Page 1

Nacional

Local

Militares a juicio civil, decide Corte

Negligencia en robo de metales

En una resolución histórica la Suprema Corte determinó ayer que el fuero militar no opera para procesar a soldados responsables de violaciones a derechos humanos / 6A

Descoordinación entre la autoridad investigadora y dependencias afectadas por el delito, permite que delincuentes queden libres en 48 horas / 1B

la selección mexicana termina su participación con una amarga derrota ante uruguay por marcador de 1-0

| www.nortedigital.mx | miércoles juLio

13

DE 2011­­

La Ciudad

Númerosy letras, ‘coco’de alumnos Matemáticas y Español son las materias más difíciles para los estudiantes de nivel básico; dicen especialistas que es un problema estructural en el sistema / 1B

Extorsión es un freno para recuperar nuestra economía Mientras autoridades no hagan algo, no creceremos: comerciantes

En cifras

90%

Negocios que tienen que pagar cuota

5 mil

BEATRIZ CORRAL IGLESIAS

Teme cruzar a Estados Unidos

Maestra juarense piensa que las autoridades norteamericanas pudieran revocarle su permiso para trabajar por haber estado presa en el Cereso de manera injusta / 1B

Nacional

‘insuficiente, plan vs armas’ Senadores del PRI, PAN y PRD consideran que si bien es una buena noticia, el problema principal es ‘la venta hormiga’ y su tráfico a México / 6A

Internacional

Columbus queda sin sus policías Autoridades de la comunidad fronteriza en Nuevo México disuelven el Departamento luego de escándalo por tráfico de armas a México / 7A

Monto mínimo a pagar cada mes a las bandas criminales

200 mil

Monto máximo que pagan algunas empresas

Prefieren emigrar… Muchos de los negocios que cerraron sus puertas decidieron abrirlos en El Paso, Las Cruces y Anthony, Nuevo México Empresarios se ven en la disyuntiva de pagar extorsión o pagar impuestos

difícil de combatir para la propia autoridad, debido a que se requiere la denuncia para poder proceder con la investigación. Temor a denunciar “El problema con la extorsión

Más información

- Sólo se denuncia el 10 por ciento de casos / 2a - Detienen a ex empleado de maquila que cobraba cuota / 2a - Dictan auto de vinculación a extorsionador de parqueros / 2a

es que son pocos los negocios que deciden denunciar y quien lo hace es porque cuenta con los medios para poderse ir de la ciudad por un tiempo, los demás simplemente deciden trabajar bajo esas condiciones”, expresó

En Monterrey, jornada violenta arroja 12 asesinatos / 6A

sobre todo frena las inversiones que los mismos negocios pudieran tener para adquirir insumos que mejoren la actividad a la que se dedica cada negociación.

Jorge González Nicolás, fiscal en Investigación y Persecución del Delito. Mientras tanto los empresarios argumentan que la extorsión simplemente impide el crecimiento económico de la ciudad, pero

FRANCISCO LUJÁN

Recargamos sólo 1% el Bolsón Caso lodos residuales

ANTONIO FLORES SCHROEDER

Federación y municipio aún no actúan; investiga Estado A pesar que desde hace ocho días NORTE dio a conocer las condiciones de irregularidad en las que se encuentran los lodos residuales en la zona del tiradero municipal, hasta el momento ninguna de las instancias de los gobiernos federal y municipal responsables de la vigilancia y la aplicación de la normatividad vigente han tomado acción para remediar la situación. La única dependencia que indaga el asunto es la Secretaría de Desarrollo Urbano y Ecología por temor a contaminación del manto freático / 3A

suroriente de la ciudad, los pozos presentan un abatimiento de 8 a 9 metros por año. Para volver a llenar los bolsones se requeriría que lloviera más

Propietario de un restaurante

página 2a

Consignan ante juzgado equipo del Semimasivo

Argentina declara tres días de duelo por muerte de Facundo Cabral

La recarga anual del acuífero Bolsón del Hueco (BH) es sólo del 1 por ciento respecto al volumen total que se extrae a través de los 123 pozos de la Junta Municipal de Agua y Saneamiento (JMAS) que funcionan en la mancha urbana, dijo ayer un especialista que labora en la descentralizada. La fuente que solicitó se mantuviera su identidad en reserva, añadió que Juárez consume alrededor de 170 millones de metros cúbicos anuales, lo que se traduce que la inyección de agua al BH por año es de 1,700,000 m3. Esta acumulación representa apenas el volumen extraído que había en 1940 en esta frontera, de acuerdo con estudios de la JMAS. Indicó que actualmente en la zona de El Barreal localizada en el

La mayoría de los negocios pequeños que no pueden pagar ese gasto extra prefieren cerrar antes de sentirse agredidos como ocurre principalmente hacia el suroriente” Federico Ziga Líder de empresarios

18 muertos ayer aquí; mueren 3 frente al IMSS y 4 futbolistas / 3A y 4B

le dan el último adiós

Abatidos pozos entre 8 y 9 metros al año en suroriente

Nosotros no podemos ofrecer un servicio de excelencia cuando pagamos cerca de 15 mil pesos mensuales, con esa cantidad que nosotros destinamos podríamos invertirla en mejorar nuestros productos”

Un negocio de autoservicio ubicado en las calles Francisco Portillo y Aztecas, fue quemado con bombas molotov en abril de este año, luego de que sus dueños se negaran a pagar la cuota.

de 200 veces que el promedio que se registra anualmente y que ese ritmo se mantuviera al menos durante cinco años.

página 3a

Como parte de las acciones que se atenderán para la reactivación del proyecto de ruta troncal Tierra Nueva-Presidencia, dentro del plan de Transporte Semimasivo, el gobierno municipal tiene que finiquitar un diferendo que sostiene con la empresa que les proveyó la tecnología que controla el cobro del servicio. El costo de este contrato asciende a 54 millones de pesos aunque la administración municipal pasada impulsó este proyecto, pagó sólo la mitad y heredó al gobierno actual la deuda del contrato, confirmó Leopoldo Canizales Sáenz, coordinador de Direcciones Generales del gobierno municipal. Representantes de la empresa Idear Electrónica S.A. de C.V., consignaron en los juzgados civiles locales varios bienes muebles consis-

Internacional

Caso Miss Ana

El delito de extorsión considerado por los empresarios locales como el principal azote de sus negocios es también catalogado por los expertos en temas financieros y económicos de la región como el mayor obstáculo a vencer, para que sus negocios prosperen y pueda recuperarse la economía en la ciudad. Los empresarios instalados dentro de diferentes corredores, afirmaron ayer que mientras la autoridad no empiece a combatir el delito por el pago de ‘cuotas’, la ciudad no encontrará su horizonte, ya que las pocas ganancias que pudiera redituar su negocio tienen que destinarse para cubrir la exigencia de los delincuentes o para contratar personal que les brinde seguridad adicional a la que tienen con los convenios establecidos con la autoridad. De acuerdo a los dirigentes de las distintas cámaras empresariales, en la actualidad, poco más del 90 por ciento de los negocios que funcionan lo hacen tras destinar un porcentaje de sus ganancias para cubrir el pago de cuotas, con cantidades que van desde los 5 mil hasta los 200 mil pesos mensuales, dependiendo del giro y las dimensiones del negocio. Incluso los establecimientos instalados dentro de los centros comerciales también deben de aportar después de haber sido presa de la extorsión, delito muy

En corto

54 mdp

A lo que asciende el contrato; la administración pasada pagó sólo la mitad

• Incumplió Idear Electrónica S.A. de C.V., con lo pactado en contrato, dice el Municipio • La empresa dice que consignó el equipo a un juzgado porque alcaldía no lo recibió

Los pendientes 1 2 3 4

Creación del organismo que operará el sistema Licitación de los 50 camiones Negociación con los concesionarios de la ruta Tierra Nueva Ejecución de la obra pública para completar la infraestructura

tentes en equipo para el transporte semimasivo, toda vez que el actual gobierno municipal optó por no recibir los múltiples aparatos al inicio de la administración. El secretario del Ayuntamiento, Héctor Arcelús Pérez,

argumentó que el equipo electrónico no fue recibido debido a que Idear Electrónica incumplió en tiempo y forma con lo pactado en el contrato.

página xa

Escándalo Strauss-Khan

Publican foto de recamarera

Difunde Le Monde imagen de la mujer que trabajaba en el hotel de Nueva York que denunció al ex director del FMI / 7A

don mirone • 3b -Las Conagos, mucho gasto y pocas nueces -Juárez Competitiva, al punto del colapso -¡¿Arreola cobra a los panistas 50 mil?! Ufff…

clima

Dólar

Max: 34ºC (94ºF) Min: 22ºC (72ºF)

Compra: 11.40 Venta: 11.65

Precio: $7.00 / Año 22 / No. 7688


2A Miércoles 13 de julio de 2011 Norte de Ciudad Juárez

Local

Extorsión es un freno para recuperar nuestra economía BEATRIZ CORRAL IGLESIAS / DE LA PORTADA

“Nosotros no podemos ofrecer un servicio de excelencia cuando pagamos cerca de 15 mil pesos mensuales, con esa cantidad que nosotros destinamos podríamos invertirla en mejorar nuestros productos, brindar un mejor servicio, contratar a más personal pero no podemos hacerlo porque no nos dejan”, señaló uno de los dueños de restaurantes ubicados en una de las principales avenidas y que ante la extorsión decidió invertir de lado americano, en donde la gente oriunda de Ciudad Juárez lo visita porque conoce de la calidad de comida que ofrece. Otro de los afectados que prefirió también figurar en el anonimato expone que el pago de cuota es una realidad que los consume poco a poco hasta el grado de cerrar. “Prácticamente con este delito trabajamos para alguien más, la extorsión es un problema que acaba con tu negocio de manera lenta e incluso destruye a tu familia, porque te mantiene al borde de la inseguridad e inestabilidad total, tanto emocional como financiera”, estableció el hombre que por más de 15 años mantiene su negocio a unos cuantos pasos del puente Rotario. Federico Ziga Martínez, el líder del gremio restaurantero, indicó que las empresas que están pagando la extorsión es como si estuvieran pagando más impuestos. Recordó que las extorsiones son la principal causante de que miles de familias no cuenten con un ingreso salarial, pues la mayoría de los negocios y comercios tanto pequeños como medianos, decidieron cerrar sus puertas antes que exponerse a una agresión, como ha sucedido varias veces con la quema de negocios y asesinatos de sus propietarios.

Prácticamente trabajamos para alguien más; la extorsión es un problema que acaba con tu negocio de manera lenta e incluso destruye a tu familia, porque te mantiene al borde de la inseguridad e inestabilidad total” Testimonio La extorsión la tienes que considerar como un empleado más, al cual tienes que meter en la nómina si realmente quieres seguir conservando tu patrimonio” Federico Ziga Martínez Presidente de Canirac

“Todo esto nos ha impactado desde el 2008 y se hace cada vez más acentuado el problema que tiene como repercusión que diferentes negocios tengan que cerrar sus puertas para emigrar desde el año pasado hacia El Paso, Las Cruces, Anthony y Nuevo México porque aquí no se dan las circunstancias para seguir trabajando dentro de un marco de seguridad”, señaló no sin antes indicar que el desempleo genera como consecuencia un gran número de familias desamparadas que optan por pertenecer a las bandas criminales o incluso llegan a formar su propia banda familiar. Ziga Martínez estableció que ante los diagnósticos hechos, se ha puesto de manifiesto que hay negociaciones que están pagando la extorsión en la medida en que se lo permite su productividad, mientras que otros que desean crecer simplemente no los dejan hacerlo. “La mayoría de los negocios pequeños que no pueden pagar ese gasto extra prefieren cerrar su negocio antes de sentirse agredidos como ocurre principalmente hacia el suroriente, donde los comerciantes dicen (mejor cierro y a ver quién te sigue manteniendo) antes de enfrentarse a la realidad que se ve a diario, otros como las plazas comerciales incluyen en la renta del negocio el cobro de piso”, señaló.

El empresario dio a conocer que las afectaciones más directas se dan hacia el suroriente por las dimensiones y giros de los negocios que en su mayoría son pequeños, pero el problema de la extorsión se presenta en toda la ciudad, incluyendo las zonas más vigiladas por la autoridad como los corredores seguros. “La extorsión la tienes que considerar como un empleado más, al cual tienes que meter en la nómina si realmente quieres seguir conservando tu patrimonio a sabiendas que va llegar un momento en que se tiene que acabar”, estableció no sin dejar de mencionar que la zona centro ha sido un lugar afectado por completo por este escenario pues se le considera ‘la tierra de nadie’. Guillermo Soria Magaña, director de la Cámara Nacional de Comercio (Canaco), indicó que en muchas ocasiones los empresarios se ven en la disyuntiva de pagar la extorsión, pagarle los impuestos a Hacienda o hacer las contribuciones al IMSS, y en todos los casos deciden pagar la extorsión. Agregó que por eso miles de empresas en Juárez están en mora tanto en Hacienda como en el IMSS, pues han preferido pagar la nómina y la extorsión que hacer frente a sus obligaciones para con el Gobierno.

Por su parte Wilebaldo Martínez Toyes, investigador del Centro de Investigaciones Sociales de la UACJ dijo que mientras la extorsión, el asalto y el secuestro no se frenen, difícilmente podrá repuntar la economía, porque no se abrirán negocios nuevos, y los que hay cerrarán poco a poco, esto porque los delitos tienen cierto impacto sobre la atracción de inversiones donde los corporativos prefieren lugares tranquilos para instalarse y en donde su personal se encuentre a salvo. “Es evidente que esta crisis se ha agravado por el factor inseguridad, pues en recesiones anteriores el sector comercio y servicios había logrado sostener a la economía, mientras que ahora el cierre de negocios de este tipo ha venido a aumentar el desempleo”, señaló. Se paga por nada El empresario reveló que el pago por una supuesta seguridad no es real, ya que el pagar ‘la cuota’ de protección o por lo menos para que no te molesten, no exime de que llegue otro extorsionador a querer solicitar el cobro de piso. “Nos queda bien claro que hay un gran número de gente que está aprovechando la psicosis para hacerse pasar como extorsionador o integrante de alguna banda que al final de cuentas, terminan asesinados por quienes sí controlan la zona, aquí no se permite incluso que usurpen sus funciones”, refirió Ziga Martínez. En cuanto al pago que se hace incluso a grupos que representan a la misma autoridad a través de los corredores seguros, el dirigente sostuvo que tampoco han sido capaces de brindar la tan anhelada seguridad, pues se han realizado eventos donde los dueños que pagan dicha cuota son afectados con la muerte de clientes o los mismos propietarios.

Menos del 15% de extorsiones son denunciadas ante autoridades Félix A. González El delegado de la Procuraduría General de la República, César Augusto Peniche Augusto Peniche. Espejel, dio a conocer ayer que sólo entre un 10 y un 15 por ciento de los casos de extorsión que se registran en Ciudad Juárez, son denunciados ante las autoridades correspondientes por lo que existe una ‘cifra negra’ muy alta de víctimas que por temor a represalias prefiere no denunciar este delito. Añadió que es con el pago de extorsiones con lo que se siguen fortaleciendo las organizaciones delictivas. “Los ciudadanos les estamos dando a esos delincuentes, dinero para que sigan comprando armas, dinero para comprar droga, para pagar halcones y en fin para seguir financiando una actividad ilícita”, dijo el funcionario federal. Lo anterior durante el evento de celebración del día del abogado en el que integrantes de ese gremio denunciaron también que 6 de cada 10 despachos de abogados que operaban en esta ciudad, han tenido que cerrar y algunos han tenido que emigrar ante las amenazas de los extorsionadores. El delegado de la PGR, manifestó que en el momento en que los ciudadanos se decidan con su denuncia a cortar ese flujo económico, las cosas se van a contener significativamente. Dijo que por parte de las autoridades definitivamente falta mucho por hacer a fin de ganar la confianza de los ciudadanos para que se acerquen a presentar las denuncias.

Detienen a ex trabajador de maquila por pedir cuota en restaurant Félix A. González Un ex empleado de maquiladora, fue detenido en flagrancia por agentes de la Policía Ministerial al momento en que cobraba una cuota de 4 Alonso Lamas mil pesos a la dueña Chávez, detenido. de un restaurante con quien acudía puntualmente cada semana a recoger el pago de derecho de piso, pero fue hasta después de dos meses que su víctima se atrevió a denunciarlo. El detenido dijo que escogió ese negocio porque veía que tenía clientela por lo que durante varios días ideó la forma de llegar al negocio para amedrentar a su víctima a quien le dejó un mensaje escrito en un pedazo de cartón para que se comunicara a un número celular. Ayer al ser presentado ante los medios de comunicación Alonso Lamas Chávez, alias El Cone, manifestó que amenazaba a su víctima con privarle la

Ni los parqueros están a salvo de pagar extorsión Carlos Huerta Un hombre que extorsionaba a los ‘parqueros’ de un centro comercial fue presentado ayer ante el juez de garantía Rafael Rosado, acusado del delito de extorsión que se castiga con una pena de 5 a 15 años de prisión. El agente del Ministerio Público le formuló imputación a Víctor Manuel de Luna Mijares por este delito en perjuicio de Ricardo López Medina, quien se dedica a estacionar automóviles en un centro comercial, ubicado en las calles Libertad e Insurgentes. De acuerdo con los antecedentes del caso, los hechos ocurrieron la mañana del pasado 5 de julio del año en curso cuando arribó el extorsionador Víctor Manuel de Luna al estacionamiento del centro comercial y amagó al parquero diciéndole que tenía que pagarle la cuota.

“Sabemos que hay mucho temor de parte de la ciudadanía para denunciar, precisamente por las represalias de las organizaciones delictivas, pero tenemos que fomentar la cultura de la denuncia”, expresó. Indicó que el solo hecho de que un ciudadano se atreva a denunciar, representa el 50 por ciento del trabajo, la otra parte restante corresponde a la investigación que tendrá que llevar la autoridad. “La autoridad necesita saber todo lo que el ciudadano conoce de cómo es que están operando estas organizaciones delictivas y la autoridad, hacer lo que le corresponde sin exponer a algún riesgo a los ciudadanos”, expresó Peniche Espejel. La Procuraduría General de la República, puso a disposición de los ciudadanos los números telefónicos 01 800 00 85 400 así como los de la delegación estatal 639 86 16, 639 86 46 y 639 46 40 para recibir cualquier tipo de denuncia relacionada con las bandas de extorsionadores. El delegado expresó que mientras los ciudadanos no aporten la información que la autoridad requiere, los resultados van a ser escasos. “Necesitamos mucho de la colaboración de la ciudadanía”. Dijo que se requiere de una gran estrategia en la que se convoque a todos los colegios de profesionistas, a las organizaciones sociales, a los comerciantes, a los gremios de maquiladoras. Se requiere de una gran cruzada con estrategias muy específicas. Si se logra esa reunión de todos los sectores con todas las autoridades en ese momento vamos a establecer bases firmes para actuar en contra de la extorsión. “La extorsión se puede acabar pero aquí depende del esfuerzo de todos los sectores”, concluyó.

vida o quemarle su negocio si no accedía al pago de 4 mil pesos. “Quedamos en un acuerdo, porque la señora pues ya sabía cómo estaba el rollo de que tenía que pagar por semana. Le caí y pues pegó”, dijo el hombre quien en un lapso de dos meses cobró la cantidad de 40 mil pesos. Dijo que trabaja por su cuenta y que se vio orillado a tomar esta decisión porque estaba desesperado al no tener trabajo. Que su último empleo fue en una empresa maquiladora de donde lo desocuparon desde hace más de cinco meses. Cuando se le preguntó por qué hacía esto dijo: “Pues nomás, porque se le hace a uno fácil. Se me ocurrió así nomás por como están las cosas aquí”. De acuerdo a la Fiscalía General del Estado, el sujeto entregaba a sus víctimas una tarjeta con el número celular 708 96 58 para que se comunicaran y establecer el monto de cuota que tenía que pagar. La propietaria del negocio del ramo restaurantero, marcó al número e hizo contacto con el extorsionador quien le manifestó que tendría que pagar 4 mil pesos por concepto de derecho de piso, cuyo monto tenía que entregar los días lunes de cada semana. El dinero tenía que ser entregado en el exterior de una farmacia ubicada en el cruce de 16 de Septiembre y Cadmio de la colonia Arroyo Colorado. En ese lugar el extorsionador esperaba a la víctima a bordo de un automóvil Pontiac, Grand Am 1999, sin placas de circulación.

El parquero Ricardo López le manifestó que no ganaba mucho por lo que no podía darle nada de dinero y el extorsionador le respondió que entonces tenía que juntar a todos los parqueros para que le pagaran la cuota si no se los iba llevar la ching… Ricardo López buscó a algunos de sus compañeros parqueros y les contó lo sucedido y acordaron que denunciara los hechos a las autoridades. Acudió a la Unidad Antisecuestros y Extorsiones y les contó lo que estaba sucediendo. Por la tarde, los agentes ministeriales montaron un operativo para detener al extorsionador y cuando se acercó al estacionamiento a cobrar la cuota fue arrestado. El parquero lo reconoció de inmediato como la persona que intentó extorsionarlo. El pasado 7 de julio se llevó a cabo la audiencia de formulación de imputación y ayer fue vinculado a proceso penal. Se informó que no se acreditó el delito de extorsión con pena de prisión vitalicia y cadena perpetua, por lo que sólo será sancionado de 5 a 15 años de prisión si es encontrado culpable.


Norte de Ciudad Juárez Miércoles 13 de julio de 2011

3A

Local Caso lodos residuales

Investiga Estado posible contaminación de manto Salvador Castro

Moscas en el vidrio de la oficina de la dirección del relleno sanitario.

Evaden Federación y alcaldía indagar Luis Carlos Ortega A diez días de que NORTE de Ciudad Juárez diera a conocer las condiciones de irregularidad en las que se encuentran los lodos residuales en la zona aledaña al tiradero municipal, ninguna instancia federal o municipal responsable de la vigilancia y la aplicación de la normatividad vigente ha tomado acción alguna para remediar la situación. A la fecha y pese a tener responsabilidad en materia de supervisión, diagnóstico y aplicación de sanciones, instancias federales como la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales, (Semarnat), la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa), y la Secretaría de Salud -que tiene injerencia en el tema de los lodos residuales a través de su Programa de Entornos y Comunidades Saludables-, se han mantenido al margen del problema. De igual modo no han intervenido aún en el asunto instancias locales como la Dirección de Normatividad Ambiental del municipio, y la Secretaría de Salud estatal que en este sentido lleva a cabo sólo labores de coadyuvancia, y sólo a nivel de la Secretaría de Desarrollo Urbano y Ecología del Gobierno del Estado en la zona norte, a cargo de Obdulia Mendoza León, se dieron ya declaraciones oficiales. Irregularidades Las citadas irregularidades tienen que ver con la emanación de fuertes y pestilentes aromas que llegan a la altura de la carretera Juárez-Chihuahua, y la aparición de una incontrolable plaga de moscas en los alrededores de la zona donde se da la disposición final de los lodos y que, a decir de especialistas en el tema, representan riesgos en materia de salud, además de constituir claros indicadores de fallas u omisiones en los procesos para generar lodos que no sean susceptibles de presentar putrefacción. A nivel federal, la disposición de los lodos residuales es un aspecto que contemplan la ‘Ley General del Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente’, publicada en el Diario Oficial de la Federación el 28 de enero de 1988 -cuya última reforma data del 5 de julio de 2007- así como la ‘Ley General para la Prevención y Gestión Integral de los Residuos’ publicada en el Diario Oficial de la Federación el 8 de octubre de 2003, cuya última reforma fue publicada el 19 de junio de 2007. La ‘Ley General del Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente’, señala en su artículo 120 que “Para evitar la contaminación del agua, quedan sujetos a regulación federal o local” diversos tipos de descargas de diferentes orígenes, entre los que contempla en su apartado VII “el vertimiento de residuos sólidos, materiales peligrosos y lodos provenientes del tratamiento de aguas residuales, en cuerpos y corrientes de agua”. En este mismo sentido la ‘Ley General para la Prevención y Gestión Integral de los Residuos’ en el apartado V del su artículo 19 considera como residuos de manejo especial los lodos provenientes del tratamiento de aguas residuales, por lo cual su disposición debe darse en base al cumplimiento de la Norma Oficial Mexicana específica, en este caso la NOM-004-SEMARNAT-2002. Dicha norma plantea especificaciones al respecto estableciendo que quien esté interesado en llevar a cabo el aprovechamiento o dis-

posición final de los lodos y biosólidos, deberá recabar la “constancia de no peligrosidad de los mismos” en términos del trámite SEMARNAT-07-007. El apartado 4.1.1 establece que “en el caso del proceso de estabilización alcalina -que es el que se lleva a cabo en las dos plantas tratadoras operadas por Degrémont en Ciudad Juárez- , las muestras de lodos deben ser tomadas antes de ser sometidas a este proceso”, y que en el caso de que cumplan con lo establecido en esta especificación “pueden ser manejados como residuos no peligrosos”. No le entra Semarnat En este sentido le corresponde intervenir a la Semarnat, en atención a que se trata de una dependencia del gobierno encargada de promover la responsabilidad ambiental de los sectores productivos, vigilar el cumplimiento de la legislación ambiental y de los recursos naturales, y generar una política de Estado y de protección que revierta las tendencias del deterioro ecológico que siente las bases para un desarrollo sustentable en el país. Se buscó en dos ocasiones contar con una declaración oficial de la Semarnat a nivel local, donde se respondió que no se contaba con la autorización para emitir declaraciones a reserva de que en los próximos días el titular de la Unidad de Gestión Ambiental de Semarnat en la Delegación Chihuahua, Refugio Mingura Arias, estuviera en posibilidad de tratar el tema con la prensa, una vez discutido el punto relativo a los lodos con las autoridades del Gobierno del Estado. Tampoco la Profepa Por su parte la Profepa -instancia creada en 1992 con atribuciones para regular las actividades industriales riesgosas, la contaminación al suelo, al aire y el cuidado de los recursos naturales- es la dependencia que tiene a su cargo el cumplimiento de la ‘Ley General para la Prevención y Gestión Integral de los Residuos’, acción que efectúa a través de su ‘Programa Nacional de Auditoría Ambiental’. Pese a ello la Profepa tampoco ha tomado acción en este caso, razón por la que se buscó una declaración del titular de la delegación local, Sergio Zepeda Rodríguez, recibiéndose información en el sentido de que dicho funcionario se encuentra fuera de la ciudad, y que sería hasta el próximo lunes cuando esté en posibilidad de hablar Al insistirse en busca de alguien más autorizado para tratar el tema con este medio, el personal consultado declinó emitir declaraciones al exponer que el delegado es el único autorizado para hablar al respecto. Normatividad, ni sus luces A nivel municipal ha sido imposible localizar al titular de Normatividad Ambiental, Raúl De León Apráez, a quien se ha buscado por espacio de tres días para que hable en torno a este caso ya que es a su dependencia a la que el corresponde intervenir en este sentido. Esto en cumplimiento a lo que marca el ‘Reglamento Municipal de Ecología y Protección al Ambiente’, y las atribuciones que en este sentido delega como atribución de las autoridades municipales la ‘Ley de Equilibrio Ecológico y Protección al Ambiente del Estado de Chihuahua’.

Obdulia Mendoza de León, delegada de la Secretaría de Desarrollo Urbano y Ecología de Gobierno del Estado, informó que iniciaron una investigación después de la publicación de NORTE de Ciudad Juárez sobre la contaminación que están generando los lodos negros que son tratados por la empresa Degrémont. La funcionaria señaló que está en espera del reporte de los inspectores, ya que se teme que la contaminación pudiera no sólo afectar al medio ambiente sino también al manto freático. “Estamos preocupados por

Estamos preocupados por las noticias que se han estado dando acerca de la proliferación de larvas y de moscas en lodos de la planta de tratamiento, por lo que nos evocamos hacer una inspección en la empresa que está a cargo de estos trabajos” Obdulia Mendoza de León Delegada de la Secretaría de Desarrollo Urbano y Ecología de Gobierno del Estado las noticias que se han estado dando acerca de la proliferación de larvas y de moscas en lodos de la planta de tratamiento, por lo que nos evocamos hacer una inspección en la empresa que está a cargo de estos trabajos”, señaló Mencionó que los supervisores de la delegación de ecología

están dando seguimiento a la situación que se publicó en este medio y están viendo si el tratamiento que se da a los lodos en la planta es el adecuado. “Estamos viendo qué es lo que le falta, aunque más que nada es una visita ya que no compete del todo a la dependencia, pero

estamos preocupados porque es una contaminación, una agresión al medio ambiente y a la ciudadanía”, expresó. Mendoza señaló que con la inspección buscan tener una información fidedigna para en su momento y si les piden apoyo o algún reporte darlo con seguridad, ya que lo que se conoce hasta el momento es lo que se ha escrito en la prensa. Mencionó que en pláticas con la presidenta de la Junta Municipal de Agua y Saneamiento se le señaló que lo más grave es la larva y no tanto la mosca, ya que ahí cerca hay un tiradero de huesos donde hay más contaminación.

Recargamos sólo 1% el Bolsón ANTONIO FLORES SCHROEDER Aunque pareciera que el problema es reciente, no es así. En 1952 se publicó en el Diario Oficial de la Federación un decreto que establece la veda por tiempo indefinido para el ‘alumbramiento’ de aguas subterráneas al sureste de la ciudad. Varios especialistas y ex presidentes de la JMAS consideraron desde la semana pasada que de no retomarse la planeación, la ciudad enfrentará un problema de desabasto para el 2025. Crisis se pudo evitar La crisis del Bolsón del Hueco pudo evitarse si se hubiera seguido al pie de la letra el Plan Maestro 2000-2020, manifestó ayer el ex titular de la JMAS, José Mateos Torres. De 1992 a 1998 la Junta estableció dentro de sus proyectos integrales la construcción de una planta potabilizadora para aprovechar el agua del Río Bravo, antes de iniciar con la extracción en la zona Conejos Médanos. En el ‘Estudio de factibilidad técnica, legal y económica para el

aprovechamiento de las aguas del Río Bravo para el abastecimiento de agua potable a Juárez’, elaborado en 1997 y del cual NORTE obtuvo una copia, se estableció técnicamente que era factible construir la planta potabilizadora, después de que se edificaran las tratadoras Norte y Sur. “Es conveniente, pues en el momento que esta acción se combine con el tratamiento de las aguas residuales se estará logrando la optimización del uso del agua y la disminución en el nivel de explotación del acuífero Bolsón del Hueco”, indica el estudio final de la Junta. La fuente al interior de la descentralizada recordó que no se le dio seguimiento y que desde la administración de Patricio Martínez se contempló como una alternativa a corto plazo, utilizar la reserva de agua del acuífero Conejos-Médanos para abastecer a Juárez. Sin embargo fue hasta febrero de 2007 cuando se inició con la construcción del acueducto, como una de las obras más importantes de la entidad en el gobierno de José Reyes Baeza.

