8h

17h

Qua

Harvest Caye, Belize

8h

17h

Qui

Cozumel, México

8h

17h

Qui

Costa Maya, México

8h

17h

Sex

Dia relaxante navegando

Sex

Dia relaxante navegando

Sab

Miami, Flórida

7h

Sab

Miami, Flórida

8h

DIA Sab

PORTO Miami, Flórida

Dom

Dia relaxante navegando

Seg

CHEGADA SAÍDA

2020

2020

Jan 4, 18, 25

Jan 11

Fev 8, 15, 22, 29

Fev 1

CHEGADA SAÍDA

Mar 7, 14, 21

NORWEGIAN JOY 2020 Dez 3, 8 NORWEGIAN BREAKAWAY 2020 2021 Abr 26 Abr 18 Mai 1, 17, 26 Ago 23 NORWEGIAN ENCORE 2021 Fev 19, 24 Entre em contato com o seu agente de viagens local ou visite ncl.com para obter preços atualizados. As datas de partida, os portos, a ordem dos portos, bem como os horários de chegada e partida, podem variar. Os itinerários estão sujeitos a alterações. Consulte nossa seção de termos e condições para mais detalhes. Em alguns portos, para chegar à terra, é necessário a troca para uma embarcação menor. Consulte a seção de perguntas frequentes para obter uma lista de portos e informações relevantes para usuários de cadeira de rodas. + O navio atracará no porto entre parênteses. Excursões terrestres opcionais disponíveis para esta cidade.

16h


C A R I B E O ES T E D ES D E M I A M I

67

7 NOITES - CARIBE OESTE DESDE MIAMI NORWEGIAN ENCORE

•Miami

Golfo do México

Costa Maya Harvest Caye

• •

Mar do Caribe

DIA Sab

PORTO Miami, Flórida

Dom

Dia relaxante navegando

Seg

Roatán, Bay Islands, Honduras

8h

17h

Ter

Harvest Caye, Belize

8h

17h

Qua

Costa Maya, México

8h

17h

Qui

Cozumel, México

8h

17h

Sex

Dia relaxante navegando

Sab

Miami, Flórida

7h

CHEGADA SAÍDA

16h

2020

2021

Dez 12, 19, 26

Jan 2, 9 Mar 13, 20, 27 Abr 3

•Miami

Golfo do México

PORTO

Dia 0

Miami, Flórida

Dia 1

Dia relaxante navegando

Dia 2

•Miami

Golfo do México

• • Harvest Caye ••Roatán

• • Harvest Caye ••Roatán Cozumel Costa Maya

Mar do Caribe

DIA

•Miami

Golfo do México

• • Harvest Caye ••Roatán Cozumel Costa Maya

7 NOITES - CARIBE OESTE DESDE MIAMI NORWEGIAN ENCORE E GETAWAY

7 NOITES - CARIBE OESTE DESDE MIAMI NORWEGIAN PEARL E JOY

7 NOITES - CARIBE OESTE DESDE MIAMI NORWEGIAN BREAKAWAY

Cozumel Costa Maya

Mar do Caribe

Mar do Caribe

17h

DIA Dia 0

PORTO Miami, Flórida

Dia 1

Dia relaxante navegando

Roatán, Bay Islands, Honduras

8h

17h

Dia 2

Roatán, Bay Islands, Honduras

8h

17h

Qua

Harvest Caye, Belize

8h

17h

Dia 3

Harvest Caye, Belize

8h

17h

Qui

Costa Maya, México

8h

17h

Dia 4

Costa Maya, México

8h

17h

17h

Sex

Cozumel, México

8h

17h

Dia 5

Cozumel, México

8h

17h

Sab

Dia relaxante navegando

Dia 6

Dia relaxante navegando

Dom

Miami, Flórida

7h

Dia 7

Miami, Flórida

7h

16h

DIA Dom

PORTO Miami, Flórida

Seg

Dia relaxante navegando

Roatán, Bay Islands, Honduras

10h

18h

Ter

Dia 3

Harvest Caye, Belize

8h

17h

Dia 4

Costa Maya, México

8h

17h

Dia 5

Cozumel, México

8h

Dia 6

Dia relaxante navegando

Dia 7

Miami, Flórida

7h

CHEGADA SAÍDA

CHEGADA SAÍDA

2020

2021

NORWEGIAN PEARL 2020

NORWEGIAN ENCORE 2021

Mai 10, 31

Mai 2, 30

Mar 1

Jan 2, 9

Jun 7, 14, 21, 28

Jun 13, 27

Jul 5, 12, 19, 26

Jul 11, 25

NORWEGIAN JOY 2020

Ago 2, 9, 16

Ago 8

Out 24, 31

CHEGADA SAÍDA

16h

Mar 13, 20, 27

Nov 21

Abr 3 NORWEGIAN GETAWAY 2021 Jan 23, 30

NCL.COM.BR LIGUE PARA O SEU AGENTE DE VIAGENS OU SÃO PAULO (11) 3177 3131 - DEMAIS LOCALIDADES 0800 773 7203


68 C A R I B E O ES T E D ES D E M I A M I

11 NOITES - CARIBE SUL DESDE NOVA IORQUE NORWEGIAN GEM Nova Iorque

Nova Iorque

Oceano Atlântico

San Juan

DIA

PORTO New York, New York

Mar do Caribe

16h —

Dom

San Juan, Puerto Rico

16h

22h

Seg

Basseterre, St. Kitts

11h

18h

Ter

Castries, St. Lucia

8h

17h

Qua

Bridgetown, Barbados

8h

17h

Qui

St. John’s, Antigua

10h

18h

Sex

St. Thomas, US Virgin Islands

7h

13h

Sab-Dom Dias relaxantes navegando

Seg

10h

2020 Mar 26

• Puerto Plata

St. Thomas

• •

San Juan

St. Kitts

DIA

PORTO

Dom

New York, New York

CHEGADA SAÍDA

16h

Seg–Qua Dias relaxantes navegando

Qui

Oranjestad, Aruba

23h

20h

Sex

Kralendijk, Bonaire

6h

13h

Sab

Castries, St. Lucia

13h

7:30 pm

Dom

Basseterre, St. Kitts

9h

18h

Seg

St. Thomas, US Virgin Islands

7h

13h

Ter-Qua Dias relaxantes navegando

Qui

10h

2021 Jan 3

New York, New York

••

Mar do Caribe

St. Lucia

• Barbados

• Barbados

CHEGADA SAÍDA

Oceano Atlântico

• •St. Thomas • Antigua St. Kitts •

St. Lucia

Sex-Sab Dias relaxantes navegando

New York, New York

San Juan

Nova Iorque

Oceano Atlântico

• •St. Thomas • Antigua St. Kitts •

Mar do Caribe

Qui

12 NOITES - CARIBE SUL DESDE NOVA IORQUE NORWEGIAN GEM

11 NOITES - CARIBE SUL DESDE NOVA IORQUE NORWEGIAN GEM

St. Lucia

Antigua

Barbados

DIA

PORTO

Seg

New York, New York

CHEGADA SAÍDA

16h

Ter-Qua Dias relaxantes navegando Qui Puerto Plata, Dominican Republic Sex St. Thomas, US Virgin Islands

— 10h

— 16h

11h

19h

Sab

St. John’s, Antigua

8h

16h

Dom

Bridgetown, Barbados

9h

18h

Seg

Castries, St. Lucia

8h

17h

Ter

Basseterre, St. Kitts

8h

17h

Qua

San Juan, Puerto Rico

7h

13h

Qui-Sex Dias relaxantes navegando

Sab

10h

New York, New York

2020 Nov 30

Entre em contato com o seu agente de viagens local ou visite ncl.com para obter preços atualizados. As datas de partida, os portos, a ordem dos portos, bem como os horários de chegada e partida, podem variar. Os itinerários estão sujeitos a alterações. Consulte nossa seção de termos e condições para mais detalhes. Em alguns portos, para chegar à terra, é necessário a troca para uma embarcação menor. Consulte a seção de perguntas frequentes para obter uma lista de portos e informações relevantes para usuários de cadeira de rodas. + O navio atracará no porto entre parênteses. Excursões terrestres opcionais disponíveis para esta cidade.


C A R I B E O ES T E D ES D E M I A M I

12 NOITES - CARIBE SUL DESDE NOVA IORQUE NORWEGIAN GEM Nova Iorque

14 NOITES - CARIBE SUL DESDE NEW YORK NORWEGIAN BLISS Nova Iorque

Oceano Atlântico

Oceano Atlântico

Tortola St. Maarten

Tortola

••

Puerto Plata

St. Thomas

St. Kitts Mar do Caribe

San Juan

••

Antigua

St. Thomas

• •• • Antigua St. Kitts••

Mar do Caribe

St. Lucia

St. Lucia Barbados

Barbados

DIA

PORTO

Ter

New York, New York

DIA

PORTO

16h

Dom

New York, New York

Seg-Ter

Dias relaxantes navegando

Qua

San Juan, Puerto Rico

16h

23h

Qui

St. Thomas, U.S. Virgin Islands

8h

17h

Sex

Tortola, British Virgin Islands

8h

17h

Sab

Philipsburg, St. Maarten

8h

17h

Dom

Basseterre, St. Kitts

8h

17h

Seg

Castries, St. Lucia

8h

17h

Ter

Bridgetown, Barbados

7h

16h

Qua

St. John's, Antigua

CHEGADA SAÍDA

Qua-Qui Dias relaxantes navegando Sex Puerto Plata, Dominican Republic Sab St. Thomas, US Virgin Islands

— 10h

— 16h

11h

19h

Dom

Basseterre, St. Kitts

8h

16h

Seg

Bridgetown, Barbados

10h

18h

Ter

Castries, St. Lucia

8h

17h

Qua

St. John’s, Antigua

8h

17h

Qui

Tortola, British Virgin Islands

6h

13h

Sex-Sab Dias relaxantes navegando

Dom

10h

2020 Dez 22

New York, New York

CHEGADA SAÍDA

15h

9h

17h

Qui-Sab Dias relaxantes navegando

Dom

7h

New York, New York

2020 Jan 19

NCL.COM.BR LIGUE PARA O SEU AGENTE DE VIAGENS OU SÃO PAULO (11) 3177 3131 - DEMAIS LOCALIDADES 0800 773 7203

69


70 C A R I B E S U L D ES D E N OVA I O RQ U E

Pitons, St. Lucia 12 NOITES - CARIBE SUL DESDE NOVA IORQUE NORWEGIAN GEM

14 NOITES - CARIBE OESTE DESDE NOVA IORQUE NORWEGIAN BLISS

9 NOITES - CARIBE SUL DESDE MIAMI NORWEGIAN BREAKAWAY

Nova Iorque

Nova Iorque

Oceano Atlântico

• •

Mar do Caribe

St. Kitts

••

Golfo do México

Antigua

St. Lucia

Cozumel

DIA

PORTO Nova Iorque, Nova Iorque

Ter-Qua Dias relaxantes navegando Qui Puerto Plata, Republica Dominicana Sex San Juan, Porto Rico

DIA

PORTO

Dom

Nova Iorque, Nova Iorque

— 10h

— 17h

Seg

Dia relaxante navegando

Ter

8h

17h

Qua

Orlando e Praias+ (Porto Canaveral), Flórida Great Stirrup Cay, Bahamas Ilha Privada da Norwegian

Puerto Plata

•Great Stirrup Cay

Grand Cayman

16h

CHEGADA SAÍDA

Aruba

• • Mar do Caribe •Ocho Rios • •Roatán

Costa Maya Harvest Caye

Barbados

Seg

Oceano Atlântico

Miami

Orlando (Porto Canaveral)

St. Thomas

Puerto Plata San Juan

Oceano Atlântico

15h

DIA Sex

Sab-Dom Dias relaxantes navegando

13h

21h

Seg

Oranjestad, Aruba

8h

20h

11h

18h

Ter Qua Qui Sex

8h 7h — 7h

20h 16h — 17h

7h

CHEGADA SAÍDA

PORTO Miami, Flórida

Sab

St. John’s, Antigua

8h

16h

Dom

Bridgetown, Barbados

9h

18h

Qui

Dia relaxante navegando

Seg

Castries, St. Lucia

8h

17h

Sex

Ocho Rios, Jamaica

8h

17h

Ter

Basseterre, St. Kitts

8h

17h

Sab

George Town, Grand Cayman

8h

16h

Sab

Qua

St. Thomas, US Virgin Islands

6h

13h

Dom

Roatán, Bay Islands, Honduras

11h

18h

Dom

Miami, Flórida

Qui-Sex Dias relaxantes navegando

Seg

Harvest Caye, Belize

8h

17h

Sab

10h

Ter

Costa Maya, México

8h

17h

Qua

Cozumel, México

8h

17h

Qui-Sex Dias relaxantes navegando

Sab

8h

2021 Abr 5

Nova Iorque, Nova Iorque

Bonaire

Curaçao

Willemstad, Curaçao Kralendijk, Bonaire Dia relaxante navegando Puerto Plata, Republica Dominicana Dia relaxante navegando

Nova Iorque, Nova Iorque

•••

CHEGADA SAÍDA

2020 Abr 23 Mai 14

2020 Jan 5 Fev 2

Entre em contato com o seu agente de viagens local ou visite ncl.com para obter preços atualizados. As datas de partida, os portos, a ordem dos portos, bem como os horários de chegada e partida, podem variar. Os itinerários estão sujeitos a alterações. Consulte nossa seção de termos e condições para mais detalhes. Em alguns portos, para chegar à terra, é necessário a troca para uma embarcação menor. Consulte a seção de perguntas frequentes para obter uma lista de portos e informações relevantes para usuários de cadeira de rodas. + O navio atracará no porto entre parênteses. Excursões terrestres opcionais disponíveis para esta cidade.

16h


C A R I B E S U L D ES D E N OVA I O RQ U E

71

E X PLO R A R EM TERR A Descubra todas as nossas empolgantes excursões em terra no site ncl.com/shoreexcursions

E XC U RS Õ ES PA R A E X P LO R A D O R ES Pronto para uma viagem off-road? Entre em um veículo 4x4 e faça o passeio da sua vida enquanto percorre as selvas tropicais de Cozumel. Descubra a natureza ao seu redor enquanto desliza em uma jangada de bambu no rio Martha Brae em Ocho Rios.

E XC U RS Õ ES PA R A FA M Í L I A S Chegue perto de animais marinhos fascinantes, pássaros e répteis no Coral World Ocean Park em St. Thomas. Ou vá até o fundo do mar sem se molhar no Observatório Submarino. Faça um emocionante passeio de aerobarco no

Sauna, Mandara Spa ®

Oceano Atlântico

Tortola St. Maarten

Puerto Plata

Tortola St. Thomas

• ••

Mar do Caribe

St. Lucia Barbados

St. Lucia

• Barbados

DIA

PORTO

Sex

Nova Iorque, Nova Iorque

Sab

Dia relaxante navegando

Dom

Royal Naval Dockyard, Bermudas

Seg-Ter Dias relaxantes navegando

Qua

Bridgetown, Barbados

8h

18h

Qui

Castries, St. Lucia

6h

13h

Sex

Kralendijk, Bonaire

13h

20h

Sab

Willemstad, Curaçao

8h

20h

Dom

Oranjestad, Aruba

8h

20h

Dia relaxante navegando Puerto Plata, Republica Dominicana Qua-Qui Dia relaxante navegando

— 8h —

Sex

7h

Nova Iorque, Nova Iorque

St. Maarten ••• Antigua

San Juan St. Kitts

Mar do Caribe

Seg Ter

Enquanto estiver em Bonaire, vá ao belo e sereno Lago Goto, um lago de água salgada

San Juan• • • • St. Thomas St. Kitts•• Antigua

E XC U RS Õ ES PA R A A M A N T ES DA N AT U R E Z A

Nova Iorque

Oceano Atlântico

noturna pantera-da-Flórida.

14 NOITES - CARIBE SUL DESDE NOVA IORQUE NORWEGIAN GEM

14 NOITES - CARIBE SUL DESDE NOVA IORQUE NORWEGIAN BREAKAWAY New York

Everglades Park, em Miami, lar da ameaçada e

DIA

PORTO

16h

Qui

Nova Iorque, Nova Iorque

9h

16h30

Sex-Sab Dias relaxantes navegando Dom Puerto Plata, Republica Dominicana Seg San Juan, Porto Rico

— 10h

— 17h

8h

17h

Ter

Basseterre, St. Kitts

8h

17h

Qua

Castries, St. Lucia

8h

17h

Qui

Bridgetown, Barbados

8h

17h

CHEGADA SAÍDA

CHEGADA SAÍDA

16h

natural e um local de alimentação de flamingos. Santa Lúcia é incrível, especialmente quando você embarca em um catamarã fora do porto de Castries e navega ao longo da costa, passando pelos magníficos Pitons.

E XC U RS Õ ES PA R A A M A N T ES DO MAR Pense em Great Stirrup Cay como a melhor praia da sua vida. Vá dar um mergulho de um snorkel. Ande de caiaque pelo litoral ou simplesmente relaxe em sua cabana privada na praia com sua bebida favorita na mão.

Sex

St. John’s, Antigua

10h

18h

— 16h

Sab

Philipsburg, St. Maarten

8h

17h

Dom

Tortola, British Virgin Islands

8h

17h

Antígua. Brinque, acaricie e até alimente as

Seg

St. Thomas, US Virgin Islands

6h

13h

arraias do sul em águas calmas e cristalinas. É

Ter-Qua Dias relaxantes navegando

uma experiência que você nunca esquecerá.

Qui

10h

2020

2021

Out 16

Jan 14, 28

Nova Iorque, Nova Iorque

Faça novos amigos na Stingray City, em

NCL.COM.BR LIGUE PARA O SEU AGENTE DE VIAGENS OU SÃO PAULO (11) 3177 3131 - DEMAIS LOCALIDADES 0800 773 7203 Para mais itinerários, visite ncl.com.br


72 C A R I B E O ES T E D ES D E O R L A N D O (P O R TO C A N AV E R A L) E TA M PA

7 NOITES - CARIBE OESTE DESDE ORLANDO (PORTO CANAVERAL) NORWEGIAN BREAKAWAY

Orlando (Porto Canaveral)

Golfo do México

7 NOITES - CARIBE OESTE DESDE ORLANDO (PORTO CANAVERAL) NORWEGIAN ESCAPE

Orlando (Porto Canaveral)

Oceano Atlântico Golfo do México

Great Stirrup Cay

Cozumel

• • Falmouth

Great Stirrup Cay

Golfo do México Cozumel

Grand Cayman

Oceano Atlântico

Orlando (Porto Canaveral)

Mar do Caribe

Costa Maya

Ocho Rios

• Mar do Caribe

Mar do Caribe

Seg

PORTO Orlando e Praias+ (Porto Canaveral), Flórida Great Stirrup Cay, Bahamas Ilha Privada da Norwegian Dia relaxante navegando

Ter

Falmouth, Jamaica

8h

17h

Qua

George Town, Grand Cayman

8h

16h

Qui

Cozumel, México

10h

18h

Sex Sab

Dia relaxante navegando Orlando e Praias+ (Porto Canaveral), Flórida

— 7h

Dom

Oceano Atlântico

Grand Cayman

DIA Sab

5 NOITES - CARIBE OESTE DESDE ORLANDO (PORTO CANAVERAL) NORWEGIAN SUN

16h

DIA Sab

17h

Dom

PORTO Orlando e Praias+ (Porto Canaveral), Flórida Dia relaxante navegando

Seg

Cozumel, México

Ter

George Town, Grand Cayman

Qua

Ocho Rios, Jamaica

Qui Sex

Dia relaxante navegando Great Stirrup Cay, Bahamas Ilha Privada da Norwegian Orlando e Praias+ (Porto Canaveral), Flórida

CHEGADA SAÍDA

8h

Sab

16h

DIA Dia 0

Dia 1

PORTO Orlando e Praias+ (Porto Canaveral), Flórida Dia relaxante navegando

8h

16h

Dia 2

Costa Maya, México

12h

19h

10h

18h

Dia 3

Cozumel, México

8h

17h

9h

17h — 17h

Dia relaxante navegando Orlando e Praias+ (Porto Canaveral), Flórida

— 7h

— 8h

Dia 4 Dia 5

CHEGADA SAÍDA

7h

2020

NORWEGIAN ESCAPE 2020

Jan 4

Jan 2, 16 | Fev 6, 13 | Mar 20 | Abr 30 | Nov 28 | Dez 12

Fev 29 Mar 21

NORWEGIAN BREAKAWAY 2020 (ROTEIRO INVERTIDO)

Fev 1, 15 | Mar 7, 14 | Abr 4, 11

CHEGADA SAÍDA

2020 Jan 3, 8, 13, 18, 23, 28 Fev 2, 7, 12, 22, 27 Mar 13, 18 Nov 6, 11 Dez 9

Entre em contato com o seu agente de viagens local ou visite ncl.com para obter preços atualizados. As datas de partida, os portos, a ordem dos portos, bem como os horários de chegada e partida, podem variar. Os itinerários estão sujeitos a alterações. Consulte nossa seção de termos e condições para mais detalhes. Em alguns portos, para chegar à terra, é necessário a troca para uma embarcação menor. Consulte a seção de perguntas frequentes para obter uma lista de portos e informações relevantes para usuários de cadeira de rodas. + O navio atracará no porto entre parênteses. Excursões terrestres opcionais disponíveis para esta cidade.

16h


C A R I B E O ES T E D ES D E O R L A N D O (P O R TO C A N AV E R A L) E TA M PA

73

7 NOITES - CARIBE SUL DESDE SAN JUAN NORWEGIAN EPIC

Oceano Atlântico

San Juan

• •St. Kitts • St. Lucia

Mar do Caribe

••Curaçao

Aruba

DIA

PORTO

Dom

San Juan, Porto Rico

Seg

Dia relaxante navegando

Ter

Oranjestad, Aruba

8h

20h

Qua

Dia relaxante navegando

Qui

Willemstad, Curaçao

6h

12h

Sex Sab Dom

Castries, St. Lucia Basseterre, St. Kitts San Juan, Porto Rico

13h 9h 5:30 am

20h 16h

CHEGADA SAÍDA

21h

2020

2021

Fev 23

Jan 3, 24, 31

Mar 2

Fev 14, 21

Dez 20*

Mar 7, 14, 21, 28 Abr 4

* Neste dia a ordem dos portos podem mudar, consute no site.

5 NOITES - CARIBE OESTE DESDE ORLANDO (PORTO CANAVERAL) NORWEGIAN SUN

7 NOITES - CARIBE LESTE DESDE ORLANDO (PORTO CANAVERAL) NORWEGIAN ESCAPE

7 NOITES - CARIBE SUL DESDE SAN JUAN NORWEGIAN EPIC

Orlando

•(Porto Canaveral)

Oceano Atlântico

Orlando (Porto Canaveral)

Costa Maya

DIA Seg

• Mar do Caribe

Mar do Caribe

Ter Qua

Dia relaxante navegando

Qui

Cozumel, México

8h

17h

Sex Sab

Dia relaxante navegando Orlando e Praias+ (Porto Canaveral), Flórida

— 7h

Fev 17 Mar 3

• •

Mar do Caribe

PORTO Orlando e Praias+ (Porto Canaveral), Flórida Key West, Flórida

2020

San Juan

•Great Stirrup Cay

Golfo do México Cozumel

Oceano Atlântico

CHEGADA SAÍDA

16h 12h

20h

DIA Sab

Puerto Plata

••

St. Thomas

Ter

11h

19h

Qua

Tortola, British Virgin Islands

6h

14h

Qui Sex

Dia relaxante navegando Great Stirrup Cay, Bahamas Ilha Privada da Norwegian Orlando e Praias+

— 10h

— 18h

Sab

CHEGADA SAÍDA

(Porto Canaveral), Flórida

2020

2021

Nov 21

Jan 9, 23, 30

Dez 5, 19, 26

Mar 27

• St. Lucia

Aruba Curaçao

Tortola

PORTO Orlando e Praias+ (Porto Canaveral), Flórida Dia relaxante navegando Puerto Plata, Republica Dominicana St. Thomas, US Virgin Islands

Dom Seg

•••Bonaire

Oceano Atlântico

St. Kitts

16h — 9h

7h

— 16h

DIA

PORTO

Dom

San Juan, Porto Rico

Seg

Dia relaxante navegando

Ter

Willemstad, Curaçao

8h

17h

CHEGADA SAÍDA

19h

Qua

Oranjestad, Aruba

8h

17h

Qui

Kralendijk, Bonaire

6h

13h

Sex Sab Dom

Castries, St. Lucia Basseterre, St. Kitts San Juan, Porto Rico

13h 9h 7h

20h 18h

2020 Dez 6


74 E U RO PA

EXPLORE OS DETALHES DA EUROPA À SUA MANEIRA. Navegue pela Europa com a linha de cruzeiros líder do continente, desfaça as malas uma vez e acorde em um novo porto europeu quase todos os dias. Explore as paisagens, sons e sabores de diferentes culturas – tudo no seu tempo. Imagine as antigas batalhas que ocorreram quando você entra no Coliseu, em Roma. Sente-se (ou dance) em um restaurante de Santorini para experimentar os tradicionais gyros, música e vinhos gregos. Em São Petersburgo, aprecie cúpulas no topo das igrejas, explore o imenso Museu Hermitage ou passe uma noite no balé russo. Com até oito navios premiados a escolher, você pode descobrir a Europa de uma nova maneira.

Amsterdã, Holanda


E U RO PA

LÍDER EM CRUZEIROS PELA EUROPA

75

11 ANOS CONSECUTIVOS WORLD TRAVEL AWARDS


76 ES C A N D I N ÁV I A , R Ú S S I A & B Á LT I C O D ES D E C O P E N H AG U E , LO N D R ES (S O U T H A M P TO N) E A MS T E R DÃ

Estocolmo, Suécia 9 NOITES - ESCANDINÁVIA, RÚSSIA & BÁLTICO DESDE COPENHAGUE NORWEGIAN ESCAPE

12 NOITES - ILHAS BRITÂNICAS DESDE LONDRES (SOUTHAMPTON) NORWEGIAN STAR

12 NOITES - ILHAS BRITÂNICAS DESDE AMSTERDÃ NORWEGIAN STAR Kirkwall

Inverness

• (Invergordon) • Glasgow Edinburgh (Greenock) (Newhaven) •• •Belfast Dublin • •Liverpool Cork (Cobh)• Portland ••

Oceano Atlântico Helsinki

Copenhague

• • Berlin

• São • •Tallinn Petersburgo

Mar do Norte

Ma rB

á lt ico

Estocolmo (Nynäshamn)

(Warnemünde)

Londres (Southampton)

DIA

PORTO

Dia 1 Dia 2

Copenhague, Dinamarca Berlin+ (Warnemünde), Alemanha

Dia 3

Dia relaxante navegando

Dia 4

Tallinn, Estonia

9h

16h30

Dia 5

São Petersburgo, Rússia

9h

Pernoite

Dia 6

São Petersburgo, Rússia

19h

Dia 7

Helsinki, Finlândia Estocolmo+ (Nynashamn), Suécia

7h

16h

Dia 8

7h

19h

Dia 9

Dia relaxante navegando

Dia 10

Copenhague, Dinamarca

7h

2020 Mai 29

CHEGADA SAÍDA

17h 7h30

22h

DIA

PORTO

Dom Londres+ (Southampton), Inglaterra Seg Ter Qua

Dia relaxante navegando Inverness+ (Invergordon), Escócia Edinburgh+ (Newhaven), Escócia

Kirkwall

• Inverness • (Invergordon) Glasgow Edinburgh (Greenock) (Newhaven) • • Belfast• Dublin •• Holyhead Cork • (Ringaskiddy) • • Londres Portland Oceano Atlântico

Mar do Norte

(Southampton)

CHEGADA SAÍDA

17h

DIA Sex

Sab

8h

18h

Dom

7h

18h

Seg

7h

13h

Sex

Kirkwall, Orkney Isles, Escócia Glasgow+ (Greenock), Escócia

12h

21h

Ter

Sab

Belfast, Irlanda do Norte

7h

18h

Qui

Dom Liverpool, Reino Unido

7h

18h

Seg

Dublin, Irlanda

2h

Pernoite

Ter

Dublin, Irlanda Cork+ (Cobh), Irlanda

20h

8h

16h

Portland, Inglaterra Londres+ (Southampton), Inglaterra

9h

19h

5h

Qua Qui Sex

Dia relaxante navegando Edinburgh+ (Newhaven), Escócia Inverness+ (Invergordon), Escócia

7h

18h

8h

18h

7h

13h

Qua

Kirkwall, Orkney Isles Glasgow+ (Greenock), Escócia

12h

21h

Qui

Belfast, Irlanda do Norte

8h

18h

Sex

Holyhead, Wales, UK

8h

18h

Sab

Dublin, Irlanda

7h

Pernoite

Dom

Dublin, Irlanda

18h

Seg

Cork+ (Ringaskiddy), Irlanda

8h

16h

Ter

Portland, Inglaterra Londres+ (Southampton), Inglaterra

9h

19h

5h

Qua

Jun 7, 16, 25

2020

Jul 4, 22, 31

2020

Ago 23

Set 4

Ago 9, 18, 27

PORTO CHEGADA SAÍDA Londres+ (Southampton), Inglaterra 17h

Set 5, 14, 23 Out 2

Entre em contato com o seu agente de viagens local ou visite ncl.com para obter preços atualizados. As datas de partida, os portos, a ordem dos portos, bem como os horários de chegada e partida, podem variar. Os itinerários estão sujeitos a alterações. Consulte nossa seção de termos e condições para mais detalhes. Em alguns portos, para chegar à terra, é necessário a troca para uma embarcação menor. Consulte a seção de perguntas frequentes para obter uma lista de portos e informações relevantes para usuários de cadeira de rodas. + O navio atracará no porto entre parênteses. Excursões terrestres opcionais disponíveis para esta cidade.


ES C A N D I N ÁV I A , RÚ S S I A & B Á LT I C O D ES D E C O P E N H AG U E , LO N D R ES (S O U T H A M P TO N) E A MS T E R DÃ

77

E X PLO R A R EM TERR A Descubra todas as nossas empolgantes excursões em terra no site ncl.com/shoreexcursions

E XC U RS Õ ES PA R A T U R I S TA S Conheça Estocolmo, que começou como uma fortaleza em meados do século XII. Visite pontos turísticos históricos, incluindo a imponente Prefeitura e o Museu Vasa, construído ao redor do famoso navio de guerra do século XVII.

PA S S E I OS PA R A Q U E M G O S TA D E C U LT U R A Em São Petersburgo, passe uma noite no bale russo. Assista a um espetáculo à noite de Giselle ou Lago dos Cisnes em um dos adoráveis teatros da cidade.

Norwegian's Night Out, Norwegian Getaway 14 DIA ILHAS BRITÂNICAS, NORUEGA & IRLANDA DESDE AMSTERDÃ NORWEGIAN JADE

12 NOITES - ILHAS BRITÂNICAS DESDE LONDRES (SOUTHAMPTON) NORWEGIAN STAR Stornoway

Inverness (Invergordon)

• Edinburgh (South Queensferry) • • Belfast• Dublin • • Liverpool Cork • (Cobh) • • Londres

Glasgow (Greenock)

Belfast

DIA Qua

Portland

•• ••

Edinburgh (Newhaven)

Dublin

London (Tilbury)

Amsterdã Bruges (Zeebrugge)

Paris (Le Havre)

DIA

PORTO

Sab

Amsterdã, Holanda Dia relaxante navegando Edinburgh+ (Newhaven), Escócia

7h

19h

CHEGADA SAÍDA

18h

Dom

Sex

8h

18h

Seg

Inverness+ (Invergordon), Escócia

Ter

Inverness+ (Invergordon), Escócia

7h

16h

Sab

8h

18h

Qua

Bergen, Noruega

13h

21h

Dom

8h

17h

Qui

Alesund, Noruega

9h

18h

Seg

Stornoway, Reino Unido Glasgow+ (Greenock), Escócia

9h

18h

Sex

Ter

Liverpool, Inglaterra

8h

20h

Geiranger, Noruega Hellesylt, Noruega

8h 11h

9h 17h

Qua

Belfast, Irlanda do Norte

8h

18h

Sab

Dia relaxante navegando

Qui

Dublin, Irlanda

7h

Pernoite

Dom

Belfast, Irlanda do Norte

10h

20h

Sex

Dublin, Irlanda Cork+ (Cobh), Irlanda

Seg

Dublin, Irlanda

8h

8h

16h

Ter

4h

Portland, Inglaterra Londres+ (Southampton), Inglaterra

9h

19h

Dublin, Irlanda Paris+ (Le Havre), França

7h

19h

5h

Sab Dom Seg 2020 Set 16

Escócia

18h

à pitoresca cidade de Porvoo, a segunda cidade e artistas.

Dia relaxante navegando Edinburgh+ (South Queensferry),

Qui

pelos principais locais de Helsinque em direção

• • • • • •• • Norte

(Southampton)

PORTO CHEGADA SAÍDA Londres+ (Southampton), Inglaterra 17h

Beleza por toda parte. Faça um passeio cênico

mais antiga da Finlândia e a favorita de poetas

Ålesund Geiranger Hellesylt Mar do Bergen

Inverness (Invergordon)

Mar do Norte

Oceano Atlântico

E XC U RS Õ ES PA R A Q U E M G O S TA D E F OTO G R A FA R

Qua

8h

20h

Sex

Londres+ (Tilbury), Inglaterra Bruges+ (Zeebrugge), Bélgica

8h

18h

Sab

Amsterdã, Holanda

7h

Qui

2020 Mai 16

NCL.COM.BR LIGUE PARA O SEU AGENTE DE VIAGENS OU SÃO PAULO (11) 3177 3131 - DEMAIS LOCALIDADES 0800 773 7203


78 N O R T E DA E U RO PA D ES D E C O P E N H AG U E , LO N D R ES (S O U T H A M P TO N) E A MS T E R DÃ

Urquhart Castle, Drumnadrochit, Highland, Escócia 9 NOITES - ESCANDINÁVIA, RÚSSIA & BÁLTICO DESDE COPENHAGUE NORWEGIAN ESCAPE

14 NOITES - ESCANDINÁVIA, RÚSSIA & BÁLTICO DESDE LONDRES (SOUTHAMPTON) NORWEGIAN ESCAPE São Petersburgo Helsinki

Estocolmo (Nynäshamn)

• • • Tallinn

Londres (Southampton)

Berlin (Rostock)

rB

ált

ic o

Copenhague

Ma rB

Copenhague

Ma

• • •Tallinn

São Petersburgo

á lt ico

Estocolmo (Nynäshamn)

Helsinki

• • Amsterdã Berlin (Warnemünde) • Bruges (Zeebrugge)

Paris (Le Havre)

DIA

PORTO

7h30

22h

Sab

Seg

Dia relaxante navegando

Dom

PORTO CHEGADA SAÍDA Londres+ (Southampton), Inglaterra 17h Le Havre+ (Paris), França 7h 19h Bruges+ (Zeebrugge), Bélgica 8h 19h

Ter

Tallinn, Estonia

9h

16h30

Seg

Amsterdã, Holanda

Qua

São Petersburgo, Rússia

7h

Pernoite

Ter

Amsterdã, Holanda

Qui

São Petersburgo, Rússia

19h

Qua

Sex

Helsinki, Finlândia Estocolmo+ (Nynashamn), Suécia

7h

16h

Qui

Dia relaxante navegando Berlin+ (Warnemünde), Alemanha

Copenhague, Dinamarca Dom Berlin+ (Rostock), Alemanha

CHEGADA SAÍDA

Sab

Sab

DIA

17h

Sex

7h

Pernoite 16h

7h

21h

7h

19h

Sex

Dia relaxante navegando

Dom Dia relaxante navegando

Sab

Tallinn, Estonia

8h

17h

Seg

7h

7h

Pernoite

Copenhague, Dinamarca

Dom

São Petersburgo, Rússia

2020

Seg

São Petersburgo, Rússia

Jul 13

Ter Qua

Helsinki, Finlândia Estocolmo+ (Nynäshamn), Suécia

Qui Sex

19h 8h

17h

7h

19h

Dia relaxante navegando

Copenhague, Dinamarca

7h

2020 Mai 15

Hraunfossar Waterfall, Islândia

Entre em contato com o seu agente de viagens local ou visite ncl.com para obter preços atualizados. As datas de partida, os portos, a ordem dos portos, bem como os horários de chegada e partida, podem variar. Os itinerários estão sujeitos a alterações. Consulte nossa seção de termos e condições para mais detalhes. Em alguns portos, para chegar à terra, é necessário a troca para uma embarcação menor. Consulte a seção de perguntas frequentes para obter uma lista de portos e informações relevantes para usuários de cadeira de rodas. + O navio atracará no porto entre parênteses. Excursões terrestres opcionais disponíveis para esta cidade.


