Issuu on Google+

¡INVENCIBLES!

Nacional

Hunden armas a Hank Rhon

México derrotó por goleada a Costa Rica y termina invicto la primera ronda de la Copa Oro

Confirma la PGJE de Baja California que al menos dos pistolas de su propiedad fueron utilizadas para cometer homicidios / 6A

Los Mavericks obtuvieron el título de la NBA al derrotar anoche al Heat de Miami

4-1

| www.nortedigital.mx |

LUNES junio

13

DE 2011­­

Arrancan hoy operativos de barrido contra delincuentes

A partir del primer minuto de este día comenzó el macrooperativo en el que participarán elementos de la Policía Ministerial, Policía Estatal Única y municipal que en forma conjunta llevarán acciones de combate a los delitos de secuestro, extorsión, robo de vehículos y detección de personas con órdenes de aprehensión y faltas viales. El banderazo oficial se tiene previsto alrededor de las 11 de la mañana en las instalaciones de la Fiscalía General Zona Norte en un evento en el que se prevé la asistencia del gobernador, César Duarte Jáquez, así como del presidente municipal, Héctor Murguía Lardizábal, acompañados por los mandos policiacos de las corporaciones estatales y municipales. El fiscal de Investigación y Persecución del Delito, Jorge González Nicolás, manifestó ayer vía telefónica que la ciudadanía juarense no debe alarmarse por este tipo de operativos con los cuales se busca únicamente el bienestar social y el restablecimiento del orden. A pesar de que no reveló detalles sobre las acciones a implementar, destacó que se trata de retenes, operativos en colonias con alta incidencia delictiva, con barridos prácticamente calle por calle, revisiones de automóviles en la vía pública y estacionamientos de centros comerciales, búsqueda de personas con algún pendiente con la justicia, entre otros. Dijo que es prácticamente lo mismo que se ha venido haciendo por parte de la Fiscalía en los últimos meses para atacar los delitos, sólo que ahora se intensificarán las acciones con la participación de la policía municipal.

La Ciudad

310 mil

FOTO: josé luis gonzález/ Norte

FELIX A. GONZALEZ

EL MEGA OPERATIVO

policías de todo el país tomarán parte en el mega operativo

El plan fue acordado en la pasada 61a. Reunión Plenaria de la Conferencia Nacional de Gobernadores (Conago) realizada el 27 de mayo en Monterrey, N.L.

Se trata del mayor esfuerzo hecho por los estados de manera conjunta, paralela, permanente y coordinada

Revisión de documentos a un automovilista en la zona del Pronaf.

Omisiones administrativas y jurídicas impiden el cobro a vecinos de al menos 124 millones de pesos por obras de pavimentación / 1B

Cientos de alumnos de la UACJ asistirán a cursos de verano de investigación a instituciones nacionales y extranjeras; el rector Javier Sánchez Carlos les desea suerte / 1B

Participarán agentes de la Policía Ministerial, Policía Estatal Única y municipales

El funcionario estatal, dijo que la principal instrucción del gobernador César Duarte Jáquez, ha sido el respeto irrestricto a los derechos humanos de los ciudadanos durante este tipo de operativos. “Esta medida surge a partir de la reunión de la Conferencia Nacional de Gobernadores (Conago) en la que estuvieron presentes el licenciado Duarte y el jefe de Gobierno del Distrito Federal, Marcelo Ebrard. Ahí se

Irregularidades en SUMA

Despiden a 369 estudiantes

A NIVEL LOCAL

Habrá retenes en las calles, operativos en colonias con alta incidencia delictiva y búsqueda calle por calle de delincuentes

El presidente de la Comisión Especial de Transporte del Congreso del Estado, René Franco pide que unidades compradas en el 2009 pasen a manos de concesionarios de CTM y CNOP / 1B

Ciudad Juárez está apunto de lograr la meta de 200 litros de consumo de agua por habitante al día / 1B

Podrán detener también a personas en flagrancia de delitos federales quienes serán puestas a disposición de autoridades correspondientes

Pondrán a prueba también la efectividad de las 32 policías estatales y cientos de miles de policías que operan en todas las entidades

Recomiendan vender camiones

Muy cerca de la meta

Se espera que el lunes 20 de junio la Conago informe de los resultados logrados

Tomarán parte todas las corporaciones estatales de investigación y ministeriales de los estados de la República mexicana

FOTO: Héctor Dayer / Norte

Van contra secuestros, extorsiones, robos de autos y a ejecutar órdenes de arresto

Retén de la Policía Federal en la Ejército Nacional.

acordó iniciar una campaña intensa durante toda una semana por parte de las policías estatales y municipales”. González añadió que son dos cosas básicamente lo que se busca alcanzar con este tipo de operativos: intensificar el trabajo que les corresponde a las policías estatales y municipales contra los delitos del fuero común como es el robo de automóviles, homicidios, delitos sexuales y en fin,

todo lo que corresponde al fuero común. El segundo objetivo de esto es medir la efectividad de las 32 policías estatales y los 310 mil policías que operan en esas 32 entidades a partir del primer minuto del lunes 13 hasta las 24 horas del 19 de junio. Reiteró que en los rubros en los que se está pidiendo se haga una actividad intensa, es precisamente en los delitos que a partir de enero ha venido combatiendo la Fiscalía

General del Estado. “Desde hace tiempo nosotros estamos trabajando en el combate al robo de vehículos, los retenes, prácticamente estamos en un trabajo intenso en Ciudad Juárez por ello es que no se debe observar como un cambio significativo, lo único que sí cambia es que serán acciones conjuntas con la policía municipal”, expresó.

página 3a

Localizan a un encobijado La jornada del domingo arrojó a una sola víctima del crimen en la ciudad; se trata de un hombre encontrado en el viaducto Díaz Ordaz / 4B

Economía

Promoción turística

Hoteleros y negocios reforzarán este mes la búsqueda de atracción de visitantes / 4A

Increpan a FCH en California por 40 mil muertes del narco AGENCIAS

Cameron Diaz vuelve a la pantalla grande con Bad Teacher en donde encarnará a una profesora mal hablada y egocéntrica

Colapsa a hospitales locales demanda por Seguro Popular BEATRIZ CORRAL IGLESIAS

EN EL AÑO 2010

175mil

151mil

439 mil 443

De acuerdo al análisis hecho por la Jurisdicción Sanitaria II, hoy en afiliados al Seguro día la infraestructura pública y gu- personas fueron afiliadas familias Popular en Ciudad Juárez bernamental de los servicios de saal Seguro Popular beneficiadas desde el año 2005 lud en la localidad son insuficientes para atender la sobredemanda de la población descubierta en servicios de salud de segundo nivel que existe en la población afiliada al Seguro Popular, programa al cual se adhirieron tan sólo en el liadas (151 mil 534) bajo dicho en los diversos hospitales y clínicas 2010 poco más de 175 mil perso- esquema se queda descubierto de la localidad, ha causado graves nas ante el panorama del desem- un 40 por ciento de la población, estragos en la atención integral que pleo que les permitiera acercarse misma que no puede acceder a se brinda al afiliado, ya que aunque a los servicios médicos que ofrece los servicios de segundo nivel que el padrón del Seguro Popular auel Instituto Mexicano del Seguro requieren hospitalización y en al- mentó drásticamente no ocurrió Social. gunos casos atención más especia- lo mismo con la infraestructura Felipe Fornelli Lafón, subse- lizada con médicos capacitados en de los principales hospitales que cretario de Salubridad en la Zona diversas ramas. atienden a la población abierta. Norte manifestó que actualmente El funcionario estatal expresó del universo total de familias afi- que esta situación de saturación Página 3a

40%

Palo Alto, California.- La lucha en contra del crimen organizado y las miles de muertes que se han registrado en México, se hicieron presentes ayer domingo durante la ceremonia de graduación de los alumnos de la Universidad de Stanford, en San José California, Estados Unidos, donde el presidente Felipe Calderón fue el orador principal. Durante 15 minutos de los 18 que duró la intervención de Felipe Calderón, una avioneta publicitaria sobrevoló el campus universitario y el estadio de la Universidad de Stanford, donde se llevó a cabo el evento central, con una pancarta en la que se leía en inglés: “40,000 dead, How many more?” (40 mil muertos, ¿Cuántos más?), acompañado por el logotipo del Movimiento Ciudadano No + Sangre. Una docena de vueltas en el campo de futbol americano dio la aeronave de color amarillo, que así como apareció, se fue sin que las cosas pasaran a mayores. El presidente Calderón vistió

Una avioneta sobrevoló el estadio de la Universidad de Stanford donde se encontraba el Presidente de México dando un mensaje. La aeronave desplegó una leyenda que decía “40,000 dead, How many more?” (40 mil muertos, ¿Cuántos más?).

una toga de graduación y ante los cerca de 15 mil graduados de esta universidad, buscó motivar a los egresados hablando de su experiencia personal, de cómo desde la oposición luchó por cambiar la

realidad que se vivió en nuestro país durante 70 años, donde los gobiernos priístas robaban votos y controlaban a los medios de comunicación.

página 6A

›› Calderón fustiga a los gobiernos del PRI / 6A don mirone • 3b - Hoy el experimento policial - Duarte lo arranca aquí mismo - Vienen Heriberto Félix y Lujambio - Chretín al MexDay en Canadá

clima Max: 37ºC (98ºF) Min: 23ºC (73ºF)

Dólar Compra: 11.40 Venta: 11.68 Precio: $7.00 / Año 22 / No. 7658


2A

Lunes 13 de junio de 2011

Norte de Ciudad Juárez

Nacional

Miles de mujeres participaron en la marcha.

'¡NO es NO!'

Miles de mujeres se rebelan contra el acoso sexual y la violencia de género AGENCIAS México.- Histórico: miles de mujeres vestidas atrevidamente salieron a las principales avenidas del DF, sin que nadie les chiflara o les dijera “mamacitas”. Cientos de personas, incluyendo niñas, niños, mujeres y hombres, se manifestaron contra el acoso sexual que sufren las mujeres en las calles, hogares y centros de trabajo, durante la Marcha de las Putas, organizada. Las féminas mostraron su hartazgo con las vulgaridades que les grita el sexo opuesto o, incluso, como se llegan a catalogar entre ellas mismas.

Al grito de 'No, es no, mi cuerpo es mío', mujeres tomaron las calles del DF La manifestación avanzó sobre los carriles centrales de Reforma, rumbo a Avenida Juárez en el centro de la Ciudad de México. Con mantas y pancartas en rechazo a la violencia contra las mujeres, las personas que se manifestaron lanzaron consignas de "no, es no, mi cuerpo es mío", entre otras. Una de las quejas principales fue por el acoso que sufren las mujeres en el transporte público. La marcha busca concien-

tizar a la sociedad civil, política y religiosa que no importa la vestimenta, el lugar, ni la coMpañía, ni todo lo anterior justifica la imposición de relaciones sexuales o el acoso sexual. '¡Machete al machote!', advierten miles Anabel Chávez recriminó los gritos de “zorra” “puta”, entre otros, que le lanzan cuando sale a la calle vestida como a ella le gusta, aunque, dijo, también hay mujeres que así le han dicho. En esta ocasión, expuso,

Piden víctimas de abuso frenar ejecución de mexicano en EU AGENCIAS México.- Organizaciones defensoras de víctimas de abuso sexual por parte de sacerdotes en Estados Unidos pidieron al gobernador de Texas, Rick Perry, suspender la ejecución del mexicano Humberto Leal, bajo el argumento de que fue víctima de un cura en su niñez. “Humberto fue sometido a un fuerte trauma, que causa graves lesiones psicológicas y eso pudo haber sido una condición que luego lo condujo a ser el victimario”, dijo en entrevista Bárbara Boehland, directora de la ”Red de Sobrevivientes de Aquellos Abusados por Sacerdotes” (SNAP). La organización firmó una carta enviada el jueves pasado a Perry y a la Junta de Perdones y Libertades Condicionales de Texas para pedir que se tome en cuenta la situación del reo y se suspenda su ejecución, programada para el próximo 7 de julio. “Para garantizar que se haga justicia, le instamos (al go-

bernador Perry) a que conceda clemencia al señor Leal hasta que se concluya una investigación judicial del párroco y que éste sea procesado”, indicaron las organizaciones firmantes de la misiva. La carta también fue suscrita por representantes de la Coalición Nacional de Defensores de Sobrevivientes, Bishops Accountability (Responsabilidad de Obispos) y la de Male Survivor (Hombre Sobreviviente). Leal, de 38 años de edad, originario de Monterrey en el norteño estado mexicano de Nuevo León, fue sentenciado a la pena capital por la violación y homicidio de Adra Sauceda de 16 años, el 21 de mayo de 1994 en San Antonio, Texas. El mexicano reveló que fue víctima de abuso sexual en una entrevista realizada en marzo pasado por el psicólogo forense David Lisak, contratado por la abogada del reo para investigar causas que pudieran ser factores mitigantes ante las autoridades para frenar su ejecución. El abuso habría ocurrido

Hallan muerto a médico del IMSS plagiado AGENCIAS

Humberto Leal.

a mediados de la década de los años 80, cuando Leal asistía al cuarto y quinto año de primaria en la escuela parroquial de la Iglesia Católica St. Clark en San Antonio, Texas, a cargo en ese entonces del sacerdote Federico Fernández. “Fernández es un sacerdote conocido ampliamente como abusador, desde antes de llegar a St. Clark y después de salir de ella. Son numerosas las víctimas que lo han denunciado”, aseguró la representante de SNAP en Texas. El sacerdote, trabaja actualmente en una iglesia de Bogotá, Colombia, país donde se refugió de los señalamientos que se le hacían en Estados Unidos.

Aseguran en Chiapas a 210 migrantes hacinados en tráiler AGENCIAS San Cristóbal.- Un grupo de 210 inmigrantes de Brasil, India y Centroamérica fue detenido cuando viajaba oculto en un tráiler en una carretera del estado mexicano de Chiapas (sureste), informó este domingo la Policía Federal. “El operativo Punto de Atención Carretero de la Policía Federal detectó alrededor de la mañana del

domingo un tráiler justo en los límites entre Chiapas, Tabasco (sureste) y Veracruz (este), donde llevaban a los migrantes hacinados en un semirremolque tipo jaula”, dijo a la AFP un funcionario de la Policía Federal. El grupo de extranjeros, que fueron llevados a centros de detención migratoria, estaba integrado por emigrantes de Brasil, La India, Guatemala y El Salvador, añadió

Matan a dos por evadir retén federal AGENCIAS Cárdenas.- Tras una persecución de casi tres kilómetros, dos personas que viajaban en una camioneta pick up fueron alcanzadas y asesinadas por supuestas fuerzas federales, luego de pasarse el alto en un retén policial-militar ubicado sobre la carretera CárdenasCoatzacoalcos. Hasta ahora, ni la Procuraduría General de Justicia de Tabasco (PGJT), la Policía Federal o el Ejército han dado pormenores de ese

doble homicidio a manos de elementos de la policía federal que tripulaban la patrulla 09722, según reportó la Dirección de Seguridad Pública Municipal. Aunque los hechos se registraron alrededor de las 21:35 horas del sábado, hasta esta tarde-noche aún continuaba la indagatoria del doble homicidio, cuyas víctimas, Alfredo Vázquez Mayo y Julio Aquino Sánchez, viajaban en un en el vehículo Dodge color azul, placa VP67177 de Tabasco.

viene vestida con medias de red, minifalda y unas espectaculares botas negras. En la Marcha de las Putas que este domingo hizo un recorrido desde la Glorieta de la Palma –en Paseo de la Reforma- hasta el Hemiciclo a Juárez, se escucharon gritos o se leyeron pancartas como las siguientes: “Tengo calor, no te estoy coqueteando”, “ni putas ni santas… solo mujeres”, “machete al machote”, “escucha, baboso, yo escojo a quién me cojo”, “escote sí, escote no, eso lo decido yo”, “mujeres, mujeres defendiendo derechos, porque somos la mitad del mundo, defendemos la mitad del cielo”.

la fuente. El chofer y su acompañante, de nacionalidad mexicana, fueron detenidos bajo los cargos de tráfico de extranjeros sin documentados migratorios, agregó. Cerca de 400 mil extranjeros ingresan cada año a México de manera ilegal para tratar de llegar a Estados Unidos, según datos de la Comisión Nacional de Derechos Humanos. Otras tres personas más que viajaban en el vehículo, entre ellas un menor, Marco Antonio Jiménez Quiróga, Miguel Alejando Álvarez Vázquez y Nelson Jiménez Vázquez, quedaron a disposición de las autoridades. La patrulla de la Policía Federal 09722 estaba al mando de los agentes Eutolio Mendoza Ramírez y Asunción Ferrer. A la altura del punto conocido como "Puente Nuevo", las autoridades habían marcado el alto al vehículo con las cinco personas, que sin obedecer se introdujeron casi tres kilómetros hacia una carretera estatal, que conduce al ejido C-29 del Plan Chontalpa.

Culiacán.- Francisco Javier Torrero Sánchez, médico de una de las clínicas del Seguro Social en la ciudad de Guasave, reportado como privado de su libertad por un grupo armado, apareció muerto de varios disparos sobre la carretera Las Brisas/ Culiacán. Con este hecho, suman dos galenos muertos en las mismas circunstancias en un lapso de cuatro días, en virtud que el pasado 8 de este mes, en las aguas del canal Cañedo, en esta ciudad capital fue rescatado el cuerpo del sicólogo del Hospital Civil, Macario Camacho Robles, con impactos de bala.

Detienen a hijo de edil por extorsionador AGENCIAS

Villahermosa.- Efectivos del Ejército mexicano detuvieron ayer a Ulises Gordillo Presenda, hijo del presidente municipal de Cunduacán, Tabasco, Juan Armando Gordillo de Dios, de extracción perredista. Junto con Gordillo Presenda fue aprehendido también el subdirector de Seguridad Pública de ese municipio, Roberto Carlos Morales Magaña, por agentes de la Policía Federal.

NL: Encuentran 3 descuartizados AGENCIAS

Monterrey.- La mañana de ayer fueron encontrados tres cuerpos descuartizados en el municipio de General Terán, al sur de Nuevo León. De acuerdo con Reforma, las cabezas sin piel de los cadáveres fueron encontradas a las 6:00 de la mañana en una banca bajo el monumento de bienvenida del municipio. Mientras tanto, los cuerpos descuartizados fueron encontrados  sobre la calle Zaragoza, a unos tres metros de las cabezas/ En el lugar se encontró un narcomensaje cuyo contenido no fue revelado por la policía.


Norte de Ciudad Juárez Lunes 13 de junio de 2011

3A

Local

Colapsa a hospitales locales demanda por Seguro Popular BEATRIZ CORRAL IGLESIAS / DE LA PORTADA Actualmente existen en la ciudad 439 mil 443 personas afiliadas al Seguro Popular desde el 2005, mismas que deben de ser atendidas con una infraestructura hospitalaria y consultorios de primer contacto, insuficientes. De acuerdo a las estadísticas el año en que más afiliación hubo fue a partir del 2008 cuando se pone en marcha la Operación Coordinada Chihuahua, en ese año el número de familias afiliadas se triplicó, al registrar una cantidad de 23 mil 268 familias de las 7 mil 928 que se tenían en el 2007. Aunque ya para el 2010 tras la activación del programa federal Todos Somos Juárez la cifra de las familias se eleva a 60 mil 444 con un registro total de 175 mil 288 personas, siendo éste el año con mayor afiliación de la población abierta. “Cuando se les dice a la Federación que la meta es muy agresiva y que no existirá la cobertura suficiente e infraestructura para poder atender a toda esa gente y que la proyección está mal, el objetivo se disminuye de 200 mil personas a máximo 175 mil no mas”, comentó Fornelli.

La demanda de atención médica en el Hospital General se ha incrementado al igual que en los demás hospitales que dan cobertura usuarios del Seguro Popular.

Medidas emergentes Aun cuando el problema de demanda está plenamente identificado por las autoridades de salud, éstas han manifestado que su estrategia se tiene encaminada primero que nada en construir dos Cessa ampliados (Centro de Salud con Servicios) ubicados principalmente hacia el suroriente de la ciudad, en donde se establece existe una menor cobertura, debido a que a la población le queda retirado el acceso a los centros de salud, además de un Dedicam (Detección y Diagnostico de Cáncer de Mama). “En el primer nivel no es tanto el problema que se presenta, porque en octubre se van a inaugurar y se va ampliar la oferta al abrir 18 núcleos más en los que se brindará el servicio de consultas, de FOTO: josé luis gonzález/ Norte

Espacios de mayor demanda Dentro de los lugares con mayor demanda se encuentra el Hospital de la Mujer que cuenta con 30 camas censables y dos quirófanos, su proyección de ampliación que se tiene programada para que inicie en el mes de agosto y quede terminada para antes de que concluya el año, es de duplicar la capacidad de los pacientes y contar con otras 30 camas censables más, y las áreas críticas de un hospital como son dos

quirófanos más y un área de terapia intensiva lo que permitirá reacondicionar los espacios de consulta externa para brindar una mayor comodidad a las mujeres, este proyecto se tiene diseñado para ejecutarse en tres pisos. Otro de los espacios saturados es el Hospital General el cual se tiene proyectado también su remodelación y la ampliación de las áreas de urgencias, y se reformaría rayos X, terapia intensiva y laboratorios. En estos momentos el HG cuenta con 120 camas censables, cuneros, urgencias y terapia intensiva, además de cuatro quirófanos en funcionamiento; este espacio según comenta Fornelli Lafón quedaría con la misma capacidad de pacientes, ya que “aquí no hay para donde crecer”, los costos para la remodelación de estos dos proyectos asciende a un estimado de 250 millones de pesos como mínimo. En cuanto al Hospital Infantil éste quedaría en las mismas condiciones con una capacidad de 64 camas censables y dos quirófanos, además de las áreas de urgencias y tomógrafos. Sin embargo estas inversiones todavía mantendrían un rezago importante al dejar fuera de los servicios de segundo nivel a miles de pacientes que requieren hospitalización y que tendrían que ser trasladadas al Hospital de la Familia o a la Clínica Santa María para ser atendidas bajo el esquema de subrogación. Y en donde la situación que se presenta con los pacientes afiliados al Seguro Popular se agrava con el clima de inseguridad que dispara el número de personas que deben ser atendidas de urgencia, pues está en riesgo su vida.

FOTO: Juan Antonio Castillo / Norte

A partir de junio todas las unidades de salud van a tener los turnos vespertinos completos

rayos X, ginecología y pediatría, servicios de radiología y laboratorios, de tal forma que la espera para consultas y las filas que se puedan hacer en los centros de salud van a ser menores porque se va a poder brindar una mejor atención a las personas”, dijo. Aunque aclaró que “el problema continuará en segundo nivel, porque aunque se trabaja en la ampliación de los hospitales éstos todavía no se han dado, los proyectos ejecutivos de estos hospitales se vendrían entregando como en julio y una vez entregados se podrá hacer las licitaciones de las obras, así que se piensa que para finales de año probablemente estas ampliaciones pudieran darse e incluso estén funcionando”, expresó. Otra de las soluciones a imple-

Respaldan regidores el plan policiaco Francisco Luján Miembros del Ayuntamiento como el coordinador de la Comisión de Seguridad Pública, el regidor Luis Manuel Aguirre, coincidieron en el respaldo al operativo policiaco que desplegarán las autoridades locales. El regidor de la fracción panista señaló que aun cuando la acción cuenta con apoyo van a estar muy pendientes para que no se cometan abusos en contra de la ciudadanía. Adelantaron que en el operativo la policía municipal va a emplear instrumentos inteligentes para detectar a personas con órdenes de aprehensión tan sólo con la toma de huellas. Como se dio a conocer, el operativo policiaco nacional fue acordado el pasado 27 de mayo en la Conferencia Nacional de Gobernadores (Conago). En el mismo evento definieron que participarán 310 mil efectivos de las secretarias de seguridad de las 32 entidades de la República. Luis Manuel Aguirre, presidente de la Comisión de Seguridad Pública del Ayuntamiento señaló que todas las estrategias y acciones que ayuden a prevenir y reducir los índices delictivos en Ciudad Juárez, es motivo de apoyo por parte del Cabildo. Señaló que hoy mismo se pondría en contacto con el secretario de Seguridad Pública, Julián Leyzaola Pérez, con la finalidad de que le informen

sobre los detalles de este operativo. Dijo que sabe que las acciones son coordinadas por la Fiscalía General, la Policía Única del Gobierno Estatal con la Secretaría de Seguridad Pública Municipal de Ciudad Juárez, en contra de robo de vehículos, extorsiones y otros delitos considerados como graves Por su parte el regidor Valenzuela dijo que aunque avalan las acciones que consideran positivas para la ciudad, especialmente cuando se trata de la seguridad pública, pero que no por ello van a extender un cheque en blanco al alcalde y al gobernador. Señaló que ante la seriedad y gravedad de la inseguridad pública que prevalece en la ciudad, los gobernantes deben de dar a conocer los resultados y las conclusiones obtenidas de la experiencia. Señaló que particularmente deben garantizar la supervisión necesaria para que garanticen que la policía no va a causar perjuicios a los derechos humanos de las personas, como en el caso de los jóvenes que tienen gustos de vestir diferentes; ni tampoco van a permitir que traten como delincuentes a los ciudadanos que no porten placas de la localidad, pues muchas veces el deficiente servicio de transporte de la ciudad y la inseguridad obligan a cualquiera recurrir a todos los recursos que tengan en la mano para sobrevivir. Por último, la Secretaría de Seguridad Pública pondrá en funcionamiento tecnología que a través de la lectura de la huella digital detectar a personas en contra de quienes pesan órdenes de aprehensión.

Arrancan hoy operativos de barrido contra delincuentes FELIX A. GONZALEZ / DE LA PORTADA Jorge González Nicolás expresó que la actual administración enfrenta un rezago de apenas 84 órdenes de aprehensión por cumplimentar cuando en el pasado se tenía un registro de miles de ordenamientos que estaban sin atender. A esas 84 órdenes les vamos a dar duro para tratar de abatir estas cifras y detener a esta gente, expresó. Dijo que será una semana en el que se trabajará a fondo en el combate del delito por parte de las corporaciones estatales y municipales, lo que permitirá evaluar pues la eficiencia y conocer las debilidades de cada una de las instancias. A pesar de que no reveló detalles sobre las acciones a implementar, destacó que se trata de retenes, operativos en colonias con alta incidencia delictiva, con barridos prácticamente calle por calle, revisiones de automóviles en la vía pública y centros comerciales. Destacó que él personalmente tuvo contacto directo con el teniente Julián Leyzaola Pérez, actual secretario de Seguridad Pública Municipal quien mostró total disposición para participar en la elaboración de la estrategia que inicia el primer minuto de este día. “El secretario está entusiasmado, está convencido que estas nuevas acciones traerán sin duda nuevos resultados, estamos trabajando codo con codo la policía municipal y la Fiscalía”, concluyó Jorge González Nicolás.

sultorios de acuerdo a la población que no se encontraba adherida al IMSS, sin embargo ante la pérdida de empleo el panorama ha cambiado a tal grado de que ahora los pacientes deben de esperar horas para ser atendidos por malestares menores que no requieren su hospitalización. Aseguró que otro de los factores por los cuales también se han incrementado el número de consultas diarias es por la venta de antibióticos sin receta. “Antes ocurría que si una persona se enfermaba se automedicaba, lo que está mal, ahora como esa situación se reguló la gente por fuerza tiene que acudir a recibir los servicios de salud para poder acceder a los medicamentos que le devuelvan su salud”, informó.