Instalaciones de la planta tratadora Norte.

Planta en Par que Revolución El estudio para la instalación de la planta potabilizadora del Río Bravo se recomendó construirla en el parque Revolución, localizado al Sureste de la colonia Altavista y en el predio que colindaba con este sitio, al norte, sobre la calle Boro. La planta contaría con 1.66 hectáreas y con un terreno para la estación de bombeo, que se localizaría a 60 metros aguas debajo de la bocatoma del canal de riego ‘acequia madre’, además de un canal de captación. Más barato que Conejos-Médanos La construcción de la planta potabilizadora no representaba un alto costo, si se toma en cuenta lo que se ha invertido en las tratadoras Norte y Sur.

Consignan ante juzgado equipo del Semimasivo FRANCISCO LUJAN / DE LA PORTADA El funcionario señaló que se trata de un tema que revisan dentro de la mesa de transporte semimasivo, donde participan representantes de diversas dependencias estatales y municipales. La diligencia de consignación en contra del Municipio la realizó la compañía proveedora, el pasado 14 de diciembre y quedó registrada en el expediente con número 1794/2010, del cual se desprende la información. Canizales dijo que este problema es uno más de los que tendrán que resolver las autoridades municipales y estatales que recientemente retomaron el proyecto de movilidad urbana consistente en la puesta en marcha de la primera ruta troncal de transporte semimasivo. Como NORTE de Ciudad Juárez ha publicado, existe una larga lista que tienen pendiente de resolver como es la creación del organismo que operará el sistema, la licitación de los 50 camiones, la negociación con los concesionarios de la ruta Tierra Nueva y la ejecución de la obra pública para completar la infraestructura que, además, requerirá de la compra o permuta de suelo o propiedades para la construcción de las vueltas izquierdas. Cabe resaltar que en su escrito, los representantes legales de la empresa del sistema BEA dedi-

El antepresupuesto del proyecto elaborado en 1997, proporcionado por la fuente, indica que hubiese costado 73,082,037 pesos, más 8,466,997 pesos de la obra de captación y las líneas de conducción. El costo de operación y mantenimiento anual representaba 7,849,987 pesos. El proyecto por el que se optó, es decir el de Conejos-Médanos, la inversión total fue de 1,327 millones de pesos; de esos recursos la Iniciativa Privada aportó 1,083 mdp, la federación 87 mdp y 157 millones el gobierno del estado. La licitación se otorgó a CICSA, una empresa que forma parte de la división de infraestructura y construcción de Grupo Carso, uno de los consorcios industriales, comerciales y de servicios más grandes del continente.

Celebra Duarte sentencia de involucrados en masacre Ricardo Espinoza

Paradero del transporte semimasivo de bulevar Zaragoza.

cada a la producción, fabricación y venta de equipo electrónico dirigido al transporte público, promovió la diligencia de consignación en contra del Municipio a fin de que recibirá o tuviera a la vista el depósito de los bienes muebles. El documento indica que el 18 y 19 de octubre del 2010, el director de patrimonio municipal Érick Saldívar Franco solicitó a la compañía la entrega del equipo relativo al contrato administrativo número JUR/OM/0225/2010 y al modificatorio número JUR/ OM/0225MAY/2010. Los documentos que envió el director de patrimonio municipal a la empresa proveedora para que entregara el equipo faltante quedaron registrados en los oficios DMP/016/2010; DPM/022/2010; DPM/020/2010 y

DPM/023/2010. Ante tal requerimiento, integrantes de la sociedad mercantil de Idear Electrónica S.A. de C.V., llevaron los equipos al juzgado citado, consistente en sistemas de cobro de tarifa, control de acceso a estaciones, un sistema de control centralizado de datos, comunicación y monitoreo así como información, módulo de atención a clientes y credencialización. Así como también servicio de soporte técnico que incluye diversos bienes y servicios acordados en el primer contrato y el modificado -JUR/ OM/0225MAY/2010- el 21 de mayo de 2010. Sin embargo, el 12 de noviembre del año pasado la Dirección de Patrimonio Municipal se negó a recibir los equipos y a firmar los documentos en los que iniciarían la instalación y el servicio de soporte técnico.

Chihuahua.- El gobernador del estado, César Duarte Jáquez, celebró la decisión del Poder Judicial de sentenciar a 240 años de prisión a los involucrados en la masacre de Villas de Salvárcar, acto que dijo es de justicia. Indicó que se tenían todos los elementos de investigación necesarios que llevaron a los juzgadores a tomar la decisión de imponer dicha sentencia. Como se recordará, el juicio en contra de los responsables de la tragedia de Villas de Salvárcar terminó con la imposición de una sentencia de 240 años para cada uno de los acusados, ya declarados culpables, además de la reparación del daño por lo cual deben pagar 629 mil pesos, más los gastos funerarios. El gobernador consideró importante el trabajo que realiza el Poder Judicial del Estado al no dejar libres a más del 90 por ciento de los delincuentes, otorgando como medida cautelar la prisión preventiva. De Igual manera resaltó el trabajo que el Ministerio Público realiza para fortalecer las investigaciones y lograr acreditar con las pruebas el delito a los imputados como homicidas. Comentó también que la reforma al Código Penal del Estado ayuda a evitar que los reincidentes salgan libres, pues ahora se toma en consideración su constante conducta delictiva sea menor o no.

Última hora NORTE / REDACCIÓN Once personas murieron en el transcurso de la tarde-noche del martes en nuestra ciudad en distintos hechos, destacando el multihomicidio en un campo de futbol en Infonavit Casas Grandes, donde ocho personas fueron acribilladas y cuatro de ellas murieron. Según versión de testigos, los hechos ocurrieron cuando un grupo de hombres armados llegó a la unidad deportiva ubicada en la calle Benemérito de las Américas donde realizaron disparos contra varias personas que jugaban

futbol. Cuatro resultaron muertas y el resto lesionadas por arma de fuego. En el parque quedó sin vida el cuerpo de uno de los jóvenes, mientras que otros tres trataron de refugiarse en un automóvil de color blanco, sin embargo el grupo armado disparo contra la unidad dejando los tres cadáveres en el interior. En otro incidente, tres personas resultaron acribilladas en las calles Copaiba y Clouthier del Infonavit Ampliación Aeropuerto. Una de ellas finalmente falleció. Los hechos ocurrieron cuando las personas atacadas viajaban a bordo de un automóvil blanco Grand Prix modelo

2000, frente a una escuela secundaria. Asimismo, en el fraccionamiento Eco 2000, en las calles Lince y Alce, fue ejecutado un hombre de aproximadamente 45 años de edad al parecer habría sido confundido, pues una calle más adelante fue localizado otro hombre sin vida en el cruce de Delfín y Oso, a bordo de un auto compacto similar. Personas afirman que los sicarios habrían intentado matar al hombre que viajaba en el auto Jetta de color gris, y al ver el error mataron al del Focus gris quien era aparentemente el blanco. Por otro lado un hombre de 35 años

resultó muerto a balazos durante la tarde cuando circulaba por la avenida Ponciano Arriaga a bordo de un auto. Cuando cruzó la intersección con eje vial Juan Gabriel, fue interceptado por los tripulantes de otro vehículo que le dispararon en al menos 13 ocasiones. En el cruce de Magnesio y Fray García de San Francisco de la colonia Postal también fue reportado el asesinato de una persona del sexo masculino al parecer con el nombre de Ángel. Finalmente, dos comerciantes resultaron muertos en El Campanario, uno en un puesto de hamburguesas y

FOTO: josé luis gonzález/ Norte

Matan a once personas anoche en distintos hechos

Jovenes deportistas muertos en interior de auto en Infonavit Casas Grandes.

otro en una desponchadora. Los negocios están uno frente al otro. El hecho de sangre ocurrió en

las calles Santa Berenice y Paseo de los Compositores del citado fraccionamiento.


4A Miércoles 13 de julio de 2011 Norte de Ciudad Juárez

Economía

Confirman que Laura Bush estará en Juárez Competitiva En su conferencia la ex primera dama de EU hablará de los aspectos positivos de ambos lados de la frontera y su experiencia durante el tiempo que vivió en la región Alfredo Mena Martínez El Comité Organizador de Juárez Competitiva, en su división paseña, confirmó ayer la participación de la ex primera dama de Estados Unidos, Laura Bush, en el evento con una conferencia en la que hablará de los aspectos positivos de ambos lados de la frontera y su experiencia durante el tiempo que vivió en la región. Además en lo que se refiere al área de Ciudad Juárez, fueron programados ya 61 eventos a realizarse en el marco del Día de la Familia, que se celebrará los domingos 16 y 23 de octubre, en los que se contará con la participación de Margarita Zavala, la esposa del presidente Felipe Calderón Hinojosa. María Elena Cardiel, coordinadora en El Paso del evento, dijo que la comunidad de El Paso y Las Cruces, también de otras ciudades del sur de Nuevo México, se han sumado a los trabajos. Destacó que se tuvo una reunión con el Cabildo de El Paso, encabezado por el alcalde John Cook, y diferentes personajes de la ciudad que se han integrado ya para impulsar el evento que se considera traerá un beneficio general para ambos lados de la frontera. También se tiene la participación de instituciones de educación superior y las diferentes cámaras de comercio, de las poblaciones mencionadas incluida la de Albuquerque, recalcó. Dijo que con el apoyo de los consulados de México en El Paso y el de Estados Unidos, así como de los museos como el

Laura Bush.

Fueron programados ya 61 eventos a realizarse los domingos 16 y 23 de octubre Se contará con la participación de Margarita Zavala, esposa del presidente Calderón Se tiene programado un evento para el 14 de octubre con un desfile de modas inspirado en la vestimenta tarahumara Con el Centro de Convenciones de El Paso se trabaja para tener disponible el área de estacionamiento La empresa Border Jump se va a activar para ponerse en marcha y realizar el traslado de personas hacia y desde Ciudad Juárez, procedentes de El Paso, Texas

de Arte ya se tiene programado un evento para el 14 de octubre con un desfile de modas inspirado en la vestimenta tarahumara. Comentó que en este even-

to es donde va a estar presente Laura Bush quien el mismo día participa en otro evento local. Indicó que también se tiene una exposición de arte en la que

A pesar de tendencia Juárez pierde empleos Alfredo Mena Martínez A pesar de la tendencia al alza registrada en materia de empleo por parte del sector maquilador, en términos generales Ciudad Juárez volvió a perder empleos en el periodo mayo–junio, de acuerdo con datos del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) que marca una severa crisis en las empresas que se dedican a proporcionar servicios para empresas, personas y el hogar. En ese sector sólo durante el mes anterior se perdieron 2 mil 176 empleos, esto incluye principalmente a talleres y otros negocios que tienen una relación directa con la baja que en los últimos meses han tenido los pedidos del sector maquilador, señaló la directora general de Promoción Financiera y Fomento Económico, María Soledad Máynez Bribiesca, quien destacó que a pesar de ello y gracias al dinamismo del sector manufacturero junio cerró con 327 mil 478 empleos, mil 586 menos que en mayo. Aunque de acuerdo con las estadísticas todavía se está por encima de los 321 mil 579 con los que se cerró en el 2010, lo que marca

una diferencia positiva de 5 mil 799 puestos laborales generados en lo que va del 2011. De acuerdo con el comportamiento del empleo marcado en las estadísticas del IMSS, aparte del sector mencionado al principio, otros que han resentido una caída fuerte son el comercio, que cerró junio con mil 127 menos y el de servicios sociales y comunales, que perdió 701. Mientras que la industria de la construcción no logra repuntar, puesto que en relación a diciembre del año pasado ha dejado sin trabajo a 646 personas. La diferencia en los números marca la caída que tuvieron prácticamente todas las ramas laborales, a excepción de la industria Eléctrica, captación y suministro de agua potable que ocupó a 2 personas; la industria de transformación que se mantiene como el principal motor de la economía local con 8 mil 794 y la de transportes y comunicaciones, con 772. En este último rubro se entiende que las compañías de transporte de carga y de personal han tenido un mayor movimiento con la reactivación de la actividad en la maquila. Máynez Bribiesca dijo que la

Ramas que perdieron plazas en el primer semestre del 2011 Agricultura, Ganadería, Silvicultura, Pesca y Caza - 84 Comercio - 1,127 Industria de la construcción - 646 Servicios para empresas, personas y el hogar - 1,209 Servicios sociales y comunales - 701 Industrias extractivas - 2 Generaron empleo: Industria eléctrica y captación y suministro de agua potable 2 Industria de transformación, incluida la maquila 8,794 Transportes y Comunicaciones 772 En el 2010 había en total 321,679 personas con trabajo formal Al último de julio del 2011 327,478 personas con trabajo formal Para una diferencia de 5,799

maquila continúa como la principal generadora de empleos, aunque en el ritmo esperado, si se toma en cuenta que los meses de mayo y junio son regularmente en los que existe mayor producción en las empresas y como consecuencia aumenta la ocupación. Lo que no ocurrió en esta ocasión, aunque los números siguen una tendencia positiva. La industria de transformación registró su mayor incremento en enero con 5 mil 18.

Resultan positivo a antidoping tres choferes de transporte Salvador Castro Tres choferes de transporte público resultaron positivos a la prueba de alcoholimetría y antidoping, con lo que suman 10 los conductores separados de servicio en lo que va del presente año, informó Eliodoro Dávila de la oficina de transporte de Gobierno del Estado. El funcionario expresó que se mantiene una supervisión constante en transporte público, ya que mensualmente se levantan mil 600 infracciones por diferentes motivos y además anunció que seguirán los opera-

tivos sorpresivos para verificar que los choferes no se presenten a laboral bajo los efectos del alcohol o alguna droga. “De acuerdo a los resultados uno salió adicto a la mariguana, otro a la cocaína y el tercero al practicársele el alcoholímetro resultó afirmativo, estos conductores ya fueron suspendidos y se les retiró la licencia”, mencionó. Dávila dijo que tras una denuncia de un usuario ayer por la mañana otro chofer fue sancionado por salir positivo a la cocaína, y con éste suman 10 los guiadores de transporte público que han resultado adictos a algún estupe-

participarán artistas de ambos lados de la frontera, además de realizar una subasta para reunir recursos que irán al programa Amor por Juárez. Indicó que se buscan diferentes espacios y se ha convocado a grupos locales para que participen en eventos musicales y culturales a ambos lados de la frontera. Comentó que se tiene un apoyo decidido de la agencia de aduanas y protección fronteriza, para facilitar la internación de personas, instrumentos, obras de arte y otros, ayudando con los permisos e información que se necesite. Con el Centro de Convenciones de El Paso se trabaja para tener disponible el área de estacionamiento y quienes deseen venir a los eventos en Juárez puedan dejar ahí sus vehículos. La empresa Border Jump, que proporcionaba servicio tiempo atrás para traer gente a Juárez, también se va a activar para ponerse en marcha y realizar el traslado de personas hacia y desde Ciudad Juárez, procedentes de El Paso, Texas. Leticia Gutiérrez Torres, líder del proyecto de Día de la familia, dijo que se tienen confirmadas ya diferentes actividades artísticas, deportivas, culturales y de desarrollo que serán realizadas en los dos días destinados para este objetivo, en diferentes escenarios locales. Recalcó que se contempla la participación de todos los sectores de la ciudad, con un énfasis especial en los jóvenes y la familia.

faciente. “A estos conductores se les retira la licencia para conducir y además se notifica a toda la República para que no puedan tramitar este documento en ningún estado, ésta fue la cuarta ocasión en que la Dirección de Transporte lleva a cabo estos operativos en lo que va del año”, expresó. Mencionó que estos operativos son para verificar que todos los guiadores que están al servicio de la comunidad se encuentren sanos y no sean adictos a ningún estupefaciente que pueda poner en riesgo la vida de los usuarios. Explicó que el antidoping

En febrero perdió 340, pero en marzo volvió a sumar 3 mil 494; en abril 245, para volver a desocupar a 130 trabajadores en mayo, mientras que junio registró nuevamente un saldo positivo de 507 más. En cambio el sector comercial reporta, de acuerdo con los datos del IMSS, caídas en enero, febrero y abril, con recuperaciones en marzo, mayo y junio, pero que aún así muestran números negativos al cierre del semestre. De acuerdo a los resultados uno salió adicto a la mariguana, otro a la cocaína y el tercero al practicársele el alcoholímetro resultó afirmativo, estos conductores ya fueron suspendidos y se les retiró la licencia” Eliodoro Dávila, de la oficina de Transporte de Gobierno del Estado.

tiene un costo de 356 pesos y se efectúa mediante una muestra de orina para determinar si la persona ha ingerido sustancias no permitidas como alcohol y drogas. Dávila informó que mensualmente los inspectores de esta dependencia aplican más de mil 600 infracciones por diversas causas; el padrón señala que en esta frontera circulan mil 700 ruteras.

Soledad Máynez, directora de Promoción Financiera.

Dan a conocer que Máynez prepara nuevos proyectos Francisco Luján

300 por ciento, ya que en octubre fueron 6 licencias y mayo y junio La directora de Promoción Finan- cerraron con alrededor de 78. ciera, Soledad Máynez, compareInformó a los regidores que ció ante el pleno del Cabildo ayer “ha habido un incremento bastanen una sesión que se llevó a cabo a te optimista con respecto a la visita puerta cerrada y sobre la cual se ase- de la gente a los comercios, restauguró que la funcionaria dio a cono- rantes y otras áreas de servicio, en cer nuevos proyectos donde se han increcomo el de un merca- Regidores de oposi- mentado los empleos do de artesanías y co- ción expresaron que en dichos centros”. mida que se pretende Resaltó la imporaún faltan muchas tancia establecer en El Paso. que ha tenido Regidores de cosas que se tienen el acercamiento que oposición expresa- que aclarar y sobre se tuvo en meses paron que aún faltan sados con el gobierno muchas cosas que se todo consideraron de Nuevo México y tienen que aclarar y que debido a que anunció que próxisobre todo consideramamente abrirán 4 ron que debido a que quedaron con más compañías que iniquedaron con más dudas que al princi- ciarán operaciones dudas que al princi- pio se requiere con- en unos meses. pio se requiere conLa presidenta de vocar a otra reunión vocar a otra reunión la Comisión de Proen el menor tiempo moción Financiera posible, tal vez sólo con los inte- del Ayuntamiento, la regidora pagrantes de la Comisión de Promo- nista Cristina Jiménez, señaló que la ción Financiera del Ayuntamiento. comparecencia de Máynez fue tan La titular de la Dirección de sólo una introducción, por lo que en Promoción Financiera y Económi- breve será nuevamente citada por la ca (DGPF) dio a conocer que del Comisión para que de manera detames de octubre del 2010 a junio del llada despeje algunas dudas que se presente año se han generado 8 mil tienen con respecto a la sostenibili794 nuevos empleos en la industria dad del costo beneficio del plan de maquiladora en esta frontera. las granjas porcícolas que, de acuerTambién comentó que la expe- do con la directora, tardará cuatro dición de las licencias de funciona- años en consolidar con un ritmo de miento se han incrementado en un inversión de 100 mil pesos.

Otorgan casi 75 mdp en subsidios para vivienda Alfredo Mena Martínez Casi 300 subsidios de 60 mil pesos cada uno fueron otorgados durante la última semana a trabajadores que ganan menos de 3 salarios mínimos para la compra del mismo número de viviendas de interés social, con un costo total estimado en los 75 millones de pesos. Estos apoyos se lograron gracias a los 300 millones que fueron aportados por el Gobierno federal y el Estado, dijo Jesús Alberto Domínguez, presidente de la Cámara Nacional de la Industria de Desarrollo y Promoción de Vivienda (Canadevi). Esto, agregó, refleja el regreso paulatino de la confianza del trabajador en que existe menos peligro de perder su empleo, lo que le permite a tomar la decisión de comprar una casa. Indicó que este recurso fue integrado con 200 millones surgidos de las arcas del Estado y 100 de la Federación y ya comenzaron a ser aplicados en la compra de inmuebles que son financiados por el Instituto del Fondo Nacional para la Vivienda de los Trabajadores (Infonavit). Añadió que esto proporciona

Salen hoy de vacaciones funcionarios Francisco Luján Miembros del Ayuntamiento salen hoy de vacaciones, volverán a sesionar hasta el cuarto jueves el segundo jueves del mes de agosto. Trascendió que el alcalde va a México para gestionar el crédito ante el Banco Nacional de Obras y Servicios (Banobras) relacionado con el proyecto de modernización de alumbrado público. Durante la sesión previa realizada ayer, la cual por reglamento se lleva a cabo a puerta cerrada, en realidad no se trataron

solvencia por los próximos 5 meses para continuar con el ritmo tanto de construcción como venta de la vivienda que los desarrolladores tienen en inventario. Dijo que con la ligera mejoría que han tenido las empresas, sobre todo las del sector maquilador, ven el panorama un tanto favorable. Quizás no tan bueno como debería ser, pero comienza a mejorar. Indicó que los derechohabientes deben aprovechar este subsidio que les cubre hasta 60 mil pesos del costo total de la vivienda . En este momento se va bien con este subsidio, sólo en la última semana fueron concretadas más de 300 operaciones. Al referirse a las metas, dijo que todavía se está abajo y ocupamos en Juárez un octavo lugar a nivel nacional. Comentó que en las fronteras ha habido algunos retrasos en sus programas derivado de la falta de empleo, no tanto del aspecto inseguridad. “Tenemos la percepción de que han bajado los delitos y ésos son buenos indicadores, hay inversión nueva por parte de las empresas de manufactura y todo esto juega a favor de la venta de casas”, recalcó.

asuntos relevantes en el orden del día. El secretario del Ayuntamiento Héctor Arcelús Pérez, dio a conocer que hoy a las 11:00 horas se celebrará la sesión ordinaria de Cabildo en el tercer piso de la presidencia. Explicó que la sesión se adelantó un día, pues las sesiones públicas son el segundo y cuarto jueves de casa mes, debido a que el presidente municipal Héctor Murguía saldrá mañana a la ciudad de México para participar en una reunión con alcaldes de México. Como se informó, el mismo Murguía también atendería una reunión de trabajo en las oficinas centrales de Banobras donde su gobierno gestiona recursos por más de mil millones de pesos para alumbrado público, señalización y pavimentación.

Pronóstico del clima HOY Miércoles

Nublado

MáX. 34°C 94°F

Min. 22°C 74°F

fecha

13 Julio

Días transcurridos

184

Salida del sol

Directorio

06:09

Nuestros teléfonos

Puesta del sol Lic. Raúl de la Paz Garza

20:13

A sus órdenes

207-8000 Fax. 617-1259

Correo electrónico: buzon@periodico-norte.com Conmutador 207-8000 al 01

Publicidad Ext. 8016

Redacción Ext. 8079 al 8099

Clasificado Ext. 8072

Suscripciones y Circulación Ext. 8071

Servicio al cliente Ext. 8017

Administración Ext. 8019 8018 8052 Jefatura de información Ext. 8013

Periódico diario publicado por Omega Comunicaciones S.A. de C.V., Editor Responsable Lic. Oscar A. Cantú Murguía. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2010-040911071200-101, Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido: 14966. Domicilio de la Publicación, imprenta y distribuidor: Av. Valle de Juárez No. 6689, Col. San Lorenzo, C.P. 32320, Ciudad Juárez, Chihuahua, México. Oficinas en Chihuahua, Chihuahua, Calle 3ª número 605, Desp. 103, Col. Centro. Tel. (614) 10-33-66, fax (614) 15-79-00.


Norte de Ciudad Juárez Miércoles 13 de julio de 2011

5A

Regional

‘Necesario llevar cuenta de feminicidios para atenderlos’

César Tapia Martínez.

Conago

‘Estratosférica cifra planteada para seguridad’ Héctor Macías Chihuahua.- Como una cifra estratosférica, calificó el coordinador del grupo parlamentario del Partido Nueva Alianza en el Congreso de Chihuahua, César Tapia Martínez, a los más de 13 mil millones de pesos que plantearon los gobernadores para el rubro de seguridad en la Convención Nacional de Seguridad Pública. En ese sentido, indicó que se debe de hacer un análisis profundo para determinar la manera en que los mandatarios estatales definieron que la Federación debe apoyar a todos los estados por medio de esos recursos. “A mí me llaman la atención dos cosas, por un lado el presupuesto, en donde hay que ser sinceros es una suma muy elevada, pero también que se puede obtener por medio de la voluntad política por la situación tan difícil que estamos viviendo en el país, pero debemos ver de dónde salieron esas estimaciones”, puntualizó. Por otro lado, consideró que la convención fue una reunión positiva en donde estuvieron gobernadores de distintos partidos sin partidizar los trabajos enfocados esencialmente a solucionar y abonar el problema de seguridad. “Otro de los puntos que me interesaron, es la importancia de abonarle recursos a la educación, es bueno que existan becas para estudiantes, e incentivos para que sigan realizando su tarea diaria en lo que se refiere a su escuela, pero el chiste es no desatender a quienes no cuentan con un empleo y se les dé la oportunidad para que laboren”, concluyó.

El organismo planteará al fiscal Carlos Manuel Salas su esquema de trabajo y abordarán el tema de la trata de blancas Héctor Macías

Chihuahua.- Los integrantes de la Subcomisión de Seguimiento al Feminicidio del Congreso de Chihuahua, se reunirán con el fiscal Carlos Manuel Salas para plantearle su esquema de trabajo y solicitarle cifras oficiales de mujeres desaparecidas y asesinadas en

la entidad, así como para abordar el tema de la trata de blancas. Así lo informó el titular de dicha comitiva, Gerardo Hernández Ibarra, quien expresó que ante la diversidad de datos con que cuentan las distintas asociaciones de la sociedad civil se debe tener un número formal de casos para comenzar a atender cada uno de ellos. Al preguntarle al congresista si conoce las cifras estimadas de muertes de mujeres en Ciudad Juárez –zona en que se ha focalizado la problemática-, prefirió evitar difundir tal información por ser un asunto de carácter delicado y así no lastimar a las personas que han sufrido el feminicidio directamente. “Como ya lo he dicho en otras

ocasiones, ésta es una situación muy delicada y muy grave como para estar utilizando datos no oficiales, yo preferiría plantearle la necesidad de conocer los listados oficiales al señor fiscal para ya teniendo esos números podamos actuar en coordinación con ellos y las demás instancias que atienden la problemática”, argumentó el legislador. A su vez, la diputada Patricia Flores, presidenta de la Comisión de Equidad Género y Familia –de la que depende la subcomisión en comento- indicó que la principal problemática que existe en Ciudad Juárez, respecto de las desapariciones y asesinatos de mujeres, es la impunidad, “porque la mayoría de las familias siguen pidiendo que

nos corresponde”, añadió. Indicó la legisladora que en el mes de agosto tendrán listo un plan estratégico que será entregado al titular de la Fiscalía a fin de mantener la coordinación necesaria para llegar al fondo de la problemática. Al finalizar la entrevista, Gerardo Hernández retomó la palabra para decir que uno de los pendientes importantes en la entidad es tipificar el delito de feminicidio, como ya se ha hecho en otras localidades del país. “Por eso también estaremos abiertos a que expertos en la materia nos digan cómo han logrado dar marcha al combate mediante una legislación de la problemática”, terminó.

