Page 1

Séta a Porcelán úton Papírmerítés és nyomtatás Magyarok Mekkája

Osztálykirándulás Aranygombos sétaút Abaújban és Zemplénben Legek Fedezzük fel Abaújt és Zemplént! Kerékpártúrák

A pedagógusok minden évben – talán többször is – felteszik a kérdést: Ezúttal hova menjünk kirándulni? Jó lenne olyan utat szervezni, ami látnivalókat, kikapcsolódást és szórakozást egyaránt nyújt, és persze az sem baj, ha közben új dolgokat is megismernek a diákok. Programajánlatunkat igyekeztünk úgy összeállítani, hogy a lehető legtöbb segítséget megadjuk a szervezéshez, és az útra indulóknak a kiránduláshoz szinte csak a hátizsákot kelljen összepakolni. A százszorszép Zemplénbe és Abaújba invitáljuk. A jól ismert látnivalók mellett igazi „csemegéket”, újdonságokat is bemutatunk. A térségben két új múzeum is megnyílt (A Magyar Nyelv Múzeuma és az Abaúji Múzeum) és úgyneve-

zett festett útvonalak létesültek (Porcelán út Hollóházán, Aranygombos sétaút Telkibányán), melyek mentén haladva könnyedén eljutunk a település nevezetességeihez. Ezen a vidéken foglalkoztató programokat is kínálnak, mint például: papírmerítés, betűszedés, nyomtatás Vizsolyban, porcelánfestés, agyagformázás Hollóházán.

Borsod-Abaúj-Zemplén megye gazdag várakban, melyek tanúi voltak a történelem viharos évszázadai jelentős eseményeinek, azokban mindig kulcsszerepet töltöttek be. Az egykor impozáns erősségek ma még romjaikban is tiszteletet parancsolóak, lenyűgöző látványt nyújtanak. A Hernád és a Bodrog folyók közé ékelődő Zempléni-hegység nevének jelentése is erődítményre utal: Zemplén=földből való vár, amely a felvidéki Zemplén (szlovákul: Zemplín) településen állott. Válogassanak kedvükre az ajánlatokból és látogassanak el Abaújba és Zemplénbe!

Sportosabb osztályoknak Ehhez kívánunk jó utat és Zemplén kiépített kerékpárút- sok-sok kellemes élményt! jain és az EuroVelo 11 útvonalon ajánlunk túrákat.

Vizsoly – Széphalom – Sátoraljaújhely – Sárospatak

A templom szomszédságában található nyomtatástörténeti kiállításon időutazáson vehet részt az odalátogató, és átélheti a Vizsolyi Biblia megszületésének körülményeit a fordítás-

Erdőbénye – a legelső aszúbort itt készítették Golop – az első ősi magyar címertár, mely tűfestéssel készült Hollóháza – Magyarország legészakabbra fekvő községe. Mád – a legtöbb ásványi anyagot tartalmazó bor itt készül Tokaj-hegyalján; a Zsinagógája pedig Európában az egyetlen olyan barokk stílusú, mely copfdíszítéssel készült Pálháza – az ország legrégibb erdei kisvasútja + Magyarország legkisebb és legészakibb városa Sárospatak – a leghosszabb pince (1 km) Széphalom – a legelső és ez eddig egyetlen magyar nyelvmúzeum Sátoraljaújhely – hazánk leghosszabb libegője Szegi – Közép-Európa legnagyobb pincéje, melyben egy ló, de még egy teherautó is körbe tud fordulni Tokaj – a legrégebbi pincék (a városban található kora középkori eredetű is: Papp Miklós bácsi pincéje a Bem utcában) Vizsoly – az első nyomtatott magyar nyelvű biblia

Nyelvemlékek

Vizsoly: a Biblia 1590-ben jelent meg az első teljes magyar nyelvű Biblia Károli Gáspár, gönci református lelkész fordításában. A Biblia nyelvtörténeti emlék is, irodalmi nyelvünk megalapozója. Megtekinthető a vizsolyi református templomban. Nyitva: ápr. 1-okt. 31.: hétfővasárnap 9.00-17.00 (Szent János út 80. T.: 46/587-512) Belépőjegy: 150,-/ 250,- Ft