El megaoperativo es una medida ineficaz, dice el Comité Médico Pablo Hernández Batista

Retén en la zona del Pronaf.

mentar de manera inmediata es la ampliación de los horarios de consulta en por lo menos centros de salud que son los más demandados. Ahí el titular de la Jurisdicción Sanitaria II, Héctor Puertas Rincones, estableció que se contrato a personal médico que los atendiera, aunque no en la medida que se requiere todavía derivado de la demanda poblacional. “A partir de junio todas las unidades de salud van a tener los turnos vespertinos completos, por lo que se habla de que ya empezaron a trabajar con un horario de las 2:00 de la tarde hasta las 9:00 de la noche, además de que contratamos más recursos humanos”, dijo. En cuanto a los centros de salud, mencionó que en la mayoría se diseñaron y se instalaron los con-

El megaoperativo de seguridad interestatal y de colaboración entre estados y municipios para el combate al delito, esbozada ayer por el gobernador César Duarte Jáquez, con estrategias que incluyen la implementación de retenes en la vía pública entre otras acciones, son medidas ineficaces y contraproducentes para combatir la inseguridad y el crimen, señaló ayer la doctora Leticia Chavarría Villa, del Comité Médico Ciudadano. La experiencia ha mostrado a los juarenses que esas medidas cosméticas no han resuelto realmente el problema de la inseguridad y la delincuencia, sino todo lo contario: han provocado el aumento del delito y la zozobra entre la población, dijo la también integrante de la Asamblea Juarense por la Paz con Justicia y Dignidad. Recordó que esta experiencia ya ha sido vivida por los juarenses cuando a la ciudad llegaron más soldados y realizaron labores de vigilancia en las calles, donde en lugar de bajar los delitos, lo que pasó fue que se incrementó la violencia, dijo. “Con los soldados y sus retenes vimos que se dispararon los homicidios, así que esos mecanismos no funcionaron… y no lo hicieron porque no se incluyó la labor de inteligencia”, consideró. Advirtió que no entiende el por qué el gobierno teniendo bastantes recursos se aferre a este tipo de estrategias, sin realizar labores y operativos que realmente investiguen para detener a los delincuentes. “Desde entonces se ha visto que los retenes solamente incomodan, espantan y atemorizan a la comunidad que diariamente tiene que recorrer las calles para ir a trabajar… en lo personal tengo dudas de que eso suceda”, sostuvo. Chavarría criticó que las autoridades locales recurran nuevamente a estrategias gastadas que han demostrado su ineficacia y riesgos. “Y ahora, con todo respeto, le digo al gobernador que ese no es el camino, como tampoco el recurrir a médiums y adivinos para poder alcanzar la paz en la entidad”, dijo Chavarría en relación a la presencia que tuvo el Ejecutivo estatal ayer

Se ha visto que los retenes solamente incomodan, espantan y atemorizan a la comunidad que diariamente tiene que recorrer las calles para ir a trabajar” Leticia Chavarría Villa Comité Médico Ciudadano

en una sesión pública encabezada por el francés René Mey, autocalificado como sanador profesional, quien pronosticó que Chihuahua podría salir de la crisis “en año y medio o dos”. Criticó que la primera autoridad de esta entidad tenga que recurrir a ese tipo de recursos mágicos para salir delante de esta crisis de inseguridad en el estado. “Es algo fuera de contexto y me parece hasta una falta de respeto a los ciudadanos que quieren que se combata la inseguridad a través de trabajo hecho con recursos científicos y tecnológicos y no con gentes que vengan a darnos pronósticos”, abundó. En retrospectiva, Chavarría recordó que si bien inicialmente ella, como muchos otros profesionistas, creyeron inicialmente que la solución a la ola de crimen en Juárez era la militarización. “Pensábamos que era lo adecuado, que iba a resolver el problema de inseguridad y que iban a llenar la ausencia de una policía municipal –que la sigue habiendo-… pero no fue así, porque con el Ejército y luego con la Policía Federal, vimos que no estaban capacitados y eso además estaba creando conflictos con la ciudadanía”, advirtió. Esa esperanza de encontrar protección se diluyó pronto, dijo, al incrementarse el número de víctimas. Fue así que se observó que ni una ni otra entidad era la panacea dentro de ese proceso de proporcionar seguridad propuesto por el Gobierno de Calderón. “Mi opinión cambió completamente al experimentar la inseguridad, junto con varios sectores de la población que han vivido en carne propia los resultados de esa estrategia fallida… en ese proceso de ensayo y error entendimos y entonces vimos que una ciudad sitiada por la policía o el Ejército no es la solución”, reiteró.

Esta nueva postura y perspectiva, dijo, la ha manifestado en varios foros ahora de manera conjunta con otros grupos que desde hace más de dos años advirtieron que con un Estado policíaco o militar se presentarían esos resultados nulos y adversos. Por su parte, Adrián Fuentes Luján, coordinador de difusión de Redes Universitarias Ciudad Juárez, opinó que la inseguridad y la violencia no se va a solucionar con medidas “de mano dura” y “megaoperativos”, sino con política social, atención urgente a niños, niñas y jóvenes. “En este sentido creo que buscan crear la impresión de deslindarse de la estrategia federal, pero sin romper por completo con Calderón al ofrecer “retiro gradual de federales de Juárez”, apuntó. Agregó que con los retenes y la detención de vehículos polarizados, como “supuestos delitos que más afectan a la ciudadanía”, lo único que pasará es que el fin de semana se disparen los casos de extorsión a los pocos paseantes nocturnos o incluso, un repunte en la represión o más asesinatos. “Llama la atención que Marcelo Ebrard se sume al enfoque militarista y “dé mano dura”, en vez de proponer a sus contrapartes que repliquen los programas sociales del DF en sus estados (becas a estudiantes y madres solteras, discapacitados, ampliar acceso a educación) con el objetivo de aminorar el efecto de la miseria, la pobreza y la falta de oportunidades en lo que tiene que ver con la inseguridad y la violencia”, detalló Fuentes Luján consideró que con un gobierno de izquierda y con propuestas como las de Andrés Manuel López Obrador que llegara a implementar en Juárez programas sociales como los aplicados en el DF, seguramente se reduciría aquí la violencia y la inseguridad en el corto plazo.


4A Lunes 13 de junio de 2011 Norte de Ciudad Juárez

Loca / Regional

Refuerzan acciones con miras a atraer a turistas a la región Hoteleros y restauranteros promueven en el país y el extranjero aspectos positivos de la ciudad y el estado Alfredo Mena Hoteleros y negocios que se dedican a la promoción turística en Ciudad Juárez reforzarán este mes su trabajo para buscar la atracción de visitantes nacionales y extranjeros a la región. Carlos Riquelme Canales, presidente de la Asociación de Hoteles y Moteles de la Zona Norte de Chihuahua, indicó que se trabaja en coordinación con el Gobierno del Estado para promover los aspectos positivos que tiene nuestra ciudad en el extranjero y a nivel nacional, que permita la recuperación del sector que tuvo un repunte durante los festejos del Centésimo Aniversario de la toma de Ciudad Juárez el mes pasado. Indicó también que se han participado con la Secretaría de Economía del Gobierno estatal en diferentes misiones que se han realizado al interior del país y al extranjero, para dar a conocer al turismo los diferentes atractivos que se tienen en la entidad y lo que puede ofrecerles Ciudad Juárez, sobre todo en materia de servicios. Destacó que nuestro país no sólo son playas. Tenemos también una serie de atractivos en la sierra, como es el caso concreto de nuestro estado y como paso de entrada a Ciudad Juárez. Riquelme Canales destacó que se trabaja de manera conjun-

Turistas nacionales y extranjeros en un restaurante.

ta para mejorar la ocupación hotelera que durante la crisis actual no ha superado el 45 por ciento. Precisamente en este contexto es que un grupo de representantes de agencias de viajes visitaron recientemente la ciudad de Monterrey, Nuevo Léon, para promocionar los paquetes de vacaciones que ofrece el Estado de Chihuahua para esta temporada de verano. Esto ocurrió en reuniones en las que participaron más de 150 agencias de viajes de Monterrey y con un aforo de más de 4 mil personas que asistieron buscando opciones de viaje por nuestra entidad. La delegación que viajó, en coordinación con la Dirección General de Turismo de la Secretaría Estatal de Economía, estuvo conformada por representantes de 7 firmas, tanto hoteleras

como de servicios turísticos de la entidad. Entre los participantes estuvieron enviados del Hotel Palacio del Sol, Hotel Ramada Encore, Hoteles Santa Cruz, Viajes Linusa, Chepe Tours, Viajes Dorados y Tara Adventure. De acuerdo con la información difundida por el Gobierno estatal, se ha incrementado el interés del turismo nacional, de por lo menos 3 destinos turísticos al momento: Chihuahua Capital, Hidalgo del Parral y el Parque de Aventura Barrancas del Cobre. En la ciudad de Chihuahua, por su historia y cultura a través del Museo Casa de Juárez y el Museo de la Revolución, los murales de Palacio de Gobierno, el calabozo de Miguel Hidalgo y el Museo de Arte Sacro, además de su infraestructura hotelera con atractivos

comerciales, llama la atención para el turismo de negocios. Parral destaca entre otras cosas, por ser la llamada “Capital del Mundo”, lo carismático de su gente, su riqueza cultural revolucionaria con el Museo Pancho Villa, el Museo y Centro Cultural “Palacio Alvarado”, las excursiones por la Mina La Prieta, además del Ex Teatro Hidalgo y la Biblioteca de la ciudad, señala la información. También las Barrancas del Cobre, que incluye el Teleférico, las Tirolesas, las Caminatas y la Vía Ferrata; además de todas las nuevas atracciones que se construirán en este año, hacen del Parque de Aventura Barrancas del Cobre, uno de los atractivos turísticos más impresionantes de Latinoamérica y uno de los destinos más importantes en el mundo.

Sólo cinco nuevas plantas se instalarán en la región Alfredo Mena Martínez

Un evento realizado con anterioridad.

Realizarán en julio muestra gastronómica Alfredo Mena Martínez Restauranteros afiliados a la Cámara Nacional de Comercio realizarán en julio una muestra gastronómica en una serie de esfuerzos que comerciantes y prestadores de servicios de la localidad realizan para retener a los consumidores y atraer compradores del exterior. Roberto Herrera, presidente de la Sección Especializada, indicó que este evento es independiente de lo que realiza la Cámara Nacional de la Industria de Restaurantes y Alimentos Condimentados (Canirac), que se ha encargado de traer muestras de platillos regionales de diferentes estados de la República Mexicana. El presidente del organismo, Alejandro Seade Terrazas, dijo que esta muestra estará enmarcada en un festival cuya sede es analizada actualmente, para determinar si se hará en el Centro de Convenciones Cibeles, ubicado por la Tomás Fernández, o en el Club Campestre. Añadió que continúa la búsqueda de eventos que vengan a dignificar a Ciudad Juárez y que muestren a propios y extraños el lado positivo de nuestra frontera. Además de continuar impulsando a un sector que ha sido severamente afectado por el aspecto inseguridad. El último reporte que se tiene de los restauranteros es en el sen-

tido de que comienza a aumentar el número de comensales, al decidirse las familias juarenses a regresar a sus costumbres de acudir los fines de semana a comer en los restaurantes locales. Esto se presentó a partir del período que se tuvo para la celebración del centenario de la toma de Ciudad Juárez y la intención es que continúe de esta manera, recalcó. Seade Terrazas recordó que entre sus planes al llegar a la presidencia de la Canaco este año se encuentra la reactivación del comercio en todas sus ramas y esta es una buena manera de cumplir con este objetivo. Añadió que la calidad de los alimentos que se ofrecen en los restaurantes locales no está en duda y la del servicio tampoco, que siempre de este lado de la frontera es más cálido y cordial que en El Paso, Texas. Comentó que se espera la participación de un buen número de restauranteros locales que se la han jugado con Ciudad Juárez y continuado a pesar de la crisis con su actividad. Ciudad Juárez, insistió, no es sólo inseguridad tenemos mucho que ofrecerle a propios y extraños. La Canirac por su parte tiene planeado en los próximos meses traer una muestra gastronómica veracruzana y de nueva cuenta hacer lo mismo con la yucateca, que ya tuvo éxito el año pasado.

De acuerdo con los archivos de la dependencia, en el 2005 se autoA pesar de que la economía re- rizaron 33 programas de maquilagional ha comenzado a repuntar dora; en 2006, 28; y en 2007, 35. en el último mes, al bajar los índiEl promedio en los primeros ces de inseguridad, el número de cinco años a partir del 2000 fue programas de maquila aprobados de 31 anuales, con por la Secretaría de Economía se 22 programas en ese año; 26 mantiene muy por debajo de las en el 2001 y 36 en el 2002 duranregistradas durante el 2010. te la recuperación de ese periodo De acuerdo con datos de la de la crisis; 13 en el 2003 y 36 en Secretaría de Economía, al cierre el 2004. Las cifras muestran un de mayo del 2011 se harezago importante en bían registrado sólo cinco A pesar de el número de registros empresas, contra 25 que de maquila solicitados, la mejoría pero las proyecciones fueron aprobadas para su operación durante el año en clima de de crecimiento que se pasado, contribuyendo a para el resto del seguridad, tienen los más de 8 mil empleos año podrían provocar esto no se una mejora en el núque se han generado durante los primeros cinco refleja en más mero de empresas que meses del año. amplían su presencia Según la informa- inversiones local y aquellos corción de Martha Alicia porativos que deciden Messina Varela, subdelegada de la incursionar por primera vez. dependencia en Ciudad Juárez, el La semana pasada Antoempleo se mantiene a la alza gra- nio Ascencio Almada, asesor cias a la ampliación de diferentes de la Secretaría de Economía, empresas, a la que recientemente anunció la construcción de se sumaron Plexus y Electrolux. un nuevo parque industrial al Aparte de las cinco señaladas, noroeste de Ciudad Juárez, entre las que se encuentran tres justo en la unión de Jerónimo de servicios y una manufacture- y Santa Teresa, donde ya opera ra: Suncoast P&M, AMN Inter- la maquiladora Foxconn, en el nacional, Werner Ladder Sales y que se invertirán 234 millones La Nota Perfecta. de pesos y estimó que la primeLas estadísticas de la Secreta- ra etapa quedaría construida ría indican que a partir del 2008 antes de terminar el año para comenzó a reducirse drástica- concluir en el 2012. mente el número de empresas Esto puede ser otro factor, que solicitaron la autorización de de acuerdo con el presidente de la dependencia para operar aquí. la Asociación de Maquiladoras En ese año se aprobaron 51 de Ciudad Juárez, José Luis Arregistros, para caer en el 2010 mendáriz Bailón, que permita la hasta los 25. En el 2009 se apro- atracción de más inversiones el baron 39. año entrante.

Buscan industrias locales ser proveedoras de maquila Alfredo Mena Martínez La Cámara Nacional de la Industria de Transformación en Ciudad Juárez (Canacintra) se sumará a la serie de organizaciones públicas y privadas que tienen programas de desarrollo de proveedores en un esfuerzo por apoyar a las empresas mexicanas establecidas en la región para conquistar el mercado maquilador. Esto se desprende de lo señalado ayer por el presidente de la dependencia, Adolfo Hernández Ruiz y el director de la institución Román Saldaña Ito, quienes indicaron que de acuerdo al estadístico Industrias Maquiladoras, Manufactureras y de Exportación (IMMEX) del Instituto Nacional de Estadística Geografía (INEGI), a nivel estatal se consumieron al mes de diciembre del 2010 insumos por el orden de los 23 mil 390 millones de pesos, de los cuales 18 mil 938 millones se adquieren para la industria maquiladora instalada en esta localidad. Añadió que de las 481 maquiladoras que existen en la entidad, 334 se ubican en Ciudad Juárez, lo que puede proporcionarnos una idea del mercado existente y que por muchos años no ha sido explotado como debiera por diversas circunstancias. Aunque atribuyó esta situación en parte a la necesidad de programas que apoyen a los empresarios locales para cumplir con ese objetivo. Añadió que del total de los insumos adquiridos por la maquila en nuestra entidad, sólo mil 279 millones de pesos corresponden a proveeduría nacional y de esa cantidad el 55.34 por ciento es para Ciudad Juárez, “es

Afirma SHCP que disminuyó la pobreza extrema agencias México.- La Secretaría de Hacienda informó que el Producto Interno Bruto (PIB) por persona mejoró más de 20% en términos reales en la última década. En contraste, agregó, durante los 20 años anteriores, entre 1981 y 2000, el PIB percapita tuvo un “aumentó de apenas 8%”. Agregó que la pobreza extrema en México disminuyó en la última década, al pasar de 24.1 millones de pesos en 2000 a 18.2 millones en 2008. En su reporte de este fin de semana titulado “Una discusión basada en datos duros”, Hacienda

Maquiladoras a conquistar Estudio en el estado revela que: En diciembre consumieron insumos por 23 mil 390 mdp 18 mil 938 mdp correspondieron a la instalada en Juárez Hay en Chihuahua 481 maquiladoras De estas, 334 se encuentran en Juárez La industria nacional solo colocó insumos por mil 279 mdp

decir, son cantidades mínimas, si se considera el universo con que contamos”. Agregó que otro dato que arroja el INEGI, es que de los insumos mexicanos que adquiere esta industria a nivel país, el 3.74 por ciento lo acapara nuestra frontera. “Sabemos que la tarea no es nada fácil, pero tenemos que empezar a trabajar en ello, sumando tanto a autoridades de los diferentes niveles de gobierno, como al que compra y vende, además de otras instituciones interesadas en apoyar una tarea de esta naturaleza que sigue casi estancada”, recalcó. Señaló que como primera fase de este proyecto se van a realizar los primeros contactos con los socios de la cámara, para detectar necesidades, oportunidades y posibilidades reales de poder ‘mover’ esos porcentajes de participación. Recalcó que en estos momentos la inseguridad y la crisis económica, son obstáculos para cualquier proyecto, pero también puede resultar positivo, ya que se trata de mercados cautivos o al menos mayormente seguros.

agregó que en la década del 2000, el precio del dólar se incrementó solamente 31%, lo cual permitió una mayor certidumbre en los mercados financieros y descenso en la inflación. Entre 1981 y 1990, el peso se devaluó 12 mil 576% y entre 1991 y 2000, la variación acumulada alcanzó 221%. Agregó que en la última década, el promedio mensual de rendimiento de los Cetes a 28 días fue de 7.3%; entre 1991 y 2000 fue de 22.5% y 57.9% entre 1981 y 2000. Hacienda destacó que la información difundida hoy pretende basar “el debate público en datos objetivos más que en acusasiones o descalificaciones que por su naturaleza buscan otro tipo de impactos más que contribuir con algo a mejorar la economía mexicana”. Hacienda agregó que la deuda pública externa como porcentaje del PIB fue de 9.7%, en promedio en la última década; entre 1991 y 2000 fue de de 27.5% y alcanzó 60.5% entre 1981 y 1990.

Crecen exportaciones de México a EU en 17% Agencias México.- Las exportaciones de México a Estados Unidos aumentaron 17.2 por ciento en el primer cuatrimestre del año, en relación con 2010, impulsadas en parte por un incremento en el monto de las exportaciones petroleras mexicanas. El Departamento de Comercio (DOC) señaló que México exportó mercancías por 83.5 mil millones de dólares entre enero y abril del presente año, frente a 71.2 mil millones de dólares en el mismo periodo de 2010. Las exportaciones estadounidenses a México crecieron por su parte 21.8 por ciento al pasar de 50.6 mil millones de dólares en el primer cuatrimestre de 2010 a 61.7 mil millones de dólares en el mismo lapso de 2011. Como resultado México tuvo un superávit comercial sobre Estados Unidos de cinco mil 454 millones de dólares en abril y un acumulado cuatrimestral de 20 mil 573 millones de dólares. México y Estados Unidos registraron un intercambio comercial de 145 mil 234 millones de dólares en el primer cuatrimestre del año.

Las cifras consolidaron a México como el segundo mercado mundial para las exportaciones estadounidenses después de Canadá y como su tercer socio comercial después de Canadá y China. El intercambio comercial entre Estados Unidos y Canadá fue de 192 mil 666 millones de dólares y con China de 149 mil 802 millones de dólares. Pero México compró más mercancías estadounidenses en ese periodo (61 mil 726 millones de dólares) que China (34 mil 005 millones de dólares) y sólo fue superado por Canadá (90 mil 342 millones de dólares). El incremento de la balanza fue resultado en parte del hecho de que los ingresos de Petróleos Mexicanos (PEMEX) por sus ventas al mercado estadounidense aumentaron 40.1 por ciento en el primer cuatrimestre de 2011, gracias al aumento de los precios internacionales del crudo. Pemex tuvo ingresos por 12 mil 523 millones de dólares entre enero y abril, en relación con los ocho mil 911 millones del mismo periodo de 2010, de acuerdo con un reporte suplementario de la dependencia.

Pronóstico del clima HOY Lunes

Soleado

MáX. 37°C 98°F

Min. 23°C 73°F

fecha

13 Junio

Días transcurridos

156

Salida del sol

Directorio

05:59

Nuestros teléfonos

Entrada del sol Lic. Raúl de la Paz Garza

20:11

A sus órdenes

207-8000 Fax. 617-1259

Correo electrónico: buzon@periodico-norte.com Conmutador 207-8000 al 01

Publicidad Ext. 8016

Redacción Ext. 8079 al 8099

Clasificado Ext. 8072

Suscripciones y Circulación Ext. 8071

Servicio al cliente Ext. 8017

Administración Ext. 8019 8018 8052 Jefatura de información Ext. 8013

Periódico diario publicado por Omega Comunicaciones S.A. de C.V., Editor Responsable Lic. Oscar A. Cantú Murguía. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2010-040911071200-101, Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido: 14966. Domicilio de la Publicación, imprenta y distribuidor: Av. Valle de Juárez No. 6689, Col. San Lorenzo, C.P. 32320, Ciudad Juárez, Chihuahua, México. Oficinas en Chihuahua, Chihuahua, Calle 3ª número 605, Desp. 103, Col. Centro. Tel. (614) 10-33-66, fax (614) 15-79-00.


Norte de Ciudad Juárez Lunes 13 de junio de 2011

5A

Regional

Promoverán en foro de negocios de Ottawa a industria de Chihuahua En el evento que inicia hoy participan más de 400 empresas de Canadá de los principales giros Alfredo mena Pasajeros en una unidad de transporte público.

Proponen se indemnice a pasajeros afectados Héctor Macías

que al momento del mismo el afectado se encontraba haciendo uso Chihuahua.- Legisladores locales del servicio público de pasajeros. analizan una propuesta para que “Pero también, a lo anterior se los usuarios del transporte en el suma el desconocimiento que geEstado de Chihuahua puedan ser neralmente el usuario tiene sobre indemnizados en caso de resultar los datos de identificación de las lesionados por maniobras de quie- unidades, como lo es el número nes conducen las unidades, esto económico del automotor y en ante las reiteradas denuncias inter- ocasiones la ruta específica de la puestas por abuso de los misma, lo que a la hora choferes. de denunciar los heLo antes expuesto, La medida apli- chos dificulta aún más fue dicho por la diputa- caría si usuarios el hacer efectivo el seda Patricia Flores, quien resultan lesiona- guro que contra daños argumentó que en la a terceros obligatoriaactualidad es casi im- dos en una mala mente deben tener los posible que un usuario maniobra del concesionarios de este del servicio del sistema servicio”, relató Patricia chofer urbano que haya resulFlores. tado lesionado por alEmpero también guna mala maniobra del comentó que dicho arconductor o bien al momento del tículo deberá establecer la obligaascenso o descenso del vehículo, ción a los dueños o posesionarios pueda acceder a la reparación del de los medios de transporte de daño que por el solo hecho de ser garantizar que al momento que usuario le ampara. las personas usuarias suban al veDicho beneficio, se daría por hículo se les entregue un boleto o medio de varias reformas plantea- comprobante. das a la Ley de Tránsito del Estado En ese sentido, el ticket deberá en su artículo 30, donde se estable- señalar la fecha, ruta, monto del pacería la obligatoriedad de que los saje además de la información que conductores respondan legalmen- indique los datos precisos del segute ante los actos en los que por su ro que los ampara en el transcurso irresponsabilidad los pasajeros re- del recorrido, así como los datos de sulten lesionados físicamente. la empresa y números telefónicos Lo anterior, dijo la diputada para marcar en caso de siniestro. panista, es porque los usuarios del Dicha propuesta se encuentra transporte público solo cuentan siendo discutida en la Comisión de con su palabra para alegar los he- Obras y Servicios Públicos que es chos suscitados en un accidente, presidida por el diputado Ricardo sin documento alguno que acredite Orviz Blake.

Balaceras en poblados de la sierra dejan nueve muertos Héctor Macías Chihuahua.- Nueve personas sin vida, entre ellos tres menores de edad, fue el saldo oficial de dos balaceras sucedidas en distintos poblados de Guadalupe y Calvo la semana pasada, según datos proporcionados por la Fiscalía General del Estado. El primer suceso, se registró el día 9 de Junio al filo de las 11:30 horas en el lugar conocido como Las Mesitas, zona en la que se juntaron a tomar agua dos grupos de personas que se encontraban arreando ganado, todos conocidos entre sí, siendo siete en total, mismos que comenzaron a discutir por viejas rencillas. Fue en ese momento, cuando todos sacaron sus armas y comenzaron a dispararse quedando cuatro sujetos heridos de gravedad quienes perdieron la vida en el lugar de la balacera por no recibir

atención médica inmediata; los otros tres huyeron del lugar y no han sido localizados. Uno de los occisos, respondía al nombre de Omar Gustavo Lachica Holguín, de 18 años de edad; otro se llamaba Emilio Lachica Gastelum de 18 años de edad; asimismo, de igual manera perdió la vida, Domingo Chaparro Palma, de 29 años de edad y finalmente, Arturo Torres Molina, de 22 años de edad. Al acudir personal de la Fiscalía, únicamente encontraron los cuerpos de los occisos pero no elementos balísticos. En el segundo de los acontecimientos, cinco personas, entre ellas tres menores de edad, fueron masacradas por un comando de hombres armados cerca de las 18:00 horas del mismo día en la comunidad de Terreros. El hecho, cuando los occisos se encontraban en su domicilio en una reunión familiar.

El secretario Estatal de Economía, Alberto Chretín Castillo, en representación del gobernador del estado, César Duarte Jáquez, asistirá al foro Business to Business Forum 2011 que se llevará a cabo en la ciudad capital de Ottawa, Canadá, los días lunes y martes 13 y 14 de junio, en el cual industriales mexicanos tendrán reuniones de negocios con sus similares del país del norte. Dicho foro tendrá como evento principal el denominado Mexday o Día de México, con el fin de promover las ventajas competitivas de nuestro país entre más de 400 empresas canadienses de mayor influencia en sectores industriales claves para ambos países. El estado de Chihuahua se promocionará en el foro empresarial. El Gobierno del Estado informó que las industrias canadienses que asistirán a este foro son de los ramos aeroespacial, automotriz, IT, biotecnología y automatización, además de conocer las oportunidades de comercio e inversión en materia de desarrollo de cadenas de proveeduría y Pymes, esquemas

Exposición de productos de la industria chihuahuense.

compartidos de innovación, resaltando las ventajas competitivas y complementariedades entre México y Canadá. Señaló que el evento está organizado conjuntamente por la Embajada de México en Canadá, la Asociación Canadiense de Fabricantes y Exportadores (CME) por sus siglas en inglés y representa la asociación más grande en este país) y el Con-

mera vez la cifra de los 30 mil millones de USD, dejando un balance positivo para México. El monto de inversión extranjera directa (IED) provenientes de 2 mil 563 empresas canadiense que operan actualmente en México, se aproximó a los 10 mil millones de USD, confirmando a nuestro país como uno de los destinos más atractivos a nivel mundial para la inversión.

Convoca Turismo a niños a su concurso de dibujo

Homologa PAN estrategias con rumbo al 2012

Salvador Castro

Héctor Macías Chihuahua.-El Comité Directivo del PAN en Chihuahua realizó la Primera Reunión Estatal de Estructuras Municipales a fin de homologar los proyectos, planes y los retos rumbo al 2012 y 2013, acto en el que estuvieron presentes representantes de los comités municipales de toda la entidad. Cada uno de los presidentes y secretarios de los comités de los 67 municipios presentaron los planes estratégicos y líneas de acción comunes ante los directivos del CDE, los alcaldes panistas de los 24 municipios donde el PAN gobierna, delegados federales, y también frente a los legisladores y funcionarios que integran el Grupo Estratégico del Sistema Estatal de Acción Nacional. El presidente del Comité Estatal panista, Mario Vázquez Robles expresó que la finalidad de dicha reunión es lograr la articulación para que el partido pueda afrontar los retos electorales que se avecinan. Felicitó a los presentes y los exhortó a seguir las metas concretas y comunes para estar cercanos a la gente pues “debemos ir hacia delante, el PAN sigue fuerte y desde nuestras trincheras debemos de trabajar por un bien común”, argumentó.

sejo Empresarial Mexicano de Comercio Exterior, Inversión y Tecnología (Comce). La CME convocará a líderes industriales de Canadá a los cuales se les presentarán las oportunidades de negocio existentes en México en los sectores antes mencionados. Informó que al cierre de 2010, el comercio bilateral México-Canadá rebasó por pri-

Héctor Ortiz Orpinel presidió reunión estatal.

A su vez, el secretario Adjunto de Asuntos Internos del Comité Ejecutivo Nacional, Tomás Trueba, señaló que el principal mensaje de la congregación es ir unificando al partido en todos los aspectos “porque las estructuras tienen que trabajar en una forma unidad; pero el otro mensaje que también existe, es destacar que el PAN es un partido que sigue vivo y fuerte, y trabajando intensamente”, enfatizó el político. Y reiteró que el reto fuerte es el proceso electoral del 2012, en el cual, aseguró, Acción Nacional refrendará la Presidencia de la República sin duda alguna. “El encargo que les dejo es fortalecer nuestros comités municipales, cumplir nuestros proyectos que nos hemos trazado para el beneficio de la ciudadanía”, puntualizó el representante del CEN al término de la reunión.

del dibujo todos los datos con pluma, con letra clara y legible: La Secretaria de Turismo invitó a nombre completo, edad, direcmenores de edad de esta ciudad ción completa de tu casa ( calle y para que participen en el concurso número, colonia, código postal, “El Turismo a través del tiempo”. localidad, estado ), teléfono, coEn los dibujos se debe de retratar rreo electrónico, nombre de tu eslos cambios surgidos y que afec- cuela, grado y grupo, teléfono de ten de alguna manera el turismo. la escuela. Precisó que no cumEl concurso se diplir con estas caracterísvidió en dos categorias: La idea es que ticas puede ser motivo mini, de seis a nueve de descalificación. años y junior, de 10 a representen A los interesados 13 años. La premiación la evolución se les pidió entregar el será en el mes agosto. en la Oficina de que ha tenido dibujo En las bases de conTurismo, en bulevar Tocurso se indica cómo se esta actividad más Fernández 7930, debe de hacer el dibuy cuenten edificio Campestre B, jo, ya que se pide que 101. Tel. 6-88-14anécdotas Suite escriba el título ``El 90 extensión 54924. turismo a través del tiempo´´ y se cuenten anécdotas ¿Cómo se evaluarán sobre la evolución del turismo a los trabajos? través del tiempo, por lo que se Primeramente se llevará a cabo debe de dibujar la que más guste una selección de los mejores dimostrando la evolución del turis- bujos en cada estado. Cada enmo en tu entidad y se incluyan en tidad enviará su mejor dibujo a la ilustración. la Secretaría de Turismo Federal, Además se pide a los niños para que se determine a los gaque mencionen por qué elegió nadores del primero, segundo y esa anécdota y explique la impor- tercer lugar a nivel nacional para tancia en la evolución del turismo. cada categoría. También se pide que el Los resultados se darán a dibujo tenga las siguientes conocer a través de la Página de caracterísicas: En una hoja ta- Internet www.sectur. gob.mx de maño carta, por un sólo lado, la Secretaría de Turismo, a partir a colores (crayones, colores de del lunes 29 de agosto de 2011. madera, plumones o acuarela); Agregó que no podrán partino pegar la hoja sobre ningún cipar quienes hayan obtenido el material, y tampoco pegar sobre primero, segundo o tercer lugar el dibujo diamantina, semillas, en sus estados en las ediciones lentejuelas,etc. anteriores de este concurso para Asimismo anotar al reverso dar oportunidad a otros niños


6A

Lunes 10 de junio de 2011

Norte de Ciudad Juárez

Nacional

Califica Iglesia de 'perversa' a la justicia federal AGENCIAS

María Carrera Rivera.