N O R T E DA E U RO PA D ES D E C O P E N H AG U E , LO N D R ES (S O U T H A M P TO N) E A MS T E R DÃ

14 NOITES - ESCANDINÁVIA, RÚSSIA & AMSTERDÃ: BÁLTICO DESDE AMSTERDÃ NORWEGIAN JADE

14 NOITES - NORUEGA E ÁRTICO DESDE LONDRES (SOUTHAMPTON) NORWEGIAN STAR Mar da Noruega

Helsinki São Petersburgo Estocolmo Copenhague

••

Amsterdã

• • •Tallinn

•Riga •Klaipeda

Gdynia (Gdansk) Berlin (Warnemünde)

Mar do Norte

Amsterdã (Ijmuiden)

DIA

PORTO

Sab

Amsterdã, Holanda

• CHEGADA SAÍDA

17h

DIA Dom

14 NOITES - ISLÂNDIA, IRLANDA, & NORUEGA: FIORDES MÍSTICOS DESDE LONDRES (SOUTHAMPTON) NORWEGIAN STAR

•Hammerfest

Reykjavik

•Honningsvag •Leknes/Lofoten Islands

Mar da Noruega

• • Ålesund Nordfjordeid •• Eidfjord • • Haugesund Trondheim

Glasgow (Greenock)

Edinburgh (Newhaven) ••• • Londres (Southampton) • •Paris (Le Havre)

Kristiansand

PORTO CHEGADA SAÍDA Londres+ (Southampton), Inglaterra 16h

DIA Dom

Seg

Dia relaxante navegando

Seg

6h30

21h

Ter

Haugesund, Noruega

8h

16h

Ter

Ter

Gdynia, Poland

13h

21h

Qua

Trondheim, Noruega

12h

21h

Qua

Klaipeda, Lituania

7h

15h

Qui

Cruising Svartisen Glacier

Qui

Helsinki, Finlândia

12h

20h

Sex

Leknes, Lofoten Islands, Noruega

8h

17h

Sex

São Petersburgo, Rússia

8h

Pernoite

Sab

Honningsvåg, Noruega

12h

0h

Sab

São Petersburgo, Rússia

18h

Dom

Hammerfest, Noruega

8h

17h

Dom Tallinn, Estonia

7h

17h

Seg

Dia relaxante navegando

Seg

Estocolmo, Suécia

7h

16h

Ter

Ålesund, Noruega

10h

19h

Ter

Riga, Latvia

12h

20h

Qua

Nordfjordeid, Noruega

8h

17h

Qua

Dia relaxante navegando

Qui

Copenhague, Dinamarca

8h

17h

Qui

Eidfjord, Noruega

7h

18h

Sex

Dia relaxante navegando Amsterdã+ (Ijmuiden), Holanda

Sex

Kristiansand, Noruega

9h

18h

7h

Sab

Dia relaxante navegando Londres+ (Southampton), Inglaterra

5h

2020 Jun 27

Dom

Mar do Norte

Belfast Dublin (Dun Laoghaire)

Dom Dia relaxante navegando Seg Berlin+ (Warnemünde), Alemanha

Sab

Akureyri

• ••Seydisfjordur

Svartisen Glacier

Londres (Southampton)

79

PORTO CHEGADA SAÍDA Londres+ (Southampton), Inglaterra 17h Paris+ (Le Havre), França 6h 23h

Qua

Dia relaxante navegando Edinburgh+ (Newhaven), Escócia

8h

18h

Qui

Dia relaxante navegando

Sex

Seydisfjordur, Islândia

8h

18h

Sab

Akureyri, Islândia

8h

17h

Dom

Reykjavik, Islândia

12h

Pernoite

Ter

Reykjavik, Islândia Glasgow+ (Greenock), Escócia

15h

10h

20h

Belfast, Irlanda do Norte Dublin+ (Dun Laoghaire), Irlanda

12h

21h

7h

19h

Dia relaxante navegando Londres+ (Southampton), Inglaterra

Qua Qui Sex Sab Dom

5h

2020 Mai 31

2020 Jun 14

NCL.COM.BR LIGUE PARA O SEU AGENTE DE VIAGENS OU SÃO PAULO (11) 3177 3131 - DEMAIS LOCALIDADES 0800 773 7203


80 N O R T E DA E U RO PA D ES D E C O P E N H AG U E , LO N D R ES (S O U T H A M P TO N) E A MS T E R DÃ

Atlantic Puffin, Reykjavik, Islândia

Bergen, Noruega

14 NOITES - ESCÓCIA, INGLATERRA & IRLANDA: ILHAS BRITÂNICAS HERITAGE DESDE LONDRES (SOUTHAMPTON) NORWEGIAN STAR Kirkwall

Glasgow (Greenock) Oceano Atlântico

• • ••

14 NOITES - INGLATERRA, IRLANDA & NORUEGA: JÓIAS DA EUROPA DESDE AMSTERDÃ NORWEGIAN JADE

Inverness (Invergordon)

Inverness (Invergordon)

Mar do Norte

DIA

Mar da Noruega Hellesylt

Reykjavik

• Geiranger •Flåm

PORTO

Dom

Seg

19h

Ter

Dia relaxante navegando Edinburgh+ (Newhaven), Escócia

7h

7h

17h

Qua

Bergen, Noruega

14h

22h

Qui Sex

10h 8h 16h —

19h 14h 17h —

CHEGADA SAÍDA

Amsterdã, Holanda

8h

18h30

Ter

7h

16h

Qui

Dia relaxante navegando Inverness+ (Invergordon), Escócia

Qua

Haugesund, Noruega

11h

19h

8h

18h

Qui

Flåm, Noruega

8h

17h

8h

18h

Sex

7h

13h

Hellesylt, Noruega Geiranger, Noruega

8h 11h

9h 17h

12h

22h

Sab

Dia relaxante navegando

Belfast, Irlanda do Norte Dublin+ (Dun Laoghaire), Irlanda

7h

18h

Dom

Belfast, Irlanda do Norte

9h

18h

7h

19h

Seg

Dublin, Irlanda

11h30

0h

Holyhead, Wales, UK Cork+ (Cobh), Irlanda

8h

18h

8h

16h

Ter

Dia relaxante navegando

Portland, Inglaterra Londres+ (Southampton), Inglaterra

9h

19h

Qua

Paris+ (Le Havre), França

7h

19h

Qui

Londres+ (Tilbury), Inglaterra

8h

20h

Sex

Bruges+ (Zeebrugge), Bélgica

8h

18h

Sab

Amsterdã, Holanda

7h

Edinburgh+ (Newhaven), Escócia

Dom

Kirkwall, Orkney Isles Glasgow+ (Greenock), Escócia

Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom 2020 Mai 17

5h

Londres • (Southampton)

Amsterdã, Holanda

Qua

Sab

Edinburgh (Newhaven)

DIA

Ter

Sex

•• •

Belfast Dublin (Dun Laoghaire)

Geiranger

••• Hellesylt •Bergen

Sab

Dia relaxante navegando Edinburgh+ (Newhaven), Escócia Inverness+ (Invergordon), Escócia

Seg

Mar da Noruega

Mar do Norte

Paris (Le Havre)

PORTO CHEGADA SAÍDA Londres+ (Southampton), Inglaterra 17h Paris+ (Le Havre), França 7h 19h Bruges+ (Zeebrugge), Bélgica 8h 17h

Dom

Akureyri

••

Ålesund

do • Haugesund • Mar Norte Edinburgh (Newhaven) • • Dublin • Londres (Tilbury) • •Amsterdã •• Bruges (Zeebrugge)

Belfast

Edinburgh (Newhaven)

• ••Holyhead Cork (Cobh)• Portland •Amsterdã •• Bruges • (Zeebrugge) Londres (Southampton) Paris (Le Havre) •

Belfast Dublin (Dun Laoghaire)

14 NOITES - ISLÂNDIA, IRLANDA, & NORUEGA: FJORDS MÍSTICOS DESDE LONDRES (SOUTHAMPTON) NORWEGIAN STAR

Seg

17h

DIA Dom

PORTO CHEGADA SAÍDA Londres+ (Southampton), Inglaterra 17h

Sab

Ålesund, Noruega Geiranger, Noruega Hellesylt, Noruega Dia relaxante navegando

Dom

Akureyri, Islândia

8h

17h

Seg

Reykjavik, Islândia

12h

Pernoite

Ter

Reykjavik, Islândia

16h

Qua

Dia relaxante navegando

Qui

Belfast, Irlanda do Norte

12h

21h

Sex

Dublin (Dun Laoghaire), Irlanda

7h

19h

Sab

Dia relaxante navegando Londres+ (Southampton), Inglaterra

Dom 2020 Jul 12

2020 Mai 30

Entre em contato com o seu agente de viagens local ou visite ncl.com para obter preços atualizados. As datas de partida, os portos, a ordem dos portos, bem como os horários de chegada e partida, podem variar. Os itinerários estão sujeitos a alterações. Consulte nossa seção de termos e condições para mais detalhes. Em alguns portos, para chegar à terra, é necessário a troca para uma embarcação menor. Consulte a seção de perguntas frequentes para obter uma lista de portos e informações relevantes para usuários de cadeira de rodas. + O navio atracará no porto entre parênteses. Excursões terrestres opcionais disponíveis para esta cidade.

5h


N O R T E DA E U RO PA D ES D E C O P E N H AG U E , LO N D R ES (S O U T H A M P TO N) E A MS T E R DÃ

14 NOITES - ISLÂNDIA, IRLANDA, & NORUEGA: FJORDS MÍSTICOS DESDE LONDRES (SOUTHAMPTON) NORWEGIAN STAR

14 NOITES - ISLÂNDIA, IRLANDA, & NORUEGA: FJORDS MÍSTICOS DESDE LONDRES (SOUTHAMPTON) NORWEGIAN STAR

Akureyri

Reykjavik

••

Reykjavik Mar da Noruega

14 NOITES - ISLÂNDIA, IRLANDA, & NORUEGA: FJORDS MÍSTICOS DESDE LONDRES (SOUTHAMPTON) NORWEGIAN STAR Akureyri

Akureyri

••

81

Reykjavik

Mar da Noruega

••

Mar da Noruega

Ålesund Mar do Norte

•Geiranger •Hellesylt

•• • Londres • (Southampton)

Edinburgh (Newhaven)

Belfast Dublin

DIA

Mar do Norte

• Dublin •

Geiranger

Oceano Atlântico

••• Hellesylt •Bergen

•• • • Londres (Southampton)

Londres (Southampton)

Paris

•(Le Havre)

Dublin (Dun

PORTO CHEGADA SAÍDA Londres+ (Southampton), Inglaterra 17h

DIA

Amsterdã • (Ijmuiden)

Seg

Paris+ (Le Havre), França

6h

23h

Seg

PORTO CHEGADA SAÍDA Londres+ (Southampton), Inglaterra 16h Amsterdã+ (Ijmuiden), Holanda 10h 22h

Ter

Dia relaxante navegando

Ter

Dia relaxante navegando

Ter

Qua

Edinburgh+ (Newhaven), Escócia

7h

18h

Qua

Bergen, Noruega

8h

20h

Qua

Dom

Dom

Edinburgh (Newhaven)

Belfast

Belfast

Mar do Norte

••

DIA Dom Seg

Mar do Norte

Paris

•(Le Havre)

PORTO CHEGADA SAÍDA Londres+ (Southampton), Inglaterra 17h Paris+ (Le Havre), França 6h 23h Dia relaxante navegando Edinburgh+ (Newhaven), Escócia

7h

18h

Qui

Dia relaxante navegando

Qui

Ålesund, Noruega

8h

20h

Qui

Dia relaxante navegando

Sex

Geiranger, Noruega Hellesylt, Noruega

8h 16h

14h 17h

Sex

Hellesylt, Noruega Geiranger, Noruega

8h 11h

9h 17h

Sex

Geiranger, Noruega Hellesylt, Noruega

8h 16h

14h 17h

Sab

Dia relaxante navegando

Sab

Dia relaxante navegando

Sab

Dia relaxante navegando

Dom

Akureyri, Islândia

8h

17h

Dom

Akureyri, Islândia

8h

17h

Dom

Akureyri, Islândia

8h

17h

Seg

Reykjavik, Islândia

12h

Pernoite

Seg

Reykjavik, Islândia

12h

Pernoite

Seg

Reykjavik, Islândia

12h

Pernoite

Ter

Reykjavik, Islândia

16h

Ter

Reykjavik, Islândia

16h

Ter

Reykjavik, Islândia

16h

Qua

Dia relaxante navegando

Qua

Dia relaxante navegando

Qua

Dia relaxante navegando

Qui

Belfast, Irlanda do Norte

12h

19h30

Qui

Belfast, Irlanda do Norte

12h

19h30

Qui

Belfast, Irlanda do Norte

12h

21h

Sex

Dublin, Irlanda

3h45

21h55

Sex

Dublin, Irlanda

3h45

0h

Sex

Dublin+ (Dun Laoghaire), Irlanda

8h

20h

Sab

Dia relaxante navegando Londres+ (Southampton), Inglaterra

Sab

Dia relaxante navegando Londres+ (Southampton), Inglaterra

Sab

Dia relaxante navegando

Dom

Londres+ (Southampton), Inglaterra

5h

Dom 2020 Ago 9

5h

Dom 2020 Jun 28

5h

2020 Jul 26


82 M E D I T E R R Â N E O O ES T E D ES D E B A RC E LO N A E ROM A (C I V I TAV E C C H I A )

Amalfi Coast, Itália 3 NOITES - MEDITERRÂNEO OESTE DESDE BARCELONA NORWEGIAN EPIC

4 NOITES - MEDITERRÂNEO OESTE DESDE ROMA (CIVITAVECCHIA) NORWEGIAN EPIC

Florença/Pisa (Livorno) Cannes Roma

• (Civitavecchia) •Nápoles

Barcelona

Barcelona

PORTO

Dom

Barcelona, Espanha

Seg

Dia relaxante navegando

Ter

Nápoles, Itália Roma+ (Civitavecchia), Itália

Qua 2021 Abr 25

Roma

• (Civitavecchia)

Palma de Maiorca

Mar Mediterrâneo

DIA

Mar Mediterrâneo

CHEGADA SAÍDA

DIA

PORTO Roma+ (Civitavecchia), Itália

CHEGADA SAÍDA

18h

Qua

Qui

Florença/Pisa+ (Livorno), Itália

7h

7h

19h

Sex

Cannes, França

8h

18h

Sab

Palma de Maiorca, Espanha

13h

20h

Dom

Barcelona, Espanha

5h

6h

2020 Nov 4

Palma de Maiorca, Espanha

Entre em contato com o seu agente de viagens local ou visite ncl.com para obter preços atualizados. As datas de partida, os portos, a ordem dos portos, bem como os horários de chegada e partida, podem variar. Os itinerários estão sujeitos a alterações. Consulte nossa seção de termos e condições para mais detalhes. Em alguns portos, para chegar à terra, é necessário a troca para uma embarcação menor. Consulte a seção de perguntas frequentes para obter uma lista de portos e informações relevantes para usuários de cadeira de rodas. + O navio atracará no porto entre parênteses. Excursões terrestres opcionais disponíveis para esta cidade.

19h 19h


M E D I T E R R Â N E O O ES T E D ES D E B A RC E LO N A E ROM A (C I V I TAV E C C H I A )

83

E X PLO R A R EM TERR A Descubra todas as nossas empolgantes excursões em terra no site ncl.com/shoreexcursions

E XC U RS Õ ES PA R A Q U E M G O S TA D E F OTO G R A FA R Experimente Maiorca, na Espanha, como um poeta ou pintor. Satisfaça os seus sentidos ao descobrir igrejas, pequenos mosteiros e antigas mansões de aristocratas. Passeie por alguns dos segredos mais bem guardados de Nápoles, incluindo o famoso Castelo do Ovo, à beira-mar em Santa Lucia.

E XC U RS Õ ES PA R A E X P LO R A D O R ES Saboreie uma taça de vinho e massa caseira no charmoso interior de Roma, com suas belas colinas e paisagem exuberante com fazendas, aldeias e palácios. Viajando de ônibus, lancha ou trem e a pé saindo de Livorno, este passeio revela os penhascos, 7 NOITES - MEDITERRÂNEO OESTE DESDE BARCELONA NORWEGIAN EPIC

7 NOITES - MEDITERRÂNEO OESTE DESDE ROMA (CIVITAVECCHIA) NORWEGIAN EPIC

Florença/Pisa (Livorno) Cannes Barcelona

• • de Palma

Roma (Civitavecchia)

Cannes Barcelona

• • de Palma

•Nápoles

Maiorca

E XC U RS Õ ES PA R A FA M Í L I A S

Caminhe pelo centro histórico de Roma, incluindo Roma (Civitavecchia)

•Nápoles

o Coliseu, a Fontana di Trevi e o Panteão antes de visitar o Museu do Vaticano.

Mar Mediterrâneo

DIA

PORTO

Dom

Barcelona, Espanha

Seg

Dia relaxante navegando

Ter

Nápoles, Itália Roma+ (Civitavecchia), Itália

Qui

Florença/Pisa+ (Livorno), Itália

Sex

Cannes, França

Sab

Palma de Maiorca, Espanha

13h

Dom

Barcelona, Espanha

5h

CHEGADA SAÍDA

DIA

PORTO Roma+ (Civitavecchia), Itália

CHEGADA SAÍDA

18h

Qua

Qui

Florença/Pisa+ (Livorno), Itália

7h

19h

Sex

Cannes, França

8h

18h

6h

19h

Sab

Palma de Maiorca, Espanha

13h

20h

7h

19h

Dom

Barcelona, Espanha

5h

18h

8h

18h

Seg

Dia relaxante navegando

20h

Ter

Nápoles, Itália Roma+ (Civitavecchia), Itália

7h

19h

Qua

2020

2021

2020

2021

Mai 3, 10, 17, 24, 31

Abr 25

Mai 6, 13, 20, 27

Abr 28

Jun 7, 14, 21, 28

Jun 3, 10, 17, 24

Jul 5, 12, 19, 26

Jul 1, 8, 15, 22, 29

Ago 2, 9, 16, 23, 30

Ago 5, 12, 19, 26

Set 6, 13, 20, 27

Set 2, 9, 16, 23, 30

Out 4, 11, 18, 25

Out 7, 14, 21, 28

Nov 1

UNESCO na costa da Ligúria.

Maiorca

Mar Mediterrâneo

Qua

vilas de Cinque Terre, um Patrimônio Mundial da

Florença/Pisa (Livorno)

enseadas rochosas, vinhedos e as encantadoras

19h 7h

19h

6h

NCL.COM.BR LIGUE PARA O SEU AGENTE DE VIAGENS OU SÃO PAULO (11) 3177 3131 - DEMAIS LOCALIDADES 0800 773 7203


84 M E D I T E R R Â N E O D ES D E B A RC E LO N A E ROM A (C I V I TAV E C C H I A )

Eiffel Tower, Paris, França 10 NOITES - GRAND MEDITERRÂNEO DESDE BARCELONA NORWEGIAN JADE Florença/Pisa (Livorno) Monte Carlo

• Dubrovnik ••• ••Kotor •Barcelona • •

• •

Cannes

Estreito Messina

PORTO Barcelona, Espanha

Dom

Cannes, França

10h

Seg

Monte Carlo, Monaco Florença/Pisa+ (Livorno), Itália

8h

17h

Dom

7h

19h

Seg

Roma+ (Civitavecchia), Itália

DIA

PORTO

19h

Sex

Barcelona, Espanha

20h

Sab

Monte Carlo, Monaco Florença/Pisa+ (Livorno), Itália

CHEGADA SAÍDA

Lisboa

• ••

Granada (Málaga)

CHEGADA SAÍDA

DIA

Mar Mediterrâneo

PORTO

CHEGADA SAÍDA

17h

Dom

Roma+ (Civitavecchia), Itália

10h

18h

Seg

7h

15h

7h

19h

Ter

Nápoles, Itália Florença/Pisa+ (Livorno), Itália

7h

19h

6h

19h

Qua

Cannes, França

8h

17h

7h

19h

Qui

Barcelona, Espanha

8h

19h

Roma+ (Civitavecchia), Itália

7h

20h

Ter

Nápoles, Itália

Qui

Nápoles, Itália

7h

20h

Qua

Messina, Sicily, Itália

7h

16h

Sex

Sex

Navegando por Messina Strait

Qui

Corfu, Grécia

10h

18h

Sab

Sab

Dubrovnik, Croatia

7h

18h

Sex

Kotor, Montenegro

8h

17h

Dom

Kotor, Montenegro

6h

14h30

Sab

Dubrovnik, Croatia

7h

17h

Seg

Veneza, Itália

11h

Pernoite

Ter

Veneza, Itália

Pernoite

Out 10

Roma •• • (Civitavecchia) • Nápoles

Sevilha (Cádiz)

Qua

2020

Florença/Pisa (Livorno)

Cannes

Barcelona

Mar Mediterrâneo

Sab

(Le Havre)

Oceano Atlântico

Messina

DIA

(Southampton) •• • Paris

Portland

•• • • Roma Corfu (Civitavecchia) • • Nápoles •

Mar Mediterrâneo

Ter

Londres

Florença/Pisa Dubrovnik (Livorno) Veneza Monte Carlo Split Kotor Barcelona

Veneza

Roma (Civitavecchia) Nápoles

12 NOITES - ITÁLIA, FRANÇA E ESPANHA: AS RIVIERAS DESDE ROMA (CIVITAVECCHIA) NORWEGIAN ESCAPE

11 NOITES - MEDITERRÂNEO ENCANTADOR DESDE BARCELONA NORWEGIAN DAWN

Dia relaxante navegando

17h

6h

19h

Dom

Granada+ (Málaga), Espanha Sevilha+ (Cádiz), Espanha

6h

17h

Seg

Lisboa, Portugal

8h

16h

Dom

Spilt, Croatia

8h

17h

Ter

Dia relaxante navegando

Seg

Veneza, Itália

8h

Pernoite

Qua

12h

20h

Ter

Veneza, Itália

8h

Portland, Inglaterra Paris+ (Le Havre), França

7h

20h

2020 Nov 20

Qui Sex

Londres+ (Southampton), Inglaterra

2020 Mai 3

Entre em contato com o seu agente de viagens local ou visite ncl.com para obter preços atualizados. As datas de partida, os portos, a ordem dos portos, bem como os horários de chegada e partida, podem variar. Os itinerários estão sujeitos a alterações. Consulte nossa seção de termos e condições para mais detalhes. Em alguns portos, para chegar à terra, é necessário a troca para uma embarcação menor. Consulte a seção de perguntas frequentes para obter uma lista de portos e informações relevantes para usuários de cadeira de rodas. + O navio atracará no porto entre parênteses. Excursões terrestres opcionais disponíveis para esta cidade.

7h


85

M E D I T E R R Â N E O D ES D E B A RC E LO N A E ROM A (C I V I TAV E C C H I A ) 15 NOITES - MEDITERRÂNEO OESTE DESDE ROMA (CIVITAVECCHIA) NORWEGIAN JADE

13 NOITES - MEDITERRÂNEO OESTE DESDE ROMA (CIVITAVECCHIA) NORWEGIAN GETAWAY

Florença/Pisa (Livorno)

• •

Roma (Civitavecchia) Dubrovnik

Cannes Barcelona

• • Palma de Maiorca

••Kotor

Nápoles

Corfu

Dom

PORTO Roma+ (Civitavecchia), Itália

Seg

Dia relaxante navegando

Tues Wedn

Oceano Atlântico

•• •

Santorini

Barcelona

•• Roma (Civitavecchia) • Palma de

Lisboa

• ••

Sevilha (Cádiz)

• Maiorca

Granada (Málaga)

CHEGADA SAÍDA

Florença/Pisa (Livorno)

Bilbao Cannes

DIA

PORTO

Mar Mediterrâneo

17h

Sex

Sab

Roma+ (Civitavecchia), Itália Florença/Pisa+ (Livorno), Itália

Santorini, Grécia

13h

22h

Dom

8h

17h

Seg

Thur

Mykonos, Grécia Atenas+ (Piraeus), Grécia

7h

17h

Sex

Corfu, Grécia

1:30 pm

Sab

Dubrovnik, Croatia

Dom

CHEGADA SAÍDA

17h 8h

20h

Cannes, França

8h

17h

Barcelona, Espanha

9h

18h

Ter

Palma de Maiorca, Espanha

8h

17h

20h

Qua

8h

17h

Qui

Dia relaxante navegando Granada+ (Málaga), Espanha

19h

Kotor, Montenegro

8h

17h

Sex

Sevilha+ (Cádiz), Espanha

7h 7h

19h

Seg

Dia relaxante navegando

Sab

Lisboa, Portugal

10h

19h

Ter

7h

17h

Dom

Dia relaxante navegando

Qua

Nápoles, Itália Florença/Pisa+ (Livorno), Itália

9h

21h

Seg

Bilbao, Espanha

9h

18h

Qui

Cannes, França

7h

16h

Ter

Palma de Maiorca, Espanha

12h

22h

Qua

Dia relaxante navegando Paris+ (Le Havre), França

Sex

7h

19h

Sab

Barcelona, Espanha

7h

2020 Nov 22

Londres+ (Tilbury), Inglaterra Bruges+ (Zeebrugge), Bélgica

8h

20h

Sex

8h

18h

Sab

Amsterdã, Holanda

7h

Qui

2020 Mai 1

Valletta, Malta

(Le Havre)

Atenas (Piraeus) Mykonos

Mar Mediterrâneo

DIA

• ••BrugesAmsterdã (Zeebrugge) • Paris

Londres (Tilbury)


86 M E D I T E R R Â N E O D ES D E ROM A (C I V I TAV E C C H I A ) E D U B A I

Dubrovnik, Croatia 15 NOITES - CELEBRAÇÃO DO FERIADO: ITÁLIA, GRÉCIA E ESPANHA DESDE ROMA (CIVITAVECCHIA) NORWEGIAN DAWN Florença/Pisa (Livorno) Veneza Monte Carlo

•• • • Rome • (Civitavecchia) •

Barcelona

Palma de Maiorca

Florença/Pisa (Livorno)

Dubrovnik

• •

15 NOITES - MARAVILHAS DO MEDITERRÂNEO: ISRAEL, GRÉCIA E ITÁLIA DESDE ROMA (CIVITAVECCHIA) NORWEGIAN DAWN

Monte Carlo

Kotor

Nápoles

Roma • (Civitavecchia) • •Népoles

Malta

Atenas (Piraeus)

Atenas (Piraeus) Kusadasi

Mar Mediterrâneo

Mar Mediterrâneo

DIA Dom

PORTO Roma+ (Civitavecchia), Itália

Dom

Dia relaxante navegando

Seg

CHEGADA SAÍDA

DIA

PORTO Roma+ (Civitavecchia), Itália

Rhodes

• Limassol • • •Haifa • Ashdod CHEGADA SAÍDA

17h

Dom

Seg–Ter Dias relaxantes navegando

Kotor, Montenegro

7h

16h

Qua

Ashdod, Israel

12h

0h

Ter

Veneza, Itália

11h

Pernoite

Qui

Haifa, Israel

6h

Pernoite

Qua

Veneza, Itália

14h

Sex

Haifa, Israel

Qui

Dubrovnik, Croatia

11h

18h

Sab

Limassol, Cyprus

8h

Sex

Dom

Rhodes, Grécia

9h

18h

Sab

Dia relaxante navegando Atenas+ (Piraeus), Grécia

8h

18h

Seg

8h

18h

Dom

Dia relaxante navegando

Ter

Kusadasi, Turquia Atenas+ (Piraeus), Grécia

8h

18h

Seg

Nápoles, Itália Florença/Pisa+ (Livorno), Itália

7h

16h

Qua

Dia relaxante navegando

8h

20h

Qui

Valletta, Malta

7h

13h

Ter

22h 17h

Qua

Monte Carlo, Monaco

8h

16h

Sex

17h

Barcelona, Espanha

9h

Pernoite

Sab

Florença/Pisa+ (Livorno), Itália

7h

Qui

9h

21h

Sex

Barcelona, Espanha Palma de Maiorca, Espanha

Dom

Monte Carlo, Monaco Roma+ (Civitavecchia), Itália

7h

17h

12h

3:00 am 20h

Sab

Dia relaxante navegando Roma+ (Civitavecchia), Itália

6h

Dom

Seg

Nápoles, Itália

16h

2021 Jan 3

2020 Dez 19

Dubai, Emirados Árabes

Entre em contato com o seu agente de viagens local ou visite ncl.com para obter preços atualizados. As datas de partida, os portos, a ordem dos portos, bem como os horários de chegada e partida, podem variar. Os itinerários estão sujeitos a alterações. Consulte nossa seção de termos e condições para mais detalhes. Em alguns portos, para chegar à terra, é necessário a troca para uma embarcação menor. Consulte a seção de perguntas frequentes para obter uma lista de portos e informações relevantes para usuários de cadeira de rodas. + O navio atracará no porto entre parênteses. Excursões terrestres opcionais disponíveis para esta cidade.

5h


87

M E D I T E R R Â N E O D ES D E ROM A (C I V I TAV E C C H I A ) E D U B A I

21 NOITES - MARAVILHAS DO MEDITERRÂNEO E ARÁBIA DESDE ROMA (CIVITAVECCHIA) NORWEGIAN DAWN

••

DIA Seg Ter

PORTO Roma+ (Civitavecchia), Itália

• •

Atenas (Piraeus)

• ••

• • • Aqaba Dubai Khasab Canal de Suez • •• Safaga Abu Dhabi•

Salalah

DIA

PORTO

17h

Qua

Dubai, Emirados Árabes

Qui

Abu Dhabi, Emirados Árabes

Sex Sab Dom

CHEGADA SAÍDA

Qua

Dia relaxante navegando Atenas+ (Piraeus), Grécia

10h

20h

Qui

Kusadasi, Turquia

8h

18h

Sex

Rhodes, Grécia

8h

17h

Sab

Limassol, Cyprus

8h

22h

Dom

Ashdod, Israel

6h

22h

Seg Ter

Haifa, Israel

6h 11h

Qua

Haifa, Israel Port Said, Egito Canal de Suez, Egito

Pernoite 11h 0h Pernoite

Qui

Safaga, Egito

7h

Sex

Safaga, Egito

Sab

DIA

PORTO

21h

Dom

Dubai, Emirados Árabes

8h

17h

Seg

Abu Dhabi, Emirados Árabes

Khasab, Oman

7h

16h

Ter

Dia relaxante navegando

Abu Dhabi, Emirados Árabes

Salalah, Oman

11h

20h

Seg-Qui Dia relaxante navegando

CHEGADA SAÍDA

Sex

Aqaba, Jordânia

6h

20h

Sab

Safaga, Egito

7h

Pernoite

Dom

Safaga, Egito

Seg

Canal de Suez, Egito

23h

Pernoite

Pernoite

Ter

Canal de Suez, Egito

19h

Qua

Haifa, Israel

20h 13h 6h

Pernoite

Aqaba, Jordânia

6h

20h

Qui

Haifa, Israel

Sex

Limassol, Cyprus

8h

17h

Sex Sab

7h 10h

15h 0h

Sab

Rhodes, Grécia

8h

17h

Dom

18h

Seg

Kusadasi, Turquia Atenas+ (Piraeus), Grécia

8h

Dom

Muscat, Oman Abu Dhabi, Emirados Árabes Dubai, Emirados Árabes

7h

18h

Seg

Dubai, Emirados Árabes

8h

Ter

Dia relaxante navegando

Qua

Nápoles, Itália Roma+ (Civitavecchia), Itália

8h

17h

Pernoite

Mar Mediterrâneo

Mar da Arábia

Dom–Qui Dias relaxantes navegando

6h

Atenas (Piraeus) ••Nápoles Kusadasi • ••Rhodes •Limassol Ashdod ••Haifa Dubai Aqaba Suez Canal • •• Abu Dhabi• Safaga

Kusadasi Rhodes Limassol Mar Mediterrâneo Haifa

Atenas (Piraeus) Kusadasi Rhodes Limassol Mar Mediterrâneo Ashdod Haifa Port Said Dubai Aqaba Canal de Suez Abu Dhabi Safaga Muscat

•• • • ••• • •

Roma (Civitavecchia)

Roma (Civitavecchia) Nápoles

Roma (Civitavecchia)

22 NOITES - MARAVILHAS DO MEDITERRÂNEO E ARÁBIA DESDE DUBAI NORWEGIAN DAWN

22 NOITES - GRÉCIA, ISRAEL & EGITO DESDE DUBAI NORWEGIAN JADE

2021

Qui

Jan 18

2020

21h

6h

CHEGADA SAÍDA

20h 8h

Pernoite 16h

Qua–Seg Dias relaxantes navegando

Ter

Aqaba, Jordânia

6h

20h

7h

Pernoite

Qua

Safaga, Egito

Qui

Safaga, Egito

Sex

Canal de Suez, Egito

Sab

Canal de Suez, Egito

Dom

Ashdod, Israel

6h

0h

Seg

Haifa, Israel

6h

0h

Ter

Limassol, Cyprus

10h

18h

Qua

Rhodes, Grécia

10h

19h

Qui

8h

18h

Sex

Kusadasi, Turquia Atenas+ (Piraeus), Grécia

7h

18h

Sab

Dia relaxante navegando

Dom

Nápoles, Itália Roma+ (Civitavecchia), Itália

10h

19h

Seg

20h Pernoite Pernoite

6h

2021 Mar 21

Mar 18

NCL.COM.BR LIGUE PARA O SEU AGENTE DE VIAGENS OU SÃO PAULO (11) 3177 3131 - DEMAIS LOCALIDADES 0800 773 7203


88 I L H A S G R E GA S D ES D E V E N E Z A E ROM A (C I V I TAV E C C H I A )

Santorini, Grécia 7 NOITES - ILHAS GREGAS DESDE VENEZA NORWEGIAN DAWN Veneza

Dubrovnik

•• Kotor •Corfu Mykonos • • Argostoli •Santorini Mar Mediterrâneo

DIA

PORTO

Dom

Veneza, Itália

Seg

Kotor, Montenegro

Ter

CHEGADA SAÍDA

18h 14h30

20h

Corfu, Grécia

10h

16h 22h

Qua

Santorini, Grécia

14h

Qui

Mykonos, Grécia

8h

15h

Sex

Argostoli, Kefalonia, Grécia

9h

15h

7h

13h

Sab

Dubrovnik, Croatia

Dom

Veneza, Itália

7h30

2020

2021

Mai 24, 31

Mai 2, 9, 16, 23, 30

Jun 7, 14, 21, 28

Jun 6, 13, 20, 27

Jul 26

Jul 25

Ago 2, 9, 16, 23, 30

Ago 1, 8, 15, 22, 29

Set 6, 13, 20, 27

Set 5, 12, 19, 26

Out 4, 11, 18, 25

Out 3, 10, 17, 24, 31

Nov 1

Canal d’Amour, Corfu, Grécia

Entre em contato com o seu agente de viagens local ou visite ncl.com para obter preços atualizados. As datas de partida, os portos, a ordem dos portos, bem como os horários de chegada e partida, podem variar. Os itinerários estão sujeitos a alterações. Consulte nossa seção de termos e condições para mais detalhes. Em alguns portos, para chegar à terra, é necessário a troca para uma embarcação menor. Consulte a seção de perguntas frequentes para obter uma lista de portos e informações relevantes para usuários de cadeira de rodas. + O navio atracará no porto entre parênteses. Excursões terrestres opcionais disponíveis para esta cidade.


I L H A S G R E GA S D ES D E V E N E Z A E ROM A (C I V I TAV E C C H I A )

89

E X PLO R A R EM TERR A Descubra todas as nossas empolgantes excursões em terra no site ncl.com/shoreexcursions

E XC U RS Õ ES PA R A AV E N T U R E I RO S Explore a zona rural de Corfu, Grécia, em um 4x4. Passeie por trilhas de pedregulhos, através de olivais, enquanto vislumbra o cintilante Mar Jônico e a vida tradicional da vila. Reme no Adriático em um caiaque e veja as magníficas muralhas da cidade de Dubrovnik, na Croácia, para uma aventura única.

E XC U RS Õ ES PA R A ROM Â N T I C OS Passeie pela pitoresca Oia, no município de

Corfu

•• • •

PORTO

Sex

Veneza, Itália

Sab

Kotor, Montenegro

Dom Seg

Florença/Pisa (Livorno)

• •

Argostoli Atenas (Piraeus)

Mar Mediterrâneo

DIA

repletas de lojas e cafés, não deixe de apreciar as vistas deslumbrantes do azul do Mar Egeu

Roma (Civitavecchia)

Kotor Dubrovnik Veneza

Santorini. Ao longo de suas ruas estreitas,

10 NOITES - ILHAS GREGAS & ITÁLIA DESDE ROMA (CIVITAVECCHIA) NORWEGIAN JADE

9 NOITES - ILHAS GREGAS DESDE VENEZA NORWEGIAN DAWN

Mykonos

•• •Rhodes •Santorini

Dubrovnik

••Kotor • •Corfu

Mar Mediterrâneo

Maravilhe-se com a antiga cidade romana de Pompéia com suas vilas, banheiros, mosaicos

•Mykonos • Santorini

17h

Dia 0

PORTO Roma+ (Civitavecchia), Itália

14h

20h

Dia 1

Dia relaxante navegando

Corfu, Grécia

10h

16h

Dia 2

Kotor, Montenegro

9h

19h

Santorini, Grécia

14h

22h

Dia 3

Dubrovnik, Croatia

7h

17h

7h

19h

Dia 4

Corfu, Grécia

7h

15h

CHEGADA SAÍDA

DIA

E XC U RS Õ ES PA R A OS A M A N T ES DA H I S TÓ R I A

Nápoles

17h

Atenas+ (Piraeus), Grécia

Qua

Rhodes, Grécia

10h

18h

Dia 5

Santorini, Grécia

13h

22h

Qui

Mykonos, Grécia

7h

16h

Dia 6

Mykonos, Grécia

8h

18h

Sex

Argostoli, Kefalonia, Grécia

9h

15h

Dia 7

Dia relaxante navegando

Sab

Dubrovnik, Croatia

7h

13h

Dia 8

7h

17h

Dom

Veneza, Itália

8h

Nápoles, Itália Florença/Pisa+ (Livorno), Itália

9h

20h

2020

2021

Mai 15

April 23

Dia 9

Roma+ (Civitavecchia), Itália

almoce na lendária pizza de Nápoles.

CHEGADA SAÍDA

Ter

Dia 10

e afrescos, visite uma fábrica de camafeus e

6h

2020 Abr 9

NCL.COM.BR LIGUE PARA O SEU AGENTE DE VIAGENS OU SÃO PAULO (11) 3177 3131 - DEMAIS LOCALIDADES 0800 773 7203


90 I L H A S G R E GA S D ES D E V E N E Z A , AT E N A S (P I R A E U S) E ROM A (C I V I TAV E C C H I A )

Forum, Roma, Itália 10 NOITES - ILHAS GREGAS & ITÁLIA DESDE ROMA (CIVITAVECCHIA) NORWEGIAN GETAWAY Roma (Civitavecchia) Florença/Pisa (Livorno)

• •

Nápoles Dubrovnik

••Kotor • •Corfu

Mar Mediterrâneo

DIA

•Mykonos • Santorini

Dia 0

PORTO Roma+ (Civitavecchia), Itália

Dia 1

Dia relaxante navegando

Dia 2

Kotor, Montenegro

9h

19h

Dia 3

Dubrovnik, Croatia

7h

17h

Dia 4

Corfu, Grécia

7h

15h

Dia 5

Santorini, Grécia

13h

22h

Dia 6

Mykonos, Grécia

8h

18h

Dia 7

Dia relaxante navegando

Dia 8

Nápoles, Itália Florença/Pisa+ (Livorno), Itália

7h

17h

9h

20h

Dia 9 Dia 10

CHEGADA SAÍDA

Roma+ (Civitavecchia), Itália

2020 Mai 8, 18, 28 Jun 18 Jul 9, 30 Ago 20 Set 10 Out 1, 22 Nov 12

Cabine com Varanda Entre em contato com o seu agente de viagens local ou visite ncl.com para obter preços atualizados. As datas de partida, os portos, a ordem dos portos, bem como os horários de chegada e partida, podem variar. Os itinerários estão sujeitos a alterações. Consulte nossa seção de termos e condições para mais detalhes. Em alguns portos, para chegar à terra, é necessário a troca para uma embarcação menor. Consulte a seção de perguntas frequentes para obter uma lista de portos e informações relevantes para usuários de cadeira de rodas. + O navio atracará no porto entre parênteses. Excursões terrestres opcionais disponíveis para esta cidade.