Designa ICHEA sedes para examen masivo

Firman convenio de eficiencia energética

Ricardo Espinoza

Ricardo Espinoza Chihuahua.- El gobernador de Chihuahua, César Horacio Duarte Jáquez y el secretario federal de Energía, José Antonio Meade Kuribreña, signaron el Convenio para el Lanzamiento del Programa de Eficiencia Energética en el Sector Agropecuario, al cual se le destinarán 20 millones de pesos para su operación, además de otros 161 millones para electrificar poblados de hasta cien habitantes en la región serrana de la entidad. Además, por la mañana de ayer, ambos funcionarios gubernamentales encabezaron la inauguración de la Planta Eléctrica Concordia, construida con una inversión de 72 millones 169 mil 30 pesos y beneficiará a 13 mil hogares del oriente de la ciudad de Chihuahua. Sobre el convenio de energía eléctrica para el campo, el jefe del Ejecutivo estatal indicó que permitirá abatir los rezagos del campo, a la vez de ahorrar luz y agua, para un proceso de producción

se les resuelvan sus casos y hasta la fecha no hay solución a los mismos”, detalló. Añadió que la Subcomisión del Feminicidio no tiene facultades ejecutorias de la Fiscalía estatal, sino de apoyo a quienes han perdido a un ser querido, mediante la gestión ante las autoridades estatales para pedirles resuelvan los casos existentes. “Nosotros tenemos información que nos han brindado especialmente las organizaciones civiles pero solamente podremos ser receptores de las quejas y ayudar a elevar la voz hacia quienes están encargados de velar por la resolución de homicidios contra féminas y así colaborar desde el Congreso con lo que

El secretario federal de Energía, José Antonio Meade Kuribreña y el gobernador César Duarte Jáquez luego de signar el documento.

más eficiente que hará mucho más competitivos a los productores chihuahuenses. Manifestó su deseo porque con este programa se solucione el problema de fondo de miles de productores chihuahuenses, quienes mantienen adeudos con la CFE, mediante la aplicación de un mecanismo que permita regularizar sus adeudos e invertir recursos en adquisición de maquinaria y tecnificación del campo, más eficiente. Además señaló que la gira del secretario de Energía permitirá a Chihuahua establecer acuerdos que implican una inversión conjunta de 600 millones de pesos. A su vez, el secretario de Energía, José Antonio Meade

Kuribreña, dijo que existe la disposición de trabajar de forma coordinada con el Gobierno del Estado, muestra de ello es la firma de este convenio en beneficio de miles de productores del campo chihuahuense. Mediante este programa se incrementará el monto asignado al estado, cuando su propuesta es darle al estado 20 millones de pesos, con lo que alcanzaría para menos de 100 pozos. Además se podrá orientar el programa hacia los acuíferos más sobreexplotados; se incluirán a productores que tengan adeudo con la CFE y que quieran convenir; este programa es el inicio para resolver de fondo el viejo problema de adeudos a la CFE.

estado de Chihuahua, viven más de 900 mil personas mayores Chihuahua.- El Instituto Chihu- de 15 años en rezago educativo, ahuense de Educación para los es decir, aquellas personas que Adultos designó 12 sedes en Ciu- no han concluido sus estudios dad Juárez, donde deberá aplicarse de primaria o secundaria, por el próximo examen masivo para lo que eventos de este tipo son primaria y secundaria para perso- muy importantes, pues ayudan a nas mayores de 15 años, que quie- mejorar los indicadores educatiren concluir sus estudios de estos vos del estado, pero sobre todo, niveles de educación básica, infor- mejoran la calidad de vida de las mó Martín Antonio personas que aproValdivia González, vechan estas oportuFuncionarán los nidades. director general del ICHEA. El funcionario días 16 y 17 de Indicó el funinvitó a todas las julio en horario de cionario estatal que personas en rezago a diferencia de los 9:00 de la mañana educativo para que anteriores eventos a 4:00 de la tarde aprovechen la oporde este tipo, en esta tunidad de inscribirocasión se buscó se, validar sus conoacercar aún más el servicio a cimientos sin importar cómo los quien lo requiera, instalando adquirió y hacer un pequeño escasi 120 sedes de aplicación en fuerzo para concluir la primaria y las colonias y comunidades con la secundaria. mayor rezago educativo de todo Reiteró que todos los serviel estado. cios que brinda el ICHEA son Estas sedes funcionarán los gratuitos, e incluso se hace el días 16 y 17 de julio en horario esfuerzo de apoyar en la toma de de 9:00 de la mañana a 4:00 de fotografías e impresión de docula tarde. mentos como la CURP a quien le Además, comentó que en el falte para inscribirse.


6A Miércoles 13 de julio de 2011 Norte de Ciudad Juárez

Nacional

Senadores: insuficiente, control en venta de armas en Estados Unidos AGENCIAS México.- Senadores del PRI, PAN y PRD calificaron de insuficiente la medida del gobierno de los Estados Unidos para frenar la venta masiva de armas. Ello al considerar que si bien es una buena noticia, el problema principal es “la venta hormiga” y su tráfico a México. VENTA HORMIGA, EL PROBLEMA En entrevista, el vicepresidente de la Comisión Permanente, Francisco Arroyo Vieyra dijo que además de controlar la venta masiva de armas en los estados fronterizos, como anunció este lunes dicho país, ‘se debe frenar la venta indis-

criminada a cualquier ciudadano estadounidense’. “El problema que tenemos es la venta hormiga, no la venta masiva, los narcotraficantes mexicanos van o vienen de ese país e introducen las armas mediante el contrabando hormiga, por lo que este también debe ser controlado”, sostuvo el legislador. Por ello, aseguró que dicho anuncio “es un avance, pero no es suficiente”, pues también se debe limitar el calibre de las armas que se venden en Estados Unidos y requisitar su venta para que “aquel que compre armamento sea responsable de su uso y destino”. Arroyo Vieyra dijo que si bien los ciudadanos estadounidenses tienen la libertad de comprar ar-

mas, el vecino país del norte debe legislar para que también se hagan responsables del destino de las mismas DETENER TOTALMENTE VENTA: NAVARRETE A su vez, el líder de los senadores del PRD, Carlos Navarrete, dijo que se trata de una “buena noticia”, pero “es insuficiente” y lo que debe hacer la Unión Americana es detener completamente la venta de armas largas pues son compradas en territorio norteamericano y luego acaban en México y terminan en manos de las bandas delincuenciales. Reveló que es un planteamiento que el gobierno de México ha hecho a su contraparte y hasta el momento no ha habido una res-

puesta positiva al planteamiento hecho por el legislativo mexicano. Navarrete insistió en que si bien las restricciones a la venta de armas, sobre todo en la franja fronteriza con México es una buena decisión, el presidente estadOunidense Barack Obama debe profundizar el control en la frontera común para evitar que pasen de contrabando a México. En ese sentido, afirmó que lo correcto sería que el gobierno de Obama prohíba totalmente la venta de armamento, pues la medida que se anunció este lunes no es la prohibición sino la vigilancia ya que van a fiscalizar la venta de grandes volúmenes de armamento, pero ello es insuficiente para nosotros.

Una incautación de armamento.

COMBATIR CONSUMO DE DROGAS: PRI Por su parte, el senador del PAN, Ramón Galindo, señaló que el anuncio es una buena señal pero no es suficiente, aunque puede ser el inicio de una serie de acciones que limiten la libre venta de todo tipo de armamento en dicha nación. En entrevista el ex alcalde de Ciudad Juárez, demando al gobierno de los Estados Unidos combatir también con mayor intensidad el

problema en el consumo de drogas ya que va ligado al uso de armas de todo calibre. No obstante, Galindo dijo que al PAN le da mucho gusto este anuncio el cual, surge por el fracaso del operativo ‘Rápido y Furioso’, aunque obviamente no es suficiente ya que el Congreso de Estados Unidos se muestra renuente a controlar la posición y el uso de armas por parte de los ciudadanos norteamericanos, pues el algo que se ha plasmado en su propia Constitución.

Da inicio el juicio contra ‘el niño sicario de Morelos’ AGENCIAS

El pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en recuadro, Rosendo Radilla antes de su desaparición.

HISTÓRICA RESOLUCIÓN

Tendrán juicio civil militares que violen garantías: SCJN Fallo surge a raíz de la sentencia dictada por la CoIDH por la desaparición forzada de Rosendo Radilla, en 1974 en Guerrero AGENCIAS México.- En una resolución histórica la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) determinó que el fuero militar no opera para procesar a militares responsables de violaciones a Derechos Humanos, quienes deberán ser juzgados por tribunales civiles. Por unanimidad de votos, con salvedades de los ministros Salvador Aguirre, Jorge Mario Pardo y Luis María Aguilar, el pleno determinó que “los jueces del Estado mexicano deben replicar en casos futuros el criterio de restricción del fuero militar en cumplimiento de la sentencia del caso Radilla y

en aplicación del Artículo Primero Constitucional”. Dicho criterio establece que “frente a situaciones que vulneren derechos humanos de civiles bajo ninguna circunstancia puede operar la jurisdicción militar”. La resolución establece también que la corte reasumirá la competencia originaria para resolver los casos en los que se presente un conflicto competencial entre tribunales castrenses y federales o del fuero común. El fallo se dio durante el análisis de la sentencia dictada por la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CoIDH) en el caso de la desaparición forzada de Rosendo Radilla, ocurrida en 1974 en Guerrero, y de la cual se responsabilizó al ejército mexicano. OBLIGACIONES PARA LOS JUECES Con la resolución, los ministros reconocieron que la sentencia establece obligaciones para todos los jueces mexicanos, en el estudio de

Pactan PRD, PT y Convergencia con miras al 2012

El ministro Fernando Franco precisó que la obligación primaria en el tema de restringir el fuero militar le corresponde al Poder Legislativo, “lo cual no quiere decir que el Poder Judicial de la Federación pueda incumplir con la sentencia”, y definir un criterio para resolver los casos que se presenten en tanto el Legislativo aprueba la iniciativa que propone restringir el fuero militar. Los ministros Aguirre, Pardo y Luis María Aguilar rechazaron que la sentencia de la Corte Interamericana impusiera en este tema obligaciones concretas al Poder Judicial de la Federación, pero varios ministros de la mayoría les recordaron la votación previa en la que el Pleno reconoció la obligatoriedad de la sentencia del caso Radilla. José Ramón Cossío sostuvo que en su opinión, la sentencia obligaba al Poder Judicial a definir un criterio para reinterpretar el artículo 57 del Código de Justicia militar, para aplicarlo en los casos que se presenten a la Corte.

PIDE PRI

monterrey

Candidatos independientes sí, reelección no

AGENCIAS México.- Los partidos del Trabajo (PT), de la Revolución Democrática (PRD) y Convergencia acordaron no violentar los tiempos electorales internos para designar, entre Andrés Manuel López Obrador y Marcelo Ebrard, a su candidato presidencial y apoyar en unidad a quien esté mejor posicionado. En reunión privada realizada en las oficinas del Diálogo por la Reconstrucción de México (DIA), así lo definieron los dirigentes nacionales del PRD, Jesús Zambrano; del PT, Ricardo Cantú; y de Convergencia, Luis Walton, así como la secretaria general perredista, Dolores Padierna, entre otros. En entrevista, Padierna Luna sostuvo que en el encuentro también se convino respetar los tiempos constitucionales que se establecen para las precampañas que iniciarán en diciembre. Precisó que tal como se había acordado, una vez concluidas las elecciones del 3 de julio se reforzarán los términos de un primer documento en el que se comprometieron a no acelerar los tiempos para la designación del candidato presidencial de izquierda.

casos futuros que involucren fuero militar y violaciones de derechos humanos. Antes de la votación, el ministro Arturo Zaldívar pidió a sus compañeros no seguir difiriendo la discusión de este tema y aplicar el criterio sobre control de convencionalidad, votado por la mañana, fijando líneas claras y precisas que orienten las resoluciones de los demás tribunales del país. Sostuvo que dentro de las obligaciones impuestas por la sentencia al Poder Judicial de la Federación, se encuentra la de reinterpretar el artículo 57 del Código de Justicia Militar, con independencia de que todos los jueces del país están obligados a hacerlo, por el control de convencionalidad que deberán realizar y que se aprobó también este martes. “Prever este criterio dará certeza, claridad, líneas, de cómo deben interpretar los tribunales a partir de ahora, de lo contrario me parece que dejamos una situación un tanto cuanto inconsistente con lo que hemos venido votando”.

AGENCIAS

Divide a perredistas posible renuncia de Marcelo Ebrard Agencias México.- Como la tendencia primavera-verano entre los suspirantes presidenciales es pedir licencia o renunciar para ir en pos de sus aspiraciones, en el PRD para no perder la costumbre, existen diferencias sobre poner al día a su negri-amarillo partido. El vicecoordinador del sol azteca en el Senado, Carlos Sotelo, afirmó que el jefe de gobierno del Distrito Federal, Marcelo Ebrard, debe resolver pronto su separación del cargo, para competir de manera franca por la candidatura perredista a presidencia de la República y con ello, enfatizó, predicar con el ejemplo y contender en igualdad de circunstancias con Andrés Manuel López Obrador

México.- El vicecoordinador del PRI en San Lázaro, José Ramón Martell, coincidió con el senador Manlio Fabio Beltrones en que es necesario sacar adelante las reformas, puesto que para ello hay voluntad para aprobar candidaturas independientes y la iniciativa popular, pero un rotundo no a la reelección. En entrevista reiteró la voluntad del priismo para que se lleven a cabo los periodos extraordinarios que sean necesarios para sacar adelante lo relativo a la Ley de Seguridad Nacional. Además la referente a lavado de dinero, otra sobre robo de hidrocarburos y la reforma laboral, entre otras, así como las que se encuentran del lado del Senado como la Ley de Educación Media Superior y la reforma constitucional en materia de Estado Laico. De acuerdo a lo que señala el artículo 105 constitucional, explicó, no es posible procesar una reforma política para aplicarse en la elección de 2012.

Matan a 12 y liberan a 20 secuestrados AGENCIAS Monterrey.- Los hechos violentos de este día han dejado a 12 personas muertas en Santa Catarina, Escobedo y Santiago Nuevo León. Las ejecuciones se dieron en distintos puntos de la zona metropolitana y en diversos municipios, donde el crimen organizado continúa los enfrentamientos entre dos bandos. La zona metropolitana de Monterrey es disputada por los grupos de la delincuencia organizada Zetas y el cartel del Golfo, pugna que ha dejado en lo que va de este año alrededor de 900 asesinatos. Por otra parte, soldados del Ejército mexicano liberaron a 20 personas secuestradas por el crimen organizado en Monterrey, capital del estado norteño de Nuevo León, y capturaron a un presunto delincuente, informaron ayer fuentes castrenses.

Cuernavaca.- El próximo lunes el Tribunal Unitario de Justicia para Adolescentes iniciará el juicio contra Edgar N, mejor conocido como el niño Sicario o El Ponchis  quien tendrá que responder por el secuestro y asesinato de cuatro personas así como por los delitos de delincuencia organizada y narcotráfico en agravio de la sociedad. El juicio se desarrollará en una sala especial y con un operativo que aun no está definido ni tampoco se ha dado a conocer la ubicación de este mismo con el propósito de garantizar la seguridad del menor y más de 100 personas presentes para dicha audiencia. Tan solo como testigos han sido citados a comparecer diversos mandos militares que colaboraron en la investigación y captura de este niño de 14 años que comandaba la célula más sanguinaria del cártel del Pacífico Sur. Debido a la relevancia de este joven capo de las drogas se ha dis-

Edgar ‘N’, conocido como ‘El Ponchis’.

puesto de una operación especial que permita su traslado y posterior comparecencia ante el juez durante una semana que se prevé dure el desahogo del juicio oral en su contra. A este menor se le acusa de ser el autor material de por lo menos cuatro homicidios que se llevaron a cabo en  el puente de Tabachines cuyos cuerpos colgó en el puente de este lugar.

Elba Esther Gordillo, Felipe Calderón y Santiago Creel.

No tiene licencia Gordillo para saquear las arcas: FCH AGENCIAS México.- “En ningún momento hubo carta de impunidad para nadie, ni para la maestra ni para nadie, ni una licencia para saquear las arcas (del ISSSTE y la Lotería)”, aseguró el presidente Felipe Calderón en torno a los acuerdos con la líder del SNTE, Elba Esther Gordillo. En entrevista, el Primer Mandatario reiteró que los acuerdo políticos con la lideresa magisterial se concretaron en el gobierno del ex presidente Vicente Fox, administración que sí designó plazas laborales de directivos del ISSSTE y la Lotería Nacional. Y señaló que en su gobierno la única relación con Gordillo fue “para construir un acuerdo por la calidad educativa, que implicó, entre otras cosas, que yo como Pre-

sidente de la República respetara posiciones o perfiles que le habían sido reconocidos, o negociados, no sé, desde la administración anterior”. Calderón Hinojosa recalcó que su relación no tuvo carácter electoral sino que implicaba mejorar la calidad de la educación en el país, lo que no significa dijo que Elba Esther Gordillo tenga carta de impunidad. “En ningún momento hubo carta de impunidad para nadie, ni para la maestra ni para nadie, ni una licencia para saquear las arcas. “Es impensable cambiar en paz la educación nacional sin que haya una mínima voluntad y contribución de los maestros y de su organización sindical que, dicho sea de paso, es la más poderosa de América Latina”, argumentó.

Gane quien gane las presidenciales del 2012 en México y EU no tendrá mucho margen para cambios en la relación bilateral” Arturo Valenzuela Subsecretario de Estado para el Hemisferio

Ve EU en el PRI un partido renovado AGENCIAS México.- A punto de dejar el cargo que ha ocupado desde el inicio de la administración de Barack Obama, el subsecretario de Estado para el Hemisferio, Arturo Valenzuela, no resistió la tentación de mirar hacia el futuro de las relaciones entre México y Estados Unidos y las posibles variables de cambio que se avecinan en las presidenciales del 2012 en los dos países. “Gane quien gane en las relaciones presidenciales del 2012 en

México y Estados Unidos, no tendrá mucho margen para cambios en la relación bilateral”, aseguró Valenzuela en alusión a esa relación de países condenados a una vecindad geográfica y a una convivencia contrariada por problemas en común en materia de seguridad, lucha contra el narcotráfico, migración y comercio. En una entrevista conjunta con medios mexicanos, Valenzuela dio muestras de una mayor flexibilidad en sus declaraciones. Su inminente partida le ha concedido cierto grado de libertad que no desaprovechó cuando se le preguntó sobre las próximas elecciones presidenciales en México y las versiones que anticipan un retorno del PRI a la Presidencia.


Norte de Ciudad Juárez Miércoles 13 de julio de 2011

7A

Internacional

Firma EU acuerdo de seguridad con México y Centroamérica

Periodista de Le Monde viajó hasta Tchakulé, el pueblo originario de Nafissatou Diallo, donde consiguió el retrato de la imagen.

Publican foto de camarera que acusó a Strauss-Khan AGENCIAS

París.- rompe con cualquier tipo de embargo. En la primera página de la edición en papel del martes 12 de julio, el periódico francés publica la foto de Nafissatou Diallo, alias “Ophelia”, la camarera del hotel de Nueva York que denunció al exdirector del FMI, Dominique Strauss-Kahn, por “intento de violación”. “Se trata de un retrato sin fecha de Nafissatou Diallo en Tchakulé, el pueblo de Guinea del que es originario la camarera”, reza el pie de la foto, conseguida por el propio periodista de “Le Monde” en el pueblo en el que vivía “Ophelia” antes de embarcarse hacia “el sueño americano”. En la publicación se explica que esta ex camarera del Sofitel tiene 32 años, es viuda y consiguió llegar a Nueva York gracias a un visado que le costó dos millones de francos guineanos (3.000 euros). Después del arresto del exdirector del FMI en Nueva York el pasado mes de mayo, todos los medios se lanzaron a la caza de una foto de “Ophelia” y en numerosos blogs y sitios web se publicaron presuntos “retratos robot” de la mujer. APLAZAN CASO DE DSK El abogado del exdirector gerente del Fondo Monetario Internacional (FMI) Dominique Strauss-Kahn ha asegurado este lunes que la próxima vista judicial por el presunto intento de violación que habría cometido su cliente contra la empleada de un hotel de Nueva York se celebrará el próximo 1 de agosto. La vista judicial estaba inicial-

Confía abogado que caso del ex titular del FMI sea finalmente archivado mente prevista para el próximo 18 de julio. El abogado de StraussKahn ha confiado en que el caso sea finalmente archivado. Los fiscales han asegurado que la investigación continúa y que el juez no ha tomado aún ninguna decisión sobre el caso. Un giro de tuerca Dominique Strauss-Kahn fue puesto libertad el pasado 1 de julio sin fianza y se le levantó el arresto domiciliario al que se encontraba sometido en relación a los cargos de violación y agresión sexual que todavía pesan en su contra tras conocerse nuevas pruebas que afectan a la credibilidad de la presunta víctima, Nafissatou Diallo, según informaron fuentes cercanas al caso. Un juez del tribunal de Nueva York dictaminó que se le devolvieran a Strauss-Kahn los seis millones de dólares que depositó bajo fianza pero ha ordenado que vuelva a comparecer el próximo 18 de julio debido a que el caso “no ha terminado”. A tal efecto, se ha ordenado que se retengan sus documentos de viaje para que no pueda volver a Francia. Tras conocer la noticia, los abogados de Strauss-Kahn han adelantado que pedirán la retirada de todos los cargos y han insistido en que su cliente es inocente y nunca ha cambiado su versión de los hechos.

Reitera Napolitano el compromiso norteamericano para fortalecer la cooperación en seguridad aérea AGENCIAS Washington.- La secretaria de seguridad nacional Janet Napolitano dijo que “Estados Unidos está comprometido a trabajar con nuestros socios en América Central y México para mejorar la seguirdad en la región y facilitar el flujo de viajes legales y el comercio que son vitales para nuestras economías”, al firmar el documento junto a emisarios de Belice, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua y Panamá. Durante la reunión, Napolitano reiteró el compromiso de Estados Unidos para forta-

AGENCIAS Washington.- Los senadores demócratas Richard Durbin y Michael Bennet, así como líderes religiosos anunciaron ayer un campaña nacional del 23 al 25 de septiembre para lograr la legalización de miles de jóvenes indocumentados en Estados Unidos. El ‘Sabático por el Dream Act’ incluye a iglesias, sinagogas y mezquitas en todo el país, para que durante esos días dediquen tiempo durante sus servicios religioso para conversar con los feligreses sobre el tema de inmigración. ‘Las congregaciones del país pondrán su fe en acción cuando observen el sabático por el proyecto Dream. Pondrán el rostro humano al clamor de los estudiantes indocumentados y movilizarán el apoyo para la aprobación del Dream Act’, dijo el senador Durbin.

AGENCIAS

El camión volcado transportaba 80 niños con edades de entre 8 y 12 años, quienes regresaban de un partido de futbol.

Mueren 53 niños en accidente de autobús en Bangladesh AGENCIAS Bangladesh.- Al menos 53 niños mueriron ayer al salirse de la carretera en una zona montañosa el autobús en el que viajaban tras un partido de fútbol contra otra escuela en Mirersarai, 240 kilómetros al sureste de Dacca y cerca del puerto de Chittagong, según el último balance de la Policía. Los supervivientes han relatado a la prensa en el hospital que los niños iban contentos, cantan-

do y bailando, cuando el autobús que cayó por un terraplén hasta un dique lleno de agua como consecuencia de las lluvias caídas en los últimos días. Según la Policía y testigos, hasta 80 menores de entre ocho y doce años iban en el autobús. Un responsable local, Giasuddin Ahmed, ha indicado que ya se han recuperado 53 cuerpos y quince niños heridos han sido trasladados al hospital, diez de los cuales se encuentran en estado crítico.

FUNCIONARIOS DE COLOMBIA

Pusieron nombres de ‘Payaso’ o ‘Tarzán’ a miles de indígenas agencias

Nace ‘súper bebé’ con 7.3 kg de peso AGENCIAS Austin.- Tiene el peso de un niño de tres meses pero recién nació ayer. Después de un problema inicial de glucemia, Michael Brown, el “súper bebé” nacido en Texas, se encuentra perfectamente. Janet, que es el nombre de su madre, no podía creerse que el bebé que llevaba dentro hubiese alcanzado un peso de 7,3 kilos. El niño, que ha sido llevado a un centro especializado de Longview, ha tenido problemas para entrar en las cunitas del nido.

Bogotá.- Cohito, Mariguana o Gorila son algunos de los nombres que funcionarios colombianos pusieron a miles de indígenas a modo de burla, cuando tramitaban sus cédulas de identidad presionados por políticos locales para obtener sus votos a cambio de falsas promesas. “Cuando los registradores les preguntaban en español a los indígenas qué nombre querían, ellos lógicamente no entendían y se quedaban callados, entonces lo que hacían era que les imponían un nombre” como Payaso, Bolsillo o Tarzán, asegura Priscila Padilla, directora del documental “Nacimos el 31 de diciembre”. Padilla relata en su cinta la injusticia que sufrieron los indígenas wayúu, un pueblo

En primer plano, Janet Napolitano, secretaria de Seguridad Nacional, al fondo, el ganador del premio Pulitzer e inmigrante, Antonio Vargas, durante la reunión en el Capitolio.

dólares en ayuda durante una conferencia celebrada el mes pasado en Guatemala, con la meta de que Estados Unidos y otros donantes

coordinen mejor la ayuda internacional, destinada no solo al combate a los narcotraficantes sino al fortalecimiento institucional.

Richard Durbin.

Michael Bennet.

Van demócratas por legalización de jóvenes indocumentados

Aplaude Casa Blanca norma sobre venta de armas Washington.- La Casa Blanca confió ayer en que una nueva norma sobre la venta de armas en los estados fronterizos del sur mejorará la capacidad del gobierno estadounidense para atacar el tráfico ilegal hacia México. Bajo la nueva norma anunciada el lunes por el Departamento de Justicia, las armerías en Arizona, California, Nuevo México y Texas deberán reportar las compras de rifles de asalto hechas por compradores frecuentes. El vocero presidencial Jay Carney expresó la expectativa de que esta norma mejorará la capacidad de la Agencia para el Control de Alcohol, Tabaco y Armas de Fuego (ATF) para evitar que esas armas lleguen a manos de criminales. ‘Nosotros creemos que va a mejorar la posibilidad de que la ATF haga eso’, dijo el vocero al ser interrogado al respecto durante su habitual conferencia de prensa. El subprocurador de Justicia de Estados Unidos, James Cole, afirmó que la nueva disposición responde al hecho de que esas armas ‘son muy buscadas por peligrosas organizaciones del tráfico de drogas’. La nueva norma se aplicará sólo sobre aquellas compras de rifles semiautomáticos que tengan cargadores desmontables y con un calibre superior a .22.

lecer la cooperación en seguridad aérea a través del Sistema Avanzado de Información sobre Pasajeros (APIS por su siglas en inglés) consistente en el almacenamiento y revisión de información sobre pasajeros, y otros programas que ayuden a compartir información entre los gobiernos, según un comunicado de prensa emitido por la secretaría de seguridad nacional. A través de APIS, el Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza obtiene información de los pasajeros y tripulantes de todos los vuelos comerciales y privados que parten o llegan a Estados Unidos. Los esfuerzos antinarcóticos que Estados Unidos respalda en Colombia y México han provocado un auge del crimen organizado en América Central, cuyas tasas de homicidios la ubican entre las regiones sin conflicto armado más violentas del planeta. Diferentes donantes ofrecieron cerca de 1.000 millones de

conformado por unas 300 mil personas dispersas en un extenso territorio que ocupa parte de Colombia y Venezuela, en la península caribeña de La Guajira. “Es difícil dar una cifra de los afectados, pero calculo que deben ser más de 5 mil”, indica Simanca, quien apunta que etnias indígenas de otras zonas de Colombia y México padecieron circunstancias similares, según le hicieron saber esos nativos. ‘Nacimos el 31 de diciembre’ Pero los nombres insólitos son solo una parte de la vejación. La mayoría de cédulas wayúu concluye con un “manifiesta no saber firmar” ya que, según Simanca, muchos funcionarios no se molestaban en preguntarles si sabían escribir.

‘El Dream Act se basa en el fundamental principio moral compartido por todas las tradiciones de fe representadas hoy, que es erróneo castigar a los niños por las acciones de sus padres’, señaló. El proyecto de ley, que legalizaría a jóvenes indocumentados si siguen estudios superiores o una carrera militar, ha enfrentado obstáculos para su aprobación en el Congreso pese a contar con apoyo bipartidista y de sectores empresariales, religiosos y sindicales. En varios estados del país se han aprobado versiones locales del Dream Act para permitir que los jóvenes indocumentados paguen las mismas tarifas universitarias que los residentes legales. En Maryland fue aprobado el Dream Act este año, pero su instrumentación fue suspendida luego de que opositores a la medida reunieron las firmas suficientes para llevarlo a un re-

Anuncian campaña nacional del 23 al 25 de septiembre ferendo en noviembre de 2012, al citar los altos costos para los contribuyentes. La obispa de la Iglesia metodista unida en Phoenix, Minerva Carcano, sostuvo que los jóvenes indocumentados ‘no son forasteros. Ellos han crecido en nuestras comunidades’.

Por su parte, el reverendo Samuel Rodríguez, presidente de la Conferencia Nacional Hispana de Liderazgo Cristiano, urgió la aprobación del la propuesta legislativa para proteger ‘nuestros valores, nuestras familias y nuestras comunidades’.


miércoles 13 de julio de 2011

Hacen oficial el cambio a Bachilleres Chamizal Claudia Sánchez A través de un desplegado en medios locales, fue como este martes se oficializó el cambio de sistema para la Preparatoria de El Chamizal, tal y como lo había anticipado Jorge Quintana, secretario de Educación en el Estado. Javier González Mocken, subsecretario de Educación en la Zona Norte calificó esta decisión del gobierno estatal, como un rescate, ante una crisis financiera que se agravó en los últimos dos años, con la pérdida de por lo menos mil alumnos y que marcaba la tendencia a la baja de esta institución. El funcionario informó que el próximo 25 de julio se realizará el proceso de entrega-recepción de las instalaciones de la preparatoria, que es ya una mera formalidad, pues los trabajos del cambio académico-administrativo iniciaron desde hace por lo menos tres semanas y ya existe un avance sustancial. Se descartó alguna reunión con padres de familia, pues dijo no hubo solicitud para tal encuentro y fue en función de esta situación que optó por informar del cambio de sistema a través de un desplegado.

El 25 de julio será la entregarecepción de la preparatoria que dejará de ser plantel federal por cooperación para pasar al sistema Cobach Una vez que se concluya con este proceso se iniciará con la valoración y mejora de la infraestructura que en el próximo ciclo ya funcionará como Bachilleres Chamizal, con el mismo uniforme, la misma mascota, pero sobre todo con el mismo sistema. González Mocken, detalló que actualmente también se realiza una revisión a la situación laboral de los profesores, muchos de los cuales continuarán con el sistema Cobach (Colegio de Bachilleres). El funcionario explicó que estos ajustes son normales en cualquier institución, incluso en aquellas que no sufren algún cambio; pues cada semestre los profesores saben que pueden aumentar, disminuir o cambiar las clases que imparten.

LA CIUDAD 2B

En la Calzada del Río y Antonio J. Bermúdez, así como en gran parte de este sector, han sido robadas las tapaderas de las alcantarillas.