México.- La justicia federal en México es perversa y mal intencionada al actuar contra el principio de presunción de inocencia, que implica “investigar para detener y no detener para investigar”. Así lo afirmó la Arquidiócesis Primada de México en un comunicado con el que elevó una “protesta enérgica” por la detención durante seis días de María Carrera Rivera, prima hermana del cardenal Nor-

berto Rivera Carrera. La pariente del prelado, permaneció seis días en prisión acusada por delitos contra la salud en su modalidad de tráfico de mariguana, fue fichada y posteriormente liberada luego de darse a conocer que todo se debió a una confusión. De acuerdo con un comunicado de la Iglesia católica en Durango, donde sucedieron los hechos, fue detectado un vehículo con marihuana lista para su venta; al ser investigado resultó que las placas habían

sido solicitadas por una persona de nombre María Cabrera Ribera. Con base en esos elementos, el Ministerio Público federal inició una averiguación contra María Carrera Rivera, cuya aprensión fue otorgada por el juez segundo de Distrito, Luciano Valadez Pérez el 3 de junio. La prima del cardenal fue ingresada al Centro de Readaptación Social (Cereso) número Uno de Durango el mismo día., y la noticia de la detención apareció al día siguiente en los medios de

comunicación. En los días en que corrió el plazo constitucional para ofrecer pruebas, se constató que la prima del cardenal no es la propietaria del vehículo ni la solicitante de las placas en cuestión, su domicilio no es el que ahí se consigna y las huellas digitales encontradas tampoco le pertenecen, detalla el comunicado. Ante estos hechos el 9 de junio el juez de Distrito decretó la libertad reservada en favor de Ma-

ría Carrera Rivera, por no haberse acreditado su probable responsabilidad. A raíz de esos hechos, la Iglesia Católica denunció la actuación de las autoridades que actuaron sin la menor profesionalidad al afectar la fama publica de la señora María Rivera Carrera. Estos hechos, subrayó, representan una “aberrante actuación, violatoria de garantías individuales consagradas en la Constitución federal y de derechos humano en contra de María Rivera Carrera, tanto por parte de la autoridad investigadora como por el juez de la causa”.

Encabeza AMLO mitin en Los Ángeles AGENCIAS

El procurador Rommel Moreno Manjarrez durante la conferencia de prensa.

Confirma PGJE dos homicidios cometidos con armas de Hank AGENCIAS

Baja California.- Los crímenes de un lotero y un guardia de seguridad son los homicidios cometidos con las dos armas encontradas en la propiedad de Jorge Hank Rhon, confirmó este domingo Rommel Moreno Manjarrez, Procurador General de Justicia del Estado (PGJE). Las dos armas relacionadas con crímenes que fueron encontradas dentro de las 88 decomisadas en el operativo de la detención del ex alcalde de Tijuana, Jorge Hank Rhon, están relacionadas con los homicidios de Martín Feliciano Ontiveros en el 2010 y Olegario Figueroa Leandro en 2009. Expresó que estás no son las que tienen el grabado el nombre de Jorge Hank Rhon, cuyas fotografías fueron difundidas por la PGR.  “No, estamos hablando de otras armas, recordemos que de acuerdo a la investigación, que es una investigación del ámbito federal, se hace un decomiso, se hace un análisis comparativo y son otras armas completamente distintas”,

dijo el procurador en conferencia.  Expuso que es una investigación paralela, y en ninguno de los casos los asesinados tenían antecedentes penales y que  de tener elementos pueden generar orden de aprehensión contra Jorge Hank Rhon. “Si encontramos elementos, si a través de las diligencias, si a través de las declaraciones que se adviertan, deberíamos y podríamos hacerlo, porque evidentemente la Procuraduría lo que hace, que quede muy claro, es ejecutar acción penal”. La primera arma es una escuadra calibre .380 y fue usada para matar al guardia de seguridad, Olegario Figueroa Leandro, de 48 años, el 16 de diciembre de 2009, en la Zona Río de Tijuana, el área comercial más importante de la ciudad. En el lugar había cuatro casquillos sirvieron para identificar el arma. La segunda arma, tipo escuadra .40 mm, fue utilizada para matar a Martín Feliciano Camacho Ontiveros, el 28 de junio de 2010 en un parque público ubicado cerca de la Zona Río, también en Tijuana. La víctima era vendedor

Aclaran que armas grabadas con el nombre del ex alcalde no son las involucradas.

de automóviles usados en la ciudad de San Luis Río Colorado, en Sonora. Las autoridades hallaron nueve casquillos en el lugar del crimen que sirvieron para identificar el arma hallada en casa de Hank Rhon. Ninguna de las dos víctimas tenía antecedentes penales. La procuraduría de Baja California comenzó una investigación para determinar quién cometió los crímenes, por lo que podría emitir una orden de aprehensión. Esta indagatoria es indepen-

diente de la que se sigue contra Hank Rhon, quien fue detenido el pasado 4 de junio junto con otras 10 personas luego de que soldados entraron por la madrugada a su residencia en Tijuana y encontraron 88 armas, 78 sin permiso de uso. También hallaron 9,250 cartuchos de diferentes calibres, según la versión de la Procuraduría General de la República (PGR). Hank Rhon permanece preso en el penal El Hongo, en Tecate, Baja California.

Los Ángeles.- Andrés Manuel López Obrador encabezó un mitin frente al City Hall de la ciudad de Los Angeles, California, frente a una multitud de sus seguidores en esa ciudad. López Obrador se pronunció a favor de la defensa de los mexicanos en Estados Unidos y ofreció mejorar la seguridad pública acabando con el contubernio entre los delincuentes y las atoridades. Denunció también que el PAN y el PRI son lo mismo, por lo cual la mafia del poder, al ver que ya no les sirve el PAN, ahora pretenden regresarl al PRI al poder. AMLO hizo un reconocimiento, además, alosciudadanosnorteamericanos que fueron solidarios con México a lo largo de su historia e hizo un reconocimiento al líder méxicoamericano, César Chávez y a los trabajadores migrantes. Percibe estrategia migratoria equivocada Andrés Manuel López Obrador afirmó que Estados Unidos y México han instrumentado una estrategia equivocada para enfrentar el tema migratorio porque han promovido la militarización de tres mil kilómetros de frontera con muros, razzias, deportaciones, discriminación racial y violaciones a los derechos humanos. "Vamos a mantener una relación de respeto, haciendo valer, en todos los casos y bajo cualquier circunstancia, nuestra soberanía. México nunca será base militar, protectorado ni colonia de ningún país extranjero", aseguró como parte de sus propuestas con miras a los comicios del 2012 en materia de política exterior. En una asamblea informativa realizada en el City Hall del ayuntamiento de Los Ángeles, California, planteó que en lugar del Plan Mérida, que considera apoyo en armamento y helicópteros, el gobierno de Estados Unidos respalde "con créditos, no usureros y sin condiciones vergonzantes, para proyectos de desarrollo regional en nuestro país, a fin de reactivar la economía, crear empleos y evitar que nadie tenga que verse obligado a emigrar".

Pide Fox 'piso parejo', denuncia línea presidencial en el PAN AGENCIAS San Cristóbal.- Vicente Fox pidió “piso parejo” dentro de Acción Nacional para los aspirantes a la presidencia de la República porque aseguró que hay evidencias claras de que se está marcando “línea”. “Yo creo que es muy importante que mi partido abandone la política de la línea particularmente en Guanajuato y también a nivel nacional si el presidente Calderón dio una muestra clara según la opinión de mucha gente de que él no siguió línea de que él siguió su posición y buscó la candidatura dentro del PAN, ahora por qué observamos que hay línea”, dijo Fox en alusión a la visita del Secretario de Hacienda, Ernesto Cordero, a Guanajuato.

Cordero no tiene duda que será presidente AGENCIAS México.- "Yo no tengo duda de que voy a ser Presidente de México, pero necesito que me acompañen, necesito que me apoyen, necesito que me quieran, necesito que me impulsen, necesito que me vean como

El ex presidente Vicente Fox.

Entrevistado a las afueras de la hacienda de San Cristóbal, Fox Quesada precisó que hasta el momento no hay ningún candidato que tenga la grandeza de espíritu y el valor para dejar su cargo ante la incertidumbre de ser derrotado. candidato del Partido Acción Nacional para ganar la Presidencia en el año 2012", dijo. Cordero manifestó que será a través de la unidad, como el Partido Acción Nacional saldrá adelante "Si vamos juntos y vamos en unidad como siempre ha ido el PAN en las cosas importantes, no tengan dudas que vamos a salir a reconquistar y a ganar el corazón de las familias en México, vamos a generar ilusiones en todos los

“Veo y observo que no hay nadie que sea presunto candidato que no haya quemado las naves anteriores, que no haya dejado posiciones cómodas para con grandeza de corazón, grandeza de espíritu y grandeza de amor por México se luche para llegar a la cima”, explicó. Por ello sugirió a los aspirantes del PAN a la presidencia a tener “esa grandeza” para demostrar a los votantes que se sabe tomar una decisión. “La pequeñez es lo contrario es el temor de no ganar y por lo tanto no dejo lo que tengo, México requiere grandeza y requiere un presidente que tenga grandeza de espíritu grandeza de corazón de alma grandeza en cada uno de los sentidos, los restos son muy grandes como para no actuar de esa manera. mexicanos que nos ven como una alternativa de gobierno viable, real, efectiva y con resultados", enfatizó. Rechaza ser el elegido de FCH El secretario de Hacienda se reunió con 700 panistas de la entidad, dijo sentirse muy orgulloso y muy honrado de todos los panistas, que de manera libre y a título personal consideran que él pueda ser el abanderado del Partido Acción Nacional al 2012.

Manlio Fabio Beltrones.

Pide Beltrones parar 'guerra de lodo y odio' AGENCIAS

Teoloyucan.- El coordinador priísta en el Senado, Manlio Fabio Beltrones, hizo un llamado para que el gobierno federal detenga “la guerra de lodo y odio” en materia política porque genera un ambiente que no es propicio para buscar soluciones a los problemas que aquejan al país. Al acompañar a un evento al candidato de la coalición Unidos por ti a la gubernatura mexiquense, Eruviel Ávila Villegas, el senador sostuvo que estas guerras de “lodo y odio” sólo generan entretenimiento momentáneo para que no se voltee a ver la falta de resultados que hay en el gobierno. Además, cuestionado acerca de la designación de un candidato de unidad a la presidencia para 2012 afirmó que los priístas primero deben definir al interior qué es lo que quieren y por qué quieren ganar.

EMPLAZA ERUVIEL A CANDIDATOS El abanderado priísta a la gubernatura mexiquense, Ávila Villegas, y su coordinador de campaña, Luis Videgaray, emplazaron a los candidatos perredista, Alejandro Encinas, y panista, Luis Felipe Bravo Mena, a que sea a más tardar el miércoles cuando haya un acuerdo para definir el laboratorio químico para las pruebas antidopaje y se muestren públicamente los seis últimos meses de los estados de cuenta personales de cada abanderado.

PRI no sabe debatir, asegura Lujambio AGENCIAS

La avioneta con la manta cruzaron sobre el cielo del estadio de la prestigiada universidad en los momentos que se realizaba una graduación.

Reclaman desde avioneta muertes a Calderón durante su discurso AGENCIAS

Palo Alto.- Una avioneta con una manta desplegada con la leyenda "40 mil muertos!, ¿cuántos más?" sobrevuela el estadio de la Universidad de Stanford, donde el presidente Felipe Calderón es el principal orador en la ceremonia de graduación de esta casa de estudios. Calderón ha dicho que cuando tenía la edad de los graduados de bachiller, maestría y doctorado en México había un régimen autocrático que desaparecía a los opositores. La manta desplegada y amarrada a la aeronave, con el logo de la campaña "no más sangre", tenía escrito en inglés: "40 mil dead How many more?". Critica época autocrática del PRI El mandatario criticó al PRI al señalar que en el pasado un ré-

Con la leyenda en inglés '40 mil muertos!, ¿cuántos más?', la aeronave sobrevoló el estadio del campus de Stanford gimen autocrático de un sólo partido masacraba estudiantes y desaparecía oponentes a su régimen. Orador en la ceremonia de graduación de estudiantes de la Universidad de Stanford, el mandatario mexicano afirmó que un día él le dijo a su padre (Luis Calderón Vega): “Ya basta al abuso tan frustrante de poder” y su padre le dijo que sus esfuerzos eran inútiles. Se enorgulleció de que finalmente hubo una transformación en México y que contra todo pronóstico el fue elegido presidente de la República en 2006.

Monterrey.- "Se niegan a someterse al escrutinio público. No pueden debatir sin chicharito ni telepromter", dijo. Por lo anterior, agregó, Acción Nacional está dispuesto a ayudar al tricolor a tener una formación en la cultura del debate. De visita en Pachuca, para apoyar a Gloria Romero, candidata de la alianza "Hidalgo Nos Une" a la presidencia municipal de la capital, le pidió a Omar Fayad, líder estatal del PRI, que acepte debatir de cara a las elecciones del 3 de julio. "Le pido a Omar Fayad que no salga con el cuento de siempre y acepte el debate en Hidalgo, porque Humbreto Moreira dijo que el candidato del PRI, Eleazar García, está listo para debatir con quien sea", expresó.

Se lanza contra Hank Rhon Alonso Lujambio, secretario de Educación Pública, acusó al político tijuanense Jorge Hank Rhon, detenido el 4 de junio pasado, de haber “abusado del poder y la riqueza”, por lo que no es un ejemplo de valores para los mexicanos. Los jueces, aseguró, deben hacer lo conducente con apego a la ley. Ante más de 500 mujeres, el secretario exclamó que de ninguna manera él tendría como líder moral a un sujeto que predicó que “un político pobre es un pobre político”, porque los ejemplos cunden en los hijos y como muestra está el ex alcalde de Tijuana, detenido por acopio de armas.


Norte de Ciudad Juárez Lunes 13 de junio de 2011

7A

Nacional

Desde distintos frentes atacan símbolos del narco

Unos pequeños muestran las ampollas que se forman en sus manos al laborar en una ladrillera.

Alarmantes cifras del trabajo infantil en México AGENCIAS México.- De acuerdo a la Organización Internacional del Trabajo (OIT), el fenómeno, además de interferir con la educación de los menores, “les impide jugar, relacionarse con otras personas de su edad y realizar actividades necesarias para su desarrollo”. Victoria Cruz, coordinadora del Programa Internacional para la Erradicación del Trabajo Infantil (IPEC) de la OIT, destaca, según El Universal, que la labor infantil es un problema complejo, cuya principal causa es la pobreza. “Este flagelo es un círculo vicioso entre la pobreza y los menores que trabajan, pues la necesidad de las familias impulsa a que los niños laboren, si el pequeño trabaja, no puede estudiar y sin educación, los ingresos como adultos son bajos y con bajos ingresos, difícilmente se supera las condiciones de pobreza”, remarcó. De acuerdo con el último informe sobre pobreza del Consejo Nacional de Evaluación de la Política de Desarrollo Social (Coneval), existen 50 millones de mexicanos que viven en pobreza, de los cuales 22.9 millones son niños. Información de la Secretaría de Desarrollo Social (Sedesol) señala que las niñas y niños que trabajan como jornaleros son 59.2% del total de los que laboran. Una gran parte son indígenas y, en general, los menores se ven involucrados de manera estacional en la siembra y cosecha de cultivos como caña de azúcar, café, hortalizas y frutas. “No existe inspección laboral especializada en trabajo infantil ni castigo a aquellos que se sirven de las y los niños para enriquecerse. El gobierno ni siquiera ha ratificado el convenio 138 de la OIT, donde se establece 15 años como edad mínima para emplear a una persona”, subraya el periódico. La explotación del trabajo infantil que hacen en el noroeste de México las grandes empresas transaccionales y productores privados, es lo que ha hecho rentable la producción de frutas y hortalizas de exportación, señala El Universal. El trabajo impide su desarrollo: OIT Dos años de la infancia de Ricarda Herrera transcurrieron entre las cadenas de producción de una fábrica en la que separaba materiales plásticos y a la que entró a trabajar cuando

Denuncian muertes de niños en campos agrícolas AGENCIAS México.- El Centro de Derechos Humanos de La Montaña “Tlachinollan” informó que durante los últimos cuatro años al menos ocho menores migrantes han muerto en campos agrícolas del norte del país y más de tres mil niños emigraron de Guerrero en busca de trabajo en 2010. En el marco del Día Internacional contra el Trabajo Infantil que se conmemoró ayer, el director de “Tlachinollan”, Abel Barrera Hernández, informó que no se ha podido erradicar la explotación infantil en Guerrero. Afirmó que ello es debido sus condiciones de marginación y de extrema pobreza, en algunos puntos. Como consecuencia, durante los últimos cuatro años en los campos de Sinaloa, Chihuahua, Sonora y el Estado de México se ha registrado la muerte de ocho menores, independiente a los accidentes de que han sido objeto. En todos los casos ha prevalecido la impunidad y una demora en los trámites para el traslado de los cuerpos a su lugar de origen,

El gobierno ni siquiera ha ratificado el convenio 138 de la OIT, donde se establece 15 años como edad mínima para emplear a una persona” Victoria Cruz Coordinadora del Programa Internacional para la Erradicación del Trabajo Infantil (IPEC) de la OIT

LOS NÚMEROS

50 millones

de mexicanos que viven en pobreza

22.9 millones son niños

72 %

de los 3 millones de menores de edad que trabajan no percibe salario alguno • Cerca del 40% no asiste a la escuela

tenía 14 años. Su caso es similar al de los más de tres millones de menores trabajadores de México, según datos del Módulo de Trabajo Infantil de la Encuesta Nacional de Ocupación y Empleo 2009. Organismos internacionales, entre ellos UNICEF y la Organización Internacional del Trabajo (OIT), celebran este 12 de junio el Día de la erradicación del trabajo infantil. Ricarda salió por primera vez de Huautla de Juárez, Oaxaca, hace cinco años. Seguía el ejemplo de su hermano, que se desplazó a la Ciudad de México para buscar trabajo. Aunque la Ley Federal del Trabajo permite que los mayores de 14 años trabajen, excluye los trabajos peligrosos o “superiores a sus fuerzas y que puedan impedir o retardar su desarrollo físico y mental”. Ricarda no participaba en los procesos que involucraban el uso de sustancias químicas, pero su estancia en la fábrica implicaba riesgos a su salud. A su edad, podía absorber las sustancias tóxicas con mayor facilidad y la incapacidad la maquinaria de deshacerse de los contaminantes podría causarle enfermedades en el futuro, según el reporte de Trabajos Peligrosos publicado por la OIT. Aunque asegura que no sacrificó su niñez por trabajar desde los 14 años, el abandono de sus estudios afectó a su desarrollo. Dejó de convivir con niños de su edad y no pudo practicar las actividades necesarias para madurar. debido a que las empresas, en su mayoría, se niegan a indemnizar a los padres, o los presionan para sepultar a sus hijos fuera de su lugar de origen. Indicó que pese a que el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) y la Organización Internacional del Trabajo (OIT) han hecho reiterados llamados a los productores agrícolas y autoridades gubernamentales para erradicar el trabajo infantil, el problema sigue vigente, no sólo en Guerrero, sino en el país.   Precisó que de acuerdo a los estudios, en el último año por lo menos tres mil 309 niños de la entidad emigraron a los campos agrícolas de Sinaloa de busca de trabajo, para alcanzar una mejor condición de vida, lo que significa que también dejaron de estudiar. El dirigente del organismo no gubernamental de derechos humanos, pidió al gobierno del estado revisar sus políticas públicas orientadas a reducir la pobreza, porque hasta hoy los niños migrantes no tienen acceso a servicios públicos de calidad, con la educación. De acuerdo con Barrera Hernández, miles de niños y niñas indígenas de la región Montaña específicamente, son obligados a abandonar sus comunidades y la escuela para enrolarse como jornaleros en los campos agrícolas del país.

En Chihuahua comienza un movimiento que busca cortarle el paso al mundo que muestra a capos como héroes ante jóvenes AGENCIAS

Chihuahua.- En la capital del estado comienza a tomar fuerza un movimiento que pretende atajar “la cultura del narco”, al considerar que esta acción, apoyada por ciudadanos, empresarios, legisladores y autoridades locales, puede ser una aportación eficaz en la lucha contra la violencia. Uno de los esfuerzos para depurar a los jóvenes de la exaltación a la figura del traficante de drogas se concentra contra los narcocorridos. Y al igual que se ha hecho en Sinaloa, con la prohibición de ese género musical que enaltece el entorno del trasiego (dinero, ropa, armas, vehículos y mujeres), en Chihuahua –donde se han reportado más de diez mil asesinatos desde 2008– también se plantea ese veto. El pasado 3 de mayo, el Congreso del estado aprobó un dictamen que prohíbe la difusión en radio y televisión de artistas que interpreten ese tipo de canciones, asimismo se impide su contratación para eventos públicos. La propuesta ya avalada fue presentada por el diputado local Ricardo Boone, también empresario del Grupo Radiorama, y su objetivo es evitar que se promocione como héroes a los narcotraficantes o jefes de la droga. Sin embargo, la iniciativa aprobada salió solamente como un exhorto a los ayuntamientos y a cualquier autoridad o institución pública o privada para que eviten contratar o difundir ese tipo de música. Así el legislador, en su oportunidad, lanzó un exhorto para que nadie en la entidad contrate a quien interprete narcocorridos, y llamó a las empresas a evitar su transmisión.

Un pequeño pide dinero en la vía pública.

Reportan 200 casos de menores obligados a laborar AGENCIAS Mérida.- Unos 206 casos de niños, niñas y adolescentes que presumiblemente son obligados a trabajar en las principales calles y avenidas de esta ciudad han sido identificados de 2010 a la fecha, según la procuradora local para la Defensa del Menor y la Familia, Celia Rivas Rodríguez. En entrevista, al conmemorarse hoy el Día Internacional contra el Trabajo y Explotación Infantil, explicó que de los casos que han logrado acreditarse, 104 fueron identificados en el turno matutino, 91 en el vespertino y 11 son menores que son obligados a trabajar en la noche. El estudio se realizó a través de lo que se denomina “Observatorio Regulador de los Derechos de las niñas, niños y adolescentes”, desde donde se dieron a la tarea de realizar ese diagnóstico para saber el número aproximado de niñas, niños y adolescentes que trabajan en cruceros, avenidas y espacios cerrados e Mérida. De acuerdo con el conteo, la actividad más característica son los vendedores de flores, siendo las edades más frecuentes de los niños entre los 10 y 16 años. “Cuestión positiva es que no se encontraron niños de la calle, es decir niños que vivan en la calle como sucede en otros estados de la República, como el Estado de México ó el Distrito Federal, donde existen infantes que viven debajo de puentes o en parques”, precisó. “Los niños y niñas identificados guardan contacto con su familia y en la gran mayoría salen a trabajar para apoyar económicamente”, agregó. Como situación aparte, continuó, tenemos los niños y las niñas de otros estados, en lo particular de Chiapas y Oaxaca, que vienen acompañados por adultos a vender

MEDIDAS POLÉMICAS Los gobiernos de Chihuahua y Sinaloa han comenzado a emitir vetos contra los corridos del narco 13 DE ABRIL Municipio emite veto • El ayuntamiento de Chihuahua prohibió la transmisión de narcocorridos en los centros de recreo tradicionales de Semana Santa, así como la contratación de grupos musicales que interpretan canciones de este género. 14 DE ABRIL Ley contra narcocorridos • El Congreso de Chihuahua propuso penalizar la contratación de grupos musicales que interpreten narcocorridos o bien, el difundir este tipo de música, ya que 'los jóvenes se contaminan de ideas criminógenas y de falsos ídolos, con lo que se efectúa una verdadera apología del crimen'.

Consideró que “no se puede prohibir esa expresión o libertad, pero llamo a la sociedad a que asuma la responsabilidad por el bien de la misma comunidad”. Recordó que desde 2002 la radio en el estado de Chihuahua no transmite ningún narcocorrido. “Están vetados de manera permanente dentro de una autorregulación que las radiodifusoras hicieron para no estar desde ahí propiciando que esta música crezca en su comercialización”, explicó. No obstante, reconoció que el esfuerzo deberá ser acompañado por la sociedad, ya sean consumidores de esa música o comerciantes, ya que las canciones se promueven a través de internet, en discos o copias u otros medios que los jóvenes “conocen muy bien”. Contra falsos ídolos Para el presidente de la fracción del PRI en el Congreso de Chihuahua, Enrique Serrano Escobar, la contratación de grupos musicales que interpretan narcocorridos o  la difusión de ese tipo de música aumenta el riesgo de que “los jóvenes se contaminen con ideas criminales y con falsos ídolos; incluso algunas letras hacen verdadera apología del crimen”. El priista, cuyo partido es ma-

17 DE MAYO Amago en Sinaloa • El gobernador Mario Valdez advirtió que su gobierno suspederá toda licencia de alcohol a antros y bares que difunden los llamados narcocorridos, así como los que ofrezcan presentaciones de artistas de la corriente llamada Movimiento Alterado.

yoría en la presente Legislatura local, expuso que las modificaciones de ley avaladas ayudarán a “establecer un mecanismo efectivo de rescate y fortalecimiento a los valores chihuahuenses”. Respecto de aquellos grupos que consideran el veto como un atentado a la libertad de expresión, Serrano Escobar, quien también promovió reformas al respecto, expuso que se trata de “mantener a las sociedad libre de espectáculos que promuevan el narcotráfico como forma de vida, de shows que inviten a la puerta falsa de la delincuencia organizada para la obtención de dinero de manera rápida”. Insistió en que la pretensión del Congreso estatal no es minar las diversas expresiones artísticas, pero expuso que “la autoridad no puede quedar pasiva ni ser indiferente al contenido de esos espectáculos cuando involucran los narcocorridos;  se debe revisar la calidad para evitar que se promuevan la violencia y la indolencia hacia la comisión de delitos, o incluso, a la provocación explícita de éstos o de algún vicio”. La primera prohibición El pasado 29 de abril, autoridades estatales anunciaron la cancelación

24 DE MAYO Apoyo federal al veto • La Segob anunció su apoyo en la prohibición de este tipo de música. El titular de la dependencia, Francisco Blake, sostuvo que el gobernador de Sinaloa cuenta con el respaldo federal en la medida contra ese tipo de canciones en establecimientos donde se venda alcohol.

de los artistas Julión Álvarez, Francisco Elizade y Chuy Lizárraga — cantantes conocidos por interpretar narcocorridos— en el palenque de la Feria de Santa Rita 2011. Fernando Uriarte, titular de Fomento Social, y Gerardo Villegas, director del DIF estatal, explicaron que uno de los requisitos que se tomarán en cuenta para contratar a los artistas es que en su repertorio no se incluyan teman que exalten a los traficantes de droga. El alcalde de Ciudad Juárez — considerada la urbe más peligrosa del mundo—, Marco Adán Queada, en su oportunidad advirtió que si en la feria se cantaban corridos de ese tipo, se iba a cancelar el festejo. Incluso, el presidente municipal desplegó en la feria inspectores municipales que estuvieron al pendiente de que los artistas evitaran temas de los prohibidos ya por la legislación.

Evolución de la cultura del traficante Desde los años setenta y ochenta, la cultura del narco comenzó a crecer a partir de sus principales seguidores, representantes y hasta protectores: los policías, quienes vestían tipo “narc-deco”, con accesorios caros.


8A Lunes 13 de junio de 2011 Norte de Ciudad Juárez

Internacional

Denuncia senador trabas para investigar ‘Rápido y Furioso’ AGENCIAS

Gabrielle Giffords aún se recupera de las secuelas que le dejó la bala en su cabeza.