17h

6h


91

I L H A S G R E GA S D ES D E V E N E Z A , AT E N A S (P I R A E U S) E ROM A (C I V I TAV E C C H I A )

Chania, Crete, Grécia 10 NOITES - ILHAS GREGAS & ITÁLIA DESDE ATENAS (PIRAEUS) NORWEGIAN JADE

10 NOITES - ILHAS GREGAS DESDE VENEZA NORWEGIAN DAWN Split Veneza

Monte Carlo

Dubrovnik

Florença/Pisa (Livorno)

• • Roma Atenas •Barcelona •(Civitavecchia) •Nápoles (Piraeus) Kusadasi Messina • Messina • • Malta • Strait •Santorini • Chania

Kotor

•• Atenas • Corfu (Piraeus) • • •• Mykonos •Santorini Argostoli

DIA

PORTO

Qui

Veneza, Itália

Pernoite

Ter

PORTO Atenas+ (Piraeus), Grécia

Sex

Veneza, Itália

16h

Qua

Kusadasi, Turquia

Sab

Split, Croatia

17h

Qui

Santorini, Grécia

CHEGADA SAÍDA

DIA

Dom

Kotor, Montenegro

7h

17h

Sex

Chania, Crete, Grécia

Seg

Corfu, Grécia

7h

16h

Sab

Valletta, Malta

Santorini, Grécia

14h

22h

Dom

7h

19h

Ter Qua

Atenas+ (Piraeus), Grécia

Qui

Mykonos, Grécia

7h

15h

Sex

Argostoli, Kefalonia, Grécia

9h

15h

Sab

Dubrovnik, Croatia

7h

13h

Dom

Veneza, Itália

8h

2020 Jul 16

Roma (Civitavecchia) Florença/Pisa (Livorno)

• •

Mar Mediterrâneo

Mar Mediterrâneo

Mar Mediterrâneo

8h

11 NOITES - ILHAS GREGAS & ITÁLIA DESDE ROMA (CIVITAVECCHIA) NORWEGIAN GETAWAY

Seg Ter

••Kotor • •Corfu ••Mykonos • Santorini

Dia 0

PORTO Roma+ (Civitavecchia), Itália

Dia 1

Dia relaxante navegando

8h

17h

Dia 2

Kotor, Montenegro

9h

19h

CHEGADA SAÍDA

17h

6h

1:30 pm

Dia 3

Dubrovnik, Croatia

7h

17h

13h30

21h

Dia 4

Corfu, Grécia

7h

15h

Navegando por Messina Strait Messina+ (Sicily), Itália

— 8h

— 17h

Dia 5

22h

Nápoles, Itália Roma+ (Civitavecchia), Itália

7h

19h

Santorini, Grécia Atenas+ (Piraeus), Grécia

13h

Dia 6

7h

19h

7h

20h

Dia 7

Mykonos, Grécia

7h

19h

7h

20h

Dia 8

Dia relaxante navegando

1:00pm

Dia 9

Nápoles, Itália Florença/Pisa+ (Livorno), Itália

7h

17h

9h

20h

Florença/Pisa+ (Livorno), Itália

Thur

Monte Carlo, Monaco

6h

Sex

Barcelona, Espanha

5h

Set 8

Atenas (Piraeus)

19h

CHEGADA SAÍDA

Qua

2020

DIA

Nápoles Dubrovnik

Dia 10 Dia 11

Roma+ (Civitavecchia), Itália

2020

2021

Jun 7, 28

Abr 29

Jul 19

Mai 20

Ago 9, 30

Jun 10

Set 20

Jul 1, 22

Out 11

Ago 12

Nov 1

Set 2, 23

6h

Out 14

NCL.COM.BR LIGUE PARA O SEU AGENTE DE VIAGENS OU SÃO PAULO (11) 3177 3131 - DEMAIS LOCALIDADES 0800 773 7203


92 I L H A S G R E GA S D ES D E ROM A (C I V I TAV E C C H I A ) E V E N E Z A

Park Güell, Barcelona, Espanha 11 NOITES - ILHAS GREGAS & ITÁLIA DESDE ROMA (CIVITAVECCHIA) NORWEGIAN DAWN

11 NOITES - ILHAS GREGAS DESDE VENEZA NORWEGIAN DAWN Split

Florença/Pisa (Livorno)

Dubrovnik Veneza

Corfu

Cannes

•• • • •

Atenas (Piraeus) Mykonos

Argostoli Mar Mediterrâneo

•• •Rhodes •Santorini

DIA

PORTO

Dom

Veneza, Itália

Seg

Split, Croatia

Ter

Dubrovnik, Croatia

Qua

Corfu, Grécia

Qui Sex

Santorini, Grécia Atenas+ (Piraeus), Grécia

Sab Dom

Roma

(Civitavecchia) • • Mykonos • • NápolesAtenas Barcelona • (Piraeus) Kusadasi • • •• • Messina • • Santorini Rhodes

Kotor

Olympia

DIA

PORTO

17h

Sex

Barcelona, Espanha

8h

17h

Sab

8h

17h

Dom

Cannes, França Florença/Pisa+ (Livorno), Itália

8h

16h

Seg

Roma + (Civitavecchia), Itália

14h

22h

Ter

7h

19h

Qua

Nápoles, Itália Messina+ (Sicily), Itália

Rhodes, Grécia

10h

18h

Qui

Olympia (Katakolon), Grécia

10h

17h

Mykonos, Grécia

7h

15h

Sex

Mykonos, Grécia

9h

20h

CHEGADA SAÍDA

CHEGADA SAÍDA

19h 10h

18h

7h

20h

7h

20h

7h

19h

7h

16h

Seg

Argostoli, Kefalonia, Grécia

8h

14h

Sab

Rhodes, Grécia

9h

18h

Ter

Kotor, Montenegro

8h

16h

Dom

Kusadasi, Turquia

8h

17h

Qua

Veneza, Itália

13h

Pernoite

Seg

Santorini, Grécia

8h

21h

Qui

Veneza, Itália

8h

Ter

Atenas (Piraeus), Grécia

7h

2020

2021

2020

Jul 5

Jul 4

Set 18

Entre em contato com o seu agente de viagens local ou visite ncl.com para obter preços atualizados. As datas de partida, os portos, a ordem dos portos, bem como os horários de chegada e partida, podem variar. Kotor, Os itinerários estão sujeitos a alterações. Consulte nossa seção de termos e condições para mais detalhes. Em alguns portos, para chegar à terra, é necessário a troca paraMontenegro uma embarcação menor. Consulte a seção de perguntas frequentes para obter uma lista de portos e informações relevantes para usuários de cadeira de rodas. + O navio atracará no porto entre parênteses. Excursões terrestres opcionais disponíveis para esta cidade.


I L H A S G R E GA S D ES D E ROM A (C I V I TAV E C C H I A ) E V E N E Z A 11 NOITES - ILHAS GREGAS & ITÁLIA DESDE ROMA (CIVITAVECCHIA) NORWEGIAN DAWN

11 NOITES - ILHAS GREGAS & ITÁLIA DESDE ATENAS (PIRAEUS) NORWEGIAN JADE

Monte Carlo

Florença/Pisa (Livorno)

Florence/Pisa (Livorno)

•• Rome Athens •Barcelona •(Civitavecchia) •Naples (Piraeus)Kusadasi Messina •Messina • • •Rhodes • Santorini Malta• Strait • Chania Ter

PORTO Atenas+ (Piraeus), Grécia

Qua

Rhodes, Grécia

CHEGADA SAÍDA

Dubrovnik

•Veneza Monte Carlo • • •• • • Roma (Civitavecchia)

Kotor Argostoli Atenas (Piraeus)

Nápoles

Mediterranean Sea

DIA

93

Mar Mediterrâneo

DIA

19h

Seg

10h

18h

Ter

PORTO Roma+ (Civitavecchia), Itália

Mykonos

•• •Santorini

CHEGADA SAÍDA

17h

Qui

Kusadasi, Turquia

8h

17h

Qua

Monte Carlo, Monaco Florença/Pisa+ (Livorno), Itália

Sex

Santorini, Grécia

8h

23h

Qui

Nápoles, Itália

Sab

Chania, Crete, Grécia

6h

13h30

Sex

Dia relaxante navegando

Dom Seg

21h — 17h 19h

Sab

12h

22h

Dom

Santorini, Grécia Atenas+ (Piraeus), Grécia

7h

19h

Seg

Mykonos, Grécia

7h

16h

20h

Ter

Argostoli, Kefalonia, Grécia

10h

17h

Qui

Valletta, Malta 13h30 Navegando por Strait of Messina — Messina, Sicily, Itália 8h Nápoles, Itália 7h Roma+ (Civitavecchia), Itália 7h Florença/Pisa+ (Livorno), Itália 7h

20h

Qua

Kotor, Montenegro

11h

18h

Sex

Monte Carlo, Monaco

6h

13h

Qui

Dubrovnik, Croatia

7h

13h

Sab

Barcelona, Espanha

5h

Sex

Veneza, Itália

7h

Ter Qua

2020 Set 29

2021 Abr 12

8h

17h

7h

19h

12h

22h


94 M E D I T E R R Â N E O D ES D E V E N E Z A E ROM A (C I V I TAV E C C H I A )

Veneza, Itália 11 NOITES - ILHAS GREGAS & ITÁLIA DESDE VENEZA NORWEGIAN JADE

12 NOITES - ILHAS GREGAS & ITÁLIA DESDE VENEZA NORWEGIAN DAWN

Roma (Civitavecchia)

Florença/Pisa Dubrovnik (Livorno) Veneza Monte Carlo Kotor

Veneza

• • •Split •Dubrovnik Atenas • Roma (Piraeus) (Civitavecchia) • Corfu • Kusadasi Nápoles • • • Messina Messina •Santorini Strait • Chania

Florença/Pisa (Livorno)

12 NOITES - ILHAS GREGAS & ITÁLIA DESDE ROMA (CIVITAVECCHIA) NORWEGIAN JADE

Cannes

Dubrovnik

•• Kotor Atenas Corfu (Piraeus) (Livorno) • • Nápoles •• Mykonos • Santorini

•• Florença/Pisa

• •

PORTO

Ter

Veneza, Itália

Nápoles Barcelona

Qua

Split, Croatia

8h

•• Corfu • •

Malta•

Mar Mediterrâneo

Atenas (Piraeus)

•Santorini

Mar Mediterrâneo

17h

Dom

PORTO Roma+ (Civitavecchia), Itália

17h

Seg

Dia relaxante navegando

CHEGADA SAÍDA

Roma (Civitavecchia)

Mar Mediterrâneo

DIA

DIA

DIA

PORTO

17h

Dom

Veneza, Itália

Seg

Dubrovnik, Croatia

14h

21h 17h

CHEGADA SAÍDA

CHEGADA SAÍDA

17h

Qui

Dubrovnik, Croatia

8h

17h

Ter

Kotor, Montenegro

8h

18h

Ter

Kotor, Montenegro

8h

Sex

Corfu, Grécia

8h

17h

Qua

Dubrovnik, Croatia

8h

18h

Qua

Corfu, Grécia

7h

16h

Sab

Santorini, Grécia

14h30

23h

Qui

Corfu, Grécia

8h

16h

Qui

14h

22h

Santorini, Grécia

14h

22h

Sex

Santorini, Grécia Atenas+ (Piraeus), Grécia

7h

18h

7h

19h

Sab

Dia relaxante navegando

7h

17h

Dom

Valletta, Malta

7h

14h

Atenas+ (Piraeus), Grécia

8h

17h

Sex

Seg

8h

17h

Sab

Atenas+ (Piraeus), Grécia

Ter

Chania, Crete, Grécia

6h

13h

Dom

Mykonos, Grécia

Qua

Messina, Sicily, Itália Navegando por Messina Strait

12h —

20h

Seg

Dia relaxante navegando

Seg

Nápoles, Itália Florença/Pisa+ (Livorno), Itália

7h

17h

Ter

7h

17h

Ter

9h

20h

Nápoles, Itália Florença/Pisa+ (Livorno), Itália

9h

20h

Cannes, França Roma+ (Civitavecchia), Itália

8h

17h

Dom

Qui Sex Sab 2020 Out 20

Kusadasi, Turquia

Roma+ (Civitavecchia), Itália

7h

Qua Qui Sex

6h

8h

19h

6h

19h

Qua

Roma+ (Civitavecchia), Itália Florença/Pisa+ (Livorno), Itália

7h

19h

Qui

Monte Carlo, Monaco

6h

13h

Sex

Barcelona, Espanha

5h

2020

2020

Abr 19

Nov 8

Nápoles, Itália

Entre em contato com o seu agente de viagens local ou visite ncl.com para obter preços atualizados. As datas de partida, os portos, a ordem dos portos, bem como os horários de chegada e partida, podem variar. Os itinerários estão sujeitos a alterações. Consulte nossa seção de termos e condições para mais detalhes. Em alguns portos, para chegar à terra, é necessário a troca para uma embarcação menor. Consulte a seção de perguntas frequentes para obter uma lista de portos e informações relevantes para usuários de cadeira de rodas. + O navio atracará no porto entre parênteses. Excursões terrestres opcionais disponíveis para esta cidade.


M E D I T E R R Â N E O D ES D E V E N E Z A E ROM A (C I V I TAV E C C H I A )

Plantação de Lavanda, França

95


96 H AVA Í & P O L I N ÉS I A F R A N C ES A

DIAS ENSOLARADOS E NOITES QUENTES NO HAVAÍ. Sinta-se livre para explorar as ilhas do inesquecível Havaí. Navegue pela Polinésia Francesa em um cruzeiro de 11 a 14 dias na recém-reformado Norwegian Jewel ou visite quatro ilhas em sete dias com pernoites em Maui e Kaua`i - com a Norwegian, você está em uma ilha todos os dias. O que significa que você terá tempo de sobra para subir uma cachoeira, voltar no tempo durante uma visita a Pearl Harbor e treinar sua dança hula em um autêntico lūʻau. E como somos a única linha de cruzeiro que navega de ida e volta desde Honolulu o ano todo, você pode passar férias de acordo com sua programação. Quem não gostaria de passar seus dias no paraíso?

Poi ball twirlers, Havaí

MELHOR ITINERÁRIO 14 ANOS CONSECUTIVOS Entre em contato com o seu agente de viagens local ou visite ncl.com para obter preços atualizados. As datas de partida, os portos, a ordem dos portos, bem como os horários de chegada e partida, podem variar. PORTHOLE MAGAZINE HAVAÍ Os itineráriosNO estão sujeitos a alterações. Consulte nossaCRUISE seção de termos e condições para mais detalhes. Em alguns portos, para chegar à terra, é necessário a troca para uma embarcação menor. Consulte a seção de perguntas frequentes para obter uma lista de portos e informações relevantes para usuários de cadeira de rodas. + O navio atracará no porto entre parênteses. Excursões terrestres opcionais disponíveis para esta cidade.


H AVA Í & P O L I N ÉS I A F R A N C ES A

14 NOITES - HAVAÍ & POLINÉSIA FRANCESA DESDE HONOLULU NORWEGIAN JEWEL

7 NOITES - HAVAÍ, IDA E VOLTA DESDE HONOLULU PRIDE OF AMERICA – Pali Coast Na

• Nawiliwili

Kahului

–wiliwili Na

•••• •

Honolulu

Honolulu

97

•Kahului

Kona

Bora Bora

•••

Kona

E X PLO R A R EM TERR A

Oceano Pacífico

Oceano Pacífico

• •Hilo

Oceano Pacífico

Hilo

Descubra todas as nossas empolgantes

excursões em terra no site ncl.com/shore-

Nuku Hiva Moorea

excursions

Papeete

Kilauea Volcano

E XC U RS Õ ES PA R A E X P LO R A D O R ES

Quando as condições permitirem, o navio navega próximo ao vulcão Kilauea

DIA

PORTO

Sab

Honolulu, O`ahu

Dom

Kahului, Maui

Seg

Kahului, Maui

Ter

Hilo, Havaí

8h

18h

Qua

Kona, Havaí

7h

Qui

Nāwiliwili, Kaua`i

Sex

Nāwiliwili, Kaua`i Afternoon Navegando por of the Nā Pali Coast

Sab

Honolulu, O`ahu

7h

DIA

PORTO

Sex

Honolulu, O`ahu

Sab

Kahului, Maui

Dom

17h30

8h

Pernoite

14h —

CHEGADA SAÍDA

19h 8h

Pernoite 18h

CHEGADA SAÍDA

Mergulhe de snorkel nas águas cristalinas da

18h

costa sul de Maui, onde você encontrará recifes

8h

18h

de coral repletos de peixes tropicais e tartarugas

Nāwiliwili, Kaua`i

8h

Pernoite

Seg

Nāwiliwili, Kaua`i

14h

Ter

Kona, Havaí

8h

18h

Qua

Hilo, Havaí

8h

16h

Qui–Dom Dias relaxantes navegando

Seg

Nuku Hiva, Polinésia Francesa

8h

17h

2020

2021

Ter

Dia relaxante navegando

Jan 4, 11, 18, 25

Jan 2, 9, 16, 23, 30

Fev 1, 8, 15, 22, 29

Fev 6, 13, 20, 27

Qua

Moorea, Polinésia Francesa

8h

17h

Mar 7, 14, 21, 28

Mar 6, 13, 20, 27

Qui

Bora Bora, Polinésia Francesa

8h

17h

Abr 4, 11, 18, 25

Abr 3, 10, 17, 24

Sex

Papeete, Tahiti, Polinésia Francesa

6h

marinhas. Aprecie a beleza em Rainbow Falls, onde você verá uma cascata de mais de 20 metros transformar a névoa em arco-íris.

PA S S E I OS PA R A Q U E M G O S TA D E C U LT U R A Um autêntico lu-WOW! Desfrute um autêntico luau havaiano em Kilohana Plantation, completo com um bufê luxuoso, graciosas dançarinas de hula e incríveis manipuladores de fogo.

Mai 1, 8, 15, 22, 29

2020

Jun 5, 12, 19, 26

Faça um tour nostálgico pelos dois lugares que

Abr 3

marcaram o início e o fim da Segunda Guerra

Jul 3, 10, 17, 24, 31 Ago 7, 14, 21, 28 Set 4, 11, 18, 25

Set 25

Mundial nos Estados Unidos: Pearl Harbor e o USS Missouri.

A ordem dos portos podem sofrer variações

Out 2, 9, 16, 23, 30 Nov 6, 13, 20, 27

E XC U RS Õ ES PA R A T U R I S TA S

Dez 4, 11, 18, 25

Descubra a beleza natural do Waimea Canyon, o desfiladeiro de tirar o fôlego no coração de Kaua`i, que é uma das atrações naturais mais suntuosas

ES TEN DA SUAS FÉRI AS D E C RUZE I RO PELO H AVA Í Reserve sua estadia no Hilton Hawaiian Village Waikiki Beach Resort com a Norwegian Cruise Line e receba benefícios exclusivos para fazer das suas férias ainda mais agradáveis. E se estiver planejando algum passeio especial em terra ou excursão para as ilhas, você encontrará a Central de Vendas & Atendimento da Norwegian Cruise Line convenientemente localizada no saguão do Hilton Hawaiian Village Waikiki Beach Resort. Acesse ncl.com para saber mais. Os pacotes de hotel são operados exclusivamente pela Norwegian Cruise Line. A Norwegian Cruise Line se reserva o direito de substituir os hotéis por alternativas de qualidade semelhante ou superior. O espaço individual ou para grupos em hotéis está sujeito à disponibilidade e às taxas mínimas de participação e cancelamento. Datas de bloqueio podem se aplicar. Os pacotes cancelados em menos de 120 dias antes da viagem estão sujeitos a taxas de cancelamento. Acesse ncl.com para mais detalhes. As partes não utilizadas do pacote não são reembolsáveis.

da ilha.

13 NOITES - HAVAÍ & POLINÉSIA FRANCESA DESDE PAPEETE NORWEGIAN JEWEL

Vai pegar a estrada? Relaxe e aprecie todos os pontos turísticos ao longo da famosa Hana Highway, incluindo despenhadeiros de lava,

••• Hilo •

Nāwiliwili Honolulu

Kahului

Oceano Pacífico

cascatas e colinas exuberantes. Oceano Pacífico

Nuku Hiva • Moorea •• Papeete •

Bora Bora

DIA

PORTO

Sex

Papeete, Tahiti, Polinésia Francesa

Sab

Bora Bora, Polinésia Francesa

8h

17h

Dom

Moorea, Polinésia Francesa

8h

16h

Seg

Dia relaxante navegando

Ter

Nuku Hiva, Polinésia Francesa

8h

17h

CHEGADA SAÍDA

18h

Qua–Sab Dias relaxantes navegando

Dom

Hilo, Havaí

8h

18h

Seg

Nāwiliwili, Kaua`i

10h

Pernoite

Ter

Nāwiliwili, Kaua`i

14h

Qua

Kahului, Maui

8h

18h

Qui

Honolulu, O`ahu

6h

2020 Abr 17

NCL.COM.BR LIGUE PARA O SEU AGENTE DE VIAGENS OU SÃO PAULO (11) 3177 3131 - DEMAIS LOCALIDADES 0800 773 7203


98 R I V I E R A M E X I C A N A

NAVEGUE POR PAISAGENS DE TIRAR O FÔLEGO. Romance. Aventura. Drama. A Riviera Mexicana tem de tudo. Faça um rápido passeio de barco até Land’s End e explore praias isoladas e formações rochosas, incluindo o famoso Los Arcos. Um passeio panorâmico ao longo da costa de Cabo San Lucas oferece uma vista deslumbrante do oceano, enquanto saltadores do penhasco em Mazatlán vão, sem dúvida, impressioná-lo. Experimente os produtos da Hacienda Doña Engracia, uma das melhores fábricas de tequila do Velho México. Esta é a Baja. E sua história está apenas começando.

Entre em contato com o seu agente de viagens local ou visite ncl.com para obter preços atualizados. As datas de partida, os portos, a ordem dos portos, bem como os horários de chegada e partida, podem variar. Os itinerários estão sujeitos a alterações. Consulte nossa seção de termos e condições para mais detalhes. Em alguns portos, para chegar à terra, é necessário a troca para uma embarcação menor. Consulte a seção de perguntas frequentes para obter uma lista de portos e informações relevantes para usuários de cadeira de rodas. Riviera Mexicana Beach + O navio atracará no porto entre parênteses. Excursões terrestres opcionais disponíveis para esta cidade.


R I V I E R A M E X I C A N A D ES D E LOS A N G E L ES

5 NOITES - MÉXICO DESDE LOS ANGELES NORWEGIAN BLISS

99

5 NOITES - MÉXICO DESDE LOS ANGELES NORWEGIAN JOY

•Los Angeles

•Los Angeles

E X PLO R A R EM TERR A

Ensenada

Ensenada

Descubra todas as nossas empolgantes excursões em terra no site ncl.com/shore-

Oceano Pacífico

Oceano Pacífico

•Cabo San Lucas

DIA

PORTO

Dia 0

Los Angeles, California

Dia 1

Dia relaxante navegando

Dia 2

Cabo San Lucas, México

excursions

•Cabo San Lucas

E XC U RS Õ ES PA R A E X P LO R A D O R ES

DIA

PORTO

15h

Dom

Los Angeles, California

Seg

Dia relaxante navegando

10h

20h

Ter

Cabo San Lucas, México

10h

20h

marinhos e as imponentes forrações rochosas de

CHEGADA SAÍDA

CHEGADA SAÍDA

15h

Em Cabo San Lucas, navegue pela famosa Praia dos Amantes, passe pela colônia de leões-

Dia 3

Dias relaxantes navegando

Qua

Dias relaxantes navegando

Land’s End. ao chegar a Chileno Bay, você pode

Dia 4

Ensenada, México

8h

17h

Qui

Ensenada, México

8h

17h

mergulhar de snorkel nas águas azuis do Mar de

Dia 5

Los Angeles, California

7h

Sex

Los Angeles, California

7h

2020

2021

2020

Nov 1

Jan 17

Jan 12

Dez 15

Mar 9

Cortez. Mergulhe na praia Las Caletas, um exclusivo refúgio tropical em Puerto Vallarta, que só pode ser acessado por mar. Aproveite o sol e, a seguir, mergulhe em uma caverna isolada no litoral sul de Baía de Banderas.

E XC U RS Õ ES PA R A OS A M A N T ES DE CULINÁRIA

7 NOITES - JÓIAS DA RIVIERA MEXICANA: CABO & PUERTO VALLARTA DESDE LOS ANGELES NORWEGIAN JOY

Se você gosta e é amante da gastronomia e

7 NOITES - RIVIERA MEXICANA DESDE LOS ANGELES NORWEGIAN BLISS

•Los Angeles

também gosta de dançar, este passeio é para você. Desfrute uma aula de culinária aprendendo a fazer vários tipos de molho. Depois, se jogue

Los Angeles

na pista de dança, enquanto um instrutor local mostra como fazer passos de salsa.

Cabo San Lucas

Oceano Pacífico

Aceita uma tequila? Visite a Hacienda Doña

•Mazatlán

•Puerto Vallarta

PORTO

Dom

Los Angeles, California

Seg

Dia relaxante navegando

Ter

Cabo San Lucas, México

10h

20h

Qua

Mazatlán, México

8h

17h

Qui

Puerto Vallarta, México

8h

17h

Sex–Sab Dias relaxantes navegando

Dom

7h

2020 Jan 5 Mar 1, 8, 15, 22, 29 Abr 5, 12

CHEGADA SAÍDA

15h

fábricas de tequila da região.

Mazatlán

Oceano Pacífico

DIA

Los Angeles, California

Engracia em Puerto Vallarta, uma das melhores

Cabo San Lucas

Puerto Vallarta

DIA

PORTO

Dom

Los Angeles, California

Seg

Dia relaxante navegando

Ter

Cabo San Lucas, México

10h

20h

CHEGADA SAÍDA

15h

Qua

Mazatlán, México

8h

17h

Qui

Puerto Vallarta, México

8h

17h

Sex–Sab Dias relaxantes navegando

Dom

7h

Los Angeles, California

2020

2021

Out 18, 25

Jan 3, 10

Dez 20, 27

Mar 14, 21, 28 Abr 4, 11

NCL.COM.BR LIGUE PARA O SEU AGENTE DE VIAGENS OU SÃO PAULO (11) 3177 3131 - DEMAIS LOCALIDADES 0800 773 7203 Para mais itinerários, visite ncl.com.br


10 0

C A N A L D O PA N A M Á D ES D E M I A M I E N OVA I O RQ U E

SINTA-SE LIVRE PARA PEGAR UM ATALHO. Dizem que toda história tem dois lados. Você vai poder se gabar dos dois quando atravessar uma das obras mais incríveis da engenharia civil - o Canal do Panamá. Ao longo da costa do Pacífico, prenda a respiração e observe a vista espetacular da costa rochosa de Cabo San Lucas durante um passeio panorâmico. E, do outro lado do canal, siga os passos da história colonial enquanto passeia pelas românticas ruas de paralelepípedos de Cartagena. Embarque em nossos cruzeiros e deixe sua jornada inesquecível começar com a Norwegian.

Entre em contato com o seu agente de viagens local ou visite ncl.com para obter preços atualizados. As datas de partida, os portos, a ordem dos portos, bem como os horários de chegada e partida, podem variar. Os itinerários estão sujeitos a alterações. Consulte nossa seção de termos e condições para mais detalhes. Em alguns portos, para chegar à terra, é necessário a troca para uma embarcação menor. Consulte a seção de perguntas frequentes para obter uma lista de portos e informações relevantes para usuários de cadeira de rodas. Bridge of the Americas, Canal do Panamá + O navio atracará no porto entre parênteses. Excursões terrestres opcionais disponíveis para esta cidade.


C A N A L D O PA N A M Á D ES D E M I A M I

101

E X PLO R A R EM TERR A Descubra todas as nossas empolgantes excursões em terra no site ncl.com/shoreexcursions

E XC U RS Õ ES PA R A E X P LO R A D O R ES Quando estiver na Guatemala, desfrute uma visita à cidade colonial de Antígua, um Patrimônio Mundial da UNESCO, fundado por conquistadores espanhóis no início do século XVI. Todos a bordo! Entre na primeira ferrovia transcontinental do hemisfério e veja o Canal do Panamá em um confortável vagão antigo de luxo de 1938.

E XC U RS Õ ES PA R A A M A N T ES DA C U LT U R A Conheça a cultura Maia e aproveite um almoço estilo buffet em um retiro na selva. Aprenda

Cartagena, Colômbia

sobre a área e cultura locais com relatos reais de 11 NOITES - CANAL DO PANAMÁ DESDE MIAMI NORWEGIAN PEARL

pescadores enquanto passa pela vila.

11 NOITES - CANAL DO PANAMÁ DESDE MIAMI NORWEGIAN PEARL

Continue este passeio pelo interior para visitar o “Lugar do Milho Vermelho”, Chacchoben. Aqui,

•Miami Grand •

Golfo do México

Cayman

Mar do Caribe

Golfo do México

Oceano Atlântico

DIA

PORTO Miami, Flórida

a viagem com nossos guias experientes.

Oceano Atlântico

•• • Roatán • • •Cartagena Puerto Limón

Costa Maya

Harvest Caye

Aruba

•Curaçao •• Santa Maria • •Cartagena

Colón Canal do Panamá Lago Gatun

Qua

aprenda sobre a fascinante Cultura Maia durante

•Miami

Colón

E XC U RS Õ ES PA R A A M A N T ES DA N AT U R E Z A

Mar do Caribe

No Parque Nacional Soberania, no Panamá,

Canal do Panamá Lago Gatun

você terá a oportunidade de ver a floresta tropical de uma vista panorâmica.

DIA

PORTO

16h

Dom

Miami, Flórida

CHEGADA SAÍDA

CHEGADA SAÍDA

17h

Aproveite a natureza exuberante do Lago Gatun,

Qui-Sex Dias relaxantes navegando

Seg-Ter

Dias relaxantes navegando

cercado por uma floresta tropical linda e repleta

Sab

Willemstad, Curaçao

8h

20h

Qua

Cartagena, Colômbia

6h

14h

Oranjestad, Aruba

8h

19h

Qui

5h

15h

Seg

Santa Marta, Colômbia

10h

20h

Ter

Cartagena, Colômbia

6h

14h

Canal do Panamá/ Lago Gatun, Panama Colón, Panama

de vida selvagem, incluindo pássaros exóticos,

Dom

17h

20h

Qua

Canal do Panamá/ Lago Gatun, Panama Colón, Panama

5h

15h

Sex

Puerto Limon, Costa Rica

8h

18h

17h

20h

Sab

Dia relaxante navegando

Dom

Roatán, Bay Islands, Honduras

10h

19h

Qui

Dia relaxante navegando

Seg

Harvest Caye, Belize

8h

17h

Sex

George Town, Grand Cayman

8h

17h

Ter

Costa Maya, México

8h

17h

Sab

Dia relaxante navegando

Dom

Miami, Flórida

7h

Qua

Dia relaxante navegando

Qui

Miami, Flórida

7h

2020

2020

Abr 8

Abr 19, 30

CONSULTE MAIS ROTEIROS PELO CANAL DO PANAMÁ COM ATÉ 20 NOITES DE CRUZEIRO EM NOSSO SITE WWW.NCL.COM.BR

macacos, preguiças, iguanas e crocodilos.

NCL.COM.BR LIGUE PARA O SEU AGENTE DE VIAGENS OU SÃO PAULO (11) 3177 3131 - DEMAIS LOCALIDADES 0800 773 7203


10 2

A M É R I C A D O S U L D ES D E B U E N OS A I R ES , S A N T I AG O (S A N A N TO N I O) E M I A M I

BLACK TIE OPCIONAL. Navegue pelos caminhos da América do Sul para ter uma experiência próxima e pessoal. Aprenda a dançar tango na animada Buenos Aires. Misture-se à verdadeira “Marcha dos Pinguins” nas Ilhas Malvinas. Depois, faça uma caminhada no Parque Nacional Terra do Fogo, onde você desfrutará a vista única de cachoeiras, florestas exuberantes e montanhas que parecem tocar o céu. De volta ao premiado Norwegian Star, desfrute mais opções de restaurantes e bares do que qualquer outra linha de cruzeiro navegando neste continente.

Pinguins, Stanley, Ilhas Falkland 14 NOITES - AMÉRICA DO SUL DESDE BUENOS AIRES NORWEGIAN STAR

14 NOITES - AMÉRICA DO SUL DESDE SANTIAGO (SAN ANTONIO) NORWEGIAN STAR From Santiago

Montevidéu

Santiago (San Antonio)

••

Buenos Aires

Santiago (San Antonio)

Puerto Madryn Puerto Montt

Puerto Chacabuco

• •

Oceano Pacífico

Oceano Atlântico

Desde Santiago

Punta Arenas

Canais Patagônicos

Ushuaia

Fiordes Chilenos

• •

Estreito de Magalhães

• Stanley

Sab

Santiago+ (San Antonio), Chile

CHEGADA SAÍDA

•• •

Montevidéu

Puerto Montt Oceano Atlântico

DIA PORTO

• Stanley

Puerto Madryn

Oceano Pacífico

Fiodes Chilenos Estreito de Magalhães

DIA

PORTO

Oceano Atlântico

Punta Arenas

Canais Patagônicos

Canal de Beagle

CHEGADA SAÍDA

•• •

Punta del Este

Cabo Horn

• •

Buenos Aires

Desde Puerto Montt

Punta Arenas Ushuaia

Oceano Pacífico

Montevidéu

Santiago (San Antonio)

Puerto Madryn

Canal de Beagle Cabo Horn

DIA PORTO

Desde Santiago

Punta del Este Buenos Aires

Desde Puerto Montt

Puerto Montt

14 NOITES - AMÉRICA DO SUL DESDE BUENOS AIRES NORWEGIAN STAR

Ushuaia

• •

• Stanley

Cabo Horn

CHEGADA SAÍDA

17h

Sab Buenos Aires, Argentina

18h

Sab

Buenos Aires, Argentina

Dom Dia relaxante navegando

Dom Montevideo, Uruguay

7h

16h30

Dom

Montevideo, Uruguay

7h

17h

Seg

Puerto Montt, Chile

8h

18h

Seg Dia relaxante navegando

Seg

Punta del Este, Uruguay

8h

17h

Ter

Puerto Chacabuco, Chile

10h

17h

Ter

9h

18h

Ter

Dia relaxante navegando

Qua

Navegando por Fiordes Chilenos Navegando pelos Canais Patagônicos

— —

— —

Qua Dia relaxante navegando

Qua

Puerto Madryn, Argentina

8h

17h

Qui

Navegando pelo Estreito de Magalhães

Qui Stanley, Ilhas Falkland

8h

18h

Qui

Dia relaxante navegando

Sex

Punta Arenas, Chile

6h

18h

Sex Navegando por Cape Horn

Sex

Stanley, Ilhas Falkland

8h

17h

Sab

Navegando por Canal de Beagle Glacier Cruising Ushuaia, Argentina

Sab Ushuaia, Argentina Navegando por Canal de Beagle Glacier Cruising

7h —

14h —

Sab

Cape Horn, Chile

Dom

Ushuaia, Argentina

7h

14h

Seg

Punta Arenas, Chile

7h

19h

Ter-Qua

Dias relaxantes navegando

Qui

Puerto Montt, Chile

8h

18h

Sex

Dia relaxante navegando Santiago+ (San Antonio), Chile

6h

12h

20h

Dom Navegando por Cape Horn

Seg

Stanley, Ilhas Falkland

9h

17h

Ter

Dia relaxante navegando

— 16h

Qua

Puerto Madryn, Argentina

7h

Qui

Dia relaxante navegando

Sex

Montevideo, Uruguay

9h

17h

Sab

Buenos Aires, Argentina

5:30 am

2020

2021

Jan 18

Jan 2

Fev 15

Puerto Madryn, Argentina

Dom Punta Arenas, Chile

8h30

20h30

Seg Navegando pelo Estreito de Magalhães Ter Navegando por Canal Moraleda Navegando por Fiordes Chilenos Navegando pelos Canais Patagonicos Qua Puerto Chacabuco, Chile

— — — — 7h

— — — — 15h

Qui Puerto Montt, Chile

8h

18h

Sex Dia relaxante navegando Sab Santiago+ (San Antonio), Chile

8h

Sab 2021 Jan 16 Fev 13 Mar 13

2020 Jan 4

Dez 19

Fev 1, 29

Entre em contato com o seu agente de viagens local ou visite ncl.com para obter preços atualizados. As datas de partida, os portos, a ordem dos portos, bem como os horários de chegada e partida, podem variar. Os itinerários estão sujeitos a alterações. Consulte nossa seção de termos e condições para mais detalhes. Em alguns portos, para chegar à terra, é necessário a troca para uma embarcação menor. Consulte a seção de perguntas frequentes para obter uma lista de portos e informações relevantes para usuários de cadeira de rodas. + O navio atracará no porto entre parênteses. Excursões terrestres opcionais disponíveis para esta cidade.

18h

Pernoite


A M É R I C A D O S U L D ES D E B U E N OS A I R ES , S A N T I AG O (S A N A N TO N I O) E M I A M I

10 3

E X PLO R A R EM TERR A Descubra todas as nossas empolgantes excursões em terra no site ncl.com/shoreexcursions

E XC U RS Õ ES PA R A E X P LO R A D O R ES Descubra os tesouros escondidos de Lima e desfrute as especialidades da cozinha peruana em uma das mais belas mansões coloniais do centro da cidade. A Patagônia é uma experiência que você nunca esquecerá. Península Valdés é uma das reservas mais lindas de vida selvagem na América do Sul e um Patrimônio Mundial da UNESCO.

E XC U RS Õ ES PA R A Q U E M G O S TA D E F OTO G R A FA R

Fiordes Chilenos 14 NOITES - AMÉRICA DO SUL DESDE SANTIAGO (SAN ANTONIO) NORWEGIAN STAR Desde Santiago

Punta del Este

Santiago (San Antonio)

Puerto Montt

Montevidéu Puerto Madryn

• •

Oceano Pacífico

DIA

PORTO

Barajas, situada fora da cidade, considerada o maior forte espanhol do Novo Mundo.

