Issuu on Google+

Buena comida buenos amigos

Magazine

La Ciudad

Hallan supuesto extraterrestre

Católicos de fiesta por su beatificación

Provoca controversia en YouTube la ‘criatura’ no identificada sobre un montículo de nieve; tiene 100 mil visitas en cuatro días

Visita el restaurante barrigas que por décadas ha sido el consentido de los comensales juarenses

Alistan actividades por la beatificación del Papa Juan Pablo II; buscan construir centro pastoral en su honor

| www.nortedigital.mx | viernes abril

22

DE 2011­­

Indiferencia y frustración en la colecta de Cruz Roja

Sólo 39% de guiadores apoya; reportera ‘botea’ para hablar con los guiadores HÉRIKA MARTÍNEZ PRADO

Las condiciones del clima, el peligro vial y la apatía de los juarenses es lo que viven en cada crucero durante su colecta anual los estudiantes y voluntarios de la Cruz Roja, a quienes en promedio apoya sólo el 39 por ciento de los automovilistas abordados. Lo anterior ya que con el fin de descubrir la solidaridad de los fronterizos hacia la institución, NORTE se puso a ‘botear’ el pasado jueves en el crucero de la avenida De la Raza y Tecnológico, en el conocido puente ‘Al Revés’. Ahí se encontró que más del 90 por ciento de los juarenses que apoyan a la Cruz Roja son hombres, mientras que la reacción más común de las mujeres es la indiferencia. Durante 40 minutos en el cruce mencionado se lograron abordar 68 vehículos, de los cuales sólo 27 aceptaron ayudar a ‘salvar una vida’, lo que representa el 39 por ciento. De ellos, 25 fueron hombres y sólo dos mujeres, ya que aunque la mayoría de los automovilistas eran hombres, las mujeres que se abordaron mostraron indiferencia al apoyo, o tenían su ventana cerrada y no volteaban a ver a quien se les acercaba a pedirles su donativo. Hay gente que al ver a los voluntarios los llama para apoyar, pero mucha más prefiere no ha-

Poco apoyan los juarenses Pese a las campañas que realiza la institución, estudiantes y voluntarios se enfrentan a la poca colaboración de los fronterizos; mujeres las que menos ayudan

Llegan la magia y la fantasía con el espectáculo Sesame Street Live Elmo's Healthy Heroes, este fin de semana en el Teatro Abraham Chávez

Para apuntar…

90%

de los que apoyan son hombres

La Ciudad

Tránsitos sí cuidan patrullas Debido a que tienen que utilizar recursos propios para mantenerlas en forma para evitar castigos, aún tienen unidades de hace más de seis años / 1B

40

Minutos que duró la reportera en el cruce de de la avenida De la Raza y Tecnológico Estamos viviendo tiempos difíciles, sabemos que hay cosas negativas todos los días, y nosotros quisimos sacarle una sonrisa a la gente durante la colecta” Raúl Rodríguez Tavárez Director general de la Cruz Roja en Juárez

blar con quien se acerca a la ventana de su carro, quizá debido a la misma violencia que se vive en la ciudad. Por ello, este año los voluntarios y estudiantes de la Escuela de Enfermería que apoyan en el boteo trataron de hacer una colecta alegre y formaron grupos de médicos de la risa, payasitos y

porristas, con el fin de llevar algo positivo a la ciudad, destacó el director general de la Cruz Roja en Juárez, Raúl Rodríguez Tavárez. “Estamos viviendo tiempos difíciles, sabemos que hay cosas negativas todos los días, y nosotros quisimos sacarle una sonrisa a la gente durante la colecta”, comentó.

Cierran otro fraccionamiento Y es que cualquier persona puede necesitar algún día de la Cruz Roja, donde se atienden desde víctimas de accidentes automovilísticos, mujeres con cólicos menstruales o cortaduras, hasta enfermos de infartos o comas diabéticos. Años pasados se ha aprovechado el Domingo de Pascua

para acudir a ‘botear’ a áreas como El Chamizal, “pero la gente no lleva dinero y hasta se molesta porque uno se acerca a pedirle dinero”, dijo su director. Antes también apoyaban en el boteo los Colegios de Bachilleres y la Preparatoria El Chamizal, pero se les dijo que ya no podían participar.

Vecinos de Jardines de San Marcos colocaron una barrera metálica para controlar los accesos a su sector y con el propósito de inhibir la delincuencia / 1B

Concretan donativo

La fundación Fun 911 de Estados Unidos concretó la entrega de material médico, medicinas y una bombera con escalera para Ciudad Juárez / 1B

En extinción minicomercio; cierra oficinas su cámara Vencen de nuevo a Pacers de Indiana y se ponen a un juego de llegar a la siguiente ronda de los playoffs de la NBA

88 bulls

84

pacers

Cambian juarenses hábitos: prefieren ahora viajar a EU MIGUEL VARGAS Muchos juarenses cambiaron sus hábitos de viaje esta temporada: en lugar de salir al interior del país, decidieron viajar a Estados Unidos. El Departamento de Control de Aduanas y Protección Fronteriza anunció un incremento al triple en el número de solicitudes del permiso I-94, que permite a residentes mexicanos con visa láser internarse más allá de la frontera en la Unión Americana. Lo anterior demuestra que los fronterizos están considerando como principal opción el vacacionar en los Estados Unidos. Además advirtió de un incremento, calculado en 15 por ciento

Datos importantes -Demanda de permisos I-94 aumentó al triple -Esperan puentes llenos para sábado y domingo -Decomisarán huevos de Pascua que estén pintados en el tráfico vehicular, que presentarán los puentes internacionales, todo a consecuencia de las vacaciones de Semana Santa. Rubén Jáuregui, vocero del CBP, por sus siglas en inglés, dijo que el aumento en el flujo vehicular en los cruces fronterizos se presentará con mayor intensidad viernes,

sábado y domingo de la presente semana, por ser los días de mayor tráfico en la Semana Mayor. La demanda de permisos I-94 aumentó el doble desde principios de semana y al triple desde el Jueves Santo por quienes pretenden internarse al país con visa láser fuera de los límites fronterizos, dijo el funcionario. La Aduana Estadounidense anunció además que se estarán decomisando los huevos de Pascua, propios de la temporada, que estén pintados de colores, ya que lo autorizado son aquellos bien limpios de su cubierta y con un límite de 10 huevos por persona, al internarse al país, señaló Jáuregui.

página 3a

Seis de cada diez tiendas quebraron; Canacope busca ‘asilo’ en otra sede ALFREDO MENA MARTÍNEZ

Los problemas de  inseguridad que afectan a los pequeños comercios, de los cuales se estima ha cerrado en la ciudad más del 68 por ciento en la ciudad, provocaron también el cierre de las instalaciones de la Cámara Nacional de Comercio en Pequeño, que operaba en las cercanías de la zona centro. Leopoldina Aguirre Anchondo, directora del organismo, dijo que la gota que derramó el vaso fue cuando comenzaron a sufrir asaltos, lo que obligó a cerrar las dos ubicaciones que tenía, una por la calle Internacional en el centro y la otra por el bulevar Óscar Flores Sánchez al sur de la ciudad. Extraoficialmente se supo que la Canacope busca albergarse en las instalaciones de otros organismos, para mayor seguridad, como la Cámara Nacional de la Industria de Transformación (Canacintra).

De mal en peor… La inseguridad va en aumento y con ello el número de comerciantes afectados…

68%

Pequeños establecimientos que cerraron sus puertas

Mil 300

800

Cifra de negocios registrados en el organismo

Número de afiliados que tenía hace dos años

El presidente de la Cámara que integra a los industriales de la ciudad confirmó que ya existió una propuesta en este sentido, pero no ha sido concretada, por parte de la dirigencia de los detallistas. La Canacope paulatinamente se ha ido quedando sin asociados. De dos años a la fecha pasó de mil 300 negocios registrados en el organismo a sólo 800 y en este momento la crisis hace que esa cantidad también vaya a la baja. Indicó que las condiciones de inseguridad que se viven en la

ciudad van en aumento. Ya han cerrado nueve de cada diez negocios que había hace tiempo. Agregó que los detallistas se ven afectados por extorsiones y asaltos, principalmente. Al referirse a los botones de pánico que existen en algunas zonas de la ciudad, indicó que han dado resultado porque al ser activados cuentan con una respuesta rápida por parte de los cuerpos policiacos, pero el problema está en que la ciudadanía no les tiene confianza.

página 3a

don mirone • 3b -Policía municipal sin patrullas ni armamento -Viene otra refriega en el PAN, relevo del Consejo -Hay dueños del Congreso… y no son diputados

clima Max: 31ºC (87ºF) Min: 17ºC (62ºF)

Dólar Compra: 11.40 Venta: 11.70 Precio: $7.00 / Año 21 / No. 7606


2A Viernes 22 de abril de 2011 Norte de Ciudad Juárez

Local

Disfrutan familias sus vacaciones con paseos en el Parque Central Salvador Castro

Jóvenes participantes en un partido de futbol.

Acuerdan Carlos Slim y Bill Clinton apoyos para jóvenes de Ciudad Juárez

El proyecto financiará las actividades deportivas de por lo menos 900 jóvenes de entre 16 y 24 años aGENCIAS México.- Carlos Slim y Bill Clinton sellaron ayer un acuerdo para proveer fondos, monitorear y evaluar el trabajo de un programa para jóvenes de Ciudad Juárez, Chihuahua, en el norte de México. El programa ¡A Ganar!, está enfocado a usar el futbol para im-

¡A ganar! • El programa ha entrenado • El 70% de los participantes se ha a 5 mil jóvenes graduado

• Ha operado en 9 países de América Latina

• Tienen empleo formal, han regresado a la escuela o iniciaron su negocio en menos de un año.

pactar en los jóvenes, alejarlos de la violencia, promover su participación en actividades de sano esparcimiento y concientizarlos sobre la importancia de la educación. El proyecto financiará —a través de la Fundación Carlos Slim y la Iniciativa para el Desarrollo Sustentable de la fundación Clinton— las actividades

deportivas de por lo menos 900 jóvenes de entre 16 y 24 años a los que se ayudará a reingresar al sistema de educación formal y adquirir habilidades empresariales para formar parte de la fuerza de trabajo de su ciudad. Según el comunicado conjunto de las fundaciones Clinton y Slim, el programa ¡A Ganar! ha entrenado

a 5,000 jóvenes en nueve países de América Latina y el Caribe. “Más del 70% se ha graduado del programa y la mayoría de ellos han obtenido un trabajo formal, han vuelto a la escuela o han iniciado con su propio trabajo en menos de un año”, cita el documento. ¡A ganar! fue diseñado por  Edson Arantes Do Nascimento Pelé  y ha sido aplicado en países como Ecuador, Brasil, Uruguay y Colombia. En el caso particular de México, su primera aplicación será en Ciudad Juárez, Chihuahua, considerada la urbe más violenta del país.

Mientras que muchos habitantes de esta ciudad destinaron el jueves y viernes para la reflexión y la oración con motivo de la Semana Santa, algunas otras familias aprovecharon el periodo vacacional y se apropiaron de los parques de la ciudad para realizar actividades recreativas, deportivas y de descanso. Familias que no tuvieron oportunidad de vacacionar fuera de la ciudad, aprovecharon el clima agradable que se presentó ayer jueves para realizar día de campo en parques, entre ellos el Parque Central, donde pudieron descansar de la violencia y de la crisis económica en medio de áreas verdes, el lago y los juegos infantiles. Uno de los comerciantes comentó que para el próximo Domingo de Pascua esperan la visita de cientos de familias, con lo que esperan un aumento en las ventas. Dijo que también esperan la celebración del Día del Niño, aunque según les informaron el festejo se realizará en el área oriente del Parque Central y no en el poniente, donde se encuentran ubicados los puestos de antojitos, artesanías, rentas de bicicletas y de carritos eléctricos. Desde ayer jueves, familias completas y grupos de jóvenes

acudieron al Parque Central Poniente, donde en un ambiente tranquilo disfrutaron de los paseos por el área donde se encuentra Modesto, la jirafa, que es el principal atractivo del parque y el lago con los patos y tortugas. Otros se tendieron sobre el pasto verde y disfrutaron de la comida que llevaron de su casa al parque o de los antojitos mexicanos que compraron en alguno de los puestos. Un grupo de jóvenes se dedicó durante parte de la mañana a ensayar los pasos de baile para una fiesta de quinceaños y otros más se tomaron fotografías con sus teléfonos portátiles en las diferentes áreas del parque. Uno de los empleados del parque comentó que ya están listos para recibir a las familias juarenses que acuden a los parques en busca de esparcimiento y convivencia, por lo que se implementó una serie de medidas para proveerles una estancia agradable en su paseo. Agregó que las familias pueden acudir con toda la confianza ya que cuentan con seguridad dentro del parque y en el área de estacionamiento, y el parque es uno de los pocos lugares de la ciudad donde no se han registrado hechos violentos.

Convivencia familiar en el Parque Central.

A fines de mes definirán monto de inversión para la ‘X’ de Sebastían BEATRIZ CORRAL IGLESIAS Será a finales del mes cuando el gobierno municipal y el patronato Va por México, en coordinación con el escultor Sebastián informen sobre la inversión real que se necesita hacer para arrancar el proyecto monumental de la “X”, la cual se espera sea iniciada y concluida en este mismo año. Carlos Chavira, presidente en turno del patronato dio a conocer que en las pláticas sostenidas se tiene la intención de echar a volar el proyecto que no fue continuado debido a que se terminó la administración pasada de Héctor Murguía Lardizábal, sin embargo ahora esperan que se vuelva a retomar el proyecto e incluso a mejorarlo para que sea considerado como un patrimonio municipal de atracción turística pero sobre todo de convivencia familiar para los que aquí viven. Informó que por esa razón se han sostenido pláticas constantes con el escultor Sebastián a fin de que su equipo técnico realice el estudio en el que se determinen las condiciones de las piezas, tanto aquellas que ya se habían adquirido como las otras que aún faltan. Expresó que todavía desconocen a cuánto equivale la cifra de inversión que se requiere para iniciar nuevamente los trabajos, pero sobre todo para concluir la obra, aunque hay avances en el sentido de que se han hecho estudios para evaluar las condiciones de la estructura que se localiza en el parque Cheramis, en donde se dejaron abandonadas las grandes piezas. “El equipo técnico de Sebastián es quien ha realizado algunos estudios para

conocer las condiciones actuales de la estructura y poder de esta manera determinar qué es lo que falta y si se pueden volver a utilizar”, señaló. Dentro de la evaluación hecha por Obras Públicas, Tesorería y el propio alcalde se encuentra la manera en cómo se trasladarán las piezas que se requieren, pues muchas de ellas son de gran magnitud y requieren de un transporte especial a fin de evitar que se dañe la estructura. Además de que se analizan las condiciones del suelo en donde quedará asentada la obra que se pretende sea un icono de la ciudad. Indicó que después de que concluya la evaluación, el patronato iniciará con las campañas para volver a colocar el proyecto dentro de los empresarios e inversionistas locales. “Lo que deseamos es que el proyecto cuando quede terminado sea autosustentable y para eso se requiere vender las réplicas de diversos tamaños que hizo Sebastián y que cuentan con su certificado de autenticidad, se espera que la obra quede concretada para este año”, indicó. Chavira aseguró que la iniciativa ya fue reactivada y dentro de la misma se agregó un espacio para la convivencia familiar por medio de la realización de la plaza para que se le dé mayor presencia a la estructura, la cual esperan contenga restaurante, área de descanso, baños, áreas verdes, bancas y hasta un mirador. “Deseamos que esto sea una obra muy digna y representativa de Ciudad Juárez, la cual quedaría dentro de la línea divisoria entre los dos países, así que también podría tener una vista panorámica de El Paso”, informó.

Sube a 177 la cifra de cuerpos hallados en fosas de Tamaulipas Agencias México.- Los resultados de las investigaciones de la Procuraduría General de Justicia de Tamaulipas hasta el momento establecen, que se han localizado un total de 177cuerpos en 34 fosas clandestinas durante las primeras tres semanas de abril. Las autoridades dieron a conocer este jueves que, del periodo comprendido entre el 14 y 20 de abril, la mesa instalada para la Atención a Familiares de Personas Desaparecidas, registra 345 personas acudieron ante las autoridades, 85 llamadas de solicitud de información se recibieron, 237 presentaron denuncias y 280 proporcionaron muestras para la práctica de exámenes de ADN para coadyuvar a la identificación de los cuerpos. Por otra parte, se informó que elementos del Ejército mexicano y de la Procurtaduría General de la República (PGR) capturaron a Joel Reséndiz Moreno, policía municipal de San Fernando, Tamaulipa, quien presuntamente está relacionado con el multihomicidio de 145 personas en esa localidad. hasta el momento, suman 77 los detenidos relacionados con estos hechos. De acuerdo a los trabajos, que de for-

ma coordinada realizan las autoridades tamaulipecas y federales se han logrado los resultados siguientes: Entre el 1 y 7 de abril fueron localizadas diez fosas, ocho de ellas en la Brecha El Arenal y dos en la colonia Américo Villarreal de San Fernando, de las cuales fueron extraídos los cuerpos de 72 personas que pudieran estar relacionados con las investigaciones iniciadas por los hechos de privación de la libertad a pasajeros que viajaban en unidades de transporte público. Entre el 10 y 12 de abril, en la misma Brecha El Arenal, se localizaron cuatro fosas clandestinas, de las cuales fueron extraídos 50 cuerpos, que también pudieran estar relacionados con las investigaciones referidas, destacando que de la cuarta fosa corresponden 43 cuerpos. La Procuraduría General de Justicia de Tamaulipas señaló también que en diversas fechas se encontraron restos de cuerpos que según los peritos, se estima corresponden a personas que fueron privadas de la vida en un término mayor de un mes, por lo que los cadáveres no guardan relación con las personas que viajaban en las unidades de transporte público.


Norte de Ciudad Juárez

Viernes 22 de abril de 2011

3A

Local

Recuerdan la última cena y el lavatorio de pies

Pablo Hernández Batista La Organización Mundial de la Salud (OMS) señala que la vacuna de la influenza es segura y eficaz y que sus efectos secundarios no son graves. A nivel local, las autoridades de salud pregonan las bondades y seguridad de este biológico, que es trivalente ya que contiene virus de las cepas AH1N1, AH3N2 y la influenza B. Esta vacuna fue diseñada especialmente para aplicarse en todos los habitantes de países del continente norteamericano (América del Norte), aunque ya ha sido solicitada por los gobiernos sudamericanos para aplicarse allá, explicó recientemente aquí Felipe Fornelli Lafón, subsecretario de Salud de la zona norte. De acuerdo con un documento emitido y distribuido a través de Internet, titulado ‘5 verdades sobre la vacunación contra la influenza’, ésta es catalogada como una enfermedad causada por un virus que se transmite fácilmente, ya sea por contacto directo (dar la mano, saludar de beso) o por secreciones (toser, estornudar, hablar). “Es una enfermedad sumamente contagiosa que suele generar complicaciones graves, hospitalización e incluso la muerte, con mayor frecuencia en niños y ancianos”, se advierte en el documento. Por lo anterior -se cita-, la OMSS recomienda el uso de la vacuna como una de las maneras más efectivas para evitar la transmisión de la enfermedad, al tiempo que aclara cinco aspectos acerca de la vacuna de la influenza. Para iniciar, señala que es segura y eficaz y que en el caso concreto de la vacuna contra la influenza A H1N1 se elabora con el mismo método con el que se han producido las vacunas para otros tipos de influenza durante más de 20 años. Numerosos estudios científicos, avalados por la OMS y la Secretaría de Salud confirman que la vacuna es eficaz para la prevención de la influenza A H1N1. Resalta que la vacunación está indicada para todas las edades y especialmente importante para quienes tienen mayor riesgo

Instalaciones de la Canacope.

de complicaciones: adultos mayores de 65 años, niños menores de dos años, mujeres embarazadas y personas con enfermedades crónicas cardiacas, pulmonares, renales, hepáticas, sida o diabetes. Su aplicación debe ser anual, toda vez que el virus de la influenza muta rápidamente, por lo que las vacunas se producen nuevamente conforme las cepas que la OMS establece.

Exhortan a evitar alergias de temporada Pablo Hernández Batista Los Servicios de Salud en esta frontera exhortan a la población a extremar cuidados para evitar las alergias que en esta temporada se han incrementado debido a los fuertes vientos y a la polinización. “En esta temporada es muy común que las alergias se incrementen, hemos presentado un aumento en estas enfermedades que van acorde con esta temporada”, informó el subdirector de la Jurisdicción Sanitaria II, Luis Mauricio Acosta Castro. El médico indicó que entre las alergias más comunes que se presentan durante esta temporada son rinitis (catarro), conjuntivitis (ojos rojos, irritación de la conjuntiva del ojo), asma alérgico y dermatitis atópica o urticaria en la piel (ronchas, eczema). Acosta indicó que la alergia es una reacción de hipersensibilidad que sufre nuestro cuerpo, es decir, es la alteración que sufre el sistema inmunológico respondiendo de manera exagerada ante la presencia de sustancias llamadas alérgenos, las cuales son inofensivas para la población. Entre los síntomas de las alergias se encuentran la nariz con mucosidad, ojos llorosos, estornudos y congestión nasal.

Estancada, la investigación de agentes del Grupo Delta Aún no identifican a otros policias involucrados, por lo tanto no serán procesados Félix A. González La investigación sobre la participación de más elementos del Grupo Delta en la desaparición y muerte de cuatro jóvenes permanece estancada por dos motivos: la reciente ejecución del Ministerio Público que integró las averiguaciones y la falta de identificación de otros agentes involucrados, porque la mayoría actuó encapuchado. Dicen que a los otros 15 ó 20 policías no los van a procesar porque no están identificados. Claro que están identificados, son muchos los testigos que vieron las patrullas; a ellos quizá no los reconozcan porque sí iban encapuchados pero el secretario Leyzaola debe saber quiénes son los que traían esas unidades. Lo anterior lo manifestaron ayer familiares de las víctimas, quienes cuestionaron a la autoridad el hecho de que los tres policías detenidos hasta el momento, únicamente vayan a ser procesados por los delitos de desaparición forzada, abuso de autoridad y robo. “Ahora resulta que no se puede hacer más, pues qué poca voluntad y qué grande impunidad es con la que trabajan nuestras autoridades”, señaló una familiar de las víctimas. Cuestionó que ni siquiera se haya hecho el esfuerzo de parte de la Fiscalía para que se entreguen los cuerpos, sino que todavía pasará mínimo otra semana para que puedan recibirlos y darles cristiana sepultura. El fiscal de Investigación y Persecución del Delito, Jorge González Nicolás, manifestó que a pesar de toda la adversidad con la que se han encontrado para investigar este caso en el que están involucrados policías municipales, se sigue la investigación. Expresó que definitivamente la autoridad sí considera que existen más elementos implica-

El día del hallazgo de los cuatro cuerpos de los jóvenes, al sur de la ciudad.

FOTOs: Héctor Dayer / Norte

Segura y eficaz, la vacuna vs AH1N1, dice la OMS

FOTOs: Héctor Dayer / Norte

Al continuar con la conmemoración de la Semana Mayor y el viacrucis de Jesucristo, anoche se escenificó en Catedral el lavatorio de pies a los apóstoles durante el Jueves Santo así como la última cena. Cientos de fieles católicos acudieron a la celebración encabezada por el obispo Renato Ascencio León. Doce feligreses se descalzaron para que el obispo les lavara los pies, tal cual lo hizo Jesús con sus discípulos según el Evangelio. Para este Viernes Santo, se escenificará la crucifixión y muerte de Jesús.

Elementos del Grupo Delta, en el exterior de la Fiscalía General del Estado.

dos, sin embargo la Fiscalía está limitada para ir en contra de ellos porque simple y sencillamente no se tiene nada en su contra. “La investigación nos arroja que muy probablemente hay más involucrados del Grupo Delta, pero también hay que reconocer que no tenemos elementos en contra de ellos y no podemos

proceder”, reconoció. Reiteró, “No se cuentan con elementos jurídicos para en estos momentos poder llevarlos ante un tribunal y decir también ellos son responsables”, expresó. La indagatoria quedó prácticamente congelada después de la ejecución del coordinador de ministerios públicos, Mario Ramón

González Echeverría el pasado viernes 15 de abril. Lo anterior a sólo unas horas de que un juez de garantía dictara el acto de vinculación en contra de los agentes Eugenio de los Santos de Cuesta, Leonardo Iván Loya Hernández y Francisco Javier Campoy Domínguez.

En extinción minicomercio; cierra oficinas su cámara ALFREDO MENA MARTÍNEZ Son asaltados pero prefieren quedarse con el problema, tienen miedo porque también tienen que llevar muchos datos para que detengan a los delincuentes. El problema es que más tardan en entrar a la cárcel que en salir y continuar con sus tropelías. El comerciante está totalmente indefenso ante la actividad de los delincuentes, de ahí que la mayoría de las ocasiones prefieran cerrar. Muchos negocios de este tipo sirven para que el propietario vaya pasando el día, no tanto para hacerse rico, y lo que pasa cuando llegan los extorsionadores y pretenden fijar una cuota que va más allá de lo que gana es que prefiere cerrar sus puertas. No son pocos los casos en los que el comerciante ha denunciado a quienes lo han asaltado y luego resultan muertos a manos de los mismos delincuentes, que salen con más agresividad de la cárcel. Los grupos delictivos se han incrementado debido a la impunidad con la que pueden ‘trabajar’ y a que nuestras leyes, aun con las modificaciones realizadas, sirven más a los delincuentes que a sus víctimas.

Cambian juarenses hábitos: prefieren ahora viajar a EU MIGUEL VARGAS / de la portada Lo anterior, dijo, el gobierno americano lo hace para evitar la propagación de New Castle, enfermedad que se presenta en las aves de corral y que puede ser transmitida en los cascarones de huevo que se importan por las familias que visitan El Paso.

Jáuregui lanzó una recomendación a quienes acudirán este fin de semana a la vecina ciudad para que tomen su debido tiempo y no se inquieten al hacer largas filas en los puentes, así como dejar de hablar por teléfono antes de llegar a la garita de inspección aduanera y traer listo su pasaporte, además de declarar lo que se pretenda introducir a ese país.