Bodrog – a legnagyobb az ártere az egész országban

tól a nyomtatásig, megismerheti a papírmerítés, készítés és a betűszedés rejtelmeit, a festék elkészítését. A látogató a biblia első oldalát ki is nyomtathatja egy maga merítette papírra. (Szent János u. 119. Telefon: 20/253-5560) Belépőjegy: 150,- (egységesen) www.vizsolyvendeg.hu Szállás és étkezés: a helyszínen ifjúsági szálláshely üzemel 100 főre 1.700,-Ft/fő diákoknak; szállással, étkezéssel, programmal együtt 3.000,-Ft/fő, amiről bővebb információ itt: 20/ 253 5560. Ugyancsak itt lehet érdeklődni az éttermi szolgáltatásokról.

… és a felsorolást lehet folytatni!

Széphalom: a Kazinczy Mauzóleum és A Magyar Nyelv Múzeuma 2008-ban nyitotta meg kapuit a múzeum Széphalomban (Kazinczy u. 275.), azon a településen—mint Petőfi írja—, ahová minden emelkedettebb lelkű magyarnak életében egyszer el kell majd zarándokolnia. Az időszakos és állandó kiállításokról, a foglalkoztató programokról a www.nyelvmuz.hu oldalon és a 47/521-236-os telefonszámon lehet érdeklődni. 2008. október végétől szórakoztató játékok is várják az idelátogatókat. A nyelvészek számára pedig kutatóközpontként

funkcionál az épület. Nyitva: hétfő kivételével minden nap 9.00-17.00 óra között Belépőjegy: 300,- (diák, nyugdíjas) és 600,- (felnőtt); kedvezményekről részletek itt: www.nyelvmuz.hu Étkezési lehetőség: Casablanca Étterem, Széphalom, Kazinczy u. 269. T: 47/321-154 Múzeumkert Vendéglő és Panzióban Széphalom, Kazinczy u. 273. T: 47/324-172

(folytatás a 3.oldalon)


2

Osztálykirándulás Abaújban és Zemplénben

Kerékpártúrák Sátoraljaújhelyről Első állomásunk a város végén található Magas-hegyi Libegő lehet, mely az ország leghoszszabb, sípályához kapcsolódó függőszékes felvonója. Miután a Magas-hegyi kilátóból megcsodáltuk a gyönyörű kilátást, a libegő induló állomásához viszszatérve, kerékpárra szállva Rudabányácska felé vadregényes erdei úton át Károlyfalván át Sárospatakra juthatunk, ahol többek között a híres Rákóczi-várat tekinthetjük meg a Bodrog folyó partján. Sárospatakról Sátoraljaújhelyre kiépített kerékpárúton érünk vissza. Itt többek között megtekinthetjük a Kazinczy Ferenc Múzeumot (helytörténeti és időszaki kiállításokkal), a Városházán található Zemplén Levéltárat, a trianoni békeszerződésnek emléket állító Magyar Kálváriát (macskaköves és erdei úton megközelíthető) és a

Tűfestés és Ősi magyar címertár Golopon (Szerencs mellett) a Vay-kastélyban 2008-ban nyitották meg az Ősi magyar címertár kiállítást, ahol közel kétezer címert lehet megtekinteni. Szabadiné Sinkó Ilona arany hímzéses tűfestő munkái átölelik a magyar múlt egészét a honfoglalástól napjainkig. Megtalálható itt az ősi magyar nemzetségek, királyi családok, egyházak, vármegyék és vároHollóháza: a Porelán út A Porcelán út mentén megismerkedhet a hollóházi porcelán történetével, a legszebb porcelán-, cserép- és üvegalkotásokkal. Az Alkotó Centrumban megfestheti saját porcelán alkotását, a Fazekas Ház ideális helyszínt biztosít az agyagformázás, korongozás iránt érdeklődők részére, és nem maradnak tétlenül az üvegdíszítés iránt érdeklődők sem. Látnivalók a településen:

nemrég megnyílt Börtön Múzeumot. A városban két kerékpárszervíz is található. Sátoraljaújhelyen gyalogos, illetve kerékpáros határátkelő található Szlovákia felé a Rákóczi út végén. Slovenske Nove Mestoba, vagyis Szlovákújhelybe érkezve Borsi (3 km) vagy Kassa (50 km) irányába folytathatjuk utunkat. A Zempléni-hegység peremén a Sátoraljaújhely-Alsómihályi közötti 13,5 km-es kerékpárút (4 pihenőhellyel és 6 információs táblával) található: Sátoraljaújhelyről Széphalom irányába kerékpárúton haladhatunk, ahol a Kazinczy Emlékcsarnokot és A Magyar Nyelv Múzeumát tekinthetjük meg. Mikóházához érve számos hegyi kerékpáros, illetve gyalogos túrázási lehetőség közül választhatunk. Innen indul a Fekete-hegyi tanösvény is, mely kilátóhoz vezet. sok hímzett és festett címerei, történelmi zászlói. A kiállított tárgyak tűvel festett munkák (latinul: Opus acu pictum), azaz hímzések, melyek festett kép hatását keltik. Ennek a technikának az eredete a 4-5. századig nyúlik vissza. Nyitva: naponta 9-18 óra között, részletek itt: www.osicimer.hu További információ: 20/5316240, 70/948-5800

Porcelán út Porcelánmúzeum, Római katolikus templom, Porcelán STÁCIÓ, Református imaház. Gyalogosan és kerékpárral elérhető a szlovák Skáros község, ahonnan autóbusszal Kassa város 20 perc alatt megközelíthető. A természet kedvelői nagyokat túrázhatnak a környező hegyekben, ahol a Nagy-Milic Natúrpark tanös-

Alsóregmecre (a Kazinczy család ősi birtokára) beérkezve északi irányba fordulunk, majd továbbkerekezünk Felsőregmec irányába a Ronyva-patak völgyében. A község az Ősrög Tanösvény induló, illetve végállomása. A határhoz érve Alsómihályi (Michal’any) oldalában egy információs központhoz érünk (többek között büfé, és kölcsönző van itt). Innen tovább folytathatjuk utunkat Alsómihályi községbe, illetve a továbbiakban Borsi (Rákóczi Kastély-Múzeum) vagy Kassa irányába.

régebbi keskeny-nyomtávú kisvasútja Kishután és Kőkapun át Rostallóig. Ez a Páfrány tanösvény kiindulópontja (2 km), mely Kőkapura vezet vissza a Károlyi vadászkastélyhoz (jelenleg szálloda). Pálházán kerékpárkölcsönző és szervíz szolgáltatás van.

Mikóházát elhagyva alacsony forgalmú közúton haladunk. Jobbra letérve a főútról Vilyvitányba érkezünk, ahol egy lovasudvar szolgáltatásait vehetjük igénybe. Visszatérve a főútra Pálháza felé megyünk tovább, innen indul hazánk leg-

A hegyi kerékpárosok a sátoraljaújhelyi Magas-hegy oldalában, Széphalom és Pálháza között, valamint a Mikóháza-Vilvitány -Felsőregmec háromszög vadregényes területén találhatják meg számításukat.

Pálházáról tovább kerekezhetünk Füzérradványba a Károlyi kastélyhoz és az arborétumhoz, Füzéren a várat, Hollóházán a Porcelángyárat és Múzeumot, Telkibánya nevezetességeit látogathatjuk meg.

Kerékpártúrák Tokaj és környékén A tokaji kerékpárútvonalak az EuroVelo 11 nemzetközi útvonal részét képezik. A város teljes területén kiépült a kerékpárútvonal, Bodrogkeresztúr felől érkezve a Szociális Otthontól lehet kerékpárúton közlekedni a belvárosig (Torkolat Panzióig), illetve a belváros érintése után a körforgalomtól a MOL kútig (Tarcal irányában), illetve a Tisza melletti gáton is egészen a város határáig és a Tiszaladányi úton is végig kiépült a kerékpárút Tokaj határáig. A környező településeken kevésbé forgalmas mellékutakon, valamint Szegilong 2 km-es belterületi kerékpárútján lehet közlekedni. Kölcsönzők: Mercatus Tokaj Borbár, Tokaj, Rákóczi út 54. Tel.: 47/552-110; Vízisport Turistaház kölcsönző, Tokaj, Horgász u. 3. T: 47/352-645; www.tokaj-hostel.hu További részletek: Tourinform-Tokaj vényein kikapcsolódást és lelki feltöltődést élhetnek meg. A tanösvények átnyúlnak a szomszédos szlovák Szaláncihegységbe is, ahová gyalogosan és kerékpárral is lehet közlekedni. Hollóházán található az országos kéktúra keleti végpontján állított emlékmű és oszlop. Információ, szobafoglalás: Polgármesteri Hivatal 3999. Hollóháza, Szent László út 15. Tel./fax: 47/505-420

Étkezés: az általános iskolában 300 adagos konyha üzemel, amely vállalja nagy létszámú csoportok étkezetését is, előzetes egyeztetés a 47/305-043 telefonszámon.