Puerto Montt, onde você seguirá para Puerto Varas e testemunhará uma vista magnífica do Lago Llanquihue, o terceiro maior lago natural da

(San Antonio)

CHEGADA SAÍDA

parada para fotos na Fortaleza de San Felipe de

Pegue a rota panorâmica neste passeio por

• Lima (Callao) •• Arica • Pisco Coquimbo Santiago ••

Trujillo (Salaverry)

• Stanley

Inicie seu passeio pela bela Cartagena com uma

E XC U RS Õ ES PA R A A M A N T ES DA N AT U R E Z A

Mar do Caribe

Canal do Panamá

Oceano Atlântico

Cabo Horn

PORTO

••Great Stirrup Cay

• •

Oceano Atlântico

Puerto Limón

Punta Arenas Ushuaia

Oceano Pacífico

DIA

Orlando (Porto Canaveral)

•• •

Buenos Aires

Desde Puerto Montt

Puerto Chacabuco

15 NOITES - EXPLORANDO A AMÉRICA DO SUL DESDE SANTIAGO (SAN ANTONIO) NORWEGIAN STAR

América do Sul.

CHEGADA SAÍDA

Descubra as florestas virgens e a impressionante

Sab

Santiago+ (San Antonio), Chile

19h

Sab

Santiago+ (San Antonio), Chile

17h

paisagem natural da Patagônia, enquanto

Dom

Dia relaxante navegando

Dom

Coquimbo, Chile

8h

17h

vislumbra a bela região de Aysén, ao sul de

Seg

Puerto Montt, Chile

8h

18h

Seg

Dia relaxante navegando

Chiloé e Puerto Montt.

Ter-Qua

Dia relaxante navegando

Ter

Arica, Chile

8h

17h

Qui

Punta Arenas, Chile

7h

19h

Qua

Dia relaxante navegando

Sex

Ushuaia, Argentina

12h

20h

Qui

7h

18h

Sab

Cape Horn, Chile

Pernoite

Sex

Pisco, Peru Lima+ (Callao), Peru

Dom

Stanley, Ilhas Falkland

9h

17h

Sab

Seg

Dia relaxante navegando

Dom–Seg Dias relaxantes navegando

Ter

Puerto Madryn, Argentina

7h

16h

Ter

Travessia diurna pelo Canal do Panamá

Qua

Dia relaxante navegando

Qua

Puerto Limón, Costa Rica

Qui

Punta del Este, Uruguay

8h

17h

Qui–Sex Dias relaxantes navegando

Sex

Montevideo, Uruguay

9h

5:30 pm

Sab

8h

16h

Sab

Buenos Aires, Argentina

2021 Jan 30 Fev 27

5:30 am

Dom

Trujillo+ (Salaverry), Peru

Great Stirrup Cay, Bahamas Ilha Privada da Norwegian Orlando e Praias+ (Porto Canaveral), Flórida

7h

18h

11h

19h

7h

16h

7h

2020 Mar 14

NCL.COM.BR LIGUE PARA O SEU AGENTE DE VIAGENS OU SÃO PAULO (11) 3177 3131 - DEMAIS LOCALIDADES 0800 773 7203 Para mais itinerários, visite ncl.com.br


104 T R A N S O C E Â N I C O & R E P OS I Ç Õ ES

FÉRIAS NO SEU RITMO. Nossos cruzeiros transoceânicos e de reposicionamento são perfeitos para quem deseja férias mais longas. Os itinerários transoceânicos deixam tempo de sobra para você aproveitar com equilíbrio o mar e as paradas em terra. Isso tudo enquanto você navega de Barcelona a Miami, Copenhague a Nova Orleans ou de Nova Iorque a Barcelona. Você pode preencher seus dias com animadas caminhadas à beira-mar e suas noites com alguma comédia ao vivo a bordo. Há tempo suficiente para explorar todas as partes do navio. E se você é do tipo aventureiro e adora o tempo em porto, nossos cruzeiros de reposicionamento podem ser a escolha perfeita para você oferecer diferentes portos de embarque e desembarque. Você pode pensar nisso como uma viagem de ida, ao invés de itinerários de ida e volta mais tradicionais. Vá de Roma para Dubai, Dubai para Cidade do Cabo ou até Cidade do Cabo para Cingapura e pare em vários destinos de tirar o fôlego ao longo do caminho. Portanto, se você optar por passar mais tempo no mar em uma travessia transoceânica ou planejar explorar o litoral em um cruzeiro de reposicionamento, estará em férias inesquecíveis com a Norwegian.

Entre em contato com o seu agente de viagens local ou visite ncl.com para obter preços atualizados. As datas de partida, os portos, a ordem dos portos, bem como os horários de chegada e partida, podem variar. Os itinerários estão sujeitos a alterações. Consulte nossa seção de termos e condições para mais detalhes. Em alguns portos, para chegar à terra, é necessário a troca para uma embarcação menor. Consulte a seção de perguntas frequentes para obter uma lista de portos e informações relevantes para usuários de cadeira de rodas. Norwegian Epic, Oceano Atlântico + O navio atracará no porto entre parênteses. Excursões terrestres opcionais disponíveis para esta cidade.


105

T R A N S O C E Â N I C O & R E P OS I Ç Õ ES D ES D E B A RC E LO N A , N OVA I O RQ U E , M I A M I E ROM A

15 NOITES - TRANSATLÂNTICO DESDE NOVA IORQUE (BROOKLYN) NORWEGIAN ESCAPE

14 NOITES - TRANSATLÂNTICO DESDE NOVA IORQUE NORWEGIAN DAWN

Nova Iorque

Nova Iorque

Barcelona

• Portimão • •• Oceano Atlântico Sevilha

Ponta Delgada

(Cádiz)

Ponta Delgada

• ••

Lisboa

Palma de Ibiza Maiorca

Granada (Málaga)

DIA

PORTO

Dom

Nova Iorque, Nova Iorque

Cannes Barcelona (Tarragona)

• •• Sevilha

Palma de Maiorca

Lisboa

Oceano Atlântico

DIA

PORTO

Sab

Nova Iorque, Nova Iorque

• Miami Barcelona

•Lisboa

• • •• •

•Ponta Delgada

Granada (Málaga)

• •

Sevilha Oceano Atlântico (Cádiz)

Mar Mediterrâneo

(Cádiz) Granada (Málaga)

17h

CHEGADA SAÍDA

Oceano Atlântico

Roma (Civitavecchia) Florença/Pisa (Livorno)

15 NOITES - TRANSATLÂNTICO DESDE MIAMI NORWEGIAN EPIC

DIA

PORTO

16h

Sab

Miami, Flórida

CHEGADA SAÍDA

• Palma de Maiorca •

•Cartagena

Mar Mediterrâneo

CHEGADA SAÍDA

16h

Seg–Sex Dias relaxantes navegando

Dom-Qui Dias relaxantes navegando

Dom–Sex Dias relaxantes navegando

Sab

7h

15h

Sex

8h

16h

Sab

12h

20h

Ponta Delgada, Azores, Portugal

Ponta Delgada, Azores

Ponta Delgada, Azores, Portugal

Dom

Dia relaxante navegando

Sab

Dia relaxante navegando

Dom–Seg Dias relaxantes navegando

Seg

Lisboa, Portugal

10h

22h

Dom

Lisboa, Portugal

9h

17h

Ter

7h

16h

Ter

Portimão, Portugal Sevilha+ (Cádiz), Espanha

8h

18h

Seg

Sevilha (Cádiz), Espanha

10h

21h

Qua

19h

Ter

Granada (Malaga), Espanha

6h30

18h

Qui

Granada+ (Málaga), Espanha

Qui

Granada+ (Málaga), Espanha

7h 7h

19h

Qua

Palma de Maiorca, Espanha

16h

23h

Sex

Sex

Ibiza, Espanha

12h

20h

Qui

Tarragona, Espanha

7h

18h

Sab

Sab

Palma de Maiorca, Espanha

8h

17h

Sex

Cannes, França

11h

19h

Dom

Dom

Barcelona, Espanha

5h

Sab

Florença/Pisa (Livorno), Itália

7h

20h

Dom

Roma (Civitavecchia), Itália

7h

Qua

2020 Abr 19

Lisboa, Portugal Sevilha+ (Cádiz), Espanha

10h

18h

7h

20h

Cartagena, Espanha

10h

18h

Palma de Maiorca, Espanha

8h

18h

Barcelona, Espanha

5h

2020 Abr 18

2020 Abr 18

21 NOITES - ODISSEIA ÁRABE: GRÉCIA, ISRAEL, EGITO & ABU DHABI DESDE ROMA (CIVITAVECCHIA) NORWEGIAN SPIRIT

21 NOITES - MARAVILHAS DO MEDITERRÂNEO E ARÁBIA DESDE ROMA (CIVITAVECCHIA) NORWEGIAN DAWN

22 NOITES - MARAVILHAS DO MEDITERRÂNEO E ARÁBIA DESDE DUBAI NORWEGIAN DAWN Roma (Civitavecchia)

Roma (Civitavecchia)

Atenas (Piraeus)

Roma (Civitavecchia)

Kusadasi

• ••Rhodes

Mar Mediterrâneo

Limassol Haifa Aqaba

• • Safaga

Canal de Suez

Abu Dhabi

••Khasab • Muscat

Dubai

DIA Dia 0 Dia 1 Dia 2 Dia 3 Dia 4 Dia 5 Dia 6, 7 Dia 8 Dia 9 Dia 10 Dia 11 Dia 12 Dia 12–17 Dia 18 Dia 19 Dia 20 Dia 21 2020 Fev 10

Mar da Arábia

PORTO CHEGADA SAÍDA Roma+ (Civitavecchia), Itália 17h Dia relaxante navegando — — Atenas+ (Piraeus), Grécia 10h 20h Kusadasi, Turquia 9h 18h Rhodes, Grécia 8h 17h Limassol, Cyprus 8h 17h Haifa, Israel 8h Pernoite Haifa, Israel 11h Navegando pelo Canal de Suez, Egito Safaga, Egito 7h Pernoite Safaga, Egito 19h Aqaba, Jordânia 6h 20h Dias relaxantes navegando — — Muscat, Oman 8h 17h Khasab, Oman 8h 17h Abu Dhabi, Emirados Árabes 8h 17h Dubai, Emirados Árabes 7h

•• •••Rhodes •Limassol Haifa Ashdod•• Dubai Aqaba • Suez Canal • • Abu Dhabi • Safaga Nápoles

Atenas (Piraeus) Kusadasi

• • Rhodes • •Limassol Mar Mediterrâneo Ashdod ••Haifa Port Said • Dubai Aqaba Canal de Suez • • • Abu Dhabi • Safaga Muscat •

DIA

PORTO

Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom Seg Ter Qua Qui/Sex Sab Dom-Qui Sex Sab Dom Seg

Roma (Civitavecchia), Itália Dia relaxante navegando Atenas (Piraeus), Grécia Kusadasi, Turquia Rhodes, Grécia Limassol, Cyprus Ashdod, Israel Haifa, Israel Haifa, Israel/ Port Said, Egito Canal de Suez, Egito Safaga, Egito Aqaba, Jordânia Dias relaxantes navegando Muscat, Oman Abu Dhabi, Emirados Árabes Dubai, Emirados Árabes Dubai, Emirados Árabes

2021 Jan 18

CHEGADA SAÍDA

— 10h 8h 8h 8h 6h 6h 23h — 7h 6h — 7h 10h 6h 8h

17h — 20h 18h 17h 17h 22h Pernoite 11h Pernoite 19h 20h — 15h 0h Pernoite

Atenas (Piraeus) Kusadasi

Mar Mediterrâneo

DIA

PORTO

Dom Seg

Dubai, Emirados Árabes Abu Dhabi, Emirados Árabes

8h

20h Pernoite

Ter

Abu Dhabi, Emirados Árabes

16h

CHEGADA SAÍDA

Qua-Seg Dias relaxantes navegando

Ter

6h

20h

Aqaba, Jordânia

Qua/Qui Safaga, Egito

7h

20h

Sex

Pernoite

Canal de Suez, Egito

Sab

Canal de Suez, Egito

Pernoite

Dom

Ashdod, Israel

6h

0h

Seg

Haifa, Israel

6h

0h

Ter

Limassol, Cyprus

10h

18h

Qua

Rhodes, Grécia

22h

19h

Qui

Kusadasi, Turquia

8h

18h

Sex

Atenas (Piraeus), Grécia

7h

18h

Sab

Dia relaxante navegando

Dom

Nápoles, Itália

10h

19h

Seg

Roma (Civitavecchia), Itália

6h

2021 Mar 21


106 ACOMODAÇÕES

DIVIRTA-SE E RELAXE.

The Haven Deluxe Owner’s Suite com varanda grande, Norwegian Encore


ACOMODAÇÕES 107


108 THE HAVEN BY NORWEGIAN®

Horizon Lounge, Norwegian Bliss

A SEU SERVIÇO

O tratamento especial começa no momento em que você chega. Aproveite embarque e desembarque prioritários. Uma vez a bordo, você será acompanhado até a sua suíte luxuosa com acesso por chave eletrônica ao complexo The Haven. Brinde ao início de suas férias com uma garrafa de champanhe ou vinho espumante de cortesia. Deixe seu mordomo particular desfazer suas malas, servir o café da manhã na cama ou um coquetel à noite. Experimente o mais alto nível de serviço personalizado – 24 horas por dia. Desde o agendamento de uma massagem relaxante a bordo no Mandara Spa até o planejamento de uma empolgante excursão em terra ou reservar uma mesa romântica para um jantar a dois em nosso bistrô francês, seguido por um incrível show, seu concierge está pronto para tornar suas férias ainda mais memoráveis.

SEU SANTUÁRIO EM ALTO-MAR

Desfrute o ambiente de um clube de praia no The Haven Courtyard, onde privacidade e tranquilidade são fundamentais. Relaxe com um livro no ambiente sereno de um solário particular. Refresque-se na piscina do The Haven. Ou relaxe e esqueça-se de tudo em uma banheira de hidromassagem.


THE HAVEN BY NORWEGIAN® 109

DESFRUTE O VERDADEIRO LUXO. Isolado no topo do navio está o The Haven by Norwegian ®, um enclave exclusivo acessível com chave eletrônica particular, que oferece nossas mais luxuosas e bem decoradas acomodações. Desfrute a tranquilidade do The Haven Courtyard, com piscina e solário privativos. Aproveite o serviço pessoal inigualável de um mordomo certificado e concierge, que cuidará de tudo para você a bordo e em terra, para que você possa se concentrar em desfrutar ótimos momentos com as pessoas queridas. Além disso, você está a apenas alguns passos dos exclusivos restaurantes de especialidade, shows premiados e atividades empolgantes que o navio tem a oferecer. Experimente o verdadeiro luxo navegando em férias inesquecíveis.

EXCLUSIVAMENTE PARA PASSAGEIROS DO THE HAVEN

Experimente uma variedade exclusiva de pratos no café da manhã, almoço e jantar em um restaurante privado em muitos de nossos navios ou acomode-se e aproveite um jantar relaxante na suíte. Conheça outros passageiros do The Haven e oficiais do navio em um coquetel especial. Oferecemos também opções de travesseiros de diferentes estilos e firmeza. E existe maneira melhor de terminar a noite do que com delícias gourmet entregues em sua suíte?

O MELHOR DOS DOIS MUNDOS

Você está a apenas alguns passos de tudo que o navio tem a oferecer. Desde shows da Broadway até duelo de pianos. Restaurantes com brisas cálidas do mar e bares feitos de gelo. Viva a experiência de férias no topo do mundo ao hospedar-se no The Haven.


110 THE HAVEN BY NORWEGIAN®

The Haven Courtyard, Norwegian Getaway

CABINE GARDEN VILLA THE HAVEN DE 3 QUARTOS

THE HAVEN DELUXE OWNER’S SUITE COM VARANDA GRANDE

THE HAVEN OWNER’S SUITE COM VARANDA GRANDE

Disponíveis no Norwegian Gem, Norwegian Pearl, Norwegian Jade e Norwegian Jewel

Disponíveis no Norwegian Escape, Norwegian Breakaway, Norwegian Getaway, Norwegian Jade, Norwegian Bliss, Norwegian Joy e Norwegian Encore.

Disponíveis no Norwegian Escape, Norwegian Breakaway, Norwegian Getaway, Norwegian Gem, Norwegian Pearl, Norwegian Jade, Norwegian Jewel, Norwegian Bliss, Norwegian Joy e Norwegian Encore.

Um santuário de design contemporâneo que conta com uma espaçosa sala de estar, paredes de vidro, terraços externos com banheira de hidromassagem e uma área de jantar privativa. Três banheiros completos e um lavabo. Com até 450m²*, as cabines Garden Villa acomodam até oito* passageiros.

Janelas panorâmicas proporcionam uma vista em constante mudança nessa suíte luxuosa. Inclui um quarto (alguns navios oferecem dois) com banheiro de luxo e sala de estar e jantar separadas.† Com até 120m²*, acomoda até seis* passageiros.

Entregue-se ao prazer de uma confortável Owner’s Suite com vistas amplas de sua varanda privativa. Inclui um quarto com banheiro de luxo e sala de estar e jantar separadas.† Oferece até 76m²* de luxo no mar. Acomoda até quatro pessoas.*

*A metragem quadrada, a configuração da cabine e as capacidades variam de acordo com o navio. †As amenidades reais variam de acordo com o navio e a categoria.


THE HAVEN BY NORWEGIAN® 111

UM MUNDO DE LUXO E PRIVACIDADE EM ALTO-MAR. Depois de se hospedar no The Haven, você não vai querer navegar de outra maneira. Acomode-se em sua espaçosa suíte, penthouse ou villa e relaxe em conforto total. Desfrute vistas estonteantes em constante mudança de janelas panorâmicas incríveis ou vá até a varanda para sentir a brisa relaxante do mar. O banheiro é feito em mármore e conta com uma banheira de hidromassagem com vistas igualmente incríveis. Qualquer que seja sua opção para relaxar, você terá a mais fina roupa de cama, colchão pillow-top da The Bliss Collection by Norwegian ® e produtos de banho Bvlgari ®.

THE HAVEN COURTYARD PENTHOUSE COM VARANDA

THE HAVEN CABINE VILLA FAMILIAR DE 2 QUARTOS COM VARANDA

Disponíveis no Norwegian Escape, Norwegian Breakaway, Norwegian Getaway, Norwegian Epic, Norwegian Gem, Norwegian Pearl, Norwegian Jade, Norwegian Jewel, Norwegian Bliss, Norwegian Joy e Norwegian Encore.

Disponíveis no Norwegian Escape, Norwegian Breakaway, Norwegian Getaway, Norwegian Epic, Norwegian Gem, Norwegian Pearl, Norwegian Jade, Norwegian Jewel e Norwegian Bliss, Norwegian Joy e Norwegian Encore.

Essas majestosas penthouses oferecem até 40m²*. Algumas destinam-se a ser um refúgio romântico ideal para dois com uma cama queen. Outras oferecem janelas panorâmicas e espaço para um passageiro adicional. Todas têm varanda privativa. Acomoda até três pessoas.*

A decoração chique dá um toque moderno a essa suntuosa villa. O quarto principal oferece um refúgio, enquanto as crianças podem ter seu próprio quarto com TV de tela plana e banheiro privativo. Uma varanda privativa completa esse refúgio no mar. Com até 53m²*, acomoda até seis* passageiros.

Para mais detalhes e plantas das cabines consulte nosso site: www.ncl.com.br

THE HAVEN SPA SUITE COM VARANDA

Mergulhe em 35m²* de serenidade e luxo. Cores suaves, cama queen e banheira de hidromassagem privativa na suíte com uma incrível vista para o mar são apenas o começo. Desfrute os privilégios exclusivos do The Haven e acesso prioritário às suítes termais no Mandara Spa. Acomoda até duas pessoas.* Disponíveis no Norwegian Escape, Norwegian Breakaway, Norwegian Getaway, Norwegian Epic, Norwegian Bliss, Norwegian Joy e Norwegian Encore.


112 SUÍTES, PENTHOUSES E ACOMODAÇÕES CONCIERGE

ESPETACULAR EM TODOS OS SENTIDOS. Comemore sua chegada a bordo com uma garrafa de champanhe ou vinho espumante de cortesia e esqueça-se do estresse do mundo lá fora. Cada suíte foi projetada com estilo e conforto, e oferecemos uma vista que muda a cada porto que visitamos. Além disso, você pode usufruir uma gama luxuosa de amenidades de cortesia e serviço pessoal de mordomo e concierge, que ajudam a tornar suas férias de cruzeiro inesquecíveis.

Quarto principal, cabine Garden Villa de 3 quartos, Norwegian Star

CABINES GARDEN VILLAS DE 3 QUARTOS

Com espaço suficiente para relaxar em seus 621 m²*, essas Villas oferecem serviço de mordomo e concierge. Essas espaçosas acomodações têm três quartos, três banheiros e um lavabo. Elas também oferecem camas king e queen, sala de estar e jantar separada, e refeições ao ar livre em um deck privativo com banheira de hidromassagem e ampla vista para o mar. Acomoda até sete pessoas.* Disponíveis no Norwegian Dawn e Norwegian Star

DELUXE OWNER’S SUITES, OWNER’S SUITES E PENTHOUSES

Nossas Deluxe Owner’s Suites e Owner’s Suites variam de 56 a 88 metros quadrados* e incluem uma cama king, amplo closet, banheiro luxuoso com banheira de hidromassagem, chuveiro separado e um banheiro de visitas. Elas dispõem de uma ampla sala de estar/jantar com sofá-cama duplo e duas televisões. Acomoda até seis pessoas*. Nossas penthouses oferecem de 36 a 63 metros quadrados* e possuem uma cama king ou queen, banheiro de luxo com chuveiro e banheira enormes, área de estar/jantar e uma magnífica varanda com vistas deslumbrantes do mar. Acomoda até seis pessoas.* Disponíveis no Pride of America, Norwegian Dawn e Norwegian Star, Norwegian Sky e Norwegian Sun e Norwegian Spirit

*A metragem quadrada, a configuração da cabine e as capacidades variam de acordo com o navio.


SUÍTES, PENTHOUSES E ACOMODAÇÕES CONCIERGE 113

CABINES CONCIERGE

Exclusivamente no Norwegian Joy — e uma novidade para a Norwegian Cruise Line — os passageiros podem desfrutar o alto luxo em nossas cabines Concierge. Essas acomodações lindamente decoradas oferecem espaço adicional de 31 a 52 metros quadrados* e também disponibilizam aos passageiros embarque e desembarque prioritário, sala de jantar privativa e serviço de concierge para fazer todos os preparativos a bordo e em terra. Disponíveis no Norwegian Joy

Para mais detalhes e plantas das cabines consulte nosso site: www.ncl.com.br

SUÍTES PARA FAMÍLIAS

Nossas Suítes para famílias oferecem de 31 a 54 metros quadrados* e apresentam um quarto com cama queen, além de um quarto separado para crianças, banheiros com chuveiros e banheiras enormes e varandas privativas com incríveis vistas para o mar. Acomoda até oito pessoas.* Disponíveis no Norwegian Gem, Norwegian Jade, Norwegian Jewel, Norwegian Pearl, Pride of America, Norwegian Dawn e Norwegian Star.


114 MINI-SUITE E ACOMODAÇÕES COM VARANDA

TENHA UMA NOVA PERSPECTIVA. Com vistas incríveis em constante mudança de sua varanda privativa, você terá uma nova perspectiva quase todos os dias. E todas as nossas Mini-suítes e cabines com varanda oferecem áreas de estar confortáveis e camas conversíveis e/ou pullman, e amplo espaço para armazenamento. Se você busca acomodação para dois, um pouco mais de espaço para sua família ou a conveniência de cabines intercomunicadas, existe uma opção certa para você. Então abra a porta de vidro deslizante, sinta a brisa fresca do mar e veja as paisagens desfilando ao seu redor.

Norwegian Breakaway

MINI-SUÍTES

Bom dia, sol. Acordar com as vistas cintilantes através de portas de vidro deslizantes vai inspirá-lo a gostar de acordar cedo. E com uma área de estar de 21 a 47 metros quadrados*, nossas Mini-suítes acomodam perfeitamente até quatro* passageiros. Disponíveis no Norwegian Encore, Norwegian Bliss, Norwegian Joy, Norwegian Escape, Norwegian Breakaway, Norwegian Getaway, Norwegian Epic, Norwegian Gem, Norwegian Pearl, Norwegian Jade e Norwegian Jewel, Norwegian Dawn, Norwegian Star, e Norwegian Sun.

*A metragem quadrada, a configuração da cabine e as capacidades variam de acordo com o navio.

CABINES FAMILIARES COM VARANDA

Essas acomodações para toda a família se encontram perto de toda a diversão para crianças, inclusive do nosso programa de atividades para crianças e adolescentes e do deck da piscina. E você terá de 16 a 20 metros quadrados* de espaço e uma varanda onde sua família pode relaxar, recuperar a energia e preparar-se para mais diversão. Acomoda até quatro* pessoas. Disponíveis em todos os navios


MINI-SUITE E ACOMODAÇÕES COM VARANDA 115

CABINES COM VARANDA

Com espaço de 16 a 35 metros quadrados* de área de estar, até quatro passageiros podem ficar juntos no cruzeiro. Você pode trazer um grupo ainda maior ao hospedar-se em nossas cabines intercomunicadas, que permitem que todos fiquem perto, mas ainda tenham privacidade. Disponíveis em todos os navios

CABINES SPA COM VARANDA E SPA MINI-SUÍTES

Experimente estas deliciosas férias de spa. Cabines com varanda oferecem de 19 a 21 metros quadrados* e dispõem de duas camas inferiores que se convertem em uma cama queen, varanda privativa, banheiro luxuoso e acomodam até três* passageiros. As Mini-suítes oferecem de 22 a 23 metros quadrados* e dispõem de cama queen, varanda privativa, imenso chuveiro cascata e acomodam até quatro* passageiros. Em qualquer uma das cabines, você terá fácil acesso ao Mandara Spa e ao centro de fitness, bem como acesso de cortesia às suítes termais do spa. Disponíveis no Norwegian Encore, Norwegian Bliss, Norwegian Escape, Norwegian Breakaway, Norwegian Getaway e Norwegian Epic

Para mais detalhes e plantas das cabines consulte nosso site: www.ncl.com.br


116 CABINES EXTERNAS, INTERNAS E STUDIO

O ESTILO PERFEITO PARA VOCÊ. Relaxe. Aproveite seu próprio espaço pessoal. E, a seguir, entre em ação novamente. Nossa ampla variedade de cabines externas e internas confortáveis e bem projetadas são perfeitas para você. Se você estiver viajando sozinho, os navios Norwegian Encore, Norwegian

Bliss,

Norwegian

Escape,

Norwegian

Getaway,

Norwegian Breakaway, Norwegian Epic e Pride of America contam com nossos premiados studios, projetados e precificados para viajantes solo, que incluem acesso exclusivo ao Studio Lounge.

Studio Lounge, Norwegian Encore


CABINES EXTERNAS, INTERNAS E STUDIO 117

CABINES EXTERNAS

Com a beleza do oceano como pano de fundo, nossas cabines externas têm de 12 a 26 metros quadrados* e duas camas inferiores que podem ser transformadas em uma cama queen. Com camas adicionais, algumas cabines externas acomodam até cinco* passageiros. Disponíveis em todos os navios, exceto o Norwegian Epic

CABINES INTERNAS

Se você planeja passar suas férias aproveitando boas refeições, se divertindo e desfrutando o entretenimento, certamente não ficará muito tempo em sua cabine. Esse tipo de acomodação é a escolha perfeita para viajantes mais ativos. Confortáveis e elegantes, essas cabines acomodam até quatro* passageiros em 11 a 26 metros quadrados*. Disponíveis em todos os navios

STUDIOS

Nossos premiados studios têm 9 metros quadrados* e são os primeiros do setor, proporcionando aos viajantes solo a maneira mais confortável e estilosa de viajar. Os passageiros de studios também têm acesso ao seu próprio Studio Lounge, aberto de manhã e à noite. Disponíveis no Norwegian Encore, Norwegian Bliss, Norwegian Escape, Norwegian Breakaway, Norwegian Getaway, Norwegian Epic e Pride of America

Para mais detalhes e plantas das cabines consulte nosso site: www.ncl.com.br

*A metragem quadrada, a configuração da cabine e as capacidades variam de acordo com o navio.


118 FROTA PREMIADA DA NORWEGIAN NORWEGIAN BREAKAWAY®

NORWEGIAN ENCORE

Construído em......... 2019 Tonelagem bruta:.167.800 Comprimento total:...333m

Feixe extremo:.......... 41m Passageiros (ocupação Calado:........................ 8m dupla):.....................3.998 Tripulação:.... A confirmar

NORWEGIAN BLISS™

Construído:.............. 2013 Feixe extremo:.......... 51m Passageiros (ocupação Tonelagem bruta:.145.655 Calado:........................ 8m dupla):.....................3.963 Comprimento total:.....325m Tripulação:.............. 1.657

NORWEGIAN EPIC®

Construído em......... 2018 Feixe extremo:...........41m Passageiros (ocupação Tonelagem bruta:.168.028 Calado:........................ 8m dupla):..................... 4.004 Comprimento total:. 302m Tripulação:...............1.716

Reformado......... em 2015 Comprimento total:.....329m Tripulação:.............. 1.724 Construído:.............. 2010 Feixe extremo:.......... 52m Passageiros (ocupação Tonelagem bruta:.155.873 Calado:........................ 9m dupla):..................... 4.100

NORWEGIAN GEM®

NORWEGIAN JOY®

Construído em......... 2017 Feixe extremo:.......... 41m Passageiros (ocupação Tonelagem bruta:.167.725 Calado:........................ 8m dupla):.....................3.883 Comprimento total:.....332m Tripulação:.............. 1.821

Reformado......... em 2015 Comprimento total:.294m Tripulação:.............. 1.070 Construído:.............. 2007 Feixe extremo:.......... 38m Passageiros (ocupação Tonelagem bruta:.. 93.530 Calado:........................ 8m dupla):.....................2.394

NORWEGIAN PEARL®

NORWEGIAN ESCAPE®

Construído em......... 2015 Feixe extremo:.......... 41m Passageiros (ocupação Tonelagem bruta:.164.600 Calado:........................ 8m dupla):.....................4.266 Comprimento total:.....325m Tripulação:.............. 1.733

Reformado......... em 2013 Comprimento total:.294m Tripulação:.............. 1.072 Construído:..............2006 Feixe extremo:.......... 38m Passageiros (ocupação Tonelagem bruta:.. 93.530 Calado:........................ 8m dupla):.....................2.394

NORWEGIAN GETAWAY®

NORWEGIAN GEM®

THE NORWEGIAN EDGE

Construído em......... 2014 Feixe extremo:.......... 51m Passageiros (ocupação Tonelagem bruta:.145.655 Calado:........................ 8m dupla):.....................3.963 Comprimento total:.....325m Tripulação:.............. 1.646

MELHOR NOVO NAVIO DE CRUZEIRO NORWEGIAN BLISS

MELHOR NAVIO DOS OCEANOS NORWEGIAN BLISS

PORTHOLE CRUISE MAGAZINE EDITOR-IN-CHIEF AWARDS

PORTHOLE CRUISE MAGAZINE READERS’ CHOICE AWARDS


FROTA PREMIADA DA NORWEGIAN 119 NORWEGIAN JEWEL®

NORWEGIAN SUN®

Reformado......... em 2014 Comprimento total:.294m Tripulação:.............. 1.069 Construído:..............2005 Feixe extremo:.......... 38m Passageiros (ocupação Tonelagem bruta:.. 93.502 Calado:........................ 8m dupla):..................... 2.376

Reformado......... em 2018 Comprimento total:.258m Tripulação:.................906 Construído:.............. 2001 Feixe extremo:.......... 37m Passageiros (ocupação Tonelagem bruta:.. 78.309 Calado:........................ 8m dupla):..................... 1.936

NORWEGIAN JADE®

PRIDE OF AMERICA®

Reformado......... em 2016 Comprimento total:.....280m Tripulação:................. 927 Construído:..............2005 Feixe extremo:.......... 36m Passageiros (ocupação Tonelagem bruta:.. 80.439 Calado:........................ 7m dupla):..................... 2.186

NORWEGIAN DAWN®

Reformado......... em 2011 Comprimento total:.....294m Tripulação:.............. 1.037 Construído:..............2006 Feixe extremo:.......... 38m Passageiros (ocupação Tonelagem bruta:.. 93.558 Calado:........................ 8m dupla):.....................2.402

NORWEGIAN SKY®

Reformado......... em 2016 Comprimento total:294m Tripulação:.............. 1.032 Construído:.............. 2002 Feixe extremo:.......... 38m Passageiros (ocupação Tonelagem bruta:.. 92.250 Calado:........................ 8m dupla):.....................2.340

NORWEGIAN STAR®

Reformado......... em 2013 Comprimento total:.258m Tripulação:................. 899 Construído:.............. 1999 Feixe extremo:.......... 37m Passageiros (ocupação Tonelagem bruta:...77.104 Calado:........................ 7m dupla):.....................2.004

NORWEGIAN SPIRIT®

Reformado......... em 2018 Comprimento total:.294m Tripulação:.............. 1.031 Construído:.............. 2001 Feixe extremo:.......... 38m Passageiros (ocupação Tonelagem bruta:.. 91.740 Calado:........................ 8m dupla):.....................2.348

Reformado......... em 2014 Comprimento total:.....268m Tripulação:................. 912 Construído:.............. 1998 Feixe extremo:.......... 38m Passageiros (ocupação Tonelagem bruta:.. 75.904 Calado:........................ 8m dupla):..................... 2.018

MELHOR NAVIO DE CRUZEIRO CONTEMPORÂNEO NORWEGIAN ESCAPE

MELHOR ENTRETENIMENTO A BORDO NORWEGIAN EPIC

MELHOR CRUZEIRO PARA AS FAMÍLIAS NORWEGIAN BREAKAWAY

TRAVVY AWARDS

FROMMER’S

YAHOO! TRAVEL


120 CATEGORIAS DE CABINE DO NORWEGIAN ENCORE THE HAVEN BY NORWEGIAN

MINI-SUÍTES

Localizado no topo do navio, o The Haven tem acesso por chave eletrônica, mordomo 24 horas, serviço de concierge, pátio privativo, restaurante privativo e bar. Todas as suítes oferecem camas king, banheiros de luxo e varandas privativas.

Para quem prefere um pouco mais de espaço do que a cabine com varanda padrão, as Mini-suítes são a solução perfeita.

H2 THE HAVEN DELUXE OWNER’S SUITE COM VARANDA GRANDE Localizadas no The Haven, essas suítes têm dois quartos, um bar e duas espaçosas varandas com incríveis vistas para o mar. Incluem uma cama king, dois sofás-camas duplos e dois banheiros. Acomoda até seis pessoas. H4 THE HAVEN CABINE VILLA FAMILIAR DE 2 QUARTOS COM VARANDA Perfeitas para a família, essas villas estão localizadas no The Haven e contam com varanda, dois quartos, um com cama king, outro com sofá-cama duplo e dois banheiros. Há também um sofá-cama e uma cama extra para acomodar dois passageiros adicionais. Acomoda até seis pessoas.

M9 SPA MINI-SUITE COM VARANDA As Spa Mini-suítes apresentam uma decoração serena inspirada em spa e incluem cama queen e sofá-cama, imenso chuveiro cascata com vários jatos massageadores, fácil acesso ao adjacente Mandara Spa e ao centro de fitness, bem como acesso de cortesia às suítes termais do spa durante o horário normal de funcionamento. Acomoda até três pessoas. M6 MINI-SUITE COM VARANDA GRANDE Com uma cama queen e camas adicionais para até dois passageiros e varanda grande, essas Mini-suítes oferecem vistas deslumbrantes. Há também algumas cabines conectadas. Acomoda até quatro pessoas.

Essas penthouses estão localizadas no The Haven e incluem uma cama king, um sofá-cama para uma pessoa e uma varanda privativa com vista fantástica. Acomoda até três pessoas.

M8 MINI-SUITE – CABINE CONECTADA Localizadas na parte central do navio com fácil acesso a tudo, essas Mini-suítes podem incluir duas camas inferiores que se convertem em uma cama queen e cama adicional para até dois passageiros. Todas são conectadas a cabines M8 ou B8. Acomoda até quatro pessoas.

H6 THE HAVEN PENTHOUSE DE FRENTE PARA A POPA COM VARANDA Com acesso ao The Haven, essas penthouses têm uma cama king e sofácama duplo, além de áreas de jantar e estar. Oferecem uma vista inesquecível da varanda privativa de frente para a popa. Há também algumas cabines conectadas. Acomoda até quatro pessoas.

MA MC MINI-SUITE CENTRAL COM VARANDA* Localizadas na parte central do navio com fácil acesso a tudo, essas Mini-suítes têm duas camas inferiores que se convertem em uma cama queen e cama adicional para até dois passageiros. Há também algumas cabines conectadas. Acomoda até quatro pessoas.

H7 THE HAVEN PENTHOUSE DE FRENTE PARA A PROA COM VARANDA Essas suítes têm acesso ao The Haven e apresentam uma cama king, camas adicionais para até dois passageiros, além de áreas de jantar e estar e uma varanda privativa. São de frente para a proa e oferecem vistas incríveis. Acomoda até quatro pessoas.

MX MINI-SUITE COM VARANDA Desfrute uma varanda privativa com vistas deslumbrantes dessas Mini-suítes com duas camas inferiores que se convertem em uma cama queen. Acomoda até duas pessoas.

H5 THE HAVEN COURTYARD PENTHOUSE COM VARANDA

H8 THE HAVEN SUITE – CABINES CONECTADAS Essas suítes têm acesso ao The Haven, uma cama king e são conectadas a uma cabine com varanda. Oferecem vistas inesquecíveis da varanda de frente para a proa. Acomoda até quatro pessoas.

CABINES COM VARANDA Perfeitas para passageiros que querem uma excelente vista e a privacidade de sua própria varanda.

H9 THE HAVEN SPA SUITE COM VARANDA Com espaço para duas pessoas, essas suítes são a maneira perfeita de passar férias em um spa. Elas incluem uma cama king, banheira de hidromassagem, um imenso chuveiro cascata e vários jatos massageadores, decoração inspirada em spa, fácil acesso ao adjacente Mandara Spa e ao centro de fitness, bem como acesso de cortesia às suítes termais do spa durante o horário normal de funcionamento. Essas suítes têm acesso ao The Haven. Acomoda até duas pessoas.

B9 SPA COM VARANDA As cabines Spa com varanda têm serena decoração inspirada em spa e incluem duas camas inferiores que se convertem em uma cama queen, um sofá-cama, fácil acesso ao adjacente Mandara Spa e ao centro de fitness, bem como acesso de cortesia às suítes termais do spa durante o horário normal de funcionamento. Acomoda até três pessoas.

*Acesse ncl.com.br para obter informações sobre as diferenças entre essas categorias de cabine.