Revela Giffords sus primeras imágenes en EU tras el tiroteo AGENCIAS Phoenix.- Las primeras fotografías de la representante Gabrielle Giffords desde que fue herida de un disparo en la cabeza en Tucson hace casi cinco meses fueron difundidas el domingo por la mañana en su página de Facebook. En las dos imágenes, la legisladora aparece en exteriores. En una está sola y sonríe a la cámara, tiene el cabello recortado sin que se note cicatriz alguna en la piel afectada de su cabeza. En la otra está sentada al lado de una mujer.

Giffords recibe rehabilitación en una instalación en Houston desde las dos semanas posteriores a la agresión a tiros del 8 de enero en el que seis personas murieron y 13 resultaron heridas, entre ellas la legisladora. Desde el suceso, la única vez que Giffords fue vista en público ocurrió el 27 de abril, cuando subió al avión que la llevaría a Florida a ver el lanzamiento al espacio de su esposo, el astronauta Mark Kelly. En las imágenes borrosas se ve a Giffords que sube con lentitud las escaleras del avión. Las fotos de más reciente di-

fusión tienen una imagen mucho más clara de la legisladora. En mayo, cuando Kelly se encontraba en órbita alrededor de la tierra, los médicos restauraron el cráneo de Giffords y le retiraron un casco voluminoso que le protegía la cabeza y que ella odiaba, a decir de las personas que la asisten. Desde la agresión a tiros, Giffords ha logrado progresos notables, pide sus alimentos favoritos, canta las canciones que le gustan, y vuelve a aprender a caminar y conversar, aunque tiene dificultades para hilar oraciones.

Washington.- El Departamento de Justicia estadounidense pone trabas a una investigación del Congreso sobre la operación “Rápido y Furioso”, mediante la cual agentes federales permitieron el traslado ilegal de armas a México, denunció ayer el senador republicano Chuck Grassley. “Se están interponiendo a la función constitucional de supervisión de parte del Congreso”, dijo Grassley en una entrevista difundida este domingo en el programa Al Punto, de la cadena nacional de televisión en español Univisión. “Necesitamos información para cumplir con nuestra responsabilidad constitucional. Y (en el Departamento de Justicia) no han hecho sino contestarnos con evasivas con respecto a obtener información”, indicó el senador. Grassley, quien forma parte del Comité Judicial del Senado, ha sido uno de los legisladores más activos en investigar la polémica operación “Rápido y Furioso”, de la Agencia de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (ATF). La operación fue concebida para rastrear las redes de traficantes de armas a México, pero en su instrumentación, se permitió que los contrabandistas que estaban

Necesitamos información para cumplir con nuestra responsabilidad constitucional. Y (en el Departamento de Justicia) no han hecho sino contestarnos con evasivas con respecto a obtener información” Chuck Grassley Senador republicano

Armas incautadas en México provinieron del operativo fallido de la ATF.

bajo vigilancia adquirieran rifles y pistolas y los trasladaran a ese país. Muchas de las armas cruzaron a México y fueron a dar a manos de narcotraficantes. Grassley y otros legisladores tienen programado efectuar una nueva audiencia senatorial el próximo miércoles para abundar en testimonios sobre los detalles de “Rápido y Furioso”. En la entrevista, conducida

por el periodista Jorge Ramos, el senador dijo que la investigación del Congreso busca determinar quién fue el funcionario federal responsable de aprobar la polémica operación. “Ésa es la pregunta fundamental, en mi opinión. Porque esto ha resultado ser una política muy mala. Y se debe despedir a quien tomó la decisión”, puntualizó.

Difunden más fotos del legislador desnudo AGENCIAS

Washington.- El legislador demócrata de Nueva York Anthony Weiner, bajo presiones para que dimita, usó el gimnasio del Congreso de EU para tomarse fotos comprometedoras que luego envió a varias mujeres en internet, según informó hoy el sitio de enAnthony Weiner. tretenimiento TMZ.com. Las fotos divulgadas hoy en internet aparentemente fueron tomadas en el gimnasio de la Cámara de Representantes de EU, y muestran a Weiner sin camisa, con una toalla en la cintura y la mano derecha en sus genitales. Según TMZ, Weiner se hizo las fotos con su Blackberry y un espejo, y fuentes del Congreso confirmaron que éstas fueron tomadas en el gimnasio ubicado en el sótano del edificio Rayburn de la Cámara de Representantes. Weiner envió las fotos por internet a por lo menos una mujer. En un lacrimoso mea culpa el lunes pasado, el legislador admitió durante una rueda de prensa en Nueva York que envió mensajes y fotos, algunos de contenido sexual, a varias mujeres en los últimos tres años, pero se ha negado a dimitir.

Muertos por bacteria E.coli se elevan a 35 AGENCIAS

Berlín.- Una cepa virulenta de la bacteria E.coli enterohemorrágica (ECEH), que puede provocar diarreas mortales, causó dos nuevas víctimas en Alemania, informó el domingo una autoridad sanitaria, lo que eleva a 35 muertos el balance de la epidemia de este tipo más grave del mundo. “Tenemos 34 muertos en Alemania”, declaró Günther Dettweiler, vocero del Instituto federal de vigilancia sanitaria Robert Koch, sin dar ninguna precisión sobre las nuevas víctimas.

A éstos se suma un muerto más en Suecia La Organización Mundial de la Salud (OMS) informaba del mismo balance, 34 muertos en Alemania y uno en Suecia, en su página web. La OMS registra por otra parte un total de tres mil 255 enfermos confirmados o sospechosos, (Alemania, Dinamarca, Suecia, Austria, Canadá, Francia, República Checa, Grecia, Holanda, Luxemburgo, Noruega, Polonia, España, Suiza, Gran Bretaña y EU).


Lunes 13 de junio de 2011

Recomiendan venta de los camiones a CTM y CNOP

Diputado local sugiere que unidades adquiridas hace dos años pasen a manos de quienes van a operar la línea FOTO: Norte

Francisco Luján Mientras que el gobierno municipal admitió la alternativa de recurrir a la venta del lote de cincuenta camiones comprados desde 2009 para la puesta en funcionamiento de la fallida ruta troncal de transporte Tierra Nueva-Presidencia, el presidente de la Comisión Especial de Transporte de Congreso del Estado, el diputado juarense René Franco señaló, que en ese caso las unidades deben pasar a manos de los concesionarios de transporte que van a operar la línea. El alcalde Héctor Murguía confirmó que los cincuenta camiones Mercedes Benz 2009 podrían ser vendidos, esto a partir del avance de los acuerdos alcanzados en la mesa técnica donde revisan el proyecto de transporte semimasivo con las autoridades estatales. Murguía no precisó el proceso ni los términos de dicha posible venta pero ha sostenido que cualquier decisión sería consensada

Van 369 estudiantes de la UACJ a cursos de verano de investigación El rector de la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez, Javier Sánchez Carlos despidió a alumnos que partirán a realizar diferentes estancias académicas en instituciones del país y el extranjero. El evento de despedida se dio en un hotel de la ciudad donde el rector felicitó a los 369 jóvenes por trazar en su proyecto de vida esta oportunidad que la UACJ ofrece a todo aquel estudiante que cumple con un mínimo de requisitos.

2B

Cerca Juárez de lograr la meta en consumo promedio de agua por cada habitante La meta del consumo de agua en el país es de 200 litros diarios por habitante, Ciudad Juárez está cada vez más cerca de lograrlo, a la fecha, el consumo diario es de 248 litros por habitante, mientras que el promedio nacional es de 264, informó la presidenta de la Junta Municipal de Agua y Saneamiento, Nora Elena Yu. Lo anterior lo expresó al dar a conocer que la subdirectora de Cultura del Agua del organismo, Claudia Catalina Hernández Grado, recibió el nombramiento de vicepresidenta nacional. Yu hizo un exhorto para hacer buen uso del agua, en especial en estos meses debido a que por las altas temperaturas se incrementa la demanda del vital liquido, aunque señaló que el abasto está garantizado. La funcionaria mencionó que la Junta Municipal de Agua y Saneamiento de Ciudad Juárez ostenta, a partir de la fecha, la vice-

RECOMENDACIONES

¿SABÍA USTED? La meta es de 200 litros diarios por habitante El consumo actual diario es de 248 litros El promedio nacional es de 264 litros por persona al día Dan a la JMAS la vicepresidencia de la Asociación Nacional de Cultura del Agua

presidencia de la Asociación Nacional de Cultura del Agua. La presidenta de la JMAS, Nora Elena Yu, instruyó a la subdirectora de Cultura del Agua del organismo, Claudia Catalina Hernández Grado, para recibir el nombramiento de vicepresidenta nacional, el pasado 9 de junio, en la Ciudad de México. La Asociación Nacional de Cultura del Agua, ANCA, está integrada por 480 representantes de los organismos operadores del agua en el país, dentro de sus acciones destacan el fomentar el cuidado y uso eficiente del recurso, desarrollar estrategias para la

promoción y difusión de acciones, en aras de que la sociedad modifique hábitos, costumbres y valores respecto al agua, contribuyendo a la conservación para las generaciones presentes y futuras. Yu señaló que para la JMAS de Ciudad Juárez, ostentar la vicepresidencia de la Asociación Nacional de Cultura del Agua, constituye influir en el equilibrio de las acciones y los programas nacionales de cultura del agua tanto en el uso eficiente, salud, reuso, recreación, turismo e incluso impulso económico para la región.

la ciudad 2b

• Colocar 1 cubeta debajo de la regadera, para contener el agua fría, mientras sale la caliente. A fin de reutilizarla. • Colocar a la regadera cebolleta de bajo consumo. • Reducir el tiempo de las duchas, 5 ó 7 minutos son suficientes. • El agua que se desecha de las lavadoras, vaciarla en bote de 200 litros para reusarla en el lavado de automóviles o riego de jardines, siempre y cuando el detergente sea biodegradable. • Lavarse los dientes con el agua de 1 vaso de 100 mililitros. • Retirar la comida de los platos con 1 servilleta, no con el chorro del agua, además de enjuagar los trastes en una bandeja. • Lavar frutas y verduras, en 1 recipiente con agua para reusarla en el riego de plantas.

la ciudad 2b

FOTO: Norte

Salvador Castro

con el gobernador César Duarte. Tan sólo admitió la posibilidad sin identificar a los probables clientes de la compra venta que, como lo adelantó el diputado, podrían ser los mismos concesionarios de transporte de la CTM y CNOP que ya prestan el servicio en la Ruta Oriente-Poniente. Como lo hizo público NORTE de Ciudad Juárez, la Secretaría de Desarrollo Urbano del Gobierno del Estado y Ecología tiene un acuerdo alcanzado con el gobierno de Ciudad Juárez, en el sentido de que la ruta troncal será operada a través de un “organismo operador financieramente viable”, para lo cual tienen definido convocar a la iniciativa privada a través de un concurso o licitación pública que ofrezca y garantice la mejor oferta. Ante intención de que las autoridades recurran a la licitación del organismo operador del cambio sistema de transporte, lo que supondría que los empresarios tendrían que hacer inversiones para la puesta en funcionamiento de la ruta troncal Tierra NuevaPresidencia, el gobierno municipal ha estado considerando la venta del referido lote de unidades que significaron un costo de 117.2 millones de pesos en marzo de 2009.

Medio centenar de camiones marca Mercedes Benz 2009 permanecen sin ser utilizados.

Aún no regresa el Municipio 100 mdp por Derecho de Alumbrado Público

Empleados municipales pavimentan las calles Ejido-Parrita.

Impiden irregularidades en SUMA cobrar pavimentación a vecinos Francisco Luján

El organismo descentralizado Sistema de Urbanización Municipal Adicional (SUMA) está impedido para ejercer el cobro de cuantiosos recursos a los vecinos por las obras de pavimentación que ejecutaron debido a irregularidades cometidas en la elaboración de los convenios de pago. Se trata de cantidades millonarias de recursos que a las mismas autoridades se les dificultará recuperar por la vía coactiva que, aunque podría llegar hasta el remate de bienes embargados, en muchos casos no podrían hacerlo porque se los impedirían las omisiones administrativas y jurídicas. De esta situación se dio cuenta la Sindicatura Municipal que en su segundo informe de labores realizó una auditoría a

la descentralizada del gobierno municipal (SUMA). En un análisis aleatorio a 109 convenios, de vecinos que adeudan a SUMA, determinaron la imposibilidad de su recuperación por las siguientes fallas detectadas: los convenios en su mayoría carecen de firma del apoderado legal, la mayoría de los convenios no contienen fecha de trámite, los convenios carecen de la firma del vecino, varios convenios aparecen con una firma diferente al vecino e incluso algunos ni siquiera la rúbrica del representante general del organismo; contiene el Segundo Informe de la Sindicatura. Hicieron público, en Juárez. gob.mx, que al mes de diciembre de 2010, tenían registrado cuentas por cobrar por 124 millones.

la ciudad 2b

MILLONES DE PESOS ‘EN EL AIRE’ • Cometieron errores en la elaboración de los convenios • Omisiones administrativas y jurídicas impiden realizar acciones legales • Faltan las firmas del apoderado legal, y no contienen fecha de trámite • También omitieron la firma de los vecinos Fuente: Segundo Informe de la Sindicatura.

109 convenios

presentan irregularidades

124 millones de pesos podrían perderse por las omisiones

No obstante los esfuerzos que el gobierno de la ciudad realizó en el ámbito legislativo para no perder 70 millones de pesos que regresan principalmente a grandes empresas que se amparan en contra de cobro del Derecho de Alumbrado Público, este 2011 las mismas autoridades municipales fueron requeridas para que regresen 100 millones de pesos a quienes recurrieron a los tribunales. Como se ha publicado en los últimos años el gobierno de la ciudad tiene que devolver entre 70 y 80 millones de pesos anuales a las empresas que se amparan contra de cobro del DAP, aunque este año es una mayor cantidad, y en respuesta a este quebranto financiero las mismas autoridades de la ciudad propusieron reformas al Código del Estado y a la Ley de Ingresos pero no han prosperado en el Congreso del Estado porque las iniciativas no han sido bien sustentadas. El Segundo Informe de la Sindicatura señala que como resultados de la revisión de la cuenta pública del gobierno municipal, encontró que sólo en marzo de 2011 el renglón de Ingresos ascendió a la cantidad de 254.7 millones. Casi 12 millones de pesos más programado en el presupuesto. Aunque el informe señala que en el mes referido se obtuvieron ingresos propios como Impuesto Predial y Traslación de Dominio, en el cobro de derechos correspondiente al rubro de Servicio Público de Alumbrado representa una recaudación del 60 por ciento de la lista de la totalidad Derechos.

la ciudad 2b

FOTO: Norte

FOTO: Norte

Francisco Luján

REVISIÓN DE LA CUENTA PÚBLICA 254.7 millones de pesos ingresaron a las arcas municipales en marzo (12 millones de pesos más de lo programado)

100 millones de pesos el monto aproximado que se debe pagar a empresas amparadas para devolución del impuesto por Derecho de Alumbrado Público

El Municipio ha propuesto varias reformas al Código del Estado y a la Ley de Ingresos pero no han sido avaladas por el Congreso local pues las iniciativas no han sido bien sustentadas Fuente: Segundo Informe de la Sindicatura.


2B Lunes 13 de junio de 2011 Norte de Ciudad Juárez

Local

Viajan 369 estudiantes de la UACJ para trabajar en proyectos científicos De ellos, 35 alumnos realizarán las estancias en ocho países de América, Asia y Europa y el resto lo hará en diferentes instituciones del país Pablo Hernández Batista El rector de la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez (UACJ), Javier Sánchez Carlos, despidió a 369 alumnos de la llamada máxima casa de estudios que partirán de esta frontera para realizar diferentes estancias académica en instituciones del país y del extranjero. El evento de despedida se dio la semana pasada en un hotel de la ciudad donde el rector felicitó a los universitarios -que representan el 10 por ciento de la población estudiantil-, por trazar en su proyecto de vida esta oportunidad que la UACJ ofrece a todo aquel estudiante que cumple con una serie de requisitos. Rosalba Chávez, estudiante del Programa de Ingeniería Industrial, durante el evento expuso su experiencia al ser parte en una estancia de Movilidad en la Universidad de Regina, en Canadá, durante el período agosto – diciembre de 2010. Chávez destacó “el gran impacto que dio a su vida vivir una estancia académica en el extranjero” al tiempo que solicitó a los jóvenes ser “respetuosos y tolerantes” ante las diferencias culturales, que siempre serán, dijo, en beneficio del crecimiento académico. Explicó que decidió viajar a Canadá por la motivación y herra-

Estudiantes de la UACJ en una de las clínicas del ICB.

mientas que encontró y le proporcionaron en la oficina de Movilidad en la UACJ. “Hoy se hace historia con la inscripción de 369 alumnos, representando casi el diez por ciento de la población estudiantil”, resaltó Alejandra Orozco, subdirectora de Movilidad Estudiantil de la UACJ. Orozco explicó que en esta ocasión realizarán su estancia en el extranjero 35 estudiantes que

acudirán España, Tailandia, Brasil, Colombia, Chile, Argentina, Canadá y Francia. Por su parte, 142 asistirán a universidades nacionales de prácticamente todos los estados de la República, en tanto 162 estudiantes fueron becados para realizar la estancia de investigación de dos meses en el XVI Verano de la Investigación Científica y Tecnológica del Pacífico. Se explicó que en esta últi-

ma sede los estudiantes se involucrarán en proyectos de gran actualidad bajo la supervisión y guía de reconocidos investigadores. En el evento de despedida, junto al rector estuvieron presentes estudiantes, directores de instituto, jefes de departamento, directores generales de Intercambio Vinculación y Servicio Social, entre otros funcionarios universitarios.

Cerca la JMAS de lograr la meta de consumo de agua Salvador Castro / De la Ciudad

248 litros por habitante, mientras que el promedio nacional es de 264. Estas cifras y el desempeño de la Subdirección de Cultura del Agua, permiten hoy a la JMAS en Ciudad Juárez ostentar la Vicepresidencia de la Asociación Nacional de Cultura del Agua.

Dijo que la dependencia reconoce el trabajo del personal de todas las áreas que contribuyen para que hoy la JMAS sea el organismo con mayor infraestructura y eficiencia en el uso y consumo del agua a nivel nacioCALOR El ideal es 200 EN nal. Asimismo, agraAUMENTA LA dece el compromiso litros diarios por DEMANDA de los usuarios que ha- persona y actual- La demanda de agua cen buen uso del agua. potable en Ciudad Explicó que la mente se encuen- Juárez va a la alza. meta del consumo tra en 248 litros Actualmente a la red de agua en el país es general se le inyecde 200 litros diarios tan cinco mil litros por habitante, Ciudad Juárez está por segundo, para abastecer a las cada vez más cerca de lograrlo, a más de 400 mil tomas. En base al la fecha, el consumo diario es de ascenso de la temperaturas en la

Un niño toma agua.

región, se incrementa el consumo de agua, los registros indican que durante los meses de junio y julio la demanda es mayor que la actual, la inyección en años anteriores durante el verano ha llegado a los casi 6 mil litros por segundo. Este dato y las circunstancias de sequía en la zona, arrojan la imperante necesidad de hacer buen uso del

vital líquido. La Junta Municipal de Agua y Saneamiento exhortó a la ciudadanía a moderar el uso del agua, para disminuir la explotación de la fuente de abastecimiento, sobre todo ante la sequía por la que atraviesa la región, y que según expertos podría alcanzar la categoría de excepcional, como nunca en los últimos 130 años.

Presentan libro acerca de la formación de la Asociación de Periodistas de Ciudad Juárez Pablo Hernández Batista Comunicadores locales, el rector y representantes de la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez (UACJ) presentaron de manera conjunta el libro “Historia Esencial de La Asociación de Periodistas de Ciudad Juárez” escrito por el experimentado periodista Emilio Gutiérrez de Alba. Se explicó que el autor del libro requirió de siete años para

poder recopilar los diversos testimonios que componen su obra, la cual a lo largo de sus 358 páginas, resume 47 años de historia y de trabajo de ese gremio periodístico local. La presentación de esta publicación estuvo presidida por el rector de la UACJ, Javier Sánchez Carlos. Esta obra es un legado para las próximas generaciones, consideró la maestra Myrna Alicia Pastrana al comentar

la obra de Gutiérrez de Alba, quien solía escribir la columna “Pistoletazos”. Por su parte, Pedro Torres Estrada, ejecutivo de El Diario y miembro de la Asociación de Periodistas de Ciudad Juárez (APCJ) destacó la paciencia del autor del libro para poder compilar los testimonios de los diferentes periodistas agremiados descritos en su obra. “Quiero reconocer en Emilio los siete años de trabajo en

los que estuvo correteándonos a todos y cada uno de los periodistas que pertenecemos a la APCJ, buscando fotografías, buscando anécdotas y esas historias que están plasmadas ahí… de cómo fue formándose la asociación”, expresó emocionado. La APCJ se fundó el 18 de mayo de 1963. Gutiérrez de Alba agradeció a la UACJ la presentación y edición de su libro el cual, dijo, lo concluyó en “mes y medio”.

Transporte semimasivo

Recomiendan venta de los camiones a concesionarios Francisco Luján / De la Ciudad Las mismas autoridades municipales no han dado ninguna explicación sobre el esquema y las condiciones de dicha compra venta, ni tampoco han descartado que los mismos transportistas que tienen la concesión OrientePoniente, sean quienes obtengan las unidades bajo alguna forma de financiamiento. Por su parte el diputado René Franco Ruiz, miembro de la fracción priísta en el Congreso de Chihuahua, señaló que las unidades se pueden traspasar y recuperar la inversión con la participación de los transportistas que actualmente prestan el servicio sobre la ruta troncal. Franco dijo que no se puede garantizar el éxito del proyecto sin la participación de los actuales concesionarios de transporte pues su inclusión está prevista como una decisión absolutamente necesaria, como lo señalan los diversos estudios de movilidad urbana. Consideró que si los camiones se tienen que vender tiene que ser a favor de los transportistas como parte integral de la ejecución del proyecto.

Impiden irregularidades cobro por pavimentación Francisco Luján / De la Ciudad Otra de las irregularidades encontradas por la Sindicatura es que en SUMA incurrieron en práctica para generar pánico en los deudores para obligarlos a pagar, esto porque los auditores encontraron recargos por conceptos de intereses y rezagos que no están considerados en la contabilidad pero son requeridos a los deudores. De la misma manera encontraron que en los últimos meses del año 2010 de manera ‘indebida’ cobraron 300 pesos a un numero de 600 deudores que participaron en un programa de regularización. Con respecto a la revisión de los saldos de las cuentas por cobrar, deudores diversos e Impuesto al Valor Agregado acreditable al 31 de diciembre del 2010, del organismo

Señaló que los recursos obtenidos de esta venta pueden formar parte de un fideicomiso mediante el cual el gobierno puede obtener más recursos para la construcción de las otras cuatro o cinco rutas troncales y rutas alimentadoras que considera el proyecto de movilidad. Agregó que efectivamente es factible o viable en términos financieros que se liciten las inversiones que hacen falta a la única ruta troncal hasta el momento construida, para hacer los talleres y los dormitorios o paraderos de las unidades, entre otros conceptos de equipamiento que no han sido desarrollados. Señaló que en este caso el gobierno puede recurrir a la promoción o impulso de los Proyectos de Participación Social, PPS, que no es deuda pública, mediante los cuales empresas privadas pueden generar el equipamiento e infraestructura que haga falta y recuperar sus capital con el cobro o renta de la prestación de sus servicios. Señaló que el proyecto de transporte semimasivo puede ser objeto de esta posibilidad que en Chihuahua ya se encuentra totalmente legislado para su aplicación.

SUMA, se desprendió que en un análisis aleatorio a 109 convenios de vecinos deudores “se determino la imposibilidad de su recuperación”, por los motivos arriba expuestos. La cartera vencida o cuentas por cobrar asciende a 124.5 millones. La Sindicatura recomendó realizar una depuración de los clientes, con autorización del Cabildo que tiene facultades para cancelar los saldos con el fundamento de que la mayoría de los convenios realizados con los beneficiarios carecen de sustento legal y administrativo para su recuperación. Concluyeron que los convenios de pago y convenios de reestructuración celebrados entre el SUMA con los particulares, deben de contener las formalidades propias de los contratos, ya que si faltase uno de estos requisitos formales, dicho contrato/convenio podría ser invalidado por existir vicios en el consentimiento tal y como lo estipula el Artículo 1687 del Código Civil de Chihuahua, al faltar la firma de cualquiera de las partes del contrato.

Municipio aún no regresa los 100 mdp por el DAP Francisco Luján / De la Ciudad Puntualizaron que en marzo del presente año sus ingresos por el Derecho de Alumbrado Público, que equivale a un 5 por ciento sobre la facturación cobrada por la Comisión Federal de Electricidad a sus usuarios, significó un importe de 15.8 millones y que en contrapartida, al mismo tiempo, pagaron 15.7 millones a la CFE por el consumo de energía que tiene la ciudad: 152 mil 163 pesos de diferencia a favor de las finanzas públicas municipales. Pero con respecto a los amparos interpuestos por varias empresas asciende a un monto aproximado de 100 millones, más los que se presen-

ten por estos últimos periodos. La Sindicatura recomendó que es muy importante que se emitan las nuevas reformas para que el Ayuntamiento realice el cobro de este derecho sin tener el pendiente de cualquier contingencia. Como se ha informado, diputados de la Comisiones de Hacienda y Gobernación del Congreso de Chihuahua han convocado a algunos foros, como el celebrado en Ciudad Juárez, donde han expuesto el difícil reto que tienen por delante para encontrar una formula o mecanismo para que los tribunales dejen de darle la razón a los contribuyentes que se amparan en contra de actos del Municipio en materia de recaudación del DAP.


Norte de Ciudad Juárez Lunes 13 de junio de 2011

3B

Local

Zo­na Li­bre

DE PO­LÍ­TI­CA Y CO­SAS PEO­RES

El lobo con piel de oveja

Don Mi­ro­ne

- Hoy el experimento policial - Duarte lo arranca aquí mismo - Vienen Heriberto Félix y Lujambio - Chretín al MexDay en Canadá EN LA Policía Ministerial Investigadora perteneciente a la Fiscalía General del Estado en la Zona Norte y en la policía municipal, no causó gran sorpresa las acciones que se van a realizar durante esta semana dentro del denominado Operativo Conago 1. ALLEGADOS a estas dos dependencias, aseguran que durante el fin de semana los altos mandos de la Fiscalía y de la Secretaría de Seguridad Pública, se reunieron para definir la estrategia y logística del plan que se implementó a partir del primer minuto de este lunes. COMENTAN que los jefes policiacos de ambas instancias dijeron que: “el operativo nacional no es ninguna novedad, porque esas mismas acciones las vienen haciendo en lo individual desde hace tiempo para reforzar la prevención del delito”. AUNQUE la ciudadanía percibe lo contrario por los pobres resultados obtenidos. UNA DE esas voces fue la del fiscal de Investigación y Persecución del Delito, Jorge González Nicolás, quien se refirió al operativo policial conjunto, aprobado por la Conago, como: “un examen o experimento para comprobar el buen funcionamiento de las instituciones y hasta dónde son capaces de coordinarse las autoridades locales”. ASÍ QUE el fiscal hizo una simple analogía: “en una semana le vamos a meter a fondo el acelerador al carro”. OJALÁ QUE en esa prueba no se vayan a vulnerar los derechos de los ciudadanos que de por sí ya están muy lastimados, por los elementos de la Policía Federal. Ojalá y los locales sean más benévolos con la gente buena. EL MEGA operativo policiaco nacional que acordaron los gobernadores dentro de la Conago tiene como fin atacar los principales delitos que tienen que ver con la seguridad ciudadana. ENTRE los delitos que tienen en la mira se encuentran: el robo de vehículo y el robo a transporte y a pasajeros; recuperar vehículos con reporte de robo; desalentar la comercialización de auto partes robadas. ASÍ COMO combatir el secuestro; detener a los probables responsables que tengan pendiente el cumplimiento de una orden judicial y desarticular bandas criminales. EL PLAN inició este lunes a primera hora y en todo el país participarán 310 mil efectivos de las secretarías de seguridad de las 32 entidades de la República. -------Y PARA no desentonar, hoy lunes a las 11:00 de la mañana el gobernador César Duarte Jáquez, el fiscal Carlos Manuel Salas, el jefe de la Policía Única Julián David Rivera Bretón, el alcalde Héctor Murguía Lardizábal y el secretario de Seguridad Pública Municipal, Julián Leyzaola darán el arranque oficial al operativo policiaco. ASÍ QUE se espera que el mandatario estatal dé un mensaje a los participantes en dichos operativos para que trabajen apegados a derecho y en estricto respeto a las garantías individuales de los ciudadanos. ASÍ MISMO, culminará a la población a que manifiesten todo tiempo de atropellos y además a que denuncien ante las autoridades todo tipo de delitos. POR CIERTO, Mirone se enteró que el arranque oficial del Operativo Conago 1 se iba a hacer en el Centro de Mando ubicado en chihuahuitas tierras pero el gobernador decidió que fuera en Ciudad Juárez por lo que aquí representa la violencia y la inseguridad. ADEMÁS por el gran interés que tiene Duarte Jáquez por Ciudad Juárez, interés que jamás gobernador alguno había demostrado por esta frontera. --------LOS QUE regresarían hoy a Ciudad Juárez son dos, de los múltiples candidateables de Acción Nacional para la Presidencia de la República, se trata del secretario de Desarrollo Social, Heriberto Félix Guerra y el secretario de Educación, Alfonso Lujambio. FÉLIX GUERRA ya tiene confirmadísima su agenda de trabajo en Juárez, mientras que la de Lujambio aún no ha sido del todo confirmada. POR LA mañana el secretario de Desarrollo Social encabezará en conjunto con el gobernador del estado, César Duarte Jáquez, la inauguración del Centro de Desarrollo Comunitario Felipe Ángeles El Retiro. DICHO centro comunitario se entregará a la ciudadanía en el marco del programa Todos Somos Juárez. POR LA tarde ambos secretarios federales estarían en el concierto que ofrecerá la sinfónica de la Fundación Azteca en donde también asistirá el gobernador Duarte y autoridades locales. ---------PARA NO desaprovechar el viaje, el secretario de Sedesol, Heriberto Félix Guerra, ya tiene lista una reunión con reconocidos panistas de la localidad en un famoso hotel ubicado allá por la avenida Teófilo Borunda. LA ENCERRONA se llevará a cabo por la tarde y el motivo es destaparse de nueva cuenta con los panistas fronterizos para contender por la candidatura del PAN a la Presidencia de la República. LA AVANZADA de Félix Guerra encabezada por el ex alcalde capitalino Carlos Marcelino Borruel Baquera llegó desde el sábado pasado y tal parece que cada vez están más lejos de los temas de desarrollo social. PUES afirman las malas lenguas que el ex alcalde chihuahuita se instaló en el hotel

Camino Real por donde han desfilado desde regidores azules, empresarios y reconocidos panistas como Sergio Pedro Holguín y José Mario Sánchez Soledad. --------EL QUE anda bateando por encima del promedio es el secretario Estatal de Economía, Alberto Chretín Castillo, quien hoy y mañana andará promoviendo las bondades de la entidad para la atracción de inversiones canadienses. EL JUARENSE asistiría al foro Business to Business Forum 2011 que se llevará a cabo en la ciudad capital de Ottawa, Canadá, en el cual industriales mexicanos se verán cara a cara en los encuentros de negocios con sus similares del país del norte. EL FORO contará con el MexDay o Día de México, en donde los empresarios mexicanos tendrán la oportunidad de promover las ventajas competitivas de Chihuahua entre más de 400 empresas canadienses. SEGÚN DATOS estadísticos al cierre de 2010, el comercio bilateral México-Canadá rebasó por primera vez la cifra de los 30 mil millones de dólares. México recibe 10 mil millones de dólares de inversión extranjera directa de 2 mil 563 empresas canadienses. DICEN LOS bien enterados que el Chretín Castillo y los empresarios mexicanos tendrán como anfitrión por aquellas tierras del norte, al ex gobernador de Chihuahua y actual embajador de México en Canadá, Francisco Barrio Terrazas. ------AL QUE le tocó regaño del alcalde Héctor Murguía Lardizábal, por cierto, sin deberla ni temerla fue al director de Educación y Cultura, Carlos Humberto Morales. A ESTE escribidor le vinieron con el chisme, que el pasado viernes por la tarde en la reinauguración del Auditorio Cívico Benito Juárez, el presidente municipal se molestó tanto porque el teatro no se llenó ni una cuarta parte. LOS que saben cómo corrió el agua ese día voltearon a ver como únicos responsables de la falta de convocatoria al inició del 29 Festival de Teatro de la Ciudad al director de cultura Teodoro Montes y a Carlos Flores. PUES SEGÚN cuentan estos dos directivos quisieron apantallar y le pusieron mucha crema a los tacos a la hora de convocar con una gran lista de invitados que a la mera hora fallaron. Y PARA los chicles del alcalde, que por todos es sabido su gusto por los eventos masivos populacheros, claro para lucirse ante la raza que le llena el ego. ERA TANTO el enojo de Murguía Lardizábal que amonestó a sus colaboradores en público a quienes les dijo que de nada había valido la pena tanto esfuerzo del rescate de los espacios públicos si se presentan este tipo de errores. ---------NO PASA de esta semana para que los agentes de la policía municipal que agredieron y detuvieron sin causa justificada al reportero gráfico Ismael Villagómez y al reportero editor Pablo Hernández Batista de NORTE, sean presentados en la dirección de Asuntos Internos del Municipio para que rindan su declaración de los hechos. LA AUDIENCIA se ha retrasado debido a los trámites burocráticos del proceso entre las propias instancias de Asuntos Internos, instancia que sigue la investigación y la Secretaría de Seguridad Pública Municipal de quien dependen los 6 elementos involucrados. EL DIRECTOR de Asuntos Internos, Carlos Alberto Escobar Royval, aseguró que será el martes o miércoles cuando los seis policías del grupo Beta sean presentados para que declaren lo que a su derecho convenga. MIENTRAS tanto los reporteros siguen esperando se haga justicia con la destitución de estos malos servidores públicos. ------LA DIPUTADA priísta Liz Aguilera, presidente de la Comisión de Programación Presupuesto y Hacienda Pública se dejará ver por allá en la Unidad Administrativa Municipal Benito Juárez en donde se entrevistará con regidores del Cabildo. EL MOTIVO de la distinguida visita será la propuesta de reforma fiscal que propuso la comisión de gobernación, iniciativa que por cierto duerme el sueño de los justos y que de plano no ha sido de nueva cuenta subida al H. Ayuntamiento para su aprobación. LA LEGISLADORA viene a cabildear la propuesta que vendría a beneficiar a nuestro municipio sobre todo con una distribución justa de los recursos públicos para el siguiente ejercicio fiscal. -------GRAN ruido hizo ayer en todo el país el mensaje que enviaron desconocidos al presidente de México, Felipe Calderón Hinojosa, a través de un avioneta que portaba una manta con la leyenda “40 mil muertes, ¿cuántas más?”. AQUÍ en Juárez, la noticia se supo a través del noticiero Antena Radio del 106.7 de FM cuyo conductor informó que a la salida de un evento, que sostuvo el presidente Calderón con estudiantes de la universidad de Stanford en Palo Alto, California, la avioneta sobrevoló mostrando el mensaje a la vista de todos. FELIPE CALDERÓN acusó en aquellas tierras estadounidenses a la industria armamentista norteamericana por los crímenes en todo México. --¿TIENES ALGO qué comunicarle a este escribidor?, ¿te interesa establecer contacto con el autor de esta columna?, puedes dirigirte a donmirone@periodico-norte.com o escribir a: Valle de Juárez 6689, zona postal 32320, San Lorenzo, Ciudad Juárez.

por Catón “Todas las noches debo darte sexo -le dijo la esposa de Afrodisio a su marido-, y además tengo que mantener la casa en orden, hacer la comida, lavar y planchar la ropa y cuidar a los hijos. Necesito que contrates a una mujer”. Afrodisio atendió la queja de su esposa, y contrató a una mujer para que le diera sexo... El señor que iba en un taxi le tocó el hombro al taxista para darle una indicación. El hombre saltó en su asiento, espantado, al tiempo que lanzaba un alarido de terror. El cliente se disculpó. Le dijo: “Perdone usted. No pensé que tocarle el hombro lo asustaría tanto”. “Perdóneme usted a mí, señor -se disculpó a su vez el taxista-. Es que, ¿sabe usted?, durante 30 años manejé una carroza fúnebre, y hoy es mi primer día de taxista”... Doña Fecundina, esposa de don Temístocles, rudo hombre del campo, fue a la clínica del pueblo a dar a luz a su hijo número 14. Le dice la joven enfermera: “Ya no debería usted tener más hijos, doña Cundi”. “¿Estás loca, muchacha? -responde con vehemencia la prolífera mujer-. ¡Ésta es la única manera en que puedo tomarme unos días de vacaciones!”... Inepcio era incapaz de dar satisfacción a una mujer. Hasta su muñeca inflable lo dejó... Andrés Manuel López Obrador se quiere deslopezobradogrillotina

rizar. Quien lo ayude a deslopezobradorizarse será un buen deslopezobradorizador. De todo podrá ser acusado AMLO, menos de falta de habilidad política. La palabra “peje”, mote con el cual es designado, sirve para nombrar a un pez, pero define también a un “hombre astuto, sagaz e industrioso”. A estas alturas el tabasqueño ha aprendido una lección: los radicalismos pueden llevar a la raíz, pero no llevan a ninguna otra parte. Tengamos por seguro que se mirará en el espejo del peruano Ollanta Humala. Éste moderó su discurso populista; puso distancia entre él y Chávez; adoptó una actitud conciliatoria ante los empresarios, y finalmente logró ganar la carrera por la presidencia de su país, aunque la había iniciado en desventaja. Su mayor base de apoyo, ciertamente, estaba entre los pobres; pero sabía que sin un buen número de votos de la clase media no lograría su objetivo. Por eso pasó de la revolución a la moderación. Lo mismo habremos de ver en el caso de López Obrador. Hará a un lado desplantes como aquel de: “¡Al diablo las instituciones!”, y se acercará a una postura más de centro que disipe la desconfianza de quienes ven en él a un profeta del desastre. Desde luego los peruanos no saben ahora cuál de los dos Humalas es el verdadero; si el radical de antes o el moderado de la cam-

paña por la presidencia. Hay peruanos que están trayendo a colación el símil del lobo con piel de oveja. Igual recelo suscitará López Obrador. Sabe él muy bien, empero, que lo primero que debe hacer para dar cimientos firmes a su aspiración presidencial es disipar el temor que mucha gente de la clase media siente aún ante quien fue calificado de peligro para México. Su principal esfuerzo, entonces, será ganar terreno en ese sector de la ciudadanía en el cual hoy por hoy Marcelo Ebrard está mejor posicionado que él. Dicho de otra manera, preparémonos a ver un radical ya no tan radical; un López Obrador ya no tan López Obrador... Meñico Maldotado era socio de un club nudista. Le contó a su esposa que en el club iba a haber un concurso de arreglos florales, y que él se iba a inscribir. Le preguntó ella con sequedad: “Y ¿en qué categoría vas a participar? ¿En el de plantas bonzai?”... Decía una señora con lamentoso acento: “Mi esposo se acaba de jubilar. Ahora tengo la mitad de sueldo y el doble de marido”... Don Algón terminó de arreglarse la ropa en la oficina. También terminó de arreglarse la suya la nueva secretaria. Le dice el salaz ejecutivo con una gran sonrisa: “Muy bien, señorita Rosibel: acaba usted de conseguir el empleo. Ahora, si me espera una media horita, podrá optar de inmediato a un aumento de sueldo”. FIN.

¡Vive ser Delgado!

Marco Antonio Flota Aunque fue una campaña subliminal para ubicar a Mario Delgado, secretario de Educación de Marcelo Ebrard, como precandidato para suplir a su jefe, parece que tuvo más efecto en el Gobierno Federal ese lema de “Vive ser Delgado”. (Paréntesis para anotar que el tal Mario antes de la cartera de Educación ocupó la de Finanzas y los maloras comenzaron a llamarlo “secretario Delfinanzas”, por lo que Ebrard lo removió al otro puesto desde el cual- échese ese trompo a la uña- Delgado puede tener choques con la Gordillo. Y si, como se especula, el PRI postula para el DF a doña Beatriz contra Delgado imagínese el cotorreo que les armarán durante la campaña). Pues bien, decíamos que de pronto le entró a los miembros del gabinete de Calderón por bajar de peso. Aunque ya se habían advertido intenciones de adelgazar al Gobierno desde que sacaron a don Agustín Carstens de la secretaría de Hacienda y ahora quieren mandarlo al Fondo Monetario Internacional, en sustitución de aquel señor que acosó a una recamarera en Nueva York. Lo que nunca hará Cartens con El Meollo del Asunto

daniel valles Una figura diminuta. Muy delgada. Con su cabello recogido y bien peinada, Miss Ana se acerca a nosotros.Viste de blusa azul verde y pantalón de mezclilla. Rostro delgado, ojos cafés, muy grandes. Da pasos cortos. Se mueve por los pasillos de los edificios de manera segura. Porta en sus manos una tabla para escribir. En ella, una hoja rayada. Contiene los nombres de las personas a las que nada buscando. Los nombres son todos de mujeres. Internas del CERESO, al igual que ella. Ciento setenta conforman la población femenina del CERESO de Ciudad Juárez. Miss Ana, llega donde estamos con la lista de inscripciones a su clase de inglés. La que iniciará precisamente hoy lunes 13 de junio. Y ella, Miss Ana, la diminuta mujer, la al parecer frágil señora, llega a donde estamos para concedernos una entrevista. Soy Daniel Valles (DV), le digo a Miss Ana (MA). Ella y yo nunca nos habíamos visto antes. Nos sentamos en la banca en la que ha concedido ya otras entrevistas. Diputadas, regidoras han estado a verla. La banca de cemento que nos recibe, cuenta con un techo que nos hace sombra. Hace calor. Mucho calor. El sol quema la piel al descubierto. Nos guarecemos. Otras internas pasan, saludan. Otras nos ven, la ven a ella. Pasan de largo indiferentes. Saben que MA es una persona a la que se le está dando una cobertura inusitada. MA tiene una semana ya de convivir con las internas del CERESO. Ha pasado a ser una de ellas. Una interna más dentro de la población del CERESO de Ciudad Juárez. Afuera, Javier Sicilia y sus seguidores han llegado a la ciudad. DV.- quisiera iniciar con una pregunta que no le van a hacer de entrada. ¿Tiene Fe? ¿Cómo está su Fe? MA.- Mi Fe está muy bien. He crecido en mi fe. Yo creo en DIOS, Sé que ÉL ha permitido esto con un propósito. Es lo que me ha mantenido firme en este lugar. DV.- cualquier persona no entendería lo que dice; ¿quisiera explicarlo? MA.- Bueno, DV.- cuénteme, ¿cómo duerme? MA.- Habrá alguien que pueda dormir bien. Yo no. Es difícil sueño con cosas que hacía yo antes. Con mis hijos, con mi esposo. Tengo recuerdos muy fuertes de mis días lejos de aquí. De mi vida diaria. A veces me despierto en la noche y pienso que estoy en mi casa. Pero pasa un momento y recuerdo donde estoy. Es duro. Las noches son muy duras. Creo que es lo más duro, pero poco a poco. (Su voz se quiebra y las lágrimas empiezan a rodar por sus mejillas cuando de una manera profusa salen de sus ojos. Son unas lágrimas abundantes. Pero la diminuta y frágil mujer toma fuerzas, se recupera y sigue adelante.Yo quisiera no preguntar más. Sé que le estoy causando un dolor con mis preguntas. Más no es intensional. Es la situación que MA vive privada de su libertad. (DV) ¿Cómo vive MA el día? (MA)Vivo con objetivos diarios. He aprendido

las mucamas, aunque camas ha roto varias. (A este genio de las finanzas podría aplicársele aquél chiste del comediante Juan Verdaguer, quien platicaba de un señor que daba doble placer a las mujeres. No tanto cuando ascendía como cuando descendía). Pero a lo que íbamos: un reportaje que presenta fotos de distintos integrantes del equipo calderoniano “antes” y “después”, nos revela que los señores han perdido bastantes kilitos. Claro que no tanto como los ciudadanos comunes y corrientes que opinan que el mejor régimen para adelgazar es el actual, pero sí es evidente que están más en línea. Quizá la mejor demostración es la del vocero del Consejo de Seguridad Nacional, don Alejandro Poiré, que redujo notablemente los cachetes. Aunque, opina la prensa, la sigue haciendo cachetona a la hora de anunciar los avances de la lucha contra el narco. Lo mismo el morenazo secretario de Gobernación, quien de Blake, quien quedado en brownie o como se llamen esas minucias deliciosas de chocolate. Al secretario de Desarrollo Social, Heriberto Félix, quien pretendía engordar para entrar a la caballada, también lo pusieron a dieta. Y ahora luce espléndi-

da figura, pero ya no figura para la sucesión presidencial. También lucía unos kilitos de más el secretario del Medio Ambiente, Rafael Elvira Quezada. Pero, con la dieta, Quezada ya quedó en quesadilla y no de sesos precisamente. No parecía un tráiler Bruno Ferrari, el secretario de Economía, pero después de la reducción de peso quedó en Vochito. Para levantarlo del puesto ya no necesitaría Calderón aplicarle la grúa, bastaría con un gato hidráulico. Tampoco podría decirse que la encargada de Comunicación Social de los Pinos, Alejandra Sota, fuera la de bastos. Pero ya la pusieron en línea y si no quedó hecha un fideo, al menos parece apetitoso espagueti. Y al que luce como inminente candidato, por decisión presidencial, Ernesto Cordero también lo pusieron a adelgazar. Aunque ya tenía su lado flaco, o sea sus chistosas declaraciones sobre el salario mínimo o las maravillas que se pueden hacer con 6 mil pesos mensuales, se le notaban las llantitas. Pero ya se las desinflaron- las llantitas, no sus aspiraciones-. En fin, que ya tenemos un gabinete en línea. Queremos decir alineados, no alienados, conste.

Miss Ana en estos días que tengo aquí que no debo de tener muchas expectativas. Es decir, debo de hacerme a la idea de que voy a salir tal día. Es terrible que llegue el día en que piensa uno que se va y que no suceda. Que se tenga uno que quedar. Ya me pasó. Pensé que este jueves que ha pasado (la entrevista es en viernes), me iría. Pero no. Es algo que me dolió mucho. Ya me he recuperado, pero la experiencia me enseñó y ahora, he decidido vivir el día con los objetivos que me he trazado para el mismo, el día anterior. (DV).- Su concepto del país y del gobierno. (MA).- Yo amo a mi país. Creo en mi país. He tenido la oportunidad de irme a vivir e EUA y no lo he hecho porque amo a México. Estoy muy arraigada en mi ciudad. Tengo mi familia, mi casa, mis amigos de toda la vida. Creo que al gobierno algo le falta. Valores. No puede ser posible que pasen cosas como la que me sucede y no haya manera de comprobar la inocencia de uno de forma inmediata. Que tenga uno que llegar a ser privada de la libertad así de sencillo, sin que nada se pueda hacer. Pero amo a mi país. (DV).- El juez, ¿por qué no le concedió un arraigo domiciliario? (MA).- No lo sé. El se apegó a las pruebas que le presentaron. No tomó en cuenta nada más. Sólo la evidencia presentada. Ahora mismo el preceso se encuentra en la presentación de evidencias y esperamos que sean suficientemente concluyentes para que el juez decida a mi favor. Soy inocente. (DV) Se dice que aquí adentro el narco está infiltrado. ¿Alguien se le ha acercado, le han ofrecido o dicho algo al respecto? (MA).- No. A mí nadie se me ha acercado para decirme u ofrecerme nada. Para saber si soy de algún bando o cosa por el estilo. (DV).- La comida. ¿Qué y cómo come? (MA).- Tenemos la cocina comunitaria. Ahí nos dan de comer. Nuestras familias también nos traen de comer. Yo como poco. Como bien, pero poco. Ahora me cuesta trabajo comer, pero lo hago porque sé que lo necesito. Pero me cuesta trabajo comer. (DV).- Su salud. Su marido está preocupado por su salud. ¿Cómo se encuentra? (MA).- Estoy bien. He padecido de gastritis por la misma presión a la que he estado expuesta. Pero me encuentro bien. Por eso hago un esfuerzo por comer, por estar bien. Es muy duro estar aquí y no me quiero enfermar. Eso haría más duro y difícil el estar en este lugar. (DV).- Han venido a verle muchas personas. Todas hablan de ayudar, de tratar de mover y abrir las puertas necesarias para que usted salga en libertad. Sin embargo, el tiempo pasa, los días transcurren y usted sigue aquí. ¿Qué le mantiene con esperanza? (MA).- Mi Fe en DIOS. Eso es lo que me mantiene. Sí, han venido muchas personas. Todas me dicen que no pueden hacer mucho. Yo no espero que venga alguien y me saque. Lo que espero es que el juez tome en cuenta los hechos. Que se dé cuenta de que soy inocente.

El caso de Miss ANA es del dominio público y muy conocido en Ciudad Juárez. Pero para mis lectores en el resto del país que no saben al respecto, les comento que Ana Isela Martínez Amaya, es una joven maestra, graduada de la Universidad de Texas en El Paso. Ella trabaja en una escuela primaria en El Paso, TX., dando clases de inglés. De ahí que se le conozca como Miss Ana. Quien un día, en camino a su trabajo, como todos los días, mayúscula fue su sorpresa al pasar por un retén militar que está justo antes de cruzar la línea internacional con destino a EUA y en la revisión de rutina del destacamento militar, se le encontraron dos maletas llenas de marihuana. El hecho le sorprendió a ella y a su pequeña hija que le acompañaba. Miss Ana declaró desconocer la procedencia de las maletas. Que no eran de ella, dijo. Pero los soldados hicieron lo que debería de hacer en tales casos. Detuvieron a la maestra, la remitieron al juez federal y desde entonces, miss Ana ha estado alegando ser inocente y que las maletas fueron “sembradas”. La vida ha cambiado para ella y para su esposo y dos hijos. El juez se concretó a la evidencia mostrada por el Ministerio Público Federal, remitiendo a MA al CERESO local. Esperando ahí a la resolución judicial de su proceso. MA desde entonces, está presa. Duro para cualquier persona. Más, para una mujer como MA. Al verla, uno puede asegurar que es inocente. Mas, uno no es juez. No puede uno hacer mucho por ella. Un sentimiento de impotencia me invade. No es posible que una persona como ella esté presa. Acusada de cometer un delito del que ella se dice inocente. Pero mí, el sentir no es suficiente para convencer a un juez. Pero sí para reclamar de manera enérgica a los defensores de los derechos humanos. Esos que por todo hacen un escándalo, que no hayan ido a ver a MA. Será que no hay raja política que sacar. Es una injusticia y falta de vergüenza. No puedo entender que ante un caso como el de MA, alguna ONG de esas que defienden tanto a las mujeres y se la pasan diciendo sobre lo malvado que somos los hombres contra ellas no haya ido a ver a MA. Que no se hayan manifestado no a favor de ella, pero sí, que debido a la situación en que se dan los hechos, no haya hecho acto de presencia con MA para asistirla, ayudarla, acompañarla. Finalmente es una mujer y estas organizaciones siempre están gritando a favor de las mujeres. Pero una vez más estas ONG´S me demuestran varias cosas; que sólo les interesan las mujeres asesinadas con las que puedan capitalizar y lograr alguna ganancia. Y que los organismos de derechos humanos están para defender delincuentes. Caso contrario, ¿por qué no han ido no siquiera a ver a MA? Porque a nadie les ha interesado. Espero y pronto este caso se resuelva. Y si es cierto eso de que“vox populi, vox dei”, entonces, Miss Ana es inocente y saldrá libre. Y eso es, El Meollo del Asunto.


4B Lunes 13 de junio de 2011 Norte de Ciudad Juárez

Local

Aprueba Fondo de apoyo a victimas 100 solicitudes Salvador Castro

El espacio ubicado en la Felipe Ángeles será inaugurado hoy por autoridades federales, estatales y municipales

FOTOs: ismael villagómez/ Norte

Confían en que centro comunitario será benéfico; pero piden vigilancia

Salvador Castro Vecinos de la colonia Felipe Ángeles expresaron que el Centro de Desarrollo Comunitario que será inaugurado hoy lunes traerá muchos beneficios a las familias del norponiente de la ciudad, aunque señalaron que es necesario que se instale vigilancia, ya que en los alrededores del edificio fueron asesinadas 12 personas en tres hechos diferentes. Uno de los moradores dijo que tan sólo en uno de los hechos fueron victimadas seis personas en un callejón que se ubica en la parte posterior del centro, por lo que expresó que no quieren que la violencia se vaya a presentar en las instalaciones como ya ocurrió en otros espacios públicos rescatados en esta ciudad. Ayer domingo un grupo de albañiles realizaban todavía trabajos de mejoramiento al edificio mientras que otro grupo de trabajadores instalaba el sonido, una plataforma y las sillas en las canchas de basquetbol para la realización de la inauguración. El evento oficial será presidido por el secretario de Desarrollo Social, Heriberto Félix Guerra, quien será acompañado por el gobernador del estado, César Duarte Jáquez y el presidente municipal, Héctor Murguía Lardizábal. La inauguración del Centro de Desarrollo Comunitario Felipe Ángeles El Retiro se realizará dentro del marco de la estrategia Todos Somos Juárez y del programa Hábitat de la Secretaría de Desarrollo Social (Sedesol) del Gobierno federal. “Está bien el centro comunitario, ya que además de todas las

El Retiro En su construcción se invirtieron 12 mdp, tiene una superficie de mil 015 metros cuadrados Salones de cómputo Talleres para: Estética Cocina Costura Mantenimiento Tae kwon do Educación abierta Módulo interactivo de comunicaciones

Cuenta con: Biblioteca Ludoteca Sanitarios Cancha de usos múltiples Consultorio médico para atención general Consultorio para atención especializada en ginecología

clases y canchas, las calles cercanas estarán más alumbradas y será un apoyo para las familias, ya que este callejón está solo y aquí ya ha habido muchas muertes”, expresó uno de los vecinos entrevistados. ¿Ya se han presentado algunas muertes en la zona?, se le preguntó al vecino, quien respondió, “Mire en aquel callejón que está allá arriba

Sala de usos múltiples Rayos x Consultorio dental Asesoría jurídica Atención psicológica. Cancha de futbol rápido Cancha de basquetbol con domo Área de juegos infantiles.

del centro comunitario se registraron seis muertes de personas que estaban en una camioneta”. Señaló que esperan que con el centro se ponga más vigilancia, ya que en otro hecho frente al centro mataron a dos personas y en unas cachas de futbol cercanas a otras cuatro. Dijo que en su caso no deja salir a sus hijos después de las siete

de la tarde, y aunque los vecinos de la calle donde vive se conocen no siente la confianza de andar con su familia por las noches por la falta de alumbrado y de seguridad. ¿Hay muchos problemas en esta colonia?, se le preguntó a otro de los vecinos, quien respondió que con tantas muertes las familias se sienten inseguras y esperan que el centro comentario traiga muchos beneficios. La Secretaría de Desarrollo Social informó que en el centro se invirtieron poco más de 12 millones de pesos y éste consta de mil 015 metros cuadrados de extensión donde se realizaron las siguientes obras: construcción de salones para centros de cómputo, biblioteca, usos múltiples, talleres de estética, cocina, costura, mantenimiento, tae kwon do, educación abierta, módulo interactivo de comunicaciones, ludoteca, sanitarios, cancha de usos múltiples, consultorio médico para atención general, atención especializada en ginecología, rayos x, consultorio dental, asesoría jurídica y atención psicológica. El centro comunitario tiene una cancha de futbol rápido, una cancha de basquetbol con domo y un área de juegos infantiles. La dependencia federal reportó que en el último año se benefició a cerca de 360 mil personas con la recuperación de más de 50 espacios públicos Uno de los principales resultados del programa fue la estrategia interinstitucional Todos somos Juárez, reconstruyamos la ciudad; donde se invirtieron 90 millones de pesos dirigidos al rescate integral de 9 espacios públicos para la convivencia comunitaria, ubicados en las colonias con mayores índices de pobreza, marginación, delitos y densidad habitacional en esta frontera. Lo anterior, gracias a la importante colaboración de la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez, el Instituto Municipal de Investigación y Planeación y diversas Organizaciones de la Sociedad Civil.

Detienen a dos en camioneta robada; transportaban partes de vehículos Se dirigian a vender las autorpartes al kilo, según la versión de las autoridades Félix A. González Un par de jóvenes, uno de ellos menor de edad, que aparentemente se dirigían a una empresa recicladora para vender al kilo diversas piezas de vehículos previamente desmantelados, fueron detenidos por elementos de la policía municipal ya que la ca-

mioneta que tripulaban contaba con reporte de robo. El informe de la Secretaría de Seguridad Pública Municipal, señala que durante las labores de patrullaje a la altura del kilómetro 20, a los agentes les llamó la atención el hecho de que una camioneta circulara a exceso de velocidad por lo que procedieron a seguirla y marcarles el alto a sus tripulantes. La detención de los jóvenes se registró en la intersección de las calles bulevar Independencia

y carretera Panamericana de la colonia Kilómetro 20 en donde los sujetos fueron sometidos a una inspección después de que intentaron evadir el llamado para detenerse. Los agentes policiacos procedieron a revisar el número de serie de la camioneta Chevrolet S-10, color dorado a través del sistema Plataforma Juárez el cual dio positivo en el reporte de robo por lo cual ambos quedaron detenidos. Los jóvenes se identificaron

plenamente como Juan Manuel Torres Meza de 25 años de edad y su acompañante un menor de 17 años a quienes también se les aseguraron al momento de su detención diversos fierros y autopartes que llevaban para vender al kilo. Los detenidos fueron llevados junto con la evidencia a la Estación de Policía Aldama en donde fueron presentados ante un juez de barandilla que a su vez ordenó ponerlos a disposición de las autoridades ministeriales.

Fernando Uriarte.

requieran un cambio de identidad o de domicilio se les apoyará para que lo hagan. El fideicomiso consta de 100 millones de pesos, serán destinados para 2 mil 500 menores de todo el estado, de los cuales más del 60 por ciento corresponden a esta ciudad. El Comité Técnico está integrando por distintas dependencias en el estado, tales como la Fiscalía General de Justicia del Estado, la Secretaría de Educación, Cultura y Deporte; el DIF estatal, el Consejo Estatal de Desarrollo y Participación Ciudadana, encabezados por la Secretaría de Fomento Social. Ricardo Tuda Vargas, director de Fomento Social en la frontera norte, explicó que en Ciudad Juárez existe un total de 500 expedientes integrados, los cuales parte de ellos ya fueron aprobados, otros se encuentran en la etapa de Estudio Socioeconómico y un porcentaje listo para ser enviados a la Capital para ser evaluado por el Comité Técnico, órgano encargado de dictaminar el apoyo a brindar, ya sea educativo, médico o asistencial. Agregó, la cantidad de posibles beneficiarios dentro de los 500 expedientes integrados equivalen a cerca de mil 100 menores que se quedaron sin el principal sustento del hogar.

FOTO: Héctor Dayer / Norte

Vista panorámica del Centro Comunitario El Retiro.

El secretario de Desarrollo Social de Gobierno del Estado, Fernando Uriarte Zazueta, señaló que en la revisión de los casos de solicitudes para el Fondo para Apoyo para Niños, Niñas y Adolescentes Hijos de las Víctimas de la Lucha contra el Crimen (Fanvi) dos de las principales demandas fueron becas escolares y además apoyo psicológico. Uriarte Zazueta señaló que después de que fueron aprobados los primeros 100 expedientes, en la revisión de cada uno de los expedientes se identificó cuáles eran las primeras necesidades de los menores que quedaron al cuidado de sus madres o familiares, como abuelos, ya que hay casos en que perdieron la vida ambos padres. Mencionó que se ofrecerá apoyo psicológico a los menores y familiares, ya que la intención es que se recuperen emocionalmente para evitar que se presenten problemas mayores, después del fallecimiento del padre o la persona que era soporte económico de la familia. El módulo del Fanvi en las oficinas de Fomento Social de esta ciudad fue inaugurado por la presidente estatal del Desarrollo Integral de la Familia y esposa del gobernador, Bertha Gómez de Duarte, quien anunció la conformación de un equipo de psicólogos. Durante el evento Fausto Javier Tagle, secretario técnico del Fideicomiso comentó que lo primordial es otorgarles terapias psicológicas y médicas a los menores con la finalidad de que se reintegren a la sociedad. Comentó que además se otorgará apoyo para su educación y reiteró que toda la ayuda será en especie ya que por ley se prohibe dar dinero en efectivo a las víctimas. Señaló que en el caso de que

Hallazgo El cuerpo sin vida de un hombre de unos 40 años de edad, fue encontrado en un paraje cercano a la carretera a Casas Grandes y el entronque a Santa Teresa. Se desconocen aún las causas de la muerte.

Descubren un cadáver envuelto en cobijas Félix González La localización del cuerpo de un hombre en un puente del viaducto Díaz Ordaz, generó ayer al mediodía una fuerte movilización policiaca que extendió un amplio cerco en las calles Dalias y Viaducto. La víctima quien no fue identificada en el lugar de los hechos, estaba envuelta en un par de cobertores de color café que a su vez estaban atados con un cordón negro y cinta adhesiva. Arrestan a asaltantes de gasolinera Dos jóvenes fueron detenidos por agentes de la policía municipal, luego de asaltar una gasolinera alrededor de las 22:51 horas en la intersección de las calles Mateos Torres y bulevar Zaragoza de la colonia Juárez Nuevo.

El informe señala que un empleado del negocio afectado interceptó a policías municipales a quienes les comentó que dos jóvenes lo habían despojado del dinero producto de las ventas del combustible tras amagarlos con una arma de fuego. Los agentes de inmediato iniciaron un operativo de búsqueda y en cuestión de minutos ubicaron a los responsables que caminaban a unas calles del lugar por lo que al hacerles la revisión traían consigo 700 pesos en efectivo que habían quitado al empleado, además una pistola de postas que utilizaron para el atraco. Los detenidos fueron identificados como Fernando Franco Rodríguez de 26 años de edad y José Guadalupe Macías Zapata de 25, quienes fueron plenamente identificados por los afectados.


MELATE: 10-20-26-46-49-55/19 REVANCHA: 7-11-14-21-52-56

tris: e: 58966 C: 15576 Chispazo: 3-10-11-19-23

Lunes 13 de junio DE 2011

editor: marco cÁrdenas coeditor: jesÚS VILLA coeditor grÁfico: alejandro bencomo, RAymundo Calzadillas email: cancha@periodico-norte.com

Consigue Dallas su primer título de la NBA al dejar en el camino al Heat y sus estrellas

105 95 Mavericks

M

iami.- Dirk Nowitzki y los Mavericks de Dallas se proclamaron campeones de la NBA por primera vez en la historia, pasándole por encima a LeBron James y al Heat de Miami. Jason Terry encestó 27 puntos, Nowitzki agregó 21 y los Mavericks derrotaron con autoridad 105-95 a Miami en el sexto juego de la serie final. Los Mavericks ganaron cuatro de los últimos cinco partidos de la final, un giro que no pudo ser más dulce tras la amargura de 2006, cuando les tocó ver al Heat celebrar su prime-

HEAT

Equipo Dallas Miami

1 2 3 4 T 32 21 28 24 105 27 24 21 23 95 DAL: J. Terry 27 Pts, 3 Reb, 2 Ast MIA: L. James 21 Pts, 4 Reb, 6 Ast Mavericks gana serie 4-2

Nowitzki,

AP

el más valioso AP

Miami.- Dirk Nowitzki se consagró como el jugador más valioso de la final de la NBA tras el inmenso aporte de clase y coraje que ofreció al conducir a los Mavericks de Dallas a su primer campeonato. Aunque el Nowitzki no brilló en demasía en el sexto partido, el alemán no dejó de ser vital en el triunfo. Durante la serie, sobreponiéndose a lesiones y hasta una fiebre, fue la bujía para remontar marcadores en contra de 12, nueve y cuatro puntos en las victorias anteriores de Dallas. Nowitzki, el jugador más valioso de la liga en 2007, encestó de zurda la canasta de la victoria del segundo partido, pese al desgarre de un tendón en la punta de su dedo medio, el cual sufrió en el primer duelo. Anotó 10 de sus 21 puntos en el último período del cuarto partido, con todo y que padecía una fiebre a causa de una sinusitis. Y en el quinto partido, una clavada suya en los últimos minutos le dio a Dallas la ventaja definitiva. Siempre clave en los momentos decisivos.

ra corona en Dallas al imponerse en el sexto duelo. James coló 21 puntos para Miami, aunque pasó mayormente inadvertido después de los primeros minutos. Chris Bosh aportó 19, Mario Chalmers añadió 18 y Dwyane Wade anotó 17 para el Heat. Cuando todo acabó, el propietario Mark Cuban corrió hacia la cancha para abrazarse con el entrenador Rick Carlisle. James quedó como una postal de la desolación: tendrá que seguir esperando al menos una novena temporada para conseguir su primer título. ElprotagonismofueparaelalemánNowitzki, quien fue consagrado como el jugador más valioso de la final tras cargarse al equipo encima, con una dolencia en un dedo y hasta jugar un partido afiebrado.

Campeones de la NBA… 2010-11 — Dallas Mavericks 2009-10 — Los Angeles Lakers 2008-09 — Los Angeles Lakers 2007-08 — Boston Celtics 2006-07 — San Antonio Spurs 2005-06 — Miami Heat 2004-05 — San Antonio Spurs 2003-04 — Detroit Pistons 2002-03 — San Antonio Spurs 2001-02 — Los Angeles Lakers 2000-01 — Los Angeles Lakers 1999-00 — Los Angeles Lakers 1998-99 — San Antonio Spurs

1997-98 — Chicago Bulls 1996-97 — Chicago Bulls 1995-96 — Chicago Bulls 1994-95 — Houston Rockets 1993-94 — Houston Rockets 1992-93 — Chicago Bulls 1991-92 — Chicago Bulls 1990-91 — Chicago Bulls 1989-90 — Detroit Pistons 1988-89 — Detroit Pistons 1987-88 — Los Angeles Lakers 1986-87 — Los Angeles Lakers 1985-86 — Boston Celtics

1984-85 — Los Angeles Lakers 1983-84 — Boston Celtics 1982-83 — Filadelfia 76ers 1981-82 — Los Angeles Lakers 1980-81 — Boston Celtics 1979-80 — Los Angeles Lakers 1978-79 — Seattle SuperSonics 1977-78 — Washington Bullets 1976-77 — Portland Trail Blazers 1975-76 — Boston Celtics 1974-75 — Golden State Warriors 1973-74 — Boston Celtics 1972-73 — Nueva York Knicks

1971-72 — Los Angeles Lakers 1970-71 — Milwaukee Bucks 1969-70 — Nueva York Knicks 1968-69 — Boston Celtics 1967-68 — Boston Celtics 1966-67 — Filadelfia 76ers 1965-66 — Boston Celtics 1964-65 — Boston Celtics 1963-64 — Boston Celtics 1962-63 — Boston Celtics 1961-62 — Boston Celtics 1960-61 — Boston Celtics 1959-60 — Boston Celtics

1958-59 — Boston Celtics 1957-58 — San Luis Hawks 1956-57 — Boston Celtics 1955-56 — Filadelfia Warriors 1954-55 — Syracuse Nationals 1953-54 — Minneapolis Lakers 1952-53 — Minneapolis Lakers 1951-52 — Minneapolis Lakers 1950-51 — Rochester Royals 1949-50 — Minneapolis Lakers 1948-49 — Minneapolis Lakers 1947-48 — Baltimore Bullets 1946-47 — Filadelfia Warriors

Tunde el Tri a Ticos

Los golea y llega con registro perfecto a cuartos de final en la Copa Oro

Alineaciones: MEXICO: Alfredo Talavera, Efraín Juárez, Héctor Moreno, Rafael Márquez (Jorge Torres Nilo, 70), Carlos Salcido, Pablo Becerra (Ángel Reyna, 61), Gerardo Torrado, Israel Castro, Andrés Guardado, Giovani dos Santos Javier Hernández (Aldo de Nigris, 84).

AP Chicago.- México cerró con registro perfecto su actuación en la primera ronda de la Copa Oro al lograr otro contundente triunfo, ahora por 4-1 sobre Costa Rica, para alcanzar los cuartos de final del torneo. El Tri se llevó el liderato del grupo A con nueve puntos en tres encuentros, en los que marcó 14 goles. Con un futbol alegre, dinámico y fluido, México exhibió una superioridad abrumadora ante la Costa Rica del director técnico Ricardo LaVolpe, que recibió los goles de Rafael Márquez a los 17 minutos, de Andrés Guardado a los 19 y a los 26, y de Pablo Barrera a los 38. Los dirigidos por José Manuel de la Torre, ‘El Chepo’, deleitaron a la afición de México que colmó el Soldier Field de Chicago, al que asistieron 62 mil

Andrés Guardado (centro) es felicitado por Javier Hernández y Efraín Juárez.

resultado

México

4-1 Goles

Grupo A

Costa rica

1-0 Rafael Márquez 17’ 2-0 Andrés Guardado 19’ 3-0 Andrés Guardado 26’ 4-0 Pablo Barrera 38’ 4-1 Marco Ureña (69’)

espectadores que su mayoría no pararon de vitorear y respaldar el despliegue futbolístico del Tri.

Equipos PJ G E P GF GC Pts México (c) 3 3 0 0 14 1 9 Costa Rica 3 1 1 1 7 5 4 El Salvador 3 1 1 1 7 7 4 3 0 0 3 1 16 0 Cuba

Y es que México no fue mezquino en su plan, pese a estar ya clasificado para cuartos de final

COSTA RICA: Keylor Navas, José Salvatierra, Jhonny Acosta, Dennis Marshall, Heiner Mora (Oscar Duarte, 45), Allen Guevara (Marco Ureña, 45), Celso Borges, Junior Díaz (Diego Madrigal, 85), Cristian Bolaños, Alvaro Saborío y Bryan Ruiz.

antes de comenzar el encuentro y contar con sólo cinco hombres en su reserva. El Tri tocó y tocó el balón, generó espacios ante una escuadra costarricense estática a la defensa y le imprimó velocidad al juego cuando éste se hacía lento.

Ingresan

Nacho Beristaín, Julio César Chávez, Mike Tyson, Kostya Tszyu, el actor Sylvester Stallone y el referie Joe Cortez.

Chávez, Tyson y Stallone al Salón de la Fama del Boxeo AP Canastota.- El otrora “hombre más malo del mundo” Mike Tyson fue vencido por la emoción cuando ingresó ayer al Salón de la Fama Internacional del Boxeo, al mismo tiempo que dos leyendas del pugilismo mexicano: El ex campeón Julio César Chávez y el entrenador Ignacio “Nacho” Beristáin. Tyson rompió a llorar y acortó su discurso de aceptación, mientras el actor Sylvester Stallone proclamó “¡Yo, Adrián, lo logré!”, como lo hacía su personaje en la serie de películas “Rocky”. Los tres fueron homenajeados junto con el peso welter

junior ruso Kostya Tszyu y el árbitro Joe Cortez. Tyson trató de honrar al fallecido entrenador Cus D’Amato, quien se convirtió en su tutor legal después de que su madre murió y le enseñó el boxeo. Pero los ojos se le llenaron de lágrimas, se disculpó y se alejó del estrado después de unos cuantos momentos. La saga de “Rocky”, que comenzó en 1976, convirtió a Stallone en lo que es hoy y también cautivó a los aficionados al boxeo por décadas. El actor escribió el guión sobre un desamparado boxeador de Filadelfia llamado Rocky Balboa y luego interpretó el papel en los largometrajes.


2C

Norte de Ciudad Juárez / Lunes 13 de junio de 2011

Estadísticas de la liga

Estadísticas de la liga

nacional

americana Equipo G P Ptj JV Casa

Visita vs Este vs Central vs Oeste Racha u-10

Central Boston NY Yankees Tampa Bay Toronto Baltimore

39 36 35 32 30

26 27 30 34 33

.600 -- 19-13 .571 2.0 20-16 .538 4.0 14-16 .485 7.5 15-17 .476 8.0 20-18

20-13 16-11 21-14 17-17 10-15

16-8 13-12 14-10 11-17 9-16

10-9 11-9 14-9 13-9 11-9

11-8 10-5 6-9 7-6 8-7

G9 G3 G2 P4 P2

9-1 6-4 6-4 4-6 6-4

Central Cleveland Detroit Chicago Kansas City Minnesota

34 35 33 29 26

29 30 35 37 39

.540 -- 20-12 .538 -- 19-13 .485 3.5 16-17 .439 6.5 21-20 .400 9.0 9-16

14-17 16-17 17-18 8-17 17-23

11-10 11-12 11-12 6-7 6-18

12-10 13-6 6-9 9-16 11-10

8-9 10-10 14-13 13-12 9-8

P4 P1 G2 G1 G2

1-9 6-4 6-4 4-6 8-2

oeste Texas Seattle LA Angels Oakland

36 34 31 28

31 32 36 39

.537 -- .515 1.5 .463 5.0 .418 8.0

16-18 16-17 16-16 14-24

10-9 11-8 9-13 5-12

16-11 12-17 13-12 11-14

9-9 8-7 7-10 12-10

P2 G1 P1 P2

5-5 5-5 2-8 1-9

20-13 18-15 15-20 14-15

Equipo G P Ptj JV Casa

Este Filadelfia 40 Atlanta 38 Florida 32 NY Mets 32 Washington 30 Central Milwaukee 38 San Luis 38 Cincinnati 34 Pittsburgh 31 Chicago 25 Houston 24 oeste San Francisco 36 Arizona 36 Colorado 31 LA Dodgers 31 San Diego 29

26 28 32 33 36

.606 -- 24-12 .576 2.0 17-13 .500 7.0 15-21 .492 7.5 15-17 .455 10.0 14-12

16-14 21-15 17-11 17-16 16-24

19-13 15-12 11-13 13-14 13-19

11-8 15-6 9-10 10-9 6-7

8-4 7-8 10-8 8-8 10-8

G3 G6 P2 G1 G3

6-4 8-2 1-9 7-3 5-5

28 29 32 33 39 42

.576 .567 .515 .484 .391 .364

-- 0.5 4.0 6.0 12.0 14.0

25-9 18-12 20-15 14-18 12-19 12-22

13-19 20-17 14-17 17-15 13-20 12-20

13-11 8-4 3-7 7-12 5-4 4-13

16-13 16-13 24-14 13-10 8-21 13-19

9-4 12-11 7-8 9-10 11-12 5-9

G3 P3 G1 P1 P3 P4

8-2 5-5 6-4 5-5 2-8 2-8

29 30 34 36 38

.554 -- .545 0.5 .477 5.0 .463 6.0 .433 8.0

18-12 20-13 15-17 15-16 14-26

18-17 16-17 16-17 16-20 15-12

5-11 10-8 7-5 8-8 6-11

10-8 12-10 9-9 10-11 13-15

18-10 11-12 15-20 12-15 10-9

P1 G2 P2 G2 P3

6-4 5-5 5-5 5-5 5-5

LIGA AMERICANA

Liga Nacional

Probables lanzadores

Probables lanzadores

Tampa Bay (A. Cobb 1-0O en Detroit (P. Coke 1-6) 5:05 pm Cleveland (C. Carrasco 5-3) en NY Yanquis (A. Burnett 6-4) 5:05 pm

enbreve... Gana Wiggins la Dauphine La Toussuire.- El británico Bradley Wiggins se alzó el domingo con el título de la carrera Criterium Dauphine, cuya séptima y última etapa fue ganada por el español Joaquim Rodríguez. Wiggins, un ex campeón olímpico en pista, demostró su buen nivel en las montañas cuando faltan menos de tres semanas para el inicio del Tour de Francia. Superó por 1 minuto y 26 segundos al australiano Cadel Evans y por 1:49 al kazajo Alexandre Vonokourov.aP

Obtiene Pérez prólogo de la Vuelta a Colombia Bogotá.- Marlon Pérez superó por un segundo al español Óscar Sevilla y se adjudicó el domingo el prólogo de la Vuelta a Colombia. El colombiano Pérez ganó el recorrido de siete kilómetros disputados en la población de La Ceja, departamento de Antioquia, con siete minutos y 48 segundos para quedar como líder de la clasificación general. Félix Cárdenas, compañero de Pérez, llegó tercero a tres segundos y Sergio Luis Henao, campeón en 2011, está 25 segundos atrás. aP

Se impone Soler en Vuelta a Suiza Crans Montana.- El colombiano Juan Mauricio Soler exhibió sus dotes de escalador al ganar el domingo la segunda etapa de la Vuelta a Suiza y quedó como líder de la clasificación general. Soler se escapó en el último kilómetro y se impuso con tiempo de 4 horas, 23 minutos y 20 segundos para el tramo de montaña de 140 kilómetros entre Airolo y la estación de esquí de Crans-Montana. El italiano Damiano Cunego fue el escolta de Soler, a 12 segundos. Soler lidera la clasificación general con 16 segundos de diferencia sobre Cunego. aP

Triunfa Audi en las 24 horas de Le Mans AP

Le Mans.- Audi se sobrepuso a dos choques y mantuvo a raya a Peugeot para ganar ayer las 24 horas de Le Mans. Andre Lotterer, Marcel Fassler y Benoit Treluyer condujeron el Audi No. 2 a la victoria, con lo que el fabricante alemán se hizo de su décimo título en la competencia. Porsche ha ganado 16 veces la carrera de resistencia más famosa del mundo, en tanto Ferrari lo ha hecho en nueve ocasiones. El Audi No. 2 completó 355 vueltas en 24 horas, superando al Peugeot No. 9 por 13.854 segundos.

Visita vs Este vs Central vs Oeste Racha u-10

LA Angels (D. Haren 5-4) en Seattle (J. Vargas 4-3) 8:10 pm

NY Mets (M. Pelfrey 3-4) en Pittburgh (P. Mahom 2-7) 5:05 pm Arizona (Z. Duke 1-1) en Florida (R. Nolasco 4-1) 5:10 pm Milwaukee (R. Wolf 4-4) en Chicago (R. Dempster 5-5) 6:05 pm

Atlanta (D. Lowe 3-4) en Houston (W. Rodríguez 3-3) 6:05 pm San Diego (D. Moseley 2-6) en Colorado (A. Cook 0-0) 6:40 pm Cincinnati (B. Arroyo 4-6) en LA Dodgers (H. Kuroda 5-7) 8:10 pm

Conecta gonzález

cuadrangular

Guía a Boston a su novena victoria en fila al superar a Toronto

resultados mlb

liga Americana Cleveland Seattle Boston Tampa Bay Texas Oakland Kansas City

AP Toronto.- Jon Lester lanzó pelota de dos hits en más de ocho entradas, David Ortiz bateó un jonrón y empujó cuatro carreras y los Medias Rojas de Boston vapulearon a los Azulejos de Toronto por segundo día consecutivo al vencerlos por 14-1 y apuntarse su novena victoria en fila. El mexicano Adrián González, Kevin Youkilis y Dustin Pedroia también sacudieron jonrones por Boston. Youkilis empujó cuatro carreras después de que descansó el sábado, cuando los Medias Rojas ganaron por 16-4. González impulsó dos carreras y Pedroia tres por los Medias Rojas, que no tuvieron piedad al barrer en la serie de tres encuentros. Lester (9-2) desconcertó a los Azulejos en toda la tarde para llevarse su novena victoria que lo pone al frente de la Liga Americana. El as zurdo dio un solo boleto y propinó ocho ponches en lo que fue su segundo triunfo en tres aperturas contra los Azulejos en esta temporada. Por los Medias Rojas, el mexicano Adrián González de 4-2 con dos anotadas y dos empujadas. El dominicano David Ortiz de 6-2 con dos anotadas y cuatro remolcadas. El venezolano Marco Scutaro de 4-2 con una anotada y otra impulsada.

Yanquis 9, Indios 1

Nueva York.- Derek Jeter conectó un par de sencillos productores de una carrera, Alex Rodríguez impulsó tres anota-

1 7 14 9 1 4 9

NY Yanquis Detroit Toronto Baltimore Minnesota Chicago LA Angels

9 3 1 6 6 5 0

liga nacional Arizona NY Mets Chicago Atlanta San Luis LA Dodgers Washington Cincinnati

Adrián González (izq.) felicita a David Ortiz quien conectó cuadrangular de tres carreras en el quinto inning.

ciones y los Yanquis de Nueva York totalizaron 18 imparables, su mayor cifra de la temporada, para derrotar por tercera vez consecutiva a los Indios de Cleveland, en esta ocasión con pizarra de 9-1. El colombiano Orlando Cabrera llegó a los 2,000 imparables en su carrera al conectar un sencillo en la segunda entrada por los Indios. Fue un batazo fuerte que saltó sobre el hombro de Jeter hacia el jardín izquierdo. Jeter bateó sencillo en un ataque de cinco carreras en la quinta entrada y lo hizo nuevamente durante una ofensiva de tres anotaciones en la octava, acercándose a siete hits de la cifra de 3.000. Los Yanquis juegan sus cuatro compromisos siguientes en casa, por lo que el capitán del equipo

puede lograr su meta histórica en el Yankee Stadium antes de que el club inicie una gira de seis encuentros. Curtis Granderson bateó de 4-4 y produjo un par de carreras, mientras que Brett Gardner conectó un par de dobletes, un triple y anotó tres veces. A-Rod se acercó a dos carreras de Ted Williams para ocupar el 16to lugar de Grandes Ligas en la lista de anotadores. El venezolano Freddy García (5-5) no necesitó toda esa ofensiva para derrotar a los Indios por primera vez en siete intentos. Permitió una carrera y siete imparables en seis entradas y dos tercios; registró seis ponches y dió dos pasaportes. Josh Tomlin (7-4) cargó con la derrota al recibir seis carreras y 12 hits en cinco episodios; dió

una base por bolas y ponchó a dos adversarios.

Cerveceros 4, Cardenales 3 Milwaukee.- Prince Fielder bateó en la sexta entrada el cuadrangular decisivo que le permitió a los Cerveceros de Milwaukee repuntar para vencer por 4-3 a los Cardenales de San Luis y desbancarlos del primer lugar en la División Central de la Liga Nacional. El 19no jonrón de Fielder sacó de la lomita a Jake Westbrook (6-4) que llevaba una blanqueada hasta la sexta entrada. Rickie Weeks bateó un sencillo y anotó con el doblete de Mark Kotsay. Ryan Braun remolcó a Kotsay con sencillo antes de que Fielder conectase su primer lan-

5 7 3 4 3 10 2 4

Florida 1 Pittsburgh 0 Filadelfia 4 Houston 1 Milwaukee 4 Colorado 8 San Diego 0 San Francisco 2

zamiento y enviase la pelota hasta los 440 pies en el segundo piso de las gradas del jardín derecho para un vuelacercas de dos carreras. Así, Fielder empató a Matt Kemp en la cantidad de jonrones en la Liga Nacional. Fielder —que se fue de 3-2 con un pasaporte y dos remolcadas— tiene ahora 58 carreras empujadas con las que amplió su liderato en la Nacional. Con la victoria, los Cerveceros (38-28) están solos en el primer puesto por primera vez desde el 9 de julio de 2009. Ahora se encuentran 10 juegos arriba del promedio de .500 por primera vez desde que iban de 33-23 el 6 de junio de 2009. Los Cardenales (38-29) habían estado en el primer puesto desde el 19 de mayo, pero acumulan cuatro derrotas en los últimos cinco encuentros y fueron barridos de Miller Park por primera vez desde el 2007. Shaun Marcum (7-2) ganó por primera vez desde el 21 de mayo, un lapso con tres aperturas que incluyeron una derrota y luego un par de juegos sin decisión. El domingo permitió tres carreras con cinco imparables, ocho ponches y una base por bolas en siete entradas.

Triunfa Button; vence a Vettel en la última vuelta AP Montreal.- Jenson Button capitalizó un parpadeo de Sebastian Vettel, el líder del mundial de Fórmula Uno, en la última vuelta salir victorioso en un caótico y mojado Gran Premio de Canadá. El alemán Vettel había ganado cinco de las primeras seis carreras esta temporada y el piloto de Red Bull marcó el paso al frente en casi todas las 70 vueltas en el circuito Gilles Villeneuve. Pero la última palabra correspondió a Button, con una remontada sencillamente excepcional al considerar que el británico llegó a estar 21ro en la carrera tras ser sancionado por sobrepasar el límite de velocidad. Button entró a la última vuelta un segundo atrás de Vettel. Pero logró que su McLaren cruzara primero la meta cuando el alerón trasero de Vettel se desprendió en la segunda mitad de la ‘chicane’. “No tengo palabras. De no haber ganado, también lo hubiese disfrutado inmensamente. Ha sido una victoria fantástica”, dijo Button.

Orden de llegada 1. Jenson Button, Inglaterra, McLaren, 70 vueltas, 2:04:39.537. 2. SebastianVettel, Alemania, Red Bull, 70, 2:04:42.246. 3. MarkWebber, Australia, Red Bull, 70, 2:04:53.365. 4. Michael Schumacher, Alemania, Mercedes, 70, 2:04:53.756. 5.Vitaly Petrov, Rusia, Renault, 70, 2:04:59.932. 6. Felipe Massa, Brasil, Ferrari, 70, 2:05:12.762. 7. Kamui Kobayashi, Japón, Sauber, 70, 2:05:12.807. 8. Jaime Alguersuari, España,Toro Rosso, 70, 2:05:15.501. 9. Rubens Barrichello, Brasil,Williams, 70, 2:05:24.654. 10. Sebastien Buemi, Suiza,Toro Rosso, 70, 2:05:26.593. 11. Nico Rosberg, Alemania, Mercedes, 70, 2:05:29.991. 12. Pedro de la Rosa, España, Sauber, 70, 2:05:43.144. 13.Vitantonio Liuzzi, Italia, HRT, 69, +1 vuelta. 14. Jerome d’Ambrosio, Bélgica,Virgin, 69, +1 vuelta. 15.Timo Glock, Alemania,Virgin, 69, +1 vuelta. 16. JarnoTrulli, Italia,Team Lotus, 69, +1 vuelta. 17. Narain Karthikeyan, India, HRT, 69, +1 vuelta.

Jenson Button festeja su victoria.

Fue la primera victoria de Button en 2011, quien fue segundo en Montreal el año pasado. Acumula 10 victorias en su carrera. El otro Red Bull, conducido por el australiano Mark Webber, entró tercero. El seis veces campeón Michael Schumacher fue cuarto. El brasileño Felipe Massa realizó una buena carrera en su

Ferrari y terminó en el sexto sitio, uno abajo del ruso Vitaly Petrov de Reanult. El venezolano Pastor Maldonado se retiró a nueve vueltas del final y se ubicó en el 19no lugar a bordo de su Williams. Vettel sigue cómodamente al frente del campeonato, con 60 puntos de ventaja sobre Button. “No es una bonita sensación cuando tienes la victoria en tus manos y te la arrebatan”, afirmó Vettel.

Philipp Kohlschreiber con su trofeo.

Se corona Kohlschreiber en Halle AP Halle.- Philipp Kohlschreiber se adjudicó ayer su tercer título de la ATP tras vencer en la final a su compatriota el alemán Philipp Petzschner, quien tuvo que abandonar a poco de iniciado el segundo set. Petzschner, 71 en el ranking mundial, se retiró por una molestia en la espalda cuando perdía 7-6 (5), 2-0 ante Kohlschreiber, 49 en el escalafón. Finalista del torneo en césped en 2008, Kohlschreiber es

el quinto campeón alemán en Halle, sumándose a Michael Stich (1994), Nicolas Kiefer (1999), David Prinosil (2000) y Tommy Haas (2009). Fue la primera final netamente alemana desde que Hans Pohmann derrotó a Karl Meiler en 1973, cuando el torneo se jugaba en Berlín. Ambos finalistas dieron sorpresas al doblegar a preclasificados en las semifinales: Kohlschreiber al francés Gael Monfils (3) y Petzschner al checo Tomas Berdych (2).


3C

Norte de Ciudad Juárez / Lunes 13 de junio de 2011

Pide Cristiano 23.5 mde al ManCity Agencias Londres.- El futbolista portugués del Real Madrid Cristiano Ronaldo ha pedido un salario anual de 20.8 millones de libras (23.5 millones de euros) para fichar por el Manchester City, según publica el tabloide británico Sunday Mirror. El periódico cita a amigos del jugador que aseguran que la estrella madridista ha sido contactada a través de intermediarios para hacerle una oferta “que sacudirá los cimientos del futbol”. De acuerdo con esta versión, el propietario del City, el multimillonario jeque de Abu Dhabi Mansur Bin Zayed al

Cierra Olympiakos puertas a Ochoa Agencias Atenas.- El Olympiakos de Grecia, prácticamente ya le cerró las puertas a un posible arribo del portero mexicano Guillermo Ochoa, quien pertenece al América y ahora su futuro en el extranjero, sólo apunta al balompié francés. Desde meses atrás apareció la posibilidad de que el cancerbero americanista podía defender los colores del Olympiakos, a partir de la siguiente temporada y así lograr su sueño de jugar en Europa, sin embargo, ello ya no se dará en la Súper Liga de Grecia. Esto porque el cuadro griego, hizo oficial la contratación del cancerbero argentino Franco Costanzo, proveniente del FC Basel de Suiza. El sudamericano firmó un contrato de tres años, con el Olympiakos.

Es sueño de la Concacaf las cuatro plazas mundialistas Agencias México.- Luego de ser ratificado por la FIFA en la presidencia de la Concacaf, el hondureño Alfredo Hawit expresó que “la meta de todos es luchar para que en un futuro nos dé cuatro plazas” para la Copa del Mundo mayor varonil. En su reunión del 3 de marzo pasado, el Comité Ejecutivo de la Federación Internacional de Futbol Asociación (FIFA) rechazó aumentar de tres y media plazas a cuatro a partir de la Copa del Mundo Brasil 2014. Esto supone molestia al entonces presidente de la Concacaf, el trinitario Jack Warner, y retira su apoyo a Joseph Blatter en su reelección y da su respaldo a Mohamed Bin Hamman, y ambos fueron suspendidos por supuestos actos de corrupción.

Según un diario británico, el futbolista portugués del Real Madrid habría pedido esa cantidad a ganar para jugar con los Citizens Nahian estaría dispuesto a pagar al Madrid un traspaso de 170 millones de euros y a aceptar las exigencias salariales del portugués. Cristiano Ronaldo, añaden las fuentes del Mirror, también ha pedido la camiseta con el número 7, el brazalete de capitán y garantías de que siempre será el jugador mejor pagado del club. “Cristiano dice que ha habido contacto entre él y una tercera parte. Dice que está ex-

tremadamente halagado por lo lejos que están dispuestos a ir. Dice que le pagarán lo que sea necesario para que sea jugador del City”, asegura una fuente cercana al futbolista. “Dice que quiere 400 mil libras a la semana porque los impuestos son más altos en Inglaterra”, agrega la fuente del Sunday Mirror. Pese a lo mareante de las cifras, la operación se considera factible por las personas conocedoras de la situación, dice el

Goleaa Cuba Cristiano Ronaldo.

El Salvador

Mantiene esperanza de avanzar a la siguiente ronda en la Copa Oro AP

Chicago.- Rodolfo Zelaya anotó un gol en cada tiempo y El Salvador mantuvo vivas sus esperanzas de alcanzar los cuartos de final de la Copa de Oro al golear el domingo 6-1 a Cuba. Osael Romero, Lester Blanco, Arturo Álvarez y Eliseo Quintanilla también marcaron para El Salvador, que ahora tiene cuatro puntos en el Grupo A, los mismos de Costa Rica. Los dos mejores equipos de cada grupo avanzan, junto con los dos mejores terceros puestos. “Esperamos los otros resultados”, dijo Zelaya al expresar satisfacción por los goles anotados para seguir avanzando. De la mano de su máxima figura, el delantero Zelaya, los azules lograron dominar a la representación de Cuba, que por ocasiones llegó a crear peligro y a complicar el encuentro. Zelaya señaló el camino de El Salvador y aplacó a los cubanos, quienes salieron dominando el balón y buscando hacerse del juego. Zelaya marcó a los 13 minutos y a los 70. Osael Romero a los 29, Lester Blanco a los 68, Arturo Álvarez a los 82 y Eliseo Quintanilla casi al final, lo secundaron. El delantero estelar aprovechó una de las muchas malas entregas de la defensa de la selección caribeña y encajó el balón en el arco de Julio Ramos Pichardo para el 1-0. A partir de ese momento, el técnico de El Salvador, Rubén Israel, mandó subir sus líneas para buscar más ofensivas y crear mayores oportunidades de ataque. La táctica le resultó en principio a los azules, que comenzaron a originar un juego vistoso, rápido, de dos y tres toques para llegar al área rival. Pero sin éxito, debido a las imprecisiones de los remates y a la sobrepoblación de cubanos,

Rodolfo Zelaya (der.) celebra conh Rudis Corrales después de anotar.

que llegaron a tener a nueve hombres en la defensa. Sin embargo, una entrega errada de Ramos Pichardo a los 29 minutos bastó para que Romero lograra derrumbar de nuevo el cerco cubano. Con la ventaja 2-0, El Salvador dejó jugar a la selección caribeña, que dominó el encuentro durante gran parte de la segunda mitad, en la que generó múltiples jugadas de gol. Todas, a excepción de la ejecutada por Jeniel Márquez a los 82 minutos, fueron estériles por falta de precisión y puntería. Cuando los azules apretaron nuevamente el acelerador, una vez más de la mano de Ze-

laya, terminaron de arrollar a Cuba, con cuatro goles en menos de 30 minutos. A los 68, Blanco, solo en el área, encontró un centro de Ramos Pichardo y lo puso en la red. Dos minutos después, Zelaya aprovechó un pase a profundidad para dejar a dos defensas en el suelo, encarar al portero y marcar el cuarto de El Salvador. La faena y el cometido de los azules lo completaron Álvarez a los 82 y Quintanilla sobre los 90. Así, El Salvador fue más que Cuba y ahora, con cuatro puntos, aguarda por su pase a cuartos de final, como uno de los dos terceros mejores lugares.

Deserta jugador Yosniel Mesa Chicago.- Un jugador cubano desertó durante la Copa Oro de la CONCACAF al abandonar el hotel del equipo en Charlotte, estado de Carolina del Norte. En una entrevista transmitida ayer en Univisión, Yosniel Mesa dijo que decidió desertar antes del torneo. Mesa señaló que la decisión fue difícil, pero el futbolista, de 30 años, quiere jugar profesionalmente y eso no es posible en Cuba. Cuba jugó el jueves contra México en Charlotte, y perdió 5-0. Después del partido, Mesa dijo que bajó por una escalera de incendio y corrió hacia un automóvil donde lo esperaban parientes. Mesa estaba registrado como "lesionado" en la alineación de Cuba que perdió 6-1 el domingo ante El Salvador en Chicago. El equipo abandonó el estadio Soldier Field inmediatamente después del juego, y el entrenador Raúl Gonzalez evitó la habitual rueda de prensa después del encuentro.

Advierte Messi que el Barcelona no parará de ganar

Es Barrera candidato para jugar en Francia

Agencias

Agencias París.- La prensa francesa elaboró una lista de jugadores con potencial ofensivo que pueden tener futuro en la siguiente temporada de la Ligue 1 (Primera División) y ahí aparece el nombre del volante mexicano Pablo Barrera. La recomendación de los futbolistas con cualidades ofensivas es sobre todo, para tres equipos de la máxima categoría, el Olympique de Lyon, que apenas dejó salir al argentino César ‘Chelito’ Delgado (mismo que emigró al Monterrey), al Lille, actual campeón y para el París Saint Germain, que aguarda el retiró de Ludovic Giuly.

periódico, dado que el jeque Mansur tiene una fortuna personal estimada en 22 mil 600 millones de euros, a lo que hay que sumar que su familia tiene activos valorados en 678 mil millones de euros. En el pasado, Ronaldo ha manifestado que si volviera a Inglaterra sería sólo para jugar en el Manchester United, club del que fue fichado por el Real Madrid hace dos temporadas. Pero la carencia de títulos con el club blanco -con el que sólo ha ganado la Copa del Rey- y sus diferencias tácticas con el entrenador del equipo, su compatriota José Mourinho, han hecho a Ronaldo reconsiderar esta posibilidad, explican las fuentes.

Jugadores del Cruz Azul inician prácticas.

Regresa la Máquina a prácticas Agencias México.- Cruz Azul volverá a los entrenamientos para comenzar la preparación hacia el Torneo Apertura 2011, y deberá hacerlo con la mente despejada a casi un mes de la eliminación ante Morelia en las semifinales del Clausura 2011. Los integrantes de la plantilla

buscarán dejar atrás la nueva marginación del club en sus aspiraciones por un título, combinado con el penoso incidente que se suscitó tras recibir el tercer gol ante Monarcas, que derivó en el castigo a varios de sus jugadores y elementos de cuerpo técnico por parte de la Comisión Disciplinaria. El técnico Enrique Meza recibió de nuevo el respaldo del presidente Guillermo Alvarez Cuevas, no así del ex vicepresidente Alfredo Álvarez Cuevas, para ser quien conduzca a la “Máquina” a buscar el noveno campeonato para el club, tras el más reciente en el Invierno 1997 ante el León con “Gol de Oro” de pena máxima de Carlos Hermosillo.

Barcelona.- El delantero argentino Lionel Messi, quien se desempeña en el Barcelona, advirtió que el club no parará de ganar títulos en la siguiente temporada y reiteró que sus retos son colectivos y no individuales. Messi, quien es catalogado el mejor jugador del planeta, señaló que el plantel blaugrana, dirigido por Josep Guardiola, buscará seguir con la misma tónica en su futbol que tantos triunfos le ha dado en los últimos años. “Quiero seguir ganando títulos, que el equipo continúe por este camino, pero en mi mente tengo los retos colectivos y que el Barcelona no pare de ganar títulos”, declaró el pampero. Adelantó que en la campaña 2011-12 espera que el cuadro culé mantenga el nivel, donde destaca el juego de conjunto por encima del

rendimiento individual, ello para seguir dando alegrías a los seguidores. “Que el Barcelona siga por el mismo camino del éxito. Somos un equipo. Acá no gana uno solo. Acá ganamos todos. Es el camino que hemos seguido en los últimos años y lo tenemos que mantener para volver a dar alegrías a la afición”, señaló el seleccionado argentino. Agregó que la temporada anterior fue complicada, pero afortunadamente pudieron conseguir la Liga de Campeones de Europa y la Liga de España, algo inolvidable. “Fue una temporada dura, difícil, pero seguramente inolvidable. Por lo que fue la definición de la Liga, por haber sumado otra Champions, por todo”, comentó al diario catalán “Sport”. Lionel Messi.


4C

Norte de Ciudad Juárez / Lunes 13 de junio de 2011

Va Juárez por oro al Nacional El atleta del ITCJ busca brillar en Saltillo dentro del decatlón Jesús Villa Las ganas de triunfar y de sobresalir como atleta han puesto a Juan Enrique Juárez Lara como uno de los favoritos para colgarse la medalla de oro en el Nacional de Intertecnológicos que se llevará a cabo en Saltillo, Coahuila en el mes de octubre. Por tercera vez consecutiva Juárez Lara ha conquistado el metal dorado en un prenacional y por consiguiente calificar a su cuarto nacional, donde también ha salido avante con el primer lugar. “Eso se logra a través de un trabajo duro en la pista, en el gimnasio ya vamos por el cuarto título nacional, ya tenemos el prenacio-

nal. Estaremos en Saltillo en octubre y preparándonos para ganar el decatlón y también el área de garrocha”, comentó el tres veces campeón nacional de Durango, Tamaulipas y Hermosillo. Ante estos logros el atleta del Instituto Tecnológico de Ciudad Juárez aceptó que es mucha presión ir como amplio favorito debido a que la gente siempre esperará lo mejor de él, pero tiene la confianza de hacer algo bueno ya que su preparación ha sido muy dura, con el único objetivo de lograr el objetivo, ganar su cuarto oro al hilo. La preparación ha sido muy complicada, ya que para un joven de 22 años no es fácil tener que

sacrificar muchas cosas, además de tenerla que combinar con los estudios en la carrera de Ingeniería Industrial. “Me preparo entrenando tres horas diarias de lunes a sábado, alimentándome bien, durmiéndome temprano y es un gran esfuerzo porque aparte del entrenamiento debo dedicarle al estudio porque aparte de ser atleta soy estudiante, entonces hay que echarle los kilos”. El también competidor en salto con garrocha agradeció el trabajo que ha hecho su entrenador Juan de Dios Vázquez, ya que sin él no estaría donde está. “El mantenerme se ha dado gracias a la atención y el entrenamiento de mi coach Juan de Dios

Conózcalo

Nombre: Juan Enrique Juárez Lara Fecha nacimiento: 6 de junio de 1989 Edad: 22 años Carrera: 8vo semestre Ingeniería Industrial Ciudad: Juárez Peso: 74 kilos Estatura: 1.77 metros Como deportista: 8 años en el atletismo y decatlón 4 años Logros: Tres medallas de oro en los Torneos Nacionales Intertecnológicos y una presea áurea en el Nacional Juvenil.

Juan Enrique Juárez.

Vázquez, que es el que me ha guiado a lo largo de estos cuatro años desde antes que entrara al Tec ya entrenaba con él y es el que me ha apoyado para irme instruyendo en el decatlón”, culminó.

Limpian Indios a Venados Blanquean a Madera en el último juego en el cierre de la primera vuelta del Campeonato Estatal de Beisbol de Primera Fuerza

L

Jesús Villa

os Indios de Ciudad Juárez sacaron las escobas de la bodega para darle una limpia a los Venados de Madera en el cierre de la primera vuelta del Campeonato Estatal de Beisbol de Primera Fuerza. La novena aborigen tuvo el lujo de blanquear a los artiodáctilos en el tercer juego de la serie 5-0 y con ello conseguir su primera barrida en la liga. El primer triunfo lo obtuvieron el viernes por marcador de 16-8 y al día siguiente se anotaron la serie 2-1. El abridor del duelo de ayer, Servando López, maniató a los rivales y logró sacarse la espinita que consiguió el domingo pasado donde tuvo una mala actuación ante Mazorqueros de Camargo. Ayer lanzó siete entradas completas y mantuvo quietos a los bates de los cornudos al no recibir ninguna carrera. Por otra parte, el equipo que dirige Víctor ‘Teco’ Flores se puso adelante muy temprano en el marcador, ya que en la primera entrada Adrián García conectó un cuadrangular solitario al jardín derecho, donde el pitcher Andrés Rodríguez observó como se escondía la canica detrás de la malla. Para el quinto rollo los palos aborígenes volvieron a zumbar, el primero en entrar en acción fue Víctor Triana, quien con un imparable al jardín derecho logro embasarse en primera. Después fue el turno de Iván Berumen que con un toque de sacrificio logró que Triana se fuera a segunda y con ello ampliar la oportunidad de anotar.

Contento ‘Teco’ con actuación

Quinta jornada Tercer juego

0-5

Venados vs Indios

Final 1 2 3 4 5 6 7 8 9 T Venados 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Indios 1 0 0 0 3 1 0 0 X 5

Segundo juego

1-2

Venados vs Indios Primer juego

8-16

édgar Juárez se barre en home para anotar una carrera para los Indios. El exceso de confianza se hizo presente en los de Madera, cuando una rola de Adrián García que parecía sencilla para el parador en corto Guadalupe Carrasco, la dejó botar y no pudo quedarse con la pelota, situación que sirvió a Indios para que ampliara el tablero 2-0, gracias a la producción de Triana. Edgar Jiménez se puso en la caja de bateo y con un hit al jardín derecho se colocó en primera base,

después Juan Pedro Plascencia Plascencia recibió base por golpe y así poner casa llena. Ya con la mesa puesta le tocó el turno al Mario Barraza, quien no desaprovechó la oportunidad y con un imparable al jardín derecho que cubría Julio Méndez impulso dos carreras y con ellos ponerse 4-0. García y Jiménez se encargaron de poner las otras dos rayitas. En el sexto inning la tribu cerró

cifras luego de que Roberto Martínez conectara su segundo imparable y se embasara en primera. Triana con un doblete puso en posición de anotar a Martínez, para que después llegará Adrián García y produjera la quinta carrera indígena. García mandó un elevado al jardín central y aunque fue marcado el segundo out, Martínez aprovechó la distancia para hacer

Se coronan Microflex y Red Bull Norte

Red Bull.

Panteras.

Los equipos Microflex en la rama varonil y Red Bull en la femenil conquistaron el torneo interno de futbol rápido que se desarrolló en las instalaciones de la empresa Shure. Microflex con gran actuación de Roberto Hernández logró el título varonil al superar 4-2 al Deportivo. La primera mitad favoreció 3-1 al Microflex, pero al inicio de la segunda mitad Deportivo reaccionó para acercarse en el marcador con gol de Luis Torres y estuvieron a punto de empatar pero Víctor Marchán falló un penal que la final les costó el partido. En la rama femenil, Red Bull superó 2-0 a Panteras con goles de Mariana Silva y Nayeri Silva para coronarse en forma invicta. Al final los equipos campeones y subcampeones recibieron sus trofeos y una mochila deportiva por su esfuerzo y participación en el torneo. Los encargados de la premiación fueron Óscar Hernández, Ruth Quezada, Martín Scott y Gris Esquivel.

Microflex.

Deportivo.

el pisa y corre y ponerse en la tierra prometida. Con este resultado Indios llega a 10 triunfos por 5 descalabros, mientras que Madera se puso con cifras perdedoras con 8 derrotas y 7 juegos ganados. La Tribu visitará la próxima semana a Mineros de Parral, mientras que Venados le hará los honores a Faraones de Nuevo Casas Grandes.

Después de limpiar a los Venados de Madera, el manejador de los Indios de Ciudad Juárez, Víctor Manuel ‘Teco’ Flores se notó sorprendido por el resultado, pues no esperaba la actuación del rival. “Realmente muy contento, el pitcheo estuvo muy astringente, así que es una sorpresa muy agradable para nosotros y para toda la afición de Ciudad Juárez”, comentó después del juego de ayer donde la Tribu barrió la serie. Respecto al buen camino que están teniendo en la temporada, el ‘Teco’ Flores aseguró que se debe a la buena preparación que están haciendo sus muchachos, pero tratarán de no entrar en confianza y ‘no bajar bandera’, para conseguir el único objetivo que tienen en mente, conseguir el campeonato que desde el año 2000 se les ha negado. “La directiva y nosotros estamos muy contentos con el desempeño de los muchachos, estamos trabajando fuerte, no vamos a bajar bandera y queremos agarrar el paso que llevamos ahorita, no dejarlo para beneficio de nuestra afición que nos ha apoyado bastante”. El lanzador sinaloense Mario Quintero, quien es muy común que abra en el segundo juego de cada serie, Flores no pudo contar con él hasta la octava entrada del juego de ayer debido a que tuvo que arreglar asuntos personales.

Jesús Villa


A disfrutar del tango Periódico NORTE, la Obra Salesiana y Arte en el Parque te invitan a disfrutar de la obra María de Buenos Aires, de Astor Piazzolla y Horacio Ferrer. El espectáculo, que cuenta con más de 25 artistas, se presentará el viernes 17 de junio en el teatro Abraham Chávez de El Paso, Texas, y el sábado 18 de junio en el Centro Cultural Paso del Norte. Asegura tu lugar en www.ticketmaster.com o www.maríadebuenosaires.info y al teléfono 612-02-26

lunes 13 DE junio de 2011

recetario pASATIEMPO cine HORÓSCOPOS gente

local salud fitness

Angelina ayuda a víctimas de Misuri

a la

Regresa

Agencias

comedia

Los Ángeles.- Brad Pitt y Angelina Jolie donaron 500 mil dólares para ayudar a la reconstrucción de la localidad de Joplin, azotada en mayo por un tornado que causó numerosos muertos en ese lugar del suroeste de Misuri. La Fundación de la Comunidad de los Ozarks dijo que la asistencia de la Fundación Jolie-Pitt se canalizará a las necesidades de mediano y largo plazos en la ciudad, donde hubo devastación a causa del fenómeno climático. Pitt creció en el suroeste de Misuri y afirmó en el comunicado que pasó gran parte de su niñez en la región y sabe que la gente local “tiene en especial capacidad de resistencia y de recuperación”. El tornado del 22 de mayo destruyó más de ocho mil casas y 400 negocios. La cifra de muertos se ubicaba el viernes en 151. Muchas de las víctimas murieron por las lesiones sufridas durante el temporal.

Cameron Diaz vuelve a la pantalla grande con Bad Teacher en donde encarnará a una profesora mal hablada y egocéntrica Agencias

L

os Ángeles.- Cameron Diaz y Justin Timberlake protagonizarán el próximo 24 de junio la comedia de adultos Bad Teacher, que con argumentos absurdos, escenas de sexo y malas palabras intentará destronar este verano otros títulos exitosos del género como The Hangover 2 y Bridesmaids. La actriz protagonista de éxitos taquilleros como There is Something about Mary y My Best Friend’s Wedding encarnará a una profesora mal hablada y egocéntrica a quien no le importan sus pupilos hasta la llegada de Scott Delacorte (Justin Timberlake), un profesor sustituto que la lleva a renovar su interés por la profesión. En esta nueva apuesta de Columbia Pictures, Diaz y Timberland, que mantuvieron una relación amorosa en la vida real hace ya casi cuatro años, vuelven a enganchar románticamente en la cinta. Y es que Elizabeth Halsey (Diaz), una alcohólica y perezosa profesora de escuela, obsesionada en casarse con un hombre rico que la mantenga, decide ahorrar para operarse el pecho y seducir al nuevo galán del colegio para no volver nunca más a trabajar. La actriz californiana confesó durante una entrevista con el sitio web Access Hollywood que las escenas de sexo con Timberland estuvieron cargadas de risas.

Trabajará al lado de Oliver Stone AGENCIAS

Más 2D

Sandra Echeverría.

Continúa el Festival de Teatro de la Ciudad Escena de la obra Y cuando desperté... ya se me había hecho tarde.

MARISOL RODRÍGUEZ Una historia que promete risas al por mayor es la que conocerá el público este lunes con la puesta en escena Y cuando desperté... ya se me había hecho tarde dentro del 29 Festival de Teatro de la Ciudad. La función se celebrará en el Auditorio Cívico Benito Juárez a partir de las 7 de la tarde, cuyos boletos tienen un costo de 50 pesos para el público en general y 30 pesos para estudiantes y personas de la tercera edad.

Divorciémonos mi amor, estará en Juárez Marisol Martínez

Escena de la obra.

La obra de teatro Divorciémonos mi amor se presentará en la ciudad el próximo martes 5 de julio con los actores Sebastian Ruli, Mariana Seoane, Adriana Fonseca, Alexis Ayala, Manuel Landeta y José Ron. Con dos funciones a las 7 y 9:30 de la noche, esta obra bajo la dirección de Benny Ibarra padre y producida por Omar Suárez, trata acerca de una pareja de casados Daniela (Seoane) y Alejandro (Ruli), los cuales se la pasan peleando hasta que Alejandro le pide el divorcio a su esposa, quien lo acepta.

Más 3D

Cuida tu cerebro Desayuna, evita fumar y disminuye el consumo de azúcar Agencias El estilo de vida actual que se tiene en las grandes ciudades ha generado un cambio en las condiciones de salud de todos los que las habitan. El estrés, la contaminación, los cambios emocionales y la exigencia de una forma de vida idealizada inducida por la mercadotecnia, ha generado condiciones que ponen en riesgo la capacidad de resolución de tu cerebro. Para que no termines dañando tus neuronas, te decimos lo que debes de cuidar para estar al 100% mentalmente.

Hábitos por cambiar

1. No desayunar.- Cuando dejas de hacerlo, tienes una baja en tu nivel de azúcar en la sangre. Eso provoca que tu cerebro no tenga los nutrientes necesarios para funcionar adecuadamente, además de que provocas su degeneración en forma paulatina.

Más 4D

México.- La actriz Sandra Echeverría trabajará en la próxima película del reconocido productor norteamericano Oliver Stone (de 64 años). Es de reconocer que la protagonista de la telenovela ‘Marina’, a su corta edad, cuenta con una buena trayectoria artística. Desde muy joven perteneció al grupo mexicano ‘Perfiles’, siendo una de las voces principales. Para el 2009, protagonizó una serie de televisión llamada ‘El Diez’; y hacia el 2010, protagonizó la existosa telenovela ‘El Clon’ junto a Mauricio Ochman. Actualmente, Echeverría da vida a ‘Lucía’ en la telenovela ‘La Fuerza del Destino’ junto a David Zepeda. Seguramente, trabajar con Stone le dejará un buen sabor de boca y una enorme experiencia profesional.

Más 3D

Estilo Mejora tu condición

con inteligencia AGENCIAS A menos que te mantengas activo físicamente y hagas que tus músculos trabajen, tendrás que realizar un entrenamiento de resistencia para mantener y desarrollar la masa muscular de tu cuerpo conforme pasa el tiempo. El ejercitarte mantiene el metabolismo alto. Al realizar entrenamiento de resistencia te ayuda a controlar tu peso al combinarlos con ejercicios aeróbicos, ya que a la par que mejora la condición de la masa muscular, pierdes grasa. Además, logras mejor apariencia física, elevas la autoestima y potencias el desempeño físico.

Más 4D


Estilo

NORTE de Ciudad Juárez / Lunes 13 de junio de 2011 /

magazine-2

Coldplay y Muse harán oda olímpica agencias Los Ángeles.- Coldplay y Muse crearán el tema oficial de los Juegos Olímpicos 2012 asimismo, la joven diva del neo-soul Joss Stone será quien cante en la apertura de las Olimpiadas del próximo año. El diario británico Daily Mirror informó que el líder de Coldplay, Chris Martin, fue la primera elección de los organizadores del evento, quienes esperan que él junto a su

banda compongan las bases del tema oficial de los Juegos Olímpicos Londres 2012. Asimismo, Dammon Albarn y Muse también colaborarán en dicha creación, que finalmente tendrá como director artístico de los eventos en los diversos estadios al realizador cinmatográfico Danny Boyle. Cabe mencionar que la joven diva del neo-soul Joss Stone, ha sido la elegida para cantar en la inauguración de las Olimpiadas que se llevarán a cabo dentro de un año.

Regresa a la comedia Cameron Diaz vuelve a la pantalla grande con Bad Teacher en donde encarnará a una profesora mal hablada y egocéntrica

de la portada Diaz aseguró que se alegraba de haber filmado escenas subidas de tono con alguien que ha sido parte de su vida. "Conoces la situación, hay seguridad y comodidad. No hubiera sido lo mismo hacerlo con un tipo que conocí hace tres meses", indicó Cameron al explicar que se trata de una escena absurda en donde se demuestra que no existe química entre los dos personajes. Por su parte, Timberlake, a quien recientemente se le ha visto un tanto alejado de la música y mucho más entregado a su carrera en actuación, coincidió con Cameron en que fue cómodo haber compartido dicha escena con una ex novia, ya que la situación no era para nada embarazosa. "Obviamente nos conocemos y nos pareció que era real-

mente una escena muy divertida que nunca antes se había hecho", señaló. Bad Teacher, que cuenta con la dirección de Jake Kasdan (Freaks and Geeks), tendrá la dura misión de destronar la secuela de Todd Phillips, que tras su segundo fin de semana ya ha recaudado más de 338 millones de dólares en taquilla, cifra que le garantiza de inicio la realización de una tercera entrega de la serie. Además tendrá que hacerle frente a la versión femenina de The Hangover: Bridesmaids de Paul Feig, una de esas escasas sorpresas agradables de cartelera para este verano (boreal), que en su cuarto fin de semana ya tiene una recaudación de más de 108 millones de dólares. Completan el reparto de Bad Teacher Jason Segal, Lucy Punch (The

Class) y Molly Shannon (Saturday Night Live), entre otros. Con este nuevo trabajo, cuyo reclamo principal es Diaz, la estrella de la comedia romántica que en 2009 dio un fuerte giro en su carrera con cinta dramática My Sister's Keeper, realiza su regreso oficial al género de las risas. Curiosamente, después de varios meses de rumores, esta semana la revista People informó que Diaz, de 38 años, había terminado su relación amorosa con la estrella del béisbol Alex Rodríguez, de 35, después de un año de noviazgo. Quizá por eso y por su inconfundible sentido del humor la actriz confesó recientemente durante la promoción de la película que su deporte favorito no era el baloncesto ni el béisbol sino el "sexo". Elemento esencial para el éxito de cualquier comedia para adultos.

Maná llevará mensaje de esperanza Agencias México.- Maná dijo que en su próxima gira mundial, que inicia el 16 de junio en Puerto Rico, llevará como mensaje la esperanza y que México sabe recibir a sus visitantes. Minutos antes de iniciar su firma de autógrafos en una plaza ubicada en el sur de la ciudad, la banda integrada por Fher, Juan, Sergio y Alex, platicaron sobre lo que será esta nueva aventura musical denominada Drama y luz 2011. Fher, líder de la agrupación, señaló que siempre llevan un mensaje y en esta ocasión no será la excepción: 'Esperanza será la consigna, así como que México es un país que sabe recibir a sus visitantes.

'Que vengan a México, hay que decirles que el mexicano es un hombre de fuerza que sabe salir adelante, porque México no se esta incendiando como algunos creen', explico el músico. Asimismo, señaló que como parte de la Fundación Selva Negra, tienen algunas estrategias para seguir combatiendo, la cuales en breve harán saber a través de su página oficial. Recordó que hace unos días tuvieron un encuentro con el presidente de México, Felipe Calderón, para mostrarle su iniciativa, así que esperan pronto sumar esfuerzos para seguir protegiendo la naturaleza. 'El Presidente es un hombre preocupado por el entorno y le pareció buena la estrategia', dijo Fher.

La vida de George Harrison al cine Agencias

México.- Martin Scorsese mostrará el lado más íntimo y desconocido del beatle George Harrison en un documental. La cinta llevará por título Living in the material world: George Harrison y para su filmación el oscarizado director ha contado con la estrecha colaboración de la viuda del músico, Olivia Harrison. Los dos, Olivia y Martin, llevan más de tres años trabajando codo con codo para alumbrar este documental que incluirá inéditas de la vida del guitarrista y de su mujer hasta el momento de su muerte, en el 2001. El proyecto, que se acerca a su recta final según confirma-

Martin Scorsese. ron los dos el pasado fin de semana en el Festival de Cannes, contará con la producción de Nigel Sinclair y relatará la vida Harrison antes, durante y después de formar parte de la banda más exitosa de todos los tiempos.


Gente Local

NORTE de Ciudad Juárez / Lunes 13 de junio de 2011 /

Divorciémonos mi amor, estará en Juárez

CARTELERA Cartelera

de la portada

CIUDAD Ciudad JUÁREZ Juárez - EL PASO Paso

>LAS MISIONES VIP

X-Men: Primera Generación (Subtitulada) (B) 2:40 5:20 8:00 10:40 Kung Fu Panda 2 (Doblada) (A) 1:00 1:30 2:30 3:40 4:40 5:30 5:50 8:00 9:40 10:20 El Defensor (Subtitulada) (B) 6:50 9:20 Kung Fu Panda 2 (Subtitulada) (A) 3:20 7:30 >LAS MISIONES Kung Fu Panda 2 Macropantalla 3D (Doblada) (A) 3:20 3:40 5:30 6:00 7:40 8:10 9:50 10:20 Piratas del Caribe 4: Navegando Aguas Misteriosas 3D (Doblada) (B) 2:30 5:15 8:00 Kung Fu Panda 2 (Doblada) (A) 2:55 3:10 3:50 4:50 5:05 5:45 6:45 7:00 7:40 8:40 8:55 9:35 10:35 Vértigo () 2:30 4:25 6:25 8:30 10:25 La Chica de Mónaco () 4:15 6:20 8:25 10:30 X-Men: Primera Generación (Doblada) (B) 2:30 4:55 7:45 10:20 X-Men: Primera Generación (Subtitulada) (B) 4:40 7:15 9:50 X-Men: Primera Generación Macropantalla (Subtitulada) (B) 3:05 5:40 8:15 Kung Fu Panda 2 IMAX (Doblada) (A) 2:50 5:00 7:10 9:20 Rápidos y Furiosos 5 (Doblada) (B) 2:45 5:15 Rápidos y Furiosos 5 (Subtitulada) (B) 7:50 10:25 Qué pasó ayer? 2 (Subtitulada) (B15) 3:35 4:20 5:40 6:30 7:40 8:40 9:50 Piratas del Caribe 4: Navegando Aguas Misteriosas (Subtitulada) (B) 4:35 p.m. Piratas del Caribe 4: Navegando Aguas Misteriosas (Doblada) (B) 7:15 9:55

>SENDERO

Kung Fu Panda 2 Macropantalla (Doblada) (A) 3:10 5:15 7:20 9:25 Kung Fu Panda 2 (Doblada) (A) 2:10 4:15 6:20 8:25 10:30 X-Men: Primera Generación (Subtitulada) (B) 4:20 7:10 9:55 X-Men: Primera Generación (Doblada) (B) 2:55 5:35 8:15 11:00 Rápidos y Furiosos 5 (Doblada) (B) 2:10 10:10 Qué Pasó Ayer? 2 (Subtitulada) (B15) 4:00 5:25 6:15 7:30 8:35 10:45 Kung Fu Panda 2 (Doblada) (A) 2:30 4:35 6:40 8:45 10:50 Kung Fu Panda 2 3D (Doblada) (A) 2:50 4:45 7:00 9:05 Piratas del Caribe 4: Navegando Aguas Misteriosas (Doblada) (B) 3:40 6:30 9:20 Vértigo (Subtitulada) (B) 2:05 3:50 5:45 7:40 9:35

CINEMEX

>GALERÍAS TEC

La Chica de la Capa Roja (B) 8:05 10:10 Kung Fu Panda 2 (Doblada) (A) 12:00 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00 5:55 7:00 9:05

X-Men: Primera Generación (Doblada) (B) 11:45 1:05 2:20 3:40 4:55 6:15 7:30 8:50 10:05 Qué Pasó Ayer 2 (Subtitulada) (B15) 12:25 1:30 2:30 3:30 4:35 5:25 6:40 7:25 8:45 9:25 Kung Fu Panda 2 (Doblada) (A) 1:20 3:25 5:30 7:35 9:40 Piratas del Caribe 4: Navegando Aguas Misteriosas (Doblada) (B) 12:15 2:55 5:35 8:15 X-Men: Primera Generación (Subtitulada) (B) 12:10 2:40 5:15 7:50 Piratas del Caribe 4: Navegando Aguas Misteriosas (Doblada) (B) 1:35 4:15 6:55 9:35 Rápidos y Furiosos 5 (Doblada) (B) 1:50 4:25 7:05 Rápidos y Furiosos 5 (Subtitulada) (B) 9:45 p.m. Thor (Doblada) (B) 3:05 7:45 El Defensor (B) 12:45 5:20 9:55

MM CINEMAS >SAN LORENZO

Kung Fu Panda 2 (Doblada) (A) 12:50 1:50 2:50 3:50 4:50 5:50 6:50 7:50 8:50 9:50 Qué Pasó Ayer 2 (Subtitulada) (B15) 1:10 3:30 5:40 8:00 10:15 Piratas del Caribe 4: Navegando Aguas Misteriosas 3D (Doblada) (B) 2:40 8:30 Piratas del Caribe 4: Navegando Aguas Misteriosas 3D (Subtitulada) (B) 12:00 5:30 X-Men: Primera Generación (Doblada) (B) 12:30 1:50 3:10 6:00 7:20 9:10 X-Men: Primera Generación (Subtitulada) (B) 4:40 10:00 Rápidos y Furiosos 5 (Subtitulada) (B) 12:00 2:30 5:10 7:45 10:20 Piratas del Caribe 4: Navegando Aguas Misteriosas (Doblada) (B) 1:45 4:30 7:10 Piratas del Caribe 4: Navegando Aguas Misteriosas (Subtitulada) (B) 9:55 p.m. Kung Fu Panda 2 (Doblada) (A) 12:20 1:20 2:20 3:20 4:20 5:20 6:20 7:20 8:20 9:20 10:20

Continúa el Festival de Teatro de la Ciudad

>CINEMARK

Kung Fu Panda 2 (Doblada) (A) 3:30 4:30 5:30 6:30 7:30 8:30 9:30 10:30 Piratas del Caribe 4: Navegando Aguas Misteriosas (Doblada) (B) 4:10 7:10 10:10 Kung Fu Panda 2 (Doblada) (A) 3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 X-Men: Primera Generación (Doblada) (B) 3:10 5:50 8:40 Kung Fu Panda 2 3D (Doblada) (A) 3:20 5:20 7:20 9:20 Qué Pasó Ayer 2 (Subtitulada) (B15) 4:40 6:50 9:15 El Especialista (Subtitulada) (C) 4:20 9:10 Piratas del Caribe 4: Navegando Aguas Misteriosas (Doblada) (B) 6:20 p.m. X-Men: Primera Generación (Subtitulada) (B) 4:50 7:40 10:20

de la portada Bajo la dirección de Abraxas Trías, hijo del teatrista juarense Octavio Trias, el elenco está conformado por Charly González, Tulio Villavicencio, Nicte-Ha Hernández, Irving Octavio Carrillo, Alejandra Navarrete, Eduardo Jurado, Adriana Ochoa, Raúl Soto y Laura Galindo. La obra de Francisco Olivie, trata de consumismo, presentado a través de una forma cómica y a la vez reflexiva. En ella, el señor ‘X’, quien es el personaje principal, interpretado por Osvaldo Esparza, se muestra como un esclavo de las tarjetas de crédito y amante de la moda. Sin embargo, llegará un momento en el que se encontrará con los más excéntricos vendedores y cobradores, los cuales tratarán de evitar por todas las maneras posibles que éste consiga un crédito para continuar con su llamada ‘modernización’.

EL PASO CINEMARK WEST

Judy Moody and the Not Bummer Summer (PG) 9:00 11:35 2:05 4:40 7:15 9:50 Super 8 XD (PG13) 10:35 1:30 4:30 7:20 10:20 Super 8 (PG13) 11:05 2:00 4:55 7:50 10:45 X-Men: First Class Digital (PG13) 9:15 9:50 12:30 1:05 3:45 4:15 7:00 7:30 10:15 10:30 X-Men: First Class (PG13) 10:10 1:45 4:50 8:00 11:10 The Hangover Part II Digital (R) 9:35 11:30 2:15 3:10 5:05 7:45 9:00 10:30 Kung Fu Panda 2 Real D 3D (PG) 11:45 2:20 4:45 7:15 9:30 Kung Fu Panda 2 Digital (PG) 9:45 12:15 2:45 5:25 7:45 10:10 Midnight in Paris (PG13) 9:30 12:00 2:30 5:00 7:25 10:00 Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides Real D 3D (PG13) 9:10 3:20 9:20 Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides Standard (PG13) 9:40 1:00 4:20 7:40 11:00 Bridesmaids (R) 10:15 1:15 4:25 7:35 10:35 Thor Real D 3D (PG13) 12:25 6:35 Fast Five Digital (PG13) 12:10 6:00

CINEMARK CIELO VISTA

Judy Moody and the Not Bummer Summer (PG) 10:00 1:00 4:00 7:00 10:00 Super 8 (PG13) 10:45 11:45 12:45 1:45 2:45 3:45 4:45 5:45 6:45 7:45 8:45 9:45 10:45 Midnight in Paris (PG13) 10:25 1:25 4:25 7:25 10:25 Everything Must Go (R) 10:35 1:35 4:35 7:35 10:35 Jumping the Broom (PG13) 10:15 1:15 4:15 7:15 10:15 Thor Real D 3D (PG13) 10:40 4:40 10:40 Thor Digital (PG13) 10:10 1:10 4:10 7:10 10:10 Fast Five Digital (PG13) 10:30 1:30 4:30 7:05 7:30 10:05 10:30 African Cats Digital (G) 10:05 1:05 4:05 Rio Real D 3D (G) 1:40 7:40 Rio (G) 10:20 1:20 4:20 7:20 10:20 Insidious (PG) 10:50 1:50 4:50 7:50 10:50 Salvation Poem (PG13) 10:55 1:55 4:55 7:55 10:55

CINEMARK TINSELTOWN

Judy Moody and the Not Bummer Summer (PG) 10:15 1:00 3:35 6:15 8:50 Super 8 XD (PG13) 10:30 1:30 4:30 7:30 10:30 Super 8 Digital (PG13) 9:45 11:15 12:00 12:45 2:15 3:00 3:45 5:15 6:00 6:45 8:15 9:00 9:45 X-Men: First Class XD (PG13) 10:25 11:25 12:10 12:55 1:40 2:45 3:30 4:55 6:05 6:40 7:00 8:30 9:20 10:00 The Hangover Part II Digital (R) 10:05 11:50 12:50 2:35 3:40 4:25 5:20 6:25 8:05 9:10 10:15 10:55 Kung Fu Panda 2 Real D 3D (PG) 11:40 2:10 4:45 7:15 9:50 Kung Fu Panda 2 Digital (PG) 9:55 10:55 12:25 1:25 2:55 4:00 5:25 6:35 7:55 9:05 10:25 Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides Real D 3D (PG13) 11:55 3:20 6:55 10:20 Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides Digital (PG13) 10:10 1:35 5:00 8:45 Bridesmaids (R) 11:10 2:20 5:50 8:55 Thor (PG13) 10:20 1:15 4:15 7:45 10:40 Fast Five Digital (PG13) 10:00 1:05 4:05 7:40 10:50

PREMIERE BASSETT CENTER

Kung Fu Panda 2 2D (PG) 10:45 12:15 1:10 2:35 3:40 5:00 6:00 7:30 8:25 10:00 Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides 2D (PG13) 10:30 1:45 5:00 8:15 Nora’s Will (Español) (NR) 11:00 1:30 4:00 6:30 9:00 Kung Fu Panda 2 3D (PG) 10:30 11:45 1:35 2:10 4:00 4:40 6:30 7:00 9:00 9:30 Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides 3D (PG13) 11:15 12:15 2:30 3:30 6:00 7:00 9:15 10:15 Priest 3D (PG13) 10:30 12:55 3:20 5:40 8:00 10:15 Bridesmaids (R) 10:45 12:45 1:30 3:45 4:30 6:40 7:30 9:35 10:25 DBox Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides 3D (PG13) 12:15 3:30 7:00 10:15 The Hangover Part II (R) 10:30 11:30 12:00 1:00 2:00 2:30 3:30 4:30 5:00 6:00 7:00 7:30 8:30 9:30 10:00 The Lion of Judah (PG) 10:30 12:45 3:05 5:30 7:45 10:00 X-Men First Class (PG13) 10:30 11:30 12:30 1:45 2:45 3:45 5:00 6:00 7:00 8:15 9:15 10:15

NO SE LO PIERDA QUÉ: Obra de teatro Y cuando desperté... ya se me había hecho tarde dentro del XXIX Festival de Teatro de la Ciudad CUÁNDO: Hoy lunes 13 de junio DÓNDE: Auditorio Cívico Benito Juárez HORA: 7:00 p.m. ADMISIÓN: $50 pesos, público en general; $30 pesos, estudiantes y tercera edad.

Directorio DIRECTORIO • EDITOR: Editor: Saúl Barrera B. email: saulo@periodico-norte.com • COEDITOR GRÁFICO: Carlos Molinar • Coeditor gráfico: Carlos Molinar A. / EderA.Gutiérrez

entretenimiento ENTRETENIMIENTO crucigrama CRUCIGRAMA

HORIZONTAL 1. Plancha delgada de metal. 7. Engañados. 13. Que emite. 14. Tela de lana de granillo. 15. Género de mamíferos prosimios de la India. 17. Competidor. 18. Altares. 19. Ciudad de Finlandia. 21. Cansado, sin fuerzas.

22. Cada una de las explanadas de madera que conducen el buque de agua. 25. Número. 26. Aquí. 29. Símbolo del radio. 30. Artículo. 31. Medida de longitud. 33. Preposición inseparable. 36. Mes del año. 40. Vacuno que sobrepasa un año. 43. Rey legendario de

Elenco de la obra.

Daniela se da cuenta que su esposo tiene una novia, Linda (Fonseca), con quien se ve a escondida porque su hermano Meiton (Ayala) no le permite que ande con hombres casados. Por otra parte Alejandro también la recuerde manda seguir pero lo único que encuentra QUÉ: Divorciémonos es que su esposa mi Amor tiene un amigo gay DÓNDE: Centro Cultural de nombre Benny Paso del Norte (Landeta) así en CUÁNDO: Martes pleno divorcio deci- 5 de Julio den vender su caba- FUNCIONES: 7:00 ña de fin de semana y 9:30 p.m. y se dan tiempo para Venta de boletos en la disfrutarla por última página de Don Boleton. vez, es aquí cuando se dan todas las situaciones de enredo. El público disfrutará con esta puesta de escena además de que no parara de reír con esta divertida comedia.

JUÁREZ CINÉPOLIS

magazine-3 MAGAZINE-2

sopa DE de LETRAS letras SOPA

horóscopos HORÓSCOPOS

vertical VERTICAL 1. Tontas y como pasmadas. 2. Sentimiento que inclina el ánimo. 3. Fijar la vista. 4. Diosa de los egipcios. 5. Pronombre personal. 6. Terminación verbal. 7. Moverse de un lugar a otro. 8. Hogar. 9. Que puede servir. 10. Ciudad de Turquía. 11. Indios nómadas de la Tierra del Fuego. 12. Sala grande. 16. Manto que llevan los beduinos. 19. Dueño. 20. Poema lírico. 22. Vano, fútil. 23. Hierro combinado con un poco de carbono. 24. Guante de esparto que sirve para limpiar las caballerías. 25. Gusano en las llagas de los animales.

27. Cerveza inglesa. 28. Soga de esparto machacado. 32. Ave trepadora de México. 33. Provecho. 34. Miedo, aprensión. 35. Medida inglesa para líquidos. 37. Letra. 38. Adornar. 39. Procedimiento radioeléctrico que permite a un avión determinar su posición. 41. Dícese del tabaco en polvo. 42. Pelo de algunos animales. 44. Pagaré. 45. Del verbo sobar. 47. Arbusto papilionáceo de Asia. 48. Gran número. 50. Voz que repetida sirve para arrullar al niño. 51. Sur América (Abrev.).

Troya. SOLUCIÓN AL CRUCIGRAMA ANTERIOR 44. Vasija. 46. Que no son buenas. 48. Más grande. 49. Colocar una cosa de modo que estorbe a otra. 51. Una o varias letras que se pronuncian con una sola emisión de voz. 52. Del Rin. 53. Timón situado en las alas de los aviones.

ACTORS BACKDROP CAST CHARADE CHORUS COMEDY DIRECT

DRAMAS FARCE HOUSE INTRIGUE LOFT MUSIC MYSTERY

PICTURE PITCH PROLOGUE PROVERB PUPPET REVIEW SCORE

SCREEN SCRIPT SKETCH SLAPSTICK TABLEAU THESPIAN

HUMOR Humor •- Doctor, padezco graves problemas; tengo líquido en la rodilla, cataratas en los ojos y a veces sufro de gota. - Pero no entiendo, ¿cómo es que usted viene a verme con esos males?, lo que usted necesita es un plomero. •Una enfermera está empujan-

do una camilla. El paciente está palidísimo, con cara de pánico total y le pregunta casi llorando a la enfermera: - Por favor, ¿me podría llevar a urgencias? - Ya le he dicho antes que no. Si el doctor dice que a la morgue, es a la morgue.

ARIES Un poca clima tolerancia hogareño ajetreado La con que podría afectar a las te manejas en tu vidaparejas de remenos puede tolerantes; las difelación generar disrencias podrían convertirse tanciamientos,haz un esfueren unatemplar prueba de fuego para zo por tu carácter los más indecisos. TAURO TAURO Tu cálida personalidad y La sensualidad en prihumor apacibleestará irradian un mer lugar: los tránsitos atractivo natural lejano a celestes marcan una jornada imposturas sociales, que de gran complacencia pueden favorecerte afectien tu va sexual para los toros vidaysentimental. celestes. GÉMINIS GÉMINIS Tu vida íntima cambia de Evita interferencias tercerumbo y apuestas adenuevas ros en noviazgos y matrimoiniciativas: la pasión y un nios porque traerátoman altibajos nuevo entusiasmo un no protagónico deseados y que discusiones rol renueva en realidad no pertenecen a tus sensaciones. la intimidad de la pareja. CÁNCER CÁNCER Las influencias celestes La cuadratura de en Venuspotencian tu interés nueNeptuno influirá amorosas: desfavoravas conquistas blemente en lala combinación vida de relaencontrarás ción; tal vez haya que cierta de simpatía y audacia te indisposición con muy amistades ayudará a estar bien por habladurías o actitudes acompañado. injustas. LEO LEO Con tu alegre y llamativa Tu estado de ánimo desserá seducción, consigues fluctuante puede traer conplegar unay energía especial flictos en tu vida de relación, para encuentros amorosos: recuerda obstinación se facilitanque laslareconciliaciono el mejor camino para neses y las conquistas. alcanzar VIRGO objetivos. VIRGO La pasión genera sentimienVenus en un signo tos exuberantes y unahostil inuindica peligros de en expresar las relasual necesidad ciones amorosas y humanas tus deseos. El contacto con en general; podrían generaramigos entrañables recuerse de tensión. da momentos que la verdadera nutrición

LIBRA espiritual está con los seres La inestabilidad emocional queridos. se convertirá en un obstácuLIBRA lo la vida amorosa; te Enpara cuestiones de pareja, sentirás el deseo de necesitasentre expresar tus sentitener unay pareja mientos deseosestable, con másy probar emociones. énfasis.nuevas Si estás solo, es un ESCORPIÓN momento favorable para Gran poder de seducción; conocer personas con tus será un intereses. día excelente para mismos conquistar ESCORPIÓN(o recuperar) a quien desees. Interesante Sorpresas agradables renuepuesta en marcha de ideas van la esfera sentimental; los originales. astros impulsan cambios SAGITARIO favorables en la pareja, las La cuadratura de Venusactitudes vehementes dejan Neptuno podría confundir paso a la calidez. las ideas y también los sentiSAGITARIO mientos; evita espejisEn el terreno dellos amor, necemos pueden afectar los sitas que contar con un margen intereses corazón. de libertaddelpara tener cierto CAPRICORNIO grado de autonomía, de otra Disonancias astralescansánpueden manera terminarás agitar dote. las aguas de la discordia; las diferencias de opiCAPRICORNIO nión tratatiTus oscurecerán emociones las están en vas valiosas, será ordenmás y el vínculo afectivo se importante intentarfavorecen mejorar afianza, los astros el con laque pareja. lasdiálogo avanzadas se origiACUARIO nan en los anhelos. Tal vez surja un amor inconACUARIO veniente, que no puede Etapa felizalgo y promisoria: la ver la luz del Sol, o queelno es naturaleza expansiva, trato posible declarar; pronto lleafable, serán disparadores gará momento en que de unaelexcelente devolución puedas mostrarlo. con el sexo opuesto. PISCIS El encanto yun la sensualidad se Necesitas mayor commultiplican y setus constituyen promiso con deseos: en herramientas dejar que el amorfundamenentre en tu tales para una conquistar a quien vida será deliciosa tarea está cerca de tu dejar corazón. que no puedes pasar.


Estilo

NORTE de Ciudad Juárez / Lunes 13 de junio de 2011 /

magazine-4

Siembra vida en tu hogar Limpia la atmósfera, renueva el aire y reduce el ruido con flores

agencias

Cuida tu cerebro de la portada

2. Comer de más y beber demasiado.- ¿El resultado? Endurecimiento de las arterias en el cerebro lo que produce una baja capacidad mental. 3. Fumar.- Induce a la disminución del tamaño cerebral y promueve Alzheimer. 4. Inhalar aire contaminado.- Tal vez no lo puedes evitar del todo, pero con un ionizador de aire en tu casa, podrás compensar el problema. Cuando se vive en zonas contaminadas se afecta la oxigenación del cerebro lo que se traduce en una baja eficiencia cerebral. 5. Comer azúcar.- Su alto consumo interrumpe la absorción de proteínas y nutrientes, lo que causa mala nutrición e interfiere el desarrollo del cerebro. 6. Dormir poco.- Si duermes, tu cerebro descansa. Cuando mantienes un estado de alerta por periodos prolongados sin dormir, se acelera la pérdida de células cerebrales. 7. Trabajar enfermo.- Cuando tu organismo no está al 100%, metes en dificultades a tu cerebro, que tiene que responder aún en un estado inconveniente. 8. Estimulación negativa.- Si mantienes emociones encontradas, depresivas o de enojo, el cerebro disminuye su tamaño y capacidad.

No desdeñes lo que la naturaleza puede hacer por ti en tu casa. Las plantas y flores no sólo sirven para decorar espacios, sino que te ayudan a fortalecer tu salud, mejorar tu ánimo y en general, que tengas bienestar. Aquí tienes algunas de las bondades de hacer crecer un espacio verde en tu casa.

Mejora tu condición con inteligencia

Verde, que te quiero verde

Eliminan la polución.- Entre sus cualidades están el absorber partículas contaminantes y gases nocivos para tu salud. Los toma del ambiente y los procesa, de tal forma que no te dañen. ¿Sabías que captan el polvo que existe, reduciendo en un 20% su presencia en el aire? l Amortigua el ruido.- En caso que sea un sonido con frecuencia alta, lo reduce y ahoga. l Te pone de buenas.- Tu psique es lo primero que se beneficia. Te alegran, reducen el estrés y además, hacen que te concentres. Si andas con algún mal, te ayuda a mejorar tu estado de ánimo con el simple hecho de contemplarlas o que te las regalen. Si pones una en tu oficina, incrementa tu calidad de trabajo l

de la portada Si vas empezar a ejercitarte, toma en cuenta los siguientes puntos para que tu entrenamiento te brinde los resultados que esperas.

Puntos clave al entrenar

gracias al efecto de su color y de la influencia de su aroma. l Renueva la calidad del aire.Acción que realiza a través de la fotosíntesis.

l Incrementa la humedad.Una acción importante para conservar la piel y las mucosas hidratadas es mantener en tu espacio aire húmedo. Recuerda

que un ambiente seco, propicia malestar. Así que ya sabes, si no tienes alguna en tu casa, es momento de poner varias de ellas.

n Realizar calentamiento y entrenamiento. n Debes seleccionar los ejercicios adecuados a ti. n Modera la intensidad, acorde a tu condición física. n Cuida la velocidad con la que entrenas. n Busca ejercitarte integralmente, que tengas un rango de desarrollo muscular. n Dale frecuencia al entrenamiento. n Cuida tu progreso. n Regula la respiración. n Checa tu salud con tu médico antes y durante de un serie de entrenamiento.

recetario

Hamburguesas Ingredientes: • 600 gr. de carne molida de res • 2 cucharadas de mostaza Dijón • 1/2 cucharadita de sal • Aceite de oliva, al gusto • 4 panes para hamburguesa • Mayonesa, al gusto • Salsa cátsup al gusto • 1 lechuga • 1 jitomate, en rebanadas • 1 aguacate, en rebanadas • Rajas de chile jalapeño Preparación: 1.- Mezclar la carne molida con la mostaza y la sal en un tazón e incorporar bien con las manos. 2.- Dividir la carne en cuatro partes iguales. Hacer bolita cada porción y luego tortearla con las manos para darle forma de hamburguesa. 3.- Untar la parrilla con aceite de oliva y calentarla. Cocer cada carne por un lado hasta que suelte sangre por arriba. Voltearla con la pala y cocer por el otro lado. 4.- Darle una última vuelta para dejarla dorada. Abrir los panes y untarles mayonesa por ambos lados. 5.- Colocar la carne. Untar sobre ella un poco de salsa cátsup. Sobre ella un poco de lechuga, jitomate, aguacate y rajas de jalapeño, al gusto. 6.- Servir como plato fuerte acompañado de papas fritas.

Güergüeros Ingredientes: • 1/2 litro de leche de vaca • 1/4 taza de azúcar • 1 yema de huevo • 1 onza de pisco • 3 cucharadas de harina de trigo • 2 tazas de aceite vegetal • Hojas de menta para decorar Preparación: 1.- Para preparar el relleno de cajeta, calentar la leche con el azúcar hasta que hierva. 2.- Mover constantemente con una cuchara de madera. Una vez que tome consistencia espesa, color cajeta, retirar del fuego y cuando esté fría utilizar para rellenar. 3.- En un tazón mezclar la yema con el pisco. Utilizar el batidor. Añadir poco a poco la harina hasta que se forme una pequeña masa que se despegue del tazón. 4.- Trabajar unos minutos sobre la mesa amasando con las manos y con un poco de harina por encima. Estirarla con un rodillo o una botella lisa hasta que esté bien delgada. 5.- Cortar en cuadrados del tamaño que prefiera. Doblar dos contra esquinas y pegar los extremos con el dedo húmedo, de modo que queden una especie de tubitos. 6.- Poner a calentar el aceite y freír las masitas ligeramente. Dar vuelta con los palitos de madera a los tubitos para que no se hagan angostos. 7.- Retirar y escurrir en papel absorbente. Una vez que se enfríen rellenar con la cajeta. 8.- Servir como postre decorado con hojitas de menta.


Junio 13