Osztálykirándulás Abaújban és Zemplénben

Vártól várig

Regéc vára

Szerencs vára

További információk:

Nyitva: ápr.1.-okt.31. H: 10.00 -18.00, K-V: 9.00-18.00 Információ: 46/387-720 www.regec.hu

Nyitva: 10.00-16.00 (télen hétfőn zárva) T: 47/362-842 www.szerencs.hu

Felső-magyarországi Várak Egyesülete

Füzér vára Nyitva: 8.00-18.00 (télen: 10.00-15.00) T: 47/540-047 www.fuzer.hu Rákóczi vár, Sárospatak Boldogkő vára

Nyitva: 10.00-18.00 (hétfőn zárva) T: 47/311-083

Nyitva: ápr. 1. – okt. 31.: hétfőn 10.00 – 18.00, a többi napokon 9.00 – 18.00

www.spatak.hu www.sarospatak.hu

T: 46/387-720 www.boldogkovaralja.hu

Információ: TourinformTokaj 47/552-070

Tokaji vár romjai

Nyelvemlékek (folytatás az 1. oldalról)

Vizsoly – Széphalom – Sátoraljaújhely – Sárospatak Sátoraljaújhely: a Zempléni levéltár Zemplén Levéltárának—a polgármesteri hivatal épületében (Kossuth tér 5.)—falai között 16 éven át dolgozott Kazinczy Ferenc, mint a vármegye főlevéltárnoka. A levéltár berendezése maga is műemlék, az országban szinte egyedüliként őrzi a 18-19. századi „levelestárak” hangulatát. Bútorzata barokk stílusban készült. Nyitva tartási időben is csak bejelentkezéssel látogatható: hétfő-szerda 08.00-16.00, csütörtök-péntek 08.00-12.00 T: 47/321-353 Belépő: 200,- és 400,- Ft Az Aranygombos sétaútvonalon a felfestett jelet követve lehet megismerni a település nevezetességeit: a Vártemplomot, a Kopjásfa temetőt, a Hősök emlékparkját, a Szent Katalin kápolnát és Ispotályromkertet, az Abaúji Múzeumot (belépő: 200,- és 400,- Ft), a Vadászati kiállítást, az ércőrlő Malomkőparkot, a Szoborparkot, a pincesort. A környék erdeinek turistaútvonalain lehetőség kínálkozik vízesések, szurdokvölgyek, barlangok, kap-

3

Étkezési lehetőség: Kazinczy Ferenc Általános Iskola (47/321545) konyhája és a Szlovák iskola és kollégium konyhája (47/321322) Sárospatak: a Református Gyűjtemények (Rákóczi u. 1. T: 47/311-057)

kezett könyvek is megtekinthetők, melynek legrégibb darabja az 1404-ben Bécsben írt Skolasztikus Teológia, de ezenfelül is számos könyvritkaság, kézirat, ősnyomtatvány és egy kódex található köztük.

A könyvtár 1531-ben kezdte meg működését, könyvgyűjteménye számos ritkaságot tartalmaz, jelenleg több mint 440 ezer db könyv és kézirat található benne. Gyűjteménye elsősorban humán jellegű, de természettudományi szakirodalom is megtalálható itt.

Nyitva: hétfőtől péntekig 9.00 -17.00 óra között szombaton 9.00-16.00 óra között, vasárnap 9.00-12.00. November és március között a hétvégén csak előzetes bejelentkezés alapján tekinthető meg.

2006-ban, több mint 60 év után Oroszországból visszaér-

www.gradatio.hu/nagykonyvtar

Aranygombos sétaút

Belépőjegy: 300,- és 600,- Ft kedvezményekről részletek itt:

tárkövek, hegyormok felfedezésére. A település határában található a jégbarlang, Mátyás király kútja és Szép Ilonka sírja.

sétál, az aranyásók nyomában jár. A település úgy épülszépül gondos kezek között, mint az a bizonyos bányásztürelempalack, melyet a múzeumban lehet megcsodálni. Ásványgyűjtőknek túravezetés rendelhető a Polgármesteri Hivatalban (46/388-502).