CATEGORIAS DE CABINE DO NORWEGIAN ENCORE 121 B1 VARANDA DE FRENTE PARA A POPA Essas cabines incluem duas camas inferiores que se convertem em uma cama queen. Algumas têm cama adicional para acomodar um passageiro. São de frente para a popa, por isso a vista de sua varanda é impressionante. Acomoda até três pessoas.

CABINES INTERNAS Essas cabines são a maneira mais econômica de fazer um cruzeiro. As cabines internas incluem duas camas inferiores que se convertem em uma cama queen. Os studios têm cama full.

B6 VARANDA GRANDE Essas cabines têm varanda grande e vistas incríveis, duas camas inferiores que se convertem em uma cama queen e cama adicional para até dois passageiros. Há também algumas cabines conectadas. Acomoda até quatro pessoas. B8 VARANDA – CABINE CONECTADA Aproveite as vistas incríveis dessas cabines, que incluem duas camas inferiores que se convertem em uma cama queen e algumas contam com cama adicional para até dois passageiros. Há também algumas cabines conectadas. Acomoda até quatro pessoas. BA VARANDA NO CENTRO DO NAVIO Localizadas na parte central do navio, essas cabines estão perto do agito e incluem uma varanda, duas camas inferiores que se convertem em uma cama queen e algumas têm camas adicionais para acomodar até dois passageiros. Acomoda até quatro pessoas. BC VARANDA NO CENTRO DO NAVIO Desfrute acesso fácil a todos os ótimos restaurantes e atividades incríveis a bordo dessas cabines na parte central do navio, que incluem duas camas inferiores que se convertem em uma cama queen e cama adicional para até dois passageiros. Há também algumas cabines conectadas. Acomoda até quatro pessoas. BD BF BX VARANDA* Aproveite as vistas incríveis dessas cabines, que incluem duas camas inferiores que se convertem em uma cama queen e algumas contam com cama adicional para até dois passageiros. Há também algumas cabines conectadas. Acomoda até quatro pessoas.

CABINES EXTERNAS A janela oferece vistas do último porto. Todas essas cabines incluem duas camas inferiores que se convertem em uma cama queen.

I1 CABINE FAMILIAR INTERNA Opção econômica, essas cabines incluem duas camas inferiores que se convertem em uma cama queen e duas camas pullman. Acomoda até quatro pessoas. IA CABINE INTERNA NO CENTRO DO NAVIO Localizadas na parte central do navio, proporcionando fácil acesso a tudo a bordo. Essas cabines contam com duas camas inferiores que se convertem em uma cama queen e algumas têm cama adicional para acomodar um passageiro. Há também algumas cabines conectadas. Acomoda até três pessoas. IC ID IX CABINES INTERNAS* Essas cabines contam com duas camas inferiores que se convertem em uma cama queen e têm cama adicional para acomodar um passageiro adicional. Há também algumas cabines conectadas. Acomoda até três pessoas. T1 STUDIO Complexo privativo com acesso por chave eletrônica composto de cabines especialmente concebidas e precificadas para viajantes solo. Dispõem de cama full, janela virtual e áreas separadas para banheiro, pia e chuveiro em 30 metros quadrados de área. Inclui acesso ao Studio Lounge privativo. Sem acréscimo para solteiros. T8 STUDIO – CABINES CONECTADAS Especificamente concebidas e precificadas para o viajante solo, essas cabines têm cama full, janela virtual digital e áreas separadas para banheiro, pia e chuveiro em 30m quadrados de área. Inclui acesso ao Studio Lounge privativo. Sem acréscimo para Viajantes Solo.

O1 CABINE EXTERNA FAMILIAR COM GRANDE JANELA PANORÂMICA Localizadas perto da área infantil, são cabines perfeitas para famílias e incluem duas camas inferiores que se convertem em uma cama queen e contam com cama adicional para até três passageiros. Algumas incluem uma banheira. Acomoda até cinco pessoas. O8 CABINE EXTERNA – CONECTADA Essas cabines têm janela panorâmica e duas camas inferiores que se convertem em uma cama queen. Acomoda até duas pessoas. OA CABINE EXTERNA COM JANELA PANORÂMICA Aproveite a janela panorâmica e duas camas inferiores que se convertem em uma cama queen. Acomoda até duas pessoas. OB OX CABINE EXTERNA NO CENTRO DO NAVIO COM GRANDE JANELA PANORÂMICA Com localização ideal na parte central do navio, essas cabines têm janela panorâmica e duas camas inferiores que se convertem em uma cama queen.

Acomoda até duas pessoas.


122 ESQUEMAS DE CABINE DO NORWEGIAN ENCORE

H2 The Haven Deluxe Owner’s Suite com varanda grande. Acomoda até seis pessoas.

H4 The Haven Cabine Villa Familiar de 2 quartos com varanda. Acomoda até seis pessoas.

H5 The Haven Courtyard Penthouse com As acomodações exibidas são apenas uma representação.

varanda. Acomoda até três pessoas.


ESQUEMAS DE CABINE DO NORWEGIAN ENCORE 123

MA Mini-suite central com varanda. Acomoda até quatro pessoas.

BF Varanda. Acomoda até quatro pessoas.

OA Cabine externa com grande janela panorâmica. Acomoda até duas pessoas.

IC Cabine interna. Acomoda até três pessoas.

T1 Studio. Acomoda uma pessoa.


124 PLANTAS DOS DECKS DO NORWEGIAN ENCORE LEGENDA

Cabines conectadas OPEN TO DECK BELOW

 Ocupação para terceira pessoa disponível

+ Ocupação para terceira e/ou quarta pessoa

H O  cupação para terceira, quarta e/ou quinta pessoa disponível

✩ O  cupação até sexta pessoa disponível O A porta da cabine interna abre-se para os

HOT TUB THE HAVEN COURTYARD SUN DECK

HOT TUB THE HAVEN COURTYARD SUN DECK

corredores internos centrais e não para as cabines com varanda

 Parede sólida da cabine interna

5 Elevador

HORIZON LOUNGE

18100

disponível

18102

18702

18104

18704

18708

THE HAVEN COURTYARD OPEN TO DECK BELOW

18110

OPEN TO DECK BELOW

RR Banheiro

RR HOT TUB

RR RR

VIBE BEACH CLUB HOT TUB

18112▲ 18114▲

VIBE BEACH CLUB

17702▲

17104

17704

17106▲

17706▲

HOT TUB

18710

17110

17712▲

THE HAVEN COURTYARD

THE HAVEN RESTAURANT

17716

THE HAVEN LOUNGE BAR

17118 17120▲

THE HAVEN OUTDOOR RESTAURANT

18126▲

17714▲

17116

18122▲ 18124▲

17710

17112▲ 17114 ▲

THE HAVEN LOUNGE

17708

POOL

18712▲ 18714

18120▲

AINDA BAR POR VIR

17700

17108

18116 18118

17100 17102▲

18706▲

18106▲ 18108

VIBE BEACH CLUB

HORIZON LOUNGE

18700

17718 17720▲

17122▲

17722▲

17124▲

17724

17126▲

17726▲

RR

SUN DECK

SUN DECK

RR RR

SUN DECK

RR RR

SUN DECK

SUN DECK

 abine com instalações para deficientes C (para informações, contate o Departamento de Reservas).

OPEN TO DECK BELOW HOT TUBS

VIBE BEACH CLUB AQUA RACER

HOT TUBS

AQUA RACER

AQUA RACER OCEAN LOOPS

VIBE BEACH CLUB

OCEAN LOOPS

RR RR RR

ENCORE SPEEDWAY

JOGGING TRACK LE BISTRO FRENCH RESTAURANT

AMERICAN DINER

AQUA RACER

BAR

ENCORE SPEEDWAY

AQUA RACER LASER TAG

DECK 20

DECK 19

GALAXY PAVILION

H2 H4 H5

H4 H5

DECK 18

DECK 17


15260

15860

15262

15862

15264

15864 15866▲ 15868▲ 15870▲ 15872▲ 15874▲ 15876✚

15266▲ 15268▲ 15270▲ 15272▲ 15274▲

DECK 16

15880▲ 15878▲

15278▲ 15280▲ 15282▲

15276✚

14623✚

14629✚

14627✚

14631

14633✚ 14635✚ 14637✚ 14639✚ 14641✚ 14643✚

14645✚ 14649

14647✚

14653✚

14651✚

14657✚

14655✚ 14659

14661

14260■

14860■

14262■

14862■ 14864 ▲ 14866▲ 14868✚ 14870▲ 14872✚ 14874▲ 14876✚ 14878▲

14264▲ 14266▲ 14268▲ 14270✚ 14272▲ 14274✚ 14276▲ 14278✚ 14280✚

14880✚

MEDICAL CENTER

13601▲ 13603▲ 13605▲ 13607▲ 13609▲ 13611▲ 13613▲ 13615▲ 13617▲ 13619▲ 13621▲ 13623▲ 13625▲ 13627 ▲■

13629 13631✚

▲■

13635✚ 13639✚

13633✚

13643✚

13641✚ 13645

13647

13637✚

13651

13649

13655 13659

13653 13657

13663 13665

13661

12700✚ 12702 12704

12104 12102 12100

12706▲

12286 ■ 12288 12290 12292 12294✚ 12296 12298✚ 12300 12302✚ 12304 12306✚

12886 ■ 12888 12890 12892 12894✚ 12896 12898✚ 12900 12902✚ 12904 12906✚

12220▲ 12222 12224 12226 12228 12230 12232 12234 12236 12238▲ 12240▲ 12242▲ 12244▲ 12246▲ 12248▲ 12250▲ 12252▲ 12254▲ 12256✚ 12258▲ 12260✚ 12262▲ 12264✚ 12266▲ 12268✚ 12270▲ 12272✚ 12274▲ 12276▲ 12278▲ 12280✚ 12282

12571 12567 12563 12559 12555 12551 12547 12543 12539

12527 12519 12523 12507 12511 12515 12503

12573 12569 12565 12561 12557 12553 12549 12545 12541

12533 12537 12535 12501 12505 12509 12513 12517 12521 12525 12529 12531

13700✚ 13702 13704 13459 13463

13457▲ 13449▲ 13461▲ 13451▲

13435▲ 13433▲ 13439 13437 ▲■ ■▲

13425▲ 13429▲ 13427▲ 13431▲ 13453▲ 13441▲ 13455▲ 13445▲

14405 14407 ▲■ 14421 14423

14413 14415 ▲■

14409 14401 14411 14403 14417 14419

14619✚

14625✚

12708 12710✚ 12712 12714✚ 12716 12718 12720✚ 12722 12724✚ 12726 12728✚ 12730 12732 12734 12736 12738 12740 12742 12744 12746 12748 12750 12752 12754 12756 12758 12760 12762 12764 12766 12768 12770 12772 12774✚ 12776▲ 12778✚ 12780▲ 12782✚ 12784▲ 12786▲ 12788✚ 12790▲ 12792✚ 12794▲ 12796✚ 12798▲ 12800✚ 12802▲ 12804✚ 12806▲ 12808▲ 12810▲ 12812✚ 12814✚ 12816▲ 12818▲ 12820▲ 12822 12824 12826 12828 12830 12832 12834 12836 12838▲ 12840▲ 12842▲ 12844▲ 12846▲ 12848▲ 12850▲ 12852▲ 12854✚ 12856▲ 12858✚ 12860▲ 12862✚ 12864▲ 12866✚ 12868▲ 12870✚ 12872▲ 12874▲ 12876▲ 12878▲ 12880✚ 12882 ■

12403 12407 12411 12415 12419 12423

12401 12405 12409 12413 12417 12421 12425

12575

12601 12605 12609 12613 12617 12621 12625 12629 12631

12603 ▲■ 12607 12611 12615 12619 12623 12627

12633 12637✚ 12641✚ 12635✚ 12639✚ 12645✚ 12643✚ 12649✚ 12647✚ 12653✚ 12651✚ 12657✚ 12655✚ 12661✚ 12659✚

12669✚ 12673✚ 12677✚ 12681✚ 12685✚ 12689✚

12671✚ 12675✚ 12679✚ 12683✚ 12687✚ 12691✚

12693✚ 12695✚ 12697✚ 12699✚

12910▲ 12908▲

MANDARA SPA

15607✚ 15611✚ 15613 15615

14615✚

14621✚

13708▲ 13710✚ 13712▲ 13714✚ 13716▲ 13718✚ 13720▲ 13722✚ 13724▲ 13726✚ 13728 13730 13732 13734 13736 13738 13740 13742 13744 13746 13748 13750 13752 13754 13756 13758 13760 13762 13764 13766 13768 13770 13772✚ 13774▲ 13776✚ 13778▲ 13780 13782 13784 13786 13788 13790 13792 13794 13796 13798 13800 13802 13804▲ 13806▲ 13808▲ 13810✚ 13812✚ 13814▲ 13816▲ 13818▲ 13820▲ 13822✚ 13824▲ 13826✚ 13828▲ 13830✚ 13832▲ 13834✚ 13836▲ 13838▲ 13840▲ 13842▲ 13844▲ 13846▲ 13848▲ 13850▲ 13852✚ 13854▲ 13856✚ 13858▲ 13860✚ 13862▲ 13864✚ 13866▲ 13868✚ 13870▲ 13872▲ 13874▲ 13876▲ 13878✚ 13880✚ 13882▲ 13884✚ 13886▲ 13888▲ 13890▲ 13892✚ 13894▲ 13896▲ 13898✚ 13900▲ 13902✚ 13904▲ 13906✚

12106▲ 12108 12110✚ 12112 12114 12116✚ 12118 12120✚ 12122 12124✚ 12126 12128✚ 12130 12132 12134 12136 12138 12140 12142 12144 12146 12148 12150 12152 12154 12156 12158 12160 12162 12164 12166 12168 12170 12172 12174✚ 12176▲ 12178✚ 12180▲ 12182✚ 12184▲ 12186✚ 12188▲ 12190✚ 12192▲ 12194✚ 12196▲ 12198✚ 12200▲ 12202✚ 12204▲ 12206▲ 12208▲ 12210▲ 12212✚ 12214✚ 12216▲ 12218▲

BARBER SHOP

BEAUTY SALON

14611✚

14617✚

13706✚

12308▲ 12310▲ 12312 ▲ 12912

PULSE FITNESS CENTER

15601 15603✚ 15605✚ 15609✚

14607✚

14613✚

13447

13912■

OCEAN LOOPS

14603✚

14609✚

13443

13910▲ 13908▲

WAVES BAR

14605✚

14700▲ 14702✚ 14704▲ 14706✚ 14708 14710✚ 14712 14714✚ 14716 14718 ✚ 14720 14722✚ 14724 14726✚ 14728 14730✚ 14732 14734✚ 14736 14738 ✚ 14740 14742 ✚ 14744 14746 ✚ 14748 14750✚ 14752▲ 14754✚ 14756▲ 14758✚ 14760 14762 14764 14766 14768 14770 14772 14774 14776 14778 14780 14782 14784▲ 14786▲ 14788▲ 14790✚ 14792✚ 14794▲ 14796▲ 14798▲ 14800▲ 14802✚ 14804▲ 14806✚ 14808▲ 14810✚ 14812▲ 14814✚ 14816▲ 14818▲ 14820▲ 14822▲ 14824▲ 14826▲ 14828▲ 14830▲ 14832✚ 14834▲ 14836✚ 14838▲ 14840✚ 14842▲ 14844✚ 14846▲ 14848✚ 14850▲ 14852▲ 14854▲ 14856▲ 14858✚

13667✚ 13669✚

POOL

15284■

KIDS’ AQUA PARK

SUN DECK

14601

14884▲ 14882▲

SUN DECK

15760✚ 15762▲ 15764✚ 15766▲ 15768✚ 15770▲ 15772✚ 15774▲ 15776✚ 15778▲ 15780✚ 15782▲ 15784▲ 15786▲ 15788▲ 15790✚ 15792✚ 15794▲ 15796▲ 15798▲ 15800▲ 15802▲ 15804▲ 15806▲ 15808▲ 15810▲ 15812▲ 15814▲ 15816▲ 15818▲ 15820▲ 15822▲ 15824▲ 15826▲ 15828▲ 15830▲ 15832▲ 15834▲ 15836▲ 15838▲ 15840▲ 15842▲ 15844▲ 15846▲ 15848▲ 15850▲ 15852▲ 15854▲ 15856▲ 15858▲

14663 14665 14667

POOL

15160✚ 15162▲ 15164✚ 15166▲ 15168✚ 15170▲ 15172✚ 15174▲ 15176✚ 15178▲ 15180✚ 15182▲ 15184▲ 15186▲ 15188▲ 15190✚ 15192✚ 15194▲ 15196▲ 15198▲ 15200▲ 15202▲ 15204▲ 15206▲ 15208▲ 15210▲ 15212▲ 15214▲ 15216▲ 15218▲ 15220▲ 15222▲ 15224▲ 15226▲ 15228▲ 15230▲ 15232▲ 15234▲ 15236▲ 15238▲ 15240▲ 15242▲ 15244▲ 15246▲ 15248▲ 15250▲ 15252▲ 15254▲ 15256▲ 15258▲

14886■

SURF BAR

14282▲ 14284▲ 14286▲

RR RR RR

OPEN-AIR GARDEN CAFÉ

OPEN-AIR GARDEN CAFÉ

GARDEN CAFÉ

14100▲ 14102✚ 14104▲ 14106✚ 14108 14110✚ 14112 14114✚ 14116 14118✚ 14120 14122✚ 14124 14126✚ 14128 14130✚ 14132 14134✚ 14136 14138✚ 14140 14142✚ 14144 14146✚ 14148 14150✚ 14152✚ 14154▲ 14156▲ 14158✚ 14160 14162 14164 14166 14168 14170 14172 14174 14176 14178 14180 14182 14184▲ 14186▲ 14188▲ 14190✚ 14192✚ 14194▲ 14196▲ 14198▲ 14200✚ 14202▲ 14204✚ 14206▲ 14208✚ 14210▲ 14212▲ 14214✚ 14216▲ 14218▲ 14220▲ 14222▲ 14224▲ 14226▲ 14228▲ 14230▲ 14232✚ 14234▲ 14236✚ 14238▲ 14240✚ 14242▲ 14244▲ 14246✚ 14248▲ 14250✚ 14252▲ 14254▲ 14256▲ 14258✚

13401✚ 13403✚ 13405✚ 13407✚

13308▲ 13310▲

OBSERVATION LOUNGE RR

13108✚ 13110▲ 13112✚ 13114▲ 13116▲ 13118✚ 13120▲ 13122✚ 13124▲ 13126✚ 13128 13130 13132 13134 13136 13138 13140 13142 13144 13146 13148 13150 13152 13154 13156 13158 13160 13162 13164 13166 13168 13170 13172✚ 13174▲ 13176✚ 13178▲ 13180 13182 13184 13186 13188 13190 13192 13194 13196 13198 13200 13202 13204▲ 13206▲ 13208▲ 13210✚ 13212✚ 13214▲ 13216▲ 13218▲ 13220✚ 13222▲ 13224✚ 13226▲ 13228✚ 13230▲ 13232▲ 13234✚ 13236▲ 13238▲ 13240▲ 13242▲ 13244▲ 13246▲ 13248▲ 13250▲ 13252✚ 13254▲ 13256✚ 13258▲ 13260▲ 13262✚ 13264▲ 13266✚ 13268▲ 13270✚ 13272▲ 13274▲ 13276▲ 13278✚ 13280✚ 13282▲ 13284✚ 13286▲ 13288▲ 13290▲ 13292✚ 13294▲ 13296✚ 13298▲ 13300✚ 13302▲ 13304✚ 13306✚

13312▲

13106✚

13104 13102 13100

PLANTAS DOS DECKS DO NORWEGIAN ENCORE 125

H6 H9 MA M9 BA B1 B9 IA I1

H6 MA M8 BA BD B1 IA ID I1

H6 H7 H8 MA M8 BA BD B1 B8 OA O1 IA ID I1

H6 H7 MA M8 BA BD B1 OA O1 IA ID I1 T1

DECK 15

DECK 14

DECK 13

DECK 12


9702 9704

9700✚

9601✚ 9603✚

9443✚ 9447 ▲■

9445✚ 9449✚

9104 9102 9100 9439✚ 9441✚

9403 9407 9411 9415 9419 9423 9427 9431 9435

9922▲ 9920▲

9318 ✚

9401 9405 9409 9413 9417 9421 9425 9429 9433 9437

9924■

10523 10519 10511 10515

10553 10549 10545 10541 10537 10533

10507

10555 10551 10547 10543 10539 10535 10531

10890 ■ 10892▲ 10894▲ 10896✚ 10898▲ 10900▲ 10902✚ 10904▲ 10906✚ 10908▲ 10910✚ 10912▲

9108✚ 9110▲ 9112✚ 9114 9116✚ 9118 9120 9122✚ 9124 9126✚ 9128 9130✚ 9132 9134✚ 9136 9138 9140 9142 9144 9146 9148 9150 9152 9154 9156 9158 9160 9162 9164 9166 9168 9170 9172 9174 9176 9178 9180✚ 9182▲ 9184✚ 9186▲ 9188▲ 9190✚ 9192▲ 9194✚ 9196▲ 9198✚ 9200▲ 9202✚ 9204▲ 9206✚ 9208✚ 9210▲ 9212▲ 9214▲ 9216▲ 9218▲ 9220▲ 9222▲ 9224▲ 9226▲ 9228▲ 9230✚ 9232▲ 9234✚ 9236▲ 9238✚ 9240▲ 9242✚ 9244▲ 9246▲ 9248▲ 9250▲ 9252▲ 9254▲ 9256▲ 9258▲ 9260✚ 9262▲ 9264✚ 9266▲ 9268✚ 9270▲ 9272✚ 9274▲ 9276✚ 9278▲ 9280▲ 9282▲ 9284▲ 9286▲ 9288▲ 9290▲ 9292▲ 9294▲ 9296▲ 9298▲ 9300▲ 9302✚ 9304▲ 9306✚ 9308▲ 9310✚ 9312▲ 9314✚ 9316▲

9320▲ 9322▲ 9324▲

10104 10102 10100

11912✚

10505 10509 10513 10517 10521 10525 10527

11700✚ 11702 11704 11517

11661 11665 11669✚ 11673✚ 11677✚ 11681✚ 11685✚ 11689✚ 11693

10290 ■ 10292▲ 10294▲ 10296▲ 10298✚ 10300▲ 10302✚ 10304▲ 10306✚ 10308▲ 10310✚ 10312▲

10914✚

11659 11663▲ 11667✚ 11671✚ 11675✚ 11679✚ 11683✚ 11687✚ 11691

11635▲ 11639▲ 11643▲ 11647▲ 11651▲ 11655▲ 11657▲

10605✚ 10607✚

11633✚ 11637✚ 11641✚ 11645✚ 11649✚ 11653✚

11603 11607 11611 11615 11619 11623 11627 11631

10601✚ 10603✚

11601 11605 11609 11613 11617 11621 11625 11629 ▲■

10918 ■ 10916▲

11312✚

STUDIO STUDIO LOUNGE LOUNGE

10314✚

RR Banheiro

9106 ▲

10706▲ 10106▲ 10708 10108 10401 10403 10405 10407 10710✚ 10110✚ 10712 10409 10411 10112 10714 10413 10114 10415 10716✚ 10116✚ 10417 10419 10718 10421 10118 10423 10120✚ 10425 10427 10720✚ 10722 10429 10122 10724✚ 10431 10124✚ 10726 10126 10728✚ 10128✚ 10435 10730 10130 10439✚ 10437 10732✚ 10132✚ 10443 ■▲ 10441✚ 10734✚ ■▲ 10134✚ 10445✚ 10736 10136 10138✚ 10529 10447✚ 10738✚ 10740 10140 10742✚ 10142✚ 10744 10144 10746✚ 10146✚ 10748 10148 10150✚ 10750✚ 10152 10752 10154✚ 10754✚ 10156 10756 10158✚ 10758✚ 10160 10760 10162✚ 10762✚ 10764 10164 10766✚ 10166✚ 10503 10768 10168 10501 10770✚ 10170✚ 10772 10172 10774 10174 10776✚ 10176✚ 10778✚ 10178✚ 10780▲ 10180▲ 10782✚ 10182✚ 10784▲ 10184▲ 10186✚ 10786✚ 10188▲ 10788▲ 10190✚ 10790▲ 10192▲ 10792✚ 10194✚ 10794▲ 10196▲ 10796✚ 10198✚ 10798▲ 10200▲ 10800✚ 10202✚ 10802▲ 10204▲ 10804✚ 10206✚ 10806▲ 10208▲ 10808✚ 10210▲ 10810▲ 10212▲ 10812▲ 10214▲ 10814▲ 10216✚ 10816✚ 10218✚ 10818✚ 10220▲ 10820▲ 10222▲ 10822▲ 10224▲ 10824▲ 10226✚ 10826▲ 10228▲ 10828✚ 10830▲ 10230✚ 10832✚ 10232▲ 10834▲ 10234✚ 10836✚ 10236▲ 10838▲ 10238▲ 10840✚ 10240✚ 10842▲ 10242▲ 10244▲ 10844▲ 10246▲ 10846▲ 10248▲ 10848▲ 10250▲ 10850▲ 10252▲ 10852▲ 10254▲ 10854▲ 10256▲ 10856▲ 10258✚ 10858✚ 10260▲ 10860▲ 10262✚ 10862✚ 10264▲ 10864▲ 10266✚ 10866✚ 10268▲ 10868▲ 10270✚ 10870✚ 10272▲ 10872▲ 10274✚ 10874✚ 10276▲ 10876▲ 10278▲ 10878▲ 10280▲ 10880▲ 10282▲ 10882▲ 10284▲ 10884▲ 10286 10886 ■ ■

10316▲ 10318 ■

 Parede sólida da cabine interna

5 Elevador

11525 11521

11529

corredores internos centrais e não para as cabines com varanda

11706 ✚

11708✚ 11710 11712✚ 11714 11716 11718✚ 11720 11722✚ 11724 11726✚ 11728 11730✚ 11732 11734 11736 11738 11740 11742 11744 11746 11748 11750 11752 11754 11756 11758 11760 11762 11764 11766 11768 11770 11772 11774 11776✚ 11778▲ 11780✚ 11782▲ 11784✚ 11786▲ 11788▲ 11790✚ 11792▲ 11794✚ 11796▲ 11798✚ 11800▲ 11802✚ 11804▲ 11806✚ 11808▲ 11810▲ 11812▲ 11814✚ 11816✚ 11818▲ 11820▲ 11822▲ 11824▲ 11826▲ 11828▲ 11830▲ 11832▲ 11834▲ 11836▲ 11838▲ 11840▲ 11842▲ 11844▲ 11846▲ 11848▲ 11850▲ 11852▲ 11854▲ 11856✚ 11858▲ 11860✚ 11862▲ 11864✚ 11866▲ 11868✚ 11870▲ 11872✚ 11874▲ 11876▲ 11878▲ 11880▲ 11882✚ 11884 11886✚ 11888 11890✚ 11892 11894 11896✚ 11898 11900 11902✚ 11904 11906✚ 11908 11910✚

11916▲ 11914▲

O A porta da cabine interna abre-se para os

11421▲ 11423 11425▲ ▲■ 11427▲ 11429▲ 11431▲ 11433▲ 11435▲ 11437▲ 11513

✩ O  cupação para até uma sexta pessoa disponível

11523 11519

pessoa disponível

11509

disponível

H O  cupação para terceira, quarta e/ou quinta

11531 11527

+ Ocupação para terceira e/ou quarta pessoa

11503

Cabines conectadas Ocupação para terceira pessoa disponível

11403▲ 11407▲ 11411▲ 11415▲ 11419▲

11918■

11401▲ 11405▲ 11409▲ 11413▲ 11417

11515

11106 ✚ 11108✚ 11110 11112✚ 11114 11116✚ 11118 11120✚ 11122 11124 11126✚ 11128 11130✚ 11132 11134 11136 11138 11140 11142 11144 11146 11148 11150 11152 11154 11156 11158 11160 11162 11164 11166 11168 11170 11172 11174 11176✚ 11178▲ 11180✚ 11182▲ 11184✚ 11186▲ 11188✚ 11190▲ 11192✚ 11194▲ 11196✚ 11198▲ 11200✚ 11202▲ 11204✚ 11206▲ 11208▲ 11210▲ 11212▲ 11214✚ 11216✚ 11218▲ 11220▲ 11222▲ 11224▲ 11226▲ 11228▲ 11230▲ 11232▲ 11234▲ 11236▲ 11238▲ 11240▲ 11242▲ 11244▲ 11246▲ 11248▲ 11250▲ 11252▲ 11254▲ 11256▲ 11258✚ 11260▲ 11262✚ 11264▲ 11266✚ 11268▲ 11270✚ 11272▲ 11274✚ 11276▲ 11278▲ 11280▲ 11282✚ 11284 11286✚ 11288✚ 11290 11292 11294 11296✚ 11298 11300 11302✚ 11304 11306✚ 11308 11310✚

11501 11505 11507 11511

 abine com instalações para deficientes C (para informações, contate o Departamento de Reservas).

11314▲ 11316▲ 11318▲

11104 11102 11100

LEGENDA

10700✚ 10702 10704

126 PLANTAS DOS DECKS DO NORWEGIAN ENCORE (CONTINUAÇÃO) 9706 ▲ 9708✚ 9710▲ 9712✚ 9714 9716 9718✚ 9720 9722✚ 9724 9726✚ 9728 9730✚ 9732 9734✚ 9736 9738 9740 9742 9744 9746 9748 9750 9752 9754 9756 9758 9760 9762 9764 9766 9768 9770 9772 9774 9776 9778 9780✚ 9782▲ 9784✚ 9786▲ 9788▲ 9790✚ 9792▲ 9794✚ 9796▲ 9798✚ 9800▲ 9802✚ 9804▲ 9806✚ 9808✚ 9810▲ 9812▲ 9814▲ 9816▲ 9818▲ 9820▲ 9822▲ 9824▲ 9826▲ 9828▲ 9830✚ 9832▲ 9834✚ 9836▲ 9838✚ 9840▲ 9842✚ 9844▲ 9846▲ 9848▲ 9850▲ 9852▲ 9854▲ 9856▲ 9858▲ 9860✚ 9862▲ 9864✚ 9866▲ 9868✚ 9870▲ 9872✚ 9874▲ 9876✚ 9878▲ 9880▲ 9882▲ 9884▲ 9886▲ 9888▲ 9890▲ 9892▲ 9894▲ 9896▲ 9898▲ 9900✚ 9902▲ 9904▲ 9906✚ 9908▲ 9910✚ 9912▲ 9914✚ 9916▲ 9918 ✚

H6 H8 MA M8 BA BD B1 B8 OA O1 IA ID I1 T1

H6 H7 MC M6 M8 BC BF B1 OA O1 IA ID I1 T1 T8

H6 H8 MC MX M8 BC BF B1 B8 OA O1 IA ID I1

DECK 11

DECK 10

DECK 9


PLANTAS DOS DECKS DO NORWEGIAN ENCORE (CONTINUAÇÃO) 127

8405 8409 8413 8417

8710✚ 8712▲ 8714▲ 8716✚ 8718 8720✚ 8722 8724✚ 8726 8728✚ 8730✚ 8732 8734✚ 8736 8738✚ 8740▲ 8742▲ 8744✚ 8746▲ 8748✚ 8750▲ 8752✚ 8754▲ 8756✚ 8758▲ 8760✚ 8762▲

5101▲ 5103 5104■ 5105▲ 5107 5106■ 5109▲ 5111 5108 5113▲ 5110 5115 5112 5117▲ 5114 5119 5116 5118 5121▲ 5120 5123 5122 5125▲ 5124 5127 5126 5129▲ 5128 5131 5130 5133▲ 5132 5135 5134

5701▲ 5700 5703 5702 5705▲ 5704■

5100 5102

STAGE ENCORE THEATER

STAGE BAR

Q TEXAS SMOKEHOUSE

RR MEETING ROOMS

RR RR

LIBRARY & CARD ROOM PHOTO STUDIO

GUEST SERVICES THE ATRIUM ATRIUM BAR

5401▲ 5405✚ 5409✚ 5413✚ 5417✚ 5421✚ 5425✚ 5429✚ 5433✚ 5437✚ 5441 5445 5449✚ 5453✚ 5455✚

5403✚ 5707 5706■ 5407 5709▲ 5708 5411✚ 5711 5710 5415 5713▲ 5712 5419✚ 5715 5714 5423 5717▲ 5716 5427✚ 5719 5718 5431 5721▲ 5720 5435✚ 5723 5722 5439 5725▲ 5724 5443✚ 5727 5726 5447 5729▲ 5728 5451✚ 5731 5730 5733▲ 5732 5735 5734

5136✚■

5736✚ ■

5138✚■

5738✚■

5140★ 5142 ★ 5144★ 5146★ 5148★ 5150★ 5152★ 5154★ 5156★ 5158★ 5160★ 5162★ 5164★ 5166★ 5168★ 5170★ 5172★ 5174★

5740★ 5742★ 5744★

5141▲

8401 8403 8407 8411 8415 8419

5163▲ 5161▲ 5159

8110✚ 8112▲ 8114✚ 8116 8118✚ 8120 8122✚ 8124 8126✚ 8128 8130✚ 8132 8134✚ 8136 8138✚ 8140▲ 8142▲ 8144✚ 8146▲ 8148✚ 8150▲ 8152✚ 8154▲ 8156✚ 8158▲ 8160✚ 8162▲

GUPPIES

STARBUCKS®

BAR SOCIAL COMEDY & NIGHT CLUB

RR RR RR

COCO’S

5744★ 5746★ 5748★ 5750★ 5752★ 5754★ 5756★ 5758★ 5760★ 5762★ 5764★ 5766★ 5768★ 5770★ 5772★ 5774★ 5776★ 5778★ 5780★ 5782★ 5784★

SPLASH ACADEMY

ART GALLERY

TEPPANYAKI RR RR

VIDEO ARCADE

TASTE

SAVOR RESTAURANT

MIXX BAR

RESTAURANT

ENTOURAGE

RR RR

MX M6 BC BX B6 B8

DECK 8

RR

OB OX O1 O8 IC

ID

DECK 7

DECK 6

DECK 5

IX

I1


128 CATEGORIAS DE CABINES DO NORWEGIAN BLISS THE HAVEN BY NORWEGIAN

MINI-SUÍTES

Localizado no topo do navio, o The Haven tem acesso por chave eletrônica, mordomo 24 horas, serviço de concierge, pátio privativo, restaurante privativo e bar. Todas as suítes oferecem camas king, banheiros de luxo e varandas privativas.

Para quem prefere um pouco mais de espaço do que a cabine com varanda padrão, as Mini-suítes são a solução perfeita.

H2 THE HAVEN DELUXE OWNER’S SUITE COM VARANDA GRANDE Localizadas no The Haven, essas suítes têm dois quartos, um bar e duas espaçosas varandas com incríveis vistas para o mar. Incluem uma cama king, dois sofás-camas duplos e dois banheiros. Acomoda até seis pessoas. H4 THE HAVEN CABINE VILLA FAMILIAR DE 2 QUARTOS COM VARANDA Perfeitas para a família, essas villas estão localizadas no The Haven e contam com varanda, dois quartos, um com cama king, outro com sofá-cama duplo e dois banheiros. Há também um sofá-cama e uma cama extra para acomodar dois passageiros adicionais. Acomoda até seis pessoas. H5 THE HAVEN COURTYARD PENTHOUSE COM VARANDA

Essas penthouses estão localizadas no The Haven e incluem uma cama king, um sofá-cama para uma pessoa e uma varanda privativa com vista fantástica. Acomoda até três pessoas. H6 THE HAVEN PENTHOUSE DE FRENTE PARA A POPA COM VARANDA

Com acesso ao The Haven, essas penthouses têm uma cama king e sofácama duplo, além de áreas de jantar e estar. Oferecem uma vista inesquecível da varanda privativa de frente para a popa. Há também algumas cabines conectadas. Acomoda até quatro pessoas.

H7 THE HAVEN PENTHOUSE DE FRENTE PARA A PROA COM VARANDA

Essas penthouses têm acesso ao The Haven e apresentam uma cama king, camas adicionais para até dois passageiros, além de áreas de jantar e estar e uma varanda privativa. São de frente para a proa e oferecem vistas incríveis. Acomoda até quatro pessoas. H8 THE HAVEN SUITE – CABINES CONECTADAS

Essas suítes têm acesso ao The Haven, uma cama king e são conectadas a uma cabine com varanda. Oferecem vistas inesquecíveis da varanda de frente para a proa. Acomoda até quatro pessoas.

M9 SPA MINI-SUITE COM VARANDA As Spa Mini-suítes apresentam uma decoração serena inspirada em spa e incluem cama queen e sofá-cama, imenso chuveiro cascata com vários jatos massageadores, fácil acesso ao adjacente Mandara Spa e ao centro de fitness, bem como acesso de cortesia às suítes termais do spa durante o horário normal de funcionamento. Acomoda até quatro pessoas. M6 MINI-SUITE COM VARANDA GRANDE Com uma cama queen e camas adicionais para até dois passageiros e varanda grande, essas Mini-suítes oferecem vistas deslumbrantes. Há também algumas cabines conectadas. Acomoda até quatro pessoas. M8 MINI-SUITE – CABINE CONECTADA Localizadas na parte central do navio com fácil acesso a tudo, essas Minisuítes podem incluir duas camas inferiores que se convertem em uma cama queen e cama adicional para até dois passageiros. Todas são conectadas a cabines M8 ou B8. Acomoda até quatro pessoas. MA MC MINI-SUITE CENTRAL COM VARANDA* Localizadas na parte central do navio com fácil acesso a tudo, essas Minisuítes têm duas camas inferiores que se convertem em uma cama queen e cama adicional para até dois passageiros. Há também algumas cabines conectadas. Acomoda até quatro pessoas. MX MINI-SUITE COM VARANDA Desfrute uma varanda privativa com vistas deslumbrantes dessas Mini-suítes com duas camas inferiores que se convertem em uma cama queen. Acomoda até duas pessoas.

CABINES COM VARANDA Perfeitas para passageiros que querem uma excelente vista e a privacidade de sua própria varanda.

H9 THE HAVEN SPA SUITE COM VARANDA Com espaço para duas pessoas, essas suítes são a maneira perfeita de passar férias em um spa. Elas incluem uma cama king, banheira de hidromassagem, um imenso chuveiro cascata e vários jatos massageadores, decoração inspirada em spa, fácil acesso ao adjacente Mandara Spa e ao centro de fitness, bem como acesso de cortesia às suítes termais do spa durante o horário normal de funcionamento. Essas suítes têm acesso ao The Haven. Acomoda até duas pessoas.