Por descoordinación, liberan a ladrón de tapas de drenaje

Autoridad investigadora y dependencia afectada por robo de metal no se ponen de acuerdo y delincuente queda libre

EL CASO

Hérika Martínez Prado

Seguirá nublado

• Continuarán las nubes en nuestra región con posibilidades de 30% de lluvias • Acelera la JMAS el trabajo de pintura de rayas rojas en colectores de riesgo de colapso por humedad

página 4B

La descoordinación entre la autoridad investigadora y dependencias afectadas por el robo de metal, permite a los delincuentes seguir en la impunidad, ya que sin denuncia alguna en su contra quedan en libertad 48 horas después de ser detenidos, sin que se siga una investigación real del problema. Éste fue el caso de Luis Manuel Romero, de 33 años de edad, quien pese a haber sido encontrado con cuatro tapaderas de alcantarillas en su poder, dos días después fue dejado en libertad por la Fiscalía General del Estado (FGE), porque nadie interpuso la denuncia en su contra, aseguró

ayer su vocero, Arturo Sandoval. El hombre fue detenido a las 9:03 de la mañana del pasado miércoles 6 de julio, por policías municipales luego de que habitantes de la colonia Del Real reportaron a las autoridades que el hombre estaba robando las tapaderas de las calles Iztaccíhuatl y Manuel J. Clouthier, informó en su momento la Secretaría de Seguridad Pública Municipal (SSPM). Se dijo que al arribar al lugar, los agentes encontraron al presunto ladrón cargando las cuatro tapaderas en un carrito del mandado. Cada una de las tapaderas me-

Policías municipales lo detuvieron robando tapaderas de alcantarillas de las calles Iztaccíhuatl y Manuel J. Clouthier

Tras 48 horas sin que nadie presentara acusación, fue puesto en libertad

día medio metro cuadrado y una pulgada de grosor, y pesaba 50 kilogramos, se informó. El hombre fue trasladado junto a las tapaderas a la estación de policía Aldama, donde se presentó ante el juez de barandilla en turno y a su vez se encargó de ponerlo a disposición de la FGE en la Zona Norte. Sin embargo, de acuerdo al portavoz de la autoridad investigadora, Romero sólo duró dos días detenido debido a que nadie presentó la denuncia en su contra. “Quedó en libertad bajo reserva de Ley, al momento en que

interpongan la denuncia se le giraría una orden de aprehensión en su contra”. De acuerdo a Sandoval, después de las 48 horas sin la presencia de la parte acusatoria, tampoco se investigó a quién vende este hombre las tapaderas presuntamente robadas.

LA CIUDAD 2B

Propondrán ante Cabildo regular compra-venta de metal robado / 2A

Miguel Vargas

Claudia Sánchez

LA CIUDAD 2B

Luis Manuel Romero fue detenido el pasado 6 de julio

Teme Miss Ana cruzar hacia El Paso tras encarcelamiento

Son Español y Matemáticas las materias ‘coco’ de estudiantes Matemáticas y Español siguen siendo el ‘coco’, pues son las materias que más reprueban los alumnos de nivel básico, sin embargo maestras especialistas en este tema, concluyen que estas deficiencias son de nivel estructural no sólo de la forma de aprendizaje de los alumnos; sino también del sistema educativo. Autoridades educativas en la ciudad, informaron este martes que los primeros datos indican que la reprobación en el nivel básico en las escuelas de Ciudad Juárez alcanzó a mil 200 alumnos en primaria y unos mil 800 en secundaria. Esta información la dio a conocer Javier González Mocken, subsecretario de Educación, Cultura y Deporte en la Zona Norte, quien informó que esta semana continuará la inscripción para los cursos de regularización que está impartiendo la dependencia educativa. Los alumnos que iniciaron el curso este pasado lunes son aquellos que no fueron promovidos en cualquier grado de primaria o que tuvieron un bajo nivel de aprovechamiento escolar; la tendencia de reprobación se impone principalmente en las asignaturas de Español y Matemáticas. El llamado es para que los padres de familia acudan personalmente a inscribir a sus hijos. El pago por cada curso de recuperación es de 500 pesos y deberá pagarse a través de un depósito bancario.

Ayer fueron reanudados los trabajos de la gigantesca ‘equis’ que medirá 69 metros de altura.

Planean terminar en noviembre la monumental ‘X’ de Sebastián Francisco Luján

El gobierno municipal junto con personal del taller propiedad del escultor chihuahuense Sebastián, retomaron a partir de ayer los trabajos para concluir la construcción de la escultura monumental mejor conocida como la ‘X’, por su forma de esta letra, confirmaron funcionarios de la presidencia municipal a cargo del proyecto. Durante el día de ayer expertos en diseño y arquitectura fueron a trabajar a campo para hacer un reconocimiento sobre los avances de los trabajos y para formular un plan de acción, dio a conocer el director de Obras Publicas, Arcadio Serrano. El funcionario municipal señaló que una buena parte de la mano de obra será contratada por el gobierno municipal, principalmente trabajadores especia-

Proyectan traer el resto de las piezas desde el Estado de México en las próximas semanas lizados en soldadura y manejo de maquinaria pesada. La escultura que tiene una altura de 69 metros será concluida antes de que termine este año, lo cual podría ser durante el mes de noviembre, señaló. La ‘equis’ empezó a construirse en 2007 cuando la administración municipal saliente, presidida por el alcalde Héctor Murguía, nuevamente electo en el actual gobierno de la ciudad, la dejó inconclusa y aunque los siguientes tres años gobernó el también priísta José Reyes Ferriz (2007-2010), éste se desatendió por completo del proyecto que ya tenía casi cuatro años de

abandono hasta el día de ayer que se reanudaron los trabajos. El secretario del Ayuntamiento, Héctor Arcelús Pérez, señaló que el escultor Enrique Carbajal González envió a algunos expertos en soldadura para que capaciten y supervisen al personal que contratará el gobierno municipal para pegar las piezas, entre otros técnicos en estructuras metálicas que dirigirán la ejecución del proyecto ejecutivo. El funcionario dijo que los ayudantes de Sebastián llegaron el lunes y ayer empezaron a ejecutar algunos trabajos donde se encuentra la escultura en forma de ‘X’, donde levantaron un inventario de las piezas y empezaron a repararlas con una técnica especial que requiere del uso de arena para quitarles lo oxidado como parte del proceso para pintarlas.

Ana Isela Martínez, Miss Ana, teme cruzar a los Estados Unidos a raíz del suceso que vivió aquí con 45 días de encierro en donde se pretendió acusarla bajo cargos de narcotráfico, ya que las autoridades norteamericanas pudieran revocarle su permiso para trabajar, luego de ocho años de prestar sus servicios como profesora en escuelas de El Paso, Texas. El abogado Gustavo Méndez Aguayo, representante legal de Martínez Amaya, dijo ayer que desde el pasado domingo en que recobró su libertad, Miss Ana no ha cruzado al vecino país hasta en tanto no se establezca fehacientemente cuál es su situación migratoria. Indicó que aún desconocen en qué sentido actuarán las autoridades de migración en los EU luego de conocerse los antecedentes del caso de la maestra, pues habría que cerciorarse si el proceso legal que enfrentó, en donde no hubo la necesidad de un juicio al desistirse el Estado de acusarla, influya en la revocación de los permisos con que cuenta Ana para ejercer su trabajo en El Paso, Texas, ya que es mexicana. El próximo jueves se investigará al respecto con abogados de Migración, ya que desconocemos en qué situación se encuentra, dijo el defensor, quien aseguró que en lo personal no cobró honorarios durante el proceso penal que encaraba la profesora, ya que es padrino de uno de sus hijos y amigo personal de la familia. “Ana Isela toma sus precauciones (para cruzar a los EU) ya que desea que todo esté en orden y desconocemos si las autoridades americanas actuarán por sentido común o sus leyes apliquen alguna

Ana Isela Martínez.

Ana Isela toma sus precauciones (para cruzar a los EU) ya que desea que todo esté en orden y desconocemos si las autoridades americanas actuarán por sentido común o sus leyes apliquen alguna restricción” Gustavo Méndez Aguayo Abogado restricción”, dijo Méndez Aguayo. Durante todo el día de ayer, la profesora de inglés interactuó con sus hijos Isaac y Mariana, ya que no hubo tiempo antes para dedicarles en forma posterior a su salida del centro penitenciario, en donde permaneció mes y medio privada de su libertad luego de ser detenida en el Puente Internacional Reforma, al intentar tomar la Línea Exprés. “El juicio se canceló, es como si no hubiera existido, por lo que Ana no contará con antecedentes penales, ya que el caso se sobreseyó sin necesidad de una sentencia”, explicó el abogado, quien estuvo al lado del licenciado Salvador Urbina en la defensa de la maestra.

Denuncian a mujer como líder de banda que engancha a víctimas para cruzar droga a El Paso / 2B


2B Miércoles 13 de julio de 2011 Norte de Ciudad Juárez

Local

‘Una mujer, la líder de banda que carga droga a inocentes’ Señalan familiares de víctimas que ‘ enganchan’ a personas a través de anuncios Miguel Vargas Familiares de personas actualmente detenidas por tráfico de drogas en circunstancias similares al caso Miss Ana, denuncian a una mujer como la líder de la banda de estafadores que engancha a sus víctimas por medio del aviso clasificado y solicitaron el apoyo de la procuradora general de la República, Marisela Morales Ibáñez, para que se investigue. Al menos tres detenidos, coinciden haber sido utilizados a través del mismo modus operandi por una mujer a quien se refieren como ‘la licenciada’, la cual los embaucó al ofrecerles un empleo por el periódico y, abusando de su necesidad de trabajo, los cargó con droga y los envió a los Estados Unidos sin que estuvieran conscientes de ello. Los casos de Eduardo Mon-

real, Jesús Villa Flores y Jesús Eduardo Villanueva Valle, quienes se encuentran detenidos en el Cereso Estatal tras ser aprehendidos en los diferentes puentes internacionales por autoridades norteamericanas al conducir vehículos con droga oculta, mencionan a ‘la licenciada’ como principal sospechosa de haberlos engañado, mas no cuentan con el apoyo necesario para demostrarlo, ya que oficialmente la PGR los acusa, no los ayuda a demostrar su inocencia. Incluso el primero de los antes mencionados, viajó con la tramposa mujer en un vehículo de su nuevo trabajo, apenas una hora de haber sido contratado y antes de cruzar la línea divisoria del puente Santa Fe, la acompañante bajó del auto para cruzar a pie, mientras éste llegó a la garita aduanal con el auto en donde previamente se escondió la droga en el tanque de la gasolina,

que fue descubierta. María Inés García, José Castañón, y Maribel Villa, familiares de los afectados, aseguran no contar con asistencia oficial que investigue a los verdaderos delincuentes, por lo que demandaron la intervención de la procuradora y de todo aquel que dijo intervenir en apoyo a Miss Ana para poder demostrar la inocencia de sus parientes. Ángel Torres, vocero de la PGR, indicó que esa dependencia es la parte acusatoria en base a los elementos de prueba que consignan las autoridades de Estados Unidos, mas no investigan a favor de los acusados, ya que son los defensores quienes deben hacerlo. María Inés García, esposa de uno de los detenidos, indicó que su marido tiene 54 años y ante la falta de recursos para enfrentar el proceso penal en su contra, espera resignado una sentencia mínima de 15 años, ‘aun siendo inocente’, dijo. La cónyuge, dijo que ha

solicitado por su cuenta una prueba de polígrafo o un retrato hablado a favor de su esposo, pues identifica plenamente a la mujer que lo utilizó, pero las autoridades de la PGR le niegan esa petición. Jesús Villa Flores, una de las víctimas de la tal ‘licenciada’ es padre de familia de tres profesionistas, trabajó por 20 años en la Lechería Zaragoza como contador público y al quedar desempleado fue engañado por esta misma persona luego de atender un aviso clasificado en un diario local, la cual le daba órdenes por teléfono hasta el día en que le encontraron droga escondida en el vehículo que ella misma le facilitó. La PGR y la Oficina de Control de Aduanas y Protección Fronteriza, firmaron un convenio de cooperación bilateral el 15 de abril del 2010, en donde todo aquel mexicano detenido con drogas en los puentes internacionales, es enviado a México para que aquí se le procese penalmente.

Hacen oficial el cambio a Bachilleres Chamizal Claudia Sánchez / DE LA CIUDAD Esto además de esperar los resultados de un estudio que realizan autoridades educativas acerca de las necesidades de mejora que deberán además atender el resultado del proceso de entregarecepción y que determinará la inversión necesaria para la preparatoria. Los recursos previstos para las adecuaciones en la infraestructura de la Preparatoria Federal por Cooperación de El Chamizal, también están sujetos a los presupues-

tos de la Secretaría de Educación Pública, que será quien determinará la inversión para los cambios. Por lo que aún esperan estos análisis y resultados del proceso de entrega-recepción que determinarán los recursos a invertir en el próximo Colegio.

Padres de familia reunidos ayer en la escuela preparatoria.

PADRES EN LA PREPARATORIA DE EL CHAMIZAL Padres de familia que aseguran fueron citados este martes a las 17:30 horas en las instalaciones de la Preparatoria de El Chamizal, se quedaron esperando al director y directivos del patronato que se

comprometieron a informar del cambio este mismo día. Los padres de alumnos encontraron las puertas cerradas de la escuela y seguirán en espera de información oficial. Por lo pronto informaron que este martes se dieron resultados de

los exámenes de admisión, correspondientes aún a la Preparatoria Federal por Cooperación de El Chamizal. Los seleccionados fueron integrados en diez grupos matutinos y seis vespertinos y las inscripciones serán el próximo jueves.

Luego de ser robadas las tres tapas de alcantarilla, la basura se acumuló en su interior en Velarde y Emilio Carranza.

Por descoordinación, liberan a ladrón de tapas de drenaje Hérika Martínez Prado / DE LA CIUDAD

quien en ocasiones es el último en enterarse de la detención”, señaló al respecto el regidor de la Comisión de Seguridad, Héctor Hernández.

Al respecto, la vocera de la Junta Municipal de Agua y Saneamiento (JMAS), Adriana Gutiérrez, dijo CREAN PROPUESTA que no se presentó la denuncia por- De acuerdo al edil, en aproximaque no fueron notificados por algu- damente un mes y medio se dará a na autoridad sobre la detención del conocer una propuesta en la que se hombre. pretende regular la problemática de “No hemos sido notificados compra-venta de metal robado. por las instancias de la detención, “En la propuesta Seguridad ni por la policía municipal, ni por Pública está inmersa en una serie la Fiscalía, no ha habido una notifi- de recorridos a los diferentes decación oficial, no ha habido esa pe- pósitos de metales y al momento tición; pero si la hubiese nosotros de encontrar un productor provamos a analizar piedad de alguna el caso para en su Preparan propuesta en dependencia sea momento interpo- el Cabildo para regular la procesado el duener esa denuncia”, ño del negocio compra-venta del metal como si hubiera dijo Gutiérrez. Mientras tansido tomado en to, cientos de tapaderas continúan flagrancia”, explicó. sin ser repuestas en la ciudad, y un También se pretende que cada sinnúmero más siguen siendo ro- comprador haga una especie de badas, convirtiéndose así las calles ‘nota de compra’ en la que se incluen un peligro para peatones y auto- ya una identificación de quien venmovilistas. de el metal; con lo cual se podría Desde llantas, hasta cordones avalar el dueño del negocio. amarillos, palos de escobas, árboles Otra de las propuestas es reglay tapaderas provisionales de made- mentar los lugares donde se comra son colocados como signos de pra metal, “que cada vez han proli‘precaución’ en los lugares donde ferado más dentro de las colonias, han sido robadas tapaderas de la y se busca que se afilien a un yonke JMAS, Teléfonos de México, la Co- de forma que éste sea su aval”. misión Nacional del Agua (ConaDe acuerdo al regidor, la progua) y otras instancias municipales, puesta está siendo revisada por ante el riesgo de la próxima tempo- abogados y dependencias como rada de lluvia. Ecología, Protección Civil y la Se“Esto se debe a una falta de cretaría de Seguridad Pública Mucoordinación entre la Fiscalía y nicipal, para presentarse entre un los dueños del producto robado mes y un mes y medio.

Realiza la PGR el primer campamento recreativo de verano para los niños Carlos Huerta La Delegación Estatal de la PGR organizó la primera Convivencia Recreativa Verano Infantil 2011, dirigida a hijos y familiares de empleados de la institución con la finalidad de ofrecer una opción de diversión y aprendizaje durante la temporada vacacional. El delegado estatal de la PGR, César Augusto Peniche Espejel, sostuvo una plática con los padres de los pequeños en la que resaltó que este proyecto es una forma de darle a nuestros hijos la oportunidad de convivir y conocer la otra cara de la PGR, y que no sólo la persecución e investigación de delitos debe ser la imagen que prevalezca en su mente. Peniche Espejel externó que la convivencia sana es fundamental para generar un clima laboral estable entre sus trabajadores. Este campamento está basa-

EN CORTO Imparten pláticas sobre valores y violencia en el hogar Llevan a cabo actividades físicas y mentales Los pequeños ponen a prueba sus habilidades en distintas disciplinas Durará 3 semanas y es gratuito Participan especialistas en psicología y educación

do en acciones interactivas, en las que los pequeños tendrán la oportunidad de desarrollarse física, mental y socialmente con el propósito de fortalecer sus habilidades, actitudes y destrezas en diferentes disciplinas. De esta manera, como parte de estas acciones, serán impartidas pláticas referentes a la violencia en el hogar y valores, peligros en el Internet, pandillerismo y drogadicción, prevención de abuso sexual, derechos y deberes de los niños, uso y cuidado del agua, cultura ecológica, preven-

ción de incendios, lluvias e inundaciones, nutrición y primeros auxilios, entre otros temas. Igualmente, se realizarán dinámicas de musicoterapia, neuroactivación, macrogimnasia, música, teatro, danza y juegos de mesa. Este evento tendrá una duración de tres semanas y es gratuito, además, cuenta con el apoyo de especialistas en psicología y educación, elementos del Grupo 16 de la Secretaría de Seguridad Pública Municipal y del Consejo de Participación Ciudadana de la PGR.

EN PRIMARIAS

Son Español y Matemáticas las materias ‘coco’ de estudiantes Claudia Sánchez / DE LA CIUDAD Javier González Mocken no descartó que en el futuro, sea la Secretaría de Educación, Cultura y Deporte, quien soporte los gastos de estos cursos. Sin embargo destacó que actualmente los padres de familia que no cuenten con los recursos suficientes para inscribir a sus hijos en los cursos de regularización, pidan información de sus opciones ante la Subsecretaría de Educación, en el teléfono 629 33 00 extensión, 55314 ó 55283. ESPAÑOL Y MATEMÁTICAS, PROBLEMA ESTRUCTURAL Ludmila Chávez, especialista en el tema y asesora del área de educación, se refirió a los motivos que generan que Español y Matemáticas se mantengan como las materias más reprobadas en el sistema educativo. Aunque destacó que los motivos son multifactoriales (que incluye el entendimiento de las mismas por el mismo cerebro), destacó los paradigmas culturales que se imponen en los alumnos y que marcan sobre todo a las matemáticas como una materia complicada y aburrida.

Alumnos del nivel básico fueron evaluados.

Pero detalló que es además la estructura del mismo sistema educativo, lo que provoca este tipo de animadversión hacia las llamadas ciencias duras. “Es una división tan severa que se marca entre las ciencias duras, también llamadas ciencias exactas y las ciencias sociales y de humanidades hay una división muy estricta, no sólo en la forma en como son entendidas en el cerebro, sino también culturalmente y en las estrategias de enseñanza del docente”. La especialista destacó que esta animadversión es aprendida,

los niños nacen sin esta predisposición que se va inculcando incluso desde el hogar y que se refuerza en los primeros años del nivel básico, aunque ya se están tomando las medidas para evitarlo. “En preescolar se trabaja el campo formativo del pensamiento matemático donde se enseña a los niños a plantear y a resolver problemas, se enseña los principios básicos de las matemáticas, lo que es la cardinalidad, los consejos topológicos; todo lo que tiene que ver con las matemáticas, aunque el niño no se da cuenta que son matemáticas”.


Norte de Ciudad Juárez Miércoles 13 de julio de 2011

3B

Opinión

Zo­na Li­bre Don Mi­ro­ne

-Las Conagos, mucho gasto y pocas nueces -Juárez Competitiva, al punto del colapso -¡¿Arreola cobra a los panistas 50 mil?! Ufff… FALTAN tres meses para el mega evento Juárez Competitiva y tal parece que la fuerza con la que inició el proyecto poco a poco se va diluyendo, porque el principal organizador Carlos Chavira, sigue sin aterrizar nada en concreto. HASTA ahora, los miembros del comité organizador se ven más ocupados en grillas nocivas y de lavadero que en trabajar en el plan cuyo objetivo inicial fue limpiar la cara de la ciudad y mostrar al mundo el trabajo de los juarenses. LOS ENTERADOS del asunto comentan que existe una distorsión de lo que se inició muy bien tratando de imitar todo lo positivo que se hizo en Tijuana y ahora aseguran ya se convirtió en un ‘mazacote’; es decir, algo sin forma ni sentido. EL PRESIDENTE Carlos Chavira se apropió del proyecto y varias voces afirman que no ha sabido convocar a los grandes empresarios dispuestos a invertir siempre y cuando se trate de estrategias serias y planes viables. A CASI un año de iniciado el proyecto la gran pregunta sigue siendo: ¿de dónde va a salir el financiamiento para el proyecto? Hoy sigue sin respuesta. Las mismas razones de los empresarios son las esgrimidas también por los gobiernos estatal y municipal. EN TIJUANA –donde se implementó con enorme éxito ese programa- no hubo grilla y los que empezaron a grillar fueron puestos de patitas en la calle. HASTA AHORA no hay un solo ejecutivo norteamericano, alemán, o norteamericano, chino o japonés de los que radican en la región y que trabajan en empresas de la industria maquiladora involucrado en el proyecto. Es urgente replantear la actitud y meterse de fondo a convocar y trabajar. No queda de otra, por el bien de Juárez, de los juarenses y hasta de la reputación de quienes andan en ese programa. --------DURANTE la pasada reunión del Comité Directivo Municipal (CDM) del Partido Acción Nacional (PAN), un grupo de azules le pidió a su presidente Héctor Arreola Arreola, desglosara el apartado relativo a los sueldos de empleados del comité para conocer los números. LA PETICIÓN se formuló luego de que el líder partidista presentó el segundo informe financiero trimestral –abril, junio de 2011que presentó una cifra global por 560 mil pesos. LOS PANISTAS le exigieron al presidente del blanquiazul desglosara el monto total, pero éste en lugar de acceder a la solicitud, se molestó y de plano les dijo que tendrían que solicitar esa información al Comité Estatal. DICEN que Héctor Arreola percibe un sueldo mensual de 50 mil pesos y en los últimos días el directivo ha tenido que recurrir al despido de algunos colaboradores para que la nómina alcance a cubrir sus honorarios y los de sus protegidos. -------TAMBIÉN en tierras azules, hoy el regidor Héctor Hernández García y sus principales colaboradores estará recibiendo las primeras llaves que servirán para la reconstrucción del busto del fundador del Partido Manuel Gómez Morín. EL EDIL convocó a los panistas para que lleven todas aquellas llaves que ya no sirvan hasta la curva de la Gómez Morín en donde se levantará nuevamente el busto del ex rector de la UNAM y fundador de Acción Nacional. AUNQUE según le contaron a Mirone hay por allí algunos miembros del PAN que supuestamente tienen la intención de bloquear al regidor y el proyecto pudiera venirse abajo. ---------A MIRONE le vinieron con el reclamo de que no sólo la intervención de las diputadas Josefina Vázquez Mota y María Antonieta Pérez fue determinante para la liberación de la maestra Ana. A ESTE escribidor le comentaron que los buenos oficios políticos del padre Mario Manríquez también ayudaron cuando entregó una carta informando del caso de Miss Ana a la primera dama Margarita Zavala durante su pasada visita a está frontera. LO CIERTO es que fueron muchos los que apoyaron a la maestra y todos ellos sin duda tendrán el reconocimiento de la ciudadanía. -----------LOS QUE están alistando maletas para volar a Mérida, Yucatán son el alcalde Héctor Murguía Lardizábal y el secretario del Ayuntamiento, Héctor Arcelús Pérez, que asistirán al Foro Nacional de Municipios sobre el Presupuesto Federal 2011. EL FORO lo organiza La Federación Nacional de Municipios de México A.C. y se llevará a cabo los días 15 y 16 de julio. ENTRE los principales temas que abordarán los alcaldes del país destaca el de prioridades de la agenda municipalista para el corto plazo, iniciativas para el presupuesto

de egresos 2012 y estrategias de cabildeo de los fondos municipales. -----AL TERMINAR la reunión de la Comisión de Seguridad de la Conferencia Nacional de Gobernadores (que por cierto entregará conclusiones hasta el 15 de agosto), fueron diez los mandatarios que aceptaron la anfitrionía del titular del Poder Ejecutivo de Chihuahua, César Duarte. El dato significativo fue que Enrique Peña Nieto, gobernador del Estado de México, también se quedó a la grilla, pero sólo ellos supieron bien a bien de qué hablaron... lo demás es especulación. LOS TRABAJOS de esta Convención no tuvieron mayor eco que la exigencia de dinero a la Federación y la propuesta de empleo y becas para jóvenes, criticada en algunos medios como vaga e imprecisa. No se generó un operativo Conago II, pero se dijo que seguirá el Conago I, ni acciones contundentes en materia de seguridad. ORA SÍ que los gobernadores de la Conago debieran tener más cuidado con sus eventos y los planteamientos hacia la ciudadanía a la que deben conceder la inteligencia que tiene pues Conago I nomás no funcionó, ni por asomo tocaron el tema en chihuahuitas tierras y ni mucho por menos fue presentada una nueva estrategia contra la inseguridad. Dicho en poquísimas palabras: mucho ruido, muchísimo gasto y pocas nueces ----LA SECRETARÍA de Economía de Gobierno del Estado calificó como positivo el crecimiento del índice de empleo en el mes de junio, pues se generaron mil 505 nuevas plazas en la entidad, esto de acuerdo a cifras oficiales del Instituto Mexicano del Seguro Social. LA NUMERALIA oficial establece que en los primeros seis meses del año son 15 mil 542 los espacios generados, siendo marzo el mejor de ellos con cinco mil 169, y abril el peor con 789 nuevos causantes al IMSS.

DE PO­LÍ­TI­CA Y CO­SAS PEO­RES

El que se vende más

por Catón El muchacho y su amiguita llegaron al motel, y él sacó un pequeño paquete de condones. La chica advirtió que el paquete era de tres preservativos, pero en él había únicamente dos. Celosa y recelosa le preguntó a su galán qué había hecho con el otro. “Ejem. -vaciló él-. Se me ocurrió inflarlo como un globo y lanzarlo a la calle desde la ventana del segundo piso”. Inquirió la muchacha, suspicaz: “¿Has hecho esto otras veces?”. “Muchas” -respondió él, ahora sin vacilar. La chica se sorprendió. “¿Quieres decir que muchas veces has inflado condones para lanzarlos como globos desde tu ventana?”. “Ah -replica él-. Yo creí que me estabas preguntando si otras veces le he mentido a mi pareja”... Mrs. Plumpbutt, dama de la alta sociedad de Nueva York, decía desconcertada: “Lo que no entiendo es por qué Jesús, siendo judío, tiene nombre mexicano”... La guapísima vendedora casa por casa empezó a desvestirse ante el feliz soltero a cuyo departamento había llegado. Le dice: “Ofrezco una gran variedad de artículos, pero éste es el que se vende más”... Aunque la frase se atribuye a Goethe, en verdad la escribió Schelling: “Architektur ist überhaupt die erstarrte Musik”. La arquitectura es música petrificada.

(Osadamente cambiaría yo los términos, y diría que alguna música, como la de Bach, es arquitectura que fluye). Madame de Staël vio por primera vez la cúpula de San Pedro en Roma y exclamó arrobada: “¡Es música detenida!”. Bello arte es el de la arquitectura, el único al que podemos ingresar en cuerpo y alma. Nos recibe, como las otras artes, pero además nos cubre y nos rodea. La ciudad es arquitectura, y arquitectura es nuestra casa, ya sea mansión o modestísima vivienda. No sería exagerado decir que el hombre civil, aquel cuya vida se da en comunidad -y otra especie de hombre no puede haber más que ésta-, vive en estado de arquitectura. Junto al sonoro triunfo de la Sub-17 debemos celebrar otro gran logro mexicano, más callado pero no menos importante: el otorgamiento del Praemium Imperiale, concedido por la Asociación de Arte de Japón, a Ricardo Legorreta. Brillante arquitecto es él, dueño de una expresión absolutamente personal señalada por la solidez de sus formas y la ligereza de los colores -mexicanísimos colores- que usa para hacerlas leves. Sus diseños de los hoteles Camino Real prueban el aforismo según el cual el estilo es el hombre, la marca que distingue al artista y lo separa de quien no lo es. Dijo Truman Capote: “Un escritor sin estilo no es un escritor: es un

manganitas / POR AFA

MI­RA­DOR / Por Ar­man­do FUEN­TES AGUI­RRE A la edad de 50 años John Dee se enamoró por la primera vez. Sólo a partir de entonces empezó a ser John Dee. Antes había sido el filósofo John Dee, el alquimista John Dee, el astrólogo John Dee. Ahora era John Dee, el hombre. Adquirió nuevos conocimientos que nunca había tenido. Descubrió, por ejemplo, las nubes y los niños. Aprendió que llevaba en sí tristeza y risas, igual que todos los demás. Y escribió con palabras nuevas en un pedazo de papel: “Estoy enamorado. Antes estaba enmimismado. Quiero decir metido en mí mismo, egoístamente. Y enamorarse es la mejor forma de desenmimismarse”. ¡Hasta mañana!...

mecanógrafo”. Así, un arquitecto sin estilo no es un arquitecto: es un albañil. Basta mirar a primera vista esa espléndida obra, el Museo de Arte Contemporáneo (Marco), de Monterrey, para saber que es de Ricardo Legorreta. Me maravilla otra de sus maravillas: la Catedral de Managua, Nicaragua, donde yo me enamoré. Advierto en ella, al lado de su audaz modernidad, una entrañable evocación de las cúpulas de Cholula, Puebla. De lo universal llegó el maestro a lo mexicano, y de lo mexicano salió a lo universal. Igual hizo Alfonso Reyes en las letras. Celebremos con gusto, señores, esta presea que por haber sido otorgada a un mexicano es mexicana, y sintamos otra vez ese orgullo de lo nuestro, orgullo que primero nos dieron unos adolescentes casi niños y que ahora nos da un joven arquitecto de 80 años... Babalucas salió con Pirulina, muchacha que había cursado todas las materias en el currículo o plan de estudios de la vida. La llevó en su automóvil a un paraje soledoso, y de buenas a primeras, sin siquiera decirle a manera de prólogo o exordio: “Qué calor hace ¿verdad?”, le espetó esta incivil pregunta: “¿Follamos?”. “¡Baba! -se molestó ella-. Por lo menos debías ser un poco más romántico”. Así amonestado repitió su instancia el badulaque: “¿Follamos a la luz de la luna?”. FIN.

“Celebran la victoria de la Sub-17.” Para algunos este goce llega tan de cuando en cuando, que seguirán celebrando hasta que entre el 2012..

AL INICIAR el mes de enero del 2011, Chihuahua tenía registrados ante el Instituto Mexicano del Seguro Social un total de 634 mil 549 asegurados y en junio la cifra creció a 650 mil uno, ésas son las dimensiones del empleo medible en la entidad, sería bueno que Economía diera a conocer también cifras aproximadas del empleo informal, para ver cómo anda la cosa en eso de los comparativos. COSAS DE la administración pública, el dato lo da a conocer el Centro de Inteligencia Económica y Social de la Secretaría Estatal de Economía, que es dirigida por Lázaro López Ramírez, área que por el nombrecito nos debería dar buenas sorpresas en el futuro. ----LOS TRABAJOS convocados por la Subcomisión de Feminicidios del Congreso de Estado para el día de ayer en la sede de este poder fueron desairados por las organizaciones no gubernamentales y activistas sociales, pues a diferencia de lo ocurrido hace algunos meses aquí, en chihuahuitas tierras fueron contadas y contados los participantes. DE ESTA forma, el juarense priísta diputado Gerardo Hernández, presidente de esta subcomisión, deberá trabajar preponderantemente con las aportaciones de las organizaciones y activistas juarenses, quienes sí mantienen interés en el tema y no sólo se dejan ver cuando hay reflectores. No fue, pero definitivamente, sí olió. _____ EL FIN de semana en chihuahuitas tierras un aproximado de mil docentes, pertenecientes al subsistema federal y que prestan sus servicios en todo el estado de Chihuahua, aplicaron examen para obtener una beca-comisión, que les permitirá realizar estudios de especialización o postgrado en distintas instituciones educativas de nivel superior. EN LA aplicación de este examen convocado por la Secretaría de Educación, Cultura y Deporte (SECyD), Servicios Educativos del Estado de Chihuahua (SEECH) y la Sección 8 del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE), se pusieron en práctica las más estrictas normas de transparencia y claridad, para dar confianza a los maestros que de la entidad buscan la beca económica o licencia por beca-comisión. LA DURACIÓN de la beca-comisión dependerá del tipo de especialización o postgrado (maestría, doctorado y/o postdoctorado), mismas que van de 1 año a 3 años, en tanto que para quienes realizarán investigación de contexto y generación de conocimiento, la beca no será mayor a un año seis meses consecutivos para la conclusión del proyecto autorizado y 30 días adicionales contados a partir de la fecha de terminación de la beca para la entrega del informe en extenso de los resultados y beneficios obtenidos y potenciales para el sector educativo. ——— ¿TIENES ALGO qué comunicarle a este escribidor?, ¿te interesa establecer contacto con el autor de esta columna?, puedes dirigirte a donmirone@periodico-norte.com o escribir a: Valle de Juárez 6689, zona postal 32320, San Lorenzo, Ciudad Juárez.

grillotina

¡Campeones de la FI...FUA! (II)

Marco Antonio Flota Siguen los festejos -y muy merecidosen honor de la Selección Sub 17 por la conquista de la Copa Mundial de su categoría, gracias a que los muchachos, cuando era más necesario, echaron el “¡Fuá!”. (Cómo estará de moda la palabrita que, dicen, la dueña del sindigato de docentes ya no quiere que le digan Maestra, sino Profuá). Hay euforia, pues, por estos chavos. Sin embargo, no son pocos los pesimistas que nos recuerdan que hace 6 años otro grupo de jóvenes ganó el mismo torneo y su triunfo no se reflejó en la Copa del Mundo del año pasado. (Aunque sí abundaron las copas en aquella fiesta en la que Carlos Salcido, al revés que José José, creyó ligar paloma y resultó ser gavilán). El temor es que, como muchos de aquellos “Niños Héroes” del 2005, la mayoría de estos chavos se malogre. Pues excepto Giovani dos Santos -aunque a veces le sale lo diablo-, Carlos Vela -quien también se desvela- o algún otro, los primeros campeones no han rendido lo que se esperaba de ellos. Y es que esto de prometer mucho y quedarse en el camino parece

característica nacional. Hemos visto jóvenes boxeadores que tienen todo para llegar a la Corona, pero se quedan en el Bacardí. Novilleros con facultades para ser otro Manolo Martínez, pero que por el exceso de cogidas, y hasta alguna cornada, terminan como El Pana (recuérdese su brindis en la Plaza a México, registrado por la televisión. “Va la muerte de este toro por las hetairas, suripantas, meretrices, falenas, vulgarmente llamadas__________(En el espacio en blanco, el reputado calificativo de 4 letras que se da a la profesión más antigua del mundo, después de la de don Fidel Velázquez, claro). ¿Qué hacer con estos muchachos de la Sub 17 para que no se pierdan en las garras del vicio y las no tan garras del placer? Lo primero que se ocurre es alejarlos del futbol, así los boxeadores deben ser alejados del ring y los toreros de los ruedos. Si al recibirlos en Los Pinos dijo el presidente Calderón que después de su triunfo, basado en el trabajo de equipo, México será otro, le sugerimos que los integre a su Gabinete. En columna anterior habíamos señalado cuáles puestos podrían ocupar

¡RRIINNGG!

-Bueno, Conferencia Nacional de Gobernadores. -¿Es cierto que decidió la Conago apoyar a los ninis? -Sí: a los gobernadores que ni cachan ni pichan ni dejan batear.

algunos de los brillantes jóvenes, ampliemos pues la lista: El anotador del gol del campeonato, Antonio Briseño, podría ir a la Secretaría de Hacienda en lugar de Ernesto Cordero. Porque a Briseño le dicen “Pollo” y cuando crezca será gallo, en cambio Cordero... Giovanni Casillas clavó el gol de la puntilla. Con ese apellido, Casillas podría ser director del Infonavit. Pero no lo aprobaría la Gordillo como director del ISSSTE, porque ella está fuera de sus casillas. Aunque no anotó en el último partido, Carlos Fierro podría ser secretario de Seguridad Pública. Porque Genaro García Luna ya corrió a dos procuradores, y el que a Fierro mata a Fierro muere. A la secretaría de Economía Carlos Bueno, porque Ferrari ha salido malo. Y la estrella Luis Gómez a la Secretaría de Educación. Porque Gómez tiene la venda en la cabeza y Lujambio en la cabeza sólo la Banda. Y que ya no le siga buscando el presidente Calderón: su candidato para el 2012 tiene que ser el entrenador de la Sub 17, Luis Gutiérrez, “El Potro”. Porque este Potro ya demostró su vigor y, en cambio, la caballada panista está flaca. epigrillo

Ya pidió licencia Creel, faltan Lujambio, Cordero, Chepina, Lozano, pero: ¡que vuelva a su chamba Creel!


4B Miércoles 13 de julio de 2011 Norte de Ciudad Juárez

Local

Matan a tres frente a urgencias de clínica 35

Procesos judiciales

Vinculan a proceso a abogado por el delito de fraude

Presentan ante juez a mujer por lesionar a su hijo Una mujer veracruzana fue presentada ayer ante el juez de Garantía Carlos Natividad Baray Sánchez acusada de quemar a propósito a su hijo de siete años de edad en hechos ocurridos el pasado 9 de julio. Margaret Hernández Merino de 23 años de edad y operadora de maquiladora fue acusada de los delitos de violencia familiar y lesiones en perjuicio de su hijo de 7 años. A pesar de que se trata de un delito que no es considerado grave, el juez de Garantía Carlos Baray le fijó como medida cautelar la prisión preventiva por el riesgo que representa para su hijo y en los próximos días se resolverá su situación jurídica. De acuerdo con la carpeta de

investigación, el menor denunció que el pasado 9 de julio salió con su padre al centro comercial Smart en donde tomó unas tachuelas de colores para pizarrón y se la echó a la bolsa del pantalón con intenciones de robarlas. Al salir de la tienda fue sorprendido por los guardias de seguridad, quienes le dijeron a su madre lo ocurrido y ésta tuvo que pagar por la mercancía robada. Al llegar a la casa, la madre del menor, Margaret Hernández tomó una cuchara y la calentó en la estufa y luego la puso en la mejilla de su hijo y en la boca provocándole serias quemaduras. También le quemó las manos al colocárselas en el comal. El menor le pidió a gritos a su padre que lo protegiera de su madre y éste no le hizo caso en respuesta a

lo que había hecho en el Smart pues eso le pasaba por su tonterías. Sin embargo al llevarlo a recibir atención médica, le ordenaron a su hijo que le dijera al doctor que se había tropezado y se quemó de manera accidental. Dijo el menor que contó todas estas mentiras porque les tiene mucho miedo a sus padres, quienes lo golpean en repetidas ocasiones con un cinto cuando no hace caso. El médico al expedir el certificado de lesiones determinó que el menor presentaba quemaduras de primer grado en la mejilla derecha y de segundo grado en los dedos tercero y cuarto de la mano izquierda. Por lo pronto esta ‘mala madre’ no saldrá en libertad y permanecerá en prisión preventiva, según lo determinó el juez de Garantía Carlos Baray.

Asesinan a uno en la Postal Un joven de entre 15 y 20 años de edad fue asesinado sobre la avenida 16 de Septiembre y calle Magnesio de la colonia Postal, en el que sus agresores utilizaron dos diferentes tipos de arma de fuego. En la escena del crimen se localizaron 23 casquillos percutidos calibres 9 y 45. Dan muerte a dos afuera de desponchadora Dos hombres, uno de ellos al parecer menor de edad fueron asesinados en el exterior de una desponchadora ubicada en Paseo de los Compositores y Santa Berenice de la colonia El Campanario. El cuerpo de la víctima de quien se dijo era un menor, quedó a casi una cuadra del ataque, luego de que intentó ponerse a salvo pero fue alcanzado por sujetos que aparentemente habían ido a cobrar la cuota. Victiman a uno sobre Eje Juan Gabriel Un hombre que viajaba a bordo

Miércoles

13 de julio Humedad 40%

Máxima 34° C Mínima 23° C

Jueves

14 de julio

Humedad 35%

Máxima 36° C Mínima 24° C

FOTO: josé luis gonzález/ Norte

Carlos Huerta

Victiman a hombre; hieren a niña Un hombre identificado como Juan Navarro García de 32 años de edad, fue asesinado en el cruce de las calles Arturo Gámiz y Emiliano Zapata de la colonia Tierra y Libertad. En este mismo hecho violento una niña de seis años de edad, resultó con heridas por proyectil de arma de fuego la cual fue trasladada de urgencia a recibir atención médica, informaron las autoridades.

Exhortan a tomar precauciones por lluvias en la región Pablo Hernández Batista A raíz del desastre que hace un lustro provocaron las tormentas atípicas que azotaron esta frontera, autoridades de Protección Civil buscan no verse sorprendidas por lo que continuaron exhortando a la población a tomar precauciones por las lluvias que seguirán presentes en esta zona, no obstante a que su propio pronóstico las cataloga de una intensidad que va de ligera a moderada, tal y como la registrada la madrugada de ayer. Salvador Echavarría, meteorólogo de la Unidad Estatal de Protección Civil (UEPC) informó ayer que las probabilidades de precipitaciones pluviales continuarán vigentes para las próximas 36 horas y que

aunque seguirán las temperaturas cálidas, la humedad traerá un descenso de éstas que oscilará entre los 34 y 36 grados centígrados. Sin embargo, el especialista exhortó a la población a tomar las medidas de precaución necesarias para evitar riesgos a causa de las lluvias. “La entrada de humedad del océano Pacífico y los remanentes del huracán Calvin favorece un descenso de temperatura así como probabilidades de lluvia ligeras a moderadas, con cielos despejados con nublados ocasionales”, explicó. De igual manera, el servicio meteorológico en los Estados Unidos, pronosticó que seguirán aquí los cielos parcialmente nublados y lluvias acompañadas de tormentas eléctricas.

Cuerpos yacen sobre el pavimento después del ataque frente al IMSS.

FOTO: Héctor Dayer / Norte

nal Ramón Porras, fue su alumno en la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez y dada la relación con él habría posibilidad de que les pudiera facilitar algunas cosas en el caso. Pasaron los meses de agosto y septiembre y Federico Solano no hizo nada por sacar a su hermano y empezaron a reclamarle a lo que éste sólo les manifestaba que lo dejaran trabajar. En el mes de noviembre el denunciante volvió a entrevistarse con Federico Solano y éste manifestó que le pagara sus honorarios antes de la fecha de sentencia del caso. “El día 5 de enero del 2010 le entregué 10 mil pesos y el día 27 de enero del 2010 se emitió la sentencia y Federico Solano no se presentó a la audiencia y mi hermano Moisés fue sentenciado condenatoriamente por el delito de violación”, expresó Enrique Terán.

FOTO: Héctor Dayer / Norte

Federico Solano Rivera durante el juicio en su contra.

A unos cuantos metros de la rampa de entrada al área de Urgencias de la clínica 35 del Seguro Social, tres hombres, dos de ellos parqueros fueron asesinados por varios individuos al parecer menores de edad. Las víctimas fueron identificadas como Jesús López Urieta, Efrén Calzada Moreno y Juan Ramón Calzada Moreno, quienes presentaban heridas por proyectil de arma de fuego en diferentes partes del cuerpo.

FOTO: Héctor Dayer / Norte

La juez de Garantía Dina Prieto Payán le dictó auto de vinculación a proceso a Federico Solano Rivera por defraudar a un cliente con varios miles de pesos y auto de libertad por el delito de usurpación de profesiones. De acuerdo con la resolución de la juez de Garantía, Dina Prieto, el acusado Solano Rivera fue encontrado como probable responsable de delito de fraude en perjuicio del particular Enrique Terán Palomino. En cuanto al delito de usurpación de profesiones, no hubo elementos de prueba suficientes para sujetarlo a proceso. De acuerdo con la formulación de imputación por parte del Ministerio Público, el particular Enrique Terán fue defraudado por Federico Solano con la cantidad de 35 mil pesos al prometerle que sacaría de la cárcel a un hermano suyo que se encuentra preso en el Cereso por el delito de violación. Federico Solano negó en todo momento los hechos y dijo que cumplió en todo momento con la defensa del hermano del ofendido. Según la denuncia de Terán Palomino, el 9 de marzo del 2009 se puso en contacto con Federico So-

lano y éste le dijo que era licenciado en Derecho y de entrada le cobraría 25 mil pesos ya que conocía el caso, el cual era difícil pero haría lo posible por sacarlo adelante. Dijo que el día 17 de marzo del 2009, volvió a entrevistarse con Federico Solano en las instalaciones del Cereso y ahí le entregó 15 mil pesos como anticipo de los 25 mil pesos y le entregó un recibo. Pasaron los días y no había noticias del caso, por lo que decidió ir a buscar al abogado Solano Rivera a su despacho en la calle San Cristóbal 5368 en la colonia San Ángel y ahí lo encontró. Federico Solano le manifestó que “las leyes eran muy corruptas y tenía que darle más dinero extra para mover el caso y que lastimosamente así teníamos que manejarnos”. Señaló Enrique Terán que confió en él y le dio mil pesos y de ahí en adelante le fue entregando más dinero entre mil y 500 pesos. El caso seguía sin avanzar y el día 17 de julio del 2009, Federico Solano le dijo que tenía que darle 10 mil pesos para dárselos al Ministerio Público para que se desistiera y con eso iba a garantizar la libertad de su hermano. Federico Solano también le manifestó que el juez Tercero de lo Pe-

FOTO: Manuel Sáenz / Norte

NORTE / REDACCIÓN

Félix A. González

Peritos revisan el cuerpo del asesinado en Tierra y Libertad.

de un auto blanco, Lumina que circulaba sobre el Eje Vial Juan Gabriel a la altura de la Ponciano Arriaga, fue victimado de 15 disparos de proyectil de arma de fuego. Algunos testigos de los hechos refieren que varios sujetos que viajaban en otro vehículo interceptaron en ese lugar a su víctima para luego dispararle a corta distancia. Arrestan a tres aztecas con narcomanta Tres individuos identificados como José Rosario Flores Morales alias El Escaso de 23 años, José Miguel Venegas Hernández alias El Cholo de 23 y José Luis Lozano Meza alias El Negro de 31 fueron detenidos por agentes federales al momento que portaban una narcomanta que iban a colocar en el cruce de las calles Cerro de las Cruces y Segunda de Querétaro de la colonia Lomas de San José. A los detenidos se les aseguró un vehículo modelo 2000, azul, con placas de circulación 839 JH6 el cual cuenta con reporte de robo. En su interior se localizó la narcomanta la cual estaba firmada por el grupo criminal La Línea. Algunas de las recomendaciones a seguir en caso de lluvias son: Antes de la lluvia: • No construya en zonas tradicionalmente inundables, en riberas de ríos, zonas bajas o cerca de cuerpos de agua. • Limpiar periódicamente los desagües para evitar que se tapen. • Mantenga una reserva de agua potable y de alimentos. •Implementar el Plan familiar de Protección Civil. • Establecer rutas seguras de salida desde su casa o lugar de trabajo hacia los lugares altos que se hayan previsto como refugios y/o puntos de reunión. Durante la lluvia: • Mantenga la calma y tranquilice a sus familiares, una persona alterada puede cometer muchos errores. • Esté pendiente de los avisos de las autoridades a través de la radio,TV, etc. • Protéjase en una zona alta y segura. • Evite salir de casa durante la eventualidad, no atravesar ríos o zonas inundadas a pie, en animales o vehículos. • Desconecte los servicios de electricidad y gas (si vive en lugares de alto riesgo). • Si está a la intemperie, manténgase en el lugar más alto posible y de ser necesario solicite ayuda al número de emergencia 066 o espere a ser rescatado. • Ubique los refugios temporales Después de la lluvia: • Siga las instrucciones transmitidas por las autoridades a través de los medios de comunicación. • Asegúrese de que los alimentos estén limpios; no coma nada crudo, ni de procedencia dudosa. • Consuma el agua potable que almacenó o hierva la que va a tomar. • Revise cuidadosamente su casa para asegurarse de que no hay peligro. • Mantenga desconectada la luz, el gas y el agua hasta asegurarse de que no haya fugas ni peligro de corto circuito. • Asegúrese de que los aparatos eléctricos estén secos antes de conectarlos. • Use el teléfono sólo para reportar emergencias.

Agentes custodían el lugar del asesinato en la desponchadora.

José Lozano, alias El Negro.

José Morales, alias El Escaso.

José Venegas, alias El Cholo.

Intensifican labores de repintado en 20 colectores de alto riesgo Salvador Castro

Después de que se anunció que las precipitaciones pluviales se presentarán con más frecuencia en esta ciudad a partir de la segunda quincena de julio, la Junta Municipal de Agua intensificó las labores de repintado de las avenidas donde se encuentran 20 colectores de alto riesgo de hundimiento. Además dio a conocer avance de los trabajos de desazolve de alcantarillado y limpieza de vasos de captación y diques, aunque está labor le corresponde a el municipio. Ayer la Junta Municipal de Agua y Saneamiento informó que en coordinación con la Dirección de Obras Públicas del Estado culminó las labores de limpieza del dique ubicado en la colonia Revolución Mexicana. Reportó que fueron  seis mil metros cuadrados desazolvados y se extrajeron 166 metros cúbicos de azolve y escombro.   ”El dique queda en óptimas condiciones para inhibir el impacto de la lluvia en la zona, en beneficio de 150 familias que residen en los alrededores del mismo, pero indirectamente serán cientos más”, expresó la presidenta de la Jmas, Nora Elena Yu.  Asimismo se aceleraron los trabajos de repintado de las líneas rojas de los colectores considerados como de alto riego e inició una campaña para alertar a la población de los peligros durante y después de las precipitaciones pluviales.


en interiores

Sugieren a Clemens no testificar

obligados Brasil y Paraguay a ganar

El abogado dio un indicio de que el ex astro de las Grandes Ligas no declarará en su juicio

Ya lo hizo Argentina. Ahora les toca levantar vuelo para evitar que la Copa América se quede sin una de sus máximas atracciones

2C

4C

Vestirá marca jalisciense a deportistas nacionales

3C

tris: e: 13302 C: 43224 Chispazo: 4-10-22-24-27

miércoles 13 de julio DE 2011

editor: marco cÁrdenas coeditor: jesÚS VILLA coeditor grÁfico: ALEJANDRO BENCOMO email: cancha@periodico-norte.com

Jugadores aztecas se lamentan después del partido.

Cae la Sub 22 ante Uruguay y se va sin sumar puntos en la Copa América

B

AP

uenos Aires.- México llegó mal a la Copa América y se fue peor. Por primera vez desde que participa como invitado en el torneo sudamericano, México no superó la fase de grupos y se despidió como el único equipo que perdió sus tres encuentros. Su última actuación fue la más pobre, una derrota 1-0 ayer ante Uruguay en la que el "Tri" simplemente se borró de la cancha en el primer tiempo en el estadio Único de La Plata. Las cosas no pintaban bien para México desde antes del campeonato. Por disposición de la Concacaf, la federación mexicana llevó a sus mejores jugadores a la Copa Oro que ganó en junio en Estados Unidos. Eso significó que estrellas como Javier "Chi-

charito" Hernández, Andrés Guardado y Pablo Barrera no pudieron disputar la Copa América, en la que México es invitado de lujo desde 1993 y donde ha sido subcampeón en dos ocasiones. México también ha sido tercero tres veces, pero esta vez empacó las maletas como último entre los 12 equipos participantes. En lugar de su selección titular, México trajo a Argentina un grupo Sub-22, reforzado por algunos veteranos y Giovani Dos Santos, la única figura rutilante que venía de brillar en la Copa Oro, pero que no dio un solo chispazo en el torneo. Ni siquiera el técnico de la mayor, José Manuel de la Torre, se hizo cargo del plantel, y en su lugar designó a su asistente Luis Fernando Tena. Para colmo de males, ocho jugadores del equi-

Se impone la Nacional

Uruguay 1-0 Álvaro Pereira (14’) México po Sub-22, en su mayoría titulares, fueron expulsados del grupo días antes del comienzo de la Copa por un acto de indisciplina en Ecuador. Toda una receta para el fracaso México anotó apenas un gol, un cabezazo de Néstor Araujo en la derrota 2-1 ante Chile en su debut, y de no ser por las intervenciones de

su portero Luis Michel -otro de los refuerzos veteranos- se habría llevado en la bolsa más de los cuatro goles que le encajaron. Giovani se vio apagado, quizás privado de la alegría de poder jugar con su hermano Jonathan que fue uno de los ocho sancionados. Y en largos tramos, la inexperiencia del plantel salió a relucir con faltas a destiempo, pases sin rumbo o definiciones imprecisas. El mediocampo mexicano fue inexistente y la ofensiva se limitó a lanzar pelotazos a Giovani y Rafael Márquez Lugo, dos llaneros solitarios en el ataque. Difícilmente México sacará conclusiones claras de su actuación en Argentina, más allá que para pelear de tú a tú con los pesos pesados de Sudamérica necesitará contar con sus mejores armas.

futbol

1-5L. Nacional

L. Americana

AP Phoenix.- Prince Fielder sacudió un jonrón de tres carreras para encaminar ayer a la Liga Nacional a la victoria 5-1 sobre la Americana, su segunda sucesiva tras un ayuno de 13 años en el clásico de mitad de temporada. El venezolano Pablo Sandoval conectó un doble remolcador y Andre Ethier impulsó otra con sencillo para redondear las anotaciones del Viejo Circuito. La Nacional no repetía triunfos desde 1994-96 y con ello aseguró que uno de sus clubes tendrá la ventaja de local en la próxima Serie Mundial. Fielder de Milwaukee pegó su jonrón en cuenta de 2-2 en la cuarta entrada frente a C.J. Wilson de Texas. En la parte alta del episodio, Adrián González de Boston había adelantado a la Americana con un jonrón solitario frente a Cliff Lee de Filadelfia. El toletero mexicano prendió una recta cortada del zurdo y por poco no depositó la pelota en la piscina situada en el jardín derecho. Habían transcurrido tres años desde el último jonrón en un Juego de Estrellas, uno de dos anotaciones de J.D. Drew contra el dominicano Edinson Vólquez en el partido disputado en 2008 en el

1:0

resultado

Equipo 123 456 789 R H E L. Americana 000 100 000 1 6 0 L. National 000 310 10X 5 9 2 PG: T. Clippard (1-0) S: B. Wilson (1) LP: C.J. Wilson (0-1)

Prince Fielder observa el cuadrangular de tres carreras en la cuarta entrada.

Yankee Stadium. La ventaja de la Americana fue efímera. El puertorriqueño Carlos Beltrán y Matt Kemp, de los Mets y Dodgers, respectivamente, se embasaron con sencillos al abrir

la baja del cuarto, dejando la mesa servida para el cuadrangular de Fielder, quien se llevó una fuerte ovación. Su batazó rebotó contra el borde del muro del jardín central. Hasta ese momento, Fielder

había sido blanco favorito de los abucheos de los aficionados en Phoenix. ¿Por qué abuchear a uno de los pilares del equipo de la liga anfitriona del juego? El pecado del inicialista de los Cerveceros fue como capitán del equipo de la Nacional en el derby de jonrones, al no seleccionar a Justin Upton, de los locales Diamondbacks. El techo del estadio Chase Field estuvo cerrado y con su aire acondicionado hizo imperceptible el calor abrasador que hacía afuera, en esta ciudad en medio del desierto de Arizona. La temperatura máxima fue de 39 grados (102 F). Adentro, con aire acondicionado, la temperatura fue de 22 grados (72 F). Pese al calor, manifestantes del grupo Somos América —defensor de los derechos de los inmigrantes— protestaron contra la SB1070, la ley que Arizona aprobó el año pasado y requiere que los inmigrantes porten documentos que acrediten su permanencia legal en el país.

Javier Hernández.

Vuelve ‘Chicharito’ a su cuna futbolística Agencias Guadalajara.- Los recuerdos se agolparon en Verde Valle con la llegada de Javier Hernández al recinto de entrenamiento de Chivas de Guadalajara, el equipo que fue su cuna futbolística y de formación hasta llegar al inglés Manchester United. El atacante exhibió un semblante más feliz que el de costumbre al pisar terreno conocido y que fue parte de ese crecimiento que no tiene

freno, porque ahí cimentó su figura. Sobre el terreno de prácticas se encontró con integrantes del cuerpo técnico, luego observó la práctica de sus ex compañeros como si reviviera diversas sesiones que realizó en la misma área. Después, muy amablemente repartió autógrafos, se dejó tomar la foto con aficionados y hasta platicó con algunos de ellos y luego se despidió con un “que Dios los bendiga, cuídense”.


2C

Norte de Ciudad Juárez / Miércoles 13 de julio de 2011

Cae México con EU en Mundial de Futbol Americano El equipo mexicano luchó y frenó la fuerte ofensiva estadounidense, pero no fue suficiente para evitar la derrota 17-7 y quedar marginado de la final del certamen Agencias Graz.- La ilusión de ser campeones del mundo se desvaneció para los pupilos de Raúl Rivera. México se enfrentó a su eterno rival en futbol americano, Estados Unidos, en el tercer duelo de ambas escuadras en el Mundial de la especialidad, y no pudo evitar la caída de 17-7 para quedar marginado de la final del certamen. La escuadra azteca plantó buena resistencia durante los

cuatro cuartos a un conjunto estadounidense que chocó en varias ocasiones ante una defensiva muy fuerte y que evitó que explotara el potencial ofensivo de los norteamericanos. En el primer cuarto, la selección mexicana evitó los ataques rivales pero no carburó su ofensiva. Fue entonces cuando en el segundo cuarto, los 'gringos' abrieron el marcador, primero con un gol de campo de Greggery Berkshire en un intento de 46 yardas

en el segundo cuarto; mientras que una anotación por parte de Da'Shawn Thomas, quien ingresó a la zona de gol tras un acarreo de 2 yardas, ponía una ventaja de 10-0 a favor de Estados Unidos para el medio tiempo. Ya en el tercer cuarto, México reaccionó y peleó cada centímetro del emparrillado, a pesar de que la ofensiva comandada por el 'Goofy' Pérez no representaba mayor peligro. Fue entonces cuando Raúl Rivera decidió meter a Bruno Márquez en los controles y el ataque tomó forma. Así, la escuadra azteca avanzó poco a poco y con un pase largo de Márquez el equipo tricolor llegó a la

W Nadadores norteamericanos durante la rueda de prensa.

Temen nadadores a carne contaminada

co que fortalece los músculos y quema la grasa, y los deportistas cuyas pruebas den positivo pueden enfrentar suspensiones de hasta dos años. El dopaje es una cuestión delicada en estos campeonatos. Cabe la posibilidad de que el destacado nadador brasileño César Cielo sea autorizado AP a defender sus títulos en 50 y 100 metros estilo libre pese a Roma.- A medida que más de haber dado positivo a la sus2mil nadadores, clavadistas y tancia prohibida furosemida, jugadores de waterpolo van lle- ya que todavía está pendiente gando a Shanghai esta semana una apelación ante el Tribunal para el mundial de natación, de Arbitraje Deportivo. los equipos están tomando El mundial comienza precauciones contra la posible el sábado con clavados y las amenaza de comer carne china pruebas de natación a partir contaminada. del 24 de julio. Australia espera eliminar toEl español Alberto Contalmente esa posibilidad ya que tador dio positivo a clembuembarcará toda su terol camino de la carne y evitará tovictoria del Tour dos los productos de Francia el año porcinos, mientras pasado. Atribuyó que otros equipos ese resultado a planean comer únicarne contaminacamente en hoteles da y la federación acreditados por la española de ciclisNo se puede FINA, la organizamo aceptó su excontrolar todo lo ción mundial de la plicación, aunque que uno come natación. todavía espera un en el mundo... El uso de estefallo definitivo del roides ha sido vinTribunal. Probablemente el culado a la crianza "No se puede precio será consude ganado vacuno controlar todo lo mir mayormente y porcino en China que uno come en el hotel” y un estudio recienen el mundo", te de un laboratoafirmó el direcDirector ejecutivo de FINA rio acreditado por tor ejecutivo de CEO Kansas City la Agencia MunFINA, Cornel dial Antidopaje Marculescu, a (WADA) en Cola Associated lonia, Alemania, halló que 22 de Press recientemente desde 28 viajeros que regresaban de Shanghai. "Probablemente China habían dado resultados el precio será consumir mapositivos para la presencia de ni- yormente en el hotel". veles reducidos de clembuterol. De todos modos, AusClembuterol está en la lista tralia decidió alojar a su dede sustancias prohibidas de la legación en un hotel con un WADA como agente anabóli- gerente australiano.