A bányászkodás múltját ma is őrzik a környéken található bányabejáratok, az arany őrlőés mosóhelyei, valamint a község belterületén található múzeum. Aki Telkibányán

Szállásajánlat: az Ifjúsági táborban(Fürdő u. 17.) 1440,- Ft/fő, az Aranyásó Ifjúsági táborban (Hegyi u. 17.) 1.800 - 2.000,Ft/fő. Foglalás: 46/388-502, 46/388-507

Füzér, Rákóczi u. 2. T: 47/340-345 www.eszakivarak.hu


Tourinform Iroda Miskolc, Mindszent tér 1. T: 46/508-773 borsod@tourinform.hu Sárospatak, Szent Erzsébet u. 3. T: 47/513-150 sarospatak@tourinform.hu Sátoraljaújhely, Hősök tere 3. T: 47/321-458 satoraljaujhely@tourinform.hu Tokaj, Serház u. 1. T: 47/552-070 tokaj@tourinform.hu Az osztálykirándulás megszervezését részletes turisztikai információkkal segítik a Tourinform irodák munkatársai.

Monok: Kossuth Lajos Emlékmúzeum Monok elsősorban, mint Kossuth Lajos szülőhelye ismeretes. Bár csupán közel nyolc hónapot töltött a faluban, mégis nemzeti emlékhellyé lett. A hajdani lakóházban ma emlékmúzeum működik, melynek hat termében Kossuth Lajos életútját mutatják be – hangsúlyozva a zempléni vonatkozásokat –, valamint a korabeli bútorok, használati tárgyak és a Kossuth-kultuszt reprezentáló alkotások is találhatók. Ugyanezen a címen „Egy hegyaljai szőlősgazda pincéjének bemutatása” címmel állandó kiállítást lehet megtekinteni.

A kiadvány a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Önkormányzat Hivatala Területfejlesztési és Vagyonkezelési Főosztályának szervezésében készült (Miskolc, Városház tér 1.) a Tourinform Irodák információi alapján. A szerkesztés 2008. szeptember 2-án zárult le.

Túraajánlat Sárospatakról

A tenger szeme

Sárospataktól 8 km-re található egy olyan kiránduló hely, amire azt szokás mondani: regényes táj. Aki elszánja magát egy könynyű 8 km-es gyalogtúrára (jó darabig autóval is megközelíthető), nem fog csalódni. A Megyer-hegy egykori malomkő-bányájának fejtési gödrében kialakult tó, melyet Tengerszemnek neveztek el, 1977 óta terméA település környékén az ásványok szetvédelmi terület, kedvelt kirándulóhely. ismerői igazi „kincseket” (kvarc- és Sárospatak belvárosától a Malomkő tanösvényen, a piros túraút-jelzést követve lehet opálváltozatokat) találhatnak. oda eljutni. Aki biztosra akar menni, naInformáció: Monok, Kossuth Lajos u. gyon pontos leírást kap az útvonalról a 18. Tel.: 47/356-039 www.sarospatak.net/tengerszem oldalon. Nyitva: hétfő kivételével minden nap 9-17 óra között

Ingyenes kiadványok igényelhetők a Tourinform Irodáktól.

Magyarok Mekkája „Újhelytől félórányira éjszak felé esik Szépha-

lom, Kazinczy Ferenc egykori lakása. Nevét megérdemli, mert festői szépségű táj. Különben pedig szent hely, szent az öreg miatt, kinek ott van háza és sírhalma. Kötelessége volna minden emelkedettebb lelkű magyarnak életében legalább egyszer oda zarándokolnia, mint a mohamedánnak Mekkába…” Petőfi Sándor írta ezeket a mondatokat, miután 1847 júliusában ellátogatott Széphalomba. A költő sorainak most, 160 évvel később különleges aktualitást ad az a tény, hogy 2008-ban Széphalomban megnyílt A Magyar Nyelv Múzeuma. www.nyelvmuz.hu

Osztálykirándulás Abaújban és Zemplénben  
Osztálykirándulás Abaújban és Zemplénben  

Osztálykirándulás ajánlatok Abaújban és Zemplénben

Advertisement