B9 SPA COM VARANDA As cabines Spa com varanda têm serena decoração inspirada em spa e incluem duas camas inferiores que se convertem em uma cama queen, um sofá-cama, fácil acesso ao adjacente Mandara Spa e ao centro de fitness, bem como acesso de cortesia às suítes termais do spa durante o horário normal de funcionamento. Acomoda até três pessoas.

*Acesse ncl.com.br para obter informações sobre as diferenças entre essas categorias de cabine.


CATEGORIAS DE CABINES DO NORWEGIAN BLISS 129 B1 VARANDA DE FRENTE PARA A POPA Essas cabines incluem duas camas inferiores que se convertem em uma cama queen. Algumas têm cama adicional para acomodar um passageiro. São de frente para a popa, por isso a vista de sua varanda é impressionante. Acomoda até três pessoas. B6 VARANDA GRANDE Essas cabines têm varanda grande e vistas incríveis, duas camas inferiores que se convertem em uma cama queen e cama adicional para até dois passageiros. Há também algumas cabines conectadas. Acomoda até quatro pessoas. B8 VARANDA – CABINE CONECTADA Aproveite as vistas incríveis dessas cabines, que incluem duas camas inferiores que se convertem em uma cama queen e algumas contam com cama adicional para até dois passageiros. BA VARANDA NO CENTRO DO NAVIO

Localizadas na parte central do navio, essas cabines estão perto do agito e incluem uma varanda, duas camas inferiores que se convertem em uma cama queen e algumas têm camas adicionais para acomodar até dois passageiros. Acomoda até quatro pessoas.

O8 CABINE EXTERNA – CONECTADA Essas cabines têm janela panorâmica e duas camas inferiores que se convertem em uma cama queen. Acomoda até duas pessoas. OA CABINE EXTERNA COM JANELA PANORÂMICA Aproveite a janela panorâmica e duas camas inferiores que se convertem em uma cama queen. Acomoda até duas pessoas. OB OX CABINE EXTERNA NO CENTRO DO NAVIO COM GRANDE JANELA PANORÂMICA Com localização ideal na parte central do navio, essas cabines têm janela panorâmica e duas camas inferiores que se convertem em uma cama queen.

Acomoda até duas pessoas.

CABINES INTERNAS

Essas cabines são a maneira mais econômica de fazer um cruzeiro. As cabines internas incluem duas camas inferiores que se convertem em uma cama queen. Os studios têm cama full.

BC VARANDA NO CENTRO DO NAVIO Desfrute acesso fácil a todos os ótimos restaurantes e atividades incríveis a bordo dessas cabines na parte central do navio, que incluem duas camas inferiores que se convertem em uma cama queen e cama adicional para até dois passageiros. Há também algumas cabines conectadas. Acomoda até quatro pessoas. BD BF BX VARANDA* Aproveite as vistas incríveis dessas cabines, que incluem duas camas inferiores que se convertem em uma cama queen e algumas contam com cama adicional para até dois passageiros. Há também algumas cabines conectadas. Acomoda até quatro pessoas.

CABINES EXTERNAS A janela oferece vistas do último porto. Todas essas cabines incluem duas camas inferiores que se convertem em uma cama queen.

I1 CABINE FAMILIAR INTERNA Opção econômica, essas cabines incluem duas camas inferiores que se convertem em uma cama queen e duas camas pullman. Acomoda até quatro pessoas. IA CABINE INTERNA NO CENTRO DO NAVIO Localizadas na parte central do navio, proporcionando fácil acesso a tudo a bordo. Essas cabines contam com duas camas inferiores que se convertem em uma cama queen e algumas têm cama adicional para acomodar um passageiro. Há também algumas cabines conectadas. Acomoda até três pessoas. IC ID IX CABINES INTERNAS* Essas cabines contam com duas camas inferiores que se convertem em uma cama queen e têm cama adicional para acomodar um passageiro adicional. Há também algumas cabines conectadas. Acomoda até três pessoas.

O1 CABINE EXTERNA FAMILIAR COM GRANDE JANELA PANORÂMICA Convenientemente localizadas perto da área infantil, são cabines perfeitas para famílias e incluem duas camas inferiores que se convertem em uma cama queen, banheira e contam com cama adicional para até três passageiros. Acomoda até cinco pessoas.

T1 STUDIO Complexo privativo com acesso por chave eletrônica composto de cabines especialmente concebidas e precificadas para viajantes solo. Dispõe de cama full, janela virtual e áreas separadas para banheiro, pia e chuveiro em 100 pés quadrados de área. Inclui acesso ao Studio Lounge privativo. Sem acréscimo para solteiros. T8 STUDIO – CABINES CONECTADAS Especificamente concebidas e precificadas para o viajante solo, essas cabines têm cama full, janela virtual digital e áreas separadas para banheiro, pia e chuveiro em 30 metros quadrados de área. Inclui acesso ao Studio Lounge privativo. Sem acréscimo para viajantes solo.


130 ESQUEMAS DE CABINE DO NORWEGIAN BLISS

H2 The Haven Deluxe Owner’s Suite com varanda grande. Acomoda até seis pessoas.

H4 The Haven Cabine Villa Familiar de 2 quartos com varanda. Acomoda até seis pessoas.

H5 The Haven Courtyard Penthouse com As acomodações exibidas são apenas uma representação.

varanda. Acomoda até três pessoas.


ESQUEMAS DE CABINE DO NORWEGIAN BLISS 131

MA Mini-suite central com varanda. Acomoda até quatro pessoas.

BF Varanda. Acomoda até quatro pessoas.

OA Cabine externa com grande janela panorâmica. Acomoda até duas pessoas.

IC Cabine interna. Acomoda até três pessoas.

T1 Studio. Acomoda uma pessoa.


132 PLANTAS DOS DECKS DO NORWEGIAN BLISS LEGENDA

Cabines conectadas  Ocupação para terceira pessoa disponível

+ Ocupação para terceira e/ou quarta pessoa

18100

disponível

18100

H O  cupação para terceira, quarta e/ou quinta pessoa disponível

✩ O  cupação até sexta pessoa disponível O A porta da cabine interna abre-se para os

corredores internos centrais e não para as cabines com varanda

HOT TUB

HOT TUB

THE HAVEN COURTYARD SUN DECK

THE HAVEN COURTYARD SUN DECK

5 Elevador

OPEN TO DECK BELOW

VIBE BEACH CLUB HOT TUB

RR

RR RR

18702 17100

17700

18704

17102▲

17702▲

18104 18106▲

18704 18706▲

17104

17704

18106▲ 18108

18706▲ 18708

17106▲

18702

18110 18112▲ 18112▲ 18114▲

BAR

VIBE BEACH CLUB SUN DECK

THE HAVEN COURTYARD THE HAVEN COURTYARD OPEN TO DECKOPEN BELOW TO DECK BELOW THE HAVEN LOUNGE THE HAVEN LOUNGE

18116 18118

18120▲ 18122▲ 18122▲ 18124▲■

18710 18710 18712▲

17110

18712▲ 18714

17112▲

18714

17114▲

THE HAVEN RESTAURANT THE HAVEN RESTAURANT THE HAVEN OUTDOOR THE HAVEN RESTAURANT OUTDOOR RESTAURANT

18124▲■ 18126▲

SUN DECK SUN DECK

17708 17710

POOL

17712▲

THE HAVEN COURTYARD

17714▲

17116

17716

THE HAVEN LOUNGE BAR

17118

17718 17720▲

17122▲

17722▲

17124 ▲■

17724

17126▲

17726▲

RR RR SUN DECK

TO TOCOME COME

17706▲

HOT TUB

17108

17120▲

18126▲

LASER LASERTAGTAG

18708

18114▲ 18116

18118 18120▲

HOT TUB

HORIZON LOUNGE

18700

18102 18104

18110

PUBLIC SUN DECK

RR Banheiro

18700

18102

18108

 Parede sólida da cabine interna

OPEN TO DECKOPEN BELOW TO DECK BELOW HORIZON LOUNGE HORIZON LOUNGE

RR RR

SUN DECK

RR RR

SUN DECK

SUN DECK

 abine com instalações para deficientes C (para informações, contate o Departamento de Reservas).

OPEN TO DECK BELOW HOT TUBS AQUA AQUA RACER RACER

AQUA RACER

AQUA RACER AQUA RACER

HOT TUBS

AQUA RACER OCEAN LOOPS OCEAN LOOPS OCEAN LOOPS

RR RR RR JOGGING TRACK

RACE TRACK RACE TRACK

JIMMY BUFFETT'S MARGARITAVILLE AT SEA

LE BISTRO FRENCH RESTAURANT RACE TRACK

BAR

MINI GOLF

RR RR

RR

BAR

SPICE H2O HOT TUB

DECK 20

DECK 19

HOT TUB

H2 H4 H5

H4 H5

DECK 18

DECK 17


15262

15862

15264

15864 15866▲ 15868▲ 15870▲ 15872▲ 15874▲ 15876✚

15266▲ 15268▲ 15270▲ 15272▲ 15274▲ 15878▲ 15880▲

15278▲ 15280▲ 15282▲

15276✚

DECK 16

14633✚ 14635✚ 14637✚ 14639✚ 14641✚ 14643✚

14645✚ 14649

14647✚

14653✚

14651✚

14657✚

14655✚ 14659

14661

14260■

14860■

14262■

14862■ 14864 ▲ 14866▲ 14868✚ 14870▲ 14872✚ 14874▲ 14876✚ 14878▲ 14880

14264▲ 14266▲ 14268▲ 14270✚ 14272▲ 14274✚ 14276▲ 14278✚ 14280 ✚

MEDICAL CENTER

13601▲ 13603▲ 13605▲ 13607▲ 13609▲ 13611▲ 13613▲ 13615▲ 13617▲ 13619▲ 13621▲ 13623▲ 13625▲ 13627 ▲■

13629 13631✚

▲■

13635✚ 13639✚

13633✚

13643✚

13641✚ 13645

13647

13637✚

13651

13649

13655 13659

13653 13657

13663 13665

13661

12104 12102 12100

12700✚ 12702 12704 ✚

12706▲

12708 12710✚ 12712 12714✚ 12716 12718 12720✚ 12722 12724✚ 12726 12728✚ 12730 12732 12734 12736 12738 12740 12742 12744 12746 12748 12750 12752 12754 12756 12758 12760 12762 12764 12766 12768 12770 12772 12774✚ 12776▲ 12778✚ 12780▲ 12782✚ 12784▲ 12786▲ 12788✚ 12790▲ 12792✚ 12794▲ 12796✚ 12798▲ 12800✚ 12802▲ 12804✚ 12806▲ 12808▲ 12810▲ 12812✚ 12814✚ 12816▲ 12818▲ 12820▲ 12822 12824 12826 12828 12830 12832 12834 12836 12838▲ 12840▲ 12842▲ 12844▲ 12846▲ 12848▲ 12850▲ 12852▲ 12854✚ 12856▲ 12858✚ 12860▲ 12862✚ 12864▲ 12866✚ 12868▲ 12870✚ 12872▲ 12874▲ 12876▲ 12878▲ 12880✚ 12882 ■

12286 ■ 12288 12290 12292 12294✚ 12296 12298✚ 12300 12302✚ 12304 12306

12886 ■ 12888 12890 12892 12894✚ 12896 12898✚ 12900 12902✚ 12904 12906

12220▲ 12222 12224 12226 12228 12230 12232 12234 12236 12238▲ 12240▲ 12242▲ 12244▲ 12246▲ 12248▲ 12250▲ 12252▲ 12254▲ 12256✚ 12258▲ 12260✚ 12262▲ 12264✚ 12266▲ 12268✚ 12270▲ 12272✚ 12274▲ 12276▲ 12278▲ 12280✚ 12282

12403 12407 12411 12415 12419 12423

12401 12405 12409 12413 12417 12421 12425

12571 12567 12563 12559 12555 12551 12547 12543 12539

12527 12519 12523 12507 12511 12515 12503

12573 12569 12565 12561 12557 12553 12549 12545 12541

12533 12537 12535 12501 12505 12509 12513 12517 12521 12525 12529 12531

13700✚ 13702 13704 13459 13463

13457▲ 13449▲ 13461▲ 13451▲

13435▲ 13433▲ 13439 13437 ▲■ ■▲

13425▲ 13429▲ 13427▲ 13431▲ 13453▲ 13441▲ 13455▲ 13445▲

14405 14407 ▲■ 14413 14415 ▲■ 14421 14423 14627✚

14631

15860

15260

MANDARA SPA

14623✚

14629✚

13708▲ 13710✚ 13712▲ 13714✚ 13716▲ 13718✚ 13720▲ 13722✚ 13724▲ 13726✚ 13728 13730 13732 13734 13736 13738 13740 13742 13744 13746 13748 13750 13752 13754 13756 13758 13760 13762 13764 13766 13768 13770 13772✚ 13774▲ 13776✚ 13778▲ 13780 13782 13784 13786 13788 13790 13792 13794 13796 13798 13800 13802 13804▲ 13806▲ 13808▲ 13810✚ 13812✚ 13814▲ 13816▲ 13818▲ 13820▲ 13822✚ 13824▲ 13826✚ 13828▲ 13830✚ 13832▲ 13834✚ 13836▲ 13838▲ 13840▲ 13842▲ 13844▲ 13846▲ 13848▲ 13850▲ 13852✚ 13854▲ 13856✚ 13858▲ 13860✚ 13862▲ 13864✚ 13866▲ 13868✚ 13870▲ 13872▲ 13874▲ 13876▲ 13878✚ 13880✚ 13882▲ 13884✚ 13886▲ 13888▲ 13890▲ 13892✚ 13894▲ 13896▲ 13898✚ 13900▲ 13902✚ 13904▲ 13906

12106▲ 12108 12110✚ 12112 12114 12116✚ 12118 12120✚ 12122 12124✚ 12126 12128✚ 12130 12132 12134 12136 12138 12140 12142 12144 12146 12148 12150 12152 12154 12156 12158 12160 12162 12164 12166 12168 12170 12172 12174✚ 12176▲ 12178✚ 12180▲ 12182✚ 12184▲ 12186✚ 12188▲ 12190✚ 12192▲ 12194✚ 12196▲ 12198✚ 12200▲ 12202✚ 12204▲ 12206▲ 12208▲ 12210▲ 12212✚ 12214✚ 12216▲ 12218▲

12575

12601 12605 12609 12613 12617 12621 12625 12629 12631

12603 ▲■ 12607 12611 12615 12619 12623 12627

12633 12637✚ 12641✚ 12635✚ 12639✚ 12645✚ 12643✚ 12649✚ 12647✚ 12653✚ 12651✚ 12657✚ 12655✚ 12661✚ 12659✚

12663✚ 12665✚ 12667

12669✚ 12673✚ 12677✚ 12681✚ 12685✚ 12689✚

12671✚ 12675✚ 12679✚ 12683✚ 12687✚ 12691✚

12693✚ 12695✚ 12697✚ 12699✚

12910▲ 12908▲

RR RR

BEAUTY SALON

14619✚

14625✚

BARBER SHOP

14615✚

14621✚

13706

12308▲ 12310▲ 12312 ▲ 12912

FITNESS CENTER

15607✚ 15611✚ 15613 15615

15601 15603✚ 15605✚ 15609✚

14611✚

14617✚

13447

13912■

OCEAN LOOPS

14607✚

14613✚

13443

13910▲ 13908▲

WAVES BAR

14603✚

14609✚

14700▲ 14702✚ 14704▲ 14706✚ 14708 14710✚ 14712 14714✚ 14716 14718 ✚ 14720 14722✚ 14724 14726✚ 14728 14730✚ 14732 14734✚ 14736 14738 ✚ 14740 14742 ✚ 14744 14746 ✚ 14748 14750✚ 14752▲ 14754✚ 14756▲ 14758✚ 14760 14762 14764 14766 14768 14770 14772 14774 14776 14778 14780 14782 14784▲ 14786▲ 14788▲ 14790✚ 14792✚ 14794▲ 14796▲ 14798▲ 14800▲ 14802✚ 14804▲ 14806✚ 14808▲ 14810✚ 14812▲ 14814✚ 14816▲ 14818▲ 14820▲ 14822▲ 14824▲ 14826▲ 14828▲ 14830▲ 14832✚ 14834▲ 14836✚ 14838▲ 14840✚ 14842▲ 14844✚ 14846▲ 14848✚ 14850▲ 14852▲ 14854▲ 14856▲ 14858✚

13401✚ 13403✚ 13405✚ 13407✚

13308▲ 13310▲

POOL

15284■

KIDS’ AQUA PARK

SUN DECK

14605✚

14884▲ 14882▲

SUN DECK

14601

14886■

POOL

15760✚ 15762▲ 15764✚ 15766▲ 15768✚ 15770▲ 15772✚ 15774▲ 15776✚ 15778▲ 15780✚ 15782▲ 15784▲ 15786▲ 15788▲ 15790✚ 15792✚ 15794▲ 15796▲ 15798▲ 15800▲ 15802▲ 15804▲ 15806▲ 15808▲ 15810▲ 15812▲ 15814▲ 15816▲ 15818▲ 15820▲ 15822▲ 15824▲ 15826▲ 15828▲ 15830▲ 15832▲ 15834▲ 15836▲ 15838▲ 15840▲ 15842▲ 15844▲ 15846▲ 15848▲ 15850▲ 15852▲ 15854▲ 15856▲ 15858▲

14663 14665 14667

SURF BAR

15160✚ 15162▲ 15164✚ 15166▲ 15168✚ 15170▲ 15172✚ 15174▲ 15176✚ 15178▲ 15180✚ 15182▲ 15184▲ 15186▲ 15188▲ 15190✚ 15192✚ 15194▲ 15196▲ 15198▲ 15200▲ 15202▲ 15204▲ 15206▲ 15208▲ 15210▲ 15212▲ 15214▲ 15216▲ 15218▲ 15220▲ 15222▲ 15224▲ 15226▲ 15228▲ 15230▲ 15232▲ 15234▲ 15236▲ 15238▲ 15240▲ 15242▲ 15244▲ 15246▲ 15248▲ 15250▲ 15252▲ 15254▲ 15256▲ 15258▲

14282▲ 14284▲ 14286▲

RR RR RR

OPEN-AIR GARDEN CAFÉ

OPEN-AIR GARDEN CAFÉ

GARDEN CAFÉ

14100▲ 14102✚ 14104▲ 14106✚ 14108 14110✚ 14112 14114✚ 14116 14118✚ 14120 14122✚ 14124 14126✚ 14128 14130✚ 14132 14134✚ 14136 14138✚ 14140 14142✚ 14144 14146✚ 14148 14150✚ 14152✚ 14154▲ 14156▲ 14158✚ 14160 14162 14164 14166 14168 14170 14172 14174 14176 14178 14180 14182 14184▲ 14186▲ 14188▲ 14190✚ 14192✚ 14194▲ 14196▲ 14198▲ 14200✚ 14202▲ 14204✚ 14206▲ 14208✚ 14210▲ 14212▲ 14214✚ 14216▲ 14218▲ 14220▲ 14222▲ 14224▲ 14226▲ 14228▲ 14230▲ 14232✚ 14234▲ 14236✚ 14238▲ 14240✚ 14242▲ 14244▲ 14246✚ 14248▲ 14250✚ 14252▲ 14254▲ 14256▲ 14258✚

14409 14401 14411 14403

RR

14417 14419

OBSERVATION LOUNGE

13108✚ 13110▲ 13112✚ 13114▲ 13116▲ 13118✚ 13120▲ 13122✚ 13124▲ 13126✚ 13128 13130 13132 13134 13136 13138 13140 13142 13144 13146 13148 13150 13152 13154 13156 13158 13160 13162 13164 13166 13168 13170 13172✚ 13174▲ 13176✚ 13178▲ 13180 13182 13184 13186 13188 13190 13192 13194 13196 13198 13200 13202 13204▲ 13206▲ 13208▲ 13210✚ 13212✚ 13214▲ 13216▲ 13218▲ 13220✚ 13222▲ 13224✚ 13226▲ 13228✚ 13230▲ 13232▲ 13234✚ 13236▲ 13238▲ 13240▲ 13242▲ 13244▲ 13246▲ 13248▲ 13250▲ 13252✚ 13254▲ 13256✚ 13258▲ 13260▲ 13262✚ 13264▲ 13266✚ 13268▲ 13270✚ 13272▲ 13274▲ 13276▲ 13278✚ 13280✚ 13282▲ 13284✚ 13286▲ 13288▲ 13290▲ 13292✚ 13294▲ 13296✚ 13298▲ 13300✚ 13302▲ 13304✚ 13306

13667✚ 13669✚

✚■

13312▲

13106

13104 13102 13100

PLANTAS DOS DECKS DO NORWEGIAN BLISS 133

H6 H9 MA M9 BA B1 B9 IA I1

H6 MA M8 BA BD B1 IA ID I1

H6 H7 H8 MA M8 BA BD B1 B8 OA O1 IA ID I1

H6 H7 MA M8 BA BD B1 OA O1 IA ID I1 T1

DECK 15

DECK 14

DECK 13

DECK 12


9702 9704

9700✚

9601✚ 9603✚

9443✚ 9447 ▲■

9445✚ 9449✚

9104 9102 9100 9439✚ 9441✚

9403 9407 9411 9415 9419 9423 9427 9431 9435

9922▲ 9920▲

9318 ✚

9401 9405 9409 9413 9417 9421 9425 9429 9433 9437

9924■

10523 10519 10511 10515

10553 10549 10545 10541 10537 10533

10507

10555 10551 10547 10543 10539 10535 10531

10890 ■ 10892▲ 10894▲ 10896✚ 10898▲ 10900▲ 10902✚ 10904▲ 10906✚ 10908▲ 10910✚ 10912▲

9108✚ 9110▲ 9112✚ 9114 9116✚ 9118 9120 9122✚ 9124 9126✚ 9128 9130✚ 9132 9134✚ 9136 9138 9140 9142 9144 9146 9148 9150 9152 9154 9156 9158 9160 9162 9164 9166 9168 9170 9172 9174 9176 9178 9180✚ 9182▲ 9184✚ 9186▲ 9188▲ 9190✚ 9192▲ 9194✚ 9196▲ 9198✚ 9200▲ 9202✚ 9204▲ 9206✚ 9208✚ 9210▲ 9212▲ 9214▲ 9216▲ 9218▲ 9220▲ 9222▲ 9224▲ 9226▲ 9228▲ 9230✚ 9232▲ 9234✚ 9236▲ 9238✚ 9240▲ 9242✚ 9244▲ 9246▲ 9248▲ 9250▲ 9252▲ 9254▲ 9256▲ 9258▲ 9260✚ 9262▲ 9264✚ 9266▲ 9268✚ 9270▲ 9272✚ 9274▲ 9276✚ 9278▲ 9280▲ 9282▲ 9284▲ 9286▲ 9288▲ 9290▲ 9292▲ 9294▲ 9296▲ 9298▲ 9300▲ 9302✚ 9304▲ 9306✚ 9308▲ 9310✚ 9312▲ 9314✚ 9316▲

9320▲ 9322▲ 9324▲

10104 10102 10100

11912 ✚

10505 10509 10513 10517 10521 10525 10527

11700✚ 11702 11704 11517

11661 11665 11669✚ 11673✚ 11677✚ 11681✚ 11685✚ 11689✚ 11693

10290 ■ 10292▲ 10294▲ 10296▲ 10298✚ 10300▲ 10302✚ 10304▲ 10306✚ 10308▲ 10310✚ 10312▲

10914✚

11659 11663▲ 11667✚ 11671✚ 11675✚ 11679✚ 11683✚ 11687✚ 11691

11635▲ 11639▲ 11643▲ 11647▲ 11651▲ 11655▲ 11657▲

10605✚ 10607✚

11633✚ 11637✚ 11641✚ 11645✚ 11649✚ 11653✚

11603 11607 11611 11615 11619 11623 11627 11631

10601✚ 10603✚

11601 11605 11609 11613 11617 11621 11625 11629 ▲■

10918 ■ 10916▲

11312 ✚

STUDIO STUDIO LOUNGE LOUNGE

10314✚

RR Banheiro

9106 ▲

10706▲ 10106▲ 10708 10108 10401 10403 10405 10407 10710✚ 10110✚ 10712 10409 10411 10112 10714 10413 10114 10415 10716✚ 10116✚ 10417 10419 10718 10421 10118 10423 10120✚ 10425 10427 10720✚ 10722 10429 10122 10724✚ 10431 10124✚ 10726 10126 10728✚ 10128✚ 10435 10730 10130 10439✚ 10437 10732✚ 10132✚ 10443 ■▲ 10441✚ 10734✚ ■▲ 10134✚ 10445✚ 10736 10136 10138✚ 10529 10447✚ 10738✚ 10740 10140 10742✚ 10142✚ 10744 10144 10746✚ 10146✚ 10748 10148 10150✚ 10750✚ 10152 10752 10154✚ 10754✚ 10156 10756 10158✚ 10758✚ 10160 10760 10162✚ 10762✚ 10764 10164 10766✚ 10166✚ 10503 10768 10168 10501 10770✚ 10170✚ 10772 10172 10774 10174 10776✚ 10176✚ 10778✚ 10178✚ 10780▲ 10180▲ 10782✚ 10182✚ 10784▲ 10184▲ 10186✚ 10786✚ 10188▲ 10788▲ 10190✚ 10790▲ 10192▲ 10792✚ 10194✚ 10794▲ 10196▲ 10796✚ 10198✚ 10798▲ 10200▲ 10800✚ 10202✚ 10802▲ 10204▲ 10804✚ 10206✚ 10806▲ 10208▲ 10808✚ 10210▲ 10810▲ 10212▲ 10812▲ 10214▲ 10814▲ 10216✚ 10816✚ 10218✚ 10818✚ 10220▲ 10820▲ 10222▲ 10822▲ 10224▲ 10824▲ 10226✚ 10826▲ 10228▲ 10828✚ 10830▲ 10230✚ 10832✚ 10232▲ 10834▲ 10234✚ 10836✚ 10236▲ 10838▲ 10238▲ 10840✚ 10240✚ 10842▲ 10242▲ 10244▲ 10844▲ 10246▲ 10846▲ 10248▲ 10848▲ 10250▲ 10850▲ 10252▲ 10852▲ 10254▲ 10854▲ 10256▲ 10856▲ 10258✚ 10858✚ 10260▲ 10860▲ 10262✚ 10862✚ 10264▲ 10864▲ 10266✚ 10866✚ 10268▲ 10868▲ 10270✚ 10870✚ 10272▲ 10872▲ 10274✚ 10874✚ 10276▲ 10876▲ 10278▲ 10878▲ 10280▲ 10880▲ 10282▲ 10882▲ 10284▲ 10884▲ 10286 10886 ■ ■

10316▲ 10318 ■

 Parede sólida da cabine interna

5 Elevador

11525 11521

11529

corredores internos centrais e não para as cabines com varanda

11706 ✚ 11708✚ 11710 11712✚ 11714 11716 11718✚ 11720 11722✚ 11724 11726✚ 11728 11730✚ 11732 11734 11736 11738 11740 11742 11744 11746 11748 11750 11752 11754 11756 11758 11760 11762 11764 11766 11768 11770 11772 11774 11776✚ 11778▲ 11780✚ 11782▲ 11784✚ 11786▲ 11788▲ 11790✚ 11792▲ 11794✚ 11796▲ 11798✚ 11800▲ 11802✚ 11804▲ 11806✚ 11808▲ 11810▲ 11812▲ 11814✚ 11816✚ 11818▲ 11820▲ 11822▲ 11824▲ 11826▲ 11828▲ 11830▲ 11832▲ 11834▲ 11836▲ 11838▲ 11840▲ 11842▲ 11844▲ 11846▲ 11848▲ 11850▲ 11852▲ 11854▲ 11856✚ 11858▲ 11860✚ 11862▲ 11864✚ 11866▲ 11868✚ 11870▲ 11872✚ 11874▲ 11876▲ 11878▲ 11880▲ 11882✚ 11884✚ 11886 11888✚ 11890 11892 11894 11896✚ 11898 11900 11902✚ 11904 11906✚ 11908 11910✚

11916▲ 11914▲

O A porta da cabine interna abre-se para os

11421▲ 11423 11425▲ ▲■ 11427▲ 11429▲ 11431▲ 11433▲ 11435▲ 11437▲ 11513

✩ O  cupação para até uma sexta pessoa disponível

11523 11519

pessoa disponível

11509

disponível

H O  cupação para terceira, quarta e/ou quinta

11531 11527

+ Ocupação para terceira e/ou quarta pessoa

11503

Cabines conectadas Ocupação para terceira pessoa disponível

11403▲ 11407▲ 11411▲ 11415▲ 11419▲

11918■

11401▲ 11405▲ 11409▲ 11413▲ 11417

11515

11106 ✚ 11108✚ 11110 11112✚ 11114 11116✚ 11118 11120✚ 11122 11124 11126✚ 11128 11130✚ 11132 11134 11136 11138 11140 11142 11144 11146 11148 11150 11152 11154 11156 11158 11160 11162 11164 11166 11168 11170 11172 11174 11176✚ 11178▲ 11180✚ 11182▲ 11184✚ 11186▲ 11188✚ 11190▲ 11192✚ 11194▲ 11196✚ 11198▲ 11200✚ 11202▲ 11204✚ 11206▲ 11208▲ 11210▲ 11212▲ 11214✚ 11216✚ 11218▲ 11220▲ 11222▲ 11224▲ 11226▲ 11228▲ 11230▲ 11232▲ 11234▲ 11236▲ 11238▲ 11240▲ 11242▲ 11244▲ 11246▲ 11248▲ 11250▲ 11252▲ 11254▲ 11256▲ 11258✚ 11260▲ 11262✚ 11264▲ 11266✚ 11268▲ 11270✚ 11272▲ 11274✚ 11276▲ 11278▲ 11280▲ 11282✚ 11284✚ 11286 11288✚ 11290 11292 11294 11296✚ 11298 11300 11302✚ 11304 11306✚ 11308 11310✚

11501 11505 11507 11511

 abine com instalações para deficientes C (para informações, contate o Departamento de Reservas).

11314▲ 11316▲ 11318▲

11104 11102 11100

LEGENDA

10700✚ 10702 10704

134 PLANTAS DOS DECKS DO NORWEGIAN BLISS (CONTINUAÇÃO)

9706 ▲ 9708✚ 9710▲ 9712✚ 9714 9716 9718✚ 9720 9722✚ 9724 9726✚ 9728 9730✚ 9732 9734✚ 9736 9738 9740 9742 9744 9746 9748 9750 9752 9754 9756 9758 9760 9762 9764 9766 9768 9770 9772 9774 9776 9778 9780✚ 9782▲ 9784✚ 9786▲ 9788▲ 9790✚ 9792▲ 9794✚ 9796▲ 9798✚ 9800▲ 9802✚ 9804▲ 9806✚ 9808✚ 9810▲ 9812▲ 9814▲ 9816▲ 9818▲ 9820▲ 9822▲ 9824▲ 9826▲ 9828▲ 9830✚ 9832▲ 9834✚ 9836▲ 9838✚ 9840▲ 9842✚ 9844▲ 9846▲ 9848▲ 9850▲ 9852▲ 9854▲ 9856▲ 9858▲ 9860✚ 9862▲ 9864✚ 9866▲ 9868✚ 9870▲ 9872✚ 9874▲ 9876✚ 9878▲ 9880▲ 9882▲ 9884▲ 9886▲ 9888▲ 9890▲ 9892▲ 9894▲ 9896▲ 9898▲ 9900✚ 9902▲ 9904▲ 9906✚ 9908▲ 9910✚ 9912▲ 9914✚ 9916▲ 9918 ✚

H6 H8 MA M8 BA BD B1 B8 OA O1 IA ID I1 T1

H6 H7 MC MX M6 M8 BC BF B1 OA O1 IA ID I1 T1 T8

H6 H8 MC M8 BC BF B1 B8 OA O1 IA ID I1

DECK 11

DECK 10

DECK 9


PLANTAS DOS DECKS DO NORWEGIAN BLISS (CONTINUAÇÃO) 135

8710✚ 8712▲ 8714▲ 8716✚ 8718 8720✚ 8722 8724✚ 8726 8728✚ 8730✚ 8732 8734✚ 8736 8738✚ 8740▲ 8742▲ 8744✚ 8746▲ 8748✚ 8750▲ 8752✚ 8754▲ 8756✚ 8758▲ 8760✚ 8762▲

THE DISTRICT BREW HOUSE

5101▲ 5103 5104■ 5105▲ 5107 5106■ 5109▲ 5111 5108 5113▲ 5110 5115 5112 5117▲ 5114 5119 5116 5118 5121▲ 5120 5123 5122 5125▲ 5124 5127 5126 5129▲ 5128 5131 5130 5133▲ 5132 5135 5134

STAGE BLISS THEATER

BLISS THEATER

STAGE

BOX OFFICE

FOOD REPUBLIC

BAR

Q TEXAS SMOKEHOUSE

RR RR RR

RR

MEETING ROOMS

THE CAVERN CLUB ON THE WATERFRONT

THE CELLARS WINE BAR

LA CUCINA ITALIAN RESTAURANT

LA CUCINA ON THE WATERFRONT

RR

RR RR

RR RR RR

THE CAVERN CLUB

THE LOCAL BAR & GRILL

MALTINGS WHISKEY BAR BAR

OPEN TO DECK BELOW

THE ATRIUM ATRIUM BAR

BLISS CASINO VIP ROOM BLISS CASINO

BLISS CASINO

OPEN TO DECK BELOW

BAR SOCIAL COMEDY & NIGHT CLUB

5136✚■

5736✚ ■

5138✚■

5738✚■

5140★ 5142★ 5144★ 5146★ 5148★ 5150★ 5152★ 5154★ 5156★ 5158★ 5160★ 5162★ 5164★ 5166★ 5168★ 5170★ 5172★ 5174★

5740★ 5742★ 5744★ 5744★ 5746★ 5748★ 5750★ 5752★ 5754★ 5756★ 5758★ 5760★ 5762★ 5764★ 5766★ 5768★ 5770★ 5772★ 5774★ 5776★ 5778★ 5780★ 5782★ 5784★

GUPPIES

SPLASH ACADEMY

TEPPANYAKI

BLISS CASINO

TRADEWINDS TAX & DUTY FREE

RR RR RR

COCO’S

RR RR

TRADEWINDS TAX & DUTY FREE

5403✚ 5707 5706■ 5407 5709▲ 5708 5411✚ 5711 5710 5415 5713▲ 5712 5419✚ 5715 5714 5423 5717▲ 5716 5427✚ 5719 5718 5431 5721▲ 5720 5435✚ 5723 5722 5725▲ 5439 5724 5443✚ 5727 5726 5447 5729▲ 5728 5451✚ 5731 5730 5733▲ 5732 5735 5734

ART GALLERY

PHOTO GALLERY

5401▲ 5405✚ 5409✚ 5413✚ 5417✚ 5421✚ 5425✚ 5429✚ 5433✚ 5437✚ 5441 5445 5449✚ 5453✚ 5455✚

STARBUCKS

OCEAN BLUE ON THE WATERFRONT

SUGARCANE ON THE WATERFRONT

THE HUMIDOR CIGAR LOUNGE

OCEAN BLUE

LIBRARY & CARD ROOM PHOTO STUDIO

GUEST SERVICES

BAR

SUGARCANE MOJITO BAR OPEN TO DECK BELOW TRADEWINDS TAX & DUTY FREE

5701▲ 5700 5703 5702 5705▲ 5704■

5100 5102

5141▲

8405 8409 8413 8417

5163▲ 5161▲ 5159

8401 8403 8407 8411 8415 8419

8110✚ 8112▲ 8114✚ 8116 8118✚ 8120 8122✚ 8124 8126✚ 8128 8130✚ 8132 8134✚ 8136 8138✚ 8140▲ 8142▲ 8144✚ 8146▲ 8148✚ 8150▲ 8152✚ 8154▲ 8156✚ 8158▲ 8160✚ 8162▲

BLISS CASINO

VIDEO ARCADE

TASTE

SAVOR RESTAURANT

SKYLINE BAR

MIXX BAR

RESTAURANT

CAGNEY’S ON THE WATERFRONT

RR

RR

THE A-LIST BAR

CAGNEY’S STEAKHOUSE

LOS LOBOS

MX M6 BC BX B6 B8

DECK 8

LOS LOBOS ON THE WATERFRONT

THE BAKE SHOP RR

DOLCE GELATO

ENTOURAGE

RR

RR RR

RR

RR

RR

THE MANHATTAN ROOM

OB OX O1 O8 IC

ID

DECK 7

DECK 6

DECK 5

IX

I1


136 CATEGORIAS DE CABINE DO NORWEGIAN JOY THE HAVEN BY NORWEGIAN

CABINES CONCIERGE

Localizado no topo do navio, o The Haven tem acesso por chave eletrônica, mordomo 24 horas, serviço de concierge, pátio privativo, restaurante privativo e bar. Todas as suítes oferecem camas king, banheiros de luxo e varandas privativas.

Com acabamento fino, nossas cabines Concierge oferecem serviço de concierge, acomodações de luxo e sala de jantar privativa.

H2 THE HAVEN DELUXE OWNER’S SUITE COM VARANDA GRANDE Localizadas no The Haven, essas suítes têm dois quartos, um bar e duas espaçosas varandas com incríveis vistas para o mar. Incluem uma cama king, sofá-cama duplo, duas camas embutidas e dois banheiros. Acomoda até seis pessoas. H4 THE HAVEN CABINE VILLA FAMILIAR DE 2 QUARTOS COM VARANDA Perfeitas para a família, essas villas estão localizadas no The Haven e contam com varanda, dois quartos, um com cama king, outro com sofá-cama duplo e dois banheiros. Há também um sofá-cama e uma cama extra para acomodar dois passageiros adicionais. Acomoda até seis pessoas. H5 THE HAVEN COURTYARD PENTHOUSE COM VARANDA Essas penthouses estão localizadas no The Haven e incluem uma cama king, um sofá-cama para uma pessoa e uma varanda privativa com vista fantástica. Acomoda até três pessoas. H6 THE HAVEN PENTHOUSE DE FRENTE PARA A POPA COM VARANDA Com acesso ao The Haven, essas penthouses têm uma cama king e sofácama duplo, além de áreas de jantar e estar. Oferecem uma vista inesquecível da varanda privativa de frente para a popa. Há também algumas cabines conectadas. Acomoda até quatro pessoas. H7 THE HAVEN PENTHOUSE DE FRENTE PARA A PROA COM VARANDA Essas penthouses têm acesso ao The Haven e apresentam uma cama king, camas adicionais para até dois passageiros, além de áreas de jantar e estar e uma varanda privativa. São de frente para a proa e oferecem vistas incríveis. Acomoda até quatro pessoas.