4A Viernes 22 de abril de 2011 Norte de Ciudad Juárez

Regional

Analiza Poder Legislativo local crear Ley de Firma Electrónica Certificada Héctor Macías Chihuahua.-El presidente de la Comisión del Trabajo y Previsión Social, Francisco Salcido Lozoya, informó que el Poder Legislativo local analiza la creación de la Ley de Firma Electrónica Certificada para el estado de Chihuahua con el objetivo de agilizar los actos y negocios jurídicos entre sujetos obligados del sector público, particulares y las relaciones que mantengan entre sí. El congresista, expuso que el uso de la firma, es un elemento de seguridad mayor, “pues se rige bajo los principios de neutralidad, equivalencia, autenticidad, conservación e integridad y algunos de los beneficios son el ahorro en el consumo de papel, una importante reducción de la probabilidad de falsificación, el tener procesos administrativos más rápidos y eficientes y la posibilidad de encontrar la información requerida de manera más ágil y efectiva”, argumentó. Asimismo, enfatizó que el sello se estampará de manera segura y confiable desde una computadora y se agilizará la toma de decisiones, sin tener que asistir a otras oficinas, logrando con esto un considerable ahorro de tiempo. “Con esto, se combate a la corrup-

Su objetivo es agilizar los actos y negocios jurídicos entre sujetos obligados del sector público, particulares y las relaciones que mantengan entre sí

Francisco Salcido Lozoya.

ción y se fomenta la transparencia en la prestación de los servicios públicos” complementó, el congresista local. El legislador, informó que la Iniciativa de Ley constará de 68 artículos, divididos en 10 capítulos dentro de los cuales destaca el Capítulo Tercero, en donde se establece el valor de la firma electrónica certificada respecto de la firma autógrafa, así como los requisitos que se deberán cubrir para que una firma electrónica se considere válida. Por otro lado, el Capítulo

Cuarto, que habla del uso hecho por los entes públicos, donde se describen el papel que los mismos desarrollan en el impulso al uso de la firma en las actuaciones oficiales; el quinto, prevé el certificado electrónico, en donde se instituyen los requisitos que se deberán tomar en consideración para que un certificado sea válido, los datos que deberá contener como mínimo el formato de certificación de firma, las causas por las cuales se podrá suspender, extinguir, del certificado de la firma electrónica; así mismo se es-

tablece la validez que tendrán los certificados expedidos fuera del territorio estatal. Y finalmente el Capítulo Sexto que describe a las autoridades certificadoras, mediante las que se decretan las responsabilidades y actuaciones de las autoridades encargadas de la certificación de la firma electrónica. Para terminar, el Salcido Lozoya manifestó que el sello digital será válido para los prestadores de servicios y para aquellas personas que estén dotadas de fe pública, como notarios, a efecto de agilizar los trámites que sean demandados por la ciudadanía. “El objetivo principal de esta iniciativa es el crecimiento de nuestra entidad en el aprovechamiento de tecnologías, y con ello, contribuir al desarrollo sustentable de la economía estatal”, finalizó el diputado.

La fundadora de la organización Justicia para Nuestras Hijas.

Recibirá Norma Ledezma premio nacional Ricardo Espinoza Chihuahua.-El próximo 7 de mayo la fundadora de la organización Justicia para Nuestras Hijas, Norma Ledezma Ortega, recibirá el XIX Premio Nacional de Derechos Humanos Sergio Méndez Arceo, en la categoría de persona, por su trabajo en defensa de las mujeres en Chihuahua desde 2002, algo que dijo le gratifica pero con un sabor agridulce. La señora Ledezma encabezó un pequeño grupo de manifestantes que acudieron a Palacio de Gobierno para poner unas flores y una ‘placa’ de papel recordando el homicidio de Marisela Escobedo. En el breve acto, comentó sobre el reconocimiento que recibirá que se lootorgarondebidoalaluchaincansablequeharealizadodesdehace9años buscando la verdad y la justicia, no sólo en el asesinato de su hija, sino de los casos que se han registrado recien-

temente. Indicó que ese premio es sólo un incentivo más para continuar luchando y seguir por ese camino en búsqueda de los asesinos de su hija, motivo por el cual aseguró que han sido años desgastantes pero no han mermado su labor incondicional para que se hagan valer los derechos humanos. El reconocimiento nacional, se realizará en Cuernavaca, Morelos, lugar donde apenas hace unas semanas fuera asesinado el hijo del poeta JavierSicilia. Este acto corresponde al que las organizaciones no gubernamentales realizan los jueves en Palacio de Gobierno, para exigir se esclarezca el asesinato de Rubí Marisol Frayre Escobedo y el de su madre, Marisela Escobedo, con la detención de Sergio Barraza, quien esta prófugo tras haber sido declarado culpable de la muerte de Rubí, además de ser el principal sospechoso de la muerte de la señora Marisela.

Busca CEDH prevenir violencia con programas de televisión Héctor Macías

Un cajero de red.

Podrían extenderse cajeros bancarios a zonas rurales Héctor Macías Chihuahua.-La red de cajeros bancarios podría extenderse a las zonas rurales de la entidad para que sus moradores cobren los apoyos monetarios que el Gobierno federal les brinda, con base en una iniciativa presentada por la Comisión de Desarrollo Comercial, Industrial y Turístico que preside el diputado René Franco Ruiz. Y es que el Pleno del Poder Legislativo aprobó por unanimidad un decreto con la finalidad de exhortar al Ejecutivo federal, a través de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, a que instruya a la Comisión Nacional Bancaria y de Valores para que se amplíe la red de cajeros en los municipios en mención. A ese respecto, el legislador dijo que en las localidades rurales de la entidad, generalmente sólo hay acceso a una institución bancaria, por lo que los habitantes deben trasladarse al lugar donde se encuentre el banco en el que necesitan realizar sus operaciones financieras, exponiendo así su integridad física y el dinero que necesitan para subsistir. “En estos municipios, los habitantes se hacen acreedores a los beneficios de los distintos programas sociales que otorga el Gobierno Federal, pero al recibir el apoyo resulta en ocasiones inútil, pues en el banco en el cual les depositan el recurso no cuenta con cajero cerca de su población, lo cual hace necesario su traslado, exponiéndose a asaltos, robos, agresiones físicas e incluso secuestro”, enfatizó. De igual manera manifestó que la propuesta no es una cuestión de comodidad o conveniencia, sino de seguridad y consideración a las personas que habitan en los sectores más carentes, ya que el apoyo que les llega, “se les va una parte considerable en los gastos que les ocasiona tener que trasladarse hasta donde se encuentre una institución bancaria o cajero”, concluyó.

Chihuahua.- La Comisión Estatal de los Derechos Humanos en Chihuahua pretende realizar varios programas de televisión enfocados a la difusión de información que ayuden a prevenir la violencia en la entidad, según lo dijo el titular de esa instancia, José Luis Armendáriz. “Dentro de los próximos tres años de trabajo buscaremos consolidar el proyecto para realizar varios programas para tratar temas imprescindibles para que sirvan de material de apoyo a los maestros en cuanto a la prevención”, dijo el ombudsman. En ese sentido, señaló que la CEDH ya realizó una emisión tele-

visiva con el tema de la no discriminación, empero “existe la necesidad de que también lo hagamos en el sentido de la prevención de la violencia escolar –bullying-, agresiones sexuales en la familia, protección al medio ambiente y el cuidado del agua, entre otros”, enumeró. Todos ellos, según comentó, son temas estratégicos que han sido recomendados por los propios pedagogos para mejorar el aprendizaje para la niñez chihuahuense a raíz de la violencia que se ha ido gestando en la entidad y que ha afectado psicológicamente a la ciudadanía. “Todos estos materiales queremos que le sirvan a los chihuahuenses, pero no sólo a ellos, sino que las emisiones de TV servirán

Soleado

MáX. 31°C 87°F

Min. 17°C 62°F

José Luis Armendáriz.

en Ciudad Juárez; para ello ya estamos laborando en varios aspectos como la elaboración de un manual para policías, a fin de que esos servidores públicos no abusen de la gente”, enfatizó. También, explicó, serán diseñados códigos de principios prácticos para los servidores públicos para que los funcionarios cumplan con estándares internacionales y

realmente sirvan a la ciudadanía. Finalmente, dijo que el aspecto económico es otro de los temas que la CEDH desarrollará en el próximo trienio, tomando como base la reforma aprobada por el Congreso de la Unión que brinda un año para que los Poderes Legislativos de las entidades adapten las leyes, “lo cual creo que vendrá en cascada”, concluyó.

Asesinan ayer a cinco personas en la capital del estado Sólo identificaron como víctimas a Juan Fernando Ramírez Fernández, Alejandro Peña Marmolejo, alias ‘El Sapo’, y Víctor Hugo Landeros Moreno Ricardo Espinoza Federales y militares en un recorrido por las calles de Ciudad Juárez.

Observatorio Ciudadano

Ayudarían corporaciones policiacas a dar seguimiento a denuncias Héctor Macías Chihuahua.-El Congreso de Chihuahua urgirá a las corporaciones federales, estatales y municipales, así como a la representación militar en la entidad, a que se enlacen al Observatorio Ciudadano con la finalidad de que ese organismo cumpla con la función para el que fue creado, según expuso el presidente de la Comisión de Seguridad, Alejandro Domínguez. La organización, tiene una página en Internet que funciona través del sitio www.portubien.com, por lo que el diputado exhortó a las autoridades señaladas a que hagan uso de dicha herramienta cibernética a efecto de darle seguimiento a las denuncias presentadas de forma anónima, con la intención de que se genere un clima

de confianza en el denunciante al ver que su queja es atendida eficientemente. Por otra parte, “se recomendará al Observatorio Ciudadano otorgue a las autoridades en mención, las facilidades y en su caso capacitación para el uso del sitio web, a fin de darle mayor difusión y provecho de los recursos aplicables por medio de la tecnología”, expuso el legislador del PRI. Hay que recordar que la organización no gubernamental enfoca sus esfuerzos hacia delitos como la extorsión, secuestro, manejo de armas, robo de vehículos, drogas ilícitas, pandillerismo, homicidios y violencia, entre otros. “Este servicio que no sustituye la denuncia de delitos cometidos contra uno mismo, ya que para eso está el Ministerio Públi-

Pronóstico del clima

HOY viernes

a nivel nacional e internacional por medio del Internet, en donde tenemos nuestro canal, DHNET, lo que nos ha hecho destacar por ser la única comisión que desarrolla esa tecnología”, enfatizó. A ese respecto, dijo que es necesario consolidar las transmisiones de la CEDH, además de buscar tener mayor presencia a nivel estatal ya que no existe una cobertura plena en todos los municipios de la entidad, en donde muchos de los abusos no se denuncian a causa de la lejanía en que se encuentran los pobladores respecto de los puntos establecidos para entablar las quejas. “Y tenemos que consolidar el ámbito preventivo, aun cuando las circunstancias de violencia imperan en toda la entidad, sobre todo

fecha

22 Abril

Días trancurridos

112

Salida del sol

06:08

Entrada del sol

20:03

co, pues el artículo 223, relativo al deber de persecución penal, establece que cuando el MP tenga conocimiento de la existencia de un hecho que revista caracteres de delito, investigará el hecho y en su caso promoverá la persecución penal sin que pueda suspender, interrumpir o hacer cesar su curso, salvo en los casos previstos en la ley”, puntualizó. Hizo énfasis en que la organización ciudadana trata de denunciar un delito cometido pero también una alerta que se puede evitar, y externó que la denuncia se realiza a través del sitio de Internet, en donde los sistemas empleados están programados para ignorar la dirección IP del sistema del denunciante, y no registran ningún dato de la computador para asegurar el anonimato de su reporte.

Chihuahua.-Al menos cinco personas murieron en dos distintos hechos violentos separados sólo un par de horas uno del otro por la mañana de ayer en la ciudad de Chihuahua. En el primero de ellos, tres hombres fueron asesinados a balazos en la colonia Infonavit Vallarta, ubicada al norte de la ciudad de Chihuahua, por sujetos armados quienes al parecer, antes del ataque hicieron una llamada falsa a la Policía Municipal con el fin de distraer a los policías llevándolos con ello a otra zona de la ciudad. El primero de los hechos se registró por la mañana cuando se recibió una llamada de alerta en las oficinas de la Dirección de Seguridad Pública Municipal diciendo que en la calle Victoria, en el centro, habían baleado a unas personas, lo que generó una fuerte movilización policiaca. Sin embargo, al llegar los agentes e investigar lo ocurrido, se percataron de que se trataba de una llamada en falso, y en ese momento recibieron un reporte para que acudieran a las calles Paseos Vallarta y González Cossío, en la colonia Infonavit Vallarta, en donde habían ejecutado a tres hombres.

Directorio A sus órdenes Nuestros teléfonos

207-8000 Fax. 617-1259

Los agentes se trasladaron al lugar, en donde confirmaron que se encontraban los cuerpos de tres hombres ultimados a balazos en un parque de las calles antes mencionadas. Los elementos policiales aseguraron el trabajo de rutina para estos casos, asegurando el área para evitar que la escena del crimen se contaminara para el levantamiento de evidencias. De acuerdo con testigos de lo ocurrido, las víctimas fueron perseguidas a pie por varios sujetos armados quienes les dispararon y luego se subieron a dos pick up y se dieron a la fuga. Las víctimas fueron identificadas como Juan Fernando Ramírez Fernández, Alejandro Peña Marmolejo, alias ‘El Sapo’, y Víctor Hugo Landeros Moreno. En el segundo de los hechos, ya entrada la tarde, una pareja fue baleada perdiendo ambos la vida por las lesiones causadas por los disparos de armas de fuego. Este hecho ocurrió en las calles Administración y Solidaridad, colonia Unidad, ubicada también al norte de Chihuahua. Además, una tercera persona, un hombre, terminó con lesiones de bala dentro de una tortillería, por lo que fue llevado a un hospital para recibir atención médica. Información recopilada del lugar del incidente señalaba que en total habían sido baleadas cinco personas y que habían muerto tres de ellas, sin embargo, al cierre de edición, las autoridades policiales no habían precisado el número de víctimas, los heridos, ni sus identidades.

Correo electrónico: buzon@periodico-norte.com Conmutador 207-8000 al 01

Publicidad Ext. 8016

Redacción Ext. 8079 al 2099

Clasificado Ext. 8072

Suscripciones y Circulación Ext. 8071

Servicio al cliente Ext. 8017

Administración Ext. 8019 8018 2052 Jefatura de información Ext. 8013


Norte de Ciudad Juárez

Viernes 22 de abril de 2011

5A

Economía

Los 7 pecados

de la economía mexicana Casos de avaricia, gula, envidia, lujuria, pereza, ira y soberbia en la economía y en la política AGENCIAS México.- Lujuria, gula, avaricia, pereza, ira, envidia y soberbia, son los siete pecados capitales, una clasificación de los vicios que se mencionaban en las primeras enseñanzas del cristianismo para educar a sus seguidores acerca de la moral cristiana, pero que bien se pueden aplicar para cualquier situación, profesión o país. Publica CNN en su página de Expansión. En México algunos actores políticos, económicos y financieros, por sus actitudes, comentarios y hechos, se podrían quedar dentro de la clasificación de estos 7 pecados capitales. En estos días de guardar y reflexionar, más lo segundo que lo primero y no para todos, el momento resulta propicio para recordar algunas acciones de estos protagonistas. 1.- La ‘lujuria’ de los inversionistas Usualmente es considerada como el pecado producido por pensamientos o acciones excesivas o posesivas. Algo así como actos desordenados que persiguen satisfacción inmediata y que podemos aplicar a la participación, a veces hasta irracional, de los inversionistas por conseguir rendimientos altos y acrecentar rápidamente su riqueza. A raíz de la aplicación de políticas monetarias expansivas por parte de los principales Bancos Centrales del mundo, una ola de liquidez inundo a los mercados emergentes; México no fue la excepción y los inversionistas están engullendo acciones de todo tipo y tamaño. A raíz de esta importante liquidez, aproximadamente 60,000 millones de dólares extras se han canalizado a economías emergentes durante el año. El peso se ha beneficiado de esta ola de liquidez y de los inversionistas que buscan dinero rápido y fácil. En Chicago, las apuestas que favorecen a la moneda mexicana rebasan los 5,800 millones de dólares, mientras que los extranjeros tienen en su poder deuda del Gobierno mexicano que supera los 750,000 millones de pesos. La demanda por activos no se limita al peso o acciones. El oro escaló a más de 1,500 dólares por onza por primera vez el miércoles, ampliando el avance de esta se-

mana a niveles récord pues los inversores buscaron cubrirse de los crecientes riesgos de inflación y se animaron a comprar además por la caída del dólar.

más caro a un país acumular reservas.

2.- La ‘gula’ por tener más reservas

La avaricia, al igual que la lujuria y la gula, es un pecado de exceso. Sin embargo, aplica sólo a la adquisición de riquezas en particular. Si algún caso en México viene a la mente, en este momento, es la batalla que desde hace más de un mes libran tres de los empresarios más ricos de México en el mercado de las telecomunicaciones, una industria valuada en 30,000 millones de dólares. Esto ha alcanzado un nivel en que la discusión entre Telmex-Telcel y el grupo ‘Todos Unidos Contra Telcel y Telmex’ (Tucotel) llegó a la prensa mexicana y también al público, que es testigo de la pelea que sostienen estos corporativos. En televisión aparecen comerciales donde varias personas expresan su inconformidad con el servicio de Telcel y, por su parte, Telmex descalifica las denuncias de Iusacell y saca de sus cajones hasta las facturas pendientes con el Gobierno mexicano, con tal de defenderse.

La gula se identifica con la glotonería, el consumo excesivo de algo. El término bien puede utilizarse a esa desmedida. El término bien puede aplicarse a esa desmedida acumulación de reservas internacionales “para darle confianza a los inversionistas extranjeros”. El mismo Banco de México ha reconocido que “de manera deliberada ha acumulado una cantidad importante de recursos, entre ellos la línea de crédito flexible con el Fondo Monetario Internacional (FMI), por 73,000 millones de dólares. En los 15 meses que lleva al frente de la institución, se han acumulado reservas por 32,000 millones de dólares. Hoy sus reservas alcanzan la histórica cifra de 124,290 millones de dólares y va por más. Pero tiene evaluar con mucho cuidado en qué momento el beneficio de acumular reservas resulta menor al costo de hacerlo; por aquello de que a la larga le resulta

3.- La ‘avaricia’ por ganar el mercado

4.- La ‘pereza’ aflora ante lo ya hecho

La pereza es el más ‘metafísico’ de los pecados capitales, en cuanto está referido a la incapacidad de aceptar y hacerse cargo de la existencia de uno mismo. En los foros que se hace presente, el secretario de Hacienda, Ernesto Cordero, ‘presume’ el crecimiento que ha alcanzado la economía mexicana. El 5.5% de 2010 y el 4.3% que se obtendrá en 2011. Claro, no cita la caída de -6.1% que tuvo el PIB mexicano en 2009 y ni menciona el crecimiento mediocre que se ha tenido en las últimas tres décadas, y que es de sólo1.1% anual en promedio. No hay nada que festejar, dicen los economistas. El crecimiento que se presume, no es más que la recuperación de lo que se perdió. México no ha podido crecer porque no tiene potencial, y no tiene potencial porque no ha reformado su economía, ni ha podido generar un mayor ingreso. En creación de empleos, ni hablar. El aumento de la informalidad, las bajas prestaciones laborales y la pérdida de poder adquisitivo de los salarios constituyen las diversas caras de un mismo problema: el deterioro estructural del trabajo en México. El salario promedio de los trabajadores no llega ni a 6,000 pesos mensuales debido a que la escasa

productividad de la economía propicia que el ingreso de los mexicanos se mantenga constantemente bajo. Y en esto, el secretario de Hacienda no va solo. El de Economía, ¿en dónde está? 5.- La ‘ira’ que provino del SME Este pecado capital puede ser descrito como un sentimiento no ordenado, ni controlado, de odio y enojo. ¿Algún evento que te lo recuerde? En la madrugada del 11 de octubre de 2009, la administración del presidente Felipe Calderón declaraba la quiebra y extinción de la compañía paraestatal Luz y Fuerza del Centro. A partir de ahí iniciaron una serie de movilizaciones del Sindicato Mexicano de Electricistas, además del bloque y caos que generaban, los comercios en el Distrito Federal perdían 600 millones de pesos, en promedio. Hasta ahí llegaban las afectaciones. La más violenta de estas manifestaciones tuvo lugar el 11 de abril pasado cuando miembros del SM chocaron con policías en una protesta, tras año y medio de la extinción de Luz y Fuerza. El saldo: cinco vehículos dañados, 12 detenidos y ocho lesionados.

6.- La ‘envidia’ por alcanzar a Brasil Aquellos que cometen el pecado de la envidia desean algo que alguien más tiene, y que perciben que a ellos les hace falta. En los últimos años se han dado comparaciones entre las dos economías más grandes de América Latina: México y Brasil. El ‘dedo en la llaga’ lo puso el Premio Nobel de Economía 2001, Joseph Stiglitz, a finales de 2009 al decir que entonces México había estado tomando decisiones fiscales equivocadas que comprometen su desarrollo, mientras que Brasil pasó la recesión casi sin sentirla, y que está listo para la recuperación. La economía mexicana crece, pero menos que la brasileña; la inflación en ambos países está controlada. Las reservas internacionales son el doble que las de México; Brasil ha hecho reformas y México no. Los mercados financieros internacionales han sido mucho más optimistas con Brasil y más pesimistas hacia México, dice Simon Anholt, experto en reputación e imagen de países y contratado por el gobierno mexicano para asesorar en la imagen del país. “Si México tuviera una mejor reputación -como Brasil o Estados Unidos, por ejemplo-, entonces los problemas a corto plazo, como la violencia, no tendrían un impacto tan dramático en su imagen”, dice. 7.- La ‘soberbia’ de sentirse el ganador

En casi todas las listas de pecados, la soberbia es el más serio de los pecados capitales y, de hecho, la principal fuente de la que derivan los otros. El antónimo sería la humildad, pero no muchos la tienen en el gabinete del presidente Felipe Calderón. Javier Lozano, secretario del Trabajo y ‘twitero’ por excelencia, se anda candidateando para gobernar el país y controlar la economía. Él ha dicho “Yo sí ganaría la presidencia”. “Que los panistas apuesten: yo soy el gallo. Yo soy el mero mero”. Y dice que si trabaja duro, da resultados y sigue enfrentando los grandes temas nacionales “con esta seriedad lo voy a lograr y yo sí les digo: que si soy candidato, voy a ser Presidente de México”. De pasadita se dio tiempo de calificar como “cobardes, brutales, egoístas y miopes a la minoría de opositores a la reforma laboral, la que propuso el PRI, apoyo el PAN y la oposición la envío a la ‘congeladora’ por un tiempo.

Posee Delphi productos que disminuyen peso en vehículos Alfredo Mena Martínez Dentro del proceso de innovación que sigue la industria automotriz cada año y los adelantos para el ensamble de productos que serán utilizados en los próximos años, Delphi Automotive posee los productos de arquitectura eléctrica/ electrónica (E/EA) que los fabricantes automotrices necesitan para disminuir el espacio y peso de sus vehículos. La compañía, que tiene una amplia presencia en Ciudad Juárez, con su Centro Técnico, del que han surgido cientos de inventos aplicados en el ensamble de autos en los últimos años, ya fabrica un cable de calibre más pequeño, sistemas de conexión miniaturizados, centros eléctricos con microfusibles y materiales avanzados -como el cable de aleación de aluminio-, que ayudan a aligerar la carga de los vehículos, mejorando de forma directa la economía de combustible de los conductores. “Al haber añadido más características electrónicas de conducción, y una mayor oferta estándar de características opcionales, la arquitectura ha tomado un rol destacado”, señaló Steve Duca, director global de ingeniería y operaciones, Delphi Packard E/EA. “No sólo es importante para el sistema de distribución de energía y señalamiento garantizar que estas características funcionen de modo confiable, sino que también representan un desafío importante para dis-

La empresa ya fabrica un cable de calibre más pequeño, sistemas de conexión miniaturizados, centros eléctricos con microfusibles y materiales avanzados que economizan combustible

minuir de manera constante la complejidad y reducir la masa. Este sistema puede ser uno de los más complejos dentro del vehículo, de ahí nuestro enfoque en el ahorro de espacio y peso, al tratarse de cable, entre más pequeño, mejor”, señaló. El entorno agresivo y las condiciones físicas que el cableado primario automotriz tiene que resistir siempre han limitado la introducción de materiales más pequeños de 0.35 mm2 (calibre 22) en los arneses. Delphi ha desarrollado formas de reducir sus cables de alto desempeño a 0.13mm2 (calibre 26). Éstos se crean con materiales avanzados, tanto en el núcleo como en el aislante, con la aplicación de la tecnología

finalista del Premio PACE de Automotive News (por Contribución a la Excelencia de los Proveedores Premier Automotrices). El cable de calibre reducido también proporciona mayor fuerza de tensión, además de protección de compresión y abrasión. Asimismo, los avances en la tecnología de manufactura, como los procesos de ensamble automatizado, continúan fomentando la tendencia hacia la miniaturización para reducir el tamaño y peso de los productos. El ensamble del cableado de calibre pequeño por medio del uso de los procesos de manufactura de vanguardia será un requisito para las fábricas del futuro. Las plantas de Delphi E/EA en México son pioneras en esta cuestión, al fabricar arneses con estos cables de calibre pequeño para satisfacer las dinámicas necesidades de los clientes de equipo original en Norteamérica. Una alternativa ligera que mejora el desempeño es el cable de aluminio de Delphi, que brinda hasta un 48 por ciento en la reducción de peso comparado con el tradicional de núcleo de cobre. Debido a que aproximadamente 227 gramos de aluminio pueden reemplazar una libra de 454 gramos de cobre, lo que hace posible reducir cerca de 1.8 kilogramos de peso en un vehículo regular, al intercambiar los dos materiales en un arnés de cableado.

El modelo, también llamado Triton.

Mejora su estilo la Mitsubishi L200 Alfredo Mena Martínez Una de las pick ups más versatiles del mercado continúa con mejoras interesentes para el 2011. En Ciudad Juárez ya está a la venta en la agencia local con precios de 264 mil 800 pesos para el modelo a gasolina y de 334 mil 900 para el que utiliza diesel, explica Pedro Delgado Flores, ejecutivo de ventas de la empresa perteneciente a el grupo Toxa. Agrega que la Mitsubishi L200 o Triton presenta muy pocas variaciones, quedando prácticamente el mismo modelo 2010. Aunque dentro de los cambios se pueden apreciar un nuevo diseño para los focos antineblina, el paragolpes o bumper, junto con una nueva parrilla, modifica su apariencia frontal mejorando notablemente su estilo en comparación con sus otros modelos. Además de lo anterior, varios detalles decorativos en aluminio han sido agregados para dar una apariencia de más distinción.

Igualmente la cabina ha sido retocada y estilizada para brindar un mayor espacio y comodidad para sus ocupantes, indica. Dentro de otros elementos, continúa, se puede destacar la presencia de una columna de dirección abatible, la cual brinda una mayor estabilidad en caso de accidentes frontales, un pedal de freno no intrusivo, presencia de doble árbol en la cabeza, así como un novedoso sistema de enfriamiento. La nueva L200 aparece en el modelo 2011 en presentaciones de dos y cuatro puertas (cabina sencilla, doble cabina), en ocho o 16 válvulas, gasolina o diesel. Disponible versión básica y full extras. Transmisión manual de cinco velocidades o automática. Estas características vienen a su vez distribuidas en versiones GL, GLS y GLX. Aunque a Ciudad Juárez sólo llegó en sus tipos a gas y gasolina con doble cabina. Viene con motor de 2.4 y 2.5 litros, cuatro cilindros en línea y

126 caballos de fuerza. Transmisión con tracción en dos ruedas para el tipo a gasolina y 4x4 para la que funciona a diesel. Asientos de tela, radio CD, aire acondicionado, vidrios eléctricos y portavasos, entre otros. En materia de seguridad viene con frenos frontales de disco y traseros de tambor, sistemas ABS y EBD, así como bolsas de aire frontales, recalca. Tanque con capacidad para 75 litros de combustible. Esta nuevo L200 o Triton continúa con la calidad y fuerza del modelo anterior. Sus mejoras enfocadas principalmente a seguridad y otros aspectos lo hacen un auto muy confiable. Sin duda, apunta Delgado Flores, Mitsubishi sigue demostrando que sigue a la cabeza de los autos 4x4. Éste, dijo, es un modelo a considerar para aquellos que buscan un vehículo de trabajo o simplemente tener una buena pick up.