El equipo azteca dio pelea pero se quedó en el camino.

zona roja. Y fue el corredor de los Borregos del Tec de Monterrey José Reyes Conn quien anotó un touchdown en un acarreo de 2 yardas tras una jugada optativa, el marcador estaba 10-7. La felicidad duró poco para los

mexicanos ya que EU respondió de manera inmediata con una anotación de Da'Shawn Thomas, ante algunas distracciones de la defensiva azteca y la pizarra se ponía 17-7; la cual ya no cambiaría. EU aún tuvo oportunidad de ampliar su ventaja pero falló un in-

tento de gol de campo de 44 yardas, lo que dio esperanza a México. Sin embargo, la ofensiva de Bruno Márquez nunca pudo hilar un avance constante y en cuatro jugadas, sin ganancia de yardas, se evaporó la posibilidad de una remontada heroica.

AP

ashington.- El abogado de Roger Clemens dio un indicio de que el ex astro de las Grandes Ligas no testificará en su juicio por cargos de mentir al Congreso sobre el consumo de drogas para mejorar el desempeño. Rusty Hardin dijo que los jurados potenciales no deben utilizar el silencio de Clemens en contra del propio acusado. Varios candidatos a jurado, cuya selección comenzó el lunes en una corte federal en Washington, dijeron que sopesarían las evidencias de ambas partes antes de decidir un veredicto. El juez y el abogado de Clemens tuvieron que explicar en repetidas ocasiones el principio de que una persona es inocente hasta que no se demuestre lo contrario, y que sólo los fiscales tienen la misión de comprobar su culpabilidad. Se trata de una explicación común en los casos penales, pero los comentarios del abogado de Clemens muestran que la defensa contempla por lo menos la posibilidad de que el ex lanzador no suba al estrado de testigos. “Quizás ustedes no reciban las dos versiones de la historia”, dijo Hardin a una consultora gubernamental, quien indicó que quería escuchar argumentos de Clemens que demostraran su inocencia. Posteriormente, la mujer dijo que entendía que debía comenzar suponiendo que es inocente, en tanto el gobierno no la persuadiera de lo contrario. “¿Usted consideraría necesario que él testifique para encontrarlo inocente?”, preguntó Hardin a otra panelista. “Me gustaría escuchar que hablen ambas partes”, respondió. “Ése es el asunto. La mayoría de la gente prefiere eso”, dijo Hardin, quien explicó a la mujer que si Clemens no hablaba, eso no podía usarse en su contra. “¿Quiere usted decir que ustedes no van a decir nada?”, preguntó la candidata. “Tal vez o quizás no”, respondió el abogado. A la postre, la mujer dijo que podría encontrar a Clemens inocente si tuviera una

Roger Clemens a su arribo a la corte.

duda razonable, incluso sin haber escuchado su testimonio. Se descartó a un jubilado, quien dijo que sospecharía que Clemens es culpable si no testificara. “En cierto modo sentiría que lo que dice el gobierno puede ser verdad”, dijo el hombre. El juez federal de distrito Reggie Walton respondió: “Usted no puede hacer eso”. Pero el hombre dijo que no podía estar seguro de si tendría o no ese prejuicio contra Clemens. Cuatro mujeres con escaso interés en el beisbol fueron calificadas el lunes para sumarse al grupo de potenciales jurados. Una de las mujeres, seguidora de los Eagles de Filadelfia en la NFL, fue admitida pese a decir que ella pensaba que el quarterback Michael Vick fue injustamente convicto por peleas de perros. Los fiscales aún pudieran eliminarla en la próxima etapa.

Otra jurado potencial, una abogada de la Comisión Federal de Comunicaciones, le aseguró a la corte que ella no mira deportes en televisión, y que ni siquiera sabe cómo encender el televisor de su casa. Un total de 36 personas deben quedar calificadas antes que la fiscalía y la defensa empleen sus prerrogativas para reducir el panel a 12 jurados y cuatro alternos. Transfieren Jays a Juan Rivera Toronto.- Los Blue Jays de Toronto enviaron a Juan Rivera a los Dodgers de Los Ángeles a cambio de un jugador a ser designado o una suma en efectivo. El pelotero de 33 años alineó en 70 juegos para los Blue Jays con bateo de 243 con seis jonrones y 27 carreras impulsadas. Rivera había sido adquirido por Toronto el 21 de enero junto con Mike Nápoli de los An-

gels de Los Ángeles a cambio de Vernon Wells. Nápoli fue enviado después a los Rangers de Texas. En 11 temporadas de ligas mayores con los Yanquis, Expos, Angels y Blue Jays, Rivera tiene un promedio de .277 con 118 jonrones y 446 carreras impulsadas.

Revisan equipos de beisbol la seguridad Phoenix.- Los equipos de ligas mayores están estudiando la seguridad en los estadios después de la muerte de un espectador en un juego de los Rangers de Texas la semana pasada, afirmó el comisionado de ligas mayores Bud Selig. La víctima, Shannon Stone, de 39 años, se cayó por encima de una baranda cuando trataba de recoger una pelota lanzada a las gradas por Josh Hamilton, de los Rangers.

Desmiente Contador retiro Agencias

Andre Greipel celebra la victoria.

AP Carmaux.- El velocista alemán Andre Greipel ganó la décima etapa del Tour de Francia superando por una rueda a su ex compañero Mark Cavendish en un embalaje vertiginoso. Cavendish parecía encaminado a su tercera victoria en una etapa a la vista de la meta. Pero Greipel atacó a la perfección y superó a Cavendish en los últimos 20 metros. El francés Thomas Voeckler mantuvo la casaca amarilla de puntero en la general después de andar a paso seguro con el pelotón principal

durante la mayor parte del tramo de 158 kilómetros (98.2 millas) entre Aurillac y Carmaux. La undécima etapa del miércoles será otra ruta plana ideal para los velocistas antes que comiencen las exigentes trepadas en los Pirineos. Greipel elevó el puño al aire al cruzar la meta para su primera victoria en una etapa de un Tour. "Es el momento que estaba esperando todo el año", afirmó Greipel, que corre para el equipo Omega Pharma-Lotto. "Es la carrera más hermosa del mundo y la más famosa. Ganar aquí es sensacional". El español José Joaquín Rojas

fue tercero. Greipel se veía emocionado hasta las lágrimas al celebrar su victoria en el podio. Cavendish y Greipel tuvieron dura rivalidad el año pasado cuando ambos corrían para HTCHighroad. "Él es el mejor velocista en el Tour de Francia, y haberlo superado es para mí una gran ocasión", afirmó un entusiasmado Greipel. "Los primeros nueve días del Tour fueron difíciles para nosotros. Pero nos dijimos que habíamos tenido un día de descanso (el lunes) y que teníamos que seguir luchando".

México.- El ciclista español Alberto Contador aseguró sentirse bien de las piernas para continuar en busca del título del Tour de Francia 2011, con lo cual quedan anuladas las especulaciones de que abandonaría la competencia antes del final. "Al principio me molestaba un poquito, pero he ido bien. Ha habido que estar atento al final del día, porque se ha hecho un corte en el último puerto. Estaba un poquito atrás y he tenido que remontar, pero estoy contento porque eso significa que las piernas funcionan bien", aseguró el tres veces campeón de la ronda gala. El español reconoció tener algunas molestias luego de las tres caídas que ha sufrido en lo que va de esta edición de la cita francesa, sin embargo aseguró: "Me he levantado mucho mejor, apenas me duele (la rodilla derecha) y además está menos inflamada".

Santiago Giraldo.

Triunfan Giraldo y Del Bonis en el tenis de Stuttgart AP Stuttgart.- El colombiano Santiago Giraldo y el argentino Federico del Bonis animaron la primera rueda de la Copa Mercedes eliminando a dos empinados cabezas de serie. Giraldo eliminó al segundo cabeza de serie, el austriaco Jurgen Melzer, por 6-4, 7-5. Es la primera vez que lo vence después de dos derrotas. Por su parte del Bonis superó al alemán Florian Mayer, quinto preclasificado, por 6-2,

6-3. Otro preclasificado que cayó fue el ruso Nikolay Davydenko (6), a quien venció el alemán Cedrik-Marcel Stebe 3-6, 6-1, 6-4. En cambio el tercer cabeza de serie, el ruso Mijail Youzhny, derrotó al alemán Philipp Petzschner, Alemania, 6-3, 6-3. También ganaron en la primera rueda los españoles Juan Carlos Ferrero y Pablo Andújar, en cambio su compatriota Daniel Gimeno-Traver fue eliminado.


3C

Norte de Ciudad Juárez / Miércoles 13 de julio de 2011

Vence Chile a Perú y avanza como líder

Jugadores chilenos celebran anotación.

obligados

RESULTADO

1-0

perú

Mendoza.- Chile venció ayer 1-0 a Perú con un autogol en los descuentos y aseguró el primer lugar del Grupo C rumbo a los cuartos de final de la Copa América. El peruano André Carrillo envió la pelota a su propio arco con la rodilla después de un tiro de esquina chileno en el penúltimo minuto de los descuentos. El triunfo dejó a Chile con siete puntos y en la cima de su sector, con lo que evitó un duelo con Argentina en la siguiente ronda. "Chile merecía estar primero en el grupo", comentó el técnico chileno Claudio Borghi. "Creo que

el rendimiento fue bastante bueno, yo me quedé conforme". Perú y Chile estaban clasificados de antemano a la segunda ronda, por lo que sus respectivos técnicos Sergio Markarián y Borghi reservaron de entrada a varios titulares que estaban amonestados o con el físico tocado. Chile, que enfrentará en cuartos de final al segundo del Grupo B, no contará en el siguiente partido con su extremo izquierdo Jean Beausejour, expulsado a los 62 minutos al ver la roja directa junto con el peruano Giancarlo Carmona. La baja de Beausejour será sensible para Borghi, que tendrá que improvisar para encontrarle un reemplazo a su velocidad, desbordes y centros por la banda izquierda.

Chile

AP

1-0 André Carrillo (autogol 90’)

Perú conocerá su rival de cuartos después del partido que disputaban más tarde Uruguay y México en La Plata. Chile también consiguió otra meta: permanecerá en su cuartel en Mendoza para la próxima fase, en la que jugará el domingo en San Juan, ciudad cercana a Mendoza y a la frontera chilena. Decenas de miles de chilenos abarrotaron el martes el estadio Malvinas Argentinas para

respaldar a la Roja. "Eso nos tiene contentos también porque evitamos traslados, y son lugares que ya conocemos", expresó Borghi. Markarián arrancó el encuentro con nueve cambios en la alineación respecto al partido anterior de Perú, un triunfo 1-0 sobre México, y no repitió siquiera al arquero. "Se hizo un buen trabajo dentro de nuestras posibilidades. Muchas situaciones, algunas chances de gol concretamente y otras que se erraron en el último pase", indicó Markarián. "Conforme con el rendimiento del equipo. Esperaremos resultados para ver con quién nos toca jugar". "Es bueno perder, se aprende de estas cosas", agregó.

Brasil y Paraguay a ganar Angel Di María conduce el balón durante el partido ante Costa Rica.

Sale Argentina de su letargo y se pone en carrera AP

Neymar y Elano durante la práctica de ayer.

Reclama la Conmebol a México

HOY POR TV

VS

Venezuela

ausencia de Antonio Valencia, el astro del Manchester United, que no se repone de un problema en un tobillo. En Paraguay, mientras tanto, el gran interrogante es si el técnico Gerardo Martino seguirá apostando al delantero Lucas Barrios, que está peleado con la red, o le dará una oportunidad a Nelson Haedo Valdez, autor de uno de los goles frente a Brasil y que lució bien las dos veces que ingresó por Barrios.

16:15 hrs

Brasil

to e integrado mayormente por jugadores jóvenes_, Brasil se las verá con un Ecuador que asoma como un rival de más cuidado. Ecuador tiene un equipo con bastante talento, que viene jugando junto desde hace tiempo. Su derrota 1-0 ante Venezuela desafió todos los pronósticos y lo dejó al borde de la eliminación, pero es un conjunto capaz de complicarle la vida a cualquiera. Los ecuatorianos sentirán la

Paraguay

uenos Aires.- Ya lo hizo Argentina. Ahora le toca a Brasil comenzar a levantar vuelo para evitar que la Copa América se quede sin una de sus máximas atracciones. Brasil no tiene otra que ganarle a Ecuador el miércoles para avanzar a los cuartos de final. Una situación parecida enfrenta Paraguay, que garantizará su clasificación sólo si derrota a Venezuela, el sorpresivo líder del Grupo B. Los venezolanos suman cuatro puntos y están clasificados tras igualar sin goles con Brasil y ganarle a Ecuador, que quedó al borde del precipicio. Para avanzar, los ecuatorianos tendrían que vencer a Brasil en el cierre de la primera ronda. Argentina y Brasil llegaron a la Copa como los dos grandes candidatos a jugar la final. Sus planteles están llenos de luminarias, incluidos Lionel Messi, el mejor jugador del planeta, y Neymar, una de las grandes promesas del futbol mundial. Los dos, no obstante, resultaron un fiasco en sus dos primeras presentaciones y no perdieron en su segunda salida de milagro. Argentina igualó sin goles con una Colombia que regaló numerosas oportunidades de anotar y Brasil salvó un empate 2-2 con Paraguay gracias a un gol de Fred en el último minuto. La Copa ya recuperó a Argentina, que con una alineación renovada le dio el lunes tremendo baile a Costa Rica con un Messi en gran nivel y se aseguró el pase a la siguiente ronda. El triunfo despejó los fantasmas de una temprana eliminación. Brasil encara un panorama muy parecido al que enfrentaba Argentina pues llega al partido decisivo de la fase inicial con dos puntos y la necesidad de ganar sí o sí. Neymar no se ha hecho ver y Robinho fue relegado al banco tras un flojo debut ante Venezuela. Resta por verse si el técnico Mano Menezes lo deja nuevamente afuera. Si hay una diferencia es que mientras que los argentinos se toparon con una Costa Rica frágil —es un equipo improvisado, invitado a último momen-

VS

Ecuador

B

AP

18:45 hrs

Agüero convirtió los goles pero Messi fue la gran figura de las Buenos Aires.- Argentina y Lio- cancha y se llevó una gran ovación, nel Messi se despertaron justo a después de ser reprobado junto al tiempo y además recuperaron los equipo apenas terminado el últiniveles de autoestima que los vol- mo partido en el empate sin goles vieron a poner en carrera para tra- ante Colombia en Santa Fe. tar de ganar la Copa América por “Quiero agradecer a la gente primera vez en casi dos décadas. de Córdoba por como nos trató Cuando su futuro era incierto, a todos, a mí también en especial”, Argentina venció 3-0 el lunes en expresó Messi. “Nos hacía falta Córdoba a Costa Rica con una este cariño por como veníamos”. notable actuación de Messi y se Argentina se reivindicó así de sus clasificó para jugar el sábado en flojas actuaciones con los empates Santa Fe en uno de los partidos de 1-1 con Bolivia y 0-0 ante Colomcuartos de final. bia, lo que hizo peligrar su avance Cualquier otro a la fase siguiente. resultado hubiese deLa igualdad ante jado a los argentinos los bolivianos fue tovirtualmente elimimada por los argennados en un torneo tinos como un resulque los locales orgatado más, pero con nizaron para festejar Colombia ese empate el título y borrar así colmó la paciencia y la afrenta de no gaQuiero agradecer entonces los repronar nada a nivel de se hicieron sentir a la gente de Cór- ches selección mayor desen contra de Messi y doba por como de su último éxito en compañía. la Copa América de Argentina recibió nos trató a todos, Ecuador 1993. en Santa Fe una sila mí también en Argentina, que batina acompañada especial” junto con Uruguay de insultos inusuales está el tope de los para una selección campeones de Copa Lionel Messi nacional. selección América con 14 tíCon la soga al argentina tulos, fue campeón cuello, el equipo del mundial en casa en técnico Sergio Batis1978 en México en 1986. ta apostó por un nuevo esquema Dos goles de Sergio Agüero y para afrontar los ticos ya que otro de Ángel Di María le dieron introdujo cuatro cambios, con el triunfo a los Albicelestes ante un Messi jugando más atrás y esa rival plagado de juveniles. renovación se tradujo en una go“Este triunfo significa el des- leada ante un rival juvenil tímido ahogo que necesitábamos y es- y muy limitado. toy contento por como jugué, Además, Batista alineó a siete pero más que nada por el equipo. de los 11 futbolistas que fueron tiHoy me tocó a mí”, dijo el ‘Kun’ tulares en Beijing 2008 y ganaron Agüero, delantero del Atlético de la medalla de oro bajo su mando: Madrid, que con tres goles es el Sergio Romero, Pablo Zabaleta, máximo artillero del campeonato. Gago, Javier Mascherano, Messi, “Jugamos bien y metimos goles”. Di María y Agüero.

Costa Rica hace fuerza por Venezuela

Confía Pato en que los goles llegarán

Agencias

AP

AP

Buenos Aires.- Satisfechos, luego de una segunda reunión con miembros de la Confederación Sudamericana de Futbol, Justino Compeán, titular de la Federación Mexicana de Futbol, y Héctor González Iñárritu, a cargo de la dirección general de Selecciones Nacionales, hicieron ver que a pesar del reclamo hacia México de parte de la Conmebol por la plantilla que trajeron a la Copa América, las puertas para el balompié nacional en este certamen siempre estarán abiertas. En las pláticas que la delegación azteca tuvo con Nicolás Leoz y Eugenio Figueredo, presidente y vicepresidente, respectivamente, de Conmebol, los sudamericanos hicieron ver su preocupación al no haber acudido el Tri con sus mejores futbolistas, en contraste con

Campana.- El delantero de Brasil Alexandre Pato no ha encontrado las redes todavía en la Copa América pero no se preocupa, porque está convencido de que los goles van a llegar pronto. Pato dejó escapar algunas ocasiones propicias para anotar en los dos primeros partidos de Brasil, que terminaron en empates y dejaron al equipo con la obligación de sacar un resultado positivo el miércoles ante Ecuador para avanzar a los cuartos de final. Un empate lo clasificaría como uno de los mejores terceros, mientras que una victoria lo dejaría más alto, incluso como líder del Grupo B. “Lo busqué en todos los partidos, pero la pelota no ha

Córdoba.- Si miran bien, los jugadores venezolanos tal vez divisen en las tribunas a los de Costa Rica haciendo fuerza por ellos cuando enfrenten a Paraguay en la Copa América. Una victoria venezolana abriría las puertas a la clasificación "tica" a los cuartos de final. La selección centroamericana, que llegó como invitada a último momento a la Copa América, quedó en un compás de espera después de que cayó 3-0 ante Argentina el lunes en el cierre del Grupo A. La Albiceleste se clasificó con esa victoria como segundo de la llave con cinco puntos, detrás de Colombia (7). Los ticos terminaron con tres unidades, producto de su victoria ante Bolivia, y tienen que esperar el desenlace del Grupo C el miércoles para saber si avanzan como uno de

Los mexicanos tuvieron un torneo gris.

el anfitrión Argentina y el resto de los participantes en la competencia, quienes requirieron de sus piezas más destacadas. De ahí que ya existan pláticas de parte de la FMF con la Concacaf para remediar el asunto en futuras participaciones, con la idea de buscar no se empalmen ambos torneos o, en dado caso, cuando se juegue la Copa América, en el certamen de Copa de Oro no esté en juego la Copa Confederaciones.

Alexandre Pato.

querido entrar”, declaró Pato. “Lo he intentado. Pero es normal que un delantero tenga rachas sin goles y los goles ya van a venir”. “Acepto las críticas”, expresó el jugador. “Tenemos que anotar más goles y el encargado de hacerlo es el delantero, pero pronto volveré a anotar. Es cuestión de tiempo”.

Los ticos esperan un milagro.

los dos mejores terceros. Costa Rica se clasificará sólo si Paraguay pierde con Venezuela. "Ojalá nos alcance (los tres puntos)", dijo el volante José Cubero. "Pese a la derrota, creo que se hizo un buen primer tiempo y se puede hacer algo importante en la siguiente ronda", agregó. El técnico de los ticos, el argentino Ricardo La Volpe, atribuyó el revés a que sus jugadores no pudieron tener la pelota y a la noche iluminada de Lionel Messi.


4C

Norte de Ciudad Juárez / Miércoles 13 de julio de 2011

Briseño y Hernández, campeones en la escuela Agencias México.- Los futbolistas Antonio Briseño y Daniel Hernández, integrantes de la selección mexicana que se coronó el pasado domingo en la Copa Mundial Sub-17 México 2011, no sólo destacan en el balompié sino también en su formación académica. Así lo comentaron sus profesores de educación media superior quienes tienen buena impresión de ambos futbolistas, por los cuales se llenan de orgullo al ser parte de la formación de los ahora llamados "niños héroes". "Siento mucho orgullo conocer a estos estudiantes y claro, pues que hayan ganado. Pollo (Antonio Briseño) es carismático

Antonio Briseño.

Critica ‘Potro’ postura del ‘Tuca’ Agencias México.- Como una equivocación vio Raúl Gutiérrez la afirmación del técnico brasileño Ricardo Ferretti de no dar oportunidad al primer equipo de Tigres de la UANL al centrocampista Jorge Espericueta de la Selección Mexicana de futbol Sub-17 campeona del mundo. El ‘Potro’ Gutiérrez también hizo la observación de que ‘Tuca’ Ferretti tampoco es un técnico que se distinga por dar oportunidad a los jóvenes y como ejemplo recordó que a su ida de Pumas de la UNAM “despegaron los canteranos”. Respecto a la coronación el pasado domingo en la cancha del estadio Azteca con victoria de 2-0 sobre Uruguay, declaró: “Creo que todo esto es el premio del trabajo de los muchachos de la Federación, de toda la gente involucrada. Esto nos tiene que servir de ejemplo que con un trabajo bien planeado siempre habrá más posibilidades de éxito”. Al concluir la ceremonia de visita al jefe de Gobierno

Necesita Real Madrid un delantero más Madrid.- Real Madrid necesita contratar un delantero más, afirmó el técnico José Mourinho. El técnico portugués dijo que el plantel está completo en un 90% pero que "todavía necesitamos un jugador más, otro delantero". Real Madrid ha contratado a cinco futbolistas pero todavía ningún nombre de campanillas, aunque según versiones podría estar interesado en el brasileño Neymar o el argentino Sergio Agüero. Mourinho quiere poner fin al dominio de Barcelona en la Liga Española y en la Liga de Campeones. Los dos gigantes del futbol español jugarán entre sí dos veces antes del comienzo de la Liga el 21 de agosto por la Supercopa Española el 14 y el 17 de ese mes.

Alejandra Canales coordinadora de Bachillerato

no sólo destacan como deportistas, sino como personas. Son muy buenos compañeros capaces de pensar no sólo en lo individual sino en lo colectivo", comentó

Atletas aztecas muestran los uniformes que utilizarán en los Juegos Panamericanos.

G

Agencias

uadalajara.- Con un diseño basado completamente en raíces mexicanas, una marca deportiva presentó la ropa que vestirá a la delegación mexicana que competirá en los Juegos Panamericanos Guadalajara 2011 y en los Juegos Olímpicos Londres 2012. En las 36 disciplinas deportivas que forman parte del programa competitivo de los Panamericanos, los 600 atletas mexicanos lucirán la ropa de la marca jalisciense, cuyas prendas fueron exhibidas este martes en Guadalajara. En la exhibición los modelos fueron destacados deportistas nacionales, en una presentación llevada a cabo en el Foro de Halterofilia del Code Paradero. Ropa de la marca Atlética será portada por los atletas ‘aztecas’, en prendas que plasman símbolos de la cultura huichola

Busca Eugui que Toluca exhiba un buen avance Toluca.- El técnico uruguayo Héctor Hugo Eugui espera que el próximo sábado su Toluca exhiba un gran avance del funcionamiento que debe tener para el próximo Torneo Apertura 2011, en el encuentro de presentación ante su público en la cancha del Estadio Nemesio Díez, ante Real España de Honduras. “Vamos bien, tenemos que seguir trabajando, nosotros tenemos que trabajar para el día 22 contra Tecos, pero el próximo sábado en nuestra casa tenemos que ir viendo lo que nosotros vamos a hacer el próximo viernes 22”, declaró el estratega. Asimismo, buscará “que el equipo se muestre como tal, como un equipo, ordenado, dispuesto al esfuerzo, al sacrificio, que disfrute del juego y que todos en la cancha cumplan con su tarea correspondiente”.

Desde que los conozco son unos chicos tenaces, son jóvenes que saben luchar”

Idalia Pérez Turner, catedrática de Lectura y Redacción. En un comunicado, la institución reconoció que "conjugar la educación y el deporte fomenta el crecimiento y formación de personas comprometidas con el país", por lo que se siente con la responsabilidad de seguir con este esquema en sus alumnos como en el caso de Briseño y Hernández. "Desde que los conozco son unos chicos tenaces, son jóvenes que saben luchar y que no se conforman por ser los mejores deportistas del mundo, sino que aparte quieren ser los mejores alumnos, y estas cualidades saben manejarlas a la par", destacó Alejandra Canales González, coordinadora de Bachillerato.

del Distrito Federal, Marcelo Ebrad, fue cuestionado el estratega respecto a su trabajo al principio de la Copa del Mundo Sub-17, respondió: “Se equivocaron, muy gravemente”. De su futuro declaró que “seguimos teniendo contrato con la Federación, porque yo hablo de procesos, ser campeón mundial o no ser no te define como técnico, te define el proyecto. Estoy muy contento aquí y le vamos dando tiempo al tiempo, uno tiene objetivos particulares pero también quiero seguir en selecciones menores”.

Raúl Gutiérrez.

Agencias

es más suelto que Dany, se desenvuelven bien en el salón; Daniel es más serio y reservado pero ambos son excelentes estudiantes", dijo Jaime González Martínez, maestro de Desarrollo Artístico de la Universidad del Valle de México (UVM). Los profesores de la institución en que se preparan Briseño y Hernández consideran que la capacidad futbolística de los jóvenes tiene mucho que ver con su formación académica y su calidad humana. "Tanto Daniel como ´Pollo´ están haciendo historia y es grato verlos, y conocerlos en otro ámbito distinto al de un partido de futbol. Son excelentes seres humanos, muy completos, porque

Del equipo hondureño, al que también dirigió, expresó que “me va a dar gusto enfrentarlo, pero le queremos ganar”. Eugui todavía baraja nombres para definir al último refuerzo de Diablos Rojos. “Sabemos que alguien va a venir, estamos en eso, siempre es necesario que el plantel tenga alguien más. Hay tiempo, lo tenemos y el resto del plantel está tranquilo”. “Sé que tengo un plantel con un buen poder físico y técnico táctico y tenemos hasta el mes de Toluca espera mejorar en su agosto si quisiéramos, pero noso- funcionamiento. tros debemos tenerlo a corto plazo, antes de que inicie el torneo”, Tricolor por 2-0 a Uruguay, el pasaaseveró. do domingo en la cancha del EstaNo obstante, no adelantó dio Azteca. nombres ni tampoco dio señales, “México hizo lo que tenía que porque no habló de posición en el hacer, muy bien respaldado por su terreno de juego. “El que venga, que entrenador el ‘Potro’ (Raúl) Gutiésea bien elegido para la institución”. rrez y ellos cumplieron al pie de la Eugui también habló del par- letra, no se desfasaron, no se aceletido final de la Copa del Mundo raron, sabían que paulatinamente Sub-17 México 2011 que ganó el iban a encontrar el resultado”.

(wixarika), la cual se ubica en la región de la Sierra Madre Occidental, principalmente en los estados de Jalisco, Nayarit y Zacatecas. El copropietario de la empresa de uniformes deportivos, José Alberto Martínez Barone, explicó que tomaron las artesanías del país para plasmarlas en la playera, con el fin de mostrar al mundo lo que somos en México. "Atlética es un empresa de calidad, tenemos la tecnología de punta, la innovación, el diseño y somos la mejor opción, tan es así que hemos tenido ya tres ciclos con el Comité Olímpico Mexicano (COM), en Atenas 2004, Beijing 2008 y ahora estamos cubriendo el de Londres 2012 y eso nos enorgullece", dijo. El empresario aclaró que para la creación de los uniformes se tomó en cuenta a los deportistas, las federaciones y al propio COM. Además, su fábrica también proporcionará la vestimenta de los voluntarios para la Fiesta de América.

Una vez definida la delegación nacional para los Panamericanos, dicha marca deportiva entregará a cada competidor un paquete que incluye: uniforme de competencia, de entrenamiento, ropa de viaje y casual. El presidente del COM, Felipe Muñoz Kapamas, presente en el evento, recibió una playera oficial de la selección de manos de Martínez Barone. Por su parte, el director general del COPAG, Carlos Andrade Garín, destacó el diseño de los uniformes. "Representan el color de México, pues México es el país de los colores; a mí me gustaron, me gustó el color; que están modernos, no están cargados, tienen su toque diferente. Me gusta la combinación de negro con verde y el rosa de la ropa casual, se ven frescos", señaló el dirigente. Asimismo se pondrá a la venta el jersey de aficionado, el cual tendrá un costo de entre 390 y 429 pesos.

