Issuu on Google+

HELA DENNA HELA DENNABILAGA BILAGA ÄR ANNONS ÄR ANNONS

NUMMER 26 • dec 2012

Riddare på kulinariskt korståg

SID 20-21

Proactive Gaming ser bara möjligheter

SID 24-25

Interactive Institute gör forskningen användbar

SID 26-27

Nya centrumledaren Anna Falk:

”Jag är stolt över satsningarna i city”

SID 10

Offensiv för fler etableringar SID 6

Dags för Bråvalla festival SID 16-17

Välpaketerad företagsidé SID 30

Distribueras med Norrköpings Tidningar och Folkbladet vecka 49. Frågor om innehållet besvaras av Anne Revland, Norrköpings kommun, tfn 011-15 15 02


2

HELA DENNA BILAGA ÄR ANNONS

4* - '02$' )6 !-* "' (+, +,6* +" )6 &*$'' - $' - &,! "',*++, 7* "' (+, &(,    $,". +)$-%',* " .6*, * "+,* ".,."+ $(+,* , "' , (! 7*"'* " !%%* "', ,"%% '6 (, 6,* , !5* "',*++', ($ ,, &7, )6 +," !,+0*'++)$-%',*

&ASTIGHETSBYR¼N $ROTTNINGGATAN    .ORRKÍPING 4EL    

+," !,+0*6' " ///////   

3',&5,*", 4*' '*  

���� � �� � � ��� �� �������� � ����� ����� � ����� �� � �� ���� ���


HELA DENNA BILAGA ÄR ANNONS

3

NUMMER 26 • dec 2012

Stora utmaningar, stora möjligheter Ännu ett händelserikt år har susat förbi, och det är redan dags för 2012 års sista nummer av Norrköping växer. Och igen slås jag av det faktum att det händer så mycket positivt i Norrköping. För oss på näringslivskontoret har 2012 inneburit mycket nytt. Alltifrån att vi har fått ett breddat uppdrag, som är tydligt och spännande, till vår flytt till Strykbrädan. Det är ett nytt läge med många fördelar; vi finns nära våra kollegor och tillväxtfrämjare inom Norrköping Science Park, LEAD, NyföretagarCentrum, ALMI, Marknadsbolaget – East Sweden, Cleantech Östergötland med flera. I huset finns nystartade bolag och tillväxtföretag i en spännande blandning. Den kreativitet och innovationskraft som finns här smittar av sig, ger energi och inspiration. Jag är väldigt glad över att vi finns mitt i allt detta! Senaste tillskottet här i huset är New Factory, som vi kommer att berätta mer om i kommande nummer av Norrköping växer. New Factory öppnar nya möjligheter för studenter att jobba med projekt, att utveckla idéer i nära samarbete med näringslivet. Det är ett koncept som körs i vår finska vänort Tammerfors med lysande resultat. Det nya året kommer säkert att innebära stora utmaningar, men också stora möjligheter. Ett väldigt

konkret – och stort – exempel är Ostlänken. Även om det är långt till invigning och premiärtur kommer vi snart nog att märka av detta gigantiska projekt. Det handlar om infrastruktur, ja, men också om att vår region får helt nya möjligheter att konkurrera om företag och människor. Läs mer om det i tidningen du nu har framför dig. Vi berättar också om en stor händelse i närtid - Bråvalla festival, om arrangemanget och om hur hotell- och restaurangnäringen ser på festivalen. Cityhandeln har fått en ny centrumledare, som ser positivt på handelns utveckling i Norrköping. Som vanligt har vi också hittat ett antal spännande entreprenörer och företagare som vi berättar om, bland annat Dan Carlsson som blev Årets företagare i Östergötland och Jerney Kovac, en riddare på kulinariskt korståg. Att se möjligheter är genomgående för många, inte minst för Proactive Gaming, ett verkligt Gasellföretag som brinner för Norrköping. Jag hoppas att du blir inspirerad, nyfiken och stolt när du läser om allt spännande som händer i Norrköpings näringsliv. När det kommer till kritan handlar tillväxt mycket om att rätt människor ska mötas vid rätt tillfälle, att idéerna och platsen känns rätt.

Foto: Ida Ling-Flanagan

Anne Revland Näringslivsdirektör, Norrköpings kommun

Let´s create Norrköping!

Norrköpings folkmängd

Offensiv för fler etableringar

6-7

kommunen riggar för 16 års projektarbete

8-9

Utmaning lockade Årets företagare

12

Från Årets butiksanställda till butikschef

NUMMER 26 • DEC 2012

SID 32-33

SID 20-21

SID 24-25

Interactive Institute gör forskningen användbar

SID 26-27

Nya centrumledaren Anna Falk:

”Jag är stolt över satsningarna i city”

SID 10

Offensiv för fler etableringar SID 6

Dags för Bråvalla festival SID 16-17

Välpaketerad företagsidé SID 30

Distribueras med Norrköpings Tidningar och Folkbladet vecka 49. Frågor om innehållet besvaras av Anne Revland, Norrköpings kommun, tfn 011-15 15 02

En perfekt mix – soppa och hantverk

En annonsbilaga från Norrköpings kommun www.norrkoping.se/naringsliv Anne Revland svarar på frågor om innehållet, tfn 011-15 15 02. E-post: naringsliv@norrkoping.se

Riddare på kulinariskt korståg Proactive Gaming ser bara möjligheter

2

no

v2

01

12

12 20

20 p se

20 12

aj m

01 1 t2

ar m

20 11 g

ok

20 11

au

ril

20 10

20 11

ap

jan

20 10 g

Folkmängden har ökat med 1 316 personer sedan årsskiftet om man jämför med Statistiska centralbyråns (SCB) officiella folkmängd för Norrköping den 31 december 2011. Enligt SCB var det då 130 623 folkbokförda i Norrköping. Under motsvarande period 2011 ökade folkmängden med 601 personer. Den totala ökningen av folkmängden under hela år 2011 var 573 personer.

28-29 Nytänk och tradition möts i ”Väv”

HELA DENNA BILAGA ÄR ANNONS HELA DENNA BILAGA ÄR ANNONS

ril

Den 31 oktober 2012 var Norrköpings folkmängd 131 939 personer enligt uttag ur Kommuninvånardata (KID) den 6 november 2012. Under senaste månaden ökade folkmängden med drygt 100 personer.

Delphi växer i Norrköping

34-35 Lyckad satsning i brunnsläkarens hus

ap

Folkmängden fortsätter öka!

18 -19 Jobbar med glädje 22

20

09

4

Känsla från förr – recept för framgång

jan

SID 14-15

20 10

131 000

se p

131 500

au

innehåll

131 939 invånare!

132 000

Projektledare Pär Lindegren och AnnaKarin Norberg Texter Annelie Sylvan, Marie Karlsson, Niclas Sjöqvist Foto Kenneth Trybom, NT Annons, där inget annat anges Grafisk form Totte Svall, NT Annons Tryck PressGrannar AB Annonsbokning 011-200 421 eller 011-200 303

Källa: www.norrkoping.se


4

HELA DENNA BILAGA ÄR ANNONS

Offensiv för fler etableringar

Norrköping som ett affärserbjudande Norrköping som ett affärsmässigt erbjudande till näringslivet! Nu samlar kommunens näringslivskontor alla krafter för en mer offensiv marknadsföringsstrategi – på hemmaplan, nationellt och internationellt.

Vägen till fler etableringar i Norrköping går genom tätare samverkan mellan företag, kommun och olika marknadsaktörer, framhåller näringslivsdirektör Anne Revland, näringslivskontoret i Norrköping.

  ”Vi håller på att inventera våra resurser internt. Vi har mycket kompetens inom kommunen som vi ska samla och tydliggöra, för att stärka vår service mot företagen. Vi vill också knyta ihop våra kompetenser

starkare med andras, till exempel Linköpings universitet men också andra organisationer och företag. Samverkan är grunden i det här arbetet”, förklarar Anne Revland.   Fler besök hos företagen i Norrköping står högt på kommunens att-göra-lista, fortsätter hon.   ”Vad är viktigt för dem? Vilken typ av företag skulle de önska sig som komplement runt sin egen verksamhet här i Norrköping? Det är med utgångspunkt från de befintliga företagens situation och önskemål som vi lägger upp vårt arbete för fler etableringar i Norrköping”, betonar hon. Foto: Ida Ling-Flanagan

Grunden lagd ”Det här är egentligen inget nytt. En bra grund är redan lagd, sedan tidigare. Men nu ska vi intensifiera våra insatser genom ett mer proaktivt arbete, säger Pontus Lindblom, etableringsansvarig på Norrköpings näringslivskontor.   Pontus Lindblom tillträdde sin tjänst i våras och har en bakgrund inom det privata näringslivet, med lång erfarenhet från process- och skogsindustrin. Han kommer närmast från en vd-post på Peterson Packaging.   ”Jag vet hur en vd på ett stort bolag resonerar, vilka förväntningar ett sådant företag har på sin kommun. De erfarenheterna hoppas jag kunna omvandla till något bra för Norrköping”, säger han. Fokus på logistik Inventera. Paketera. Marknadsföra. Så skulle man kunna sammanfatta strategin, enligt Pontus Lindblom.   ”Det gäller att se hela Norrköping som en kommersiell affär, en produkt som vi ska förpacka och marknadsföra på bästa sätt. Vi ska samla allt Norrköping har att erbjuda. Vad är det som gör Norrköping till en attraktiv stad att bo, leva och arbeta i? Får vi fler att upptäcka Norrköpings alla kvaliteter kommer det också att generera fler etableringar. Parallellt har vi kommit långt genom till exempel East Swedens arbete, som också gör oss slagkraftiga nationellt och internationellt”, säger Pontus Lindblom.   Bland Norrköpings många trumfkort räknar han upp Linköpings universitet, Visualiseringscenter C, Norrköpings geografiska läge och det logistikcenter som vuxit fram och den framtida Ostlänken.   ”Vi kommer att fokusera kraftfullt på de möjligheter som Norrköping har för att fortsätta utvecklas som logistiknod.” Olika paketeringar Hur kommer ni att gå ut med ”erbjudandet” Norrköping?   ”När vi pratat med företagen, har vi en kompletterad bild av vilka företag och investerare som kan vara intresserade av att titta närmare på Norrköping. Vi kommer att gå ut med riktad marknadsföring, som kan se lite olika ut beroende på intresseområde. Vi planerar till exempel att anordna en investerarmässa nästa år i Visualiseringscenter C, där vi vänder oss till särskilt inbjudna. Det vi vill visa upp är vårt attraktiva Norrköping – den fysiska miljön, kompetensen och marknaden. Visualiseringscentret och upplevelsen av hypermodern teknik blir liksom grädden på moset.”


HELA DENNA BILAGA ÄR ANNONS

Följ med du också! Sönd –månd 17–18 mars 2013

Östergötlands nya stora näringslivsträff – Affärslivsbåten!

5

NU FINNS VI PÅ VIKBOLANDET. Kontoret på Drottningatan 6 i Norrköping har öppnat en mötesplats som skapar nya affärsmöjligheter - i Östra Husby. Med fokus på skog och lantbruk vill vi finnas nära våra kunder. Öppettider tis 13-18, samt tors 13-18 www.handelsbanken.se/ostra_husby tel 011-233750

Moderator: Lennart Ekdal ÖSTRA HUSBY

• Seminarier med starka föreläsare. • Knyt nya kontakter under den gemensamma middagen. Det bjuds också på mingeltillfällen. • Visa upp ditt företag på mässan. Information och bokning: Hans Ljung, hans.ljung@affarslivsbaten.com Stefan Åkerwall, stefan.akerwall@affarslivsbaten.com

Norrköpings enda emballagegrossist.

1250 olika Wellådor från

anfang.se

Låga priser 3000 3000 artiklar artiklar www.packoplock.se 011-16 01 50

Ett område i tillväxt Nära Resecentrum i Norrköping, med vattnet utanför fönstret och gott om parkeringsplatser. Här kan du få de kontorslösningar som passar dig och ditt företag, med grannar som Holmen, Riksbyggen och Atea. Hör gärna av dig om du är intresserad eller har frågor. Välkommen till Lundbergs du också! fredrik.ljung@lundbergs.se 0709-21 65 66 www.lundbergs.se

”För oss är kvalitet och miljö i fokus i allt vi gör. När vi letade nya lokaler behövde vi en hyresvärd som jobbar efter samma ideal. Därför blev det Lundbergs. Dessutom fick vi möjligheten att vara med från början, och tillsammans rita fram de kontorsytor som passar just oss.” Cecilia Aldén Marknadsområdeschef, Riksbyggen


6

HELA DENNA BILAGA ÄR ANNONS

Kommunal organisation riggas för 16 års projektarbete

Omvälvande år väntar Norrköping I augusti kom beskedet. Regeringen satsar 30 miljarder på Ostlänken, med planerad byggstart 2017.   ”Det har redan fått investerare och företag att titta på Norrköping i ett nytt ljus. Ostlänken handlar om så mycket mer än järnvägsspår. Norrköping blir del av en storstadsmarknad, vilket kommer att påverka arbete, boende och företagande. Vi står inför en omvälvande stads- och samhällsutveckling”, säger kommunalrådet Lars Stjernkvist (S). Regeringens satsning på snabbtåg mellan Järna och Linköping, sträckan som kallas Ostlänken, är ett första steg i dragningen av en ny Södra Stambana. Norrköpings kommun är nu i full gång med att forma den organisation som ska samordna kommunens insatser med anledning av Ostlänkens förverkligande. Ett projektarbete i kolossalformat som beräknas pågå till och med 2028, då Ostlänken är tänkt att vara färdigbyggd.   ”Det här är ett oerhört komplext arbete och vi har börjat rita kartan över ansvarsfördelningen internt och vad som måste göras i ett första skede, i en tjänstemannagrupp med representanter från olika förvaltningar. Den övergripande samordningen framöver kommer att ledas av en styrgrupp inom kommunstyrelsen”, säger kommundirektör Åsa Byman Falck. En spindel i nätet Hur mycket extra resurser krävs för att klara ett samordnande av det här slaget?   ”Vi planerar att tillsätta en samordnare

under 2013, som ska fungera som spindel i nätet på kommunsstyrelsens kontor, inom kommunen och ut mot Trafikverket, andra kommuner och regionala organisationer. Det kommer säkert också att behövas en samordnare på stadsbyggnadskontoret för att hålla ihop den fysiska planeringen. Vi ska använda den kompetens vi redan har så långt som möjligt, men vi kommer att behöva stärka upp med tjänster under arbetets gång. Det är ju många år vi talar om och svårt att ha en exakt bild idag”, säger Åsa Byman Falck. Projekt dras igång Tio miljoner kronor, som avsatts sedan tidigare för åtgärder inom infrastruktur, kan nu lösgöras för att bygga upp organisationen under 2013.   ”Nu drar vi igång projekt som legat och väntat på beslutet om Ostlänken. Andra projekt startar som en följd av den. Kommunens roll är att skapa de förutsättningar som krävs runtom Ostlänken. Det är viktigt att ta vara på alla de möjligheter till

positiva samhällsförändringar som Ostlänken ger”, understryker Ulf Arumskog, utvecklingsledare Norrköpings kommun. En ny tid… Norrköping står i och med detta inför förändringar som är svåra att jämföra med något tidigare skede i stadens historia, tycker Lars Stjernkvist.   ”Man får nog gå tillbaka till början på 1900-talet för att hitta en liknande kraftsamling. Det var ett expansivt skede då mycket av den stad vi ser idag växte fram. Det är något av en ny tid som tar sin början i och med att Ostlänken byggs.”   Norrköping och regionen blir därmed en del av storstadsregionen Stockholm och Mälardalen, understryker Lars Stjernkvist.   ”Vi blir attraktiva för företag och investerare och vi får smidigare tillgång till hela

Stockholmsområdet. Arbetsmarknaden breddas, bostadsbyggandet framför allt runt järnvägsområdet kan ta fart. Personligen känner jag också glädje över att vi äntligen kan omvandla vår gamla järnvägsstation, som är omodern med brister vad gäller säkerhet, till ett modernt resecentrum.”   Trafikverket har ännu inte bestämt var på Ostlänkens sträckning som bygget kommer att starta.   ”Vi ska från Norrköpings sida se till att agera så snabbt som möjligt för att underlätta byggstarten av Ostlänken. Men det ska ske på ett sätt så att människor känner sig delaktiga. Många frågor kommer att väckas under resans gång, där vi Norrköpingsbor kan påverka utvecklingen av projektet. Vi ska inte stressa igenom beslut som inte är förankrade”, säger han.

Ostlänken byggs - vad händer i stadsmiljön? Några exempel: - Ny järnväg genom centrum - Södra Stambanan får ett nytt läge - Godsbangård flyttas - Nytt resecentrum – eventuellt ny upphöjd spårdragning - Ny bussterminal - Omläggning av vägar, vatten- och avlopp - Tunnel under polishuset - Passage Motala Ström - Nya detaljplaner, utredningar - Utveckling av Södra Butängen - Utveckling av Östra Saltängen och södra delen av den inre hamnen


HELA DENNA BILAGA ÄR ANNONS

Planerat resecentrum i Norrköping.

7

Idéskiss: PeGe Hillinge, SWECO Architects.

Vi har flyttat!

Vårt traditionella julbord, men vårt hemrökta kött, står uppdukat fr o m lördagen 24 november.

Pris

Kom och inspireras i vårt nya showroom på Västgötegatan 13B. Här visar vi möbler för en flexibel arbetsmiljö. Möbler för arbete, möten och avkoppling. Alla produktnyheter finns självklart också på plats.

450:-

per person (förbokas)

Julbord på Husby Säteri

Varmt välkomna!

Eller varför inte kombinera konferens och julbord? Välj vårt goda julbord istället för en trerättersmeny!

Söderköping | 0121-347 00 | www.huSbySateri.com

Toyota y Yaris 1,33 , 5-D Edt Plus -10 IL* MILJÖB

Finns på lager för ns! snabb levera

Auris 1,6 Edition Plus A

tal Begränsat an

Pris

109.000 kr

Pris

inkl. beg. vinterhjul och marknadens bästa beg.garanti

159.900 kr Inklusive farthållare Ord pris 182.850 kr

Fördelslån 1. 287:-/mån*

Rabatt 22.950 kr

* Finansiering via Toyota Financial Services: Månadskostnaden är baserad på räntan 3,95 %. Kredittid 36 mån, 20 % i kontantinsats, 45 % i restvärde. Effektiv ränta 5,23 %. Uppläggnings- och aviavgifter tillkommer. BRÄNSLEFÖRBRUKNING VID BLANDAD KÖRNING 5,1 L/100 KM. UTSLÄPP CO2 VID BLANDAD KÖRNING 120 G/KM. EURO 5. *SKATTEBEFRIAD. ERBJUDANDET GÅR INTE ATT KOMBINERAS MED RAMAVTAL OCH ÖVRIGA RABATTER. VI RESERVERAR OSS FÖR EVENTUELLA ÄNDRINGAR/AVVIKELSER.

Askling Bil

(Metallic + 5.000 kr)

BRÄNSLEFÖRBRUKNING VID BLANDAD KÖRNING FRÅN 6,3–6,6 L/100 KM. CO2-UTSLÄPP FRÅN 146-154 G/KM VID BLANDAD KÖRNING. BILEN PÅ BILDEN ÄR EXTRAUTRUSTAD. MILJÖKLASS EURO 5.

NORRKÖPING Maskingatan 10, 011- 211750 Månd-fred 9-18, Lörd 10-15 www.asklingbil.se


8

HELA DENNA BILAGA ÄR ANNONS

Dan vände trenden för Ferroweld

”Det var utmaningen som lockade” Han är vd:n som aldrig bär kostym.   ”Det är tenniströja och tumstocken i bakfickan som gäller. Det är sådan jag är. En praktisk arbetare som ser tekniska haverier som spännande utmaningar.”   Dan Carlsson har på några få år utvecklat verkstadsindustriföretaget Ferroweld till ett framgångsrikt och expansivt företag.

Dan började jobba på företaget redan under gymnasietiden. Då var det hans pappa Tommy Carlsson som drev Ferroweld.   ”Och sen började jag jobba där direkt efter skolan. Men efter ett tag ville jag prova mina vingar. Jag anställdes på Norrköping Vatten som reparatör. Jag gick vidare som driftstekniker och fortsatte som projektledare och slutligen systemansvarig för vatten- och avloppsanläggningar”, berättar Dan.   En karriärutveckling som tyder på stark drivkraft.   ”Jag har nog aldrig suttit nöjd”, medger han.

Kunder kom tillbaka Under Dans tid på Norrköping Vatten gick hans pappa bort. 2007 hörde Ferrowelds dåvarande ägare av sig och frågade om Dan ville gå in och hjälpa till i firman.   ”Jag var 27 år, nybliven pappa och höll på att bygga hus. Ferroweld hade tappat kunder och var på väg neråt. Jag tvekade först men beslöt mig för att satsa. Det var helt enkelt

utmaningen att få fart på företaget som lockade”, förklarar Dan.   Ferroweld var då beläget i Slottshagen, med kontor utan datoruppkoppling och en liten verkstad. Åtta personer var anställda i firman.   ”Det fanns en bra stomme att bygga på och duktig personal. Jag började med att ta kontakt med de kunder jag jobbat med som ung i företaget. Och ganska snart kom de tillbaka”, berättar Dan.

Satsar i uppförsbacke Idag, sju år senare, har företaget 54 anställda och en växande marknad som omsätter 70 miljoner kronor. Kontor och verkstadshall ligger sedan 2009 på Jursla industriområde. En del av förklaringen till det stora lyftet ser Dan i det faktum att han är en ung företagsledare.   ”Jag har drivit företaget med en platt organisation och kunnat ta ganska snabba beslut. Kanske har jag ett lite nytt sätt att tänka i branschen.”

  Det är när uppförsbacken är som jobbigast som man måste lägga in ett extra kol, menar Dan.   ”Jag gick in i företaget under förra lågkonjunkturen och då satsade jag rejält. Jag tänker göra likadant nu”, avslöjar han.   ”Vi ligger i startgroparna för att expandera ytterligare och har ritningarna klara för att bygga ytterligare en verkstadshall. Marken finns här intill och vi väntar bara på kommunens besked.”

Marknaden växer En annan lönsam strategi har varit att alltid vara tillgänglig.

  ”Jag säger aldrig nej till en kund, för det vill han inte höra. Det vi inte vet, det tar vi reda på. Det viktiga är att kunden kan lite på oss som leverantör av tjänsten. Den här inställningen har gjort att vi fått en väldig bredd i vårt kunnande och våra uppdrag. Vi jobbar till exempel också med off-shorebranschen”, säger Dan som själv ofta är med vid de knivigaste utmaningarna, vid alla möjliga tider på dygnet.   Ferroweld har vunnit flera stora upphandlingar för service av kommunalt vatten och avlopp. Nyligen tecknades kontrakt med Stockholm Vatten.   ”Vi kommer att fortsätta att slå oss in

Dan Carlsson Ålder: 34 år Familj: Sambo Erica, barnen Lucas 7 år och Elina 5 år. Bor: Just nu i övergångslägenhet på två rum och kök, medan nytt hus byggs i Åby. Entreprenör: Tog över verkstadsindustriföretaget Ferroweld AB 2007. Dan är huvudägare, delägare är Johan Ohlsson och Pertti Järvensivu. Ferroweld utför industriservice och reparationer som kräver företagslicenser. Det kan handla om tryckkärlsarbeten, rördragningar för ånga och varmvatten eller svets och smidesarbeten av plattformar och stålkonstruktioner. Drivkraft: Glädjen i att arbeta. Gillar utmaningar. Är aldrig nöjd. Fritidssyssla: Snickra på nya huset. Utmärkelser: Utsedd av Företagarna 2012 till Årets företagare i Norrköping och Årets företagare i Östergötland.


HELA DENNA BILAGA ÄR ANNONS

9

på marknaden för vatten och avlopp de närmaste åren. Det är ett område som inte är så konjunkturkänsligt”, säger Dan.   Den geografiska marknaden har utvidgats med åren.   ”Vi är idag ett regionalt företag. Våra uppdrag finns till stor del utanför Norrköping i Stockholm, Trosa, Vagnhärad, Örebro och Finspång till exempel. Norrköping är en bra bas för oss. Stockholm är bara en timme och 20 minuter bort.”

Vice vd i kostym Har det varit svårt att hitta rätt kompetens?   ”Det svåra kan vara att hitta licenssvetsare, därför har vi vid större projekt tagit in svetsare från Ungern som uppfyller de krav som ställs. Men vi får ofta förfrågningar från människor som vill jobba hos oss. Jobben här kräver bred kompetens. Man ska kunna svetsa och skruva. Framför allt ska man vilja lära sig nya saker. Viktigt är också att vår grupp trivs ihop. Det ska vara kul på jobbet”, säger Dan.   Han har också utvecklat ett nära samarbete med gymnasieskolor och tar kontinuerligt in praktikanter.   ”De som sköter sig och visar framfötterna får jobb här. Vi erbjuder ungdomarna möjlighet att stå och svetsa här om kvällarna, en chans att lära sig så mycket som möjligt”, säger Dan.   Nyligen rekryterade han en vice vd till företaget, Lars Göransson.   ”Jag är ingen kontorsmänniska utan trivs ute på fältet bland kunderna i min tennisskjorta. Sälj och kreativa lösningar är mitt område. Men nu har jag en vice vd vid min sida, som bär kostym och tar de formella bitarna!”

SKAFFA EN PÅLITLIG ARBETSKAMRAT OCH FÅ EN 60 ” SHARP FULLHD LED-TV HENRIC KARLSSON Transportbilssäljare 0709-61 97 74, 011-21 91 25

KANGOO EXPRESS BASE LINE SHARP 60” FULLHD LED-TV med smart-TV och 3D

INKL. AC. FRÅN

108.900:1.206 kr/mån*

TRAFIC BASE LINE

INKL. AC OCH DIESELVÄRMARE. FRÅN

169.900:1.881 kr/mån*

MASTER BASE LINE

INKL. AC OCH DIESELVÄRMARE. FRÅN

209.900:2.324 kr/mån*

Erbjudandet gäller vid ordertecknande av Renault Transportbilar fr 16/11 t o m 31/12.

RENAULT ÄR NR 1 I EUROPA PÅ TRANSPORTBILAR SEDAN 1998. Och det är kanske inte så konstigt med tanke på att våra transportbilar är väldigt lätta att skräddarsy efter dina behov. Väljer du vårt Relax-paket får du också ett helt bekymmersfritt bilägande med service och finansiering. Sluta köra skåpbil – skaffa en pålitlig arbetskamrat på 4 hjul. LÄS MER PÅ RENAULT.SE *Leasingkostnaden för Kangoo Express Base Line baseras på en totalkostnad på 108.900 kr. (ord.pris 129.420 kr) och består av Kangoo Express 1.5 dCi 75 hk FAP Grand Confort (124.700 kr) samt AC för 4.720 kr. Bränsleförbrukning vid blandad körning från 4,9 l/100 km. Koldioxidutsläpp CO2 från 129g/km. Leasingkostnaden för Trafic Base Line baseras på en totalkostnad på 169.900 kr. (ord.pris 212.900 kr) och består av Trafic Skåp 2,7t L1H1 2.0 dCi 90 hk man (205.000 kr) samt AC med Dieselvärmare för 7.920 kr. Bränsleförbrukning vid blandad körning från 7,5 l/100 km. Koldioxidutsläpp CO2 från 198g/km. Leasingkostnaden för Master Base Line baseras på en totalkostnad på 209.900 kr. (ord.pris 259.300 kr) och består av Master Skåp L2H2 3,5t 2.3 dCi 125 hk man (250.500 kr) samt AC och Dieselvärmare för 8.800 kr. Bränsleförbrukning vid blandad körning från 7,8 l/100 km. Koldioxidutsläpp CO2 från 205g/km. Leasingkostnaden är exkl. moms och baseras på 30% förhöjd första hyra, 36 mån, 40% restvärde. Finansiering via Renault Transportbilsleasing. Inga avgifter. Lokala avvikelser kan förekomma. Renault reserverar sig för eventuella tryckfel. Bilarna på bilderna är extrautrustade. Erbjudanden gäller t.o.m den 31/12/2012 och kan ej kombineras med andra avtal, rabatter och erbjudanden.

Norrköping Lindöv. 60, Tel 011-219000 Finspång Norrköpingsv. 28, Tel 0122-23400 Söderköping Margaretag. 31, Tel 0121-707700 Valdemarsvik Vammarg. 4, Tel 0123-701400

www.rejmes.se


10

HELA DENNA BILAGA ÄR ANNONS

Nya centrumledaren Anna Falk:

”Jag är stolt över satsningarna i city” Fastighetsbolaget Lundbergs nya centrumledare, Anna Falk, går gärna till jobbet även på fritiden.   ”Jag tar ofta en sväng genom citygalleriorna även om jag är ledig en lördag, bara för att se att allt flyter på bra”, säger hon.

Anna, som efterträder Joakim Nättsjö, var tidigare centrumledare för Ingelsta Shopping i närmare fem år. Även där fanns jobbet i hennes tankar större delen av dygnet.   ”Det här blir en livsstil. Det är många saker som ska hållas samman när man har det övergripande ansvaret för kommersiella fastigheter. Man måste hela tiden vara

lyhörd och öppen, både mot butiksägare och kunder”, förklarar hon.

Mycket att greppa På sin nya post ansvarar hon för Fastighets AB LE Lundbergs kommersiella fastigheter i Region Öst, som omfattar Norrköping, Linköping och Jönköping.

  ”Det blir en hel del att greppa”, konstaterar hon.   För Norrköpings del handlar ansvaret om Lundbergs citygallerior Linden och Spiralen. Ledarskapet omfattar även de nya butikerna i Lundbergs nybyggda kvarter Lyckan. Vad innebär rollen som centrumledare?   ”Jag ska ta ett helhetsansvar för marknadsföring och information till hyresgästerna, det vill säga butikerna. Till exempel vid upphandling av mediekanaler, där jag och mitt team håller i hela processen från start till mål, och även utvärderar resultaten. Vi håller butiksägarna informerade om vad som händer i husen, vid nyetableringar och ombyggnationer, till exempel.”

Nya fastigheter Lundbergs byggprojekt har avlöst varandra i city. I höstas invigdes Nya Spiralen Tegelhuset, ombyggda lokaler i anslutning till Spiralen, med flera helt nya hyresgäster inom inredning och kläder. Dessutom bygger Lundbergs nya bostadshus i kvarteret Spinnrocken, bakom Spiralen, som kommer att innehålla elva lokaler i gatuplan för butiker. I samma område reser sig nämnda kvarteret Lyckan, där bland annat köttbutik, blomsterbutik, frisör och kafé flyttat in.   ”Jag tycker det är fantastiskt att fastighetsägare väljer att investera i Norrköping, liksom alla privata handlare som satsar. Det är något att vara stolt över”, säger Anna. Privata butiker Varför vågar privata handlare satsa i Norrköping?

  ”Framför allt handlar det om efterfrågan. Kunderna vill ha en kombination av större kedjor och småbutiker. Och ju fler som öppnar butiker desto starkare blir staden. Norrköpingsborna behöver inte åka någon annanstans för att handla. Dessutom byggs Norrköping som en stad där alla ska ha nära till handel, oavsett var man bor. Därför ser jag ingen motsättning mellan city och externhandeln. Vi behöver olika typer av handel, de kompletterar varandra.”

Nya beteendemönster Handelsbranschen måste hela tiden vara lyhörd, menar Anna.   ”Utmaningen för oss inom handeln är att följa med i människors beteende. Att gå på stan handlar om så mycket mer än shopping. Människor vill fika och umgås på samma område där de köper nya vinterstövlar och går på gym. Det ger utrymme för nya kombinationer av butiker, service och aktivitetsutbud. Våra handelsplatser är mötesplatser på ett helt annat sätt idag än tidigare. Vi måste hela tiden lyssna in tidens tecken och följa med.” För ett par veckor sedan anordnades Handelsgalan i Norrköping för andra året. Vad betyder ett sådant arrangemang för branschen?   ”Galan har ett stort värde när det gäller att lyfta fram handeln över huvudtaget men framför allt riktar den ljuset på de anställda, våra butikshjältar. Dagarna efter är det så kul att gå runt och prata i butikerna. Vi får alla en kick och lite ny energi efter galan.”

Anna Falk Ålder: 34 år Aktuell: Ny centrumledare för Lundbergs kommersiella fastigheter Linden och Spiran, sedan den 1 oktober i år. Är även delaktig i bolagets kommersiella fastigheter i Linköping och Jönköping Ålder: 32 år Familj: Sambo med Pontus Franzén Bor: Nyinflyttad i hyresrätt i Norrköping, centralt vid Strömmen Bakgrund: Uppvuxen i Svärtinge. Har jobbat inom handel sedan hon var 19 år. Fritid: Älskar inredning. Frossar just nu i möbelbeslut och tygval i nya lägenheten. Lite tid läggs också på fotboll… Men tittar gärna in på jobbet även en ledig dag. ”Jobbet är en livsstil!”


HELA DENNA BILAGA ÄR ANNONS

11

Svårslaget pris. Lättköpt sportkänsla. Just nu har vi ett oslagbart erbjudande där du kan få en C-Klass Business från endast 279.900 kr. Sportkänslan kan du öka ytterligare med ett BusinessPaket-Sport för bara 9.900 kr. Läs mer under aktuella erbjudanden på mercedes-benz.se.

Pris fr:

279.900 kr

Kombitillägg: BusinessPaket-Sport: Förmånsvärde fr: Serviceavtal:

10.000 kr 9.900 kr* 1.850 kr/mån** 279 kr/mån***

Erbjudandet gäller ett begränsat antal bilar och är kombinerbart med ramavtal men ej taxi. Bilarna på bilden är extrautrustade. Bränsledeklaration blandad körning enl. EU-norm: C-Klass Business: 4,4–6,9 l/100 km, C02 117–160 g/km. *BusinessPaket-Sport innehåller AMG Sportpaket samt LED-varselljus (ord.pris 25.400 kr.) **Beräknat förmånsvärde för inkomståret 2012 vid 50% marginalskatt. ***Mercedes-Benz Service Compact (serviceavtal) avser 7.500 mil/36 mån. För mer information se mercedes-benz.se

Stor Storvägunderhållning: vägunderhållning:

Tycker du om att köra bil, då tycker du om E-klass Sport Edition. Utöver en fantastisk Tycker du omfår attdu köra bil, då tycker E-klass Sport Edition. Utöver en fantastisk känsla för vägen dessutom någraduavom branschens mest avancerade hjälpsystem känsla för vägen får du dessutom några av branschens mest avancerade hjälpsystem på köpet. Läs mer under aktuella erbjudanden på mercedes-benz.se. på köpet. Läs mer under aktuella erbjudanden på mercedes-benz.se.

329.900krkr 329.900

Pris fr:

Pris fr:

Kombitillägg:

Kombitillägg: Billån+: Billån+:

Köp kompletta Vid köp av 2 torkarblad, vinterhjul, så bjuder vi på M-B original, 1 liter spolarvätska. med upp till

25% rabatt.

10.000 kr

10.000 kr kr/mån 3.520 3.520 kr/mån (inkl. serviceavtal)* (inkl. serviceavtal)*

Köp 100ah batteri, M-B original, med

20% rabatt.

Erbjudandena gäller t o m den 31/12 2012.

Erbjudandet gäller ett begränsat antal bilar och motorversioner. Kombinerbart med ramavtal men ej taxi. E-Klass Sport Edition levereras med 5-ekrade 18” fälgar och utrustningen på bilderna kan skilja sig från Miljöklass EU5. vad som ingår. mer information läs och mer motorversioner. på mercedes-benz.se/erbjudanden. blandad körning enl.Edition EU-norm: E-Klassmed Sport5-ekrade Edition: 5,3–6,1 l/100 C02 138–161 Erbjudandet gäller ettFör begränsat antal bilar Kombinerbart medBränsledeklaration ramavtal men ej taxi. E-Klass Sport levereras 18” fälgar ochkm, utrustningen på g/km. bilderna kan skilja sig från *Mercedes-Benz via Mercedes-Benz Finans 36 mån, restskuld/restvärde 45%, kontant/1:a blandad förhöjd avg. 30%, enl. rörlig ränta (augusti 2012), ränta 7,21%. Billån+ Compact privatperson, 138–161 g/km.för Miljöklass EU5. vad som ingår. För merBillån+ information läs mer på mercedes-benz.se/erbjudanden. Bränsledeklaration körning EU-norm: E-Klass Sporteffektiv Edition: 5,3–6,1 l/100 km,inkl. C02Service 7.500 mil/36 mån.via Reservation för sedvanlig *Mercedes-Benz Billån+ Mercedes-Benz Finanskreditprövning. 36 mån, restskuld/restvärde 45%, kontant/1:a förhöjd avg. 30%, rörlig ränta (augusti 2012), effektiv ränta 7,21%. Billån+ inkl. Service Compact för privatperson, 7.500 mil/36 mån. Reservation för sedvanlig kreditprövning.

Mercedes-Benz Lorem ipsum dolor, Samplestreet 23, 12345 Samplecity, Tel 01234 56 78 90, Fax 01234 56 78 90, info@sampledealer.com, www.sampledealer.com

Tel 011-14 25 45 Vard 9–18, Lörd 10-14 E22 S utfart, Navestadsgatan 41

Mercedes-Benz Lorem ipsum dolor, Samplestreet 23, 12345 Samplecity, Tel 01234 56 78 90, Fax 01234 56 78 90, info@sampledealer.com, www.sampledealer.com


12

HELA DENNA BILAGA ÄR ANNONS

Från Årets butiksanställda till butikschef Anna Hedlund vann utmärkelsen Årets butiksanställda, då Norrköpings Handelsgala arrangerades för första gången 2011.   ”Vinsten betydde massor. Den bidrog till ett kliv framåt för mig”, säger hon. Det har gått ett år och ännu en handelsgala har passerat. Anna har bytt jobb – från butiksanställd på Lexington i Knäppingsborg, till butikschef på nyetablerade Rhode Island Home Interiors i Nya Spiralen Tegelhuset.

UF-företagare Endast 22 år gammal har hon hunnit skaffa sig en hel del erfarenhet i branschen. Redan under gymnasietiden visade hon prov på ett sinne för försäljning och marknadsföring genom att driva UF-företag tillsammans med två kompisar. (UF = föreningen Ung Företagsamhet)   ”Vi tog fram ett lokalt rabattkort för studenter, liknande CSN-kortet, där vi samarbetade med butiker, uteställen, fik och serveringar i stan. Det gav oss en UFvinst på regional nivå och det uppskattades också av Norrköpings studenter som tyckte

att vi skulle fortsätta driva det även efter UF-året. I den vevan kände jag att försäljning och marknadsföring passade mig”, berättar Anna.

Utvecklande ansvar Efter gymnasiet hade hon jobb i skoaffär en kort period och på apotek innan hon fick en tjänst på Lexington, en varumärkesbutik för kläder och heminredningstextilier.   ”Ett jätteroligt jobb där jag fick lära mig mycket från grunden. Jag fick ta stort eget ansvar och då utvecklas man. Det som är så stimulerande med att jobba i butik är kontakten med alla människor. Jag gillar utmaningen att hjälpa kunderna att hitta det de söker. Jag vill att de ska känna sig nöjda när de lämnar butiken”, säger Anna.   En liten knuff i rätt riktning har hon även fått hemifrån, framhåller hon.   ”Pappa jobbar som global inköpsdirektör

och mamma jobbar på apotek. Vi pratar en hel del om handel och försäljning.”

Chock att vinna Inför Handelsgalan i Norrköping förra året var Anna alltså en av de tre nominerade till utmärkelsen Årets butiksanställda.   ”Jag trodde inte jag hade en chans. Att vinna blev något av en chock. Men självklart kändes det jätteroligt”, säger hon. Vad betyder en sådan utmärkelse?   ”Massor! Vinsten gav mig känslan av att vara uppskattad i mitt jobb. Den innebar också ett kliv framåt för mig.”   Hon fick ett erbjudande om att bli butikschef från paret Bo-Wilhelm Olsson Horndahl och Mia Sandberg, inför deras etablering av butiken Rhode Island Home Interiors.   ”Våra nätverk korsades bland annat genom handelsgalan”, säger Anna. Formar nytt koncept Inför butikens öppnande i oktober i år, fick Anna följa med på inköpsmässa i Paris.   ”Det var otroligt inspirerande och gav mig en känsla för butikens varor, som är ett handplockat urval av olika svenska och

internationella varumärken inom möbler, inredning och presentartiklar.”   Som butikschef har Anna ett övergripande ansvar – från personalscheman till etablering av kundklubb och medlemskvällar. Ägarna har valt att starta upp första butiken i Norrköping och Anna är med och formar konceptet tillsammans med dem.   ”Det känns också väldigt kul att få vara en av butikerna i en helt ny galleria”, tycker hon.


HELA DENNA BILAGA ÄR ANNONS

Helén Forsberg, Unik Resurs Affärsområdeschef Organisations- & ledarutveckling 013-470 80 85, helen.forsberg@unikresurs.se

Vi är på din sida i med- och motgång Unik Resurs står redo, med ett slipat team, för att hjälpa dig att hitta resurser som ökar effektiviteten i din verksamhet. Unik Resurs är en komplett partner i rekryterings-, utvecklings- och avvecklingsfrågor hos kunder med höga krav inom svenskt näringsliv och offentlig förvaltning. När du bara behöver fokusera på det du är bäst på tror vi att både du och din verksamhet utvecklas som mest.

Rekryterings- och utvecklingspartner i med- och motgång www.unikresurs.se

13


14

HELA DENNA BILAGA ÄR ANNONS

Känsla från förr framgång för Nelins

Konditoriet som taggade till Nelinskonditoriet har öppnat sin tredje butik och nyanställt sju personer. Familjeföretaget har på kort tid uppdaterat hela sin verksamhet, med ny organisation och tydligare profil. Men för bara drygt ett år sedan var krisen ett faktum.

1965 öppnade Gösta och Kerstin Stolt bageri och butik på Nelinsgatan. Då låg fokus på tårtorna och kakorna. Något matbröd var det inte tal om.   ”På sin höjd bakades ett par vetekransar och 15 bullar vid sidan av kakorna. Med åren har matbrödet fått allt större plats. Numera är det kombinationen av matbröd och fikabröd som fungerar. Smörgåstårtor är också en viktig del i vårt sortiment. Och nu kommer nya trender som kondistapas, små smakrika bakelser som man kan ta tre av”, berättar dottern Kristina Stolt, som idag är ensam ägare av Nelinskonditoriet.

Lokaler från 50-talet Bageriet har legat på samma plats sedan starten, på Nelinsgatan i huset som är byggt på 1950-talet. Lokalerna är små och förgrenar sig som en labyrint bakom butiken. Varje prång och vrå har sin funktion.   ”Det är lite trångt. Men det fungerar”, garanterar Kristina.   Den första bagaren är på plats vid bakbordet klockan tio på kvällen. Nästa kommer vid ettiden på natten. Butikspersonalen börjar halvfem på morgonen för att packa allt bröd. Halvsju låser de upp för första kunden…

  ”Jag är född in i den här branschen, även om jag gjort lite annat innan jag tog över. Här finns mitt hjärta”, säger Kristina.   Som vd i firman har hon många roller. Den här dagen har hon knådat deg och vispat smörkräm hela förmiddagen.

Kris och nystart Företaget har gjort en tuff resa på kort tid. För drygt ett år sedan såg det mörkt ut, berättar Kristina.   ”Sommaren 2011 var det kris. Jag låg sömnlös och visste inte om jag skulle kunna betala semesterlön till mina anställda. Vad skulle vi ta oss till? Hur hade vi hamnat i detta?”   Tillsammans med sin bror, som inspirerade henne att ta kraftfulla beslut, bestämde hon sig för en genomgripande förändring.   ”Vi kopplade in coacher och berättade för personalen att det nu bara fanns ett alternativ – framåt. De som ville följa med i ett nytt sätt att arbeta var välkomna att haka på. Vi taggade till helt enkelt”, säger Kristina som också framhåller att personalen varit med på noterna hela vägen.   Underskottet hämtades upp och verksamheten gav åter vinst redan vid förra bokslutet.


HELA DENNA BILAGA ÄR ANNONS Citypremiär i september Företaget har nu en ny organisation, både operativt och administrativt.   ”Vi har till exempel infört teamledare som jobbar kontinuerligt med att coacha och stötta vår säljkår. Alla våra säljare ska veta vad det är de säljer. Vi har rullande schema så att alla säljare blir hemmastadda i våra tre butiker”, berättar Kristina.   Hon betonar också vikten av att hämta kraft och nya intryck i kurser och nätverk, för att få gnistan att satsa vidare.   ”Jag åkte på inspirationskurs till Schweiz förra året, vilket gav massor av nya idéer. De flesta bagare står upp till armbågarna i deg och hinner sällan tänka framåt. Bageribranschen i Sverige gör en vinst på 0,9 procent per år. Det är inte så upplyftande siffror. Men vi måste visa att vi vill något, visa att vi kan. Sticka ut hakan helt enkelt”, säger Kristina.   Under vintern planerades också för den nya etableringen i city, i kvarteret Lyckan. I september var det premiär för Nelinskonditoriet på Hantverkaregatan.   ”Vi ville komma närmare stadens puls. Vi känner att vi passar in i kvarteret, tillsammans med Skönero Kött och Bukettens blommor. Det har gått så bra att vi nu

15

behöver utöka antalet sittplatser i serveringen.”

Kvalitet från förr I och med genomlysningen av företaget har också företagsprofilen förstärkts, framhåller Kristina.   ”Det vi vill förmedla är en konditorikänsla från förr, med ett stort utbud. Vi bakar allt i stenugn, med riktiga råvaror. Inga snabba genvägar med bagerimixer. Det är ett skapande hantverk vi håller på med. Människor vill ha kvalitet både när de äter och fikar, de vill veta vad de stoppar i munnen.”   Det sociala inslaget är minst lika viktigt i verksamheten. Alla möten och samtal över kakdisken och vid kaféborden.   ”Vi vill erbjuda en miljö där människor trivs. Vi jobbar med en positiv upplevelse. Det är ju ingen som kommer in här och är förbannad för att han ska köpa en bulle. Möjligen stressad”, säger Kristina. Hur har ni marknadsfört er?   ”Våra bästa annonspelare är våra kunder! Har man inte bra varor spelar det ingen roll hur mycket resurser man lägger på marknadsföring.”

Nelinskonditoriet Etablerat: 1965 av Kerstin och Gösta Stolt. Ägare: Kristina Stolt Verksamhet: Bageri med butik på Nelinsgatan, samt butiker i Smedby och i city. Antal anställda: 18 personer Storsäljaren: De avlånga tekakorna. Inför varje helg bakas runt 1 000 tekakor. De fick sin form på 1960-talet, då en dam bad Gösta göra avlånga tekakor som skulle passa hennes assietter. Finns inte bakom disken: ”Bakad potatis kommer vi aldrig att sälja. Vi drar gränsen vid smörgåstårtor och matiga mackor”, säger Kristina bestämt.

NYA FIAT STRADA

UNLIMITED ADVENTURE NYA FIAT STRADA. PÅ JOBBET, PÅ FRITIDEN. Nya Fiat Strada Adventure är utrustad med AC, CD-radio, Dimljus, Aluminiumfälgar, Airbag för förare och passagerare fram, Rails, E-Lock, nerlackerade stötfångare mm. Nya Fiat Strada Adventure Dubbelhytt finns från 146 400 kr ex moms. Välkommen.

NYA FIAT STRADA FINNS FRÅN 119.900 KR EX MOMS.* WE SPEAK WITH FACTS.

FIATPROFESSIONAL.SE

*Fiat Strada Working 1.3 MJT 95 hk, bränsleförbrukning blandad körning: 5,2 l/100 km, CO 2-utsläpp 138 g/km. Alla priser är ex. moms. Bilen på bilden är extrautrustad.

Navestadsgatan 41 E22 S utfart

Tel 011-36 95 78 Vardag 9–18 Lördag 10–14


16

HELA DENNA BILAGA ÄR ANNONS

För alla. Med alla. Bråvalla!


HELA DENNA BILAGA ÄR ANNONS

17

En tre dagars Folkfest för både Norrköpingsbor och besökare. Det är förhoppningen och visionen inför det största som hänt Norrköping någonsin, på festivalsidan. Festligheterna och glädjen under 27-29 juni är till för alla. Både för dig som väljer att gå på själva festivalen och för dig som bara vill njuta av atmosfären. Det blir fest i stan´, i sommar.

Ingen har väl undgått de tre gigantakterna som hittills rönt mest uppmärksamhet, Green Day, Avicii och Rammstein. Internationella stjärnartister som var för sig säljer ut arenor världen över. Egentligen är det smått ofattbart att dessa tre, tillsammans med ett uppbåd av andra, hett eftertraktade band kommer att befinna sig i vår stad, samtidigt. Men så lyckosamt är det.

Global uppmärksamhet Stefan Papangelis, VD för Upplev Norrköping, är mycket nöjd såhär långt.   ”Vi är glada att vi snart är framme. Tre års förarbete ligger bakom Bråvalla festival. En hel del detaljstyrning återstår, men vi ligger bra till planeringsmässigt. Blir eventet så lyckat och drar så mycket besökare som vi tror, genererar det mycket nytta för kommunen, även på lång sikt”, säger Stefan.   Sommarens festival är ett första delmål. Förhoppningen är att huvudarrangören, tyska FKP Scorpio, ska fortsätta att satsa på Norrköping och stanna under flera år. En bestående nöjesetablering som är tänkt att växa. Stefan belyser två primära fördelar:  

  ”Varumärket Norrköping tjänar enormt på det här. Den uppmärksamhet vi får i media inför och under festivalen är ovärderlig. Med ett rejält uppsving av turister under en i vanliga fall ganska ”tyst” vecka, räknar vi med ett gott kassatillskott för kommunen. Lyckas vi tillsammans förmedla känslan av Norrköping som en positiv och härlig stad, med mycket mer att se och uppleva än själva festivalen, får vi dessutom säkerligen ett antal återkommande gäster.”

Lokal patriotism ”Den andra, och minst lika viktiga aspekten, fortsätter Stefan, är stadens viktiga självkänsla. Stoltheten och glädjen över att vara Norrköpingsbo. Det är i Norrköping det händer! Jag har aldrig varit med om ett så stort intresse för ett evenemang. Jag får frågor från alla håll, Bråvalla festival har en enorm genomslagskraft och det är viktigt att alla känner sig delaktiga och varmt välkomna. Du kan bidra till festen på flera olika sätt, genom att vara en god ambassa-dör eller att hjälpa turister med vägen. Eller bara se till att ha riktigt kul själv”, avslutar Stefan.

Redan mycket bokat ”Det är otroligt kul, det betyder jättemycket för Norrköping och för hela regionen!” Anne-Lie Boman, ordförande i Bråvikens Hotell och Restaurangklubb, längtar redan till de där kvällarna i juni.   ”Jag hoppas att alla som kan, går på festivalen. 40 000 biljetter kan inte bara köpas av turister, vi måste gå man ur huse de där dagarna. För just vår del är dock de som inte åker hem och äter och sover viktigast,” skrattar Anne-Lie.   ”Förutom gästerna som reser hit för att se artisterna, måste ju de som uppträder också äta och bo någonstans, bara de utgör en ansenlig skara och alla vill inte stanna på Bråvalla. Hotell- och restaurang-

branschen rustar för fullt och vi hoppas att handel och övrig kultur gör detsamma. Det här sätter verkligen Norrköping på kartan! Tänk hur många extra skattebetalare vi får den där veckan. Många hotell har redan nu god beläggning, vi kommer att kunna anställa extra personal, taxirörelsen får världen skjuts, jag ser bara fördelar”, säger Anne-Lie.   Just nu, i väntan på jul och nyår känns det kanske långt till juni. Använd tiden till att ladda för fest. I sommar är det upp till Norrköping - och regionen - att förvalta de möjligheter Bråvalla festival ger. Låt oss alla ta chansen att visa världen, vår del av världen, från sin allra bästa sida!

Bråvalla festivalen 2013 När: 27-29 juni 2013 Var: Bråvalla Flygfält, Norrköping Arrangör: FKP Scorpio. Tysk storarrangör av livemusik. Klara band (fram till pressläggning): Green Day, Avicii , Rammstein, In Flames, Armin van Buuren, Stone Sour, Timbuktu & Damn!, Icona Pop, Volbeat , Eldkvarn och Nause Beräknat antal besökare: 40 000 Kollektivtrafik: Alla festivalbesökare åker gratis med Östgötatrafiken, mot uppvisande av festivalpass, med regionens bussar, spårvagnar och tåg. Åldersgräns: 13 år fyllda på festivalområdet, 16 år fyllda på campingarna. Biljetter: Finns olika varianter av biljetter, med och utan boende, en eller fler dagar, i olika prisklasser. Läs mer på www.bravallafestival.se


18

HELA DENNA BILAGA ÄR ANNONS

Foto: Aktivgruppen

Företaget som jobbar med glädje – Aktivgruppen!

Du stöter på dem lite varstans runt om i regionen. Vänliga clowner i köpcentrum, ansiktsmålargäng på offentliga event eller som kreativa tillskott på konferensen. När vi möter människor vars närvaro gör andra människor glada, är det ofta Aktivgruppens personal vi ser.

  ”Drivkraften är glädjen, helt enkelt. Både min egen arbetsglädje och tillfredställelsen i att kunna bjuda andra på en stunds avkoppling och underhållning”, säger Johan Kornhammar, VD och en av två grundare av företaget som anordnar evenemang för stora och små människor, Aktivgruppen AB.   Johan påbörjade sin företagsresa redan i slutet av åttiotalet, men Aktivgruppen i sin nuvarande skepnad, med Johan på plats på heltid, formades för ca 15 år sedan.   ”Jag hade ”vanliga jobb” under några år och jobbade med event och marknadsföring lite på sidan, men i takt med att Aktivgruppen fick allt större och fler uppdrag valde vi att satsa på detta på heltid.”

Planering och avancerad logistik Johan har ingen anledning att ångra sig. Aktivgruppen har sakta men säkert vuxit, och är idag ett etablerat eventföretag med uppdrag i hela Sverige. I snitt genomför Aktivgruppen två aktiviteter per dag, runt om i landet, med huvudkontoret i Norrköping som främsta utgångspunkt. Det är en apparat som kräver både fokuserad, hängiven personal och en logistik som heter duga. En titt i Johans kalender inför

kommande lördag visar bokningar på över 30 personer fördelat på 12 städer. Ett schema som är representativt för vilken helg som helst och som inte reder ut sig av sig självt.   ”Det krävs mycket seriositet och noggrannhet för att få folk att ha kul”, skrattar Johan.

En virtuell evenemangsavdelning När de flesta är lediga, jobbar Aktivgruppen som mest. Helger, lov och ledigheter är Aktivgruppens höjdardagar, i alla fall på barnsidan. Veckorna ser ofta något annorlunda ut. Här tar företagsaktiviteterna mer tid i anspråk. Aktivgruppen fungerar som partner till flertalet hotell och konferensanläggningar och utgör uppdragsgivarens flexibla eventavdelning. Johan och hans kollegor erbjuder en färdig portfölj med en uppsjö av aktiviteter lämpliga för kickoffer eller andra typer av företagssammankomster. De flesta är gruppaktiviteter, ofta med någon form av tävlingsmoment. Du kan bli jagad av agenter i stadsmiljö, utsättas för naturnära utmaningar i skogen eller få i uppdrag att lösa logistikproblem i lugnare inomhusmiljö. Varianterna och möjligheterna är många och spridningen på aktiviteterna stor.


HELA DENNA BILAGA ÄR ANNONS

19

Inte bara ”på skoj” För de små människorna som erbjuds glädje, kan en ballongfigur och ett målat tigeransikte vara fantastiskt nog. För de stora, är Aktivgruppens syfte att tillföra ytterligare värden, berättar Johan.   ”Kärnan och grundtanken i allt vi gör, är underhållning. Inget är så förenande och förlösande som ett gott skratt. Men när vi anordnar ett företagsevent vill vi också bidra till ökad förståelse och förbättrat informationsutbyte. Genom specialskrivna frågor efter ett seminarium, eller diskussioner hållna under en workshop, skapar vi mervärden som ofta är ganska seriösa, faktiskt. Även om vi ofta använder humor och lättsamhet som verktyg så når vi helt andra mål. Interaktivitet, dialog och högt i tak får även det torraste ämnesområde att lyfta och bli mer begripligt”, säger Johan och ler. En underhållande framtid Idag sysselsätter Aktivgruppen ca 55 personer, varav de allra flesta är timanställda. Målet är att fortsätta växa, men i maklig, hanterbar takt. För två år sedan förvärvade Johan och hans kollegor ett företag i Örebro vilket breddade både geografi och kompetens. Önskemålet är att fortsätta att kopiera Norrköpingsmodellen till fler orter i Sverige och utöka verksamheten ytterligare.   ”Vi är högst medvetna om att vi jobbar i en konjunkturkänslig bransch, säger Johan. Event och aktiviteter är ofta det första företagen sparar in på. Nyckeln är lyhördhet och ödmjukhet inför vad marknaden efterfrågar, och förmågan att kunna erbjuda anpassade aktiviteter, även för mindre budgetar. Det borde gå vägen för oss, vi har överlevt konjunktursvängningar förr. Jag är positiv”, avslutar Johan.   Konstigt vore väl annat, i den här branschen. Foto: Aktivgruppen

Foton: Aktivgruppen


20

HELA DENNA BILAGA ÄR ANNONS

Jerney Kovac

En riddare på ständigt kulinariskt korståg En riddare på korståg för den genuint italienska matkulturen. En pionjär som lärt Norrköpingsborna att äta mozzarella och dricka grappa. En entreprenör som drivs av nyfikenhet och kreativitet. Mannen i fråga är Jerney Kovac, som vid det här laget kan se tillbaka på fyra decennier som krögare i Norrköping. Hans senaste tillskott i restaurangutbudet är Enoteket som öppnade för ett år sedan, på Laxholmstorget i Industrilandskapet.   ”Eno betyder vin och tek betyder lager. I Italien finns det gott om enoteca. I ett enoteca kan maten vara av lite enklare slag men där kan också presenteras kompletta menyer som i Enotekets fall, dock står vinet alltid i fokus. Tanken hos oss är att man ska kunna slinka förbi som man är, prova kvalitetsviner på glas och äta något kallskuret eller inta en hel middag, det är fritt upp till gästen”, förklarar Jerney.

Pizzapionjären Jerneys italienska matmission i Norrköping började på legendariska Spiran, som etablerades 1972 av två friulanska bröder

(Friuli är en region i nordöstra Italien, på gränsen till Slovenien). Här fick Norrköpingsborna för första gången smaka italiensk pizza och prova kaffevarianter som espresso och cappuccino.   ”Bröderna ville ha med mig i verksamheten. Jag var en fattig student på den tiden som skulle läsa juridik. Jag körde omkring på en rostig cykel och mina vänner körde Porsche…klart att det lockade att prova restaurangbranschen”, berättar Jerney och ler lite okynnigt. Lunchruschen på Enoteket är precis över då vi ses, och Jerney har några timmars egentid innan kvällens gäster börjar anlända.

Robust matstil Jerney växte upp med en slovensk mamma och en friulansk pappa, i Rom. Jerney talar med värme om denna storstad, som inspirerat honom mycket i hans matlagning.

Han kom till Norrköping som tonåring, i samband med att hans mamma gifte om sig med en svensk man. Rom är staden han alltid återvänder till, där han har ett rikt socialt och kulinariskt nätverk samt en hel del av sin släkt. Hade du någon matlagningsutbildning när du började i branschen?   ”Jag hade mitt intresse och mitt engagemang. Det bor en kock i varje italienare. Det romerska köket, där råvarorna betyder allt, har mitt hjärta. Det är enkel och rustik matlagning. Inte så mycket ärtor i kors, om du förstår vad jag menar”, säger han.   Med åren har hans passion för den äkta italienska maten, de genuina råvarorna, hörsammats även i Italien. 1997 kallades Jerney till Rom för att dubbas till riddare av dåvarande presidenten Oscar Luigi Scalfaro, för sin gärning att värna om den italienska matkulturen. Han har nu, genom den senaste etableringen, även uppmärksammats av Italiens motsvarighet till jordbruksdepartementet och av Italienska Handelskammaren. Enoteket är den enda restaurang, i den här delen av Sverige, som officiellt certifierats för att besitta gedigna kunskaper i Italiensk matkultur och tradition.

Blev ”Pappa Grappa” ”Det är ett bekymmer att man världen över använder rubriken italiensk mat på sådant som inte alls är genuint italienskt. Matkopieringen är mer utbredd än kopieringen av Gucciväskor”, enligt Jerney.   Efter några år på Spiran tog Jerney över som ensam ägare. De båda bröderna ville öppna pizzerior på andra orter. Med en pizzeria i Norrköping trodde man nämligen att marknaden lokalt var mättad på 1970-talet… 1990 öppnade Jerney restaurangen Leonardo.   ”Det var framför allt här som jag introducerade färsk pasta, riktig mozzarella och andra typiskt italienska råvaror, som ännu var sällsynta i Norrköping. Jag var också först med att servera grappa i stan, det italienska brännvinet som görs av druvrester efter vinframställning”, berättar han.   Gästerna, särskilt en känd musikprofil, var inte sena att ge honom smeknamnet ”Pappa Grappa”. Egen vinimport Parallellt drev Jerney restaurang Academia Pronova under några år. 1991 provade Jerney något helt nytt då han öppnade musikpuben Lord Hill.

Jerney Kovac Yrke: Krögare. Driver Enoteket, det första i sitt slag i Norrköping och Östergötland. Tidigare rörelser: Spiran, Leonardo, Academia Pronova, Lord Hill, Pappa Grappa, Pappa Grappa Pronova. Familj: Två döttrar, 36 respektive 30 år gamla. Bor: Centralt i Norrköping. Fritid: Den infaller några timmar på eftermiddagen mellan lunchruschen och kvällsserveringen. Då blir det träning i gymmet. Övrig mellantid planerar Jerney nya menyer. Motto: ”Att se helheten. Jag lagar mat av hög kvalitet som jag är stolt över och som kunden har råd att betala för. Det får inte bli för unikt och exklusivt, då försvinner publiken.” Svag för: ”Rom! Jag älskar att visa stadens smultronställen för andra...”


HELA DENNA BILAGA ÄR ANNONS   ”Här gjorde jag ett avsteg från min italienska expedition. Lord Hill var sprunget ur ett rent musikintresse. Jag engagerade de bästa coverbanden och rockbanden i Sverige och förenade dem med gamla folkkära artister som Östen Warnerbring och Owe Thörnqvist”, berättar Jerney.”   Han ser nyfikenheten och lusten att prova nya saker som sina drivkrafter.   ”När jag ger mig in i ett projekt måste det finnas något nytt i idén, en stark profil som skiljer sig från det som redan finns på marknaden.”   1996 var Jerney tillbaka som krögare med en fullskalig italiensk restaurang, med utökat vinsortiment, tack vare nya regler som möjliggjorde egen import av vin. Namnet på den nya restaurangen var självklart – Pappa Grappa.

21

  ”Verksamheten gick väldigt bra och efter utmärkelsen till riddare av den Italienska republiken, ökade trycket ännu mer runt restaurangen. Under den här perioden gifte jag mig med Elisa”, berättar Jerney.

Fullföljde gemensam idé Tillsammans drev de också Pappa Grappa Pronova, med inriktning på utbildning och events. Efter några år började de planera för en helt ny typ av restaurang i Norrköping, ett enotek.   ”När Elisa blev sjuk och vi förstod att hon inte skulle bli frisk, ville jag släppa idén. Men hon drev på och sade: Detta ska du bara göra! Och så blev det. Vi var så samspelta och visste vad vi ville. Enoteket är utformat efter våra tankar utan någon utomstående designer, i allt från inredningen till hur man beställer maten.”   Elisa gick bort i juli 2011 men precis som hon ville fullföljde Jerney planen och öppnade deras gemensamma verk, Enoteket i oktober samma år.   ”Vår tanke var att skapa något mer än en restaurang. Vi ville etablera en chosefri mötesplats. En personlig atmosfär. Jag är glad att se att gäster i alla åldrar hittar till oss. Enoteket har haft ett mycket bra första år.”

Bra på koncept Jerney ser sin styrka som kreativ entreprenör, snarare än som affärsman, även om han kan sitt abc för att driva en restaurang med ekonomisk framgång.   ”Jag är bra på att skapa koncept, men för

-

lite av affärsman för att vilja mångfaldiga dem. Miljonär blir jag aldrig på detta. Jag blir för kär i mina restauranger.” Har du någon gång ångrat att du släppte juridikstudierna?   ”Vi hade en champagne-och-tryffelprovning för advokater häromkvällen. Det var stressigt och hög puls i köket. Då sade jag faktiskt till mina medarbetare att det kunde varit jag som satt där ute och smuttade champagne i kostym istället för att svettas i köket och lukta get!”   Jerney skrattar men skakar på huvudet. Ångrar sig gör han ju inte.   ”Vi krögare är som påfåglar. Det är inte pengar som gör oss lyckliga utan när gästen säger att maten är bra och att kvällen varit en upplevelse.”

.

Vem känner till dina vägval?

Vita Arkivet Livet innebär många, mer eller mindre förberedda vägval. I Vita Arkivet kan du skriva ner uppgifter om bland annat försäkringar, bankkonton, värdepapper och testamente. Du kan också berätta om dina önskemål kring din kommande begravning. Det du gör idag, hjälper dina anhöriga imorgon! Vita Arkivet hämtar du kostnadsfritt på närmaste Fonuskontor eller på www.fonusost.se

NORRKÖPING

Är du som säkerhetsansvarig för er verksamhet trött på att behöva vända dej till olika leverantörer? Har du ledsnat på att ansvara för hela säkerhetsuppbyggnaden, när olika leverantörer skyller på varandra? Hör av dig till oss på Norrköping Lås & Nycklar vi erbjuder en helhetslösning via en (1) kontaktperson! Välkommen till din helhetsleverantör för säkerhetslösningar. Vi arbetar i hela Östergötland!

Tr ygga säkra lösningar! www.fonusost.se

Besöksadress: Tullhusgatan 14 , 602 28 NORRKÖPING Tfn: 011-13 35 22 · Fax: 011-14 94 84 E-post: info@lasonycklar.se · www.lasonycklar.se


22

HELA DENNA BILAGA ÄR ANNONS

Delphi växer i Norrköping

”Vi hjälper företag i deras affärsprocesser” ”Som affärsjurister ser vi oss som spelare i laget. Vårt arbete bygger på förtroende och att vi är innovativa, så att vi kan hjälpa företagen att nå sina mål”, förklarar Oscar Brandin, advokat och delägare på Delphi. Att advokater bara kopplas in när katastrofen är ett faktum är långt ifrån den moderna sanningen, betonar han.   ”Förr kunde man få höra företagare säga att de hoppades att de aldrig skulle behöva anlita en advokat, det vill säga att de aldrig skulle råka så illa ut att det skulle vara nödvändigt med juridisk hjälp. Vår bransch har utvecklats mycket de senaste decennierna. Det mesta av vår tid handlar inte om att hjälpa företag upp ur diket. Vi jobbar långsiktigt med våra klienter och fungerar lite som ett smörjmedel på vägen.”

Redo för expansion Delphi har haft lokaler i Norrköping i drygt tio år. Nyligen flyttade byrån från Drottninggatan till nyinrett kontor högst upp i Värmekyrkan, i Industrilandskapet.   ”Vi behövde större ytor för att expandera i Norrköping, som vi länge betraktat som en intressant marknad. Våra uppdrag i Norrköping har blivit fler och vi vill gärna växa ytterligare. I dagsläget har vi fyra advokater på plats här och några från Linköping som åker emellan men vi planerar att rekrytera fler till Norrköping i framtiden”, berättar Oscar, som själv delar sin tid mellan de båda städerna eftersom han sedan årsskiftet är så kallad managing partner för Advokatfirman Delphi i Östergötland AB. Det kan översättas till advokatbyråns motsvarighet till vd.   Förutom de båda östgötska kontoren har

Delphi kontor i Stockholm, Göteborg och Malmö.   ”Vi har stort utbyte av våra kollegor på de andra kontoren. Det innebär att vi har spetskompetens inom affärsjuridikens alla kärnområden”, säger Oscar.

Måste hänga med Att finnas på samma lokala marknad som klienterna ser Oscar som en stor fördel.   ”Vi finns på plats och kan rycka ut med kort varsel, till exempel i samband med brådskande avtalsskrivningar.”   Grundläggande är också att lära känna sina klienter, att bygga långvariga relationer, framhåller Oscar.   ”Som jurister hjälper vi företag i deras affärsprocesser. Vi vill jobba skuldra mot skuldra och ser oss som spelare i samma lag. Genom att vi har insikt och förståelse för klientens verklighet och bransch, kan vi vara innovativa och komma med den juridiska hjälp som underlättar vägen mot målet. Det gäller som advokat att hänga med. Är man specialiserad på fastighetsjuridik måste man följa fastighetsbranschen i media och fackpress lika väl som en fastighetsägare gör”, säger Oscar. Glädje i kulissen Eftersom advokater har tystnadsplikt får de aldrig dela framgången öppet, vid en lyckad överlåtelse till exempel.   ”För det mesta står vi i kulisserna och

gläds. Sekretessen gäller bara från vår sida, ibland händer det att företag nämner vår insats och det är förstås trevligt”, säger Oscar.   De områden han själv är specialiserad inom kan te sig dystra i sammanhanget, nämligen kommersiella tvister och obeståndsjuridik, exempelvis konkurser.   ”Det är inte alltid så mörkt. Insatsen vid en konkurs handlar om att rekonstruera en verksamhet. Ambitionen är att så mycket som möjligt av innehållet i ett företag lever vidare och att personalen får ha kvar sina anställningar i ett nytt bolag, även om ursprungsföretaget i sig försvinner”, poängterar han.

Konkurrens är bra När det gäller tvister får Oscar ofta frågan från klienter hur tvister kan undvikas.   ”Kom tidigare, är mitt stående svar. En

advokatbyrå vet vilka risker man ska se upp med. Blir det en tvist ändå, har man i så fall ett upprättat avtal att tillgå. Genom att arbeta förebyggande med juridiska frågor i sitt företag undviker man mycket bekymmer”, menar Oscar.   Generellt finns klienterna i alla branscher och bland både små och stora företag.   ”Stora bolag har egna jurister men även där har vi uppdrag. De anställda juristerna har oftast en bred, allmän kompetens medan vi tillför spetskunskap på olika områden.” Hur ser konkurrensen ut för en advokatbyrå i Norrköping?   ”Konkurrensen kommer både från Stockholm och andra firmor i Norrköping. Men konkurrens är bra. Den skapar ett medvetande om att affärsjuridisk hjälp är viktigt för företagen.”

Delphi Historik: Grunden lades 1924 av Linköpings Juridiska Byrå, så småningom under namnet Advokatfirman L JB. 1998 inleddes samarbete med Delphi i Stockholm. Byrån i Linköping och Stockholm slogs ihop med en byrå i Malmö och blev Delphi & Co. 1999 tillkom ytterligare en byrå i Göteborg i firman, som numera heter Delphi kort och gott. År 2000 öppnades ett kontor i Norrköping. Verksamhet: Advokatbyrå med specialistkompetens inom affärsjuridikens alla kärnområden. Klienter: Stora och små företag i de flesta branscher, lokalt men även globalt. Kontor: Stockholm, Göteborg, Malmö, Linköping och Norrköping. Medarbetare: Totalt 190 personer, varav cirka 140 är jurister. På Norrköp ingskontoret arbetar fyra advokater. I Linköping har kontoret 12 advokater.


HELA DENNA BILAGA ÄR ANNONS

                                                

       

 

    

23


24

HELA DENNA BILAGA ÄR ANNONS

”Vi ser inga begränsningar. Vi ser bara möjligheter!” Det regnar utmärkelser över ett av Norrköpings mest framgångsrika företag. I oktober utsågs de till Östergötlands Gasellföretag, av Dagens Industri. I november kom de trea i revisionsföretaget Deloittes prestigefulla tävling ”Sweden Technology Fast 50”. När detta trycks återstår resultatet av den nationella Gaselltävlingen. Kanske är det här en artikel om Sveriges Supergasell 2012? Oavsett vilket. Det går riktigt bra, för Proactive Gaming, just nu. Proactive Gaming Scandinavia AB, är det enda företaget i världen som erbjuder en spelplattform i tredimensionell grafik på internet. Kunderna får skräddarsydda lösningar, flexibelt och snabbt anpassade efter önskemål. Plattformen används framförallt för onlinepoker, som spelas i virtuella spelrum worldwide. Förutom poker, utvecklar Proactive Gaming också flera andra typer av kortspel, bingo och lotterier som de sedan licensierar ut till kunderna. Proactive Gamings lösningar kombinerar ”Gaming” och ”Gambling”. Ett spel om, och med pengar måste naturligtvis vara kassaskåpstätt uppbyggt, men behöver inte utesluta ett stort mått av underhållningsvärde med schysst grafik och realtidseffekter. En affärsidé som varit mer än lyckosam.

Bolaget har ökat sin omsättning med galna 3 473 procent, de senaste tre åren och nya kunder är på väg in. Inte underligt att man vinner priser då.

Som hemma, fast på jobbet Det som kanske är en smula underligt, är att det känns lite som att komma hem, när man besöker Proactive Gaming, på jobbet. Föresvävade oss någonsin tanken att vi skulle mötas av stressade karriärister vars framgångar stigit dem åt huvudet, trodde vi fundamentalt fel. Hos det här gänget är det varmt, hjärtligt, strumplästigt och väldigt vänligt. VD:n Pål Burman och grundaren Mattias Andersson tar emot med ett stort leende och vi får en rundtur i de vackra, före detta banklokalerna på Nya Rådstugugatan.

I soffan, framför TV:n, lunchhänger ett gäng avslappnade medarbetare med varsin fjärrkontroll i handen. Spel gillar man här. Kanske är det extra kul att ibland lira sådant man inte utvecklat och programmerat själva. Trots att det är just det man är så världsledande bra på.   ”Personalen är vårt allt. Vi är som en familj, på ett bra sätt. Delaktighet, gemenskap, trivsel och välmående är oerhört viktigt för oss. Utan personalens äkta engagemang och känsla funkar det inte”, säger Pål Burman.   Tillsammans har de ca 15 medarbetarna över 200 års erfarenhet av programmering och utveckling. Det är en kompetent samling tekniker vi möter. En samling, som är en av anledningarna till att Proactive Gaming faktiskt finns i Norrköping.

I Norrköping sedan 2008 I slutet av nittiotalet var Norrköping en spelutvecklingsstad av rang. Företaget UDS sysselsatte runt 150 personer. Här jobbade många brillianta pionjärer, som spreds för vinden åt olika håll när dotcomdöden slog till i början av millennieskiftet. Flera av Proactive Gamings medarbetare idag, har sina rötter i UDS. Med en bakgrund som programmerare/teknikutvecklare från flertalet svenska och utländska succéprojekt, startade Mattias Andersson Proactive Gaming 2005. Tre år senare köpte han ett bolag här i Norrköping, gjorde om produkten och kundstocken, men behöll personalen.   ”I Norrköping fanns rätt kompetens. Att ha bra folk omkring sig är en förutsättning för att lyckas. Det kändes perfekt att flytta företaget hit”, säger ägaren Mattias Andersson.   ”Allt handlar om att ha rätt kompetens, för att bygga rätt saker som sedan ska säljas till rätt kunder. Ganska enkelt egentligen”, ler Mattias.

Sveriges blivande spelcentrum Stockholmskillen Pål Burmans Norrköpingsentusiasm är smittande. Han kontaktades av Mattias för ett ”kortare VD uppdrag”, som nu förlängts på obestämd framtid. Pål har en diger meritlista och en lång karriär som konsult och VD i olika bolag.   ”Det var länge sedan jag hade så här roligt på jobbet, jag förlänger mitt uppdrag här med största glädje. Förutom själva företaget, älskar jag Norrköping! Jag kan gå överallt, inga köer, nära till restauranger och kultur. Sammanhållningen och lojaliteten känns tydligare här, folk är mer avslappnade än i Stockholm. Jag ser bara fördelar med Norrköping”.   Både Pål och Mattias har av familjeskäl valt olika pendlingslösningar, men Proactive Gamings huvudkontor stannar i Norrköping. De välkomnar gärna fler aktörer.   ”Drömmen vore ett kluster av spelföretag. Både samarbetspartners och konkurrenter, det gynnar oss alla. Kompetensen och logistiken talar för Norrköping, vi hoppas innerligt att vi kan bidra till att fler i branschen väljer Norrköping som bas”. Uppåt, Framåt Framtiden ser oerhört ljus ut. Ett avtal med en ny skandinavisk storkund, vars namn ännu inte offentliggjorts, är i hamn. En affär som kan vara Proactive Gamings största hittills. I samband med detta släpps också en helt ny, skalbar plattform som kan användas för Ipads, Smartphones och datorer. Här behövs inga appar, inga långa nedladdningstider och ett obegränsat antal spelare kan delta samtidigt. Naturligtvis bygger plattformen på de modernaste tekniska lösningar tänkbara, det är ju Proactive Gaming som skapat den. Undrar just vilken utmärkelse den ska få.

Fakta Gasellföretag Dagens Industri prisar varje år de mest snabbväxande företagen, Gaseller. Vinnarna går vidare till en nationell sluttävling för att tävla om utmärkelsen Sveriges snabbast växande företag, Supergasellen. Ett Gasellföretag har enligt Dagens Industris kriterier: - en omsättning som överstiger 10 Mkr - minst tio anställda - minst fördubblat sin omsättning, om man jämför det första och det senaste räkenskapsåret - ökat sin omsättning varje år de senaste tre åren - ett samlat rörelseresultat för de fyra räkenskapsåren som är positivt - i allt väsentligt vuxit organiskt, inte genom förvärv eller fusioner - sunda finanser Fler Norrköpingsgaseller 2012: (placering över Gaseller i Östergötland) - we Sprinkler (6) - Restaurang Camera (8) - Lärande i Sverige (9)


HELA DENNA BILAGA ÄR ANNONS

TRO DINA ÖGON! DECEMBER PÅ VISUALISERINGSCENTER C JUL BLAND STJÄRNORNA 3D Res bland vinternattens tindrande stjärnor i 3D. På denna stämningsfulla färd i julens tecken berättar en presentatör om stjärnorna samtidigt som vi njuter av vacker musik och storslagna visuella upplevelser. Kom och julmys i domen! Visas 1/12 kl 15.00, 13/12 kl 18.00, 20/12 kl 18.00. JULLOV PÅ C! Gör ett besök i den spektakulära domteatern, utforska centrets utställningar, julpyssla med barnen, julshoppa i butiken och glöggmys i Restaurang & Café C! Under jullovet finns det något för alla åldrar. För öppettider och biljetter, besök www.visualiseringscenter.se NYÅRSPROMENAD Välkomna in i värmen på C under den årliga nyårspromenaden! Vi serverar värmande drycker och det är fri entré till utställningarna. 31/12 kl 14-18.

I DOMTEATERN: Cell! Cell! Cell! Jul bland stjärnorna 3D Kosmos 3D Natural Selection 3D Sea Monsters 3D En varmare värld Allt vi är AKTUELLA UTSTÄLLNINGAR: Nano Alfons Åberg säger hej! Att visa det man inte kan se C-staden Från Muybridge till mocap

För dagligt program, öppettider, biljetter och mer information besök visualiseringscenter.se

DECEMBER PÅ CNEMA MASKERADBALEN Maskeradbalen (Un Ballo in Maschera) av Giuseppe Verdi live från Metropolitan Opera. Visas: 8 dec, 19:00 MANCHESTER CITY - MANCHESTER UNITED Se rysar-derbyt mellan Manchester City och Manchester United på Cnema! Mötet mellan två av Premier Leagues topplag är en njutning för alla fotbollsälskare. Visas: 9 dec, 14:30 AIDA Verdis opera om det antika Egypten har ikonstatus i operavärlden. Visas: 15 dec, 19:00 BARBARA HENDRICKS JULKONSERT Julkonsert - Let There be Peace on Earth live från Stadshuset i Stockholm. Repertoaren omfattar både vår mest älskade julmusik från Europa och julspirituals från USA. Visas: 16 dec 16:00 PHANTOM OF THE OPERA Efter önskemål visas The 25th Anniversary Concert: Phantom of the Opera åter på Cnema! Visas: 27 dec, 15:30 LED ZEPPELIN: CELEBRATION DAY 2007 återförenades Led Zeppelin för en kväll. Över 20 miljoner försökte köpa biljett, bara 20 000 lyckades. Nu kan du se Celebration Day-konserten på bio! Visas: 29 dec, 15:30 TAVLAN (BARNFILM) En försvunnen konstnär, en övergiven ateljé – en oförglömlig resa! Visas: Helger från 8 dec – 23 dec

RÄKNA MED PINO (BARNFILM) Du kan alltid räkna med Pino! Nu kan du träffa Pino och hans vänner på bio. Visas: Helger från 15 december – 23 december, samt mellandagarna 25-27 december UPPE PÅ VALLMOKULLEN Animerat drama, studio Ghiblis senaste storfilm, regisserad av Gorō Miyazaki. Premiär: 21/12 RUST AND BONE Franskt drama med Marion Cotillard, Premiär: 21/12 EN OVÄNTAD VÄNSKAP Fransk megasuccé, komedi hyllad över hela världen. Premiär: 21/12 THE NIGHTMARE BEFORE CHRISTMAS 3D Traditionen fortstätter, möt Tim Burtons Jack Skellington dagen innnan julafton – nu i 3D. Visas 23 december, 17:45 ÄNGLARNAS ANDEL Brittisk dramakomedi av Ken Loach. Premiär juldagen 25/12 BRÖLLOP I ITALIEN Romantisk komedi av Susanne Bier med Pierce Brosnan. Premiär juldagen 25/12 MITT AFRIKA Filmklassiker av Sydney Pollack åter på stor duk! Med Meryl Streep och Robert Redford. Visas: Annandagen 27 dec, 17:00

För dagligt program, öppettider, biljetter och mer information besök cnema.se

Visualiseringscenter C Kungsgatan 54 Norrköping 011-15 63 00

Öppettider tis-ons, lör-sön 11-16 tors 11-20

Cnema Kungsgatan 56 Norrköping 011-15 15 15

Öppettider biljettkassan mån-fre 17.30-21 lör-sön 13-18

25


26

HELA DENNA BILAGA ÄR ANNONS

Interactive Insititute

Gör forskning användbar för publik och företag På Naturhistoriska museet i London kan besökarna titta in i en meteorit från mars. De kan också skala bort lindorna från en 2 500 år gammal kattmumie. Allt medan föremålen ligger i säkert förvar någon helt annanstans. Det är Interactive Insititute vid Visualiseringscenter C i Norrköping som gjort detta möjligt genom sitt visualiseringsbord ”Inside Explorer” .

Nyligen visade SVT ett reportage i programmet Vetenskapens värld, inspelat på Visualiseringscenter C i Norrköping. Reportaget var gjort av ett amerikanskt produktionsbolag och har även visats i USA. Det handlade om hur visualiseringsforskningen i Norrköping kommit till användning för kriminaltekniker, bland annat genom det virtuella obduktionsbordet.   ”Det är en ny bild av Norrköping som kablas ut nu jämfört med tidigare. Jag tror att omvärlden alltmer uppfattar Norrköping som en het punkt för visualiseringsteknik. Vi märker det också genom att allt fler hör av sig och vill komma hit för att lära sig mer om våra tillämpningar av visualiseringstekniken, både nationellt och internationellt. Det är positivt”, säger Thomas Rydell,

ansvarig för Interactive Institute’s studio i Norrköping.

Fler innovationer Interactive Institute är ett statligt forskningsinstitut, med studio i Norrköping, där åtta personer arbetar. Institutet är samtidigt en del av Visualiseringscenter C, som i övrigt består av Linköpings universitet, Norrköpings kommun och Norrköping Science Park. Syftet med Interactive Institute’s arbete är att utveckla Sveriges IT-kompetens och att få fram fler innovationer i Sverige.   ”Vår uppgift är att skapa något som kan visas upp för en publik eller något som kommer samhället och näringslivet till del. Vårt arbete går ut på att överföra forskning från universitet och institut till någon form

av tillämpning tillsammans med företag i näringslivet. Vi arbetar även från andra hållet och kan ta med oss en fråga, ett önskemål, från industrin till forskarvärlden”, säger Thomas.

Insikt i museiföremål Det virtuella obduktionsbordet, som skapar detaljerade tredimensionella bilder av inskannade kroppar, har fått mycket uppmärksamhet i världen.   ”Nu finns bordet som en produkt för klinisk användning, som börjat säljas via företaget Sectra, till sjukhus och högre utbildningar. När vi jobbade med obduktionsbordet såg vi att det också fanns ett stort

intresse för vetenskapskommunikation med den här tekniken. Den gav möjlighet att titta in i andra objekt än kroppar. Därför har vi tagit fram en ny produkt som vänder sig till museer, science centra, djurparker och lägre utbildningar, ett visualiseringsbord kallat Inside Explorer”, berättar Thomas.   Visualiseringsbordet används för närvarande på försök på flera platser i världen, bland annat i USA, Singapore, Kazakstan, Spanien, Glasgow och London. Besökare på Naturhistoriska museet i London till exempel, kan nu ta del av förem��l i museets samlingar, på ett helt nytt sätt.

Interactive Institute Verksamhet: Är ett statligt forskningsinstitut inom IT-sektorn, som kombinerar konst, design och ny teknik, i syfte att få fram innovationer och tillämpningar av forskningsresultat. Projekten bedrivs i samverkan med forskare och näringsliv. Huvudkontoret finns i Kista, utanför Stockholm. Verksamhet bedrivs även i Norrköping Göteborg, Eskilstuna, Umeå och Piteå. Interactive Institute’s studio i Norrköping, med åtta anställda, är också en del av Visualiseringscenter C.


HELA DENNA BILAGA ÄR ANNONS Virtuella utställningar ”Museet skannar hela tiden in föremål för forskning i sina databaser. Vi tror att det kan vara intressant för en bredare publik att få se föremålen och utforska dem på egen hand via visualiseringsbordet. Museet har till exempel en liten bit av en meteorit från Mars, stor som ett ägg ungefär, som förvaras inlåst i ett bankfack. Men inskannad kan besökarna titta på den genom bordet. De kan undersöka, vrida och vända på den och utforska hur den ser ut inuti, se vilka mineraler den består av och så vidare. Andra föremål som finns inskannade i bordet är inte ens kvar på museet längre, men publiken kan ändå titta på dem”, säger Thomas.   En 2 500 år gammal kattmumie finns också att beskåda. Tack vare bordet kan besökarna ta bort lindorna och se hur katten har bevarats, eller studera skelettet till exempel. En fördel är att museet snabbt kan byta ut innehållet i bordet, jämfört med en framtagen utställning som pågår i flera år.   ”Visualiseringsbordet kan förändra hur forskning presenteras på museer men också bidra till en förändring inom forskningen och skapa en direktlänk mellan forskare och publik på ett nytt sätt. Vi tror att det finns en stor efterfrågan på just detta”, säger Thomas. Hjälp vid stadsplanering Ett exempel på ytterligare en tillämpning av visualiseringsteknik är projektet Urban Explorer, som kan exponeras i ett visualiseringsbord med multi-touch eller i en 3D-dom.   ”Det är ett initiativ där vi sedan drygt två

år samarbetar med intressenter i Norrköping, till exempel stadsbyggnadskontoret och Hyresbostäder. Urban Explorer visar en stad i högupplöst 3D, där en mängd material, bilder och filmer integrerats för att belysa komplexa förhållanden på ett överskådligt och tydligt sätt. Här kan man se staden från ovan eller gå ner mellan husen och titta på detaljer. Stadsmodellen omfattar en yta av tio gånger tio kilometer”, berättar Thomas.   Detaljplaner kan appliceras på modellen

och förmedlar en omedelbar bild av hur framtida förändringar kommer att se ut ”på riktigt”.   ”Man skulle till exempel kunna se följderna av Ostlänkens förverkligande i stadsmiljön. Urban Explorer kan bli ett verktyg och spela en stor roll i framtiden då viktiga beslut inför kommande investeringar ska tas. Den här visualiseringsmodellen hjälper oss att se och förstå större strukturförändringar”, säger Thomas.   I höstas deltog institutet i en världsutställ-

En 2 500 år gammal kattmumie studeras i visualiseringsbordet.

Julklappstips. Bråvalla Festival. Petra Marklund. The Hives. Titanic. Norrköpings Symfoniorkester. Och mycket mer. Vi har biljetterna! Smaka på Norrköping. Guidningar. Köp presentkorten hos oss.

SMAKA på Norrköping

© Claes-Göran Wetterholms arkiv

Vintern 2012

Upplevelser är alltid en uppskattad julklapp. Vi har biljetter till konserter, festivaler och nästa års stora Titanicutställning i Värmekyrkan. Vi har även presentkort. Årets nyhet är Smaka på Norrköping där du köper ett presentkort som gäller på utvalda restauranger i Norrköping. Eller varför inte låta någon uppleva Norrköping med ett presentkort på en guidning eller dramatiserad vandring? Kom in till oss i Värmekyrkan så berättar vi mer. 011-15 50 00 www.upplev.norrkoping.se Källvindsgatan 1, Värmekyrkan

27 ning i Sydkorea, med en 3D-modell av Stockholm i Urban Explorer. Interactive Institute har en bredd i sitt utvecklingsarbete, framhåller Thomas.   ”Det är vår styrka. Andra exempel på vårt arbete är en Foodplanner, en tjänst som kan hjälpa konsumenter att planera och köpa mat med hänsyn till miljö, hälsa och ekonomi. Ett annat exempel är Medipad, ett nytt sätt att arbeta med röntgenbilder.

Foto: Interaktiva institutet.

Köp din upplev a elser hos oss !


28

HELA DENNA BILAGA ÄR ANNONS

Fr v VD Eddy Demir och vice VD Anders Whass.

ED Bygger Drömmar uppför bostadshus i Industrilandskapet

Nytänk och tradition möts i vinnande ”Väv” Innovativa, böljande former i betong, i kombination med stora glaspartier kommer att bilda fasad på det nya bostadshus som ska byggas i hörnet Tunnbindaregatan och Västgötegatan, kvartetet Trehörningen.   ”Vi har gjort en modern tolkning av Industrilandskapet med vår tids teknik och krav på byggnader” , förklarar en av arkitekterna, Klas Ruin på arkitektbyrån Spridd. ”Väv” är namnet på bidraget som vann Norrköpings kommuns markanvisningstävling för kvartetet Trehörningen, tidigare i höstas. Det har utformats av det lokala byggföretaget ED Bygger Drömmar i samarbete med arkitektbyråerna Spridd och ETAT i Stockholm.   ”Det finns ett släktskap med Industrilandskapet i vårt förslag, till exempel genom de stora fönstren och vertikaliteten. Vi har också tagit upp den symmetri och rationalitet som finns i gamla industribyggnader. I Norrköping är stadslandskapet dessutom varierat, brokigt och lekfullt. Det har vi plockat upp med ett torn i fronten av byggnaden. Dåtidens material var tegel. Vi har valt den moderna och kostnadseffektiva betongen, vars yta blir väldigt

vacker när den gjuts i block i fabrik”, säger Klas Ruin.

Textil koppling Betongelementen har formen av rundade vågor och ska påminna om draperade textilier.   ”Förslaget heter Väv för att vi gör en koppling till områdets textilhistoria. Vi för också in moderna urbana lösningar för att integrera grönska i staden. Här blir det i form av takterrasser med odlingslådor och trädgårdslotter. Även den skyddade innergården ska grönska. Möjligheten för de boende att odla bidrar till den sociala gemenskapen”, säger Klas Ruin.   Byggnaden kommer att innehålla 24 lägenheter mellan 80 och 110 kvadratmeter

Flygfoto med montage/illustration över det blivande kvartetet Trehörningen.


HELA DENNA BILAGA ÄR ANNONS

Montage/illustration över det blivande kvartetet Trehörningen, sett till vänster från Holmbrogränd och till högerfrån övre Västgötegatan.

stora. Upplåtelseform är inte beslutat ännu. I mötet mellan Västgötegatan och Tunnbindaregatan anläggs en torgmiljö. Byggnadens bottenplan kommer att upplåtas för någon form av servering/kafé.

Höjer kvaliteten Markanvisningstävlingen för kvarteret Trehörningen är den andra som utlysts av Norrköpings kommun, i syfte att bebygga gamla rivningstomter och få in fler bostäder i Industrilandskapet. Tidigare har en tävling genomförts för kvarteret Stabben. En tredje tävling planeras för kvarteret Gamla Rådstugan.   ”Anledningen till att vi tar fram arkitekt-

förslag genom tävlingar är först och främst för att vi vill höja kvaliteten och få in bättre förslag än vi annars får fram. Det är nationell nivå vi siktar på. En annan anledning är att vi genom små projekt vill ge möjlighet för mindre byggentreprenörer i regionen att delta”, förklarar stadsarkitekt Dag Johansson, Norrköpings kommun.   Kommunens ledord för hur Industrilandskapet ska utvecklas, med ”respekt” och ”fantasi”, uppfylls i detta förslag som håller hög klass och ger något tillbaka till stadsmiljön, framhåller han och tillägger:   ”Projektet tillför ytterligare lokaler för verksamhet längs det viktiga stråket Västgötegatan.”

Bra tomtläge Det är första gången ED Bygger Drömmar deltar i en tävling med ett eget byggprojekt i samarbete med arkitekter, framhåller företagets vd Eddy Demir.   ”Vi är ett företag i tillväxt. Nu vidgar vi vår marknad genom att driva fler egna byggprojekt, parallellt med offentliga och privata beställningar. Företaget behöver fler ben att stå på”, säger han. Varför är den här tomten intressant för er?   ”Läget är ett av de bästa i staden. Här bor man nära stadens puls utan att vara mitt i affärsstråket. Det är historiskt spännande kvarter, sett till väderstrecken ligger tomten mycket bra till för ett bostadshus”, säger

Montage/illustration över det blivande kvartetet Trehörningen och torget framför, sett nerifrån Västgötegatan utanför Världens bar.

29

Illustrationer: Stadsbyggnadskontoret

byggföretagets nytillträdda vice vd Anders Whass.   ED Bygger Drömmar har haft en expansiv utveckling och fortsätter att satsa i den osäkra konjunkturen.   ”Vi har nyligen anställt sju unga ingenjörer från Linköpings universitet. Vi skapar egna projekt och uppdrag istället för att varsla. Vi som entreprenörer måste göra vårt yttersta för att få igång produktionen i Norrköping. Det är för få byggkranar i luften. Nu hoppas vi att fler aktörer vågar trycka på knapparna för fler projekt”, säger Eddy Demir.

Illustrationer: Stadsbyggnadskontoret


30

HELA DENNA BILAGA ÄR ANNONS

En välpaketerad företagsidé! Ett modernt företag, i en anrik bransch. Norrköpingsföretag har alltid varit duktiga på emballage. Packoplock Scandinavia förvaltar traditionen och förnyar branschen genom e-handel, en extremt välsorterad produktportfölj och en slimmad organisation. Nu storsatsar de framåt i nya lokaler, med nytt affärssystem, ny personal och nytt, eget 3 000 kvadratmeter lager.

Vi befinner oss i minst sagt i industrihistoriska lokaler. Flera av stadens stora produktionsföretag, med hundratals anställda, har haft verksamhet här, Good Year och Teno, bland andra. Sedan dryga halvåret tillbaka, är det emballagegrossisten Packoplock som framgångsrikt huserar i byggnaden på Röda Stugans gata. Istället för forna tiders produktion, är det här företaget specialister på nutida, flexibel distribution. Emballage via postorder och e-handel har visat sig vara mycket lyckosamt.

Fort framåt Mikael Holmberg, VD och grundare av Packoplock, är måhända inte lika anrik som branschen som i stort, men dock en mycket rutinerad man i handelssammanhang. I slutet av nittiotalet startade han Kontorslagret.com, sedermera Quill, som 2003 såldes till den amerikanska bolags-

jätten Staples. Fyra år senare hade en modifierad affärsidé tagit form hos Mikael Holmberg. Han grundade Packoplock, ett företag som snabbt växte till att bli en av landets ledande emballagegrossister. 2007 utgjordes personalen av tre personer. Idag är man sex stycken, och till årsskiftet dubblar Packoplock personalstyrkan – igen, och blir 12 medarbetare.   ”Det har gått bättre och snabbare framåt än jag vågade drömma om. Jag har ett fantastiskt gäng omkring mig och det känns oerhört stimulerande att gå till jobbet”, säger Mikael.

Stort sortiment för liten firma Det lönar sig att välja rätt förpackning. Rätt emballage i rätt storlek kan spara mycket pengar, bland annat i fraktkostnad. De stora företagen kan köpa enorma mängder och få rabatter direkt från tillverkarna,

men Sverige kryllar av mindre bolag, som behöver packa och skicka något dagligen. Packoplock fokuserar framförallt på att hjälpa små och medelstora företag.   ”Vi satsar medvetet på att vara extremt välsorterade. Vårt standardsortiment är uppbyggt så att nästan inget behöver specialtillverkas. Det mesta finns på lager. Det gör att vi kan tillhandahålla exakt rätt förpackning, till ett mycket förmånligt pris, även för den som bara kan eller vill beställa ett fåtal produkter”, säger Mikael.   Dryga 17 000 företag från hela landet köper idag sitt emballage ifrån Packoplock, och kundstocken ökar hela tiden.

Effektivt, enkelt och snabbt Basen i Packoplocks 4 000 artiklar stora utbud utgörs av så kallat industriemballage. Tusentals lådor, kartonger, packpåsar och säckar skickas till kunderna, som sedan använder dem för att skicka sina varor vidare. Sedan ett år tillbaka har tillkommit ytterligare ett affärsområde – butiksemballage. Här återfinns en rik variation av presentpapper, vackert mönstrade påsar och allt du kan tänka dig, i omslags- och inslagsväg. Samtliga produkter marknadsförs med hjälp av egna kataloger, cirka 100 000 kataloger i månaden skickas till företag runt om i landet. Utifrån dessa lägger sedan kunderna sina beställningar, en stor andel direkt via nätet,

andra via telefon eller e-post. Order inkomna före klockan 14.00, levereras redan nästa dag.   ”Vi har ingen aktiv försäljning, inga säljare ute på fältet. Du behöver aldrig förhandla priser eller åka till någon butik. Hela sortimentet och alla priser finns i katalogerna och på vår hemsida. Allt administreras och hanteras av oss här inne på kontoret, med hjälp av våra kunder som själva talar om vad de behöver. Vårt smidiga arbetssätt är naturligtvis en av anledningarna till att vi kan vara så kostnadseffektiva och konkurrenskraftiga”, säger Mikael.

Glädje, hopp och framtidstro Orderingången ökar kraftigt. Just nu ligger Packoplock med en omsättning på 40 miljoner kronor och en tillväxt på 40 %. Samtidigt väljer Mikael att investera för framtiden och håller som bäst på att etablera sin egen logistikanläggning med eget lager, på plats i lokalen.   ”Vi tar stora steg just nu, men vi är säkra på att vår leveranskvalitet och vårt helhetserbjudande gynnas av att vi kan sköta logistiken internt. Att växa i rätt takt och säkra tillväxten på lång sikt är det viktigaste, jag tror att vi är på god väg”, säger Mikael.   Efter nyårsskiftet beräknas lagerbygget vara färdigt. Vi är fler som är nyfikna på om Packoplock återigen hittat rätt förpackning för nya framgångar. Det känns så.


HELA DENNA BILAGA ร„R ANNONS

0,!4).5-#!23

a .

n

-

www.platinumcars.se PlatinumCars, Maskingatan 10, Norrkรถping 011-16 01 00

31


32

HELA DENNA BILAGA ÄR ANNONS

Mor och dotter hittade perfekt mix

Hemlagad soppa och hantverk I våras etablerades en ny designbutik i Gamla stan, med mor och dotter bakom disken.   ”Som komplement till prylarna, serverar vi också soppluncher. En perfekt kombination har det visat sig. Gästerna sitter ner och äter i lugn och ro och inspireras samtidigt av vår butik”, säger Ana Bohlemark som driver et cetera tillsammans med dottern Maja Bohlemark.

Det var i januari i år som de tog över lokalen, där det tidigare sålts begagnade serietidningar i flera decennier. Efter några veckors intensivt renoveringsarbete, då familj och vänner tog på sig blåstället och skrapade färg, kunde Ana och Maja öppna sin butik i mars. Lokalen är nu möblerad med möbler från olika epoker, som fyndats på auktioner och loppisar. Serveringen smälter samman med butiken. På möbler och hyllor finns

produkter av nya och etablerade formgivare samt småskaligt hantverk till försäljning. Smycken, böcker, kalendrar, pennor, kuddar, askar…   ”Allt i lokalen är till salu. Vill någon köpa stolen han satt och åt lunch på går det också bra”, menar Ana.

Handens verk ”Hemlagad soppa och hantverk, vilket smart koncept, har vi fått höra. Men sanningen är den att vi inte tänkte ut något koncept. Verksamheten har hittat sin form lite vartefter”, säger Maja.   Men visst finns den röda tråden. Handens verk vilar över både maten och produktsortimentet, understryker Ana. Vad var det som lockade er att öppna butik?   ”Vi vill sälja sådant som vi själva gillar och har saknat i utbudet i Norrköping – design och hantverk från små producenter”, förklarar Maja.   Leverantörer hittar de på Formex-mässan men också bland vänner och bekanta lokalt i Norrköping. Hungrig granne Hur kom soppan in i bilden?   ”Vi kände att det behövdes något mer än försäljning av saker för att få fart på omsättningen – och då blev det soppa! Laga mat och servera har vi gjort förr. Vår inriktning är vegetarisk soppa, gärna av ekologiska råvaror om det går. Brödet är också hembakat”, berättar hon.   Klockan är halvtvå och fortfarande dyker hungriga kunder upp och frågar om det finns någon soppa kvar. Butiksgrannen


kommer inrusande med något vilt i blicken och slevar upp det sista av bönsoppan.   ”Hann inte äta hemma innan jag skulle börja jobba”, förklarar hon och försvinner ut på gatan med tallriken dansande på en bricka.

Kompletterar varandra Ana har tidigare drivit kaféet på Norrköpings konstmuseum. Egen företagare har hon varit sedan 1998. Den nya butiken ägs av Ana och Maja tillsammans. De båda ansvarar dessutom för matlagningen på Rudolf Steinerskolan, där de lagar 250 portioner om dagen plus soppan till sin egen servering. Ana är också lärare på skolan.   ”Just nu är vi dubbelarbetande. Men vi vill jobba upp verksamheten först, för att på sikt ta in en anställd i vår verksamhet”, förklarar Maja.   Att arbeta tillsammans, mor och dotter, har bara fördelar enligt Ana och Maja.   ”Vi kompletterar varandra. Jag är bra på överblick och helhetstänk. Maja är duktig på det estetiska. Man behöver aldrig oroa sig för hur jobbet blir gjort. Vi tänker likadant och har samma höga krav”, säger Ana.   Dessutom finns en liten trogen stab i kulisserna.   ”Ett sådant här företag skulle aldrig fungera utan extra hjälp från andra familjemedlemmar. Min syster avlöser i serveringen ibland, Majas man rycker in och hjälper till med stort och smått.”   Ana och Maja känner sig sporrade för framtiden.   ”Det är fantastiskt att se att vår idé gick att förverkliga. Och att det har gått så bra. Soppan som skulle vare ett komplement har blivit en stor succé”, säger Ana. Fler idéer Bästa marknadsföringen är kunderna själva som tar med sig vänner och bekanta till butiken och soppluncherna, fortsätter hon.

HELA DENNA BILAGA ÄR ANNONS   ”Tyvärr är det trångt här och ont om sittplatser. Men många är tålmodiga och säger att de kan gå ett varv runt kvarteret och komma tillbaka! Det är det bästa betyg man kan få!”   Inför framtiden bubblar idéerna.   ”Det svåra är att ta steget från idé till handling. Men några av våra idéer är att kanske starta en soppbil, med försäljning av paketerad lunch till företag och att även öppna butik och lunchservering i Malmö, där vi har kontakter. Vi valde företagsnamn just för att vi inte vet hur vår verksamhet ser ut om ett år. Men namnet ska fungera, vilken färdriktning vi än väljer – et cetera betyder ju fortsättning på något som är igång”, förklarar Maja.

33


34

HELA DENNA BILAGA ÄR ANNONS

Hud & Hälsocenter

Lyckad satsning i brunnsläkarens hus Gunilla Magdesjö var häst- och fotbollstjejen som hamnade på praktik i en parfymaffär. Ett livsavgörande inhopp. Sedan 1986 driver hon sitt eget företag Hud & Hälsocenter, som erbjuder skönhetsvård och hälsobehandlingar från topp till tå. Efter 24 år i Linköping öppnade hon filial i Norrköping 2010.

”När jag träffade min man som är från Norrköping, började jag åka emellan Linköping och Norrköping. Jag knöt kontakter med andra företagare i Norrköping och tilltalades av företagsklimatet och atmosfären i staden. Jag kände vartefter att jag ville prova min verksamhet även i Norrköping”, förklarar Gunilla.   En dag åt hon lunch i Knäppingsborg tillsammans maken, och fick plötsligt ögonen på huset. Det stod där snett över gatan och bara väntade, tyckte hon. Och när det visade sig att det fanns 200 lediga kvadratmeter i den charmiga fastigheten på Gamla Rådstugugatan, var det ju bara att slå till, menar hon.

Hus med anor Gunilla guidar oss runt i byggnaden från 1823, som från början uppfördes åt medicine professorn Olof Noréus, som varit brunnsläkare i Söderköping. Högt i tak, antika dubbeldörrar och fiskbensparkett möter oss i de sparsmakat inredda rummen, där glittrande lampkronor står för en flärdfull effekt. Färgskalan är vit med undantag för handdukar och accessoarer i svart.   “Tanken är att man ska varva ner när man kommer in här. Utanför finns stadens brus. Här inne råder lugnet. Kontrasterna i färgskalan bidrar också till att underlätta för den som är synskadad till exempel”, förklarar Gunilla. Parfymaffär blev vändpunkt Under sitt tak har hon samlat kompetenser inom hudvård, hälsa och välbefinnande.

  ”Jag brukar säga att vi har allt från hudläkare till healing. Här ordnar vi kurser i yoga och pilates, vi utför akupunktur, olika typer av massage, hälsobedömningar, coachning och samtalsterapi jämsides med hudvårdsbehandlingar, manikyr/nagelskulptering och pedikyr. Tack vare vår hudläkare har vi också medicinsk kompetens.”   Som ung var Gunilla tjejen som gillade fotboll och hästar. Drömmen var att bli gymnastiklärare. Men ödet grep in och efter att ha pryat i en parfymaffär blev hon intresserad av hudterapeutyrket. Grunden för sitt entreprenörskap tackar hon Hans Krumlinde för.   ”Jag jobbade extra i hans sportaffär i Linköping medan jag utbildade mig. Han lärde mig mycket om att driva företag”, säger Gunilla.   Tidigt blev hon också en del i nätverket Näringen i Östergötland, en förening för erfarenhetsutbyte mellan kvinnor i näringslivet.   ”De andra kvinnorna blev något av mentorer för mig. Idag är jag ordförande i föreningen.”

YH-utbildning på gång För Gunilla har det alltid varit viktigt att ha en gedigen utbildning att stå på. Hon är auktoriserad hudterapeut, ansluten till SHR, Sveriges Hudterapeuters Riksorganisation (se faktarutan). Hon har byggt på sina kunskaper genom åren, bland annat genom högskolestudier i Uppsala i mikrobiologi och dermatologi (läran om hudens uppbyggnad).


HELA DENNA BILAGA ÄR ANNONS   ”Det finns i dagsläget inga lagar som reglerar vem som får kalla sig hudterapeut. Även den som bara gått en helgkurs kan öppna hudvårdsmottagning och till och med skära i människor om de bara ger sitt medgivande. Det här är väldigt otryggt för konsumenterna. Men en lagreglering är på gång”, berättar Gunilla.   Det finns idag nio hudterapeututbildningar i Sverige som är godkända och kvalitetssäkrade enligt SHR, varav ett par av dem är utbildningar inom YH, Yrkeshögskolan. Ytterligare en kan vara på gång i Norrköping. Gunilla är i högsta grad inblandad.   ”Jag sitter i styrgruppen som arbetar med att utforma en utbildning inom Östsvenska Yrkeshögskolan på distans för blivande hudterapeuter i Sverige, tillsammans med experter från SHR och MoA Lärcentrum. Vi har ansökt om 30 platser i två omgångar. I januari får vi besked om den blir verklighet”, berättar Gunilla.

Expanderar i huset Gunilla framhåller att det har hänt en hel del inom hudterapins område sedan hon började.   ”Det går att göra mycket för att vårda och stärka huden idag, utan att man behöver

35

ta till kirurgiska ingrepp. Vi jobbar mer på djupet än man gjorde för 20 år sedan”, säger Gunilla.   Men för de kunder som efterfrågar kosmetisk kirurgi, har Hud & Hälsocenter ett samarbete med Eriksbergskliniken i Stockholm. Det kan då handla om ögonlyft och fillers, det vill säga injektionsbehandlingar för att fylla ut rynkor. Det som driver Gunilla i arbetet varje dag är ambitionen att skapa en trygg och säker miljö, för både kunder och kollegor.   ”Vi har inte bara läkare att tillgå utan också egna experter som granskar alla nya hudvårdsprodukter innan vi tar in dem. Och det vi inte kan själva anlitar vi auktoriserade experter för”, säger Gunilla.   Efter två år i Norrköping kan hon konstatera att satsningen slagit väl ut. Idag består hennes hälsoteam av tio kollegor och fler kan det bli.   ”Om vi expanderar i huset kan det bli aktuellt att utöka samarbetet med ytterligare en hudläkare men också andra professioner inom hud och hälsa”, avslöjar Gunilla.   Lagom till första advent öppnade företaget upp en ny entré ut mot Gamla Rådstugugatan och Knäppingsborg.

SHR, Sveriges Hudterapeuters Riksförbund En yrkesorganisation för auktoriserade hudterapeuter, som bildades 1955. Organisationens syfte är att höja och bibehålla kompetens och kvalitet inom hudvårdsyrket. Medlemmarna följer förbundets etiska regler och har behandlingsskadeförsäkring. Förbundet utfärdar gesäll- och mästarbrev samt certifieringar inom exempelvis nålepilering och laser. För att få medlemskap krävs att man har gått en av de hudvårdsutbildningar som är godkända av SHR.

BYGG DITT DRÖMHUS Vi har tomter till salu, mer info på hemsidan.

Jimmy Susan

Kristinagatan 16, Norrköping 011-23 80 90

www.eksjohus.se

Total sportkänsla, men inte till vilket pris som helst. Nya A-Klass – Pulsen av en ny generation. Pris fr:

214.900kr

Billån+ fr: Leasing fr:

2.365 kr/mån.* 1.725 kr/mån.*

* Fuel consumption (urban, extra-urban, combined)Läs mer och bygg din nya A-Klass på mercedes-benz.se. Bränsledeklaration blandad körning enl. EU-norm: 3,8–6,1 l/100 km, C02 98–143 g/km. Miljöklass EU5. *Mercedes-Benz Billån+/ Leasing via Mercedes-Benz Finans 36 mån, restskuld/restvärde 45%, exkl. moms. Billån+ inkl. Service Compact för privatperson, 7 500 mil/36 mån. Reservation för sedvanlig kreditprövning. Bilen på bilden är extrautrustad.

Tel 011-14 25 45, E22 S utfart, Navestadsgatan 41. Vard 9–18, Lörd 10-14


36

HELA DENNA BILAGA ÄR ANNONS

Norrköping först i Sverige med att erbjuda New Factory Efter framgångsrik finsk modell startar nu New Factory i Norrköping, inom ramen för Norrköping Science Park. Verksamheten skapar möjligheter för företag att med hjälp av studenter utveckla sina idéer till framgångsrika marknadsanpassade lösningar. För studenter ger New Factory unik möjlighet att göra konkreta projekt i nära samarbete med näringslivet. ”New Factory är en viktig pusselbit i arbetet med att öka interaktionen mellan studenter och näringsliv. Ett långsiktigt mål för oss är att fler studenter etablerar sig i Norrköping efter examen, och att fler företag blir intresserade av att samverka med studenter”, säger Anne Revland, näringslivsdirektör i Norrköpings kommun.   New Factory är en öppen arena med labbmiljö som erbjuder näringslivet möjligheter att i olika projekt utveckla sina idéer tillsammans med studenter från Linköpings universitet, Campus Norrköping. I Finland har man bedrivit New Factory framgångsrikt under fyra år, där företag som till exempel Nokia, Microsoft och Metso har medverkat.   ”Vi har tillsammans med Linköpings universitet och Norrköpings kommun sneglat på det finska konceptet under en längre tid och inspirerats starkt att ta in modellen”, säger Åke Rolf, VD för Norrköping Science Park.

  ”Vi har ett universitet med stark forskning och ett näringsliv i framkant och det här innebär ytterligare ett verktyg som kan hjälpa företag att växa och utvecklas i Norrköping och regionen”, fortsätter han.   Företag som har en idé som man vill ha hjälp med att utveckla tar kontakt med New Factory. Via programmen vid LiU kan studenter ansöka om att arbeta med projektet i New Factory. Projektarbetet ger högskolepoäng. Det unika med New Factory är att det finns möjlighet för företagen att efter projekttidens slut – fyra till sex månader – köpa loss resultaten av studenternas arbete i form av en licens. New Factory drivs av Norrköping Science Park i samarbete med Linköpings universitet och Norrköpings kommun. Det startar fullt ut hösten 2013, dessförinnan genomförs pilotprojekt. Fredrik Borgsjö ansvarar för New Factory i Norrköping Science Park.

Foto: Ida Ling-Flanagan

N Norrköping sparar 2,5 miljoner kilowattimmar S

med byte av ljus

”Det viktigaste är att vi gör det här för miljöns skull. Vi har en energiplan som säger att vi ska sänka energianvändningen med 30 procent till 2030. Den nya belysningen i staden blir också förbättrad, den ger ett vitare ljus som visar mer naturliga färger istället för det grönblåa och gula ljuset som finns idag, säger Paul Lundmark”, elingenjör på kommunens tekniska kontor. En annan orsak till bytet av samtliga stadsljus är att kvicksilverlampor får

säljförbud från mars 2015. Under hösten och vintern ska belysning bytas i Norrköpings tätort, Åby, Jursla, Ljunga och Kimstad. Den tredje och sista etappen början under 2013. Då har 25 000 armaturer bytts ut. Norrköpingsföretaget On-Screen har levererat en del av armaturerna som är av typen LED till den nya belysningen. Företaget har även utvecklat armaturerna och de tillverkas i Norrköping.

Foto: On-Screen,Tony Naumow

Nu byter Norrköpings kommun ut gatubelysningen i staden. Det blir mer miljövänliga lampor som också ger bättre ljus än dagens. När arbetet är klart för i år har 2,5 miljoner kilowattimmar sparats. På sikt ska all belysning, 25 000 lampor i tätorten, bytas ut.


HELA DENNA BILAGA ÄR ANNONS

Ett idrottshjältarnas varumärke Nystartade Norrköpingsföretaget Heroes Promotion satsar på skräddarsydda profilprodukter med sport och idrott i fokus. Grundarna och eldsjälarna bakom affärsidén är två rutinerade herrar. Per Lindmark och Jesper Samuelsson.

Per Lindmark bidrar med erfarenheter från sin gedigna bakgrund ifrån butiksledet. Han har länge verkat inom sport- och profilprodukter riktade mot företag och har dessutom ansvarat för supportersortimentet i olika elitföreningar. Jesper Samuelsson, är nuvarande lagkapten i HC Vita Hästen och har en lång och framgångsrik idrottsbakgrund som aktiv ishockeyspelare.

Företag, föreningar och sponsorer Heroes Promotion siktar framförallt på ett samarbete med olika typer av idrottsföreningar och att kunna fungera som en brygga mellan föreningar som söker sponsorer,

och tvärtom. Genom sitt gemensamma nätverk hoppas Per och Jesper också kunna attrahera företag som behöver hjälp med framtagandet av arbetskläder och giveaways. Att skräddarsy efter önskemål, modifiera befintlig produkt eller specialbeställa hos Heroes Promotion utgör inga problem, snarare tvärtom, menar grundarna.   ”Vi sköter all anpassning av produktens utförande vad gäller design, språk, förpackningar med mera. Vi vill tillgodose kundernas krav på alla typer av profilprodukter, oavsett om det är pennor, usb-minnen, eller något mer avancerat. Valmöjlighet och flexibilitet är viktigt”, säger Per Lindmark.

Ny omgång av Start Up Drömmer du om att starta eget företag? Då ska du gå Start Up – en praktiskt inriktad seminarieserie där du tillsammans med sakkunniga och andra entreprenörer får chansen att utveckla din affärsidé och ta de första stegen mot en ny karriär.

Start Up genomförs två gånger varje år med start i februari respektive september. Varje termin är uppdelad i två steg, där steg ett är öppet för alla som har anmält sig till kursen. Steg två är för dem som har deltagit i det första steget, har en tydlig affärsidé och bedöms starta inom en nära framtid (6 mån). Totalt omfattar Start Up 15 seminarier. Ansvarig affärscoach är Fredrik Trolle, Norrköping Science Park. Läs mer om Start Up och anmäl dig till informationsträffen på Norrköping Science Parks webbplats: www.nosp.se

Foto: Ida Ling-Flanagan

Start Up är kostnadsfri och körs kvällstid med nästa planerade start den 13 februari. Den 30 januari är det informationsträff hos Norrköping Science Park som driver programmet.

Fr v Per Lindmark och Jesper Samuelsson.

37


38

HELA DENNA BILAGA ÄR ANNONS Let’s create Norrköping är ett gemensamt budskap för kommunen, näringslivet och andra med syfte att stärka varumärket Norrköping. Tillsammans kan vi stärka den positiva bilden av Norrköping genom att berätta om alla goda exempel som finns och genom bjuda in till att vara med och skapa vårt framtida Norrköping. Vi väljer att göra det gemensamt under budskapet Let’s create Norrköping. För mer info gå in på: www.norrkoping.se/varumarke

Peter Carelli, chef för Norrköpings stadsmuseum

Filmbolaget ETK Media

Så är jag med och skapar Norrköping

Foto: Caroline J Lindén, Folkbladet

Så är vi med och skapar Norrköping

”Som chef för Norrköpings stadsmuseum bidrar

”Vi är fem killar som efter gymnasiet bestämde

jag till att bevara och förmedla stadens historiska

oss för att satsa på vår dröm och starta filmbo-

kulturarv. Det historiska perspektivet är viktigt

laget ETK Media. Vi skräddarsyr reklam- och infor-

eftersom historien hjälper oss att förstå oss själva

mationsfilm av hög kvalité efter våra kunders

och det samhälle vi lever i. Historien är inte bara en

önskemål och hoppas på att en dag kunna jobba

arena för tillbakablickande nostalgiker utan funge-

med långfilm. Vi utvecklas ständigt och har genom

rar som ett öppet uppslagsverk över allt mänskligt

vårt intresse och höga ambitioner redan stor

liv. Det förflutna utgör ju en enorm kunskapsbank av mänskliga erfarenheter. Känner man sin historia kan man lättare han-

erfarenhet inom branschen.

tera samtiden och bättre planera framtiden. Dåtid, samtid och framtid i

Eftersom vi brinner starkt för det vi gör jobbar vi för att regionen ska satsa mer på film

skön förening skapar ett gott samhälle, och i Norrköping är denna kopp-

och göra det enklare för unga att skapa film. På det sättet är vi med och utvecklar filmens

ling särskilt påtaglig, inte minst i det undersköna Industrilandskapet.”

roll i samhället och bidrar till att sätta Norrköping och Östergötland på kartan för vad som förhoppningsvis en dag blir en långfilmsregion.

Det bästa med Norrköping är:

Som unga företagare hoppas vi även på att kunna inspirera andra ungdomar till entrepre-

”Mentaliteten och den positiva framtidstron! Under min uppväxt prägla-

nörskap och att våga satsa på sina drömmar.”

des staden av en tung jantelagsanda, en allmän tro på alltings omöjlighet. Den rådande världsordningen var huggen i sten, och det var bara att

Det bästa med Norrköping är:

gilla läget. Lyckligtvis är denna anda numera försvunnen och ett minne

”Möjligheterna till utveckling, och att det faktiskt finns människor som tar vara på dessa

blott. Istället har den gamla inkrökta arbetarstaden blivit till en öppen,

möjligheter och tillsammans skapar en stark utvecklingsanda. Även tillgången till inspire-

nyfiken, kreativ och nytänkande stad där precis allting är möjligt!”.

rande miljöer som exempelvis Industrilandskapet ger stora möjligheter i skapandet av film!”

Foto: Fotografica

Pia Methander, driver Pias Botaniska – Blomster & Kuriosa Så är jag med och skapar Norrköping ”Jag driver en blomsterbutik i anrika Knäppingsborg, mitt i hjärtat av Norrköping. Vi har en önskan att med glädje fortsätta vara en del av blomsterstaden Norrköping. Vi har ju sedan många år tillbaka en fantastisk floristutbildning här, både i gymnasieform och som vuxenutbildning vilket jag tycker är underbart! Många av Sveriges bästa florister är skolade här hos oss i Norrköping. Jag njuter av alla vackra blomsterdekorationer i offentliga miljöer - kaktusplanteringen, fantastiskt härligt vajande gräs i rondeller, mäktiga träd och grönområden runt Matteus kyrka för att nämna några. Vår önskan är att få vara med och skapa vackra blommor till er alla Norrköpingsbor, privatpersoner som företagare. Kvalitet och service är våra ledord på vägen kryddat med en skopa glädje!”. Det bästa med Norrköping är: ”Utan tvekan tycker jag att Knäppingsborg är något av det bästa i Norrköping! Kvarteret ligger lite som ett hjärta i staden omgiven av vackra industrilandskapet, Campus och Visualiseringscenter, nära till City och resecentrum, Louis de Geer och Stadsmuseet. Jag älskar att stadens hjärta utstrålar värme och kärlek med plats för alla - stor som liten!”


HELA DENNA BILAGA Ă„R ANNONS

39

Säkerhet pü bredden – nyckeln till framgüng Trygga, säkra lÜsningar inom lüs och nycklar, larmsystem och säkerhetsdÜrrar. Det helhetskonceptet erbjuder Lüs & Nycklar sina kunder, nügot som gÜr fÜretaget unikt i sitt slag i NorrkÜping.   �Münga tror att vi bara hüller pü med lüs och nycklar men vi är en helhetsleverantÜr av kompletta säkerhetssystem�, säger BjÜrn LandstrÜm, avdelningschef pü Lüs & Nycklar.

Foto: Niclas SjÜqvist Personalstyrkan frün Lüs & Nycklar som jobbar med projektet pü ArbetsfÜrmedlingen. Frün vänster: Anders Andersson, SÜren Carlsson, BjÜrn LandstrÜm, Johan Lindkvist.

När Lüs & Nycklar startade i Östra Husby pü 1940-talet bestod verksamheten av att montera lüs pü cyklar. Idag säljer fÜretaget fortfarande enkla lüs, men man erbjuder även larmsystem i flermiljonklassen - och allt däremellan. Lüs & Nycklar satsar numera pü ett helhetskoncept som bygger pü att tillhandahülla kompletta säkerhetssystem till büde privatpersoner och fÜretag.

Tilltagande säkerhetskrav Efter att marknaden under lüng tid dominerades helt av mekaniska lüs, tar nu de elektriska lüsen Üver alltmer. Ett växande IT-samhälle med enorma mängder känslig information kombinerat med Ükad brottslighet, ställer helt nya krav pü dagens säkerhetsutrustning. Kunderna kommer ständigt med Ünskemül om nya produkter och funktioner, vilket driver utvecklingen framüt. BjÜrn LandstrÜm berättar att gemene man har blivit mer säkerhetsmedveten, i synnerhet de senaste tio üren. �Vi ser att fler och fler väljer att skydda sig mot brottslighet av olika slag. Kriminella utvecklar sig hela tiden och dü vill man ligga steget fÜre med säkerhetsutrustningen�, säger han. Typiska arbetsinsatser I Lüs & Nycklars arbete är den mest vardagliga sysslan att rycka ut och Üppna lüs som kunden av olika anledningar inte für upp. En speciell jour ser till att hjälp finns att fü dygnet runt, nügot som behÜvs, i synnerhet pü lÜrdagsnätterna. �Det är inte helt ovanligt att folk som inte kommer in i sin lägenhet efter en glad kväll

pü krogen hÜr av sig�, berättar BjÜrn. En annan tjänst som ofta efterfrügas är tillverkning av extranycklar, till exempel frün fastighetsägare som har lüssystem frün Lüs & Nycklar. BjÜrn berättar om det noggranna regelverk som finns. �Beställningar av extra nycklar für bara gÜras av speciellt utsedda personer hos vüra kunder. Vi som leverantÜr garanterar att vür personal har ett prickfritt belastningsregister och vi bär alltid särskilda ID-brickor när vi är ute hos kunder.� Brottslighet är en del av fÜretagets vardag. �Tyvärr är en av de vanligaste orsakerna till att privatpersoner och fÜretag kontaktar oss, att de precis blivit utsatta fÜr ett inbrott och vill skaffa inbrottslarm�, säger BjÜrn.

Jätteprojekt pü ArbetsfÜrmedlingen Under december münad är Lüs & Nycklar i färd med att slutfÜra ett projekt av riktigt stora mütt üt fastighetsägaren KlÜvern i ArbetsfÜrmedlingens lokaler. Ett drygt tio ür gammalt säkerhetssystem har bytts ut och utvecklats. Det har bland annat inneburit installation av nytt inbrottslarm, nya Üverfallslarm till personalen och byte till säkerhetsklassade dÜrrar med elektriska lüs. Ett nytt passersystem har ocksü kommit pü plats. Projektet i ArbetsfÜrmedlingens lokaler har utfÜrts i samarbete med PEAB, Moelven och Torpheimer Elsystem och är NorrkÜpings i särklass stÜrsta säkerhetsinstallation pü senare tid. Bland annat har det krävts drygt 15 000 meter ny kabel fÜr att planen ska gü i lüs.

Vill du synas i

Foto: Niclas SjÜqvist Johan Lindkvist programmerar ArbetsfÜrmedlingens passerkort sü rätt behÜrighet kopplas samman med rätt person.

Lüs & Nycklar AB Verksamhet: Säljer, monterar, reparerar och servar lüs, nycklar, dÜrrstängare, dÜrrautomatiker, lüsÜppningar, fasta galler, rulljalusier, kassasküp, kodlüs, passersystem och dÜrrar. Organisation: 20 anställda fÜrdelade pü en butik och tre avdelningar (Lüs och nycklar, larmsystem, säkerhetsdÜrrar). Omsättning: Cirka 25 miljoner kronor, varav ungefär 70 % frün fÜretagskunder. Framtidsplaner: Fortsätta marknadsfÜra fÜretagets unika helhetskoncept.

Verksamhetsutveckling med fokus pĂĽ kvalitet, miljĂś och arbetsmiljĂś t 1SPKFLUMFEOJOH t 3JTLCFEĂšNOJOH PDI NJMKĂšVUSFEOJOH t 5PMLOJOH BW *40TUBOEBSEFS GĂšS MFEOJOHTTZTUFN

Kontakta:

Pär Lindegren, tfn 011-200 421

par.lindegren@folkbladet.se

t 1SPDFTTLBSUMĂŠHHOJOH t 6UCJMEOJOH t *OUFSOB SFWJTJPOFS PDI MFWFSBOUĂšSTSFWJTJPOFS Stefan Jobs

Jobs Kvalitets & MiljĂśutveckling KNEIPPGATAN 25 603 36 NORRKĂ–PING 070-616 24 90 WWW.JOBSKVALITET.SE


40

HELA DENNA BILAGA ÄR ANNONS


NorrkopingVaxer#26