6A Viernes 22 de abril de 2011

Norte de Ciudad Juárez

Nacional

Controlado, 85% del incendio en Coahuila Agencias

Controlan un 65% del siniestro en la localidad de La Sabina.

México.- Un avance de 85 por ciento en el control de los incendios forestales ocurridos en el municipio El Bonito, en Coahuila, se logró gracias a la lluvia que cayó la víspera y que ayudó en las labores de los brigadistas. Mientras tanto en la localidad de La Sabina, aunque no se presen-

taron lluvias que apoyaran el trabajo de combate al fuego, durante la noche fue posible controlar 65 por ciento del siniestro, destacó la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat). Dicha evaluación se dio a conocer luego de los recorridos de reconocimiento realizados por brigadistas de la Semarnat y de la Comisión Nacional Forestal

(Conafor), así como de otras dependencias que participan en el combate a las llamas en Coahuila. La dependencia federal resaltó que los equipos de combatientes se mantienen en su respectivo frente y no se moverán para dar apoyo a otros incendios, hasta que no se tenga el control del ciento por ciento de las conflagraciones a las están asignados.

ESPARCEN ALIMENTO PARA LA FAUNA

La Semarnat mencionó en un comunicado que el esparcimiento de alimento concentrado para la fauna en el lugar siniestrado ha permitido que diversas especies de venado empiecen a regresar a su hábitat, por lo que intensificará ese reparto aéreo.

Hallan once cuerpos más en fosa de Durango; van 58 Continúan las excavaciones en un taller de radiadores abandonado; insuficientes refrigeradores del Semefo

Una persona enciende una vela a un lado del cuerpo de una persona que murió baleada.

AGENCIAS Durango.- Ya suman 41 cadáveres los que se han exhumado en la fosa clandestina del fraccionamiento Las Fuentes en la ciudad de Durango; el 11 de abril en este mismo sitio se rescataron cuatro cuerpos, este miércoles 26 más y hasta la tarde de ayer jueves iban 11 cadáveres; a éstos se les deben sumar los 17 cadáveres de la fosa del fraccionamiento La Providencia, lo que da un total de 58 hasta este momento. Piden apoyo a Chihuahua Dijo que debido al número de cuerpos que se encuentran en el Servicio Médico Forense se tiene la necesidad de adquirir refrigeradores pues con los que se cuentan no son suficientes. En cuanto a las pruebas de ADN, para identificarlos mencionó que se cuenta con el equipo necesario en la Fiscalía, sin embargo, no se cuenta con el recurso para que funcione, se necesitan de cinco a seis millones de pesos, recurso con el que no se cuenta, por lo que se pidió el apoyo de los estados de Zacatecas, Chihuahua y Aguascalientes. Incendio de viviendas y vehículos En el encuentro con los medios de comunicación que duró 23 minutos, informó que entre tres y seis de la mañana tres viviendas que fueron incendiadas en dos fraccionamientos privados, en Colinas de El Saltito y Residencial Santa Teresa y otra más en la colonia Jalisco en el

Se desbarata narco en el noreste: Marina AGENCIAS México.- Las organizaciones del crimen organizado se están desbaratando en México, especialmente en el noreste del país, afirmó el Almirante Mariano Francisco Saynez, secretario de Marina. En declaraciones vertidas tras inaugurar una estancia infantil en Veracruz, Saynez Mendoza indicó que “se están desbarantando, se está pegando fuerte sobre todo en el noroeste del país, yo creo que sí se está debilitando a esas organizaciones, por supuesto que el esfuerzo es mayor”. En el caso específico de Veracruz en donde se han capturado a miembros de cárteles del narcotráfico y en donde se han registrado enfrentamientos con miembros de las fuerzas armadas, el Secretario de Marina señaló que no se trata de casos aislados. Saynez Mendoza explicó que la presencia de los miembros del crimen organizado en Veracruz son resultado de que “la delincuencia organizada de tratar de apoderarse de algunas plazas,

La PGR quiere convertir el país en el Viejo Oeste: PRD Elementos de la Policía y ministeriales durante el hallazgo de los primeros siete cadáveres en una fosa.

municipio de Durango. En la primera de las casas fueron localizadas botas tipo militar y gorras con el escudo nacional, lugar donde también se quemó un vehículo de lujo. En la colonia Jalisco sacaron a una de 10 personas de una casa y la incendiaron no sin antes decirles que el problema no era de ellos para también proceder a incendiar con gasolina a dos camionetas y un auto. En el fraccionamiento Residencial Santa Teresa también quemaron una vivienda, una camioneta, un automóvil y una cuatrimoto. A los tres lugares llegaron de ocho a diez individuos fuertemente armados para realizar este tipo de ataques. Ejecutan a custodio del Cereso No. 1 El servidor público además informó sobre la ejecución a las 9 horas de un custodio del Centro de Reinserción Social No. 1 de la capital del estado, Javier Enrique Flores Soto de 25 años de edad. Los hechos se registraron cuando conducía su vehículo de la marca Dodge Neón de color gris plata y cuando circulaba sobre la calle Talabarteros esquina con avenida del Hierro del fraccionamienHay diferentes organizaciones, en este caso principalmente son ‘Los Zetas’, pero a todas las organizaciones delincuenciales vamos a combatir” Francisco Saynez Secretario de Marina pero eso no vamos a permitirlo”. Al respecto el Secretario de Marina afirmó que la mayoría de los operativos que ha realizado esa dependencia están enfocados a combatir en particular al cártel de “Los Zetas”, pero agregó que también se aplican acciones en contra de cualquiera que infrinja la ley. “Hay diferentes organizaciones, en este caso principalmente son ‘Los Zetas’, pero a todas las organizaciones delincuenciales vamos a combatir”, destacó el Secretario de Marina. Finalmente, Saynez Mendoza aseguró que el estado de Veracruz cuenta con el apoyo de la Secretaria de Marina para mantener el estado de paz en todo su territorio. Posteriormente el titular de la dependencia informó en su twitter “hoy inauguré el Centro de Desarrollo Infantil Naval de Veracruz para beneficio del personal femenino que labora en la Armada de México”.

Llama España a evitar visitas a Chihuahua y a siete estados AGENCIAS México.- El Gobierno de España clasificó que en Coahuila y Durango –así como en otros seis estados de México– existen “zonas de riesgo que deben ser evitadas” por sus ciudadanos debido a la violencia. En un mensaje de alerta que emitió esta semana, pidió además no circular por las carreteras del norte del país, sobre todo en diversos municipios de Tamaulipas como San Fernando, y recomendó que si necesitan visitar estas entidades es preferible hospedarse en Estados Unidos. to Fidel Velásquez II se le emparejo un automotor del cual se ignoran características desde donde le realizaron los disparos. Del lugar de los hechos se levantaron 13 cascos percutidos cali-

TAMBIÉN INCLUYE Tamaulipas, Chihuahua, Durango, Sinaloa, Sonora, Nuevo León, Coahuila y Michoacán son los estados señalados como más riesgosos por España desde el 18 de abril. El Ministerio de Relaciones Exteriores y de Cooperación de España detalló que la violencia que existe en México tiene relación en algunos casos con los enfrentamientos armados. Afirmó que “los casos de terceros inocentes afectados no son frecuentes”, aunque se registran incidentes aislados en los que criminales atacan lugares donde se hallan personas que pueden o no estar vinculadas con la delincuencia. bre .9 milímetros y .45. Ortiz Aguirre por último manifestó que en este momento existe coordinación con fuerzas del orden federal para el esclarecimiento de estos hechos.

AGENCIAS México.- Senadores del PRD no quieren ver merodeando por estas tierras a Clint Eastwood, John Ford, Randolph Scott o John Wayne en sus papeles cinematográficos más consagrados, al convertir a México en el mejor set del Viejo Oeste. Y es que el sol azteca en la cámara alta advirtió a la PGR que “no es a la usanza del western, ofreciendo recompensas por los malosos”, como se solucionará el problema de la delincuencia en el pais. El coordinador del partido, Carlos Navarrete, aseguró ver al gobierno federal “abrumado,  desbordado, angustiado y dando respuestas sobre la marcha, frente a la violencia que azota al país”. Iindicó que el mecanismo de las recompensas no es nuevo, ya que la Procuraduria lo viene instrumentando para incentivar la denuncia. Por su parte, el también senador perredista, Tomás Torres, aseveró que la PGR quiere convertir al país en el Viejo Oeste, ya que, reveló, incluso ahora quiere armar a sus representantes. Cuestionancárcelesde ‘súpermáxima’seguridad Diputados del PRI y PRD cri-

ticaron la propuesta del presidente Felipe Calderón de crear cárceles de “súper máxima” seguridad, pues no solucionará el problema de la delincuencia, y no inhibirá el delito. En entrevista, el diputado Arturo Zamora, integrante de la Comisión de Justicia, dijo que la propuesta presidencial de clasificar las cárceles en seis niveles de seguridad, tampoco frenará los índices de corrupción e impunidad en las instituciones federales. El legislador del Partido Revolucionario Institucional (PRI) indicó que en la última década la creación de nuevos centros penitenciarios ha generado más costos, más violencia y las bandas delictivas han sofisticado sus sistemas de operación. “El costo de los presos en el país es muy alto; no es una inversión, por persona se gasta mucho más dinero en el sistema penitenciario que en el sistema educativo, incluso, de posgrado”, sostuvo el priista. A su vez, el diputado del Partido de la Revolución Democrática (PRD), Arturo Santana Alfaro, planteó que en lugar de proponer penales de “súper máxima” seguridad, se haga una reestructuración del sistema penitenciario.

Ven en EU a ‘El Chapo’ inmune a lucha antinarco AGENCIAS México.- El cártel de Sinaloa es el único que permanece inmune ante las luchas internas del crimen organizado y los embates del gobierno federal, se mantiene como el más grande y cohesionado en México y bajo el liderazgo de Joaquín “El Chapo” Guzmán continúa creciendo al realizar avances de manera constante en territorio de cárteles enemigos. La expansión de esta organización ha sido más evidente en los estados de Durango, Michoacán, la Ciudad de México y Guerrero, siendo el puerto de Acapulco en esta última entidad uno de los más peleados, según revela un nuevo reporte de la firma Stratfor sobre los movimientos de los cárteles mexicanos. “La federación de Sinaloa será la única que continúe inmune a los esfuerzos del gobierno (para frenar al crimen organizado). Es además la organización que con mayor seguridad asumirá la posición dominante en el panorama de los cárteles de la droga, situación que le dará el poder de forzar una reducción en los índices de violencia”, señala el documento. De acuerdo con el despacho de la firma de seguridad, debido su organización bien cimentada y sus variadas fuentes de ingreso, el cártel

Según las previsiones de Stratfor, en un periodo de entre tres y seis meses el cártel de Sinaloa tomará el liderazgo total de Acapulco y Durango. Ante este panorama, se prevé que “El Chapo” reoriente a sus sicarios de ciudades que ya tiene afianzadas a estos territorios para asegurar victorias rápidas y contundentes.

Joaquín ‘El Chapo’ Guzmán.

de Sinaloa permanece incólume ante la escalada de violencia por la que atraviesa el país. Con una hegemonía total en el occidente del país, la organización de “El Chapo” Guzmán ayuda actualmente al cártel del Golfo en un batalla contra “Los Zetas” en el noreste; con sigilo “estrangula” a la organización de Vicente Carrillo Fuentes en Ciudad Juárez; domina por completo el corredor de Tijuana y pelea por hacerse de la supre-

macía en Acapulco. “Donde sea que hay un conflicto entre cárteles podemos encontrar la mano de (el cártel de) Sinaloa. Y en todos los casos Sinaloa gana territorio. Mientras las luchas internas y las presiones externas del Ejército mexicano y las fuerzas del orden han debilitado a todos los otros cárteles, la Federación de Sinaloa ha probado se inmune y sigue creciendo”, subraya el informe.

Acciones de gobierno Según las fuentes de la consultora en materia de seguridad, la prioridad número uno del gobierno federal no es eliminar a los cárteles, sino frenar los altos índices de violencia. Mientras algunas cárteles se debilitan o son absorbidos por otras organizaciones, no es posible eliminarlos a todos y mucho menos frenar el negocio del tráfico de drogas en México. La corrupción sistemática en el gobierno, agrega el documento, permite el funcionamiento de estos grupos delictivos, por lo que la federación ha decidido que la mejor estrategia es desplegar una “guerra de desgaste”, eliminando a los objetivos más fáciles y dejando que el cártel de “El Chapo” Guzmán haga el resto. Por primera vez en el reporte se incluyeron los movimientos del Cártel Independendiente de Acapulco y se identificó al grupo de “La Familia Michoacana” como los “Caballeros Templarios”.

Unión de cárteles ‘estrangula’ al de Juárez AGENCIAS

Alerta en playas de Sinaloa por mantarrayas AGENCIAS

Mazatlán.- En las playas de Sinaloa hay alerta por la presencia de mantarrayas y quemadores en mar abierto. En Mazatlán colocaron las banderas rojas para evitar que los turistas entren al mar.  Hasta el momento dos personas han salido afectadas por picaduras; las mantarrayas buscan la zona del rompe olas para alimentarse de peces en el día y en la noche se entierran en la arena de la orilla para conservar la temperatura.

México.- Mientras que ‘Los Zetas’ han sufrido la pérdida de once de sus más importantes líderes en los tres primeros meses de 2011, la violencia en México sigue en aumento y con ello, el cártel de Sinaloa encabezado por Joaquín ‘El Chapo’ Guzmán. Actualmente, hay fuerzas del cártel de Sinaloa que colabora con el cártel del Golfo y los Zetas, estrangulando lentamente al cártel de Juárez logrando apoderarse de parte del territorio, informó la consultora de seguridad

La prioridad actual del gobierno es mantener la violencia bajo control y no la eliminación de los cárteles: Stratfor de Estados Unidos, Stratfor. El cártel de Sinaloa, ha demostrado ser inmune y está creciendo”, señala. En los próximos tres o seis meses, la consultora estima que el cártel lidere la lucha en Acapulco y Durango, al igual que se anticipa mayor violencia en Juárez, donde el cártel del Golfo podría perder su dominio. Añade que el cártel liderado por ‘El Chapo’ ha logrado mante-

nerse en los estados de Durango, Guerreo, Michoacán, así como la ciudad de México, debido a que se mantiene como una organización cohesionada y que tan sólo dos de sus más importantes cabecillas han sido capturados durante el primer trimestre de 2011. El primero fue César ‘El Placas’ Villagrán Salazar, detenido por el Ejército el 12 de febrero. Villagrán Salazar está acusado de

ser un protagonista importante de Guzmán en el norte de Sonora y coordinador de los cargamentos de droga de Sinaloa para la distribución a través de la frontera con Arizona. La segunda, el 18 de marzo, fue Víctor Manuel ‘El Señor’ Félix, que se presume que es un pariente y confidente de Guzmán y se ejecuta una de las redes financieras del cártel. De acuerdo a una fuente, la prioridad actual del gobierno mexicano es mantener la violencia bajo control y no la eliminación de los cárteles, concluye Stratfor.


Norte de Ciudad Juárez

Viernes 22 de abril de 2011

Nacional

Mexicanos, casi 70% de los presos en EU: informe Agencias México.- Casi 70 por ciento de los extranjeros presos en cárceles estadounidenses son mexicanos, reveló este jueves un informe de la oficina de contraloría del Congreso (GAO). “Cerca de 68 por ciento de los cerca de 51 mil extranjeros que se encontraban encarcelados en prisiones federales a fines

Giovanni Proiettis.

Demanda RSF reexaminar expulsión de periodista AGENCIAS México.- Reporteros Sin fronteras (RSF) manifestó su protesta por la expulsión, de manera rápida y arbitraria del periodista Giovanni Proiettis, colaborador del diario italiano Il Manifesto. Esta organización demandó al gobierno mexicano reexaminar su decisión ya que “fue tomada sin tener en cuenta los procedimientos jurídicos en vigor”. RSF destaca que el periodista “no habría sido notificado previamente de su obligación de abandonar el territorio ni de las razones de esta decisión. Sus derechos a solicitar asistencia consular de su país o de un abogado no le fueron respetados en violación de los acuerdos internacionales de protección de los derechos humanos, ratificados por México y contenidos en la Ley Mexicana de Inmigración”. Proiettis reveló al organismo en entrevista que “estaba renovando mi permiso anual de residencia y de trabajo como cada año. Un trámite que inició una semana antes. El viernes 15 de abril me convocaron a las 10:30 a la oficina de inmigración. Me pidieron que me instalara en una pequeña sala donde llegaron agentes de inmigración y me condujeron al aeropuerto. Me montaron en un avión directo a Madrid que iba a Roma.

Legislativo, con tarea antes de vacaciones Agencias México.- Termina un nuevo periodo ordinario de sesiones para el Poder Legislativo con muchos pendientes para el Senado y la Cámara de Diputados. Iniciativas y dictámenes siguen en el cajón sin que hasta el momento se de luz verde a las reformas estructurales que necesita el país. En la Cámara alta la reforma fiscal será el tema a seguir en el siguiente periodo, mientras que en San Lázaro la esperada reforma laboral será el reto principal. Una verdadera reforma fiscal será exitosa cuando se amplíe el número de personas que debe pagar impuestos y se destraben temas como el IETU, el IVA y el Impuesto a Depósitos en Efectivo. Por su parte, la reforma laboral podría ver la luz después de 12 años en que sean presentado iniciativas sin ningún éxito y sin que nada se haya podido dictaminar. Otros pendientes para el Legislativo son las reformas, energética, de seguridad pública, la nueva Ley General para la Prevención Social de la Violencia y la Delincuencia, las reformas a la Ley General de Educación y a la Ley General de Salud. SE PASAN LA BOLITA Son varias las iniciativas aprobadas, ya sea por el Senado o por diputados, que no ha sido ratificada por su par legislativo.

de diciembre de 2010 eran ciudadanos de México”, indicó la investigación. El anterior informe de la GAO sobre el tema, divulgado en 2005, señaló que para ese momento 63 por ciento de los 49 mil reos en prisiones federales eran mexicanos. La cantidad de mexicanos en cárceles federales fue similar tanto en las prisiones estatales

como en las locales, según el informe, que buscaba determinar el costo para Estados Unidos de los extranjeros en las cárceles. LOS GASTOS DE LAS PRISIONES El gobierno gastó para mantener a los extranjeros en las prisiones en el año fiscal 2009 unos mil 632 millones de dólares, por encima de los

mil 516 millones en el año fiscal 2005. Un 66 por ciento de las 295 mil 959 personas que ingresaron a cárceles estatales durante el año fiscal 2009 (julio 2008-junio 2009) fueron mexicanos, señaló el informe. En las cárceles locales, la cifra de mexicanos fue de 70 por ciento para el año fiscal 2009, señaló la GAO.

POR PAÍSES

5% • Rep. Dominicana 4% • Colombia

• El Salvador • Guatemala • Cuba • Otros • México

4% 4% 4% 9% 70%

7A


8A Viernes 22 de abril de 2011 Norte de Ciudad Juárez

Internacional

Pide Rick Perry orar para que llueva y se sofoquen incendios Hay problemas en 252 de los 254 condados del estado

Una credencial de identificación del Army.

Ofrecen Ejército y Armada de EU trámite rápido de ciudadanía

AGENCIAS Dallas.- El gobernador de Texas, Rick Perry, proclamó ayer un periodo de tres días de oración para pedir a Dios que haga llover sobre las áridas praderas de Texas. Esto luego de que las extremas condiciones de sequía han propiciado continuos incendios forestales que han arrasado unos siete mil 300 kilómetros cuadrados y destruido alrededor de 400 casas. Perry emitió una proclama oficial ayer para declarar los tres días siguientes, viernes, sábado y domingo, como “Días de oración por la lluvia en el estado de Texas”. “A través de nuestra historia, tanto el estado como los individuos se han fortalecido, asegurado y levantado a través de la oración”, dijo el gobernador en un comunicado. “Es apropiado que los tejanos se unan en oración para pedir humildemente el fin a esta sequía en curso y a los devastadores incendios forestales, y por la seguridad

AGENCIAS

Las autoridades concuerdan en que Texas vive condiciones nunca antes vistas.

de los valientes bomberos y funcionarios de administración de emergencias que han trabajado incansablemente para proteger vidas y propiedades en todo el estado”, indicó. El gobernador Perry instó a los residentes de la entidad de todas las creencias y tradiciones religiosas a orar por la sanación de la Tierra, la reconstrucción de las comuni-

dades y la restauración de nuestro modo normal y sólido de vida en Texas. Incendios dejan dos muertos Dos bomberos murieron y varios resultaron heridos mientras intentaban apagar dos docenas incendios que arrasaron unas 200 mil hectáreas en el estado norteameri-

cano de Texas, reportó ayer la televisora CNN. Fuentes policiales identificaron a las víctimas como Elías Jáquez y Greg Simmons. Miles de bomberos combaten los incendios que consumieron unas 200 mil hectáreas en ese territorio sureño, pero la sequía y los fuertes vientos secos conspiran contra su labor.

Aprueba Obama misión de aviones no tripulados en Libia aGENCIAS Washington.- El presidente Barack Obama aprobó el uso del avión no tripulado Predator en Libia, informó ayer el secretario de Defensa Robert Gates. El Predator es ejemplo de las capacidades militares únicas que Obama está dispuesto a contribuir para la campaña militar de la coalición en Libia, dijo Gates en una conferencia de prensa en el Pentágono. El general James Cartwright, quien acompañó a Gates en la conferencia, dijo que la primera misión del Predator estaba progra-

mada para ayer, pero que fue cancelada por las malas condiciones del clima. Cartwright dijo que los Predator permitirán realizar ataques de precisión contra las fuerzas del gobierno libio. Desertan soldados de Gadafi y se unen a rebeldes Los rebeldes libios recibieron ayer una inesperada inyección de moral en su esfuerzo por lograr el desmoronamiento del régimen de Muamar Gadafi. Una brigada compuesta por un centenar de soldados leales al dictador con su general al frente

desertó durante los combates por el control del segundo paso fronterizo a Túnez. Los militares huyeron tras varias jornadas de enfrentamientos y propiciaron la caída del puesto en manos insurgentes. El éxito parcial alienta las esperanzas occidentales de que el Ejército abandone a su veterano líder y se acelere el fin del conflicto. La captura del paso se produjo en una montañosa región de mayoría bereber. Los integrantes de esta etnia, que nunca han tenido buenas relaciones con Gadafi, se levantaron en armas en febrero al oeste del país.

Premia Washington a las ‘Damas de Blanco’ AGENCIAS Washington.- Una representante de las “Damas de Blanco” expresó el jueves su esperanza de que el pueblo cubano “despierte y se quite de encima la tiranía de los Castro’’, al recibir un premio del Departamento de Estado por el valor que la agrupación ha demostrado en la defensa de los derechos humanos. Julia Núñez, esposa del ex preso político Adolfo Fernández Sáinz, dijo sentir una gran emoción al recibir el galardón, ‘’no por mí que ya estoy aquí (en Estados Unidos), sino por las Damas de Blanco que siguen en Cuba luchando por la libertad de los presos políticos que siguen en las cárceles’’. El subsecretario de Estado para asuntos políticos William Burns dijo al entregar el premio que las Damas de Blanco “se han distinguido no sólo por su profundo compromiso con los prisioneros políticos sino por la amplitud de su valentía al defender los derechos humanos, ayudando a crear las condiciones para la liberación’’ de 75 presos políticos. Las Damas de Blanco iniciaron sus marchas dominicales en las inmediaciones de la catedral de La Habana después de que 75 disidentes fueran arrestados en 2003, acusados de trabajar con el gobierno estadounidense para debilitar el sistema comunista cubano. La mayoría de las manifestantes son esposas o parientes de los detenidos. Una de sus fundadoras dijo el mes pasado que continuarán sus movilizaciones pese a que todos sus familiares han sido liberados, gracias a un acuerdo alcanzado en julio de 2010 con el gobierno de España y la iglesia católica.

Enrolarse en las fuerzas armadas no ayuda a regularizar su Fort Jackson.- Las fuerzas arma- situación a los indocumentados. das siempre han sido un vehícu- Las autoridades destacan que lo para obtener la ciudadanía en solo son admitidas personas con Estados Unidos. Y ahora más que residencia legal y que la ciudadanunca. nía puede ser revocada si no comEl Ejército y la Armada, que pletan cinco años de servicios necesitan elehonrosos. mentos políglo- Enrolarse en las fuerzas “Cu a n d o tas en tiempos se disolvió la armadas no ayuda de guerra, están Unión Soviéofreciendo trámi- a regularizar su situación tica decidí que tes de naturalizadebía venir a a indocumentados ción acelerados, Estados Unique permiten dos”, expresó el recluta obtener la ciudadanía Rima Rusnac, una moldava de 33 cuando todavía no han comple- años, poco después de obtener la tado la instrucción básica. ciudadanía. “En Estados Unidos Esto implica la anulación puedo desarrollar al máximo mi de la norma que impide a los potencial y ser libre”. reclutas recibir visitas durante el Rusnac, quien terminó el período de instrucción, para que ciclo básico universitario en las las autoridades del servicio de in- carreras de inglés y alemán, recimigración puedan hablar con los bió instrucción en Fort Jackson solicitantes. Los militares dicen y se disponía a tomar cursos para que facilitar estos trámites duran- trabajar en unidades médicas en te el período de instrucción evita zonas de combate en Fort Sam que los soldados tengan que dis- Houston, en Texas. Hay mucha traerse cuando sean enviados en demanda de personal médico a misiones al exterior, a menudo raíz de las intervenciones militalejos de embajadas y consulados. res en Afganistán e Irak.

Rebasa radiación en mar japonés límite permitido AGENCIAS Tokio.- La radiactividad filtrada al mar por la fuga en la central nuclear de Fukushima llegó a cinco mil terabecquerels, 20 mil veces más que el límite anual permitido, informó ayer la empresa Tokyo Electric Power Co. (TEPCO). La operadora de la planta presentó un reporte sobre la contaminación radiactiva filtrada al mar a principios de mes procedente del reactor número 2 de la planta nuclear, que fue dañada por el terremoto y tsunami del 11 de marzo pasado. En su reporte, TEPCO precisó que entre el 1 y 6 de abril fueron vertidas al Océano Pacífico 250 toneladas de agua conta-

minada con sustancias radiactivas por una fuga en el reactor 2, según un despacho de la agencia informativa Kyodo. Muestras tomadas el pasado 2 de abril por expertos de TEPCO confirmaron que el nivel de radiactividad en el mar llegó a cinco mil terabecquerels, 20 mil veces superior a los límites permitidos en un año en la planta. A pesar de los altos niveles de radiación detectada en las costas del noreste de Japón, TEPCO afirmó que esta cantidad está muy por debajo del nivel de radiactividad emitida a la atmósfera desde la central, que se calcula entre 370 mil y 630 mil terabecquerels desde el comienzo de la crisis nuclear el mes pasado. Ante los altos niveles radiactivos detectados y la imposibilidad, por ahora, de detener la fuga, el gobierno decidió este jueves imponer de manera legal una zona de exclusión en un radio de 20 kilómetros alrededor de la central, con lo que está prohibido acercarse.

Descubren supuesto ‘alienígena muerto’ en Siberia AGENCIAS Moscú.- El cadáver, raquítico y muy dañado, yacía en un montículo de nieve con la cabeza inclinada hacia un lado y la boca entreabierta, según reportes del Daily Mail. El video, publicado en Youtube el 17 de abril , muestra a la “criatura” no identificada y ya cuenta con más de 100,000 visitas. Irkutsk, Rusia es un punto aparentemente conocido por los avistamientos de ovnis, y los ufólogos piensan que el cuerpo fue abandonado por visitantes aliens luego de un accidente, o perdido por el gobierno ruso durante una limpieza para encubrir algún tipo de presencia alienígena. Docenas de ovnis son reportados anualmente en el área

El extraño cadáver congelado.

-incluso el mes pasado alguien avistó un objeto no identificado que pasó a toda velocidad por las cercanías de Irkutsk en Siberia. “No podíamos creerlo cuando lo vimos. Y lo más misterioso es que no había ninguna señal de la nave espacial. Quizás se la llevaron y pasaron por alto el cuerpo, dijo Igor Molovic, uno de los que publicó el video.


viernes 22 de abril de 2011

Se secaron diez mil árboles y palmeras en espacios públicos tras la onda gélida Francisco Luján Las heladas de la temporada invernal acabaron con casi 10 mil especies de árboles y palmeras sólo en espacios públicos y ahora el reto de las autoridades es cómo van a responder a la esperada caída de ramas y troncos, así como la disposición de los residuos que se generarán. Lo anterior fue expuesto por el director de Servicios Públicos, Jorge Gutiérrez Casas, y por el delegado federal de la Secretaría del Medio Ambiente, Ignacio Legarreta. En el marco del anuncio de la implementación de un programa de empleo temporal para la limpieza de 100 kilómetros de arroyos, el delegado del Gobierno federal, Legarreta, adelantó que junto con las

Alistan proyecto de reforestación de zonas verdes en distintos sectores de la ciudad autoridades locales próximamente anunciarán un proyecto de reforestación y una respuesta a los casi 10 mil arbustos que se secaron en la ciudad como consecuencia de las históricas bajas temperaturas que se registraron en el pasado reciente. Legarreta señaló que los árboles que sufrieron daños por las heladas representan riesgos para la población ya que se pueden caer sobre peatones o provocar accidentes automovilísticos.

Gutiérrez Casas señaló que parte de esta acción comprende la transportación y limpieza de las ramas y los troncos que se generarán. Lagarreta señaló que el programa se encuadra en las acciones del Gobierno federal, con la participación de los gobiernos locales, para la generación de fuentes de empleo temporal. Gutiérrez Casas dijo que el gobierno municipal está listo para aportar personal, maquinaria y equipo para empezar con las labores para el retiro de cerca de 10 mil arbustos que resultaron dañados durante la temporada invernal, que llegó a alcanzar la sensación térmica de 27 grados bajo cero.

la ciudad 2b

Decenas de árboles se echaron a perder frente a las caballerizas del hipódromo.

Ponen tránsitos dinero de su bolsa para arreglar patrullas Aún traen en circulación unidades de la administración de Jesús Alfredo Delgado

HASTA EL MOTOR TIENEN QUE ARREGLAR

241 patrullas adquiridas en la pasada administración

50 arrendadas 70% del parque vehicular de la Dirección de

Miguel Vargas Durante la pasada administración de José Reyes Ferriz se adquirieron al menos 241 patrullas y se arrendaron 50 más para los Departamentos de Policía y Tránsito respectivamente, y de ese parque vehicular, Seguridad Pública mantiene 30 unidades en servicio y la dependencia vial trabaja con el 70 por ciento de ellas debido a que los agentes están obligados a invertir ‘de su bolsa’ para su mantenimiento. Lo anterior se conoció luego de que el alcalde actual, Héctor Murguía Lardizábal, se enteró apenas esta semana del estado de fuerza con que Seguridad Pública mantiene sus unidades. Según dijo el edil, este hecho lo sorprendió tras confirmarse que, aparte de las 100 patrullas adquiridas a principios de su administración, sólo contaban con 30 más que fueron heredadas por la pasada administración. Según archivos periodísticos, las primeras patrullas adquiridas en el periodo 2007-2010 se presentaron en julio del 2008 por el entonces alcalde José Reyes Ferriz, invirtiéndose 21 millones de pesos

Tránsito se encuentra en condiciones “regulares”

servicio. Para la Dirección General de Tránsito, la pasada administración arrendó a la empresa privada Value Arrendadora S.A. de C.V., 50 autos marca Dodge Advanger modelo 2009, cuatro cilindros. Este parque vehicular fue convertido en patrullas que luego de año y medio de uso, la presente administración decidió comprarlas en una oferta al precio de 25 mil pesos cada una por encontrarse en buenas condiciones en su totalidad. Según un sondeo en la dependencia vial, se constató que al menos el 70 por ciento de las patrullas con que opera Tránsito se encuentra en condiciones regulares y el restante 30 por ciento su-

FRACCIONAMIENTO JARDINES DE SAN MARCOS

Colocan vecinos barrera metálica

UNIDADES VIEJAS

EN LA ESTACIÓN PONIENTE

ESTACIÓN ORIENTE

30 patrullas disponibles para los tres turnos 50 motocicletas para un solo turno

15 patrullas disponibles 30 motocicletas

frió accidentes o presenta averías mayores. Aunque de manera oficial no se informó del estado de fuerza de las unidades de Vialidad, se conoció que la estación Poniente opera con 30 patrullas, usadas en los tres turnos y 50 motocicletas, que se usan en un turno ya sea de mañana o tarde. La estación Oriente de Tránsito, tiene 15 patrullas y 30 motocicletas que son usadas de igual forma. Agentes de esa dirección entrevistados sobre el tema en particular aseguraron que en esa dependencia son los mismos agentes los que mantienen en buen estado las unidades pero con cargo a su bolsillo, ya que en caso de que la unidad

que les es asignada quede inservible, ya no les dan otra para trabajar y los confinan a trabajar a pie en un determinado punto fijo. Incluso se comprobó que traen en operación las unidades 335, 319, 302 y 308 modelo 2002, que fueron adquiridas durante la administración de Jesús Alfredo Delgado, hace ya cuatro administraciones. Éstas son Crown Victoria Interceptor y son las más viejas de ese parque vehicular. “En varias ocasiones se le ha cambiado el motor a esas patrullas pero todo corre a cargo del agente, si es que no quiere quedarse a pie”, mencionó un oficial de patrullas. “Hay que invertirle, si no de dónde sale para la papa”, dijo por su lado un agente motociclista.

Francisco Luján La fundación de bomberos Fun 911, participante en la respuesta a la emergencia del acto terroristas en Nueva York en contra de las Torres Gemelas, concretó la donación de material médico, medicinas y una bombera de escalera de gran alcance. El donativo del material médico incluye un lote de medicamentos que en conjunto tienen un valor aproximado a 1.2 millones de dólares, dieron a conocer enlaces de la citada fundación quienes participaron Entregarán en las gestio- material médico, nes junto con medicinas y una las autorida- bombera con des municipales para la escalera de gran obtención alcance del donativo. El director general de Salud municipal, Ariel Díaz de León, señaló que la Fundación 911 donó al Hospital Municipal equipo hospitalario, lo que ayudará a mejorar la recuperación de los pacientes. El funcionario dijo que la fundación, dirigida por el ex bombero Stephan Hittmann, entregó varias dotaciones de aparatos ortopédicos, como sillas de ruedas, collarines, bastones, material de osteosíntesis, herramienta para curación, equipos de respiración, ventiladores, entre otros. “Es una donación bastante importante, agradecemos mucho al señor Hittmann, quien estará aquí en la ciudad y en El Paso para dar unas conferencias”, explicó el director.

la ciudad 2b

Ataque contra custodios del Cereso Estatal iba dirigido a comandante Félix A. González

Miguel Vargas Luego de que la Dirección de Desarrollo Urbano mediara entre vecinos de los fraccionamientos Prados del Campestre y Jardines de San Marcos, quienes se disputaban una salida hacia la calle Del Trigal por el cierre de fraccionamientos, los residentes de este último terminaron por colocar la barrera metálica como lo dispusieron a principios de mes. NORTE presenció el pasado 8 de abril una disputa vecinal que terminó en zafarrancho entre vecinos de ambos fraccionamientos exclusivos por el cierre de los accesos del vecindario en busca de seguridad. Esta semana concluyeron con la instalación de barandales metálicos los vecinos del fraccionamiento Jardines de San Marcos, con las autorizaciones respectivas por parte del Municipio, informó Vicente López, titular de Desarrollo Urbano. Un grupo reducido de vecinos del fraccionamiento Prados del Campestre quedó resentido ante tal decisión autorizada por el Ayuntamiento, pues les impide salir por la calle M. de las Flores hacia la calle Del Trigal para tomar la avenida Gómez Morín, como

Si la unidad asignada queda inservible, los agentes son mandados a trabajar a pie Aún traen en funcionamiento las patrullas 335, 319, 302 y 308 modelo 2002 que operan desde hace cuatro administraciones

30% presenta averías mayores

en la compra de 75 unidades LTD tipo Interceptor. Más tarde, en octubre del mismo año, Ferriz destacaba la compra de un lote de 146 patrullas más, marca Ford Lobo último modelo, que costaron 53.2 millones de pesos. Un mes antes, en septiembre del 2008, José Reyes Ferriz entregó 20 pick ups más a personal militar para labores de patrullaje, aun siendo patrimonio municipal. En suma, los administradores del Ayuntamiento de ese trienio gastaron al menos 74 millones de pesos en la compra de 241 patrullas destinadas exclusivamente a la Dirección de Seguridad Pública Municipal, de las cuales, según el actual alcalde, sólo dejaron 30 en

Los propios elementos son quienes hacen arreglos mecánicos a las patrullas, con cargo a su bolsillo

Concretan donativo de bomberos de Nueva York

El barandal fue instalado esta misma semana en calle M. de las Flores y Del Trigal.

habitualmente lo hacían. Sin embargo, Vicente López aseguró que una vez que se organicen los que se sienten afectados en un comité de vecinos, se les darán más opciones y facilidades en el caso de que ellos también pretendan cerrar su colonia. “Son dos o tres vecinos inconformes (del fraccionamiento Prados del Campestre), pero cuando se organicen, se verán otras alter-

nativas de solución, pues el plan de cierre de Jardines de San Marcos está debidamente analizado y autorizado”, señaló el funcionario del Ayuntamiento. Los inconformes señalaban que quedarían encerrados si los vecinos de otro fraccionamiento aledaño, Santa Rita, deciden también cerrar los accesos a su colonia pero, de acuerdo con Desarrollo Urbano, esto aún no se decide.

El ataque en contra de custodios del Cereso Estatal habría estado dirigido a un comandante de turno que rechazó brindar privilegios a un grupo de casi 50 internos que durante las últimas semanas fueron removidos del Cereso Municipal al Estatal a pesar de que muchos de ellos contaban con amparo. A 24 horas del ataque, la Fiscalía General del Estado dio a conocer que no se cuenta por el momento con ningún avance en la investigación sobre la muerte de un custodio y lesiones por arma de fuego a tres más. La autoridad investigadora minimizó también los mensajes, aparecidos unas horas después de que se perpetró la emboscada en una polvorienta arteria de la colonia Granjas Polo Gamboa, a la entrada norte de la ciudad. La alerta continuaba hasta ayer en ambos penales, en los que se analizaron nuevamente las diferentes rutas de seguridad tanto para el traslado de internos como para el traslado a domicilio de cada uno de los guardias de seguridad. De acuerdo con archivos periodísticos, no es la primera ocasión en que elementos de seguridad del Cereso Estatal son blanco de ataques. Uno de éstos se registró hace varias semanas en la aveni-

La camioneta donde eran transportados los elementos de seguridad del penal, atacada a balazos el pasado miércoles.

HIPÓTESIS

Jefe en turno se habría negado a dar privilegios a un grupo de casi 50 internos que fueron trasladados del Cereso Municipal de esta ciudad al penal estatal Los tres custodios hospitalizados están fuera de peligro

da De las Torres y Libramiento, en el que afortunadamente no se reportaron bajas. Ayer por la mañana las autoridades penitenciarias dieron

a conocer que el estado de salud de los tres custodios que se encuentran hospitalizados se reporta como fuera de peligro. Mientras tanto a la familia de Yair Feliciano Reyes Martínez, de 29 años de edad, se le brinda todo el apoyo para que pueda recuperar sus restos. El informe de la Fiscalía General del Estado señala que en el cruce de las calles Veracruz y Granjas, de la colonia Polo Gamboa, quedaron esparcidos 100 casquillos percutidos de los calibres .223 y 9 milímetros. La autoridad investigadora recogió en el lugar tres armas largas tipo fusil, calibre 5.56x45, dos armas cortas tipo escuadra calibre 9 milímetros.


2B Viernes 22 de abril de 2011 Norte de Ciudad Juárez

Local

Preparan festejo aquí por la beatificación de Juan Pablo II La ceremonia tendrá lugar el 1º de mayo , en donde se proyecta la construcción de un complejo pastoral, en Cuatro Siglos y Arizona

El proyecto • El terreno tiene una superficie de una hectárea • Se construirá un edificio en forma de mitra • El campanario va a ser en la forma de báculo, • Contará salones parroquiales • Casa parroquial • A largo plazo será una casa de ejercicios parroquiales.

Claudia Sánchez La Diocesis de Ciudad Juarez tendrá un festejo especial, encabezado por una misa presidida por el obispo, con motivo de la beatificacion de Juan Pablo II el proximo 1 de mayo; el lugar, los terrenos donde construirán el centro pastoral que llevará el nombre del Papa Juan Pablo II. Durante la misa crismal en catedral, este Jueves Santo, el obispo Renato Ascencio León, hizo una invitación a los asistentes para ser parte de esta fiesta diosesana que con motivo de la beatificacion (que es el primer paso oficial en el trámite de hacer santo al Papa Juan Pablo II) se realizará para esta fecha. El obispo dijo que el Centro

Juan Pablo II estará ubicado en el cruce de las avenidas Juan Pablo II, (también conocida como Cuatro Siglos) y este domingo 1 de mayo tienen proyectada la celebración de una misa a las 6:00 de la tarde para celebrar la beatificación del santo padre. La organización de todo el evento, que incluye una kermés para recabar fondos para la construcción del Centro Juan Pablo II, está a cargo de la parroquia San Judas Tadeo y su párroco, Salvador Magallanes. Las actividades este día iniciarán a las 7:30 de la mañana con comidas típicas, luego la comuni-

dad de El Señor de la Misericordia realizará un desfile en las calles aledañas con carros alegóricos; pero además en el transcurso del evento habrá una reseña histórica acerca del Papa Juan Pablo II. “Yo creo que recordar a Juan Pablo II es un motivo de mucha alegría para nosotros, fue un Papa muy solidario con nosotros, con la cultura mexicana y bueno están todos invitados a recordar esos 26 años de Papa, de un Papa magnífico, en Roma le decían el ‘Huracán Wojtyla’ (Karol Jozef Wojtyla) porque movió a todo mundo este hombre”. El sacerdote detalló los planes

que tienen para este terreno, que tiene la extensión de dos canchas de futbol, aproximadamente una hectárea. “Vamos a tratar de hacer un edificio en forma de mitra, que usa el obispo en la cabeza, propia de su envestidura; el campanario va a ser así como un báculo, como el bastón que lleva el obispo, además de salones parroquiales y una casa parroquial; a largo plazo se pretende hacer una casa de ejercicios parroquiales”. “Esto es un complejo pastoral, que tenga para salones para retiros espiritales; salones para catequesis, en general lo que se busca es que llegue a ser un santuario, un santuario a Juan Pablo II”. Esto lo hacen confiando en Dios y en el afecto que la gente tuvo y tiene por el Papa Juan Pablo II, pues saben que esto propiciará la colaboración del pueblo en cada una de las acciones que realicen buscando la construccion de este proyecto. El plan de construcción está previsto a realizarse en tres años y el padre Salvador Magallanes confió en lograr cada uno de los objetivos previstos para este espacio, por lo pronto informó que desde ya se realizan misas dominicales a las 10:00 de la mañana.

Sufre sacerdote juarense el asesinato de su hermano claudia sánchez En los últimos años mucho se ha dicho que la violencia ha tocado casi todos los espacios de esta sociedad, en el tema de los sacerdotes de la Diócesis se ha documentado que amenazas y asaltos ya los alcanzaron. En días pasados el sacerdote Juan Manuel Orona vivió la mayor experiencia de dolor y pérdida que sufren muchas familias en Ciudad Juárez: la perdida de su hermano de forma violenta. Ricardo fue asesinado con arma de fuego en la colonia Felipe Ángeles, su hermano, el padre Juan Manuel, fue acompañado por más de 60 sacerdotes de la Diócesis en la misa para despedir a su hermano. Este Jueves Santo, el padre Orona acudió como sus más de 100 compañeros sacerdotes a renovar sus votos sacerdotales y ahí accedió a hablar de su experiencia de dolor y cómo esta situación ahora personal lo acerca más al dolor de la gente. “Siento más cercano el dolor el sufrimiento de nuestro pueblo, de nuestra ciudad, de tantas familias que se han visto privadas de un ser amado, de un ser querido y renuevo mi deseo de trabajar por la paz en comunión con tanta gente buena de nuestra ciudad; me siento más cercano y más solidario con la gente que está pasando momentos muy difíciles como los de mi familia”. Una vez terminada la misa

crismal, el padre Orona salió a toda prisa para celebrar una misa de funeral, pero antes se refirió además a su actual sentido de justicia. “Le pedimos a Dios que se haga no la justicia de los hombres, que a veces es la venganza, el rencor, sino la justicia de Dios, que es la búsqueda del restablecimiento de la paz y que nos arrepientamos del mal y que trabajemos fuertemente por el bien, con la construcción de una comunidad y una ciudad fraternal, humana, y desde mi vocación una ciudad donde esté presente el reino de Dios”. El pasado fin de semana, el padre Eduardo Hayen dedicó su editorial en el Periodico Presencia a esta pérdida sufrida por el padre Orona. Además de hacer un reconocimiento a sus virtudes sacerdotales, el padre aplaudió el temple con el que el padre ‘Juanito’, como él lo llama, mostró durante la misa de su hermano. El director de Presencia recalcó la espera de justicia una vez más, no de los hombres, sino de Dios. Al final del editorial, el director de Presencia lo exhortó a que esta pérdida sea para él fuente de renovación de su ministerio sacerdotal, ministerio que precisamente fue renovado a partir de la ceremonia de Jueves Santo, parte de la Semana Santa que llama a la reflexión y a la renovación del pueblo cristiano.

Lista, representación del Vía Crucis Viviente Salvador Castro La comunidad parroquial de Santa María de la Montaña reportó que ya está todo listo para la realización este viernes de la representación del Vía Crucis Viviente, el más antiguo en la ciudad, que comprende un recorrido de tres kilómetros desde la colonia Santa María hasta el antiguo tiradero municipal en la Sierra de Juárez. Otro de los vía crucis se realizará en el Valle de Juárez. Marisela Arellano informó que durante 20 años en la iglesia Santa María de la Montaña se ha realizado el Vía Crucis Viviente, pero desde hace 10 años se incluyó escenografía con caballos, el castillo de Pilatos y de la Última Cena. “Nuestro propósito de este vía crucis es que todas las personas que lo vean sientan que Jesús, Nuestro Señor, dio la vida por nosotros siendo pecadores y que hay alguien que nos ama tanto que está dispuesto y estuvo dispuesto a entregarse por nosotros”, expresó. Precisó que la comunidad parroquial no está celebrando la muerte de Jesús sino que recuerdan el sacrificio que él hizo al entregarse por la humanidad y celebran la resurrección del Señor un Sábado de Gloria. Arellano señaló que las personas que participan en el vía crucis no son actores, sino que son personas de la comunidad de Santa

Un hombre da el acabado a la cruz que se usará en la representación.

Es el más antiguo de Juárez y recorrerá tres kilómetros, desde la colonia Santa María hasta el antiguo tiradero municipal María, ya que todos ellos participan en los diferentes ministerios, algunos están en catecismos, otros en plática prematrimoniales y otros más en el ministerio de caridad. Dijo que a partir del mes de enero comenzaron con los ensayos de lo que son los diálogos, la elaboración de los vestuarios y el día de ayer estuvieron trabajando en la terminación de la escenograTrabajadores retiran las ramas secas de palmeras.

fía y las cruces que serán llevadas a la sierra para la crucifixión. Informó que ayer Jueves Santo a las ocho de la noche realizaron la institución de la Eucaristía, lavatorios de pie y la Última Cena también representada en vivo, mientras que este Viernes Santo a las 10 de la mañana partirán de la iglesia con el vía crucis y terminarán en la falda del cerro donde realizarán la crucifixión.

Concretan donativo de bomberos de Nueva York Francisco Luján / De la Ciudad

Se secaron diez mil árboles y palmeras tras la onda gélida Francisco Lujan / De la Ciudad

Jorge Gutiérrez Casas, director de Servicios Públicos, dijo que el gobierno municipal está listo para aportar personal, maquinaria y equipo para empezar con las labores para el retiro de cerca de 10 mil arbustos que resultaron dañados durante la temporada invernal, que llegó a alcanzar la sensación térmica de 27 grados bajo cero. La semana pasada, como se explicó, representantes de las tres esferas de gobierno, entre los que se encontraba Obdulia Hernández, directora de Ecología en Ciudad Juárez del Gobierno del Estado, anunciaron el arranque del programa de empleo temporal mediante el cual más de 100 personas fueron contratadas para la limpieza de 100 kilómetros de cauces de escurrimientos que en la próxima temporada de lluvia deben estar libres de basura, llantas y tierra de arrastre, que disminuyen su capacidad. Gutiérrez dijo que el gobierno municipal trabaja en proyec-

tos muy ambiciosos con la delegación federal de la Semarnap, como la creación de un vivero en el Relleno Sanitario Municipal, sobre el cual más adelante se darán más detalles. Las autoridades municipales cuantificaron los daños de las heladas que obligaron a las autoridades a ofrecer una respuesta a la población con el fin de reducir los riesgos de un accidente, como ya se informó. La dependencia municipal informó que sólo un total de siete especies de árboles sembrados en espacios públicos sufrieron daños; de un total de 16 mil 689, más de la mitad, nueve mil 815 resultaron con daños. Entre estas especies desaparecieron totalmente el eucalipto, la palma cocoplum, pinabete y, en menor porcentaje, el palo verde, que es nativo de la región. Gutiérrez señaló que van a tener que intervenir en el retiro de casi 10 mil arbustos, aunque este porcentaje es relativamente menor pues representa cerca del siete por ciento del total de las piezas y especies con que cuenta la ciudad.

“Es importante recalcar que en las audiencia hacemos más de cinco mil consultas y tenemos registradas demandas de unos 300 pacientes que tienen que ver con ayuda de equipo ortopédico o personas con capacidades diferentes”, indicó Díaz. Explicó que el equipo donado abastecerá también a organizaciones civiles, hospitales públicos y privados que forman parte del Comité Municipal de Salud, al igual que el Sistema de Desarrollo Integral de la Familia (DIF). “Tenemos una dotación importante de pañales que vamos a distribuir entre los albergues que maneja el DIF”, señaló. La Fundación 911 fue creada a raíz del siniestro de las Torres Gemelas, atentado suscitado en Nueva York el pasado 11 de septiembre del 2001 y entre sus objetivos se encuentra la gestión para adquirir camiones de bomberos, ambulancias y equipo relacionado, el cual ha sido donado a Argentina, República Dominicana, Uruguay España, Sudáfrica y México. En Ciudad Juárez donaron una bombera y próximamente harán la entrega de otra unidad que tiene un valor de más de 300 mil dólares pues se trata de un apagadora con una escalera de 32 metros, para lo cual el Ayuntamiento autorizó una inversión superior a los 200 mil pesos para que el vehículo sea trasladado a esta frontera.


Norte de Ciudad Juárez

3B

Viernes 22 de abril de 2011

Opinión

Zo­na Li­bre Don Mi­ro­ne

-Policía municipal sin patrullas ni armamento -Viene otra refriega en el PAN, relevo del Consejo -Hay dueños del Congreso… y no son diputados AUNQUE EL ARGUMENTO de Julián Leyzaola suena honesto, no deja de ser harto preocupante: no tiene patrullas. ANTE LOS EMPRESARIOS en el pleno de la sesión del Consejo Coordinador Empresarial, el titular de la Secretaría de Seguridad Pública estableció lo que ya todo mundo sabe aquí, que durante años han manejado políticamente el asunto de la seguridad y que los policías municipales ni tienen equipo ni son suficientes para cubrir la ciudad. LO QUE LEYZAOLA no dijo es cuál es el plan… no explicó cuántas patrullas se necesitan y cómo piensa cubrir la ciudad. Hay varios proyectos que incluso se les han planteado tanto a los federales como a los estatales y a los municipales para poder cubrir la ciudad pero inexplicablemente ninguna de estas ideas parece convenir a los intereses de alguien. SE HA PROPUESTO que la Policía Federal cubra una parte de la ciudad, que la policía municipal otra y que los soldados y otras instancias policiales, se hagan cargo de otras zonas muy particulares. ¿POR QUÉ NO ACEPTAN?, ¿por qué se resisten tanto las autoridades federales a coordinarse con las locales? Eso debe ser motivo de una investigación a alto nivel porque en Juárez, todos los ciudadanos se preguntan una y otra vez: ¿de qué sirven tantos policías federales en las calles si parece que se andan paseando?, ¿si no patrullan las barriadas y colonias? ENTONCES llegamos a la conclusión de que efectivamente, deberá ser la policía municipal la que se encargue de estos patrullajes pero con el suficiente número de agentes y de unidades, claro, después de una depuración efectiva y que quienes se queden en la institución, sean oficiales confiables para hacer su trabajo. RECURSOS, dicen que los hay. El Gobierno federal ha llegado incluso al grado del reclamo a las autoridades locales reprochando que no se utilicen al máximo los recursos del Subsemun, sin embargo a nivel local no parece preocuparles mucho esto y sigue pasando el tiempo. La policía municipal no se depura y equipa, la Policía Federal está en que se va y no se va y el Ejército, a la espera de que le llamen de nuevo para encabezar la extinta Operación Coordinada Chihuahua. QUIENES HABLARON de que había una ‘nueva policía’ y que derrocharon cientos de millones de pesos en ese espejismo ahora están muy tranquilos disfrutando de diezmos y otras ganancias en plena impunidad. REPITE MIRONE: ¿Y los juarenses? Muy mal pero aguantándose. -----EN EL panismo estatal las microvacaciones servirán para que algunos continúen la operación de la campaña que sigue, la renovación del Consejo Estatal que se verificará a finales del presente año. Los grupos tienen la mira puesta en ésta la máxima autoridad estatal al interior de ese instituto político, pues de ahí dependen los procesos internos. DESDE que concluyó el proceso interno para la renovación de la dirigencia estatal, el grupo que encabeza Javier Corral Jurado se metió de lleno a la operación en alianza con el parralense Miguel Jurado Contreras. ESTA OPERACIÓN tiene también como objeto secundario, -pero principal para las cabezas de grupo- las candidaturas que estarán en juego el próximo año, la posición uno al Senado por Chihuahua y las pluris a la Cámara de Diputados. JAVIER Corral buscará ser candidato al Senado en la posición uno, y buscará heredarle su curul en San Lázaro a Miguel Jurado, así se conformó la dupla. POR OTRA parte, que no será la única, téngalo usted por seguro,

va a buscar la candidatura que prácticamente es la curul en el nuevo Edificio del Senado en Paseo de la Reforma Cruz Pérez Cuéllar, quien, se dice, pactó el mismo día de la elección con Carlos Borruel, comprometiendo apoyo mutuo, ya que este último va por la pluri de diputado federal. ASÍ LAS cosas, sin embargo falta ver qué sorpresas darán los happys chihuahuitas y el panismo juarense que, dicho sea de paso, seguramente será dividido entre los dos frentes descritos líneas arriba. Eso es lo que se rumora. -----EN CHIHUAHUITAS tierras, los diputados salieron de vacaciones dejando mal sabor de boca entre sus asesores, particularmente la capitalina Liz Aguilera García, pues en las comisiones donde ella preside los auxiliares jurídicos son convidados de piedra, les tiene prohibido hablar. ESTE PENOSO asunto ha propiciado que los más serenos tengan que hacer sus observaciones por escrito a la Secretaría de Servicios Jurídicos, Lorena Serrano, para que sea ella quien lo comente con diputados más tolerantes que sí entienden la función de los asesores. ----TAMBIÉN EN el Congreso del Estado hay algunos personajes que no pueden entender que en el rebaño de los priístas todos deben de ir por el mismo lado y no remar contra corriente donde incluso no sólo no ayudan sino que le ponen piedritas en el camino a sus mismos compañeros. POR EJEMPLO son varios los que aseguran que uno de estos personajes es el encargado del área administrativa, Carlos Ortega, de quien, dicen los enterados, las quejas ya están en la oficina del propio coordinador de los diputados Enrique Serrano y este último ya se está cansado de tantas quejas.

DE PO­LÍ­TI­CA Y CO­SAS PEO­RES

¿Tiene chiles rellenos?

por Catón Hace algunos años doña Burcelaga se fue a vivir temporalmente a Roma, pues por motivos de trabajo su esposo se encontraba ahí. El primer día de su estancia en la Ciudad Eterna la robusta dama salió a buscar algo para comer. No sin cierta admiración se detuvo frente a un enorme edificio que tenía una gran puerta muy ornamentada. Llamó, y le abrió un imponente guardia suizo. Le pregunta la señora: “¿Tienen chiles rellenos?”. “¿Queeé?” -se desconcertó el guardia, quien hablaba muy bien el castellano. “Que si tienen chiles rellenos” -insistió la mujer. “Mire, señora -la amonestó el suizo con severidad-. Está usted en la basílica de San Pedro. Aquí ha habido Papas, pero no hay chiles rellenos”. “Pues debería haberlos -se enoja doña Burcelaga-. ¿Entonces para qué tienen en la puerta ese letrero que dice: ‘Cocina Económica’?”. “No leyó usted bien -replica el guardia suizo-. El letrero dice: ‘Concilio Ecuménico’”... La señora sufría mucho porque su niño era un problema: lo expulsaban de todas las escuelas a causa de su mala conducta. Así, decidió llevarlo con un psiquiatra. Después de examinar brevemente al crío, el analista le dijo a la madre: “Creo que con unas semanas de tratamiento el niño modificará su conducta. Tráigamelo el próximo lunes. Mientras tanto le daré a usted estas poderosas píldoras tranquilizantes que le aliviarán la angustia y ansiedad que le provoca el mal comportamiento de su niño”. Llegó el lunes, y la señora no se presentó. El psiquiatra tomó el teléfono y la llamó. “¿Por qué no trajo al niño?”. Responde

la mujer: “¿Cuál niño?”... Un individuo debía tomar el último ferry del día para cruzar el río, pero llegó mucho tiempo antes de la salida del barco, de modo que resolvió esperarlo tomándose unos jaiboles en el bar del muelle. Oyó de pronto ruido de máquinas, salió, y vio el ferry a unos metros de la orilla. Corrió desesperadamente; dio un tremendo salto y cayó de panzazo en la cubierta. Se puso en pie, quebrantado y dolorido, pero feliz por no haber perdido el viaje. Le preguntó, orgulloso, a uno de los tripulantes: “¿Qué le pareció el salto, amigo?”. “Formidable, señor -respondió el tipo-. Pero hubiera esperado un poco. Ya estamos llegando a la orilla”... Días morados son los cuaresmales. Ramón López Velarde describió a la cuaresma como “opaca”. Antiguamente estos días se llamaban “santos”. Al paso del tiempo descubrí que todos los días son santos, pues todos son un regalo de vida y una ocasión de bien. Sin embargo en todas las religiones algunos días se separan de los demás por su especial significado. A veces son días de gozo y regocijo; otros son de pesadumbre y de dolor. Para los cristianos este día, el llamado “Viernes Santo”, es de sufrimiento. En él se recuerda la muerte en la cruz del Dios hecho hombre. Hay en los relatos evangélicos del sacrificio de Jesús una hermosura trágica que ha inspirado a los artistas de todos los tiempos a lo largo de la era cristiana. Desde la desgarrada visión naturalista de Grünewald hasta la sobrenatural serenidad del Cristo de Velázquez, el arte ha recogido la agonía del crucificado. Y sin embargo al final triunfó la vida sobre la muerte, y a la sombría tragedia del Cal-

MI­RA­DOR / Por Ar­man­do FUEN­TES AGUI­RRE SONETO PARA DECIRSE EN VIERNES SANTO. ¿Y ese afán por negarte y resistirme? ¿Y ese volverte sordo a mi llamado? ¿Y ese fingirte muerto y sepultado? ¿Y ese clavar tu puerta por no abrirme? ¿Y ese tu vano empeño por huirme siendo yo cruz y tú crucificado? ¿Y ese quererme huir desatentado siendo tú el preso y yo la cárcel firme? ¿Cómo podrás echarme de tu lado, si yo soy la corona de tus sienes y la llaga que rompe tu costado? Sé mi cautivo, pues. Te he derrotado. Señor: te tengo ya porque me tienes. Porque te busco, Dios, ya te he encontrado.

vario siguió el gozo del resucitado. Por eso nuestra fe de cristianos es alegre; por eso en nuestra vida, por encima de todos los dolores y los sufrimientos, debemos poner un poco más de Resurrección y un poco menos de Vía Crucis. Tal es a fin en cuentas, creo yo, el mensaje del cristianismo: el amor a la vida; la fe en su eternidad, y la esperanza en ella. Si no creemos que la vida triunfa siempre sobre la muerte, entonces vana es nuestra fe.Decía una señora: “Cuando nos invitan a una comida, mi marido come hasta que le duelen los tobillos”. “¿Los tobillos?” -se asombra alguien. “Sí -explica la señora-. Es que empiezo a darle patadas por abajo de la mesa para que ya no coma”... Proclamaba un individuo jactancioso: “Soy de Texas, el lugar donde los hombres son hombres y las mujeres son mujeres”. Se interesa una chica. “Y ¿en cuál de los dos lados pudiste acomodarte?”... Llegó el encargado del censo a una granja, y sólo encontró a un pequeño niño. “¿Cuántas personas viven aquí? -le pregunta. Responde el muchachito: “Cuatro: mi papá, mi mamá, mi hermana y yo”. “¿Dónde está tu papá?” -pregunta el empleado. Contesta el niño: “Debe haber ido a pescar. No veo sus botas de agua, y no anda regando”. “Y tu mamá ¿dónde está?” -quiere saber el del censo. “Seguramente fue al pueblo -le informa el pequeñín-. No está la camioneta, y no les anda llevando forraje a las vacas”. Pregunta el visitante: “Y ¿dónde está tu hermana?”. Responde el chiquillo: “Ha de estar en el granero con su novio. Solamente hay dos cosas en el mundo que le gusta hacer, y la tele está apagada”... FIN. manganitas / POR AFA

“. Se llenan las playas turísticas”

¡Hasta mañana!...

Ahí se acaba la paz, y nadie visita un templo. San Blas -es sólo un ejemploqueda estos días en “Blas”.

NOMÁS FALTA QUE EL coordinador parlamentario actúe. Y no lo hace porque enfrenta las dificultades de viejas herencias: el propia Serrano que tiene añales en el Congreso y ve a los diputados con un dejo de ‘llegan y se van’, y otras áreas como la de Ortega, etc. ----POR CIERTO desde el Palacio de Gobierno muchos de los funcionarios especialmente quienes se desempeñan en el área de la Fiscalía empezaron a reconocer la labor de Serrano sobre todo con la reforma penal y la Ley de Proyectos de Inversión Pública a Largo Plazo. RESULTA QUE los mismos funcionarios estatales reconocen como el líder de la fracción Parlamentaria supo operar y sacar por unanimidad la reforma penal modificando más de 120 artículos de cinco cuerpos normativos, lo cual fue reconocido en varios medios de comunicación de la capital del estado. ----AYER ESTUVO en el Palacio de Gobierno la activista social Norma Ledezma Ortega, madre de Paloma Angélica Escobar Ledezma, joven víctima de feminicidio hace ya nueve años. LA SEÑORA Escobar recibirá el próximo 7 de mayo el Premio Sergio Méndez Arceo, en la categoría activista, que se entrega a organizaciones de la sociedad civil o a ciudadanos solos comprometidos con una causa. DESDE LUEGO, el reconocimiento es surgido de las organizaciones de izquierda más radicales que, aunque no pareciera, aún tienen relevancia en la entidad. -----¿TIENES ALGO qué comunicarle a este escribidor?, ¿te interesa establecer contacto con el autor de esta columna?, puedes dirigirte a donmirone@periodiconorte.com o escribir a: Valle de Juárez 6689, zona postal 32320, San Lorenzo, Ciudad Juárez.

Local | EN EL HOSPITAL DE LA MUJER |

Aumentan casos de atención a mujeres embarazadas durante la Semana Santa Pablo Hernández Batista Durante el asueto de Semana Santa se incrementa aquí hasta en un 200 por ciento la afluencia de parturientas en el Hospital de la Mujer. Parte de esa saturación de pacientes ayer dentro de ese nosocomio fue atribuida a que otras instituciones de salud no ofrecieron el servicio completo de hospitalización y solamente se redujeron a la atención de urgencias, pero también a que desde la administración estatal pasada en ese hospital aún no ha sido concluido uno de los pisos donde se tiene planeado atender partos. Ayer, Jueves Santo, las salas de expulsión –tococirugía- se encontraron saturadas al 200 por ciento, mientras que en piso el servicio se encontraba a un 125 por ciento arriba de su capacidad, explicó Gabriela Cabral Arras, encargada del turno ayer en ese nosocomio.

“Ahorita lo que no hay es espacio, pero hace rato se ingresaron algunas parturientas”, apuntó. Ayer el personal que atendió en el HM está asignado a cubrir jornadas en los fines de semana y festivos. AMPLIACIÓN, AÚN EN PROYECTO La encargada señaló que aún no ha sido concluido el proyecto de operar uno de los pisos que será destinado para atender partos. “Va a quedar como ése (edificio), pero todavía no”, indicó Cabral mientas apuntaba a un cuadro que muestra –a manera de maqueta proyectada- un dibujo de la fachada exterior del edificio hospitalario. El arranque de este piso daría un incremento en las camas censables, que hasta la fecha siguen siendo 30, aunque este número aumenta con la improvisación de más espacios cada vez que se presenta una sobredemanda, dijo

“Y en cuanto a camas no censables (improvisadas) es de cuatro en urgencias y cuatro en tococirugía, pero a veces tenemos hasta 10 ó 12 en tococirugía”, advirtió. El piso para salas de expulsión no es lo único inconcluso. “Hay en planes otro piso donde habrá terapia intensiva”, agregó. PARTOS Y BODA REAL Otros factores también influyen en la sobredemanda o, en caso contrario, la baja demanda del servicio en el HM, indicó Cabral, quien asegura haber observado esas fluctuaciones cuando se presentan eventos de carácter masivo que acaparan la atención de la población. “Cuando hay partidos interesantes de futbol, por ejemplo, por alguna razón no hay demanda, pero inmediatamente después que termina es cuando se incrementa… y cosas por el estilo”, apuntó.


4B

Local

Dictan vinculación a proceso a asaltantes de carreteras

Los tres acusados del crimen contra Juan Antonio Vera Vélez.

Comparecen ante juez homicidas que quemaron vivo a un hombre

Los imputados se negaron a declarar sobre los cargos y su situación jurídica se resolverá el próximo día 26 Félix A. González La Fiscalía General del Estado presentó ante el juez de garantía, Melitón Hernández Ponce a las tres personas que participaron en homicidio de un hombre que quemaron vivo. Luis Alberto Muñiz Herrera, su hermana Brenda Muñiz Herrera y su esposa Griselda Nájera Enríquez fueron acusados del delito de homicidio calificado en perjuicio de Juan Antonio Vera

Vélez de 25 años de edad. El crimen de este hombre se debió a una venganza de Luis Alberto Muñiz, ya que el occiso golpeaba a su hermana constantemente y le había cortado un brazo con un vidrio, según se desprende de las investigaciones. De acuerdo con la formulación de imputación hecha por el agente del Ministerio Público, los hechos se registraron el pasado 18 de abril en la madrugada, en unas tapias ubicadas en la calle

Cerro de los Olivos 7829-B del fraccionamiento Valle de los Olivos. Luis Alberto sostuvo una riña con su cuñado Juan Antonio hasta dejarlo inconsciente y pensó que ya estaba muerto. A las dos horas regresó y con apoyo de su hermana Brenda y su esposa Griselda, los subieron a una carretilla y los llevaron a lote baldío atrás del fraccionamiento donde lo rociaron de gasolina y le prendieron fuego. Sin embargo nunca se imaginaron que un testigo los observó desde que sacaron el cuerpo de Juan Antonio y lo echaron a la carretilla, que Brenda ‘les echó aguas’ para que no pasara nadie y Grisel-

da llevó el galón de gasolina. Posteriormente, los tres se fueron nuevamente a su casa color verde y se salieron a fumar mientras que el cuerpo de Juan Antonio ardía en llamas. El agente del Ministerio Público, informó que la etiología de la muerte fue por fuego y la causa de muerte fue por carbonización lo que quiere decir que Juan Antonio Vera se encontraba con vida. Los tres imputados se negaron a declarar y el juez de garantía fijó para el día 26 de abril la audiencia de vinculación a proceso donde se resolverá su situación jurídica.

hechos al personal del Ejército mexicano y dijeron que eran cuatro asaltantes armaDos asaltantes de carreteras fueron vincu- dos a bordo de una Suburban color roja. lados a proceso penal por un juez de gaCabe señalar que Adán Humberto rantía después de que despojaron de sus Beltrán Guerrero es trabajador en un ranpertenencias a dos viajeros en la carretera cho propiedad de Octavio Bermúdez y el Panamericana a tan sólo cinco kilómetros vehículo tipo Suburban también es proantes de llegar a punto de revisión Precos. piedad de su patrón. Adán Humberto Beltrán Guerrero Al día siguiente, arribaron al punto de 35 años y Mauro Anguiano Guerra de de revisión cinco sujetos a bordo de una 20 años, fueron declarados formalmente camioneta Suburban color roja con las presos por un juez de garantía por el deli- mismas características que habían denunto de secuestro exprés, en perjuicio de dos ciados' los afectados. viajeros. El personal militar los condujo hacia Las autoridades informaron que aún otra área y empezó a revisar el vehículo y faltan por detener a otros dos cómplices en el interior se localizaron algunas de las identificados como Arturo Ausencio, pertenencias de los afectados por lo que alias ‘Chencho’ y Josué Figueroa, origina- quedaron detenidos. rios del poblado de Samalayuca. Los detenidos fueron identificados Los hechos se registraron el pasado como Adán Humberto Beltrán Guerrero, 10 de abril alrededor de las 5 de la madru- Mauro Anguiano Guerra, Jesús Manuel gada cuando un hombre y su sobrino via- Belmontes Soltero, Samuel Meléndez jaban en un Volkswagen, Esparza y Fabián ItuJetta color gris y fueron rralde Castillo. Usaban la camioneta interceptados por cuatro Los cinco detedelincuentes que tripu- de su patrón para atracar; nidos fueron puestos laban una camioneta a disposición del Miotros dos cómplices se Chevrolet, Suburban nisterio Público de la encuentran prófugos, color rojo a cinco kilóFederación donde se metros antes de llegar pero han sido identificados logró corroborar que al punto de revisión de Jesús Manuel BelSamalayuca del Ejército montes, Samuel Memexicano. léndez y Fabián Iturralde no participaron Los delincuentes les atravesaron el en estos hechos. vehículo a los viajeros hasta que pararon Samuel Meléndez y Fabián Iturralde, la marcha y los obligaron a bajarse y los laboran para la empresa Rolmex y se enllevaron a despoblado. contraban prestando sus servicios para la Una de las víctimas le preguntó a planta Termoeléctrica Samalayuca de la los delincuentes que si se trataba de un CFE, cuando sucedieron los hechos. Lo secuestro y le respondieron que sí y em- mismo con Jesús Manuel Belmontes. pezaron a despojarlos de todas sus perAdemás estos tres últimos no fueron tenencias, como son carteras con dinero reconocidos por los dos viajeros asaltaen efectivo, tarjetas de crédito, cámaras dos. fotográficas y ropa. Asimismo Adán Humberto Beltrán La víctimas les manifestaron a los y Mauro Anguiano, declararon que estas asaltantes que se llevaran el auto pero que tres personas no andaban con ellos cuanno les hicieran ningún daño, pero éstos do asaltaron a los viajeros y confesaron permitieron que se fueran. que los otros dos cómplices eran Arturo Los viajeros llegaron al punto de re- Ausencio, alias ‘Chencho’ y Josué Figuevisión de Samalayuca y denunciaron los roa que viven en Samalayuca.

FOTO: Héctor Dayer / Norte

FOTO: Héctor Dayer / Norte

Carlos Huerta

Policías acordonan la zona del cimen cometido en la Revolución Mexicana.

Se registra una racha de cinco asesinatos ayer Félix A. González Asesinan a hombre en la Bellavista Un hombre que era perseguido, quedó muerto a la puerta de su casa ubicada en las calles María Martínez y Azufre, de la colonia Bellavista, informaron ayer las autoridades policiacas. En el lugar de los hechos se informó que el infortunado recibió al menos seis disparos de arma de fuego en la espalda, sin embargo no alcanzó a llegar a la vivienda para pedir auxilio. Matan a uno en la Revolución Mexicana Un hombre hasta el momento no identificado, a quien se le estima una edad de entre 30 y 35 años de edad, fue asesinado en el cruce de las calles Grandma y José María Heredia. En el lugar de los hechos fue localizado un casquillo percutido calibre 9 milímetros. Victiman a hombre en El Granjero Un hombre no identificado, a quien

Denuncian desaparición de empleado del IMSS Carlos Huerta Un empleado del Seguro Social de Guadalupe, Distrito Bravos, de nombre Abraham Garay Serna de 33 años de edad se encuentra desaparecido desde el pasado 12 de abril por lo que se teme por su vida. Existe la presunción de que Garay Serna haya sido ‘levantado’ en el trayecto del trabajo a su casa, ya que vive

se le estima una edad de entre 30 y 35 años de edad, fue localizado sin vida en el cruce de las calles Camboya y Granjero, de la colonia El Granjero. En el lugar de los hechos fueron encontrados 12 casquillos percutidos calibre .45 milímetros.

Otro crimen en Infonavit Tecnológico Un hombre identificado como Mario Alfonso González López de 43 años de edad, fue asesinado con arma de fuego en el cruce de las calles Gambia y Rodesia, del Infonavit Tecnológico. En el lugar de los hechos fueron localizados 13 casquillos percutidos de los calibres .45, .380 y 7.62 x 39 milímetros.

Homicidio a hombre en Juárez Nuevo Un hombre de entre 25 y 30 años de edad fue asesiando en el cruce de las calles José Luis Pedroza y Toronja Roja, de Infonavit Juárez Nuevo, a bordo de un automóvil Oldsmobile. En el lugar de los hechos se localizaron 28 casquillos percutidos calibre 7.62x39 milímetros.

en esta frontera. La familia de Garay Serna ya interpuso la denuncia de desaparición ante la Fiscalía General del Estado por lo que están solicitando la colaboración de la ciudadanía para dar con su paradero. Abraham Garay mide 1.70 metros, es moreno claro, robusto, cabello castaño, ojos cafés y tiene una cicatriz en el brazo izquierdo de quemadura. Al momento de sus desaparición vestía con el uniforme color blanco del Instituto Mexicano del Seguro Social y tenis blancos. En caso de contar con alguna información llamar a los teléfonos: celular (656) 198 12 44, cel. (656) 176 69 61 y 629 33 00 ext. 56454.


tris: e: 19417 C: 57288 Chispazo: 1-10-18-21-25

editor: marco cÁrdenas coeditor: jesÚS VILLA coeditor grÁfico: alejandro bencomo, RAYMUNDO CALZADILLAS email: cancha@periodico-norte.com

100

Heat

Equipo Miami Filadelfia

1 21 29

VIERNES 22 de abril DE 2011

94

2 29 23

3 23 23

76ers

4 T 27 100 19 94

Vencen de nuevo a Pacers de Indiana y se ponen a un juego de llegar a la siguiente ronda de los playoffs de la NBA Chris Bosh, izq.,intenta anotar ante la marca de Elton Brand.

I

ndianápolis.- Derrick Rose pasó apuros todo el partido, pero aun así logró hacer la diferencia al final. Rose anotó 23 puntos, incluyendo una canasta debajo del aro con 17.8 segundos en el reloj, para poner arriba a los Bulls y ayudarlos a derrotar 88-84 a los Pacers de Indiana, con lo que Chicago adquirió una ventaja de 3-0 en su serie de la primera ronda de playoffs. El enceste de Rose en los últimos segundos fue su única canasta en la segunda mitad. En el partido sólo logró meter cuatro tiros en 18 intentos al ser cubierto, y en ocasiones golpeado, por Paul George y Dahntay Jones de Indiana. Pero compensó esa intensa presión defensiva metiendo 13 de 15 tiros libres. Rose promedió 37.5 puntos en los primeros dos encuentros de la serie. Luol Deng metió 21 unidades y Kyle Korver agregó 12 para los Bulls. Danny Granger de Indiana tuvo una oportunidad de definir el marcador al final del partido, pero falló un triple en los últimos segundos. Encabezó a los Pacers con 21 puntos. Rose, marcado por Jones, avanzó por la banda izquierda para hacer una canasta debajo del aro con 17.8 segundos por jugarse, dándole a los Bulls una ventaja de 86-84. Entonces miles de aficionados de los Bulls que manejaron tres horas para ir a verlos pidieron que sea elegido como el jugador más valioso. Los Pacers hicieron un esfuerzo desesperado por llevarse la victoria, pero el intento de Granger de meter un triple no entró, y Ronnie Brewer de Chicago capturó el rebote. Recibió una falta, y luego hizo dos tiros libres con 1.1 segundos en el reloj para poner el partido fuera del alcance de Indiana.

¡Sigue el Heat encendido! AP Filadelfia.- Dwyane Wade tuvo 32 puntos y 10 rebotes, LeBron James concluyó con 24 unidades y 15 tableros, y el Heat de Miami se puso al frente 3-0 en su serie de la primera ronda de playoffs ante los 76ers de Filadelfia con una victoria de 100-94. Chris Bosh anotó 19 puntos para el Heat, que repuntaron de un déficit de 10 unidades para colocarse a uno de barrer la serie de la Conferencia Este. El cuarto juego es el domingo en Filadelfia. James cayó mal sobre la cancha en el período final y brevemente se sentó recargado en la mesa del anotador oficial. Hizo un gesto de dolor cuando sus colegas lo ayudaron a levantarse y caminó lentamente hacia la banca de Miami. Los Sixers estaban decididos a ganar un encuentro como locales y jugaron como un equipo que intentó hacer todo lo que pudo para que la serie volviera a Miami.

Regresan playoffs a NY Nueva York.- Spike Lee y demás celebridades llenarán el lugar. ESPN estará allí para transmitir el partido por televisión. Después de siete largos años, el basquetbol de postemporada vuelve al Madison Square Garden. Y el momento y el lugar serían perfectos para que Carmelo Anthony y Amare Stoudemire operen a dúo después de que ambos han tenido un desempeño dominante en forma individual en lo que va de los playoffs.

88

Bulls Equipo Chicago Indiana

84

1 21 17

2 21 25

AP

Pacers 3 4 T 23 23 88 22 20 84

Bulls lidera serie 3-0 Otro resultado Dallas 47 Portland 48(2)

Boston en Nueva York 5:00 pm / ESPN Celtics lideran serie 2-0 Orlando en Atlanta 6:00 pm/ ESPN2 Serie empatada 1-1 LA Lakers en N. Orleans 7:30 pm / ESPN Serie empatada 1-1

Luol Deng (9) celebra después de que los Bulls aseguraron la victoria en los últimos segundos.

futbol | mexicano

futbol | europa

Por culpa de U2, América jugará en Querétaro

Messi, entre los 100 más influyentes: revista Time

México.- El estadio Corregidora de Querétaro será la sede del encuentro de vuelta entre América de México y Santos de Brasil por la fase de octavos de final de la Copa Libertadores, confirmó el jueves la CONMEBOL. Las águilas no podrán jugar en su bastión del estadio Azteca porque fue alquilado para realizar los tres conciertos que la banda de rock U2 dará en México, así que tuvieron que optar por Querétaro, ciudad localizada a unos 200 kilómetros al noroeste de la capital. El partido se jugará el martes 3 de mayo. (ap)

México.- Lionel Messi, el astro argentino del Barcelona, fue incluido en la lista elaborada por la revista Time de las 100 personas más influyentes del mundo. Messi es el único futbolista en la lista, que incluye a figuras como el presidente estadounidense Barack Obama, el líder de la revolución egipcia Wael Ghonim y el cantante Justin Beiber, entre otros. “Lo que él hace no es normal”, escribió en la semblanza que acompaña la lista el delantero Thierry Henry, ex compañero de Messi en el Barcelona y ahora jugador de los Red Bulls de Nueva York. (ap)

érick Torres, podría emigrar pronto a Europa.

‘El Cubo’, comparado con ‘Chicharito’ Érick Torres fue destacado por el diario español AS, que considera al jugador de las Chivas como uno de los jóvenes jugadores a seguir en los próximos años Agencias México.- El meteórico ascenso que ha tenido Érick ‘Cubo’ Torres no ha pasado desapercibido en el extranjero, al grado que el diario deportivo español, AS, considera que el jugador de Chivas tiene condiciones similares a Javier ‘Chicharito’ Hernández, por lo que habrá que seguirlo de cerca en los próximos años. En su blog especializado en jóvenes promesas del futbol mundial, llamado Siempre

Cantera y escrito por el periodista Aritz Gabilondo, el diario considera que “México se está viendo sacudido por la irrupción estelar de Érick Torres”, quien ha tenido un buen torneo Clausura 2011. El periodista considera que Érick Torres, de 18 años, es “un delantero de enorme olfato goleador, certero en el juego aéreo y famoso también por sus celebraciones tras marcar”, que le han hecho ganarse el sobrenombre de ‘Robotín’ o ‘Cubo’.

“Esta extravagancia sirve para remarcar aún más su espectacular temporada en el Clausura. Desde que fuera titular por primera vez a principio de curso ante San Luis y lograra marcar de cabeza, sus tantos se han repetido con la facilidad de los grandes delanteros”, agrega. Por estas cualidades, se une a aquellos que comparan a Torres con el ‘Chicharito’ y asegura que “el buen remate de cabeza, quizá más poderoso en el actual jugador del Manchester United, la habilidad para moverse entre los defensas contrarios, su buena relación con el gol y la fugacidad de su llegada a la élite disparan esos paralelismos”.

futbol europa

Shakira consuela a Piqué tras la derrota México.- En las buenas y en las malas. La cantante colombiana, Shakira, vivió la final de la Copa del Rey como una seguidora más del Barcelona y, al final, trató de consolar con un abrazo a su novio, Gerard Piqué, cuando fue a recoger su medalla de segundo lugar. Shakira vio el partido desde un palco en el estadio de Mestalla y durante los 120 minutos de acción (se fueron a tiempo extra) vivió con intensidad el partido, alentando al equipo blaugrana, resoplando y resignada al final con la victoria del Real Madrid. (Agencias)


Norte de Ciudad Juárez / Viernes 22 de abril de 2011

Elimina Nadal a Giraldo AP Barcelona.- Rafael Nadal despachó ayer 6-3, 6-1 al colombiano Santiago Giraldo y se enfrentará con el francés Gael Monfils en los cuartos de final del Abierto de Barcelona. Giraldo parecía encaminado a darle pelea al número uno del mundo al romperle el saque para empatar 3-3 en el primer set. Sin embargo, el español le robó el servicio en el siguiente game y dominó el resto del partido del torneo que ha ganado en cinco ocasiones. “Giraldo es un jugador impredecible”, comentó Nadal. “Tiene manos muy rápidas, le pega plano

a la pelota y tiene un drive potente. Si se desarrolla, puede llegar a ser uno de los mejores”. Nadal, quien ha ganado 28 de sus 29 partidos en el Conde de Godó, enfrentará en la siguiente ronda a Monfils, que superó 6-4, 7-6 (7) a su compatriota Richard Gasquet. “Es imprevisible, a veces es muy agresivo y a veces es defensivo. Supongo que saldrá al ataque y entonces deberé hacerlo jugar desde el fondo de la pista, que se sienta incómodo y no vea la bola clara para atacar”, expresó Nadal. Nadal volverá a ser el favorito contra Monfils, que apenas ganado una vez en sus siete duelos con el mejor tenista del mundo.

enbreve...

Expandirán playoffs a partir del 2012 Nueva York.- El comisionado del beisbol, Bud Selig, anticipó que los playoffs de Grandes Ligas serán expandidos de ocho a 10 equipos a partir de la temporada de 2012. Selig anunció el año pasado su respaldo a un aumento en los equipos que disputan la postemporada, aunque el asunto todavía depende de la negociación del convenio laboral con la asociación de peloteros. “Diría que nos estamos dirigiendo hacia una expansión de los playoffs, pero faltan muchos detalles por arreglar”, dijo Selig el jueves en su reunión anual con los editores deportivos de la AP. “Diez es una cifra justa”. Selig indicó que uno de los temas principales de la discusión es la programación de partidos, incluyendo cuántos encuentros tendría la nueva ronda de wild-card. Dos equipos de wild-card en cada liga se enfrentarían en la primera etapa, y los ganadores avanzarían a la siguiente ronda contra los campeones de las divisiones. “Las conversaciones nos encaminan cada vez más hacia esa dirección”, afirmó. ap

Contador, inscrito al Giro de Italia 2011 Roma.- El español Alberto Contador será uno de los 207 ciclistas que tomen la salida en la próxima edición del Giro de Italia, que este año, con motivo de la celebración del 150 aniversario de la unificación de Italia, saldrá el próximo 7 de mayo desde la localidad de Turín. El nombre del español, que llevará el dorsal 181, figura en la lista de los inscritos en la ronda italiana difundida por sus organizadores, que precisaron que no se trata de la lista definitiva y que podrá sufrir variaciones hasta una semana antes del comienzo de la carrera. Contador se encuentra a la espera de que el Tribunal de Arbitraje Deportivo (TAS) se pronuncie sobre el recurso presentado por la Agencia Mundial Antidopaje (AMA) a finales de marzo contra la absolución del ciclista español por parte de la Federación Española de Ciclismo por su positivo por clembuterol, el 21 de julio de 2010. El Tribunal de Arbitraje Deportivo (TAS) anunció el pasado 25 de marzo que espera resolver la disputa antes de que acabe el próximo junio. agencias

AP

Rafael Nadal.

Stuttgart.- La danesa Caroline Wozniacki ganó 10 games en fila para imponerse 6-4, 6-1 sobre la alemana Andrea Petkovic y avanzar a las semifinales del torneo de Stuttgart. Wozniacki, la número uno del mundo, perdía 4-1 y estuvo a un punto de quedar 5-1 en el primer set. Pero le cambió el rumbo al partido al romperle el saque a Petkovic y luego levantó cuatro bolas de quiebre en el siguiente game. El triunfo permitió a Wozniacki cobrarse revancha de Petkovic, con quien perdió en tres sets el mes pasado en Miami el mes pasado. Ese partido fue en

La danesa realiza una devolución.

superficie dura y la danesa se sintió a sus anchas en la arcilla de la Porsche Arena. También ayer, la australiana Samantha Stosur derrotó 2-6, 6-3,

7-6 (3) a la rusa y segunda preclasificada Vera Zvonareva. Stosur ha ganado seis partidos consecutivos contra la rusa y accedió a su primera semifinal del año.

Ponen a Dodgers

Selig no contempla cambiar récords de Bonds Nueva York.- El comisionado de Grandes Ligas, Bud Selig, no contempla cambiar los récords de Barry Bonds a raíz de la convicción del toletero por obstrucción de la justicia. Bonds tiene los récords de más jonrones en la historia (762) y en una temporada (73). “Hay que tener pragmático”, dijo Selig el jueves en una reunión con los editores deportivos de la AP. “Creo que cualquiera que entienda este deporte sabe exactamente porqué”. Bonds fue hallado culpable la semana pasada de un cargo por dar una respuesta evasiva a un gran jurado en 2003, cuando le preguntaron si su entrenador personal Greg Anderson le suministró alguna sustancia que requiriera una inyección. Los abogados de Bonds pidieron que el veredicto sea invalidado. ap

Avanza Wozniacki a semifinales

Ap Nueva York.- Insostenible. Esa puede ser la palabra que mejor define la situación en torno a los Dodgers de Los Ángeles y su propietario Frank McCourt. La magnitud de la decisión tomada por el comisionado Bud Selig al intervenir a los Dodgers —una de las franquicias históricas de las Grandes Ligas— no tiene precedentes. Para McCourt, es algo humillante en todos los sentidos. De ahora en adelante, no podrá comprar ni siquiera un lápiz sin el consentimiento del administrador que Selig planea nombrar en los próximos días para encargarse del manejo del club. No hay antecedentes en el beisbol profesional de Estados Unidos de que el control de una franquicia haya sido desposeído de semejante forma a sus propietarios. Hace un año, los Rangers de Texas estaban sumergidos en problemas financieros que forzaron su venta. Pero su dueño Tom Hicks pudo seguir al mando hasta completar la subasta. George Steinbrenner, el extinto dueño de los Yanquis de Nueva York, tuvo la facultad de nombrar un encargado interino cuando a comienzos de los 90 debió purgar una suspensión. Lo que ocurre con los Dodgers y su administración es un desastre épico, propiciado por el divorcio del matrimonio de Frank y Jamie McCourt. La ley en el estado de California estipula que el patrimonio matrimonial debe dividirse por partes iguales. Frank quiso quedarse con el control absoluto del equipo y trató de apelar a un acuerdo prenupcial de 2004 que le otorgaba ese derecho, pero un juez de Los Ángeles anuló en diciembre pasado ese pacto y favoreció el reclamo de Jamie por la otra mitad. Aunque el divorcio de la pareja se concretó en octubre pasado, las partes siguen sin ponerse de acuerdo sobre la repartición de una fortunda estimada en 1,200 millones de dólares. El proceso de divorcio de los McCourts, que estuvieron casados 30 años, indignó a los aficionados de los Dodgers al exhibir los gastos faraónicos de

resultados mlb

liga americana Chicago 9 Tampa Bay Minnesota 3 B altimore Cleveland 2 Kansas City Boston 0 LA Angels Oakland 0 Seattle

2 1 3 0(3) 0(3)

liga nacional Arizona 4 Washington 0 Atlanta 3 Pittsburgh 5 Houston 1 Filadelfia 2

Cincinnati San Luis LA Dodgers Florida NY Mets San Diego

7 5 5 9 9 0(3)

Juegos para hoy

liga americana Chicago (Buehrle 1-1) en Detroit (Verlander 1-2), 5:05 p.m. N.Y. Yanquis (Sabathia 0-1) en Baltimore (Bergesen 0-2), 5:05 p.m. Tampa Bay (Hellickson 1-2) en Toronto (Jo-.Reyes 0-2), 5:07 p.m. Kansas City (Francis 0-1) en Texas (Holland 2-1), 6:05 p.m. Cleveland (Carmona 1-2) en Minnesota (Duensing 1-0), 6:10 p.m. Boston (Lester 1-1) en L.A. Angelinos (Haren 4-0), 8:05 p.m. Oakland (T.Ross 1-1) en Seattle (Pineda 2-1), 8:10 p.m.

liga nacional L.A. Dodgers (Billingsley 1-1) en Chicago Cachorros (Coleman 1-0), 12:20 p.m. Washington (L.Hernández 2-1) en Pittsburgh (Karstens 1-0), 5:05 p.m. Arizona (J.Saunders 0-2) en N.Y. Mets (Pelfrey 0-2), 5:10 p.m. Colorado (Chacin 3-0) en Florida (Ani.Sánchez 0-1), 5:10 p.m. Houston (Figueroa 0-2) en Milwaukee (Gallardo 1-1), 6:10 p.m. Cincinnati (Volquez 2-0) en San Luis (McClellan 2-0), 6:15 p.m. Filadelfia (Hamels 1-1) en San Diego (Richard 1-0), 8:05 p.m. Atlanta (Hanson 1-3) en San Francisco (Bumgarner 0-2), 8:15 p.m.

Las Grandes Ligas tomó el control administrativo de los Dodgers.

la pareja, además de ventilarse los trapos sucios. Todo estalló justo en el último momento exitoso de la franquicia, en medio de la serie de campeonato de la Liga Nacional de 2009 que perdieron contra los Filis de Filadelfia. Anticipándose a la demanda de divorcio, Frank le mandó un correo electrónico a Jamie comunicándole que estaba despedida como directora ejecutiva de la franquicia. En esa misiva, Frank acusó a Jamie de insubordinación y de conducta inapropiada con un empleado suyo, aludiendo a un presunto amorío de su esposa con un chofer. Al año siguiente, los Dodgers terminaron con marca de 80-82. Su manager Joe Torre anunció su salida cuando faltaba poco para el final de la temporada y Don Mattingly fue nombrado como sucesor.

No han lucido nada fuera del otro mundo en esta campaña, con foja de 9-10 y siete derrotas en sus últimos 11 partidos. El promedio de asistencia a los juegos en el Dodger Stadium se ha desplomado un 11% con respecto al año previo. Para colmo de males, un aficionado de los Gigantes de San Francisco fue salvajemente golpeado en el estacionamiento del Dodger Stadium, dejándolo en coma y provocando un rechazo generalizado. La incertidumbre había empezado a tener un efecto paralizante en las operaciones de los Dodgers. Selig tomó su iniciativa luego que el diario Los Angeles Times informó que Frank McCourt había tramitado un préstamo de 30 millones de dólares de parte de Fox, la cadena de televisión que transmite los juegos de los Dodgers. Ese dinero, según el

diario, tenía como fin cumplir con los pagos de la nómina de salarios. Frank McCourt no quiere dar el brazo a torcer al señalar su intención de abrir otro frente de litigio. “Las Grandes Ligas establecen una estricta normativa financiera que todos los 30 equipos deben cumplir. Los Dodgers cumplen son esas normativas. En este sentido, cuesta entender la medida tomada por el comisionado”, dijo McCourt en un comunicado en respuesta a la intervención ordenada por Selig. Los jugadores confían que la coyuntura no afecte al equipo. “Nuestra responsabilidad es dedicarnos al béisbol y ganar la mayor cantidad de juegos que se puede. No podemos ponernos a estar atentos a cuestiones ajenas al terreno”, afirmó el jardinero central Matt Kemp.

Cae proporción de jugadores latinos AP Nueva York.- La proporción de jugadores latinos en el beisbol de Grandes Ligas bajó al 27% y es la menor desde 1999, se informó ayer. La proporción de jugadores negros también disminuyó, aunque el beisbol recibió la máxima calificación posible por la diversidad racial. En cuanto a la diversidad por género, la calificación bajó levemente, de acuerdo con el estudio anual difundido por el Instituto por la Diversidad y la Ética en el Deporte de la Universidad de Florida Central, que dirige Richard Lapchick. El beisbol recibió una calificación de A por diversidad racial, la misma que el año pasado, y B-menos por género, comparado con B el año pasado. Conservó su calificación general de B-más. Las calificaciones son, en orden descendente, de A, B, C, D y F. “Jackie Robinson soñaba con ver más afroestadounidenses como jugadores, entrenadores y gerentes”, dijo Lapchick. “Si bien este año hubo una leve baja de la calificación en las prácticas de contrataciones raciales y de género, se ha registrado un aumento consecuente y espectacular en el papel de personas de color y mujeres en la conducción del juego”. La proporción de jugadores negros bajó a 8.5% este año, comparado con el 10% al comienzo de la temporada pasada, el nivel más bajo desde 2007. El porcentaje de jugadores latinos bajó de 28.4 a 27%, el menor desde el 26% de 1999. “Esto preocupa tanto a Grandes Ligas como a los líderes de la comunidad afroestadounidense”, dijo Lapchick. “Sin embargo, con un 38.3% de jugadores que son gente de color, los campos de juego se parecen a Estados Unidos, con su gran población latina”.

‘Checo’ha rebasado expectativas: Sauber Agencias

Love destacó a pesar de estar en un equipo perdedor.

Es Love el ‘mayor progreso’ Ap

Minneápolis.- Kevin Love recibió el premio al jugador de la NBA que más ha mejorado. Ahora busca ayudar a sus Timberwolves de Minnesota a convertirse en el equipo que más se ha superado. A los Wolves, cuya foja de 17-65 fue la peor de la liga, no les queda otro camino que mejorar la próxima temporada. Eso no impidió que Love fuera seleccionado para el Juego de Estre-

llas y añadiera eso a su colección de trofeos. Ayer le entregaron el galardón al Jugador que Más ha Mejorado, en el Target Center. Love ganó por mucho, recibiendo 66 votos a primer lugar de 116 posibles, y 400 puntos de parte de un panel de periodistas y radiodifusores deportivos que cubren la NBA. LaMarcus Aldridge de los Trail Blazers de Portland terminó en segundo sitio con 157 unidades.

Londres.- El suizo Peter Sauber, dueño de la escudería que lleva su nombre, mostró beneplácito por la incorporación del piloto mexicano Sergio Pérez a su equipo en esta temporada, además de que “ha superado las expectativas” en su primer año en Fórmula Uno. “Sabíamos que teníamos en Sergio (Pérez) a un joven piloto rápido. Aún así, con un novato nunca se tiene una garantía de que será capaz de demostrar todo su potencial bajo la presión de un fin de semana”, declaró Sauber en entrevista realizada para el portal oficial de la Fórmula Uno. “Yo tenía grandes expectativas de Sergio y tengo que decir que hasta ahora las ha rebasado”, agregó. El desempeño del subcampeón de la serie GP2 tiene maravillado al máximo responsable del equipo Sauber y en especial, la actuación que tuvo en el Gran Premio de Australia, carrera inaugural de la temporada 2011 y donde Pérez terminó séptimo, aunque después perdió su po-

Sergio Pérez.

sición al ser descalificado por una violación de su auto en los reglamentos técnicos. “No sólo tiene la capacidad para cuidar sus neumáticos muy bien, también conduce muy consistente en las carreras”, comentó. A su vez, Sauber reconoció que el aprendizaje de ‘Checo’ Pérez “se da paso por paso”, por lo que actuaciones adversas están “previstas” como la que tuvo el domingo pasado en el

Gran Premio de China, donde acabó décimo séptimo tras ser penalizado con un Pare y siga y un Drive through por ocasionar contactos. “Sergio también es muy consciente de que está en el comienzo de un largo proceso de aprendizaje, parte del cual habrá incidentes como los que el pasado domingo en Shangai. No tengo duda de que va a maximizar su potencial enorme paso a paso”.


Norte Norte dede Ciudad Ciudad Juárez Juárez / Martes / Viernes 2222 dede marzo abrilde de2011 2011

3C

Termina celebración en tragedia Trofeo de la Copa del Rey es aplastado por autobús durante el festejo Ap Madrid.- El Real Madrid esperó 18 años para ganar el trofeo de la Copa del Rey, para luego dejarlo caer y verlo aplastado por un autobús en plena celebración. Apenas horas después de vencer al Barcelona en la final de la Copa en Valencia, el defensor Sergio Ramos sufrió un percance al caérsele el trofeo de unos 15 kilos de peso desde el autobús que trasladaba al equipo durante el festejo ayer por la madrugada.

La rueda delantera del autobús aplastó el trofeo. Trabajadores del servicio de emergencias se encargaron de recoger la copa y retirar pequeños trozos. Después, la copa se guardó en el autobús y no volvió a mostrarse durante los festejos en la Plaza de Cibeles en Madrid. “La Copa se ha caído, se ha caído”, dijo Ramos al canal de televisión Telemadrid, según la versión de Europa Press. “Pero la Copa está bien”. Luego, el lateral bromeó sobre el incidente en su cuenta de Twitter. “Lo de la copa fue un malentendido, no se cayo... salto ella cuando llego a Cibeles y vio tantos madridistas”, escribió el zaguero

en su cuenta de Twitter. “Jejjejeejje... aunque no os preocupéis que está bien”. El club informó ayer que el trofeo será arreglado. “Evidentemente no está en buen estado, fue aplastada por un autobús”, dijo a la AP la portavoz del Madrid, Marta Santisteban. “Tendrá que ser arreglada”. Una vez sea arreglada, la copa será colocada con los otros trofeos del Madrid en el museo del club. El Real Madrid había vencido horas antes 1-0 a Barcelona en la final disputada en el estadio Mestalla de Valencia. Logró su 18va Copa del Rey, un torneo que no ganaba desde 1993. También fue su primer título en tres años.

Grupo de Dubai compra al Getafe Dubai.- Un grupo inversionista de Dubai compró el club español de futbol Getafe ayer por al menos 70 millones de euros (100 millones de dólares), siendo la adquisición más reciente de un equipo europeo por un inversionista del Medio Oriente. El Grupo Real de Compañías de los Emiratos no reveló la suma exacta por la cual compró el club de la primera división de la liga española. Pero Kaiser Rafiq, socio y director gerente del conglomerado, dijo que el precio fue entre 70 y 90 millones de euros (100 y 130 millones de dólares).

Momento en que el trofeo es aplastado por el camión

La tienen difícil Águilas y Jaguares América enfrentará a Santos de Brasil y Chiapas a Atlético Jr. de Colombia en los octavos de final de la Copa Libertadores AP Asunción.- Los octavos de final de la Copa Libertadores se disputarán del 26 de abril al 5 de mayo, anunció la Conmebol. Gremio recibirá en Porto Alegre a Universidad Católica y Vélez Sarsfield a Liga de Quito en Buenos Aires el 26 de abril en la primera jornada de los octavos. Al día siguiente, juegan Jaguares-

Junior (Tuxtla Gutiérrez), Estudiantes-Cerro Porteño (La Plata, Once Caldas-Cruzeiro (Manizales) y Santos-América (Santos). La primera vuelta concluye el 28 de abril con los partidos Peñarol-Internacional (Montevideo) y Fluminense-Libertad (Río de Janeiro). En los partidos de vuelta, el 3 de mayo juegan U.CatólicaGremio (Santiago) y AméricaSantos (Querétaro); el 4 de mayo, Liga-Vélez (Quito), Libertad-Fluminense (Asunción) y Cruzeiro-Once Caldas (Belo Horizonte); y el 5, InternacionalPeñarol (Porto Alegre), CerroEstudiantes (Asunción) y JuniorJaguares (Barranquilla).

Los Pumas buscan terminar como superlíder del torneo.

Agencias

América celebra su pase a la siguiente ronda.

“La ilusión la tenemos y lo soñamos día con día. Se puede dar la posibilidad porque el equipo tiene mucho talento, pero el talento por sí mismo no podría dar frutos si no se tiene la disposición, determinación, esfuerzo y mentalidad ganadora”, aseguró. En cuanto a su actuación individual en el Clausura 2011, el ‘Gatillero’ está contento, pues más allá de los

Recupera Chelsea impulso

No se sienten Rayados desfavorecidos AP México.- Aunque al Real Salt Lake City le basta el empate para coronarse en la Liga de Campeones de la CONCACAF, el entrenador Víctor Manuel Vucetich dijo ayer que su Monterrey tiene sus posibilidades intactas. Con un gol del argentino Javier Morales, el equipo de Estados Unidos sacó un empate de 2-2 ante Monterrey el miércoles en el duelo de ida por la final de la Liga de Campeones de la CONCACAF. “En las finales a veces se gana y otras pierdes, pero la moneda sigue en el aire no hay nada para nadie, si ganamos el partido allá, somos campeones”, dijo Vucetich. Por los dos goles como visitante, los estadounidenses pueden igualar 0-0 ó 1-1 y aún así saldrían campeones y se convertirían en el equipo que represente a la zona en el próximo Mundial de Clubes. El partido de vuelta se realizará el próximo 27 de abril en el estadio Río Tinto, donde Salt Lake no pierde desde el 16 de

México.- El veterano delantero de los Pumas de la UNAM, Juan Francisco Palencia, confía en que el equipo sea capaz de mantener el nivel mostrado hasta el momento para avanzar en la liguilla y poder levantar el título del Clausura 2011. Palencia, quien ha tenido una buena temporada en lo individual, considera que el equipo que dirige Guillermo Vázquez combina talento con disposición, por lo que, en entrevista para ESPN, aseguró que confía en poder coronarse.

El ‘Gatillero’ asegura que cuentan con el talento y la disposición necesaria para lograr el título en el Clausura 2011, además de que considera que han tenido un buen torneo

Ap

AP

Monterrey la tendrá difícil en el juego de vuelta.

mayo de 2009. “Ellos llevan muchos partidos sin perder, pero ahora si pierden se les va el campeonato”, agregó Vucetich. Antes de pensar en la vuelta, Monterrey recibe a Puebla el sábado por la 16ta fecha del Clausura mexicano, un partido clave en sus aspiraciones de clasificar a la fase final. “Son riesgos que hay que tomar, tenemos que evaluar todo porque con un buen resultado ante Puebla damos un paso adelante en México y sí ganamos allá, somos campeones”, afirmó Vucetich.

Londres.- Un Chelsea envalentonado, que aparenta haber recuperado el buen andar de principios de temporada y aparece como el equipo con mayores posibilidades de disputarle el título del futbol inglés a Manchester United, recibirá el sábado a West Ham por la 34ta fecha de la liga Premier. Con su defensa más sólida y el artillero Didier Drogba de vuelta en su mejor nivel, el campeón defensor puede pensar en una arremetida final por el título, ahora que está segundo a seis puntos de United faltando cinco fechas. Los líderes enfrentan lo que podría ser una dura prueba en casa frente a un animado Everton el sábado, en tanto Chelsea se las verá con un West Ham que marcha penúltimo y viene de perder sus últimos tres partidos. “Para ganar el título, necesitaremos menos puntos que en la temporada anterior”, dijo el téc-

goles que ha marcado, ha podido contribuir en el esquema táctico y ha cumplido con buenos partidos en lo colectivo. “Me siento contento porque he estado colaborando con el equipo, si bien los goles significan más por las sensaciones, he tenido una temporada bastante aceptable. Estoy contento porque he jugado siempre por el bien del gru-

po”, señaló Palencia. Sobre un posible retiro al final de la temporada, el veterano delantero de casi 38 años aseguró que aún no ha pensado en la posibilidad, aunque tendrá que valorar su estado físico para ver si firma un nuevo contrato. “La realidad es que tengo contrato hasta junio; ahí se termina, pero eso no quiere decir que por eso me vaya a retirar, pero creo que para seguir en esto tengo que estar como hasta ahora, como he estado en todos los torneos: a punto, al cien por ciento, a las órdenes del entrenador y rindiendo”, comentó.

Florent Malouda celebra.

nico de Chelsea, Carlo Ancelotti, cuyo equipo ha ganado seis de los últimos siete partidos de liga. “El año pasado ganamos con 86 puntos. Ahora, United puede ganar con 80. Necesitan 10 puntos más”. Arsenal, que marcha tercero y también está en condiciones de disputar el título, visita a Bolton el domingo, pero la incapacidad de defender ventajas les ha costado a los Gunners cuatro puntos durante la semana pasada. Están igualados en puntos con Chelsea, pero la confianza y el impulso están de parte de los defensores del título.

Madrid.- El Real Madrid, que consiguió el miércoles su primer título en tres años al vencer al Barcelona y alzarse con la Copa del Rey, volverá el sábado al estadio de Mestalla para medirse contra el Valencia por la liga española. Tras ganar su 18va Copa del Rey, los madridistas se concentran nuevamente en la liga, donde sus opciones de alcanzar el título dependen de que el líder Barcelona pierda tres partidos ya que, con sus 87 puntos, los supera por ocho unidades cuando restan

seis fechas de la temporada. El Madrid logró su primer título de la era de José Mourinho acabando con una sequía que se remontaba a la campaña 2007-08, cuando se coronó por última vez en la liga. Pero para seguir soñando con la liga, los merengues necesitan vencer a domicilio al Valencia, donde le harán el pasillo de honor, y esperar a que el Barsa caiga también el sábado en casa frente al Osasuna. “Esperamos a un Madrid que venga con los mejores jugadores que tiene”, destacó el centrocampista argentino del Valencia, Éver Banega.

Real Madrid llega con la moral en alto.


4C

Norte de Ciudad Juárez / Viernes 22 de abril de 2011

Arranca Olimpiada Nacional Jesús Villa

El levantamiento de pesas será la disciplina que inaugure la justa estudiantil.

Con la prueba de levantamiento de pesas arranca la edición XIV de la Olimpiada Nacional Infantil y Juvenil, que tendrá como sede la ciudad de Mérida, Yucatán. Hoy se pone en marcha la justa olímpica que se llevará a cabo en cuatro estados con 43 disciplinas. Estado de México, Jalisco, Yucatán y Veracruz son las sedes que albergarán a los más de 25 mil atletas que buscarán colgarse una medalla. Un total de 15 deportistas son los primeros en entrar en acción por Chihuahua, seis féminas y nueve varones, acompañados por dos entrenadores, un delegado y un juez, Las competencias concluyen el 27 de abril. Las competencias se dividirán en dos etapas, las categorías femeniles verán acción del 21 al 24, mientras que los varoniles tendrán su participación del 24 al 27 de abril. La delegación Chihuahua participará en 27 deportes, por lo que los deportistas fronterizos estarán presentes en 16.

El beisbol estará representado por el equipo juarense en la categoría 13-14 años. En el boliche cinco juarenses tratarán de derribar todos lo pinos posibles para traerse la medalla áurea. En boxeo 17 pugilistas de esta ciudad pelearán cuerpo a cuerpo con otros estados para lograr su objetivo. En futbol soccer 16 jugadores se ‘morirán’ en el campo. Handball estará representado por siete locales, el voleibol de playa tres atletas pondrán en alto el nombre de Juárez. En las displinas de tenis y tenis de mesa cinco juarenses buscarán subir al medallero. En polo acuático 16 juarenses representarán a Chihuahua. Softbol tendrá a cinco y el triatlón llevará a dos de esta ciudad. En clavados el equipo está conformado por puros locales y se complementa con seis personas, desde atletas, entrenadores y delegada. En lo que respecta en las disciplinas de combate como judo, karate, luchas asociadas y taekwondo Juárez será representada por 88 peleadores en diferentes categorías.

‘Polo’ Gutiérrez ha hecho buena mancuerna con Moreno.

Luce juarense en Panamericano Leopoldo Gutiérrez junto con el chihuahuense Javier Moreno avanzan en cuartos de final del torneo Jesús Villa La dupla compuesta por Leopoldo Gutiérrez y Javier Moreno sigue arrasando en el XXIV Torneo Panamericano de Racquetbol al avanzar a cuartos de final, luego de imponerse en octavos a la pareja guatemalteca compuesta por Christian Wer y Edwin Galicia. Las hermanas Ximena y Lucía González también marchan perfectas en el torneo que se lleva a cabo en Nicaragua al avanzar a los cuartos de final en la categoría Sub-16. Lucía logró colarse a esta instancia a pesar de haber caído en el último juego de la fase de grupos y enfrentará a Melania Sauma Masis de Costa Rica. Por su parte, Ximena estará enfrentando a la local Claudia Jones en la misma fase de eliminación. Leopoldo Gutiérrez se mantiene invicto en el abierto al adjudicarse su cuarto triunfo y con ello su pase a la antesala de las semifinales, donde enfrentará a Teobaldo Fumero Adams y Bruno Casalvolone, de Costa Rica.

El jugador fronterizo comenzó su odisea en el campeonato desde el sábado pasado y ha logrado cuatro triunfos importantes a lado de su compañero Javier Moreno. En el primer duelo doblegaron a la pareja de Chile, armada por Santiago Cañedo y Francisco Troncoso, por pizarra de 15-8 y 15-1 Después se impusieron a Roberto Cantos y Ricardo Delgado de Panamá en dos sets de 15-6. Para la tercera partida la pareja azteca avanzó a los octavos de final al vencer a los ecuatorianos Fernando Ríos y José Ugalde. Gutiérrez y Moreno pusieron cartones finales de 15-9 y 15-4, para avanzar como primer lugar de Grupo A, donde compartió plaza con Ecuador quien quedó en segundo, Panamá tercero y Chile en cuarto peldaño. Cabe recordar que el juarense consiguió su pase al Panamericano, en la categoría Open o Primera Fuerza, en el selectivo que se realizó hace unas semanas en San Luis Potosí. También en este clasificatorio las hermanas González lograron el objetivo de avanzar a la justa centroamericana, luego de imponerse con autoridad a un grupo numeroso de racquetbolistas que buscaban la misma meta. El torneo estaría finalizando mañana sábado con las finales en las diferentes categorías.

Campeonato Nacional de Boliche de Primera Fuerza

Pisa fuerte Adriana Pérez Jesús Villa Con la prueba de levantamiento de pesas arranca la edición XIV de la Olimpiada Nacional Infantil y Juvenil, que tendrá como sede la ciudad de Mérida, Yucatán. Hoy se pone en marcha la justa olímpica que se llevará a cabo en cuatro estados con 43 disciplinas. Estado de México, Jalisco, Yucatán y Veracruz son las sedes que albergarán a los más de 25 mil atletas que buscarán colgarse una medalla. Un total de 15 deportistas son los primeros en entrar en acción por Chihuahua, seis féminas y nueve varones, acompañados por dos entrenadores, un delegado y un juez, las competencias concluyen el 27 de abril. Las competencias se dividirán en dos etapas, las categorías femeniles verán acción del 21 al 24, mientras que los varoniles tendrán su participación del 24 al 27 de abril. La delegación Chihuahua participará en 27 deportes, por lo que los deportistas fronterizos estarán presentes en 16. El beisbol estará representado por el equipo juarense en la categoría 1314 años. En el boliche cinco juarenses tratarán de derribar todos lo pinos posibles para traerse la medalla áurea. En boxeo 17 pugilistas de esta ciudad pelearán cuerpo a cuerpo con otros estados para lograr su objetivo. En futbol soccer 16 jugadores se ‘morirán’ en el campo. Handball estará representado por siete locales, el voleibol de playa tres atletas pondrán en alto el nombre de Juárez.

Adriana pérez.

En las displinas de tenis y tenis de mesa cinco juarenses buscarán subir al medallero. En polo acuático 16 juarenses representarán a Chihuahua. Softbol tendrá a cinco y el triatlón llevará a dos de esta ciudad. En clavados el equipo está conformado por puros locales y se complementa con seis personas, desde atletas, entrenadores y delegada. En lo que respecta en las disciplinas de combate como judo, karate, luchas asociadas y taekwondo Juárez será representada por 88 peleadores en diferentes categorías.


viernes 22 DE abril de 2011

decoración hogar

pASATIEMPO CINE HORÓSCOPOS GENTE

Matinée de ópera en el CCPN Marisol Martínez

y aprender

La ópera Capriccio escrita por Richard Strauss continúa con las proyecciones de la segunda temporada del Met de Nueva York completamente en vivo, este sábado 23 de abril. Se cuenta con la participación de Andrew Davis, Renée Fleming, Sarah Connolly, Joseph Kaiser, Russell Braun,

Ahora todos los niños estarán mas saludables gracias a los súper poderes del personaje más tierno de Sesame Street, Elmo, quien acompañado de sus amigos enseñarán la mejor forma de estar sano. Abelardo, Abby Cadabby, Lucas Comegalletas, Pancho Contreras, Zoe, Óscar el Gruñón, Beto y Enrique, El Conde Contar, Rosita y Telly Monster, ayudarán a Elmo a recuperar los poderes de su amigo Archivaldo por medio del baile y el canto.

Hábitos como una buena alimentación, el ejercicio diario, el descansar bien y la higiene es el mensaje que Elmo y su equipo de héroes saludables darán a los niños en medio de una función llena de color y música. El espectáculo Sesame Street Live Elmo's Healthy Heroes se presenta en el Teatro Abraham Chávez los días 22, 23 y 24 de abril. Sesame Street o Plaza Sésamo, como se le conoce en Latinoamérica, es una serie de televisión educativa dirigi-

mÁs 2d

Escena de la opera Capriccio.

Llega la magia y la fantasía con el espectáculo Sesame Street Live Elmo's Healthy Heroes, este fin de semana en el Teatro Abraham Chávez Marisol Martínez

Morten Frank Larsen y Peter Rose. Por más de dos horas el asistente disfrutará del drama de la joven Madelein, quien dividida entre sus dos pretendientes Oliver, el poeta, y Flamand, el compositor, se preparan para la celebración del cumpleaños de la condesa y luchan por ganarse su afecto por medio de la música.

da a los niños en preescolar, donde sus personajes no sólo se dedican a éstos sino que también brindan consejos a los padres de familia como lo es la unión familiar, la amistad, entre otros. Alrededor de dos horas todos los miembros de la familia disfrutarán de este sensacional show, por tal motivo se recomienda que quienes asistan lleguen por lo menos una hora antes de la función, asimismo se permitirá que introduzcan una cámara fotográfica al teatro a excepción de la de video.

¡NO SE LO PIERDA!

QUÉ: Sesame Street Live “Elmo’s Healthy Heroes” DÓNDE: Teatro Abraham Chavez CUÁNDO: 22, 23 y 24 de abril FUNCIONES: 2:00 y 7:00 p.m. (22); 10:30 a.m., 2:00 y 5:30 p.m. (23); y 2:00 y 5:30 p.m. (24) COSTO: $33.54 dls.

Tarde de música latina en Alfresco! Fridays MARISOL RODRÍGUEZ En su novena temporada, Alfresco! Fridays se moverá hoy al ritmo latinoamericano del grupo paseño Frontera Bugalú. Ésta será la cuarta de 23 fechas que disfrutará el público fronterizo dentro de la temporada 2011, celebrándose en el Arts Festival Plaza, a partir de las 5:30 de la tarde. Kiko Rodríguez, Jesús

Güereca, Mikol Nelson, Joel Osvaldo y Ramón Villa, de El Paso y Amalia Castro, de Nuevo México, conforman esta joven agrupación. En su nombre llevan el género musical al que rinden un homenaje con sus interpretaciones, el bugalú, originario de los años 70's entre la población cubana y puertorriqueña establecida en aquellos años en Nueva York.

mas 2d

Festejan el Día Internacional del Libro con jornada de lectura NORTE / REDACCIÓN Mañana sábado se conmemora el Día Internacional del Libro y para celebrarlo, la Cafebrería S&L ofrecerá una jornada de lectura. Las actividades comenzarán a las 7 de la tarde con la participación de los escritores Jorge López Landó, Mauricio Zerk Rodríguez, Antonio Flores Schroeder y Charles J. Scanlon. Mientras que como presentadora fungirá la también escritora Yuvia Cháirez, quien actualmente imparte en el mismo lugar sesiones de Open Mic para narrativa.

NO LO OLVIDE

QUÉ: Jornada del Día Internacional del Libro CUÁNDO: Sábado 23 de abril DÓNDE: Cafebrería S&L HORA: 7:00 p.m. ENTRADA GRATUITA.

A la par, todo el día habrá descuentos en los libros y si eres amigo de la cafebrería en Facebook , los sigues en Twitter, estás suscrito en su blog o sales en alguna foto de sus eventos, podrás obtener un 50 por ciento de descuento por única ocasión. De esta manera, se conmemorará un aniversario más del

The Sound of Music a escena MARISOL RODRÍGUEZ

Día Internacional del Libro, cuyo principal objetivo es fomentar la lectura, promover la

industria editorial y proteger la propiedad intelectual a través de los derechos de autor.

Sábado de futbol MARISOL RODRÍGUEZ

Edwin Hernández, jugador de Indios

El Club de Futbol Indios se despide del torneo de Clausura 2011 mañana sábado en su partido ante los Leones Negros. El encuentro que corresponde a la jornada 17 de la Liga de Ascenso se jugará en punto de las 6 de la tarde en el estadio Olímpico Benito Juárez.

En sus últimos dos partidos en casa el club aborigen se ha llevado la victoria, senda a la que busca regresar tras su caída ante Tijuana y así despedirse con una alegría de su afición. Por su parte, el rival en turno, empató ante su similar de La Piedad, sumando así quince puntos que lo ubican en los últimos lugares de la tabla general.

mas 2d

The Sound of Music, uno de los musicales de Broadway más famoso de todos los tiempos, ofrecerá dos funciones este 22 y 23 de abril. Inspirado en el libro La historia de los cantantes de la familia Trapp de María Trapp, muestra lo que fue la última colaboración entre la Escena de la obra.

música de Richard Rodgers y las letras de Óscar Hammerstein. El musical cuenta la historia de María, una novicia que muestra una clara falta de disciplina, por lo que es enviada a casa del capitán Georg Ritter Von Trapp para que se convierta en la institutriz de sus siete hijos.

mas 2d


Gente

NORTE de Ciudad Juárez / Viernes 22 de abril de 2011 /

Espectáculo sin palabras Marisol Martínez Si quieres pasar un domingo de Pascua diferente y disfrutar junto a toda tu familia asiste este 24 de abril a la presentación de las obras Mientras el mundo respira y Experimimos a cargo de la Compañía Teatral del Centro Municipal de las Artes (CMA). Dichas obras serán exhibidas en el Foro del CMA de manera gratuita; la primera de ellas está dirigida a niños de 4 años en adelante y relata la historia de una niña de 12 años llamada Simona que recapitula el deterioro ambiental y sus anhelos e ideas para mejorar el planeta. Es así como acompañada por su galo Galileo se le ocurre bajar el interruptor de la luz quedando

QUÉ: Mientras el mundo respira y Experimimos DÓNDE: Foro del Centro Municipal de las Artes (edificio de la antigua Presidencia) CUÁNDO: Domingo 24 de abril HORA: 11:00 a.m. ENTRADA GRATUITA.

Llegará a leer para los fronterizos Marisol Martínez

sin todas las comodidades de la vida cotidiana como la luz, agua y aire acondicionado, siendo éste un mensaje de reflexión para la familia. Por otra parte Experimimos, original de Claudia Gutiérrez, muestra cómo es que existen diferentes acciones que las convierte en mimos como algo único y diferente.

MARISOL RODRÍGUEZ

RECUERDE

Si quieres disfrutar de una tarde llena de cultura y conocer más sobre las etnias, no te pierdas este domingo 23 de abril la celebración de un bazar cultural en la Plaza Benito Juárez. Desde el mediodía hasta las 4 de la tarde, se instalarán diferentes stands, en los que encontrará comunidades como la rarámuri, huichol, mazahua, mixteca, purépecha, otomí y mexica, entre otras. Durante el bazar habrá una venta, compra e intercambio de artículos y artesanías elaborados por cada una de las diferentes etnias que se han establecido con el paso de los años en esta localidad. Además, sigue abierta la convocatoria para quienes deseen formar parte de él, el único requisito con el que deberán cum-

QUÉ: Bazar Cultural CUÁNDO: Sábado 23 de abril DÓNDE: Plaza Benito Juárez (Vicente Guerrero y Constitución) HORA: 12:00 p.m. a 4:00 p.m. ENTRADA GRATUITA. plir es la venta, intercambio o exhibición de artículos de carácter cultural. Los interesados pueden registrarse en las instalaciones de la Antigua Presidencia o bien, presentarse en la Plaza Benito Juárez este domingo. El bazar cultural forma parte del rescate de espacios públicos, un proyecto coordinado por la Dirección General de Educación y Cultura y el Municipio de Juárez.

Realizan función a beneficio Con la película animada Mi villano favorito, Fundación Teletón México y Aprocáncer invitan a la comunidad a que asistan a la función de cine, la cual será a beneficio de la asociación, este sábado 23 de abril. La asociación decidió proyectar esta película, aunque no es un estreno en cartelera, porque es una cinta que resalta los valores de la familia y es por eso que se tienen programadas dos funciones a las 9 y 11 de la mañana. El donativo es de $35 pesos y la presentación será en una de las salas de Cinépolis, Las Misiones; los boletos los pueden adquirir ya sea en las instalaciones de Aprocáncer o en taquilla el día del evento. La película trata de Gru quien planea el mayor asalto

Lilia Aragón.

¡NO SE LO PIERDA!

Invitan a bazar cultural

Marisol Martínez

magazine-2

PARA RECORDAR

QUÉ: Leo...luego existo DÓNDE: Teatro de la Nación, Panamá y 20 de Noviembre/Auditorio de la Biblioteca Pública de El Paso, 501 Norte de la calle Oregon CUÁNDO: Jueves 28 de abril HORA: 12:00 p.m. (en Juárez); 6:30 p.m. (en El Paso) ENTRADA GRATUITA.

Tarde de música latina en Alfresco! Fridays de la portada

¡NO SE LO PIERDA!

Composiciones conocidas como 'La Murga' y 'Río Bravo', además de originales, entre ellas 'Grandes amores', 'Embarazar' y 'Rompe las cadenas', forman parte de su repertorio que va desde el latín y cumbia hasta un son y mambo. A estos ritmos se suman el tropical, cumbia, jazz, pop,

QUÉ: Mi villano favorito DÓNDE: Cinépolis Las Misiones CUÁNDO: Sábado 23 de abril FUNCIONES: 9:00 y 11:00 a.m. DONATIVO: $35 pesos, venta de boletos en Aprocáncer y en taquilla el día del evento. INFORMES: 611 60 92 y 611 13 62.

de la historia del mundo: robarse la Luna. Armado con su arsenal de rayos, vehículos de tierra y aire y un pequeño ejército listo para la batalla, Gru aparta todo lo que esté en su camino, hasta el día que se encuentra con la inmensa voluntad de 3 niñas huérfanas que lo miran y ven en él algo que nadie más había visto antes: un padre. El villano más grande del mundo se enfrentará a su más grande reto: tres pequeñas niñas llamadas Margo, Edith y Agnes.

La actriz Lilia Aragón viene la ciudad a dar lectura al texto Las mujeres y sus quehaceres, tema de una recopilación de mujeres escritoras dentro del programa Leo... luego existo el próximo jueves 28 de abril. El Teatro de la Nación será el lugar de la cita donde la actriz nacida en Cuautla, Morelos dará lectura a dicha recopilación en donde se enfatizará la falta de equidad de género a las 12 de la tarde Cabe resaltar que este mismo día de su presentación en Juárez la actriz también ofrecerá a los paseños la misma lectura pero en el Auditorio de la Biblioteca Pública de El Paso a las 6:30 de la tarde. Lilia no sólo ha dedicado su carrera a la actuación también ha ocupado importantes cargos gremiales y políticos entre los que destacan secretaria general del Comité Ejecutivo Nacional de la Asociación Nacional de Actores, presidenta de la Asociación Nacional de Intérpretes, vicepresidenta de la Federación Ibero Latinoamericana de Artistas e Intérpretes Ejecutantes, diputada Federal de la LIX Legislatura por el D.F., entre otros.

de la portada Para esta jornada, como un adelanto al Día del Niño, la directiva invita a los papás a celebrar a los llamados 'reyes del hogar', llevándolos al partido y así obteniendo el acceso gratuito para toda la familia. Así que este fin de semana, tiene una excelente opción más para disfrutar de las vacaciones, vista su casaca aborigen y de paso demuestre su pasión por el equipo rojiblanco.

HAGA PLANES

QUÉ: Partido de futbol Indios vs. Leones Negros CUÁNDO: Sábado 23 de abril DÓNDE: Estadio Olímpico Benito Juárez HORA: 6:00 p.m. ADMISIÓN: $60 pesos, cabecera; $100, sol; $170, sombra y $250, sombra preferente.

NO LO OLVIDE

QUÉ: Alfresco! Fridays CUÁNDO: Hoy viernes 22 de abril DÓNDE: Arts Festival Plaza HORA: 5:30 p.m. ENTRADA GRATUITA. R&B, salsa, merengue, country, mariachi, latin funk y disco, los cuales también podrás disfrutar a lo largo de esta temporada.

The Sound of Music a escena de la portada Al ser viudo el capitán, sus hijos viven bajo un estilo autoritario, sin embargo con la llegada de María encuentran un gran cariño que a la larga también termina por conquistarlo a él hasta convertirse en esposos. Tras su luna de miel, se encuentran con que las tropas de Hitler se han instalado en Viena y que el ejército alemán lo quiere de vuelta en sus tropas. Para librarse de la guerra, el capitán y su familia

TOME NOTA

QUÉ: The Sound of Music CUÁNDO: 22 y 23 de abril DÓNDE: UTEP Dinner Theatre HORA: 7:00 p.m. ADMISIÓN: $46.80 dólares.

huyen, no sin antes despedirse de los ciudadanos con 'Edelweiss', himno patriótico en protesta contra la dominación alemana. Si quiere conocer cuál será el destino de la familia y disfrutar de un excelente musical, no se pierda este fin de semana su par de presentaciones.

Matinée de ópera en el CCPN de la portada Ésta es la décima presentación de The Metropolitan Opera de Nueva York, que por segundo año consecutivo se transmite en vivo en el

A DETALLE

Centro Cultural Paso del Norte en el Teatro Víctor Hugo Rascón Banda. A las 11 de la mañana comienza la presentación de Capriccio, la cual tiene un costo de $150, $100 y $50 pesos.

QUÉ: Capriccio de Strauss DÓNDE: Teatro Víctor Hugo Rascón Banda del CCPN CUÁNDO: Sábado 23 de abril HORA: 11:00 a.m. COSTO: $150 pesos, planta baja; $100 pesos, primer nivel; $50 pesos, segundo nivel.


Cine

NORTE de Ciudad Juárez / Viernes 22 de abril de 2011 /

Cartelera

Vamos

Ciudad Júarez - EL Paso

magazine-3

al cine

juárez y el paso en cartelera

RÍO Voces: Anne Hathaway, Neil Patrick Harris, Rodrigo Santoro Género: Animación Clasificación: A Duración: 93 min. Sinopsis: Esta trama ocurre en la ciudad de Río de Janeiro, Brasil, donde tiene como protagonista a Blu, que es una especie rara de guacamayos residentes en un zoológico de Minnesota que cree que es el último ave de su especie. Un día se entera de que una guacamaya ha sido descubierto en América del Sur deja Minnesota y viaja a Río para encontrarla. HOP, REBELDE SIN PASCUA (Hop) Actores: Russell Brand, Kaley Cuoco, James Marsden, Elizabeth Perkins, Chelsea Handler Género: Acción/aventuras,

comedia Clasificación: G Duración: 90 min. Sinopsis: Mezcla de animación digital de última generación con acción real, Hop cuenta la cómica historia de Fred, un vago en paro que hiere accidentalmente

al Conejito de Pascua. No le queda más remedio que albergarle mientras se recupera. Fred debe enfrentarse al peor invitado que jamás haya existido, y los dos acabarán descubriendo lo que se necesita para madurar.

juárez

estrenos

INFIERNO AL VOLANTE (Drive angry) Actores: Nicolas Cage, David Morse, Billy Burke, William Fichtner Género: Acción Clasificación: C Duración: 104 min. Sinopsis: Se centra en un hombre (Cage) movido por la ira que persigue a la gente que asesinó a su hija y secuestró a su bebé. La vendetta se descontrola a la vez que la persecución se va tornando sangrienta, dejando cuerpos esparcidos a los largo de la autopista.

PERRAS Actores: Galilea Montijo, Claudia Zepeda, Scarlet Dergal, Karen de la Hoya Género: Thriller Clasificación: B15 Duración: 96 min.

invasión del mundo: Batalla LOS ÁNGELES (Battle: Los Angeles) Actores: Aaron Eckhart, Michelle Rodríguez, Bridget Moynahan,

Sinopsis: Perras es un thriller, una montaña rusa emocional que revela la ética, la estética y la erótica de diez jóvenes sospechosas de una falta imperdonable. A través de la historia de la más bonita, de la coja que quiere su fiesta de quince años, de la chica que seducía senadores, de la niña que medía la tarde por rosas, de la ciega que lo ve todo, de la que sólo quiere ser bonita, de la que ya corrieron de muchas escuelas, de la niña que se escapaba por su televisioncita de colores, de la que cree que Dios está detrás de una computadora y de la que sabe que la verdad nunca se sabe.

FISH TANK Actores: Katie Jarvis, Kierston Wareing, Michael Fassbender, Harry Treadaway Género: Drama Clasificación: B15 Duración: 124 min. Sinopsis: Mia es una adolescente de quince años de edad que sufre un verdadero colapso cuando se entera de que su madre está saliendo con un chico. Lo peor es que la madre insiste en traerle a casa, lo cual ya es demasiado para Mia, que está viviendo una juventud desencantada.

Género: Ciencia Ficción Clasificación: PG13 Duración: 116 min. Sinopsis: Battle: Los Angeles relata una invasión alienígena centrándose en el sargento marine y su pelotón en las calles de Los Ángeles... En la noche del 24 al 25 de febrero de 1942, cuando América vivía un estado de alerta tras el bombardeo de Pearl Harbor, los habitantes de Los Ángeles se despertaron con el sonido de las sirenas de una incursión aérea. La brigada costera de artillería número 37 disparó balas antiaéreas contra naves que volaban por encima de Santa Mónica. Las balas no causaron ningún daño a las naves, tan sólo a la ciudad. Aunque nunca se ha explicado oficialmente lo que sobrevoló la ciudad de Los Ángeles esa noche, se dice que existen documentos gubernamentales restringidos que manifiestan discrepancias entre expertos militares sobre lo ocurrido.

en cartelera

WINNIE POOH (Winnie the Pooh) Actores: John Cleese, Jim Cummings, Craig Ferguson, Tom Kenny Género: Animación   Familia  Clasificación: AA Duración: 66 min. Sinopsis: Walt Disney Animation Studios vuelve al Bosque de los Cien Acres con "Winnie the Pooh", la primera aventura de Pooh en la gran pantalla tras más de 35 años. Con el encanto, el ingenio y la fantasía de los cortometrajes originales, esta nueva película reúne al público para disfrutar de las aventuras de un oso encantador y sus amigos Tigger, Rabbit, Piglet, Kanga, Roo y por último, pero no menos importante, Ígor, que ha perdido su cola. DESCONOCIDO (Unknown) Actores: Liam Neeson, Diane Kruger, January Jones, Frank Langella Género: Drama, Suspenso Clasificación: B15 Duración: 109 min. Sinopsis: El doctor Martin Harris despierta del coma después de sufrir un accidente de coche en Berlín. Entonces descubre que su mujer, Elizabeth, no le reconoce; y lo que es peor, que otro hombre, ha asumido su identidad. Ignorado por las autoridades y perseguido por misteriosos asesinos, el doctor Harris se adentra en una espiral de angustia y soledad. Su única ayuda en un mundo que le ha abandonado es una extraña mujer llamada Gina. Junto a ella intentará recuperar lo que es suyo: su identidad, aunque algunos quieran borrar su huella para siempre. INVIERNO PROFUNDO (Winter's Bone) Actores: Jennifer Lawrence, John Hawkes, Lauren Sweetser, Kevin Breznahan Género: Drama Clasificación: B15 Duración: 100 min. Sinopsis: A los 17 años de edad, Ree Dolly se propone encontrar a su padre, quien puso su casa para asegurar su fianza para luego desaparecer sin rastro. Debiendo enfrentar el riesgo de llegar a perder su hogar y embar-

candose en los bosques Ozark, Ree desafía el proscrito código de silencio de sus parientes y arriesga su vida para salvar a su familia. Ella batalla a través de mentiras, evasiones y amenazas planteadas por sus parientes, para comenzar a reconstruir la verdad. EL DISCURSO DEL REY (The King's Speech) Actores: Colin Firth, Helena Bonham Carter, Guy Pearce, Timothy Spall Género: Drama Clasificación: B Duración: 118 min. Sinopsis: Tras la muerte de su padre, el rey Jorge V, y la escandalosa abdicación del príncipe Eduardo VII, Bertie, afectado desde siempre de un angustioso tartamudeo, asciende de pronto al trono como Jorge VI de Inglaterra. SALVANDO AL SOLDADO PEREZ Actores: Jaime Camil, Randy Vásquez, Isela Vega, Jesús Ochoa, Gerardo Taracena Género: Acción/Aventuras/Comedia Clasificación: B Duración: 84 min. Sinopsis: La vida ha llevado a Julián Pérez por caminos equivocados, pero el destino le presentará a este hombre la oportunidad de encontrar su redención cuando es enviado a la misión más peligrosa y noble de toda su vida, una misión ordenada por la única autoridad que todavía respeta, su madre, Doña Elvira. Julián debe viajar hasta el otro extremo del mundo, a un lugar llamado Irak, a traer de vuelta vivo, a su hermano menor el soldado de infantería Juan Pérez. AMIGOS CON DERECHOS (No Strings Attached) Actores: Natalie Portman, Ashton Kutcher, Cary Elwes, Kevin Kline, Lake Bell Género: Comedia/Romántica Clasificación: B15 Duración: 110 min. Sinopsis: Emma y Adam, dos buenos amigos de toda la vida, deciden simplificar su vida sexual convirtiéndose en amigos con derecho a roce. Sin embargo, lo que parecía la relación perfecta se complicará al empezar a surgir los primeros sentimientos.

el paso

en cartelera

que ocurrieron en Woodsboro 10 años atrás. Ahora, convertida en una exitosa escritora, vuelve a su pueblo natal en la gira de promoción de su nuevo libro. Pero su regreso estará acompañado de una nueva ola de crímenes perpetrados por su viejo conocido Gosthface.

HANNA Actores: Saoirse Ronan, Eric Bana, Cate Blanchett, Tom Hollander, Olivia Williams Género: Acción/Aventuras/Suspenso Clasificación: PG13 Duración: 111 min. Sinopsis: La historia gira en torno a una chica europea de 14 años que ha sido criada por su padre. Conecta con una familia francesa con la que crea lazos de afecto y se hace amiga de su hija al pasar por las etapas típicas de la adolescencia. Cuando vuelve con su padre, descubre que ha sido instruida en un campo de entrenamiento de la CIA para convertirse en una máquina de matar y debe encontrar el camino para poder vivir una vida libre. SOUL SURFER Actores: Dennis Quaid, AnnaSophia Robb, Helen Hunt, Carrie Underwood, Craig T. Nelson Género: Familia, Drama Clasificación: PG Duración: 115 min. Sinopsis: Basada en un hecho real, cuenta la historia de la surfista Bethany Hamilton quién tras perder un brazo por el ataque de un tiburón, gracias a su coraje no sólo volvió a competir sino que además se volvió a proclamar campeona. ARTHUR Actores: Russell Brand, Helen Mirren, Jennifer Garner, Nick Nolte, Greta Gerwig Género: Comedia Clasificación: PG13 Duración: 110 min. Sinopsis: Arthur es un joven que vive demasiado bien (demasiadas fiestas, mujeres y alcohol), pero deberá cambiar si no quiere perder una impresionante herencia que está a punto de recibir. El único requisito es que tendrá que casarse. A partir de entonces inicia un extraño periplo para encontrar a la mujer de sus sueños. ¿Podrá abandonar la vida que llevaba antes o la podrá amoldar a su nueva vida de futuro marido?

WIN WIN Actores: Melanie Lynskey, Amy Ryan, Paul Giamatti, Jeffrey Tambor, Burt Young Género:  Comedia Clasificación: R Duración: 106 min. Sinopsis: Win Win se centra en Mike Flaherty (Giamatti), un abogado sin demasiada suerte en su trabajo, cuyo tiempo libre lo dedica a entrenar a los muchachos de una escuela de lucha libre. Todo cambiará cuando asuma la tutela de un viejo cliente con la esperanza de mantenerse a flote y sacar de apuros a su familia. Cuando el nieto adolescente de su cliente, toda una promesa deportiva, escapa de casa y toca el timbre de su abuelo, la vida de Mike dará un giro completo, ya que su apuesta ganadora se antojará mucha más compleja de lo que esperaba. INSIDIOUS Actores: Patrick Wilson, Rose Byrne, Barbara Hershey, Angus Sampson Género Terror Clasificación: PG13 Duración: 102 min. Sinopsis: Josh y Renai han formado una familia feliz con sus tres pequeños hijos. Después de que uno de sus hijos sufra un terrible accidente y quede sumido en un coma, Josh y Renai empiezan a sufrir experiencias que la ciencia no es capaz de explicar.

Directorio • Editor: Saúl Barrera B. email: saulo@periodico-norte.com • Coeditor gráfico: Eder Gutiérrez

JANE EYRE Actores: Mia Wasikowska, Jamie Bell, Michael Fassbender, Judi Dench, Tamzin Merchant Género: Drama, Romántica Clasificación: PG13 Duración: 121 min. Sinopsis: Jane Eyre huye de Thornfield House, donde trabaja como institutriz contratada por el acomodado Edward Rochester. La aislada e impresionante mansión, así como la frialdad del Sr. Rochester ponen a prueba la resistencia y fortaleza de la joven, educada en un orfanato. Pero al reflexionar sobre su pasado y recuperar su curiosidad natural, Jane regresará a Thornfield House y al terrible secreto que esconde el Sr. Rochester. SCREAM 4 Actores: Neve Campbell, Courteney Cox, Emma Roberts, Hayden Panettiere, David Arquette Género:  Terror, Suspenso Clasificación: R Duración: 103 min. Sinopsis: La trama de la película vuelve a girar en torno a Sidney Prescott que ha logrado olvidar los asesinatos

DIARY OF A WIMPY KID: RODRICK RULES Actores: Zachary Gordon, Devon Bostick, Robert Capron, Steve Zahn Género: Comedia/Drama Clasificación: PG Duración: 96 min. Sinopsis: Greg Heffley está de vuelta junto con sus viejos problemas y otros nuevos de los cuales el más sobresaliente será los castigos de su hermano mayor.

estrenos AFRICAN CATS Género: Documental Clasificación: G Duración: 89 min. Sinopsis: Documental centrado en dos familias de felinos y en cómo se les enseña a los cachorros la forma de afrontar la vida salvaje.

NO ERES TÚ, SOY YO Actores: Eugenio Derbez, Martina García, Alejandra Barros, Juan Ríos Género: Comedia, Romántica Clasificación: PG13 Duración: 105 min. Sinopsis: Javier se ha casado con María, el amor de su vida, y ahora lo único que desea es estar feliz con ella el resto de su vida, pero el destino se la quita poco después de la boda. Ahora Javier está enredado en sus emociones: ¿cómo aceptará la muerte de su mujer para encontrar nuevamente el amor? YOUR HIGHNESS Actores: Danny McBride, James Franco, Natalie Portman, Zooey Deschanel, Justin Theroux Género: Comedia Clasificación: G Duración: 102 min. Sinopsis: Cuando su reino se ve amenazado por unas extrañas criaturas, un perezoso y torpe príncipe debe emprender un peligroso viaje para salvar a su reino y a la prometida de su hermano. En pleno viaje, se encontrará con una bella princesa guerrera que le ayudará en su misión.

SOURCE CODE Actores: Jake Gyllenhaal, Michelle Monaghan, Vera Farmiga, Jeffrey Wright Género:  Acción/Aventuras/Ciencia Ficción/Fantasía   Clasificación: G Duración: 94 min. Sinopsis: Un soldado despierta en el cuerpo de un desconocido que viaja en un tren, y que se ve forzado a vivir y revivir un terrible ataque terrorista contra el tren hasta que pueda determinar quién es el responsable de dicho ataque.

jo en un circo ambulante de tercera como cuidador de los animales.

TYLER PERRY'S MADEA'S BIG HAPPY FAMILY Actores: Tyler Perry, Shad 'Bow Wow' Moss, Loretta Devine, Cassi Davis Género: Comedia Clasificación: PG13 Duración: 105 min. Sinopsis: La peculiar abuela Madea entrará en acción cuando se entere de que su sobrina Shirley ha recibido muy malas noticias acerca de su estado de salud. Madea quiere que la familia esté ahora más unida que nunca, para apoyar a Shirley en tan duro momento, sin embargo, lograr esto será difícil, pues los tres hijos de Shirley están muy ocupados con sus propios problemas: Tammy no es capaz de controlar a sus desobedientes hijos ni de arreglar su desastroso matrimonio, Kimberly paga sus problemas y su mal humor con su marido, y Byron, después de pasar dos años en la cárcel, tiene que evitar caer en las drogas de nuevo. WATER FOR ELEPHANTS Actores: Robert Pattinson, Reese Witherspoon, Christoph Waltz, James Frain Género: Drama Clasificación: PG13 Duración: 120 min. Sinopsis: Se centra en un anciano de 90 años que recuerda su vida, y está ambientado durante la Depresión, cuando encontró traba-

THE CONSPIRATOR Actores: Alexis Bledel, Justin Long, James McAvoy, Evan Rachel Wood Género: Drama Clasificación: PG13 Duración: 122 min. Sinopsis: Tras el asesinato de Abraham Lincoln, ocho personas son detenidas y acusadas de conspirar para matar al presidente, al vicepresidente y al secretario de Estado. La única mujer que se encuentra entre ellos, Mary Surratt, regenta una pensión donde el autor del magnicidio, John Wilkes Booth, y sus cómplices se reunieron y planearon los atentados simultáneos. Mientras Washington se recupera de las heridas de la Guerra Civil, el abogado Frederick Aiken, un héroe de guerra, accede a regañadientes a defender a Surratt ante un tribunal militar. Sin embargo, el joven abogado sospecha que su cliente podría ser inocente, y que está siendo utilizada como señuelo y rehén para capturar a su propio hijo, John, el único conspirador que escapó a la orden general de busca y captura.

SUCKER PUNCH Actores: Vanessa Hudgens, Emily Browning, Jamie Chung, Jena Malone Género: Acción/Aventuras/Ciencia Ficción/Fantasía/ Suspenso Clasificación: PG13 Duración: 120 min. Sinopsis: Su argumento nos habla de una chica a la que su padrastro ingresa en una institución mental, con la intención de que le practiquen una lobotomía en unos cinco días. En ese tiempo, ella inventará una realidad paralela en la que se refugiará del dolor, y en la que planeará su fuga de dicha institución, para lo cual necesitará robar cinco objetos para salir de allí. LIMITLESS Actores: Robert De Niro, Bradley Cooper, Abbie Cornish, Andrew Howard Género: Suspenso Clasificación: PG13 Duración: 105 min. Sinopsis: La historia de un chico que como consecuencia de la ingestión de una extraña droga ve aumentar considerablemente su capacidad cerebral e inteligencia, permitiéndole tratar la información que recibe de una manera ultrarápida. THE LINCOLN LAWYER Actores: Matthew McConaughey, Marisa Tomei, John Leguizamo, Ryan Phillippe Género: Drama Clasificación: R Duración: 119 min. Sinopsis: Se centra en Mickey Haller, un abogado que se ha especializado en defender a criminales de poca monta procedentes de los barrios bajos. Cuando un día se le presenta la oportunidad de representar a un rico heredero llamado Louis Roulet, detenido por el intento de asesinato de una prostituta, su trayectoria da un giro: por una parte, supone defender a alguien presuntamente inocente; por otra, implica unos ingresos desacostumbrados. Sin embargo, este caso aparentemente sencillo tendrá consecuencias inesperadas. RANGO Voces: Johnny Depp, Isla Fisher, Abigail Breslin, Alfred Molina, Bill Nighy Género: Animación/Acción/Aventuras Clasificación: PG Duración: 107 min. Sinopsis: La historia se centra en la aventura transformadora de Rango, un camaleón que vive en una pecera como mascota doméstica, y que atraviesa una fuerte crisis de identidad. ¿A qué tanto puede aspirar cuando el único propósito de su existencia es mezclarse con el entorno? Cuando accidentalmente Rango termina perdido en el árido y peligroso pueblo llamado Dirt - un paraje tierra de nadie, habitado por las criaturas más extrañas y taimadas - el miedoso reptil descubre que en realidad el sobresale del resto. Los lugareños le dan la bienvenida creyendo que Rango es la salvación que el pueblo ha estado esperando y lo convierten en Sheriff Rango. Así, el flamante Sherif se verá enfrentado a situaciones cargadas de acción, tendrá extraños encuentros con personajes forajidos, y se convertirá en el héroe que alguna vez jugó a ser. HALL PASS Actores: Alyssa Milano, Owen Wilson, Jenna Fischer, Christina Applegate Género: Comedia Clasificación: R Duración: 98 min. Sinopsis: Rick y Fred son muy buenos amigos y tienen mucho en común, incluyendo el hecho de que llevan muchos años casados. Pero cuando ellos empiezan a mostrar cansancio en su hogar, sus esposas les regalan un "Pase Libre": una semana de libertad para que hagan lo que quieran... sin pregunta alguna. Al principio suena como un sueño hecho realidad para Rick y Fred. Pero no tardan mucho en descubrir que sus expectativas de vida de solteros y de sus vidas están completa y locamente lejos de la realidad. I AM NUMBER FOUR Actores: Alex Pettyfer, Timothy Olyphant, Teresa Palmer, Dianna Agron, Kevin Durand Género: Acción/Aventuras/Suspenso Clasificación: PG13 Duración: 104 min. Sinopsis: Tres ya están muertos. ¿Quién es el número cuatro John Smith, un adolescente extraterrestre que intenta ocultarse de despiadados enemigos, enviados para destruirlo. Cambiando constantemente de identidad, mudándose de una ciudad a otra bajo la supervisión de su guardián Henri, John es siempre 'el chico nuevo' del lugar, sin vínculos con el pasado. Pero ahora la pequeña Ohio se ha convertido en su hogar, y John deberá enfrentarse a nuevos hechos inesperados que le cambiarán la vida: su primer amor, el descubrimiento de poderosas y nuevas habilidades, y una conexión especial con aquellos que comparten su increíble destino.


Gente

NORTE de Ciudad Juárez / Viernes 22 de abril de 2011 /

magazine-4

Will prepara guión

de Thundercats Agencias

Los Ángeles.- El actor estadounidense Will Smith estaría preparando un guión cinematográfico de los Thundercats, informó el portal ShowbizSpy. Una fuente cercana al artista señaló que Will trabajaría en dicho proyecto junto a su esposa Jada. "Will es un gran fan de los Thundercats y

ahora hasta sus hijos están entusiasmados con eso", indicó la fuente. El protagonista de la serie de los años noventa El Príncipe del R ap, según rumores que circulan en Hollywood, también tendría planeado realizar un remake de Anita, la huerfanita, en donde su hija Willow tendría el papel protagónico.

Celebra cumpleaños 85 Agencias Los Ángeles.- A sólo unos días de la boda de su nieto y heredero al trono, Guillermo, el furor mundial por la pareja del momento ha hecho que no muchos recuerden que este 21 de abril la monarca cumple 85 años de edad. Y lo celebró sin mucha pompa o ceremonia, atendiendo un servicio en la Abadía de Westminster en Londres, donde el próximo 29 de abril los ojos del mundo estarán atentos a las nupcias de Guillermo y Kate Middleton. Acompañada de su esposo el duque de Edimburgo, Isabel II dio bolsitas con dinero a 85 hombres y 85 mujeres, uno por cada año con los que cuenta. Ésta es una tradición conocida como Dinero Maundy, y es también para reconocer el servicio que estos pensionados que la acompañaron han dado a la nación. En una de las bolsitas venía una moneda de cinco libras esterlinas conmemorando los 90 años del duque de Edimburgo, que cumplirá el próximo mes de junio.

Sin mucha pompa y ceremonia, la reina Isabel II festejó su onomástico eclipsada por la boda de su nieto Guillermo y Kate Middleton A la 1 de la tarde hora local, y como también es la costumbre, hubo un saludo con disparos en la Torre de Londres, donde se guardan las joyas de la corona.

¿POR QUÉ UNA CELEBRACION TAN PEQUEÑA? Aunque el día del cumpleaños oficial de la reina es el 21 de abril (que es cuando nació en 1926) éste es un día que casi pasa desapercibido en las calles. Y es que por tradición, y también para asegurar un mejor clima, se celebra en grande en junio, con un desfile militar conocido como Trooping the Colour. Éste es el día en que miles de personas salen a las calles en el centro de Londres para ser testigos del desfile y felicitar a la reina,

que en otra tradición, inspecciona a las tropas. También hay música. La monarca finalmente se dirige al Palacio de Buckingham, desde donde observa el saludo con cañones y armas que se le dedica.

UNA REINA DEDICADA A SUS SÚBDITOS Isabel II cumple en el 2012, 60 años en el trono. Seis décadas que ha dedicado incansablemente a su nación y a sus súbditos. Cada año lleva a cabo alrededor de 500 actos oficiales (444 en el 2010) Elizabeth Alexandra Mary, su nombre completo, nació a las 2:40 de la mañana del 21 de abril de 1926. Cuenta con 4 hijos, 8 nietos y 1 bis-nieto, y ha estado casada con Felipe, el duque de Edimburgo, por

ya más de 63 años.

GUILLERMO Y KATE EN LA TUMBA DE DIANA Al mismo tiempo que la monarca celebra sus 85 años, se dio a conocer que a días de convertirse en marido y mujer, Guillermo y Kate Middleton visitaron la tumba de la princesa Diana. Sólo se dio a conocer que dicha visita ocurrió en las últimas semanas, donde la pareja se tomó de las manos y colocaron flores en la tumba de la madre de Guillermo, que muriera trágicamente en 1997. El memorial de la princesa se encuentra en sus tierras ancestrales de Althorp, en el condado de Northamptonshire, en una pequeña isla rodeada por un lago. "Era muy importante para Guillermo el llevar a Kate a la tumba de su madre antes de la boda. Diana es aún parte importante de la vida de los príncipes y siempre lo será", dijo una fuente de la monarquía.

Bieber cobró 1 mdd por show en Israel Agencias Los Ángeles.- El cantante canadiense Justin Bieber cobró un millón de dólares por la presentación que tuvo la semana pasada en Tel Aviv, aun cuando la asistencia del público fue menor a la Jennifer López.

esperada, difundieron aquí medios locales del espectáculo. En la que fue su primera actuación en Israel el pasado 14 de abril, Bieber cantó ante unos 17 mil asistentes que se dieron cita en el Hayarkon Park, donde se esperaba la presencia de unas 35 mil personas.

En este mismo foro ofreció Madonna su show en 2009, ante unos 56 mil fans. Con tres años de carrera profesional, Bieber es considerado el cantante juvenil más exitoso de Estados Unidos gracias a su producción My world 2.0 y al tema 'Baby'.

En busca de ídolos latinos Agencias Los Ángeles.- La cantante Jennifer López y su marido, Marc Anthony, se aliaron con el creador de American Idol, Simon Fuller, para desarrollar un concurso televisivo en español que les llevará a buscar nuevos talentos en América Latina, informó The Hollywood Reporter. El reality tiene como título provisional Que viva y estaría centrado en dar con artistas desconocidos para el gran

entretenimiento

HORIZONTAL 24. Arbusto buxáceo. 25. Hijo de Odín (Mit). 27. Voz que repetida sirve para arrullar al niño. 28. Acontecimiento. 29. Estado de la India. 31. Calabaza cortada por la mitad. 32. Jefe que gobernaba la regencia de Argel. 34. Aspid. 37. Montaña de Grecia. 40. Del verbo ser. 42. Pájaro conirrostro de Chile. 43. Hijo de Noé (Biblia).

Agencias Los Ángeles.- La joven estrella televisiva de Disney Demi Lovato, de 18 años, anunció que padece un trastorno bipolar que le fue diagnosticado durante los tres meses que pasó internada en una clínica psiquiátrica, informó la revista People. Lovato fue la segunda artista de Hollywood este mes que se declaró afectada por esa enfermedad mental después de que hace unas semanas lo hiciera la actriz Catherine Zeta-Jones. "Nunca descubrí que era bipolar hasta que fui a tratamiento", confesó la intérprete de los telefilmes Camp Rock y series como Sonny With a Chance.

público pero con destacada habilidad musical, similar a producciones como Operación Triunfo o el propio American Idol. El proyecto aún no está cerrado, según las informaciones publicadas en Estados Unidos. López es actualmente jurado en American Idol en Estados Unidos, un compromiso que tiene únicamente durante una temporada y hasta la fecha ella se ha negado a confirmar su continuidad.

sopa de letras

44. Río de Italia. 45. Contracción. 47. Resplandecer. 49. Alimento hecho de harina. 50. Tiempo transcurrido desde el nacimiento. 52. Número. 53. Dios griego del vino. 54. Ronzal atado al cabezón del caballo. 56. Caballo de carreras muy veloz. 57. Montaña de Anatolia. 58. Onomatopeya del sonido de la trompeta.

1. Boa acuática de América. 2. Ojo sencillo de los insectos. 3. Nacido. 4. Parte saliente de una vasija. 5. Arbusto de China. 7. Aumentativo. 8. Impar. 9. Buey sagrado de los antiguos egipcios. 10. Trabajar con zapa. 11. Río del Ecuador. 13. Río de España. 16. Niebla que se levanta sobre las aguas por la mañana. 17. Fecha de una carta. 20. Carraspeo. 21. Chacó. 24. Cesta de mimbre. 26. Ciudad de Polonia. 28. Preposición.

30. Treinta días. 33. Escobilla de cerdas de los plateros. 35. Fragmentos de metal precioso. 36. Masa considerable de nieve. 37. Ciudad de Italia. 38. Río de España. 39. Que suena. 41. Sosegar, calmar. 44. Comer hierba el ganado en prados. 46. Sacerdote budista del Tibet. 48. Pedazo de lona que sirve de hamaca. 49. Roedor americano. 51. Hacer don. 53. Tienda donde se venden bebidas. 55. Nota musical. 56. Símbolo del radio.

SOLUCIÓN AL CRUCIGRAMA ANTERIOR

AIRPLANE AUTOMOBILE BIKE BOAT CABLE CAR

En el periodo que estuvo bajo observación médica, Lovato se sometió a terapias contra la anorexia, la bulimia y la autolesión, comentó la chica Disney que admitió sufrir depresiones "desde muy joven". "Siento que ahora tengo el control donde antes no lo tenía", explicó Lovato quien el pasado mes de octubre se enzarzó en una pelea con una bailarina que participaba en la gira que estaba haciendo con los Jonas Brothers, un enfrentamiento que fue el detonante de su ingreso. Demi Lovato se sumó así a la lista de estrellas adolescentes de Disney que han tenido problemas en su madurez, como Britney Spears y Lindsay Lohan.

Demi Lovato.

horóscopos

vertical

crucigrama

1. Empeño, esfuerzo. 6. Especie de bambú común en Panamá. 12. Edicto del zar. 14. Planta cuyo fruto es el higo chumbo. 15. Del verbo retar. 16. El Campeador. 18. Especie de palma filipina. 19. Rey legendario de Troya. 20. Maquina para tejer. 22. Tipo que personifica el gobierno de los Estados Unidos. 23. Pronombre personal.

Confiesa que padece un trastorno bipolar

DOGSLED FEET FERRY HORSE MOTORCYCLE

SCOOTER SKATEBOARD SLEIGH SUBWAY TAXI CAB

TRACTOR TRAIN TROLLEY TRUCK WAGON

Humor • Había dos amigos comiendo y uno estaba con la boca abierta: El otro le dice: - Cierra la boca que se te va a meter una mosca. Y el que estaba con la boca abierta le dice: - Sí, pero es que estoy esperando a que se salga. • Se encuentra un borracho llorando

frente a un letrero, y pasa un amigo y le pregunta: - ¿Por qué llora? El borracho indica el letrero y dice: - Ya no hay vergüenza en este país, ahí dice "Se vende madre sin sentimiento." El amigo le dice: - ¡No sea bruto!, ahí lo que dice es "Se vende madera, zinc, cemento."

Aries Buen momento para destacarse a través de la habilidad y el talento, tu predisposición para competir se convertirá en una excelente herramienta para hacer valer tus capacidades ante los demás. Tauro La administración del dinero puede ocasionarte dolores de cabeza, trata de controlar más tu presupuesto y evitar los gastos fuera de programación. Una dieta sana, además de tu bienestar físico, te ayudará a mantenerte en forma. Géminis Atención con el manejo del dinero, habrá riesgo de fraudes o engaños; desconfía de las personas que prometen mucho con poco esfuerzo. El aparato respiratorio es tu punto débil, no te expongas a complicaciones. Cáncer El malhumor puede extenderse al plano laboral; será importante entonces evitar las discusiones, sobre todo con tus superiores. Encender un incienso de violeta favorece la paz interior. Leo Más ahorro y menos gastos; si acatas esa fórmula, tus ingresos resultarán suficientes y no habrá descompensaciones en el presupuesto; no lo dudes, el cambio será muy favorable. Presta más atención a tu salud. Virgo Ante situaciones de tensión, recurrir a terapias florales puede ser de gran ayuda para equilibrar las emociones.

Libra Comienza un buen periodo para profesionales y comerciantes; se abrirán nuevas rutas a través de contactos con personas conocidas. Si necesitas relajarte: un baño de inmersión con aceite esencial de lavanda o melisa. Escorpión Las armonías astrales facilitan las ideas ingeniosas y ocurrencias creativas para mejorar la economía. Si sientes cansancio inusual, asesórate con tu médico por algún complejo vitamínico. Sagitario Manéjate con más tranquilidad en el ámbito laboral: evita querer controlar todos los detalles; si lo haces, te sentirás abrumado por las exigencias además de no lograr tu cometido. Capricornio Algunas obstrucciones o demoras en el área laboral pueden crear roces entre colegas; conserva la coherencia, trata de no emitir juicios apresurados. Acuario Con respecto a tus actividades, habrá un excelente intercambio con personas influyentes; estas relaciones te permitirán acceder a nuevos espacios de trabajo, a la vez de que podrás aprender mucho de su experiencia. Piscis Se aproximan cambios significativos en el área del trabajo; surgirá una oportunidad largamente esperada. En el área de la salud muy bien, te sentirás vital y fortalecido.


NORTE de Ciudad Juรกrez / Viernes 22 de abril de 2011 /

magazine-5


NORTE de Ciudad Juรกrez / Viernes 22 de abril de 2011 /

magazine-6


Abril 22