CA SUÍTE FAMILIAR CONCIERGE COM VARANDA Localizadas perto do agito, essas espaçosas suítes oferecem vistas incríveis de uma espaçosa varanda. Essas suítes dispõem de duas camas inferiores que se convertem em uma cama queen e cama adicional para uma pessoa. Acomoda até três pessoas. CB PENTHOUSE CONCIERGE COM VARANDA Localizadas na parte central do navio com fácil acesso a tudo, essas penthouses têm duas camas inferiores que se convertem em uma cama queen e um sofá-cama duplo. Acomoda até quatro pessoas. CC SUÍTE VILLA CONCIERGE COM VARANDA Localizadas na parte central do navio com fácil acesso a tudo, essas suítes têm duas camas inferiores que se convertem em uma cama queen e um sofá-cama duplo. Acomoda até três pessoas. CF SUÍTE FAMILIAR CONCIERGE INTERNA Perfeitas para quem quer levar as crianças na viagem, essas cabines estão convenientemente localizadas na parte central do navio, perto do agito. Com duas camas inferiores que se convertem em uma cama queen, essas cabines incluem camas adicionais para quatro pessoas. Acomoda até seis pessoas.

MINI-SUÍTES Para quem prefere um pouco mais de espaço do que a cabine com varanda padrão, as Mini-suítes são a solução perfeita. Nossas Mini-suítes para famílias contam com banheiras.

H8 THE HAVEN SUITE – CABINES CONECTADAS Essas suítes têm acesso ao The Haven, uma cama king e são conectadas a uma cabine com varanda. Oferecem vistas inesquecíveis da varanda de frente para a proa. Acomoda até quatro pessoas. HA SUÍTE VILLA FAMILIAR THE HAVEN COM VARANDA Essas espaçosas suítes oferecem espaço para toda a família. Localizadas no centro do navio, elas estão perto do agito dos decks superiores e têm acesso ao The Haven. Possuem cama king e camas adicionais que acomodam até três pessoas. Acomoda até cinco pessoas. HS THE HAVEN PENTHOUSE SUÍTE COM VARANDA Essas penthouses dão acesso ao The Haven e oferecem cama king e camas adicionais para três pessoas, além de áreas de jantar e de estar. Com localização conveniente no centro do navio, elas oferecem vistas incríveis da varanda privativa.

*Acesse ncl.com.br para obter informações sobre as diferenças entre essas categorias de cabine.

M6 MINI-SUITE COM VARANDA GRANDE Com uma cama queen e camas adicionais para até dois passageiros e varanda grande, essas Mini-suítes oferecem vistas deslumbrantes. Há também algumas cabines conectadas. Acomoda até quatro pessoas. M8 MINI-SUITE – CABINE CONECTADA Localizadas na parte central do navio com fácil acesso a tudo, essas Minisuítes podem incluir duas camas inferiores que se convertem em uma cama queen e cama adicional para até dois passageiros. Todas são conectadas a cabines M8 ou B8. Acomoda até quatro pessoas.


CATEGORIAS DE CABINE DO NORWEGIAN JOY 137 MA MC MINI-SUITE CENTRAL COM VARANDA*

Localizadas na parte central do navio com fácil acesso a tudo, essas Minisuítes têm duas camas inferiores que se convertem em uma cama queen e cama adicional para até dois passageiros. Há também algumas cabines conectadas. Acomoda até quatro pessoas. MX MINI-SUITE COM VARANDA Desfrute uma varanda privativa com vistas deslumbrantes dessas Mini-suítes com duas camas inferiores que se convertem em uma cama queen. Acomoda até duas pessoas.

CABINES COM VARANDA Perfeitas para passageiros que querem uma excelente vista e a privacidade de sua própria varanda.

CABINES EXTERNAS A janela oferece vistas do último porto. Todas essas cabines incluem duas camas inferiores que se convertem em uma cama queen. O1 CABINE EXTERNA FAMILIAR COM GRANDE JANELA PANORÂMICA Convenientemente localizadas perto da área infantil, são cabines perfeitas para famílias e incluem duas camas inferiores que se convertem em uma cama queen, banheira e contam com cama adicional para até três passageiros. Acomoda até cinco pessoas. O8 CABINE EXTERNA – CONECTADA Essas cabines têm janela panorâmica e duas camas inferiores que se convertem em uma cama queen. Acomoda até duas pessoas. OA CABINE EXTERNA COM JANELA PANORÂMICA Aproveite a janela panorâmica e duas camas inferiores que se convertem em uma cama queen. Acomoda até duas pessoas. OB OX CABINE EXTERNA NO CENTRO DO NAVIO COM GRANDE JANELA PANORÂMICA Com localização ideal na parte central do navio, essas cabines têm janela panorâmica e duas camas inferiores que se convertem em uma cama queen.

Acomoda até duas pessoas.

CABINES INTERNAS

Essas cabines são a maneira mais econômica de fazer um cruzeiro. As cabines internas incluem duas camas inferiores que se convertem em uma cama queen. Os studios têm cama full. B1 VARANDA DE FRENTE PARA A POPA Essas cabines incluem duas camas inferiores que se convertem em uma cama queen. Algumas têm cama adicional para acomodar um passageiro. São de frente para a popa, por isso a vista de sua varanda é impressionante. Acomoda até três pessoas. B6 VARANDA GRANDE Essas cabines têm varanda grande e vistas incríveis, duas camas inferiores que se convertem em uma cama queen e cama adicional para até dois passageiros. Há também algumas cabines conectadas. Acomoda até quatro pessoas. B8 VARANDA – CABINE CONECTADA Aproveite as vistas incríveis dessas cabines, que incluem duas camas inferiores que se convertem em uma cama queen e algumas contam com cama adicional para até dois passageiros. Há também algumas cabines conectadas. Acomoda até quatro pessoas. BA VARANDA NO CENTRO DO NAVIO Localizadas na parte central do navio, essas cabines estão perto do agito e incluem uma varanda, duas camas inferiores que se convertem em uma cama queen e algumas têm camas adicionais para acomodar até dois passageiros. Acomoda até quatro pessoas. BC VARANDA NO CENTRO DO NAVIO Desfrute acesso fácil a todos os ótimos restaurantes e atividades incríveis a bordo dessas cabines na parte central do navio, que incluem duas camas inferiores que se convertem em uma cama queen e cama adicional para até dois passageiros. Há também algumas cabines conectadas. Acomoda até quatro pessoas. BD BF BX VARANDA* Aproveite as vistas incríveis dessas cabines, que incluem duas camas inferiores que se convertem em uma cama queen e algumas contam com cama adicional para até dois passageiros. Há também algumas cabines conectadas. Acomoda até quatro pessoas.

I1 CABINE FAMILIAR INTERNA Opção econômica, essas cabines incluem duas camas inferiores que se convertem em uma cama queen e duas camas pullman. Acomoda até quatro pessoas. IA CABINE INTERNA NO CENTRO DO NAVIO Localizadas na parte central do navio, proporcionando fácil acesso a tudo a bordo. Essas cabines contam com duas camas inferiores que se convertem em uma cama queen e algumas têm cama adicional para acomodar um passageiro. Há também algumas cabines conectadas. Acomoda até três pessoas. IC ID IX CABINES INTERNAS* Essas cabines contam com duas camas inferiores que se convertem em uma cama queen e têm cama adicional para acomodar um passageiro adicional. Há também algumas cabines conectadas. Acomoda até três pessoas.


138 ESQUEMAS DE CABINES DO NORWEGIAN JOY

H2 The Haven Deluxe Owner’s Suite com varanda grande. Acomoda até seis pessoas.

H4 The Haven Cabine Villa Familiar de 2 quartos com varanda. Acomoda até seis pessoas.

HS The Haven Penthouse suíte com varanda.

Acomoda até três pessoas. As acomodações exibidas são apenas uma representação.


ESQUEMAS DE CABINES DO NORWEGIAN JOY 139

MA Mini-suite central com varanda. Acomoda até quatro pessoas.

BF Varanda. Acomoda até quatro pessoas.

OA Cabine externa com grande janela panorâmica. Acomoda até duas pessoas.

IC Cabine interna. Acomoda até três pessoas.

CF Suíte familiar Concierge interna. Acomoda

até seis pessoas.


140 PLANTAS DOS DECKS DO NORWEGIAN JOY LEGENDA

Cabines conectadas

+ Ocupação para terceira e/ou quarta pessoa

18100

disponível

H O  cupação para terceira, quarta e/ou quinta pessoa disponível

HOT TUB

HOT TUB

✩ O  cupação até sexta pessoa disponível

THE HAVEN COURTYARD SUN DECK

O A porta da cabine interna abre-se para os

corredores internos centrais e não para as cabines com varanda

 Parede sólida da cabine interna

5 Elevador

THE HAVEN LIBRARY

17100 17700 ✚ ✚

OPEN TO DECK BELOW

VIBE BEACH CLUB HOT TUB

RR HOT TUB

RR RR

18706

17108▲

18108▲

18708▲

17110

18110

18710

18116▲ 18118▲

17708▲

HOT TUB

17112 17116▲

18716▲

17118▲

18718

17120

THE HAVEN RESTAURANT

17710 17712

POOL

17716▲

THE HAVEN COURTYARD

17718▲ 17720

THE HAVEN LOUNGE BAR

17126▲

17722 17726▲

17128▲

17728▲

17130 ▲■

18128▲ 18130 ▲■

THE HAVEN OUTDOOR RESTAURANT

18132▲

LASER TAG LASER TAG

17706

17122

THE HAVEN LOUNGE

17700 17702▲

17106

18712

18120 18122

VIBE BEACH CLUB SUN DECK

17102▲ 18702

THE HAVEN COURTYARD OPEN TO DECK BELOW

RR RR

17100

18106

18126▲

BAR

18700

18102

18112

PUBLIC SUN DECK

RR Banheiro

HORIZON LOUNGE

OPEN TO DECK BELOW

 Ocupação para terceira pessoa disponível

17730

RR

17132▲

17732▲

RR

RR SUN DECK

RR RR

SUN DECK

RR RR

SUN DECK

OPEN TO DECK BELOW

AQUA RACER

AQUA RACER AQUA RACER

SUN DECK

 abine com instalações para deficientes C (para informações, contate o Departamento de Reservas)

AQUA RACER

OCEAN LOOP

SUN DECK

AQUA RACER

SUN DECK

RR RR RR

OCEAN LOOP

JOGGING TRACK

RACE TRACK

RACE TRACK

AMERICAN DINER

FITNESS CENTER

BAR

MINI GOLF

RR RR RR

RR BAR

HOT TUB

SPICE H2O

DECK 20

DECK 19

H2 H4 H5

H4 H5

DECK 18

DECK 17

HS


15712▲

14150

14750

14152▲

14752▲

14156▲

14756▲

14158

14758

14160

14760

14162▲

14762▲

14166▲

14766▲

14168

14768

14170

14770

14172▲

14772▲

15116▲

15716▲ 15718▲

15118▲ 15120▲

15720▲

15122▲

15722▲

15126▲

15726▲ 15728▲

15128▲

14776▲

15132★

15732★

14178▲

14778▲

15136★

15736★

14786✚

14188✚

14788✚

15142★

15142

14190✚

RR RR ENTOURAGE

GALAXY PAVILION

15266✚

DECK 16

15601 15603✚ 15607✚ 15605✚ 15611✚ 15609✚ 15613 15615

14601 14607

14605

14796✚ 14798✚

14200▲

14800▲

15752✚ 15756▲ 15758▲ 15760▲ 15762▲ 15766▲ 15768▲ 15770▲ 15772▲ 15776▲ 15778▲ 15780▲ 15782▲ 15786▲ 15788▲ 15790▲ 15792▲ 15796▲ 15798▲ 15800▲ 15802▲ 15806▲ 15808▲ 15810▲ 15812▲ 15816▲ 15818▲ 15820▲ 15822▲ 15826▲ 15828▲ 15830▲ 15832▲ 15836▲ 15838▲ 15840▲ 15842▲ 15846▲ 15848▲ 15850▲ 15852▲ 15856▲ 15858▲ 15860▲ 15862▲

14202▲

14802▲

15866✚

14316✚

14206✚ 14208▲ 14210▲ 14212▲ 14216✚ 14218▲ 14220✚ 14222▲ 14226✚ 14228▲ 14230▲ 14232✚ 14236▲ 14238▲ 14240▲ 14242▲ 14246▲ 14248▲ 14250▲ 14252▲ 14256✚ 14258▲ 14260✚ 14262▲ 14266✚ 14268▲ 14270▲ 14272✚ 14276▲ 14278✚ 14280▲ 14282▲ 14286▲ 14288✚

14633✚ 14635✚ 14637✚

14633 14639✚ 14637 14641✚ 14641 14643✚ 14645 14649 14653 14655

14645✚ 14649✚

14647✚

14653✚

14651✚

14657✚

14655✚

14661

14659

14806✚ 14808▲ 14810▲ 14812▲ 14816▲ 14818✚ 14820▲ 14822✚ 14826▲ 14828✚ 14830▲ 14832✚ 14836▲ 14838▲ 14840▲ 14842▲ 14846▲ 14848▲ 14850▲ 14852▲ 14856✚ 14858▲ 14860✚ 14862▲ 14866✚ 14868▲ 14870✚ 14872▲ 14876✚ 14878▲ 14880▲ 14882▲ 14886▲ 14888✚

14290■

14890■

14292■

14892■

14296▲ 14298▲ 14300▲ 14302✚ 14306▲ 14308✚ 14310▲ 14312✚

14896▲ 14898▲ 14900✚ 14902▲ 14906✚ 14908▲ 14910✚ 14912▲ 14920▲ 14918▲

BEAUTY SALON

15750▲

14667

MANDARA SPA

MANDARA SPA

MEDI SPA

15150▲

14198✚

14665

RR

SUN DECK

OCEAN LOOP

15748▲

14790✚ 14792✚

14196✚

14922■

RR

15146

14663

SURF BAR

14192✚

15148▲

15152✚ 15156▲ 15158▲ 15160▲ 15162▲ 15166▲ 15168▲ 15170▲ 15172▲ 15176▲ 15178▲ 15180▲ 15182▲ 15186▲ 15188▲ 15190▲ 15192▲ 15196▲ 15198▲ 15200▲ 15202▲ 15206▲ 15208▲ 15210▲ 15212▲ 15216▲ 15218▲ 15220▲ 15222▲ 15226▲ 15228▲ 15230▲ 15232▲ 15236▲ 15238▲ 15240▲ 15242▲ 15246▲ 15248▲ 15250▲ 15252▲ 15256▲ 15258▲ 15260▲ 15262▲

14603

14186✚

15140

14318▲ 14320▲ 14322▲

HOT TUBS POOL

14782✚

15140★

15268▲ 15270▲ 15272▲

SUN DECK

KIDS’ AQUA PARK

14780✚

14182✚

15738★

15146★

SUN DECK

14180✚

15138★

15501

STAGE

POOL

SUN DECK

14176▲

15870▲ 15868▲

WAVES BAR

15730▲

15503

RR RR

15130▲

15872■

RR

14748

14916✚

13700✚ 13702 13704

MEDICAL CENTER

13601▲ 13603▲ 13605▲ 13607▲ 13609▲ 13611▲ 13613▲ 13615▲ 13617▲ 13619▲ 13621▲ 13623▲ 13625▲ 13627 ▲■

13629 13631✚

▲■

13635✚ 13639✚

13633✚

13643✚

13641✚ 13645

13647

13637✚

13651

13649

13655 13659

13653 13657

13663 13665

13661

12501 12505 12509 12513 12517 12521 12525

12700✚ 12702 12706 12503 12507 12511 12515 12519 12523

12529 12527 12531

12533

12537

12541

12601 12605 12609 12613 12617 12621 12625 12629 12631

12633 12637✚ 12641✚ 12645✚ 12649✚ 12653✚ 12657✚ 12661✚

12535

12539

12603 ▲■ 12607 12611 12615 12619 12623 12627

12635✚ 12639✚ 12643✚ 12647✚ 12651✚ 12655✚ 12659✚

12663✚ 12665✚ 12667

12708▲ 12710 12712✚ 12716 12718✚ 12720 12722 12726✚ 12728 12730✚ 12732 12736✚ 12738 12740 12742 12746 12748 12750 12752 12756 12758 12760 12762 12766 12768 12770 12772 12776 12778 12780 12782 12786 12788 12790 12792✚ 12796▲ 12798✚ 12800▲ 12802✚ 12806▲ 12808▲ 12810✚ 12812▲ 12816✚ 12818▲ 12820✚ 12822▲ 12826✚ 12828▲ 12830✚ 12832▲ 12836▲ 12838▲ 12840✚ 12842✚ 12846▲ 12848▲ 12850▲ 12852 12856 12858 12860 12862 12866 12868 12870 12872▲ 12876▲ 12878▲ 12880▲ 12882▲ 12886▲ 12888▲ 12890▲ 12892✚ 12896▲ 12898✚ 12900▲ 12902✚ 12906▲ 12908✚ 12910▲ 12912✚ 12916▲ 12918▲ 12920▲ 12922▲ 12926✚

12328■

12928■

12330■

12930■

12332 12336 12338 12340✚ 12342 12346✚ 12348 12350✚ 12352 12356✚

12669✚ 12673✚ 12677✚ 12681✚ 12685✚ 12689✚ 12693✚ 12697✚

12671✚ 12675✚ 12679✚ 12683✚ 12687✚ 12691✚ 12695✚ 12699✚

12960▲ 12958▲

15112▲

14746▲ 14511★

13447

13708▲ 13710✚ 13712▲ 13714✚ 13716▲ 13718✚ 13720▲ 13722✚ 13724▲ 13726✚ 13728 13730 13732 13734 13736 13738 13740 13742 13744 13746 13748 13750 13752 13754 13756 13758 13760 13762 13764 13766 13768 13770 13772✚ 13774▲ 13776✚ 13778▲ 13780 13782 13784 13786 13788 13790 13792 13794 13796 13798 13800 13802 13804▲ 13806▲ 13808▲ 13810✚ 13812✚ 13814▲ 13816▲ 13818▲ 13820▲ 13822✚ 13824▲ 13826✚ 13828▲ 13830✚ 13832▲ 13834✚ 13836▲ 13838▲ 13840▲ 13842▲ 13844▲ 13846▲ 13848▲ 13850▲ 13852✚ 13854▲ 13856✚ 13858▲ 13860✚ 13862▲ 13864✚ 13866▲ 13868✚ 13870▲ 13872▲ 13874▲ 13876▲ 13878✚ 13880✚ 13882▲ 13884✚ 13886▲ 13888▲ 13890▲ 13892✚ 13894▲ 13896▲ 13898✚ 13900▲ 13902✚ 13904▲ 13906

12108▲ 12110 12112✚ 12116 12118 12120✚ 12122 12126✚ 12128 12130✚ 12132 12136✚ 12138 12140 12142 12146 12148 12150 12152 12156 12158 12160 12162 12166 12168 12170 12172 12176 12178 12180 12182 12186 12188 12190 12192✚ 12196▲ 12198✚ 12200▲ 12202✚ 12206▲ 12208✚ 12210▲ 12212✚ 12216▲ 12218✚ 12220▲ 12222✚ 12226▲ 12228✚ 12230▲ 12232▲ 12236▲ 12238▲ 12240✚ 12242✚ 12246▲ 12248▲ 12250▲ 12252 12256 12258 12260 12262 12266 12268 12270 12272▲ 12276▲ 12278▲ 12280▲ 12282▲ 12286▲ 12288▲ 12290▲ 12292▲ 12296✚ 12298▲ 12300✚ 12302▲ 12306✚ 12308▲ 12310✚ 12312▲ 12316✚ 12318▲ 12320▲ 12322▲ 12326✚

12962■

14148

13443

13706

12358▲ 12360▲ 12362▲

15710▲

14742▲

13435▲ 13433▲ 13439 13437 ▲■ ■▲

15110▲

14142▲

14509

15708▲

14146▲

BAR

14740▲

15706▲

15108▲

13457▲ 13449▲ 13461▲ 13451▲

14507

14140

15106▲

13459 13463

14738▲

13912■

14138▲

15102▲

13910▲ 13908▲

14736▲

13425▲ 13429▲

14136▲

13427▲ 13431▲

RR RR RR

15100▲

13401✚ 13403✚ 13405✚ 13407✚

13453▲ 13441▲ 13455▲ 13445▲

RR RR RR

13108✚ 13110▲ 13112✚ 13114▲ 13116▲ 13118✚ 13120▲ 13122✚ 13124▲ 13126✚ 13128 13130 13132 13134 13136 13138 13140 13142 13144 13146 13148 13150 13152 13154 13156 13158 13160 13162 13164 13166 13168 13170 13172✚ 13174▲ 13176✚ 13178▲ 13180 13182 13184 13186 13188 13190 13192 13194 13196 13198 13200 13202 13204▲ 13206▲ 13208▲ 13210✚ 13212✚ 13214▲ 13216▲ 13218▲ 13220✚ 13222▲ 13224✚ 13226▲ 13228✚ 13230▲ 13232▲ 13234✚ 13236▲ 13238▲ 13240▲ 13242▲ 13244▲ 13246▲ 13248▲ 13250▲ 13252✚ 13254▲ 13256✚ 13258▲ 13260▲ 13262✚ 13264▲ 13266✚ 13268▲ 13270✚ 13272▲ 13274▲ 13276▲ 13278✚ 13280✚ 13282▲ 13284✚ 13286▲ 13288▲ 13290▲ 13292✚ 13294▲ 13296✚ 13298▲ 13300✚ 13302▲ 13304✚ 13306

13667✚ 13669✚

✚■

OBSERVATION LOUNGE BAR

13308▲ 13310▲

GARDEN CAFÉ

13312▲

13106

13104 13102 13100

12106 12102 12100

PLANTAS DOS DECKS DO NORWEGIAN JOY 141

12932 12936 12938 12940✚ 12942 12946✚ 12948 12950✚ 12952 12956✚

H6 HA HS MA CF BA BD IA I1

H6 H8 MA CA CB CC CF BA BD B1 IA ID I1

H6 H7 H8 MA M8 CB CC BA BD B1 B8 OA O1 IA ID I1

H6 H7 H8 MA M8 CF BA BD B1 OA O1 IA ID I1

DECK 15

DECK 14

DECK 13

DECK 12


11366✚

11531

11535

11601 11605 11609 11613 11617 11621 11625 11629 ▲■

11633✚ 11637✚ 11641✚ 11645✚ 11649✚ 11653✚

11659 11663▲ 11667✚ 11671✚ 11675✚ 11679✚ 11683✚ 11687✚ 11691

11635▲ 11639▲ 11643▲ 11647▲ 11651▲ 11655▲ 11657▲

11661 11665 11669✚ 11673✚ 11677✚ 11681✚ 11685✚ 11689✚ 11693

11966✚

10541 10543

10545 10547

10932■

10332 ■ 10336 ■

10936■

10338▲ 10340▲ 10342▲ 10346✚ 10348▲ 10350✚ 10352▲ 10356✚ 10358▲ 10360✚ 10362▲

10938▲ 10940▲ 10942✚ 10946▲ 10948▲ 10950✚ 10952▲ 10956✚ 10958▲ 10960✚ 10962▲

9702 9706

9700✚

9543✚ 9547 9545✚ ▲■ 9549✚

9539✚ 9541✚

10700✚ 10702 10706

10106 10102 10100

11700✚ 11702 11706 11603 11607 11611 11615 11619 11623 11627 11631

10539

9200✚ 9202▲ 9206✚ 9208▲ 9210▲ 9212✚ 9216▲ 9218✚ 9220▲ 9222✚ 9226▲ 9228✚ 9230▲ 9232✚ 9236✚ 9238▲ 9240▲ 9242▲ 9246▲ 9248▲ 9250▲ 9252▲ 9256▲ 9258▲ 9260▲ 9262✚ 9266▲ 9268✚ 9270▲ 9272✚ 9276▲ 9278✚ 9280▲ 9282▲ 9286▲ 9288▲ 9290▲ 9292▲ 9296▲ 9298▲ 9300✚ 9302▲ 9306✚ 9308▲ 9310✚ 9312▲ 9316✚ 9318▲ 9320✚ 9322▲ 9326▲ 9328▲ 9330▲ 9332▲ 9336▲ 9338▲ 9340▲ 9342▲ 9346▲ 9348▲ 9350▲ 9352✚ 9356▲ 9358✚ 9360▲ 9362✚ 9366▲ 9368✚ 9370▲ 9372 ✚

9601✚ 9603✚

RR Banheiro

10537

9146 9148 9150 9152 9156 9158 9160 9162 9166 9168 9170 9172 9176 9178 9180 9182 9186 9188 9190 9192 9196 9198

9503 9507 9511 9515 9519 9523 9527 9531 9535

9978▲ 9976▲

 Parede sólida da cabine interna

5 Elevador

11527

10535

10708▲ 10710 10712✚ 10716 10718 10720✚ 10722 10726✚ 10728 10730✚ 10732 10736✚ 10738 10740✚ 10742✚ 10746 10748✚ 10750 10752✚ 10756 10758✚ 10760 10762✚ 10766 10768✚ 10770 10772✚ 10776 10778✚ 10780 10782✚ 10786 10788✚ 10790 10792 10796✚ 10798✚ 10800▲ 10802✚ 10806▲ 10808✚ 10810▲ 10812▲ 10816✚ 10818▲ 10820✚ 10822▲ 10826✚ 10828▲ 10830✚ 10832▲ 10836✚ 10838▲ 10840▲ 10842▲ 10846✚ 10848✚ 10850▲ 10852▲ 10856▲ 10858▲ 10860✚ 10862▲ 10866✚ 10868▲ 10870✚ 10872▲ 10876✚ 10878▲ 10880▲ 10882▲ 10886▲ 10888▲ 10890▲ 10892▲ 10896▲ 10898✚ 10900▲ 10902✚ 10906▲ 10908✚ 10910▲ 10912✚ 10916▲ 10918✚ 10920▲ 10922▲ 10926▲ 10928▲ 10930▲

9501 9505 9509 9513 9517 9521 9525 9529 9533 9537

9980■

11523

10503 10507 10511 10515 10519 10523 10527 10529 10531

9110✚ 9112▲ 9116✚ 9118 9120✚ 9122 9126 9128✚ 9130 9132✚ 9136 9138✚ 9140 9142✚

9376▲ 9378▲ 9380▲

corredores internos centrais e não para as cabines com varanda

10533

9108 ▲

10966✚

O A porta da cabine interna abre-se para os

10501 10505 10509 10513 10517 10521 10525

10605✚ 10970 ■ 10607✚ 10968▲

✩ O  cupação para até uma sexta pessoa disponível

11710✚ 11712 11716✚ 11718 11720 11722✚ 11726 11728✚ 11730 11732✚ 11736 11738✚ 11740 11742 11746 11748 11750 11752 11756 11758 11760 11762 11766 11768 11770 11772 11776 11778 11780 11782 11786 11788 11790 11792 11796✚ 11798▲ 11800✚ 11802▲ 11806✚ 11808▲ 11810▲ 11812✚ 11816▲ 11818✚ 11820▲ 11822✚ 11826▲ 11828✚ 11830▲ 11832✚ 11836▲ 11838▲ 11840▲ 11842✚ 11846✚ 11848▲ 11850▲ 11852▲ 11856▲ 11858▲ 11860▲ 11862▲ 11866▲ 11868▲ 11870▲ 11872▲ 11876▲ 11878▲ 11880▲ 11882▲ 11886▲ 11888▲ 11890▲ 11892▲ 11896✚ 11898▲ 11900✚ 11902▲ 11906✚ 11908▲ 11910✚ 11912▲ 11916✚ 11918▲ 11920▲ 11922▲ 11926▲ 11928✚ 11930✚ 11932 11936✚ 11938 11940 11942 11946✚ 11948 11950 11952✚ 11956 11958✚ 11960 11962✚

10108▲ 10110 10112✚ 10116 10118 10120✚ 10122 10126✚ 10128 10130✚ 10132 10136✚ 10138 10140✚ 10142✚ 10146 10148✚ 10150 10152✚ 10156 10158✚ 10160 10162✚ 10166 10168✚ 10170 10172✚ 10176 10178✚ 10180 10182✚ 10186 10188✚ 10190 10192 10196✚ 10198✚ 10200▲ 10202✚ 10206▲ 10208 ✚ 10210▲ 10212 ✚ 10216▲ 10218✚ 10220▲ 10222 ✚ 10226▲ 10228✚ 10230▲ 10232✚ 10236▲ 10238▲ 10240▲ 10242▲ 10246✚ 10248✚ 10250▲ 10252▲ 10256▲ 10258✚ 10260▲ 10262✚ 10266▲ 10268✚ 10270▲ 10272▲ 10276✚ 10278▲ 10280▲ 10282▲ 10286▲ 10288▲ 10290▲ 10292▲ 10296▲ 10298✚ 10300▲ 10302✚ 10306▲ 10308✚ 10310▲ 10312✚ 10316▲ 10318✚ 10320▲ 10322▲ 10326▲ 10328▲ 10330▲

10366✚

pessoa disponível

11708 ✚

10368▲ 10370 10601✚ ■ 10603✚

disponível

H O  cupação para terceira, quarta e/ou quinta

11503▲ 11507▲ 11511▲ 11515▲ 11519▲

11521

+ Ocupação para terceira e/ou quarta pessoa

11501▲ 11505▲ 11509▲ 11513▲ 11517

11525★

Ocupação para terceira pessoa disponível

11110✚ 11112 11116✚ 11118 11120✚ 11122 11126✚ 11128 11130 11132✚ 11136 11138✚ 11140 11142 11146 11148 11150 11152 11156 11158 11160 11162 11166 11168 11170 11172 11176 11178 11180 11182 11186 11188 11190 11192 11196✚ 11198▲ 11200✚ 11202▲ 11206✚ 11208▲ 11210✚ 11212▲ 11216✚ 11218▲ 11220✚ 11222▲ 11226✚ 11228▲ 11230✚ 11232▲ 11236▲ 11238▲ 11240▲ 11242✚ 11246✚ 11248▲ 11250▲ 11252▲ 11256▲ 11258▲ 11260▲ 11262▲ 11266▲ 11268▲ 11270▲ 11272▲ 11276▲ 11278▲ 11280▲ 11282▲ 11286▲ 11288▲ 11290▲ 11292▲ 11296▲ 11298✚ 11300▲ 11302✚ 11306▲ 11308✚ 11310▲ 11312✚ 11316▲ 11318✚ 11320▲ 11322▲ 11326▲ 11328✚ 11330✚ 11332 11336✚ 11338 11340 11342 11346✚ 11348 11350 11352✚ 11356 11358✚ 11360 11362✚

11509

Cabines conectadas

11529

11108 ✚

11533

 abine com instalações para deficientes C (para informações, contate o Departamento de Reservas)

11368▲ 11370▲ 11372▲ 11972 ■ 11970▲ 11968▲

11106 11102 11100

LEGENDA

9106 9102 9100

142 PLANTAS DOS DECKS DO NORWEGIAN JOY (CONTINUAÇÃO) 9708 ▲ 9710✚ 9712▲ 9716✚ 9718 9720 9722✚ 9726 9728✚ 9730 9732✚ 9736 9738✚ 9740 9742✚ 9746 9748 9750 9752 9756 9758 9760 9762 9766 9768 9770 9772 9776 9778 9780 9782 9786 9788 9790 9792 9796 9798 9800✚ 9802▲ 9806✚ 9808▲ 9810▲ 9812✚ 9816▲ 9818✚ 9820▲ 9822✚ 9826▲ 9828✚ 9830▲ 9832✚ 9836✚ 9838▲ 9840▲ 9842▲ 9846▲ 9848▲ 9850▲ 9852▲ 9856▲ 9858▲ 9860▲ 9862✚ 9866▲ 9868✚ 9870▲ 9872✚ 9876▲ 9878✚ 9880▲ 9882▲ 9886▲ 9888▲ 9890▲ 9892▲ 9896▲ 9898▲ 9900✚ 9902▲ 9906✚ 9908▲ 9910✚ 9912▲ 9916✚ 9918▲ 9920✚ 9922▲ 9926▲ 9928▲ 9930▲ 9932▲ 9936▲ 9938▲ 9940▲ 9942▲ 9946▲ 9948▲ 9950✚ 9952▲ 9956▲ 9958✚ 9960▲ 9962✚ 9966▲ 9968✚ 9970▲ 9972 ✚

H6 H8 MA M8 CF BA BD B1 B8 OA O1 IA ID I1

H6 H7 MC M6 M8 CF BC BF B1 OA O1 ID I1

H6 H8 MC M8 BC BF B1 B8 OA O1 IA ID I1

DECK 11

DECK 10

DECK 9


PLANTAS DOS DECKS DO NORWEGIAN JOY (CONTINUAÇÃO) 143

8712✚ 8716▲ 8718▲ 8720✚ 8722 8726✚ 8728 8730✚ 8732 8736✚ 8738✚ 8740 8742✚ 8746 8748✚ 8750▲ 8752▲ 8756✚ 8758▲ 8760✚ 8762▲ 8766✚ 8768▲ 8770✚ 8772▲ 8776✚ 8778▲

8505 8509 8513 8517

5100 5102 5106■ 5108■ 5110 5112 5116 5118 5120 5122 5126 5128 5130 5132 5136 5138 5140 5142

JOY THEATER

JOY THEATER

Q TEXAS SMOKEHOUSE

THE DISTRICT BREW HOUSE

FOOD REPUBLIC

BOX OFFICE RR RR RR

RR

THE CELLARS

MEETING ROOMS

OCEAN BLUE RESTAURANT

RR

THE LOCAL

GUEST SERVICES

OPEN TO DECK BELOW

INTERNET CAFE

THE ATRIUM

THE LOCAL

PHOTO STUDIO

CHESS AND CARD ROOM

STARBUCKS ART GALLERY

LA CUCINA ITALIAN RESTAURANT

CONFERENCE & CARD ROOM

RR

THE HUMIDOR CIGAR LOUNGE

OCEAN BLUE ON THE WATERFRONT

LA CUCINA ON THE WATERFRONT

RR RR

RR

5101▲ 5103 5105▲ 5107 5301▲ 5109▲ 5305✚ 5111 5309✚ 5113▲ 5313✚ 5115 5317✚ 5117▲ 5321✚ 5119 5325✚ 5121▲ 5329✚ 5123 5333✚ 5125▲ 5337✚ 5127 5341 5129▲ 5345 5131 5349✚ 5133▲ 5353✚ 5135 5355✚

5700 5701▲ 5703 5702 5705▲ 5706■ 5303✚ 5707 5708■ 5307 5709▲ 5710 5311✚ 5711 5712 5315 5713▲ 5716 5319✚ 5715 5718 5323 5717▲ 5720 5327✚ 5719 5722 5331 5721▲ 5726 5335✚ 5723 5728 5339 5725▲ 5730 5343✚ 5727 5732 5347 5729▲ 5736 5351✚ 5731 5738 5733▲ 5740 5735 5742

5146✚■

5746✚■

5148✚■

5748✚■ 5750★ 5752★

5150★ 5152★ 5156★ 5158★ 5160★ 5162★ 5166★ 5168★ 5170★ 5172★ 5176★ 5178★ 5180★ 5182★ 5186★ 5188★ 5190★ 5192★

5141▲

8501 8503 8507 8511 8515 8519

5756★ 5758★ 5760★ 5762★ 5766★ 5768★ 5770★ 5772★ 5776★ 5778★ 5780★ 5782★ 5786★ 5788★ 5790★ 5792★ 5900★ 5902★ 5906★ 5908★ 5910★

5163▲ 5161▲ 5159

8112✚ 8116▲ 8118✚ 8120 8122✚ 8126 8128✚ 8130 8132✚ 8136 8138✚ 8140 8142✚ 8146 8148✚ 8150▲ 8152▲ 8156✚ 8158▲ 8160✚ 8162▲ 8166✚ 8168▲ 8170✚ 8172▲ 8176✚ 8178▲

JOY CASINO VIP ROOM

BAR SUGARCANE MOJITO BAR

OPEN TO DECK BELOW

TRADEWINDS TAX & DUTY FREE

JOY CASINO

OPEN TO DECK BELOW

THE CAVERN CLUB

JOY CASINO

TEPPANYAKI

SOCIAL COMEDY & NIGHT CLUB

RR

PHOTO GALLERY TRADEWINDS TAX & DUTY FREE

JOY CASINO

JOY CASINO SKYLINE BAR

TIDES BOUTIQUE

MALTINGS WHISKEY BAR

ART GALLERY

RR RR

TASTE

SAVOR RESTAURANT

RESTAURANT

SPLASH ACADEMY

RR RR

RR

THE A-LIST BAR

CAGNEY’S STEAKHOUSE

LE BISTRO FRENCH OPEN TO RESTAURANT DECK BELOW

MX M6 BC BX B6 B8

DECK 8

RR RR

LE BISTRO ON THE WATERFRONT

CAGNEY’S ON THE WATERFRONT

RR

RR

RR

RR

THE MANHATTAN ROOM

OB OX O1 O8 IC

ID

DECK 7

DECK 6

DECK 5

IX

I1


144 PERGUNTAS FREQUENTES PERGUNTAS FREQUENTES POR ONDE DEVO COMEÇAR? Existem algumas opções. Acesse o nosso site ncl.com.br para ver tudo o que você precisa saber sobre nós. Se estiver pronto para reservar um cruzeiro, basta ligar para os nossos Consultores de Cruzeiro ou para o seu profissional de viagem. Também podemos ajudá-lo com nossas acomodações, hotéis, traslados e outros. O estilo Freestyle Cruising está entre social e informal. Na verdade, você verá que realmente só precisa de dois tipos de roupa. O Norwegian’s Night Out é a oportunidade perfeita para ir ao spa para se embelezar e, a seguir, vestir-se para uma noite de coquetéis, jantares finos e ótimo entretenimento. É sua chance de tirar foto com a família, aquela pessoa especial ou até o capitão. Também recomendamos levar um traje branco para nossa icônica White Hot Party. Confira o Freestyle Daily a bordo para obter mais detalhes. O ambiente no restaurante no centro do navio, no bufê e na maioria de nossos restaurantes de especialidade é contemporâneo, portanto traje informal vai bem. Para mulheres, isso significa vestidos, saias, calças normais ou capri, shorts, jeans e blusas de verão e informais. Para homens, calças cáqui, jeans, shorts e camisas informais. Trajes de banho podem ser usados apenas no bufê e nas churrasqueiras externas, sendo necessário usar uma saída de banho e sapatos. Se você escolher o ambiente mais sofisticado do restaurante na popa ou do Le Bistro, pedimos que os homens usem jeans ou calças compridas e camisa com colarinho e sapatos fechados. Para mulheres, calças compridas ou jeans, vestidos, saias e blusas. A exceção é no dia do embarque, quando todos os restaurantes usam estilo informal. Bermudas tradicionais com meias, mocassins e blazer são aceitáveis em cruzeiros nas Bermudas. QUANTAS MALAS POSSO LEVAR? Cada passageiro pode levar no máximo duas peças de bagagem pessoal a bordo, com no máximo 22kg cada uma. Entretanto, se sua viagem incluir parte aérea, pergunte à companhia aérea se tem restrições diferentes. As linhas aéreas e a Norwegian Cruise Line têm responsabilidade limitada por perdas, portanto obtenha seguro adequado para toda a bagagem e pertences pessoais. As malas devem ser etiquetadas. Você deve levar na bagagem de mão toda medicação, joias ou outros itens de valor, identificação, documentos do cruzeiro e todos os outros documentos importantes. QUAIS SÃO OS DOCUMENTOS DE VIAGEM NECESSÁRIOS? É importante que você nos forneça suas principais informações pessoais (números de passaporte etc.) antecipadamente. Acesse o site www.ncl.com/ mycruises e preencha o formulário de check-in on-line. Não deixe de consultar seu profissional de viagem ou as autoridades competentes antes de sua viagem para determinar os requisitos de vacinas, passaportes, vistos e outros documentos obrigatórios. Reembolsos do cruzeiro não poderão ser emitidos se lhe for negado embarque devido à falta de documentos adequados. DOCUMENTAÇÃO DO CRUZEIRO Todos os documentos eletrônicos estarão disponíveis 60 dias antes da partida, contanto que o pagamento total seja recebido. Você ou seu profissional de viagem será notificado por e-mail quando seus documentos eletrônicos estiverem prontos para serem impressos. Reconfirme as informações do seu voo com a companhia aérea pelo menos 72 horas antes da partida, já que as programações de voos estão sujeitas a alterações depois da emissão dos bilhetes aéreos. Você receberá etiquetas de bagagem para seu navio, que precisarão ser preenchidas completamente e afixadas em cada mala, inclusive as de mão. Etiquetas adesivas serão entregues no porto. QUAL É A POLÍTICA PARA PESSOAS COM NECESSIDADES ESPECIAIS? Passageiros com necessidades especiais são bem-vindos. Apenas algumas observações rápidas: • Informe à equipe do nosso serviço de acessibilidade sobre quaisquer necessidades especiais pelo menos oito semanas antes do cruzeiro. • Todos os nossos navios têm cabines designadas para acomodar cadeiras de rodas e passageiros com problemas de audição. Essas cabines estão sujeitas a disponibilidade. • Animais de serviço são permitidos em todos os nossos navios. • Muitas cabines têm geladeiras para armazenar medicamentos que precisam ser mantidos frios. • Se você precisa de algum equipamento médico, como cadeira de rodas ou terapia de oxigênio (oxigênio líquido não é permitido a bordo), providencie esse equipamento, já que não temos equipamentos médicos disponíveis a bordo. Avise antecipadamente nosso serviço de acessibilidade para que seu equipamento possa ser autorizado antes da partida. • Embora tenhamos cadeiras de rodas a bordo para emergências ou incidentes isolados, os passageiros que precisam usar cadeira de rodas em tempo integral devem providenciar sua própria cadeira de rodas, que deve ser pequena e do tipo dobrável, que possa passar sobre um ressalto de 5” a 6” em banheiros de cabines regulares e através de portas de banheiro de 20” a 22” de largura. Cadeiras motorizadas e scooters também são permitidos; entretanto, devem ser acionados por baterias de célula de gel. Devido aos regulamentos de segurança, não aceitaremos cadeiras de rodas acionadas por baterias de célula úmida ou ácida a bordo dos navios. O carregador de bateria da cadeira de rodas deve ser adaptável a 110 volts. • Em razão das condições imprevisíveis associadas a um navio navegando, reservamo-nos o direito de recusar ou revogar passagem a qualquer pessoa que, com base em padrões objetivos, esteja em uma condição física ou mental que prejudique a operação segura do navio, apresente uma ameaça direta à saúde ou segurança de outros ou que possa exigir cuidados além daqueles que podemos prestar. E SE EU ESTIVER GRÁVIDA? Tenha certeza de que faremos o possível para acomodá-la. Entretanto, para garantir sua segurança médica, nossa exigência é que você não tenha entrado na 24ª semana da gravidez no momento do fim do cruzeiro. Forneça ao nosso Serviço de Acessibilidade um atestado médico indicando a data de nascimento prevista e sua adequação para viajar antes do cruzeiro. Informamos que não seremos responsáveis por complicações da gravidez que surgirem ou ocorrerem durante o cruzeiro.