Quieren Corinthians a Carlos Tevez AP Londres.- Corinthians hizo al Manchester City una oferta por el delantero argentino Carlos Tevez, confirmó el representante del jugador, Kia Joorabchian. Tevez parece estar insatisfecho en Manchester después que su esposa e hijas regresaron a la Argentina, y Joorabchian dijo que el futbolista se sentiría feliz de volver al club brasileño para estar cerca de su familia. El futbolista de 27 años pasó dos años con Corinthians y fue el primer jugador no brasileño en 29 años en ganar el título del mejor jugador de la liga, antes de pasar a la Liga Premier inglesa en el 2006. “Fue capitán del club y su principal goleador”, dijo el representante. “Probablemente es uno de sus mayores ídolos. Los fanáticos lo adoran. No tendría ningún problema en regresar”. La prensa británica informó

que Corinthians ofreció 40 millones de euros (56 millones de dólares) por el pase del capitán y goleador máximo del Manchester City. El argentino manifestó su deseo de dejar el City en diciembre, que Joorabchian atribuyó a que el club inglés no hubiera colmado las expectativas del jugador. Pero desde entonces, el City se clasificó para la Liga de Campeones y ganó la Copa FA, poniendo fin a 35 años sin un trofeo. El representante dijo a Sky Sports New que la familia del jugador era ahora el único problema. “Ha vivido allí cuatro años y es un profesional”, afirmó Joorabchian. “No tiene ninguna queja. Lamentablemente su esposa e hijas no han podido adaptarse. Regresaron a la Argentina”. Se dice que Tevez esperaba una transferencia a Italia o España, países en los que supuestamente

Carlos Tevez.

su familia podría adaptarse mejor. Pero Joorabchian dijo que no eran ciertas las versiones de que Real Madrid hubiese hecho una oferta por él. “La realidad es que Corinthians hizo una oferta y nunca hemos hablado con Real Madrid. Real Madrid no hizo ninguna oferta”.


Miércoles 13 DE julio de 2011

estilo salud nutrición

recetario pASATIEMPO cine HORÓSCOPOS gente

FOTO: AP

le dan el último adiós Argentina declara 3 días de duelo por muerte de Facundo Cabral

Harry Potter ‘hechiza’ Nueva York

AGENCIAS

Agencias

Buenos Aires.- La presidenta de Argentina, Cristina Fernández, decretó tres días de duelo nacional por el fallecimiento del cantautor Facundo Cabral, cuyos restos fueron repatriados ayer desde Guatemala, donde fue asesinado el sábado pasado. Las banderas argentinas en edificios públicos permanecerán izadas a media asta por el duelo dictado ayer en un decreto de Fernández, cuyo texto remarca que el artista “consagró su vida al canto, transmitiendo con sus letras el espíritu de paz inspirado en las enseñanzas de Jesús, Ghandi y la Madre Teresa de Calcuta”. El jefe del Gabinete argentino, Aníbal Fernández, será el encargado de transmitir el pésame del gobierno a los familiares de Cabral, cuyos restos mortales llegaron ayer por la mañana a Buenos Aires en un avión de la Fuerza Aérea Mexicana. Una larga fila de personas se formaron a las puertas del pequeño Teatro ND Ateneo de Buenos Aires, donde se velan los restos mortales de Cabral, cuya muerte ha conmovido al mundo del espectáculo.

FOTOS: AP

Nueva York.- El poder de la saga más exitosa de todos los tiempos se extendió hacia la ciudad de Nueva York, donde congregó a cientos de fans. A la ‘urbe de hierro’ llegaron los actores principales de la historia, Daniel Radcliffe, Emma Watson, Rupert Grint y Tom Felton. En la alfombra roja desfilaron invitados especiales como Matthew Broderick, Sarah Jessica Parker y la protagonista de Uggly Betty, America Ferrera, con su esposo, Ryan Piers Williams. El desenlace de la historia en su versión fílmica se conocerá este viernes 15 de julio cuando se realice su estreno mundial.

Detienen a sospechosos del asesinato del trovador Agencias Guatemala.- Las fuerzas de seguridad guatemaltecas detuvieron ayer a dos sospechosos de haber participado el pasado sábado en Guatemala en el atentado que costó la vida al cantautor argentino Facundo Cabral, informó una fuente judicial. El portavoz de la Comisión

Estrenan cartel de Batman 3

Paul McCartney y Ringo Starr.

Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (Cicig), Diego Álvarez, dijo a la radio local Emisoras Unidas que uno de los detenidos fue identificado como Elkin Enrique Vargas Hernández y el otro como Wilfredo Allan Stockes Arnold. Diego Álvarez, dijo que son “varias” las personas que son buscadas por el ataque

perpetrado el sábado pasado contra un vehículo en el que Cabral se desplazaba hacia el aeropuerto de la capital guatemalteca. “Son varias personas (las que se buscan) y al parecer hay de otros países involucradas” en el asesinato, añadió, aunque dijo desconocer la cantidad de implicados en el hecho.

Quieren a The Beatles en los Olímpicos

Agencias

Agencias

Los Ángeles.- Se difunde el primer cartel oficial de Batman 3 (The Dark Knight Rises), la tercera y última entrega de la saga dirigida por el británico Christopher Nolan y en unos días se presentará su esperado primer tráiler. El primer cartel sugiere una Ciudad Gótica en plena destrucción, aunque con un atisbo de esperanza para los ciudadanos: la característica silueta del murciélago. Ésa es al menos una de las interpretaciones que se puede dar al póster inicial del filme que en estos días se encuentra en una de sus etapas de rodaje de mayor intensidad. El estreno esta programado el 20 de julio de 2012.

Londres.- Los únicos sobrevivientes de The Beatles, una de las bandas más emblemáticas de la historia, podrían actuar juntos nuevamente: los organizadores de los Juegos Olímpicos de 2012 que se celebrarán en Londres quieren como uno de los números especiales de la fiesta de apertura o de clausura a Paul

Logra un cuerpo

en forma

Estilo

McCartney y Ringo Starr tocando en el escenario. Según informa el diario británico The Sun que tuvo acceso a una fuente de la producción del evento, McCartney estuvo en contacto con los organizadores. “Él ha estado hablando con los organizadores y ha dicho que le encantaría estar involucrado con los juegos de alguna manera”, divulgó el tabloide.

La intención es tener a los dos integrantes de The Beatles que están vivos en el escenario. Así mismo, los rumores indican que, por otro lado, McCartney y Starr, de 69 y 71 años, respectivamente, quieren tener a los otros Beatles, los desaparecidos John Lennon y George Harrison, con ayuda de la tecnología o con la presencia de sus hijos.

Ensaladas

para refrescarse

La calidad de la proteína y carbohidratos que consumes te facilitarán tu entrenamiento AGENCIAS Cuando empiezas un programa de ejercicio para bajar de peso, lo más seguro es que te enfrentes a la inercia de la forma como estabas comiendo y te resistas a realizar en forma tu rutina, debido a que lo que por lo general se sugiere es eliminar el consumo de carbohidratos de tu dieta. Pero lo cierto es que si los eliminas del todo, cuando dejas de hacer un poco de entrenamiento y empiezas a incluirlos de nuevo a tus comidas, lo más seguro es que subas de peso.

Más 4D

Agencias Las ensaladas son una excelente opción en esta temporada de verano. Son frescas, nutritivas y armonizan platillos con aves, pescados, mariscos y carnes rojas. Indudablemente las lechugas son las más conocidas. Sin embargo la opción de ingredientes para combinar es muy amplia. Actualmente se pueden preparar con pimientos, hongos, berenjenas, zanahoria,

espinacas, acelgas, berros, pepino y jitomate, entre otros, comenta David Gómez, chef ejecutivo. Son ideales como parte de una comida ligera, y si bien su consumo es recomendable casi todo el año, resultan idóneas para el verano, épocas perfectas para disfrutar de alimentos que además de frescos ayudan a la nutrición e hidratación del organismo, explica el chef.

Más 4D


Cines

NORTE de Ciudad Juárez / Miércoles 13 de julio de 2011 /

Cartelera CARTELERA

sS oO mM VVaA

Ciudad JUÁREZ Juárez - EL PASO Paso CIUDAD

JUÁREZ CINÉPOLIS

>LAS MISIONES VIP

Cars 2 (Doblada) (A) 11:30 1:50 8 Minutos antes de Morir (Subtitulada) (B) 4:10 6:30 El Guardián del Zoológico (Subtitulada) (A) 8:30 10:50 Transformers 3: El Lado Oscuro de la Luna (Subtitulada) (B) 12:55 3:55 6:55 10:05 2:55 El Guardián del Zoológico (Subtitulada) (A) 12:30 2:45 4:50 7:10 9:40 Transformers 3: El Lado Oscuro de la Luna (Subtitulada) (B) 11:00 2:05 5:05 8:00 11:05

>LAS MISIONES

Transformers 3: El Lado Oscuro de la Luna Macropantalla 3D (Doblada) (B) 1:25 4:30 7:35 Transformers 3: El Lado Oscuro de la Luna Macropantalla 3D (Subtitulada) (B) 2:05 5:05 8:10 Cars 2 3D (Doblada) (A) 12:35 2:50 5:10 7:25 9:40 El Guardián del Zoológico (Doblada) (A) 1:10 3:05 5:00 6:40 8:45 Transformers 3: El Lado Oscuro de la Luna (Subtitulada) (B) 1:05 2:35 4:10 5:40 7:15 8:45 10:20 Transformers 3: El Lado Oscuro de la Luna (Doblada) (B) 1:30 5:50 8:00 10:10 El Guardián del Zoológico (Subtitulada) (A) 1:50 4:05 6:20 8:35 Cars 2 (Doblada) (A) 12:05 2:20 4:35 6:50 9:05 8 Minutos antes de Morir (B) 1:05 3:20 5:35 7:50 10:05 Transformers 3: El Lado Oscuro de la Luna 3D (Doblada) (B) 12:50 3:55 7:00 10:10 Transformers 3: El Lado Oscuro de la Luna IMAX 3D (Subtitulada) (B) 12:20 3:25 6:30 9:35 Kung Fu Panda 2 3D (Doblada) (A) 12:10 2:05 5:55 7:50 Viaje Redondo (B15) 9:45 Cars 2 (Doblada) (A) 2:55 6:00 9:05 Kung Fu Panda 2 (Doblada) (A) 1:00 3:10 5:20 Crimen en Familia (B15) 7:35 10:10 Cars 2 (Doblada) (A) 1:30 3:45 Un Amor Equivocado (C) 6:00 9:05

>SENDERO

Transformers 3: El Lado Oscuro de la Luna Macropantalla (Doblada) (B) 11:50 2:50 5:50 8:50 11:50 Transformers 3: El Lado Oscuro de la Luna (Doblada) (B) 10:20 1:20 4:20 7:20 10:20 Cars 2 (Doblada) (A) 11:00 1:20 3:40 6:00 8:20 El Guardián del Zoológico (Doblada) (A) 11:30 1:30 3:30 5:20 7:30 9:50 Cars 2 (Doblada) (A) 4:30 6:50 9:20 Kung Fu Panda 2 (Doblada) (A) 10:10 12:20 2:20 8 Minutos antes de Morir (Subtitulada) (B) 12:40 2:40 4:40 6:40 8:40 10:50 Transformers 3: El Lado Oscuro de la Luna 3D (Subtitulada) (B) 11:00 2:00 5:00 8:00 11:00 Transformers 3: El Lado Oscuro de la Luna 3D (Doblada) (B) 10:00 1:00 4:00 7:00 10:00 Transformers 3: El Lado Oscuro de la Luna (Subtitulada) (B) 12:10 3:10 6:10 9:10 Cars 2 3D (Doblada) (A) 10:50 1:10 3:20 5:30 Kung Fu Panda 2 (Doblada) (A) 3:40 7:40 9:40

CINEMEX

>GALERÍAS TEC

Transformers 3: El Lado Oscuro de la Luna (Doblada) (B) 11:00 12:30 2:00 3:30 5:00 6:30 8:00 9:30

El Guardian del Zoológico (Doblada) (A) 11:10 1:25 3:35 5:40 7:50 10:00 Juego de Traiciones (B) 8:50 p.m. El Guardián del Zoológico (Doblada) (A) 12:15 2:20 4:35 6:40 Transformers 3: El Lado Oscuro de la Luna (Subtitulada) (B) 12:00 3:00 6:10 9:10 Cars 2 (A) 11:15 1:45 4:15 6:45 9:15 Un Amor Equivocado (C) 7:40 9:50 Cars 2 (A) 12:25 3:05 5:25 8 Minutos antes de Morir (B) 1:00 2:55 4:50 6:50 8:45 Crimen en Familia (B15) 12:45 2:50 4:55 7:00 9:05 Kung Fu Panda 2 (Doblada) (A) 12:10 2:05 4:00 5:55 7:55 9:55 Viaje Redondo (B15) 5:30 7:35 9:40 Garfield y la Fuerza de las Mascotas (Doblada) (A) 11:20 12:50 2:20 3:50 La Noche del Demonio (B) 1:10 3:15 5:20 7:25 9:35 Cars 2 (A) 11:45 2:10 4:30 6:55 9:25 Transformers 3: El Lado Oscuro de la Luna 3D (Doblada) (B) 11:30 5:15 Transformers 3: El Lado Oscuro de la Luna 3D (Subtitulada) (B) 2:25 8:20

The Met Summer Encore: La Fille du Regiment (NR) 6:30 p.m. Horrible Bosses (R) 9:05 11:45 2:25 5:05 7:45 10:25 Zookeeper (PG) 11:10 1:55 4:40 7:25 10:10 Larry Crowne (PG13) 9:00 11:40 2:20 5:05 7:40 10:20 Monte Carlo (PG) 10:35 1:25 4:15 7:05 9:55 Transformers: Dark of the Moon XD Real D 3D (PG13) 9:10 12:30 4:00 7:30 11:00 Transformers: Dark of the Moon Real D 3D (PG13) 9:30 1:00 4:35 8:15 Transformers: Dark of the Moon (PG13) 11:20 3:00 10:25 A Better Life (PG13) 9:00 11:35 2:15 5:00 7:35 10:15 Bad Teacher (R) 9:35 12:10 2:45 5:20 7:55 10:30 Cars 2 Real D 3D (G) 11:25 2:20 5:15 Cars 2 (G) 9:20 12:25 3:20 6:35 9:35 Green Lantern (PG13) 8:10 10:55 Mr. Popper’s Penguins (PG) 1:55 4:20 7:15 10:30 Super 8 (PG13) 11:05 2:00 4:55 7:50 10:45 Alpha and Omega (PG) 10:00 a.m.

CINEMARK CIELO VISTA

The Met Summer Encore: La Fille du Regiment (NR) 6:30 p.m. Horrible Bosses (R) 10:45 11:45 1:45 2:45 4:45 5:45 7:45 8:45 10:45 Larry Crowne (PG13) 10:25 1:25 4:25 7:25 10:25 Monte Carlo (PG) 10:15 1:15 4:15 7:15 10:15 A Better Life (PG13) 10:05 1:05 4:05 7:05 10:05 Bad Teacher (R) 10:55 1:10 1:55 4:55 7:10 7:55 10:55 Cars 2 Real D 3D (G) 10:30 1:30 4:30 7:30 10:30 Cars 2 (G) 10:00 11:15 1:00 2:15 4:00 5:15 7:00 8:15 10:00 Buck (PG) 10:10 a.m. Mr. Popper’s Penguins (PG) 10:40 1:40 4:40 7:40 10:40 Midnight in Paris (PG13) 10:50 1:50 4:50 7:50 10:50 Super 8 (PG13) 10:35 1:35 4:35 7:35 10:35 Fast Five (PG13) 10:20 1:20 4:20 7:20 10:20

CINEMARK TINSELTOWN

The Met Summer Encore: La Fille du Regiment (NR) 6:30 p.m. Horrible Bosses (R) 10:10 11:20 12:50 2:05 3:30 5:00 6:20 7:50 9:00 10:40

VIAJE REDONDO Actores: Teresa Ruiz, Cassandra Ciangherotti, Gina Morett, Octavio Castro Género: Drama Clasificación: B15 Duración: 95 min. Sinopsis: Fer y Lucía se encuentran casualmente en un paradero de autobuses. Las circunstancias las obligan a convivir y pasar dos noches juntas en un paisaje que les es completamente ajeno, confrontando sus realidades, sus deseos y sus sueños; y también permitiendo que aquello que como mujeres las hermana y las acerca.

>SAN LORENZO

CINEMARK

Cars 2 (Doblada) (A) 11:10 1:40 4:10 6:40 Piratas del Caribe 4: Navegando Aguas Misteriosas (Doblada) (B) 9:10 p.m. Kung Fu Panda 2 (Doblada) (A) 11:00 1:00 3:00 5:10 Qué Pasó Ayer 2 (Subtitulada) (B15) 7:10 9:20 Crimen en Familia (Subtitulada) (B15) 11:45 3:50 8:20 8 Minutos antes de Morir (Subtitulada) (B) 1:50 6:10 10:30 Viaje Redondo (B15) 11:40 1:45 Transformers 3: El Lado Oscuro de la Luna (Doblada) (B) 11:20 2:30 5:30 7:00 8:30 10:00 Transformers 3: El Lado Oscuro de la Luna (Subtitulada) (B) 11:50 3:00 6:00 9:00 Cars 2 3D (Doblada) (A) 11:30 2:00 Transformers 3: El Lado Oscuro de la Luna 3D (Subtitulada) (B) 7:20 10:20 Transformers 3: El Lado Oscuro de la Luna 3D (Doblada) (B) 4:20 p.m. El Guardian del Zoologico (Doblada) (A) 11:15 1:30 3:40 5:50 8:00 10:10 Cars 2 (Doblada) (A) 11:25 12:20 2:10 2:50 4:30 5:20 6:50 7:50 9:30 X-Men: Primera Generación (Doblada) (B) 10:15 p.m.

EL PASO CINEMARK WEST

estrenos ESTRENOS

MM CINEMAS Transformers 3: El Lado Oscuro de la Luna (Doblada) (B) 11:30 1:05 2:40 4:15 5:50 7:25 9:00 10:20 8 Minutos antes de Morir (B) 11:50 1:50 3:50 6:00 8:10 10:15 Cars 2 3D (Doblada) (A) 11:40 2:00 4:20 Transformers 3: El Lado Oscuro de la Luna (Doblada) (B) 6:40 9:45 Un Amor Equivocado (C) 8:50 p.m. Kung Fu Panda 2 (Doblada) (A) 12:00 2:20 4:40 6:50 El Guardián del Zoológico (Doblada) (A) 12:30 3:00 5:30 7:45 10:10 Garfield y la Fuerza de las Mascotas (Doblada) (A) 11:10 1:00 2:50 Crimen en Familia (B15) 4:30 7:00 9:20 La Noche del Demonio (B) 7:35 10:00 Cars 2 (A) 12:10 2:35 5:00 Transformers 3: El Lado Oscuro de la Luna (Subtitulada) (B) 12:20 3:30 6:20 9:50 Cars 2 (A) 11:00 1:30 4:00 6:30 9:10

Zookeeper (PG) 9:30 10:40 12:15 1:35 3:00 4:30 6:00 7:15 8:45 10:10 Larry Crowne (PG13) 11:15 2:25 5:15 8:05 10:45 Monte Carlos (PG) 10:00 12:45 3:35 6:30 9:25 Transformers: Dark of the Moon XD Real D 3D (PG13) 11:30 3:10 6:50 10:30 Transformers: Dark of the Moon Real D 3D (PG13) 10:50 2:30 7:35 10:00 Transformers: Dark of the Moon (PG13) 9:30 1:00 1:50 4:40 5:30 8:20 9:15 A Better Life (PG13) 10:30 1:25 4:35 7:25 10:20 Bad Teacher Digital (R) 11:05 1:45 4:20 6:55 9:30 Cars 2 (G) 9:35 10:55 12:25 1:55 3:20 4:45 6:15 7:40 9:10 Green Lantern (PG13) 11:45 2:40 5:35 8:30 Mr. Popper’s Penguins (PG) 9:40 12:40 3:25 6:05 8:55 Super 8 Digital (PG13) 9:45 12:45 3:45 6:45 9:45 The Hangover Part II (R) 10:05 12:55 3:40 6:25 9:20 Kung Fu Panda 2 Digital (PG) 9:55 12:20 2:55 5:15 Bridesmaids (R) 11:00 p.m..

PREMIERE BASSETT CENTER

Green Lantern 2D (PG13) 12:45 3:30 6:15 9:00 Kung Fu Panda 2 2D (PG) 10:45 12:15 1:10 2:35 3:40 5:00 6:10 7:30 8:25 10:00 Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides 2D (PG13) 11:15 2:45 6:05 9:30 Transformers: Dark of the Moon 2D (PG13) 11:00 12:05 2:30 3:30 6:05 7:00 9:30 Green Lantern 3D (PG13) 10:45 1:30 4:35 7:30 10:15 Transformers: Dark of the Moon 3D (PG13) 10:30 11:30 12:30 2:00 3:00 4:00 5:30 6:30 7:30 9:00 10:00 Bridesmaids (R) 10:35 1:30 4:30 7:30 10:30 Cloudy with a Chance Meatballs – Summer Kids Cuts (PG) 10:00 a.m. The Hangover II (R) 11:30 12:15 2:00 2:45 4:30 5:15 7:00 7:45 9:30 10:15 The Tree of Life (PG13) 11:45 3:15 6:35 10:00 X-Men First Class (PG13) 11:30 12:30 2:45 3:45 6:15 7:00 9:30 10:15 Zookeeper (PG) 11:35 1:15 2:15 4:00 5:00 6:45 7:45 9:30 10:30

Directorio DIRECTORIO Editor: Saúl Barrera B. COEDITOR: Marisol • EDITOR: Martínez email: saulo@periodico-norte.com Coeditor gráfico: • COEDITOR GRÁFICO: Carlos Molinar

inIN a AlLcC eE

juárez juárez y JUÁREZ JUÁREZ Y el EL paso PASO

8 MINUTOS ANTES DE MORIR (Source Code) Actores: Jake Gyllenhaal, Michelle Monaghan, Vera Farmiga, Jeffrey Wright Género: Suspenso / Acción Clasificación: B Duración: 94 min. Sinopsis: Un agente estadounidense despierta dentro del cuerpo de un desconocido que presenció un terrible atentado en un tren. Así, irá viajando de cuerpo en cuerpo de testigos claves hasta encontrar al culpable del atentado.

CRIMEN EN FAMILIA (All Good Things) Actores: Ryan Gosling, Kirsten Dunst, Jeffrey Dean Morgan, Frank Langella Género: Drama Clasificación: B15 Duración: 101 min. Sinopsis: Una historia de amor y de un misterioso asesinato en los años 80 en el ambiente de una poderosa familia del sector inmobiliario de Nueva York.

magazine-2 MAGAZINE-2

GARFIELD Y LA FUERZA DE LAS MASCOTAS (Garfield’s Pet Force) Actores: Gregg Berger, Jennifer Darling, Bonita Stegman, Greg Eagles Género: Animación/Familia Clasificación: A Duración: 77 min. Sinopsis: ¿Qué es lo único que puede motivar a Garfield a hacer algo que no sea comer? La repentina aparición de su superhéroe Garzooka, quien necesita su ayuda para salvar el mundo.

en EN cartelera CARTELERA

UN AMOR EQUIVOCADO (The Other Woman) Actores: Natalie Portman, Scott Cohen, Charlie Tahan, Lisa Kudrow Género: Drama/Comedia Clasificación: C Duración: 119 min. Sinopsis: Emilia es una licenciada en Derecho por la Universidad de Harvard que se acaba de casar con Jack, un importante abogado neoyorquino que era su jefe (y que estaba casado) cuando ella empezó a trabajar en su bufete. Desgraciadamente, la vida de Emilia da un vuelco inesperado cuando Jack y ella pierden a su hija recién nacida. Emilia se esfuerza, a pesar de su duelo, por conectar con su nuevo hijastro William, pero le cuesta entenderse con el precoz niño. También está intentando superar un prolongado distanciamiento en la relación con su padre debido a la infidelidad de él. Pero probablemente lo más difícil para Emilia sea lidiar con las constantes intromisiones de la celosa y furiosa ex mujer de su marido, Carolyn. JUEGO DE TRAICIONES (Fair Game) Actores: Naomi Watts, Sean Penn, Ty Burrell, Bruce McGill, Michael Kelly Género: Drama/Thriller/Acción Clasificación: B Duración: 104 min. Sinopsis: Valerie Plame, agente de la CIA en el

proliferación departamento encargado de la no proliferac de armas, dirige en secreto una investigac investigación sobre la existencia potencial de armas de ddestrucción masiva en Iraq. Su marido, el diplomático Joe Wilson, recibe la misión de aportar las pruebas de una supuesta venta de uranio enriquecido procedente de Nigeria. Pero cuando la administración Bush ignora sus conclusiones para justificar el inicio de la guerra, Joe Wilson reacciona a través de un editorial en el New York Times, detonando de esta forma la polémica. Poco después, un famoso periodista de Washington revela la auténtica identidad de Valerie Plame. Privada de su tapadera y con sus contactos en el extranjero en peligro de muerte, Tras años al servicio del gobierno estadounidense, ahora deberá luchar por salvar su reputación, su carrera y su familia.

LA NOCHE DEL DEMONIO (Insidious) Actores: Patrick Wilson, Rose Byrne, Barbara Hershey, Angus Sampson Género Terror Clasificación: B Duración: 102 min. Sinopsis: Josh y Renai han formado una familia feliz con sus tres pequeños hijos. Después de que uno de sus hijos sufra un terrible accidente y quede sumido en un coma, Josh y Renai empiezan a sufrir experiencias que la ciencia no es capaz de explicar.

juárez JUÁREZ y Y el EL paso PASO en EN cartelera CARTELERA

TRANSFORMERS: DARK OF THE MOON Actores: Shia LaBeaouf, Tyrese Gibson, Rosie Huntington-Whitely, Patrick Dempsey Género: Acción/Ciencia Ficción Clasificación: PG13 Duración: 100 min. Sinopsis: Un acontecimiento misterioso ha ocurrido en la Tierra y amenaza con provocar una guerra tan grande que ni los propios Transformers serán capaces de salvar la Tierra. Los Autobots y los Decepticons se involucran en una peligrosa carrera espacial entre EE.UU. y Rusia, en la que una vez más el humano Sam Witwicky tiene que acudir en ayuda de sus amigos robots. Hay nuevos personajes también, incluyendo al nuevo villano en la forma de Shockwave, un veterano Transformer que gobierna Cybertron mientras Autobots y Decepticons se enfrentan en la Tierra. CARS 2 Voces: Owen Wilson, Bonnie Hunt, Michael Wallis, John Ratzenberger Género: Animación/Aventuras/Comedia Clasificación: G Duración: 113 min. Sinopsis: Rayo McQueen y la adorable grúa Mate viajan al extranjero para participar en el primer Campeonato Mundial en el que se decidirá cuál es el coche más rápido del planeta. La primera escala es Tokio (Japón), donde Mate tendrá que convertirse en un espía secreto al verse envuelto inesperadamente en un caso de espionaje internacional, que la llevará a París y a Londres. También vivirán una aventura de proporciones épicas al viajar a Porto Corsa (Italia), para disputar el Campeonato. Sin embargo, la pareja tendrá que renunciar a los placeres de la Riviera italiana -yates, playas y pasta al pesto- ya que Mate está muy ocupado con su labor de espía, mientras que McQueen compite contra los mejores coches del mundo. KUNG FU PANDA 2 Actores: Jack Black, Angelina Jolie, Dustin Hoffman,

Jackie Chan Género: Animación/Acción/Aventuras/Familia Clasificación: A Duración: 121 min. Sinopsis: Po ahora está viviendo un sueño siendo el Guerrero Dragón, protegiendo el Valle de la Paz junto con sus amigos y compañeros maestros del Kung Fu, Los cinco Furiosos. Pero la nueva magnífica vida de Po es amenazada por el surgimiento de un villano formidable, quien planea usar un arma secreta e imparable para conquistar China y destruir el Kung Fu. Po deberá buscar en su pasado y descu-

brir los secretos de sus misteriosos orígenes; sólo así él será capaz de desbloquear la fuerza que él necesita para triunfar. X-MEN: PRIMERA CLASE (X-Men First Class) Actores: James McAvoy, Michael Fassbender, Rose Byrne, January Jones, Kevin Bacon Género: Ciencia Ficción Clasificación: B Duración: 132 min. Sinopsis: La acción se sitúa en los años 60; los inicios de la era espacial y una época rebosante

estreno ESTRENO

ElGUARDIÁN guardiánDEL delZOOLOÓGICO zoológico EL (Zookeeper) Actores: Kevin James, Rosario Dawson, Adam Sandler, Sylvester Stallone Género: Comedia/Romántica Clasificación: PG Duración: 104 min. Sinopsis: Kevin James se pondrá en la piel del solitario cuidador de un zoológico, un hombre que quiere abandonar su trabajo porque es incapaz de mantener una cita con una chica, de ahí que los animales a los que atiende quieran echarle una mano.

del sentimiento de esperanza del Camelot de JFK. Pero también fue el punto álgido de la Guerra Fría, cuando las crecientes tensiones entre Estados Unidos y la Unión Soviética amenazaban a todo el planeta y cuando el mundo descubrió la existencia de los mutantes. Es durante este periodo cuando Charles Xavier conoce a Erik Lehnsherr. Antes de que Charles y Erik adoptasen los nombres de Profesor X y Magneto, eran dos jóvenes inmersos en el proceso de descubrir sus poderes. Antes de ser archienemigos, eran los más íntimos amigos, que trabajaban juntos y con otros mutantes para detener la mayor amenaza que el mundo hubiera conocido nunca. Qué PASÓ Pasó AYER Ayer 2 QUÉ (The Hangover Part II) Actores: Bradley Cooper, Zach Galifianakis, Ed Helms, Jamie Chung Género: Comedia Clasificación: R Duración: 102 min. Sinopsis: Phil, Alan y Doug viajan a la exótica Tailandia para asistir a la boda de Stu. Después de la inolvidable despedida de soltero en Las Vegas, Stu no quiere asumir ningún riesgo y ha decidido ofrecer un almuerzo tranquilo y contenido antes de la boda. No obstante, las cosas no siempre salen como está previsto. Quizás lo que ocurre en Las Vegas se queda en Las Vegas, pero uno ni siquiera puede imaginar lo que sucederá en Bangkok... PIRATAS DEL CARIBE: NAVEGANDO AGUAS MISTERIOSAS (Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides) Actores: Johnny Depp, Ian McShane, Penelope Cruz, Geoffrey Rush Género: Acción/Aventuras Clasificación: PG13 Duración: 137 min. Sinopsis: Esta cuarta entrega será un relato repleto de acción sobre la verdad, la traición, la juventud y la muerte, donde el Capitán Jack Sparrow se cruza con una mujer de su pasado, y no está seguro si será el amor verdadero o una despiadada artista de la estafa usándole para encontrar la legendaria Fuente de la Juventud. Cuando ella le obliga a subir a bordo del Queen Anne’s Revenge, el navío del formidable pirata Barbanegra, Jack se encontrará en una inesperada aventura en la que no sabe a quién temer más: si a Barbanegra o a la mujer que le ha involucrado en esta aventura…

el EL paso PASO en EN cartelera CARTELERA

que representa la severidad, es el encargado de enseñarle a enfrentarse a un mundo hostil. Por otro lado, se trata también la historia del universo desde sus orígenes.

LARRY CROWNE Actores: Tom Hanks, Julia Roberts, Bryan Cranston, Nia Vardalos Género: Comedia Clasificación: PG13 Duración: 98 min. Sinopsis: Larry Crowne es un hombre de mediana edad que, tras ser despedido de su trabajo, quiere dar un nuevo rumbo a su vida. A pesar de tener graves deudas, Larry decide volver a la universidad a estudiar, donde comienza a enamorarse de una atractiva profesora, Mercedes Tainot. MONTE CARLO Actores: Cory Monteith, Selena Gómez, Leighton Meester, Katie Cassidy Género: Comedia Clasificación: PG Duración: 109 min. Sinopsis: Una mujer joven, su hermana y su mejor amiga usan sus ahorros para cumplir su sueño, hacer un largo viaje previsto a París, que al final resulta ser una gran decepción. Cuando deciden tomar un descanso de su pésimo viaje en un hotel de lujo, una de ellas es confundida con una heredera británica. Antes de la oportunidad para revelar su verdadera identidad se envuelven en desventuras durante unas vacaciones en Monte Carlo.

THE GREENLANTERN LANTERN THEGREEN Actores: Ryan Reynolds, Blake Lively, Peter Sarsgaard, Tim Robbins, Mark Strong Género: Ciencia Ficción Clasificación: PG13 Duración: 105 min. Sinopsis: En un universo tan amplio como misterioso, una pequeña pero poderosa fuerza ha existido durante siglos. Protectores de la paz y la justicia, son llamados Green Lantern Corps. Una hermandad de guerreros que bajo juramento mantienen el orden intergaláctico. Cada Linterna Verde lleva un anillo que le otorga superpoderes. Sin embargo, cuando un nuevo enemigo llamado Parallax amenaza con destruir el equilibrio del Universo, su destino y el destino de la Tierra cae en manos de su nuevo recluta, el primer humano elegido como Linterna Verde: Hal Jordan. Hal es un engreído y dotado piloto de pruebas, pero los Linterna Verde tienen poco respeto por los humanos, que nunca han aprovechado el infinito poder del anillo. Pero Hal es la pieza que falta en el

rompecabezas, y su determinación y fuerza de voluntad le darán algo que ningún Linterna Verde ha tenido antes: humanidad. Con el apoyo de su compañera piloto y amor de la infancia, Carol Ferris, si Hal puede aprender a controlar sus nuevos poderes y encontrar el coraje para enfrentarse a sus miedos, probará que no es sólo la clave para derrotar a Parallax, sino que se convertirá en el Linterna Verde más grande de todos los tiempos. MR. POPPER’S PENGUINS Actores: Jim Carrey, Carla Gugino, Ophelia Lovibond, Philip Baker Hall Género: Comedia Clasificación: PG Duración: 94 min. Sinopsis: Mr. Popper vive en una tranquila y pequeña ciudad americana llamada Stillwater. Allí nunca pasa nada. Quizá por eso se ha convertido en un soñador y en un especialista en temas del Ártico y de la Antártida, incluso podría decir el nombre de todos sus exploradores y qué fueron a hacer a los polos. Un día conversa, gracias a un programa de radio, con el almirante Drake sobre su expedición a la Antártida, y éste le dice que pronto recibirá una sorpresa… Lo que nadie podía suponer es que el almi-

estrenos ESTRENOS

THE TREE OF LIFE Actores: Brad Pitt, Sean Penn, Hunter McCracken Género: Drama Clasificación: PG13 Duración: 138 min. Sinopsis: Años 50. El film narra la evolución de Jack, un niño que vive con su familia, en la que su madre encarna el amor y la bondad, mientras que su padre,

SUPER 8 Actores: Elle Fanning, Kyle Chandler, Ron Eldard, Noah Emmerich Género: Ciencia Ficción Clasificación: PG13 Duración: 86 min. Sinopsis: En el verano de 1979, un grupo de jóvenes de un pequeño pueblo de Ohio son testigos de un choque de trenes catastrófico mientras rodaban una película en súper 8. Cuando comienzan una serie de desapariciones irregulares y eventos inexplicables, los chicos sospechan que no fue un accidente y el jefe de policía intentará descubrir la verdad. MIDNIGHT IN PARIS Actores: Owen Wilson, Marion Cotillard, Rachel McAdams Género: Comedia/Romántica Clasificación: PG13 Duración: 88 min. Sinopsis: Ambientada en París, narra la historia de una familia que viaja a esta ciudad por motivos de trabajo, así como la de dos jóvenes prometidos que se casarán en otoño. Las experiencias que tienen en la capital francesa cambiarán sus vidas. Cuenta el gran amor que siente un joven por una ciudad, París, y la ilusión que tiene la gente de creer que una vida diferente a la suya sería mucho mejor.

BUCK Actores: Buck Brannaman, Robert Redford Género: Documental Clasificación: PG Duración: 89 min. Sinopsis: Documental sobre Buck Brannaman, una leyenda en el mundo de los caballos, y en el que se inspiraron para la novela y la película El hombre que susurraba a los caballos (The Horse Whisperer, 1998). BAD TEACHER Actores: Cameron Díaz, Justin Timberlake, Lucy Punch, Jason Segel Género: Comedia Clasificación: R Duración: 92 min. Sinopsis: Elizabeth Halsey es una profesora a la que su profesión le importa una m… Es malhablada, despiadada, y salvajemente inapropiada. Bebe, se coloca, y su única meta es casarse con un hombre adinerado para poder dejar su trabajo como profesora de instituto. Cuando su prometido la deja, desarrolla un plan para enamorar al rico y guapo profesor suplente, pero para ello tendrá que competir contra una colega demasiado enérgica, Amy, y combatir las insinuaciones del irreverente profesor de gimnasia. Las escandalosas confabulaciones de Elizabeth tendrán brutales consecuencias que impactarán a sus alumnos, sus compañeros, e incluso a la propia Elizabeth.

rante iba a enviar una caja con ¡un pingüino de la mismísima Antártida! La vida de nuestro protagonista cambiará radicalmente, y la aburrida vida en Stillwater se transformará en una fantástica y permanente aventura llena de pingüinos.

HORRIBLE BOSSES Actores: Jason Bateman, Charlie Day, Jason Sudeikis, Jennifer Aniston Género: Comedia Clasificación: R Duración: 100 min. Sinopsis: Para Nick, Kurt y Dale, lo único que haría que su trabajo diario fuese aguantable sería acabar con sus inaguantables jefes. Dimitir no es una opción, así que, gracias a unas cuantas bebidas y un consejo dudoso de un ex convicto, los tres amigos crean un plan intrincado y aparentemente infalible para acabar con sus empleadores… para siempre. Sólo tienen un problema: los planes son igual de infalibles que los cerebros que los idean.

A BETTER LIFE Actores: Demian Bichir, Jose Julián, Dolores Heredia, Joaquín Cosío Género: Drama Clasificación: PG13 Duración: 97 min. Sinopsis: Un jardinero del este de Los Ángeles lucha por mantener a su hijo alejado de las pandillas, y los agentes de inmigración durante su viaje para realizar trabajos de jardinería para los hacendados ricos de la ciudad.

BRIDEMAIDS Actores: Kristen Wiig, Terry Crews, Jessica St. Clair Género: Comedia Clasificación: R Duración: 138 min. Sinopsis: La película trata sobre Annie, una chica soltera de 30 y algo del Medio Oeste de Estados Unidos (con un registro muy escaso de novios) a la que su mejor amiga Lillian le pide que sea su dama de honor. Sin embargo, aunque nunca ha hecho ese trabajo, se esfuerza por ser la snob y la rica dama de honor en la fiesta anterior a la boda, y una de las mejores amigas de Lillian es la dama de honor del infierno que intenta arrebatarle las tareas de honor de la inexperta Annie. Fast FIVE Five FAST Actores: Paul Walker, Vin Diesel, Dwayne Johnson Género: Acción/Crimen/Drama Clasificación: B Duración: 159 min. Sinopsis: Brian O’Conner, tras abandonar el cuerpo de policía, se asocia con el ex convicto Dom Toretto. Ambos viven en el lado opuesto de la ley. Ahora, perseguidos por la justicia, fueron acorralados en Río de Janeiro. Una vez allí su única opción de conseguir la libertad será colaborando para acabar con una banda de crimen organizado que tiene asolada la ciudad. Un duro policía, tendrá que decidir acerca de quién se merece ser librado de toda culpa y en quién poder confiar.


Gente Mila Kunis acepta cita con un infante de marina

NORTE de Ciudad Juárez / Miércoles 13 de julio de 2011 /

Los Ángeles.- Gracias al poder de la Internet, el pedido de un infante de marina de salir con Mila Kunis, enviado por YouTube, llegó a la actriz, quien aceptó. En una entrevista por la cadena Fox, se le preguntó a la estrella de Black Swan (Cisne negro) si estaba al tanto de un video del sargento Scott Moore, quien la invitaba a ir con él a un baile de los marines en Greenville, Carolina del Norte, en noviembre. “Hola, Mila. Soy el sargento Moore, pero puedes llamarme Scott”, dijo el militar desde una base en Afganistán. “Quiero tomarme un momento para invitarte al Baile de Gala de los Marines el 18 de noviembre en Greenville, Carolina del Norte, con este servidor. Toma un segundo, piénsalo y contéstame”. Kunis, sorprendida, pidió más detalles luego de la entrevista. Cuando el coprotagonista de Friends With Benefits, Justin Timberlake, le dijo que era un deber patriótico aceptar la invitación, Kunis dijo que lo haría. “Haremos que esto suceda, sargento”, dijo, mirando a la cámara. “Iré contigo”. No se conocieron más detalles sobre la asistencia de Kunis al baile. Su agente y el sargento Moore no respondieron a pedidos de declaraciones.

Un sargento invitó a la actriz de Black Swan a un baile por medio de un video de YouTube y ella aceptó

Agencias Londres.- La modelo Kate Moss es bien conocida por ser una asidua fiestera, así como por sus excesos con el alcohol y las drogas, pero según dicen eso se acabó, ya que la rubia quiere ser madre por segunda vez. Aunque apenas hace un mes se le vio fumando acompañada de unos tragos, la joven de bellas facciones renunciará a estos vicios y a la comida chatarra, ya que desea quedar embarazada en cuanto termine su luna de miel. Por ahora, Kate y su nuevo marido, Jamie Hince, se encuentran disfrutando las aguas del mar Mediterráneo a bordo de un lujoso yate valorado en 16.2 millones de dólares. La pareja, que llegó al altar pasado 1 de julio, quiere aumentar la familia lo antes posible, y a pesar de que en el

AP

Halle Berry.

Agencias

Policías de servicio concurrieron ante la denuncia y arrestaron a Richard Franco, de 27 años, bajo sospecha de acoso. El sargento George Hoops dijo al City News Service que Berry identificó a Franco como el hombre que vio en su jardín trasero el sábado y el domingo.

Prepara Arnold regreso al cine Agencias

Los Ángeles.- Una jueza ordenó el martes la extradición a México de un productor de televisión para responder a cargos de que asesinó a su esposa durante unas vacaciones hace 15 meses. La magistrada Jacqueline Chooljian emitió su fallo el martes tras una audiencia en Los Ángeles. Bruce Beresford-Redman se encontraba encarcelado desde noviembre, ya que las autoridades mexicanas lo declararon prófugo y lo acusaron del homicidio agravado de su esposa, Mónica. La pena que enfrenta de ser culpable es de hasta 30 años de prisión. Los abogados del ex productor de

Declaran a Lady Gaga ciudadana honoraria Agencias Sídney.- La ‘Diva del Pop’ Lady Gaga fue declarada ciudadana honoraria de la ciudad de Sídney por su apoyo a la comunidad de homosexuales, lesbianas, bisexuales y transexuales, informaron los medios australianos. “Lady Gaga ha sido una fuerza poderosa para la comunidad de homosexuales y lesbianas en Sídney”, dijo anoche la alcaldesa, Clover Moore, al subrayar que “desafortunadamente” muchos jóvenes se sienten “como ciudadanos de segunda clase” debido a sus preferencias sexuales, según el Canal 9. Lady Gaga ha causado furor desde que llegó el sábado a Sídney para un concierto para unas mil personas con el fin de promocionar su álbum Born this way, que ha vendido en todo el mundo más de cinco millones de copias.

Pero no todo ha sido un lecho de rosas o de perlas, joyas que utilizó la diva para espantar la soledad durante su primera noche en un hotel de Sídney. Y es que la cantante estadounidense, cuyo nombre real es Stefani Germanotta, tuvo que grabar nuevamente su respuesta en un programa de televisión emitido anoche en el que asumió erróneamente que la primera ministra australiana, Julia Gillard, era lesbiana. Al ser preguntada si creía que Gillard era hipócrita por vivir con su ‘pareja’ y defender al mismo tiempo los matrimonios ‘tradicionales’ pero no las uniones del mismo sexo, Lady Gaga se apresuró a tildarla de hipócrita, aunque después se dio cuenta de su error.

(el western clásico). Si I Saw the Devil se trataba del extremo remordimiento de una persona de haber perdido algo que no podía proteger, The Last Stant será lo contrario, alguien que pone su vida al límite por proteger algo importante, con una intención más optimista”.

Bruce BeresfordRedman.

Survivor dicen que es inocente. El cadáver de Mónica BeresfordRedman fue hallado en la cloaca de un lujoso centro vacacional de Cancún en abril de 2010.

FOTO: AP

Los Ángeles.- Luego de su faceta política como gobernador de California y de los escándalos de su vida personal Arnold Schwarzenegger prepara su regreso a la actuación con dos filmes: The Last Stand y Macho Cry. The Last Stand comenzará su rodaje en septiembre, será dirigida por Kim Ji-woon, director surcoreano de Los poseídos y I Saw the Devil quien explica el filme que rodará con Schwarzenegger como “una combinación de Duro de matar (filme donde Bruce Willis tenía el rol principal) y A la hora señalada

banquete nupcial el alcohol corrió como agua, ésta fue la última vez que la modelo se excede: “Kate llegó a su tope con el alcohol, el tabaco y las grasas el día de su boda, pero Jamie quiere que ella adopte un estilo de vida más sano mientras intentan tener un hijo”, dijo un amigo de la pareja.

Productor de Survivor será extraditado a México

Detienen a su acosador Los Ángeles.- Un hombre ha sido detenido bajo sospecha de acoso cuando intentaba entrar a la casa de la actriz Halle Berry, se informó ayer martes. El sargento Enrique Mendoza dijo que agentes de policía fuera de servicio contratados por Berry sorprendieron al hombre cuando trepaba sobre un portón de seguridad en la casa de Berry en Hollywood Hills poco antes de las 11:30 de la noche del lunes.

Deja Moss los vicios para ser mamá

FOTO: AP

AP

magazine-3

Hace Galilea Montijo berrinche por vestido AGENCIAS México.- Para lucir espectacular en los últimos programas de Pequeños Gigantes, Galilea Montijo exigió a la producción que le compraran un vestido de un prestigioso diseñador. Para mala suerte de la conductora, los productores del

concurso, se negaron rotundamente a desembolsar 100 mil pesos, costo del modelito que Galilea deseaba, hecho por el afamado diseñador Roberto Cavalli. Sabemos que el enojo de ‘Gali’ también se debe a que ella ha comprado con su propio dinero varios de los vestidos que luce

cada domingo, por lo que le pareció que sus jefes podrían pagar el traje de diseñador como compensación de lo que no han gastado. Sin embargo, los productores argumentaron que no tienen presupuesto suficiente para cumplir el capricho de la presentadora de Hoy, y ésta se quedó con las ganas.

entretenimiento 1. Percibir por medio de los ojos. 2. Símbolo del aluminio. 3. Rama delgada y larga. 4. Letra. 5. Pájaro. 6. Arbusto medicinal de Chile. 8. Pronombre personal. 9. Unidad monetaria del Japón. 11. Lecho, tálamo. 13. Agraviada, lastimada. 15. Embarcación ligera de remos. 17. Aislada. 18. Isla del mar Egeo. 19. Camisa larga o grande. 21. Sonido agradable. 22. Reino independiente de Asia. 23. Moverse flotando sobre el agua. 24. Altura de

HORIZONTAL 27. Pronombre demostrativo. 28. Isla de las Espóradas. 30. Ave trepadora de México. 31. Rescatar al cautivo. 32. Terminación que se añade a los números cardinales. 35. Relativo a las narices. 36. Aquí. 38. Capital del Perú. 40. Chacó. 41. Superior de un monasterio.

horóscopos

vertical

crucigrama

1. Ciudad de Turquía. 3. Prohibir, impedir. 7. Del verbo ir. 10. Artículo. 11. Perro. 12. Apócope de valle. 14. Del verbo ser. 15. Jugo venenoso de la yuca amaga. 16. Del verbo ser. 18. Signo ortográfico. 20. Antigua ciudad de Asia Menor. 22. Ciudad de Italia. 23. Aféresis de nacional. 25. Ala de ave.

sopa de letras

42. Sacerdote budista del Tibet. 44. Criba grande para aventar el trigo. 46. Crustáceo marino. 48. Vacuno que sobrepasa un año. 50. Preposición. 52. Condimento. 53. Hijo de Jacob. 54. Conjunción negativa. 55. Arguenas de cuero para llevar frutas. 56. Levantar las anclas. 57. Príncipe tártaro.

terreno (PI). 26. Arbusto rubiáceo filipino. 28. Arbusto papilionáceo de Asia. 29. Río de España. 33. Despreciable. 34. Golfo del Océano Indico. 36. Hijo de Adán y Eva. 37. Oxido de calcio. 39. Uno de los doce profetas menores. 41. Ciudad de Rumania. 43. Canoa de los mexicanos. 44. Remover la tierra con el arado. 45. Jefe que gobernaba la regencia de Argel. 47. Cerveza inglesa. 48. Río del N de España. 49. Remate, extremidad. 51. Negación. 54. Símbolo del sodio.

SOLUCIÓN AL CRUCIGRAMA ANTERIOR

AMATEUR BRAWN COMPETE DEVELOP DEXTERITY EFFORT EXERCISE

EXPERTISE FORM GYM PHYSIQUE POWER PRACTICE PRIDE

PROS PROWESS PUSH UPS REGIMEN ROUTINE RUNNING SPORT

STREGTH TRAIN VIGOR WEIGHTS WORKOUT

Humor • Un niño le pregunta a su mamá: -Mamá, mamá, ¿es cierto que los peces grandes se comen las sardinas? A lo cual la madre le contesta: -Sí hijo, es cierto. Y el niño le pregunta: -Mamá, ¿y cómo hacen para abrir las latas?

• Le comenta un cuate a alguien en una boda: -¡Oiga!, ¿ya se fijó que la novia es bastante horrible la pobre? -¡Óigame! ¿Pues qué le pasa? ¡No se exprese así que es mi hija! -¡Ay usted perdone!, no pensé que usted fuera el papá! -Y no soy el papá, soy la mamá.

ARIES Chispazos creativos pueden asegurar el bienestar económico: los esfuerzos comienzan a rendir buenos beneficios. Masticar pausadamente los alimentos puede favorecer una buena digestión, evita la prisa al comer. TAURO Los movimientos celestes alegran el panorama amoroso de los toros con conquistas, reconciliaciones y encuentros apasionados ¡el carácter será espléndido! GÉMINIS Seducción y buen humor: armónicas conjunciones astrales, aseguran alegrías en el amor. Disfruta de tus amistades más íntimas. CÁNCER El criterio práctico del signo ayuda a aumentar los beneficios materiales y a incrementar el estándar de vida. Repunte en la vitalidad física y mental. LEO Gran profundización de la pareja a través de la vida sexual: la libido se desata y trae momentos de gran sensualidad. VIRGO Momento ideal para capacitarse o iniciar algún estudio que te ayude a progresar en tus ocupaciones. Practicar actividades al aire libre te proporcionará gran bienestar.

LIBRA La fuerza del amor puede contra los nubarrones más oscuros; la energía emocional bien encauzada puede aportar grandes felicidades y una renovada sensación de bienestar. ESCORPIÓN La semana se inicia con excelentes posibilidades de nuevos emprendimientos, oportunidades de mudanzas y desplazamientos por trabajo. Buena salud. SAGITARIO La Luna en el signo contribuye a disfrutar de una agradable convivencia en lo afectivo; el intercambio será intenso, los corazones hablarán el mismo lenguaje. CAPRICORNIO Te sientes lleno de energía, pero el exceso de actividades puede ocasionarte alguna dificultad en la salud. ACUARIO Las tendencias astrales favorecen la resolución de problemas íntimos de la pareja; será más fácil entenderse y ponerse en el lugar del otro. PISCIS Las vacilaciones vocacionales podrían traer algunos disgustos en lo profesional. Para conciliar el sueño, agrega 10 gotas de valeriana a medio vaso de agua antes de acostarte.


Estilo

Ojo

El uso inadecuado de éstos puede provocar serias afecciones a tus ojos. Toma medidas de prevención Agencias

No dejes que un descuido o la falta de conocimiento atenten contra tu salud.

cómo cuidarlos

¿Estás usando lentes de contacto en este momento? Si has estado usando la computadora durante un buen rato, tal vez ya te los hayas quitado. La computadora es una de las tantas causas de molestias para los usuarios de lentes de contacto. Si eres nuevo en lo que se refiere a lentes o si has desarrollado malos hábitos en el cuidado de los mismos, encontrarás a menudo tus ojos secos e irritados cuando los uses. El cuidado apropiado de tus lentes y el seguimiento de las guías según su clase es importante para proteger tu visión y asegurar un uso confortable de las lentes.

Éstos son algunos errores comunes que podrías estar cometiendo y, en consecuencia, dañando tus ojos.

Limpiar con agua no es una buena idea

Tus ojos son muy sensibles y pueden infectarse con facilidad cuando no limpias los lentes en forma apropiada. Los lentes desarrollan una acumulación de sedimentos que puede irritar el ojo. Las soluciones para limpiar lentes tienen la capacidad de remover estas acumulaciones y desinfectar. El agua y las soluciones salinas hechas en el hogar pueden contener microorganismos, cloro y otros minerales que pueden dañar el lente o lastimar tus ojos. Al menos que estés usando lentes descartables, debes limpiar tus contactos antes de cada uso. Emplea un estuche apropiado para su almacenamiento y limpia el envase y déjalo secar al aire entre usos.

Sólo usalos durante el periodo de tiempo recomendado

Algunos lentes están diseñadas para ser removidos des-

NORTE de Ciudad Juárez / Miércoles 13 de julio de 2011 /

magazine-4

con los lentes

de contacto pués de un día de uso. Otros pueden usarse por una semana o un mes sin necesidad de remoción. En cualquier caso, la mayoría deben ser removidos y limpiados a diario. Es importante que conozcas el programa de uso de tus lentes, en vistas de prevenir serios problemas en tus ojos.

Manipula con cuidado los lentes de contacto

Si usas maquillaje no deberías ponerte los lentes hasta después de aplicarte los cosméticos y deberías removerlos antes de limpiarte o quitártelos. Los polvos y los sprays pueden irritar los ojos, así que ten cuidado de no aplicar sombras o spray mientras usas los lentes. Si se produce irritación no te frotes los ojos; remueve los lentes y límpia-

los con una solución apropiada antes de volver a usarlos. La vista es uno de los bienes más preciados que las personas poseemos, protégela de los daños. Si crees que te has lastimado o que padeces una infección no utilices los lentes hasta que te revise un especialista oftalmólogo.

Cuando te quitas o pones los lentes, asegúrate de manipularlos con manos limpias y secas. Evita lavarte las manos con jabones que contengan perfumes o aceites, y mantente alejada de las pantallas solares, cremas de manos o quitaesmaltes antes de entrar en contacto con tus lentes. Si tus ojos están secos o irritados puedes usar gotas oculares para humedecer, mientras los usas, en lugar de quitártelos. De hecho, si sientes tus ojos secos y los contactos comienzan a molestar, intenta humectarlos antes de proceder a removerlos.

Tu cuerpo requiere de carbohidratos, pero la idea es seleccionar aquellos que te son benéficos ya que los que debes eliminar son los procesados como las pastas, los azúcares y el pan. Los carbohidratos que se encuentran en las verduras y frutas son excelentes para tu organismo debido a las vitaminas y antoxidantes que poseen.

AGENCIAS Con prepararte una ensalada, tu cuerpo estará listo para renovarse a nivel celular. ¿Te gusta el brócoli? Pues es momento de que lo agregues a tus platillos diariamente. El brócoli es una verdura verde que muchas personas consumen, además por su sabor, por la cantidad de vitaminas que tiene y los beneficios que produce en el cuerpo humano. Su contenido, vale la pena considerarlo: vitaminas C y K, zinc, ácido fólico, selenio, azufre, potasio, betacaroteno, hierro y calcio entre otros. ¿Sabías que si quieres adelgazar, lucir más joven o mejorar tu piel debes comerlo? Además puede ocasionar una serie de beneficios en el cuerpo ya que refuerza tu sistema inmunológico. También activa una proteína que cuida las células, los tejidos y algo que es muy importante: provoca que se produzcan enzimas antioxidantes.

10 pasos para combatir las manchas en la piel agencisa

Logra un cuerpo en forma de la portada

Renuévate a nivel celular

Vitalidad y fortaleza

Por otra parte, un adecuado consumo de proteínas le da fuerza a los músculos y los repara. Pero procura consumir proteína de calidad como la de los pescados, pollo, clara de huevo o si realizas pesas, la que es un suplemento. Un tip para aprovechar lo que comes, es que consumas tu fuente principal de carbohidratos

antes de las 2 de la tarde porque de esta forma tu cuerpo podrá procesarlos perfectamente en lo que resta del día. Suma los ácidos grasos Omegas 3, ya que aparte de que ayudan a tu cerebro y a mantener a tu cuerpo saludable, son útiles para proteger las rodillas, caderas, espalda y articulaciones al momento de hacer cualquier actividad física.

1. Usa protector solar. 2. En la zona de las axilas puedes colocarte vinagre de manzana diariamente. 3. El jugo del limón es un remedio casero recomendado. 4. El yogur natural en la zona manchada antes de acostarte va aclarando poco a poco. 5. Evita los rayos del sol. 6. Protege tu piel con gorras o lentes oscuros. 7. No tomes sol cuando estés en tratamientos hormonales. 8. Las mascarillas de zanahoria o pepino aclaran la piel. 9. El cristal de sábila aplicado con frecuencia en la zona también puede ayudar. 10. Si las manchas persisten, crecen o tienen textura, asiste al médico.

recetario

Ensaladas para

refrescarse de la portada

En esta época de calor se pueden incorporar algunas frutas de temporada como; melón, fresa, manzana y zarzamoras. También se le pueden agregar algunas semillas o frutos secos. De acuerdo con Carolina Parra, autora del Libro Las Ensaladas, de editorial Selector, fue en los grandes festines del Imperio Romano cuando comenzaron a servirse estas mezclas. Los cocineros solían preparar verduras crudas aderezadas con sal. Sin embargo su consumo se popularizó hasta el siglo 18, cuando empezaron a añadírseles otros

condimentos. El chef Felipe Gómez añade que cada país tiene preparaciones según el suelo, clima y, por consiguiente, ingredientes específicos. En el caso de México no hay que perder de vista mezclas como la clásica ensalada de nopales, con queso, cilantro, jitomate y chile verde. Actualmente se preparan las ensaladas con estilo mediterráneo, donde predominan los diversos tipos de lechuga, aceite de oliva, las aceitunas, el ajo y hierbas aromáticas. Es cosa de imaginación y de antojo, darle creatividad y color, es parte de cada quien, las ensaladas son una opción refrescante y saludable, finaliza el chef.

Ciruela pasa con tocino Ingredientes: • 12 almendras 

 • 12 ciruelas pasas sin hueso 

 • 6 rebanadas de tocino Preparación: 1.- Poner a remojar las almendras de cinco a diez minutos en agua caliente. Escurrir y pelar. 2.- Tostarlas un poco sobre una sartén caliente (sin aceite)

hasta que se doren pero no se quemen. Reservar. Rellenar cada ciruela con una almendra. 3.- Envolver cada una con una rebanada de tocino. Freír en una sartén. 4.- Darles vuelta con una pinza hasta que el tocino esté dorado por todas partes. Escurrir sobre una toalla absorbente. Servir como botana. 


Salsa de chile cascabel Ingredientes: • 8 chiles cascabel • 2 jitomates guajes • 1 diente de ajo • 1/4 de cebolla • 1 pizca de comino molido • 1 pizca de orégano • Sal, al gusto Preparación: 1.- Poner a hervir los

chiles sin rabo ni semillas durante cinco minutos. 2.- Asar los jitomates, la cebolla y el ajo en el comal. Moler los ingredientes asados, los chiles, el comino, orégano y la sal, al gusto. Servir caliente o al tiempo.

julio 13  

periodico norte ciudad juarez

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you