O QUE ESTÁ INCLUÍDO EM MINHA TARIFA DE CRUZEIRO? Acomodações; transporte para alguns dos mais belos lugares do mundo em navio de cruzeiro; programas e espaços específicos para crianças & adolescentes (de 3 a 17 anos) durante dias em navegação até as 10:30 p.m. e da partida até as 10:30 p.m. em dias no porto; refeições (um bufê e 24 horas em alguns navios); bufê externo (em alguns navios); Bar e Grill na área de piscina (em alguns navios); Coffee Bar (café e salgados regulares incluídos, cafés especiais e itens da The Bake Shop com custo extra nominal); chá gelado, alguns sucos do bufê (para o café da manhã), café, chá e água gelada regulares; todo o entretenimento a bordo, a não ser que faça parte de uma produção de entretenimento com jantar; leilões de arte; atividades à beira da piscina; acesso às instalações de fitness; algumas apresentações a bordo; atividades nas quadras de esportes; uso de piscinas e banheiras de hidromassagem externas; programação de TV na cabine (exceto filmes sob demanda); chamadas telefônicas a bordo do navio (de uma cabine a outra); uso do Studio Lounge privativo se estiver se hospedando em um Studio no Norwegian Epic, Norwegian Breakaway, Norwegian Getaway, Norwegian Escape, Norwegian Joy, Norwegian Bliss, Norwegian Encore ou Pride of America. Os passageiros que se hospedam em suítes recebem amenidades adicionais com base na categoria da acomodação. O QUE NÃO ESTÁ INCLUÍDO NA TARIFA DO MEU CRUZEIRO? Refeições em restaurantes de especialidade, jantar baseado em entretenimento, bebidas alcoólicas, refrigerantes e algumas outras bebidas não alcoólicas, taxas de conveniência de serviço de quarto e itens do menu à la carte, serviços de spa e salão, aulas de ginástica, cassino, traslados (a não ser que tenha sido comprado antecipadamente com pacotes marítimos), estadias em hotel antes/ após o cruzeiro (a não ser que tenham sido comprados antecipadamente), excursões em terra, fotografia, acesso à internet, serviços de cuidados de crianças em grupo, seminários especiais a bordo, compra de arte, compras em lojas de presentes, fliperama, chamadas telefônicas para fora do navio, conexão satélite para telefones celulares, serviços de lavanderia, uso do centro médico, impostos e taxas governamentais. COMO PAGO MINHAS DESPESAS A BORDO? Para sua conveniência, todas as despesas a bordo do navio são debitadas diretamente à sua conta a bordo. Inscreva-se ao fazer o check-in, indicando sua forma de pagamento: Visa®, MasterCard®, American Express® ou Diner’s Club®. Entretanto, informamos que obtemos autorização prévia, como fazemos para todos os cartões de crédito, e alguns bancos retêm esses fundos por até 30 dias. Dinheiro também podem ser usados como forma de pagamento para liquidar sua conta, com um depósito inicial pago antecipadamente. QUAL O HORÁRIO DO JANTAR? Seja às 5:30 p.m. ou às 10 p.m., queremos que você escolha o horário da refeição. Temos até 27 opções de restaurantes, dependendo do navio, sem lugar designado e pelo menos um restaurante aberto 24 horas, portanto você poderá comer quando desejar. E, se preferir comer na cama de pijama, o serviço de quarto funciona 24 horas por dia, 7 dias por semana. Uma taxa de conveniência poderá ser aplicada. Recomendamos fazer reservas para todos os restaurantes de especialidade. HÁ PROGRAMAS DE ATIVIDADES PARA CRIANÇAS E ADOLESCENTES? Sabemos que as crianças só querem se divertir, e o nosso programa de atividades para crianças e adolescentes oferece muitas atividades esportivas, escola de circo, eventos temáticos, caça ao tesouro, festas de pizza e muito mais. A maioria dos navios tem um clube de dança para adolescentes, um fliperama, videogames e um cinema. Isso tudo no navio. Além disso, temos várias excursões em terra que são perfeitas para a família toda. Consulte as páginas 18 a 19 para obter mais informações. Pais com crianças que usam fraldas receberão um beeper e serão alertados quando a criança precisar ser trocada (o alcance limita-se à área a bordo do navio). De acordo com os regulamentos de Saúde Pública dos Estados Unidos (U.S.P.H.) estão proibidas fraldas de qualquer tipo, inclusive aquelas marcadas como “para piscina", nas piscinas ou banheiras de hidromassagem. É OFERECIDO SERVIÇO DE CUIDADOS DE CRIANÇAS? Não oferecemos serviço de babá particular (dentro ou fora da cabine) em nenhum de nossos navios. Entretanto, serviço de cuidados de crianças em grupo está disponível para crianças de 3 a 12 anos por um preço nominal. O serviço de cuidados de crianças em grupo é administrado por conselheiros treinados. O horário de funcionamento varia de acordo com o navio e o itinerário. HÁ UM MÉDICO A BORDO? Temos um médico e um enfermeiro em todos os navios para prestar serviços e tratamento médico por preços habituais. Medicamentos usados frequentemente são mantidos a bordo e podem ser receitados pelo médico do navio. QUAL É A POLÍTICA RELATIVA A FUMAR, BEBER E JOGAR? Queremos que você se sinta bem a bordo, portanto é proibido fumar em varandas de cabines e em áreas públicas de nossos navios. Nos navios com The Waterfront é permitido fumar a estibordo, excluindo as áreas onde os alimentos são servidos. Jogadores de cassino ativos podem fumar cigarros no cassino durante horários de jogos. Não é permitido fumar cigarros em nenhum outro local interno. Além disso, se você fuma cigarros regulares ou eletrônicos, só pode fumar nas áreas designadas. Se você prefere cachimbos ou charutos, poderá fumar no Cigar Bar ou no salão para fumantes. Violações à política de tabagismo pode resultar na cobrança de taxas de limpeza na sua conta a bordo. Acesse o site ncl.com para obter a política de tabagismo completa. Se você tem de 18 a 20 anos de idade e tem consentimento escrito de um de seus pais (que deve estar a bordo), poderá comprar cerveja ou vinho para você mesmo somente quando o navio estiver navegando em águas internacionais (exceto em cruzeiros no Alasca e no Havaí, onde é necessário ter 21 anos de idade para consumir ou comprar qualquer tipo de bebida alcoólica*). Entretanto, passageiros maiores de 18 anos de idade podem consumir bebidas alcoólicas sem consentimento escrito de um dos pais em viagens com início e fim dentro da Europa. Se quiser jogar em nossos cassinos, precisará apresentar um documento de identidade válido comprovando que é maior de 18 anos. Se um passageiro menor de 18 anos de idade ganhar no cassino e não puder comprovar a idade, não receberá o prêmio ganho. Vouchers para jogar e fichas para jogos de mesa devem ser resgatados antes do fim do cruzeiro. Os jogadores podem fumar no cassino durante os horários de jogos. O Pride of America não tem cassino. É COBRADA TAXA DE SERVIÇO? Taxa de serviço de US$ 15,00 será automaticamente adicionada, por passageiro por dia (para passageiros de três anos de idade ou mais), à sua conta a bordo para as seguintes cabines: Studio, interna, externa, com varanda e mini-suite. Para suítes e cabines Haven, a taxa de serviço será US$ 18,00 por passageiro por dia (para passageiros com três anos de idade ou mais). Essas taxas serão compartilhadas com os membros da equipe, inclusive a equipe do restaurante, comissários de cabines e outros membros da equipe de apoio que prestaram serviços para aprimorar sua experiência geral no cruzeiro. Entretanto, algumas posições (p.

ex., o pessoal de serviço de bebida, concierge, mordomo e monitores de crianças e adolescentes) não se beneficiam dessas taxas de serviço compartilhadas porque prestam serviços a apenas alguns passageiros, e não a todos. Se você tiver recebido serviço excelente desses membros da equipe, recomendamos que reconheça o fato com gorjetas adequadas. Se tiver alguma preocupação relativa ao serviço recebido durante o cruzeiro, fale imediatamente com a equipe do Balcão de Serviços para Passageiros a bordo para que possamos abordar qualquer problema oportunamente. No caso improvável de não podermos resolver seu problema, a taxa de serviço poderá ser ajustada a seu critério. A Norwegian Cruise Line reserva-se o direito de alterar as taxas de serviço a seu critério. E QUANTO A GORJETAS? Ao contrário da maioria dos outros navios do setor de cruzeiros, não existe exigência ou recomendação de gorjetas em nossos navios por serviço geral prestado a todos os passageiros.Embora você não deva se sentir obrigado a dar gorjeta, toda a nossa equipe é orientada a prestar o melhor serviço possível, portanto permitimos que aceitem gorjetas em dinheiro por serviço excepcional de passageiros que desejam dar gorjetas. Algumas posições da equipe (ex. concierge, mordomo, membro da equipe do programa de atividades para crianças e adolescentes e membro do serviço de bebidas) prestam serviço em base individual a apenas alguns passageiros, e não se beneficiam da taxa de serviço geral. Recomendamos que os passageiros reconheçam o bom serviço prestados por esses membros da equipe com gorjetas adequadas. Além disso, é cobrada uma gorjeta e taxa de serviço de spa de 20% para todos os serviços de spa e salão. Uma gorjeta e taxa de serviço de 20% é adicionada a todas as compras de bebidas. E uma gorjeta e taxa de serviço especial de 20% é adicionada a todas as refeições em restaurantes de especialidade. ONDE POSSO GUARDAR MEUS ITENS DE VALOR? Todas as cabines e suítes têm cofres. Entretanto, observamos que não somos responsáveis por itens de valor deixados nas cabines ou outros lugares a bordo. COMO POSSO ENCOMENDAR PRESENTES BON VOYAGE E PRESENTES PARA OCASIÕES ESPECIAIS? Você pode escolher entre uma variedade de presentes maravilhosos, incluindo:

•F  lores frescas • Champanhe • Vinhos finos

•C  omidas gourmet •B  olos de aniversário •C  ertificados de crédito a bordo

Basta entrar em contato conosco pelo menos três semanas antes da viagem pelo telefone 11 31773131 ou acessar o site ncl.com.br e entregaremos sua seleção pontualmente. PACOTES DE CASAMENTO Deixe-nos ajudar você a programar esse dia especial. Tem que ser especial. E romântico. E fácil. Venha conosco para as praias do Havaí ou do Caribe. Que tal um passeio de gôndola em Veneza ou um passeio de trenó puxado por cães no Alasca? Temos os pacotes perfeitos de casamento e romance, tudo o que você precisa fazer é levar a pessoa amada e partir. Diga “Aceito” do topo de uma geleira, próximo a uma cascata ou na privacidade de uma bela capela a bordo. E os detalhes? Cuidaremos de tudo para que você possa aproveitar seu dia. Destaques de nossos pacotes de casamento:

• Seu coordenador de casamento pessoal • Anúncios • Cerimônia com oficiante

•C  ertidão de casamento •F  otografia • Música •C  hampanhe e bolo

PACOTES ROMÂNTICOS Acreditamos que sabemos muito sobre romance. Afinal, viajamos para alguns dos lugares mais românticos do mundo. Oferecemos cinco pacotes diferentes de lua de mel, aniversário e romance com preço variando de US$ 169 a US$ 499 por cabine. Destaques do pacote romântico: • Vinho espumante e morangos em sua cabine ao embarcar • 25 minutos de massagem sueca parcial para dois • Café da manhã na cama •R  etrato de suvenir • Jantar romântico para dois em um restaurante de especialidade • Serviço de chá da tarde entregue na sua cabine E QUANTO A EXCURSÕES EM TERRA? Com centenas de excursões em terra empolgantes, educacionais e inesquecíveis disponíveis no mundo todo, podemos garantir que temos o que você procura. Basta acessar o site www.ncl.com/shore-excursions ou contatar seu agente de viagens para reservar suas aventuras a qualquer momento até sete dias antes da viagem. Uma vez a bordo, você pode comprar suas aventuras no Balcão de Excursões em Terra. Entretanto, o espaço é limitado, portanto reservar on-line garantirá as melhores opções. PRECISO DE UM CONVERSOR DE ELETRICIDADE? A corrente elétrica a bordo é 110 volts CA. Entretanto, alguns secadores de cabelo de alta tensão, bobs elétricos e barbeadores elétricos podem precisar de conversor. E SE EU PRECISAR ME MANTER EM CONTATO ENQUANTO ESTOU FORA? Se você levar seu telefone celular GSM ou CDMA (com o padrão 1900 MHz dos EUA), não terá problema. Isso também significa que você pode usar nossas capacidades de Wi-Fi no seu computador pessoal na maioria das áreas do navio. Para aqueles que preferirem, nosso cyber café oferece computadores para aluguel por hora. Nossos passageiros recebem um endereço de e-mail pessoal impresso no bilhete do cruzeiro. Serviço de telefone e fax está disponível a tarifas aplicáveis do navio à terra. OBSERVAÇÃO: Se você comprar bebida alcoólica a bordo ou em terra, será mantida em uma área segura e entregue em sua cabine após o fim do cruzeiro. PERMITEM-SE VISITANTES A BORDO? Por razões de segurança, infelizmente não. E SE EU AINDA TIVER ALGUMA PERGUNTA? Será um prazer ajudá-lo com quaisquer perguntas que você ainda possa ter. Basta entrar em contato conosco: Ligue para a Norwegian Cruise Line pelo telefone 11 31773131 | Visite nosso site: ncl.com.br Para obter mais informações, consulte os Termos e Condições na página 145


TERMOS & CONDIÇÕES 145

TERMOS E CONDIÇÕES O transporte de passageiros e bagagem é regido pelos termos e condições do Contrato de Bilhete de Passageiro. Sua aceitação do Contrato de Bilhete de Passageiro e aceitação de passagem no navio constitui aceitação dos termos, condições e informações contidos neste folheto e no Contrato de Bilhete de Passageiro. O Contrato de Bilhete de Passageiro contém informações que afetam seus direitos legais, e recomendamos que você leia atentamente os termos. No caso de conflito entre os Termos e Condições contidos no Contrato de Bilhete de Passageiro e 1) estes Termos e Condições; 2) os termos de qualquer anúncio ou oferta da Norwegian Cruise Line; ou 3) declarações verbais ou escritas de qualquer representante da Norwegian, os Termos e Condições contidos no Contrato de Bilhete de Passageiro prevalecerão. PERDA OU DANOS À BAGAGEM Bagagem perdida ou danificada durante o embarque ou desembarque do navio deve ser reportada, e um Relatório de Irregularidade deve ser registrado com o Balcão de Serviços para Passageiros ou o pessoal da Norwegian antes da partida do navio do porto ou antes de deixar a área da alfândega local. A Norwegian não se responsabiliza por perdas ou danos que não forem reportados de acordo com essas instruções. A responsabilidade por perdas ou danos a bagagem pessoal será limitada a US$ 100 por Passageiro ou de acordo com as disposições do Contrato de Bilhete de Passageiro. O risco envolvido no transporte, armazenamento e manuseio da bagagem e dos pertences dos passageiros é sempre do passageiro. A Norwegian recomenda enfaticamente que os passageiros obtenham seguro de toda a bagagem e pertences pessoais antes de deixar a residência. GARANTIA E TARIFA As tarifas estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. Depois que recebermos seu depósito ou pagamento integral, a tarifa do cruzeiro é garantida, exceto em caso de aumentos substanciais de custos operacionais, tarifas ou impostos antes da data da viagem. Nesses casos, reservamo-nos o direito de acrescentar uma sobretaxa. Essa sobretaxa pode incluir uma sobretaxa de segurança ou sobretaxa incidental similar. Se você selecionar um pacote marítimo, impostos governamentais e taxas de alfândega adicionais poderão ser aplicadas. Todas as taxas e impostos do governo e de empresas mistas, inclusive taxas portuárias, estão sujeitos a alterações sem aviso prévio a qualquer momento, e reservamonos o direito de aplicar uma taxa adicional por essas taxas e impostos, quer você tenha uma reserva confirmada sob depósito ou tenha feito um pagamento final. Todas as tarifas e informações deste folheto estavam em vigor no momento de sua impressão, e estão sujeitas a alterações. Reservamo-nos o direito de não aceitar preços publicados que determinarmos serem incorretos devido a erro de impressão, eletrônico ou de escrita. ALTERAÇÕES AO ITINERÁRIO Em caso de greves, paralisações, interrupções de trabalho, motins, condições climáticas, dificuldades mecânicas ou qualquer outra razão, a Norwegian tem o direito de cancelar, antecipar, adiar ou substituir qualquer porto ou itinerário programado sem aviso prévio. A Norwegian não se responsabiliza pela falha em observar os horários de chegada e partida publicados para quaisquer de seus portos de escala. A Norwegian poderá, mas não é obrigada a, substituir o navio para qualquer viagem, e não pode ser responsabilizada por perdas sofridas pelos passageiros devido a esses cancelamentos, antecipações, adiamentos ou substituições. As reservas estão sujeitas a alteração ou cancelamento em caso de frete de um navio inteiro e, nesse caso, a NCL reembolsará todos os valores de passagem pagos pelo passageiro. MENORES Um passageiro com menos de 21 anos de idade é considerado menor que deve estar acompanhado na mesma cabine, em cabine intercomunicada ou cabine adjacente por um passageiro com no mínimo 21 anos de idade no momento do embarque que concorde expressamente em ser responsável pelo passageiro com menos de 21 anos durante todo o cruzeiro. Isso inclui, entre outros, impedir a compra ou consumo de bebidas alcoólicas de forma a contrariar a política de bebidas alcoólicas da Norwegian, e prevenir a violação das normas do navio. Se o adulto acompanhante não for um dos pais ou o responsável legal pelo menor, um formulário de consentimento e isenção de um dos pais/responsável legal autorizando a viagem do menor e autorizando tratamento médico em caso de emergência deve ser enviado a um representante do serviço de acessibilidade no máximo uma semana antes da viagem. Se o menor for viajar para o Canadá, os pais do menor também devem fornecer uma carta com firma reconhecida autorizando a viagem do menor. Todos os formulários também devem ser apresentados no porto antes do embarque. Se essa carta não for apresentada no momento do embarque, o passageiro poderá ser impedido de embarcar sem direito de reembolso. O limite de idade será dispensado para casais casados com menos de 21 anos de idade se apresentarem prova de casamento adequada (uma cópia original ou certificada da certidão de casamento) a um representante da Norwegian no cais. POLÍTICA DE PAGAMENTO E CANCELAMENTO Todos os Passageiros, inclusive de cabines que acomodam três a oito Passageiros, devem fazer o pagamento final dentro do prazo prescrito na tabela para o cruzeiro aplicável. As políticas de Grupos de Passageiros podem ser diferentes. Um depósito adicional poderá ser exigido para viagens nas festas de fim de ano. As solicitações acima devem ser enviadas ao Departamento de Documentação da Norwegian. Não podemos aceitar de agentes de viagem. As taxas de pagamento e cancelamento podem variar de acordo com a promoção. (Tabela A) TAXAS DE CANCELAMENTO PARA TARIFAS DE CRUZEIRO, COMPLEMENTOS, PACOTES EM TERRA & OUTRAS TAXAS COMPLEMENTARES As taxas de cancelamento para cruzeiros, excursões em terra e outras despesas seguem nossa tabela de taxas a seguir e se aplicam a todos os passageiros na reserva. Para fazer um cancelamento é preciso documentar para o nosso departamento de Reservas. Dependendo de quando o cruzeiro é cancelado, taxas de cancelamento serão aplicadas conforme indicado na Tabela A desta página. • Reservas que não são pagas integralmente até a data de vencimento do pagamento final estão sujeitas a cancelamento e, no caso de cancelamento da reserva, será aplicada uma taxa de cancelamento. • Não será concedido reembolso por não comparecimento no cruzeiro.

TABELA A DIAS ANTES DA DATA DA SAÍDA DO CRUZEIRO

MULTA DE CANCELAMENTO DO CRUZEIRO E CRUISE TOUR

MULTA DE CANCELAMENTO DA PARTE TERRESTRE

MULTA DE CANCELAMENTO DE SERVIÇOS ADICIONAIS

$0

$0

$0

69 à 59 dias

20%

20%

20%

58 à 50 dias

25%

25%

25%

49 à 29 dias

50%

50%

50%

28 à 15 dias

75%

75%

75%

14 dias ou menos

100%

100%

100%

70 dias ou mais

• Nenhum reembolso será concedido em caso de interrupção ou cancelamento por qualquer passageiro após o início do cruzeiro. • Não será concedido nenhum reembolso por quaisquer dias perdidos de um pacote de excursões em terra. • Taxas de cancelamento para excursões em terra e outras taxas complementares serão aplicadas, mesmo se a reserva não for cancelada integralmente. • Alterações de portão, substituições de nome são consideradas cancelamentos, e serão aplicadas taxas de cancelamento de viagem. Além disso, correções de ortografia podem ser consideradas cancelamentos. • Substituições de nome e alterações de data de partida para cruzeiro, excursões em terra e outros complementos são consideradas cancelamentos e estão sujeitas às taxas de cancelamento. Pedidos de reembolso devem ser feitos por escrito à Norwegian. O tempo de processamento do reembolso é cerca de três a quatro semanas. As políticas de Grupos de Passageiros podem ser diferentes. As taxas de pagamento e cancelamento podem variar de acordo com a promoção. RECUSA DE EMBARQUE A Norwegian reserva-se o direito de recusar qualquer pessoa como Passageiro do cruzeiro a qualquer momento. Cada Passageiro – ou no caso de um menor, seus pais ou responsáveis legais – será responsável perante a Norwegian e reembolsará a Norwegian por todos os danos ao navio e seus móveis, equipamentos e propriedades, causados por qualquer ato ou omissão intencional ou negligente por parte do Passageiro. O Capitão do navio poderá recusar o transporte a qualquer Passageiro ou poderá exigir o desembarque de qualquer Passageiro que, a critério exclusivo do Capitão do navio, apresente perigo para ele mesmo ou para outros ou perturbe outros Passageiros ou a tripulação da Norwegian. Esse Passageiro poderá ser deixado em qualquer local ou porto de escala do navio sem nenhuma responsabilidade para a Norwegian. A Norwegian não será obrigada a reembolsar nenhuma parte da tarifa paga por qualquer Passageiro que precise deixar o navio prematuramente por qualquer das razões descritas neste parágrafo ou que desembarque ou deixe o navio voluntariamente por qualquer outra razão, nem será responsável por alojamento, despesas com tratamento médico, refeições, transporte de retorno ou outras despesas realizadas pelo Passageiro. SERVIÇOS MÉDICOS Há um(a) médico(a) e um(a) enfermeiro(a) (“pessoal médico”) a bordo para toda viagem e, geralmente, estão disponíveis para consultas de Passageiros durante o horário especificado e 24 horas por dias para emergências médicas enquanto o navio estiver navegando. As enfermarias a bordo do navio estão equipadas para prestar apenas atendimento médico básico e não oferecem tratamento para condições que exigem tratamento em longo prazo ou conhecimento ou equipamentos especializados. Como o negócio da Norwegian não é prestar serviços médicos, o pessoal médico e os serviços que prestam são apenas para conveniência de nossos Passageiros, e esse pessoal trabalha diretamente para o Passageiro e cobra por seus serviços. O Passageiro reconhece que o navio pode viajar para destinos onde tratamento médico ou evacuação podem ser demorados ou indisponíveis.  pessoal médico a bordo dos navios da Transportadora não será O considerado empregado nem agente da Transportadora. O Passageiro reconhece e concorda que a Transportadora não pode intervir, supervisionar nem direcionar as decisões médicas e/ou tratamento fornecido pelo pessoal médico a bordo e que a Transportadora não será de forma alguma responsável pelos cuidados, tratamento ou diagnóstico médico do Passageiro pelo pessoal médico a bordo ou em terra, nem por atos ou omissões relacionadas a, que ocorram durante ou resultem de tratamento médico, consulta ou serviços prestados ao ou para o Passageiro. Os Passageiros são responsáveis por todas as taxas e custos associados a serviços médicos prestados pelo pessoal médico a bordo ou incorridos para qualquer desvio ou evacuação médica de emergência. Vale ressaltar ser um serviço custoso. RESPONSABILIDADE DE TRANSPORTE A Norwegian providencia o transporte de passageiros para e do navio para excursões, acomodações ou quaisquer outras atividades longe do navio apenas para conveniência do Passageiro. O Passageiro concorda por meio deste documento que a Norwegian não será responsável com relação a danos materiais ou pessoais resultantes da seleção de qualquer modo de transporte, acomodação, excursão ou atividade em nome do Passageiro. • A Norwegian isenta-se de qualquer responsabilidade por danos pessoais ou materiais resultantes de atos, omissões ou negligências de qualquer companhia aérea, hotel, restaurantes ou outro provedor de serviços oferecidos adicionalmente ao cruzeiro no navio, como concessionárias que operam serviços de fotografia, lojas, salões de beleza, lavanderia, jogos e entretenimento etc. • A Norwegian não será responsável por danos ou inconveniências causadas por chegada atrasada de avião, carro ou ônibus, nem por danos pessoais ou perda

ou danos à bagagem ou outra propriedade, que ocorram fora do navio. • A responsabilidade por perdas ou danos a bagagem pessoal será de acordo com as disposições do Contrato de Bilhete de Passageiro. O risco envolvido no transporte, armazenamento e manuseio da bagagem e dos pertences dos passageiros é sempre do passageiro. • Qualquer tipo de despesa, inclusive multas, penalidades, encargos ou outras despesas incorridas pela Norwegian e atribuíveis à falha do Passageiro em cumprir os regulamentos do navio ou de qualquer autoridade governamental serão pagas à Norwegian pelo Passageiro mediante solicitação. O Passageiro será responsável perante a Norwegian e reembolsará a Norwegian por perdas, danos ou atrasos sofridos pela Norwegian devido a qualquer ato ou omissão do Passageiro. • A Norwegian não se responsabiliza por perda, furto, roubo, danos ou atraso de bagagem ou pertences pessoais de Passageiros. Traslado por avião, carro, ônibus e terrestre serão responsabilidade do provedor dos serviços e de acordo com as limitações aplicáveis. • Como conveniência para os passageiros, a Norwegian poderá vender bilhetes para passeios em terra ou providenciar outros serviços que são operados por contratadas independentes, mas a Norwegian não será de forma alguma responsável por danos, perdas, lesões ou morte resultantes de qualquer serviço prestado em terra ou por qualquer companhia aérea, motel, hotel, transportador terrestre ou qualquer outro provedor de qualquer dos serviços prestados adicionalmente ao cruzeiro no navio. • A Norwegian também se reserva o direito de alterar ou abandonar toda ou qualquer parte de um programa de turismo ou outros serviços prestados por terceiros e mudar o itinerário sempre que for recomendável ou necessário. Nesse caso, a Norwegian não será responsável por perdas ou despesas causadas em razão dessas alterações. • A responsabilidade da Norwegian não se estende além do navio. Portanto, quaisquer providências tomadas por nossos Passageiros, seja antes de embarcar no navio ou ao desembarcar totalmente do navio, são por conta e risco do Passageiro. Os Passageiros que forem à terra por conta própria serão responsáveis por retornar a bordo do navio antes da partida do porto. TRASLADOS Traslados do aeroporto ao porto (se aplicável) e vice-versa estão disponíveis para compra a todos os Passageiros. Os passageiros que desejam comprar traslados devem entrar em contato com nosso Departamento de Reservas. Todos os Passageiros que comprarem traslados receberão um voucher do traslado antes da partida. Ao chegar à cidade de embarque, os Passageiros devem ir para a área de retirada de bagagem para retirar sua bagagem. Um representante da Norwegian se encontrará com eles na área de retirada de bagagem em voos domésticos e fora da área da alfândega em voos internacionais para ajudar com o transporte para o navio. Para passageiros somente de cruzeiro que reservem seus próprios voos de retorno, sugerimos um horário de partida de no mínimo seis horas após o horário de chegada anunciado do navio. Uma vez reservado há multa de cancelamento. LEI E FORO APLICÁVEIS E LIMITAÇÕES DE AÇÕES Toda e qualquer controvérsia ou matéria incidente, resultante ou conectada ao Contrato de Bilhete de Passageiro ou seu cruzeiro será regida pelas disposições relativas ao direito aplicável, à seleção de foro e algumas limitações sobre seus direitos de postular uma causa de pedir contra a Norwegian. Os Passageiros devem ler atentamente os termos e condições do Contrato de Bilhete de Passageiro, prestando atenção particular às Seções 5, 10 e 14 para informações completas sobre o direito aplicável, a seleção de foro e limitações sobre seus direitos. Uma cópia dos termos e condições do Contrato de Bilhete de Passageiro está disponível mediante solicitação e pode ser revisada no site ncl.com. SEU PROFISSIONAL DE VIAGEM Seu profissional de viagem age em seu nome ao tomar providências para seu cruzeiro e qualquer viagem, alojamento e passeio relacionado. A Norwegian não pode se responsabilizar pela condição financeira ou integridade de qualquer profissional de viagem utilizado por você. A Norwegian não se responsabiliza por declarações nem pela conduta do seu profissional de viagem, incluindo, entre outros, falha em enviar seu depósito ou outros fundos à Norwegian, pelos quais você será sempre responsável perante a Norwegian, nem por falha em enviar um reembolso da Norwegian a você. SEGURANÇA E PROTEÇÃO A Norwegian visita um grande número de portos em vários países do mundo. A qualquer momento pode haver “pontos problemáticos” no mundo em termos de crime e/ou guerra ou ações terroristas. Assim, pode ser necessário mudar o itinerário publicado de um cruzeiro ou excursão em terra. Essas alterações são para sua segurança e fora do controle da Norwegian. Embora a Norwegian faça o possível para fornecer proteção razoável para seu conforto e segurança a bordo de seus navios, a Norwegian não pode garantir que o passageiro estará livre de todos os riscos associados a guerra, terrorismo, crime ou outras fontes potenciais de danos. A Norwegian lembra a todos os Passageiros que devem assumir a responsabilidade por suas ações em terra. O Departamento de Estado dos EUA e outras agências governamentais similares emitem recomendações e avisos para viajantes fornecendo detalhes de condições locais em cidades e países específicos de acordo com a percepção da agência relativamente a riscos para viajantes. A Norwegian recomenda enfaticamente que os Passageiros e seus profissionais de viagem obtenham e considerem essas informações ao tomar decisões de viagem. Informamos também que armas e narcóticos ilegais (inclusive maconha para fins medicinais ou drogas similares usadas para fins medicinais) não são permitidos a bordo de nenhum navio da Norwegian. AVISO A Norwegian não se responsabiliza por erros tipográficos, omissões ou erros de impressão. Além disso, a Norwegian reserva-se o direito de corrigir ou alterar este folheto. Este folheto pode ser recolhido pela Norwegian a qualquer momento, a seu critério exclusivo, sem aviso a nenhuma parte. A Norwegian não será obrigada a aceitar nenhuma reserva resultante de, nem será de forma alguma responsável em conexão com, erros de impressão ou qualquer tipo de erro, seja em folhetos, anúncios, na Internet, durante o processo de reserva ou de outra forma, que resulte em cobrança a menor do cruzeiro ao Passageiro. A Norwegian reserva-se o direito de, antes da viagem, cobrar a tarifa correta ou cancelar a reserva e reembolsar qualquer pagamento feito pelo Passageiro.

*Recomendamos o consumo responsável de bebidas alcoólicas e, portanto, reservamo-nos o direito de revogar os privilégios de bebida de qualquer passageiro que viole o Código de Conduta de Passageiros da Norwegian ou que seja considerado um risco para si mesmo ou para outros pela administração do navio. O abuso contínuo de bebidas alcoólicas durante a viagem e/ou a violação do Código de Conduta de Passageiros da Norwegian pode resultar em desembarque imediato. ***Cidadãos e residentes dos EUA não podem levar mais de 200 cigarros para os EUA se os cigarros forem produzidos nos EUA, seja para exportação ou não.


DISPONÍVEL NAS MELHORES AGÊNCIAS DE VIAGENS DE TODO O BRASIL! SÃO PAULO (11) 3177 3131 DEMAIS LOCALIDADES 0800 773 7203 WWW.NCL.COM.BR

DESCUBRA VOCÊ MESMO O QUE TORNA A NORWEGIAN CRUISE LINE UMA EXPERIÊNCIA TÃO PREMIADA. EMPRESA LÍDER EM CRUZEIROS MARÍTIMOS

EMPRESA LÍDER EM CRUZEIROS MARÍTIMOS NO CARIBE EMPRESA LÍDER EM CRUZEIROS EM NAVIOS DE GRANDE PORTE

WORLD TRAVEL AWARDS 3 ANOS CONSECUTIVOS

WORLD TRAVEL AWARDS 7 ANOS CONSECUTIVOS

EMPRESA LÍDER EM CRUZEIROS MARÍTIMOS NA AMÉRICA DO NORTE

WORLD TRAVEL AWARDS 4 ANOS CONSECUTIVOS

WORLD TRAVEL AWARDS 7 ANOS CONSECUTIVOS

EMPRESA LÍDER EM CRUZEIROS MARÍTIMOS NA EUROPA

WORLD TRAVEL AWARDS 12 ANOS CONSECUTIVOS

www.worldtravelawards.com

Para fazer reservas ou obter ajuda, entre em contato com seu agente de viagens

S&P 500: NCLH ©2019 NCL CORPORATION LTD. REGISTRO DO NAVIO: BAHAMAS E EUA

Siga-nos nos seguintes canais sociais para receber notícias da empresa & conteúdo exclusivo. Facebook, Instagram, Twitter e YouTube: @NorwegianBrasil

20000BR 1109/19

Profile for Norwegian Cruise Line

Norwegian Cruise Line 2020 - 2021  

Brochura Norwegian Cruise Line com os roteiros para 2020 até 2021

Norwegian Cruise Line 2020 - 2021  

Brochura Norwegian Cruise Line com os roteiros para 2020 até 2021

Profile for norwegian

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded