Issuu on Google+

HELA DENNA BILAGA ÄR ANNONS HELA DENNA ÄR ANNONS

#30

decEMBER 2013

EN TIDNING OM NORRKÖPINGS NÄRINGSLIV

”Lusten är lika stark efter 25 år”

Ny del av innerstaden S 10 -11

Lelle är diplomerad odlare S 18-19

Digital möbelsatsning S 26-27

Vaxkupan fick årets Broocmanpris S 20 - 21

Han är Årets nybyggare

Bostadsbyggen på gång

Tuff strategi ger tillväxt

S8

S 12-13

S 32

Distribueras med Norrköpings Tidningar och Folkbladet vecka 49. Frågor om innehållet besvaras av Anne Revland, Norrköpings kommun, tfn 011-15 15 02


2

HELA DENNA BILAGA ÄR ANNONS

Utsikt ut över Västers taknockar Söker du ett boende med något utöver det extra? Just nu byggs ett guldläge för dig, högst upp i kvarteret Sprutan, med utsikt över City. En spännande fyra med öppen planlösning, taknockshöjd, två terasser och tillgång till bra förvaring. Intressant? Kontakta SkandiaMäklarna! ÖPPEN VISNING BRF SPRUTAN 14/12 kl 11:00

Nygatan 120, Norrköping Tel: 011-12 49 00 www.skandiamaklarna.se


3

Foto: Fotofabriken

HELA DENNA BILAGA ÄR ANNONS

Innehåll s 4

s

Höj kaxighetsfaktorn, Norrköping! Härom veckan var vi nära 500 personer som samlades på Kolmården för en gigantisk nätverksträff. Från kommunen fick vi en unik möjlighet att dela med oss av den spännande resa som vi i Norrköping har framför oss. En resa som bara är möjlig om vi gör den tillsammans. Ostlänken kommer att bli ett slags hävstång för en stadsomvandling som heter duga. Nya stadsdelar vid vattnet, 50 minuters restid med tåg till Stockholm, ett resecentrum som kommer att bli tjänsteföretagens paradis och ett fortsatt starkt Campus Norrköping är några av framtidsbilderna. Med siktet mot 2030 är det viktigt att komma ihåg att det kommer att finnas ett antal utmaningar på vägen, och att vi måste jobba tillsammans. För att lyckas behöver vi en stark gemensam självkänsla, en tro på att det är möjligt. Vi behöver bli lite kaxigare helt enkelt. Inte kaxigt dryga, utan kaxigt positiva med en stor portion hjärta och stolthet. Kaxighetsfaktorn behövs också för att vi ska bli bättre på att berätta om Norrköping för omvärlden. Det vi tycker är vardagsgrått kan faktiskt vara strålande solskenshistorier, om vi bara sätter rätt ord och känslor på vad vi är med om och är stolta över det vi åstadkommer. Träffen i Kolmården var ett avstamp för fortsatt dialog, vi kommer att träffas i olika forum framöver. Resan vi har framför oss kan vi som sagt bara göra om vi hjälps åt, det kommer att behövas många möten och samtal på vägen.

Apropå solskenshistorier – vi drar vårt strå till stacken genom att berätta om en rad spännande och intressanta företagare i Norrköping växer. ”Allt är möjligt. Om man vill.” Så resonerar Isam Hussein Ali Al-Bayati, Årets nybyggare i Östergötland. Efter bara en månad i Sverige registrerade han sitt företag i Norrköping. Läs också om Lelle, som är diplomerad morotsodlare och om Vaxkupans Christer Andersson och Janne Andersson som vann Broocmanpriset och fortfarande – 25 år efter starten – är passionerade företagare. Du möter också Lena Enström som bytte livet som anställd mot eget entreprenörskap, en handelsträdgård. Norrköping växer och utvecklas, högst påtagligt. Då behövs fler bostäder, i tidningen berättar vi om några aktuella projekt. Läs också om utvecklingen av Östra Saltängen som blir en helt ny stadsdel i framtidens Norrköping. Vad händer härnäst då? Vill du hålla dig uppdaterad och vara med och tycka rekommenderar jag bloggen next.norrkoping.se!

#30

SEPTEMBER 2013

En gala för handeln

6-7

Nätverksträff DeLux

s 14

Karin vill utveckla staden vid vattnet

s 16

Väl rustat för Rusta

s 20-21 Samarbetsdans till miljötoner s 21

Studenter och företag hittar rätt

s 24-25 Skyltspektrum på rätt väg s 28

Förrådsföretag tror på Norrköping

s 30

Bättre kommunal service

s

34

Det ska vara roligt att jobba

s 36-37 Ungt företag satsar på rabatt s 38

Öppet hus i Strykbrädan

Kul att veta! Norrköpings folkmängd 133 000 132 000 131 000 130 000 129 000 128 000 127 000

0 133 68 ! re invåna

126 000 125 000

April 2010

Anne Revland Näringslivsdirektör, Norrköpings kommun

Augusti 2013

Över 1 200 fler Norrköpingsbor hittills i år! Den 31 oktober 2013 var Norrköpings folkmängd 133 680 personer enligt uttag ur Kommuninvånardata (KID) den 11 november 2013. Folkmängden har ökat med 1 556 personer hittills i år i jämförelse med Statistiska centralbyråns (SCB) officiella statistik för årsskiftet. Den 31 december 2012 var folkmängden 132 124 personer enligt SCB. Befolkningstillväxten är fortsatt kraftig i Norrköping. Tillväxten är högre jämfört med tidigare år och redan den sista oktober hade Norrköpings befolkning vuxit mer än under hela 2012. Se även: http:// www.norrkoping.se /organisation / statistik / befolkning /befolkningsutveckling-nor/

#30

ÄR ANNONS DENNA BILAGA HELA DENNA

DECEMBER

OM NORRKÖPIN EN TIDNING

Källa: www.norrkoping.se

2013

GS NÄRINGSLIV

Ny del av en innerstad S 10 -11

”Lusten är lika stark efter 25 år” fick Vaxkupan ris Broocmanp - 21

Lelle är odlare

diplomerad

S 18-19

Digital ng möbelsatsni

S 26-27

årets

S 20

ts Han är Åre nybyggare

gen Bostadsbyg på gång S 12-13

Tuff strategi ger tillväxt S 32 INGS REVLAND, NORRKÖP RAS AV ANNE

011-15 15 02 KOMMUN, TFN

En annonsbilaga från Norrköpings kommun www.norrkoping.se/naringsliv Anne Revland svarar på frågor om innehållet, tfn 011-15 15 02. E-post: naringsliv@norrkoping.se Projektledare Pär Lindegren och AnnaKarin Norberg Grafisk form NT Reklam & Analys Tryck PressGrannar AB Annonsbokning 011-200 421 eller 011-200 303


4

HELA DENNABILAGA ÄR ANNONS SIDA ÄR ANNONS HELA DENNA

Vinnare Handelsgalan i Norrköping 2013: Årets butik: Norins Ost, Knäppingsb

org Årets ledare: Johan Björkman, Åhléns, Lin den Årets medarbetare: Elin Axelsson, Norins Ost Årets butiksäljare: Niklas Eklund, Interspo rt, Ingelsta Årets nykomling: Lin dhs Te & Kaffe, Knäppin gsborg Årets hederspris: Th omas B. Walden, Henry Ståhl Fastigheter AB

En gala som visar på handelns kraft Text: Annelie Sylvan

Foto: Fotofabriken

I år genomfördes Handelsgalan i Norrköping för tredje året.   ”Galan sätter ljus på att handeln är en stor kraft i Norrköpings arbetsliv och näringsliv, som tillför staden många positiva värden”, säger centrumledare Anna Falk, projektledare för evenemanget.

Handeln är inte något ”självklart”, den är värd att belysas lite extra, menar hon.   ”Det gör vi i Norrköping dels genom Handelsdagen, som arrangeras i februari, med tyngdpunkt på branschens utveckling generellt och i Norrköping. En dag med föreläsningar och statistik. Dels genom Handelsgalan, som är ett evenemang där vi under festliga former uppmärksammar duktiga medarbetare och handelsföretag i Norrköping. De båda arrangemangen kompletterar varandra på ett bra sätt.” Folkets röster Precis som vid den stora galan i filmvärlden, har de nominerade ingen aning om hur röstandet utfallit när de anländer i strålkastarljuset. Det blir en överraskning under kvällen.   ”Det gör att vi får höra många spontana tal! Väldigt kul”, säger Anna.   Det är kunderna, alltså allmänheten, som lämnar förslag på vilka som ska nomineras till de olika priserna. En jury väljer ut tre nominerade bland förslagen, till varje kategori

som allmänheten kan rösta på. I år var Anna inte bara projektledare för galan hon var också själv nominerad i kategorin Hederspris. Det är den enda av de sex kategorierna där inte allmänheten, utan juryn lämnar förslag på vilka som ska nomineras. Kvitto på bra jobb Har intresset för att lämna förslag och rösta ökat på de här tre åren som Handelsgalan arrangerats?   ”Ja, vi hade runt 11 000 röstande i år. Det är rekord. Första året tror jag det var 7 000. Det är fantastiskt att kunder blir så engagerade och lämnar så fina motiveringar om varje person.” Vad betyder priset för vinnarna?   ”Jag tror det är en ganska maffig känsla att bli nominerad överhuvudtaget – att dessutom vara den som vinner av tre utvalda i en kategori är väldigt stort, när det finns så många butiker, så många anställda, och så många ledare. Det innebär mycket reklam och marknadsföring på galan och utmärkel-

sen är något som vinnaren kan nyttja och använda väl efteråt. Vinsten är en bekräftelse på att man gör ett bra jobb, att man överträffar kundens förväntningar”, säger Anna. Ett års förberedelser Hela galan fungerar dessutom som en branschträff i jätteformat där alla med anknytning till handel kan diskutera aktuella frågor och dela erfarenheter.   ”Man får ett ansikte på sina konkurrenter som också är kollegor. Dessa möten kan säkert ge idéer och positiva ringar på vattnet”, säger Anna.   Och knappt har scenljuset slocknat förrän det är dags att börja planera nästa års Handelsgala.   ”Det är väldigt rolig att förbereda ett sådant här event, men mer arbete än många tror. Vi är dock ett jättebra team av samarbetspartners som får allt att fungera. Årets gala blev enormt lyckad. Vi lär oss något nytt varje år, och jobbar för att galan ska bli bättre och bättre.”


5

HELA DENNA BILAGA ÄR ANNONS

konferenser, event och vilda djur. välkommen till vildmarkshotellet.

010-708 70 00 • kolmarden.com


6

HELA DENNA BILAGA ÄR ANNONS

Nätverksträff De Luxe i Kolmården Text: Marie Karlsson

Foto: Klas Earlingh

Att närmare 500 personer samlas för att ta gemensamt krafttag inför framtiden är viktigt och roligt, men kanske inte unikt. Definitivt unikt för Norrköping är dock möjligheten att så pampigt förmedla en framtida vision i en biosalong inramad av vatten och hoppande delfiner. Med hjälp av modern teknik utvecklad i ett unikt visualiseringskluster. Nätverksdagen i Kolmårdens Djurpark bjöd på mingel, information och en resa in i Norrköpings framtid.

Norrköping växer på många fronter, inte minst som nätverksstad. För första gången bjöd de största nätverksarrangörerna till gemensam träff på Kolmårdens djurpark och intresset var mer än stort. Drygt 490 representanter från näringslivet, elitklubbarna och kommunen tog sig tid att mingla, utbyta erfarenheter och få veta mer om hur Norrköping kommer att utvecklas fram till 2030. 2013-2030 på 90 minuter Ett flertal företrädare för kommunen turades om att presentera Norrköpings vision och mål för 2030 – Det goda livet. Studentkårsordförande Sebastian Becker berättade om den dialog och samverkan som byggt och bygger studentstaden Norrköping, vars fortsatta utveckling är en viktig förutsättning för framtiden.

Med Ostlänken och dess expansiva påverkan i fokus fick vi se hur staden kommer att utvecklas genom nya byggprojekt, nya miljöer och helt nya stadsdelar. Känslan av kreativitet och framtidstro förstärktes genom informativa, inspirerande miljöskildringar från den gigantiska filmduken. Kommunfullmäktiges ordförande Eva Andersson (S) framhöll deltagarnas betydelse i det gemensamma förändringsarbetet:   ”Ni är alla enormt viktiga i vår strävan mot kommande mål. Som företagare och som medborgare spelar ni helt avgörande roller. Tack för att ni kom, lär känna varandra och lär känna vår framtid”. Nyfiken på mer om Norrköpings resa mot framtiden? Välkommen in här: next.norrkoping.se


7

HELA DENNA BILAGA ÄR ANNONS

Så här tyckte några av deltagarna:

Cecilia Storm, ägare av Norrköpings Trafikskola:

Anna Svensson, ägare av Granna Formgivning:

Lotti Lindquist, ägare av Villa Solliden

”Ett jättebra tillfälle att skapa nya relationer men också en chans att prata med många jag känner men sällan hinner träffa. Jag tyckte det var superintressant att se hur hamnen ska utvecklas, den kan bli högaktuell för mig. Förutom B- körkortsutbildning jobbar vi också mycket med tung trafik. Såklart blir det fler tillfällen till jobb för min del om planerna går som beräknat i hamnen. Norrköping kommer att behöva fler yrkeschaufförer för att klara utvecklingen. Extra kul var också studentperspektivet, vilket kom som en positiv överraskning. Här ser jag en ny målgrupp, unga människor behöver körkort för att få jobb. Dessutom blir jag glad över kommunens ambition att höja utbildningsmålen generellt. Här kan mycket väl ingå välbehövliga trafikutbildningar, gärna redan för mindre skolbarn”.

”Helt rätt plats att samlas på! Det var många år sedan jag var på Kolmårdens djurpark, men det lär inte dröja till nästa gång. Jag önskar att alla kunde få se den visuella presentationen kommunen höll och som företagare inom grafisk design och kommunikation är jag stolt över hur framgångsrikt Norrköping är på området. När jag var yngre trodde jag att jag skulle flytta härifrån för att kunna plugga, men så kom universitetet hit och efter studier utomlands kunde jag istället fortsätta min utbildning och starta eget företag i min hemstad. Så mycket har hänt på några år och så mycket kommer att hända framöver. Min sambo är inflyttad från Sundsvall, men han är lika hemma här som jag. Jag hoppas att vi blir ännu bättre på att kommunicera Norrköpings positiva anda runt om i landet. En dag som den här gör att jag verkligen känner mig delaktig i kommunens planer. Det är jätteviktigt att känna att man även som liten företagare faktiskt är en viktig kugge i utvecklingshjulet och det känner jag idag”.

Har du också en husdröm? Vi på EKSJÖHUS kan hjälpa dig förverkliga den.

”Jag är imponerad av det engagemang så många visade genom att komma hit. Det tyder på att Norrköping är på helt rätt väg och samverkan mellan kommun och näringsliv är ett måste för att nå hela vägen fram. Jag har varit med i många år och känner tydligt att dialogen och den genuina viljan att hjälpas åt, är starkare än någonsin just nu. Som företagare i Kolmården efterlyser jag lite mer fokus på alla oss som jobbar utanför stadskärnan, men visst är jag glad över de många framtidsplanerna och välkomnar innerstadens nya etableringar. Det ger mig ännu fler möjligheter att erbjuda ett naturskönt alternativ till den citypuls som kommer att slå allt starkare. Dagen har skänkt mycket inspiration och många härliga möten. Det är kul att driva företag i Norrköping”. Kristinagatan 16, Norrköping 011-23 80 90

www.eksjohus.se


8

HELA DENNA BILAGA ÄR ANNONS

Årets nybyggare i Östergötland

Norrköpings bilskrot fortsätter att växa Text: Annelie Sylvan

Foto: Klas Earlingh

”Allt är möjligt. Om man vill.” Så resonerar Isam Hussein Ali Al-Bayati, Årets nybyggare i Östergötland. Efter bara en månad i Sverige registrerade han sitt företag Norrköpings Bilskrot AB.

Solen skiner på staplade bilar, kunder kommer och går. Alla vill prata med Isam. På kontoret har det en tid varit fullt fokus på företagets miljöcertifiering, som blev klar i början av november. Isams högra hand i firman, Barbro Pettersson har hållit i den omfattande administrationen. Idag har företaget sex anställda. Hälften jobbar i garaget med demonteringen, andra hälften på kontoret. Ytterligare två personer är på väg att anställas, berättar Isam. Uppvuxen med bilar Han har inte haft många lugna stunder sedan han satte sin fot på svensk mark, för tre år sedan. Periodvis har han jobbat dygnet runt.   ”Jag kom hit för att jag ville åstadkomma något, bygga upp en verksamhet”, förklarar han.   Att det blev just en bilskrot har sin förklaring. Isam växte upp i en företagarfamilj i Al Najaf, i Irak. Staden är känd för sina många bilmekanikerfirmor, berättar han.   ”Min far drev en verkstad och jag har vuxit upp med bilar och reparationer. Idag är det mina bröder som driver familjeföretaget vidare.” Stor skillnad Det första Isam gjorde i Norrköping var att kontakta kommunen och länsstyrelsen. Att driva företag i Irak skiljer sig en hel del från att driva företag i Sverige, betonar Isam.   ”Det finns inga regler i Irak! Därför var jag noga med att göra allt rätt från början

i Sverige, där det är mycket mer regler och bestämmelser att rätta sig efter”, säger han.   Han bildade omgående sitt aktiebolag. Med egna besparingar såg han till att skaffa allt han behövde för att dra igång verksamheten. Tomt, lokaler, maskiner och utrustning.   ”Allt är så kostsamt! Jag har köpt det mesta begagnat. Kontoret är ett före detta dagis, verkstaden är en militärbarack från Sundsvall. Jag skaffade en gammal bärgningsbil och sen började jag köpa in bilar.”   Isam har även lagt oräkneliga egna timmar på att skruva, spika och fixa iordning lokalerna. Miljöcertifiering viktigt Varför har du valt att miljöcertifiera ditt företag?   ”Det ger en trygghet och en säkerhet för oss som jobbar i företaget. Det skapar också förtroende hos kunder och leverantörer. Miljöcertifieringen är en förutsättning om man vill utvecklas och växa. Mitt mål är till exempel att samverka med försäkringsbolag”, säger Isam.   En fördel för honom är att hans företag är etablerat på ny mark, som inte är förorenad sedan tidigare av äldre skrotverksamhet.   ”Här har vi arbetat med filter och oljeavskiljare från början.”   Den första tiden arrenderade Isam sin tomtmark, för två år sedan fick han möjlighet att köpa loss den. Har skapat arbeten Trots en del motgångar, exempelvis har företaget varit utsatt för grova stölder

ett flertal gånger, har Isam aldrig haft en tanke på att ge upp sin vision.   ”Jag har kämpat så hårt för att bygga upp det här företaget. Att få utmärkelsen Årets nybyggare kändes som ett erkännande, ett tack, för all möda jag lagt ner. Det känns också bra att ha bidragit till att skapa arbeten i kommunen”, säger han. Har du något råd att ge till andra som ska starta på nytt i Sverige?   ”Inget är omöjligt. Om någon annan har gjort det du drömmer om, då är det möjligt också för dig!” Vilken är din styrka som entreprenör?   ”Jag är psykiskt stark och har ett gott hjärta. Jag vill skapa ett mänskligt företag där vi alla jobbar tillsammans som ett lag. Mitt problem är kanske att jag inte kan sätta stopp. Jag får en ny idé innan jag är klar med den gamla”, säger Isam och får en instämmande nick från kollegan Barbro. Kunder i hela landet Konkurrensen bland de lokala skrotföretagen är kännbar, menar Isam. Men hans marknad sträcker sig över hela Sverige, tack vare marknadsföringskanaler på Internet.   ”Vi skickar dagligen bildelar med post ut i landet”, säger Barbro.   Mellan fem och tio bilar kommer in till företaget för demontering varje dag. En gång i månaden hämtas de urplockade bilskeletten av en mobil bilpress. Planerna för framtiden är fortsatt expansion.   ”Placeringen här på Fjärilsgatan är jättebra. Vi kommer att bygga vidare på den här platsen, men också satsa på filialer på andra ställen”, säger Isam.

Årets Nybyggare Utmärkelsen delas ut till en person med utländsk härkomst som valt att starta eget företag, och som på kort tid nått framgång med små resurser och hårt arbete. Årets Nybyggare i Östergötland 2013 är Isam Hussein Ali Al-Bayati med Norrköpings bilskrot AB i kategorin nystart, samt Rimon Gharib med företaget On screen AB i kategorin pionjär. I varje län utses nybyggare som har chansen att vinna det nationella priset Årets nybyggare. Bakom priset står stiftelsen IFS, Internationella Företagarföreningen i Sverige, samt banken SEB och Almi Företagspartner. Priset instiftades 1999 och delas ut av konung Carl XVI Gustaf.

Isam Hussein Ali Al-Bayati Ålder: 39 år Bakgrund: Uppvuxen i Al Najaf, Irak. Valde Sverige: ”Det är ett välutvecklat industriland. Här finns också några av mina släktingar.” Yrke: Företagare, äger och driver Norrköpings bilskrot med sex anställda. Familj: Hustrun Diana som också arbetar i företaget, en son på sju år.


Kvalitetskonfektion för höst l o o och vinter på C e B ” ” m r a W s s e r -D Skeppa Marin

9

HELA DENNA BILAGA ÄR ANNONS

Igloo Point Dam, Navy

2695 :-

Antarctica Down herr, flera färger

Montebello

dam, flera färger

5995:-

2499 :-

Kodiak

herr & dam svart från

Weir 3

8499 :-

Dam, svart

1495 :-

Ast Boot

Herr, brun

1395 :-

Grumant Down Herr, röd

4 995 :-

BESÖK OSS ELLER VÅR VÄLFYLLDA WEBSHOP FÖR YTTERLIGARE MODELLER OCH FABRIKAT

www.skeppamarin.se

Skepparegatan 2 Tel 011-21 14 20 Vard 9-18, lörd 10-14


10

HELA DENNA BILAGA ÄR ANNONS

Östra Saltängen en ny del av innerstaden Text: Annelie Sylvan

Foto: Klas Earlingh

Östra Saltängen ska bli en naturlig förlängning av Norrköpings innerstad.   ”Det här är Norrköpings största stadsutvecklingsprojekt. Byggstart planeras till 2016 och området ska vara utbyggt när Ostlänken tas i bruk 2028”, säger Fredrik Wallin, projektledare på stadsbyggnadskontoret i Norrköping.

Illustration: Norrköpings kommun, Stadsbyggnadskontoret

Utmanande, unik och vänligt välbekant ”Östra Saltängen ligger mitt i Norrköping, på ett stenkasts avstånd från resecentrum och Gamla stan. Här har Norrköping chansen att skapa en innerstadsmiljö med stora kvaliteter som bidrar till stadens hållbarhet och dess attraktionskraft. Tät och blandad innerstad som får luft, ljus och rymd av Strömmens vatten i söder och Norra Promenadens och Johannisborgs grönska i norr. Kanaler, äldre byggnader, lummiga innergårdar och kraftfull, ny arkitektur kommer att göra stadsdelen både utmanande unik och vänligt välbekant.” Ur Norrköpings kommuns samrådshandling ”Program för Östra Saltängen”


HELA DENNA BILAGA ÄR ANNONS

11

Illustration: Norrköpings kommun, Stadsbyggnadskontoret

Dagens industri- och hamnområde i Östra Saltängen ska under en dryg tioårsperiod förvandlas till en ny pulserande stadsdel, och bilda en fortsättning på den täta rutnätsstaden. Stråket Kanontorget – Skeppsdockan blir länken som binder samman Saltängen med resten av staden.   ”Det finns en stadsplan för Saltängsområdet från 1800-talet som aldrig utnyttjats, som stämmer väl med den befintliga innerstadens utformning. Det vi lägger till nu är en småbåtshamn, inslag av vatten i form av kanaler och dammar inne i området och betydligt mer grönska. Tanken är att skapa en ny stadspark runt ruinen av Johannisborgs fästning, som gränsar till området. Det kommer också att bli många gröna oaser i stadsmiljön och på innergårdar”, säger Fredrik.   Östra Saltängen kommer att byggas ut i två steg. Etapp ett omfattar området mellan Hamnbron och Lotsgatan. I etapp två fortsätter man utbyggnaden hela vägen österut mot vattnet. Betydelse för tillväxten ”Att Norrköping utvecklar den här delen av staden bidrar till mer stad och fler bostäder vid vatten i länet totalt, vilket är en av ambitionerna i Linköpings och Norrköpings gemensamma regionala översiktsplan. Fler attraktiva stadmiljöer vid vatten är en av förutsättningarna för bästa tillväxt i regionen”, säger Fredrik.   I de nya kvarteren planeras för cirka 2 000 bostäder av blandad karaktär. Bostadsrätter och hyresrätter i flervåningshus.   ”Vi är måna om att få en mångfald av

bostäder, för en bred målgrupp. Läget innebär att det endast är ett par minuters promenad till nya Resecentrum. Att bo här och dagpendla till Stockholm är då inga problem. Man kan vara på Sergels torg på en timme, tack vare framtidens snabbtåg med Ostlänken”, säger Fredrik. Levande innerstad Vad ska vi se framför oss för typ av stadsliv i det nya området?   ”Här planeras för en levande innerstad med bostäder, arbetsplatser, hotell, restauranger, skolor och kulturinstitutioner. Kvarteren ska fyllas med aktiviteter som gör att stadslivet fortsätter en bit till, förbi den nu befintliga innerstaden. Då är det viktigt att skapa punkter som lockar även dem som inte bor och arbetar i området. I planarbetet använder man sig av väl beprövade modeller för att räkna ut var de mer befolkade stråken i ett nytt område kommer att hamna, och där planerar man in exempelvis restauranger och butiker”, säger Fredrik.   Han framhåller att kajen längs vattnet, där man tänker sig serveringar, butiker och service, kommer att locka många människor att röra sig området. Kulturen förväntas bli en magnet i och kring Gasverksparken i kvarteret Skeppsdockan. Den nya stadsparken norr om de anlagda kvarteren kommer att bli ett attraktivt utflyktsmål för många, gissar han. Gammalt och nytt Inventeringar av äldre byggnader har gjorts och Fredrik framhåller att avsikten är att bevara kulturhistoriskt intressanta

byggnader, och fylla dem med nytt innehåll.   ”Det sker i samma anda som Norrköping tagit vara på Industrilandskapets byggnader och anpassat dem för en ny tid. Ett hamnmagasin och en värmepanna med gammal tegelfasad är exempel på byggnader som ska tas tillvara”, säger Fredrik.   En förutsättning för den nya stadsdelens framväxt är att den inre hamnen flyttas, liksom de industrier som idag finns på området.   ”Tillsammans med Norrköpings Hamn & Stuveri, tittar vi nu på i vilken takt kajer kan flyttas till den yttre hamnen. Flytten innebär samtidigt möjligheter att utveckla den viktiga hamnverksamheten. En dialog är också igång med berörda industrier för att hitta andra lokaler till dem. Liknande hamnflyttningar och stadsutbyggnader har gjorts i bland annat Västerås, Gävle och Malmö, som vi hämtar erfarenhet från”, säger Fredrik.

och positivt intresse från allmänheten och flera aktörer har redan visat intresse för att vara med och bygga den nya stadsdelen”, säger Fredrik.   Nu pågår arbetet med att sammanställa inkomna synpunkter och bearbeta förslaget till detaljplaneprogram för Saltängen.   ”Vi hoppas att den första detaljplanen kan antas 2015, så att byggnation kan påbörjas 2016. Det kommer att antas fler detaljplaner löpande vartefter.” Är Saltängen det framtida namnet på stadsdelen?   ”Det vore ju kul att ta fram ett nytt namn. Varför inte Norrköpings hamnstad? Som en parallell till andra liknande projekt i andra kommuner, exempelvis Hammarby sjöstad”, säger Fredrik.

Positiv respons Planprogrammet för Östra Saltängen har varit ute på samråd under våren, en mängd informationer och stadsvandringar har hållits, där kommuninvånarna fått komma till tals.   ”Vi har mött ett stort

På kommunens webbplats finns mer information om utvecklingen av Östra Saltängen: http://www.norrkoping.se/bo-miljo/stadsutveckling/projekt/saltangen/


12

HELA DENNA BILAGA ÄR ANNONS

Allt fler bostadsprojekt i Norrköping Text: Annelie Sylvan

Foto: Klas Earlingh

Behovet av nya bostäder i Norrköping är stort och flera större byggnationer har startat under året eller är på gång. Här presenterar vi tre aktuella bostadsprojekt – i Industrilandskapet, i kvarteret Krogen, Nortull samt i Kneippen Syd. Norrköping växer och befolkningen har under 2013 ökat med över 1 200 personer. ”Det är en väldigt positiv utveckling. Nu ser vi också att bostadsbyggandet börjar ta fart. Det är viktigt att vi får en mångfald av bostäder”, säger stadsarkitekt Karin Milles Beier.   Närmare 400 bostäder är under uppförande i Norrköping just nu.

I ett sammanhang Att bygga och utveckla en stad är ingen ”quick fix”, menar Karin.   ”Vi vill ju skapa en stad som lever, där människor trivs och vill bo. De hus som byggs för bostäder måste stämma väl in i sammanhanget. Att kommunen anordnar markanvisningstävlingar för tomter i en så känslig miljö som Industrilandskapet tycker jag är bra. Det öppnar upp för ny, spännande arkitektur av hög kvalitet, och ger sam-

tidigt mindre byggföretag en chans att medverka i stadsutvecklingen.”   Men självklart kan inte alla bostadsprojekt vara arkitektoniska utropstecken i stadsbilden, understryker hon.   ”Vi behöver också ett lugn mellan de objekt som sticker ut lite mer.” Delaktighet i processen Kommunen roll är att planera för framtidens stad, att arbeta fram översiktsplaner och detaljplaner med hänsyn till

hur livet ska levas i staden.   ”Stadsplanering är en process som kräver eftertanke. Inte minst viktigt är att invånarna är delaktiga i processen, så att vi får insikt om hur olika områden upplevs och kan användas. Det finns idag framtagna detaljplaner för områden som är redo för exploatering men stadsutveckling är samtidigt ett samspel med marknaden. Det måste finnas ett intresse från byggföretagen att bygga också”, säger Karin.

Det planeras och byggs mycket i Norrköping just nu. På kommunens webbplats har stadsbyggnadskontoret samlat information ett antal aktuella byggprojekt i city som pågår, är på gång inom kort eller på lite längre sikt. http://www.norrkoping.se/bo-miljo/stadsutveckling/nyheter/2013 / kommande-bostadsprojekt /index.xml


och ryssja.

Industrilandskapet börjar vid Promenaderna. De bildar en grön inramning till de centrala delarna vid vattnet. De tre parkgatorna har en öppen sida mot väster för att ta emot strömmen, vilken bryter sig igenom rutnätssystemet - regelbunden i kanten, men närmare vattnet bildas en brytningszon i kvarterssystemet och bebyggelsen ”rinner” fritt, i mindre skala nerför branterna mot de stora byggnadsvolymerna som ligger i vattnet lik öar, fartyg eller stora strömlinjeformade sälar i symbios med riktningsförändringarna i strömmen.

Strömlinjeformade volymer

HELA DENNA BILAGA ÄR ANNONS

Stabben ges ett bostadshus med stark identitet och egenskaper som i samklang med befintlig bebyggelse ger ett spännande boende med hög kvalité.

Katscha sätter Norrköping på kartan KONCEPTET

Holmenområdets första bostadshus kommer att sticka ut. Både för sin utsida och för sin insida. Ingen av de 25 lägenheterna blir den andra lik. I december startar bygget.

”Katscha är ett spännande hus som jag tror kommer att väcka uppmärksamhet och nyfikenhet, inte bara i Norrköping”, säger Robert Ivarsson, vd för Ivarsson Bygg i Norrköping, som tillsammans med arkitekten Kaj Wartiainen vann kommunens markanvisningstävling 2011 för den aktuella tomten. Kaj Wartiainen vann en arkitekttävling 1986, då han bland annat ritade Louis de Geer Konsert & Kongress. Som fisken i vattnet Fastigheten uppförs till hälften i Strömmen och till hälften på fast mark. Namnet Katscha betyder ett slags fångstredskap på ryska, och byggnaden sedd ovanifrån påminner om en fisk som simmar i vattnet. Den veckade fasaden ut mot vattnet har stora fönsterytor, som för tankarna till ett

Byggnadens form, design, placering och organisation avser att fånga in de väsentligaste dragen ur industrilandskapet i en volym som håller dem levande. Den av industrilandskapet genererade formen, ska ge rum för ett nutida boende i rik förening med platsens historiska lager.

en intressant stad som lockar till sig nya kalejdoskop. ”Ett elegant bostadshus som Husets rumsliga struktur och form är uppbyggd så att stora och höga invånare och företag”, säger Robert. på ettbostadsrum lekfulltförlagts sätti etthanterar balansen mellan band längs vattnet mot strykjärnet, och mindre rum i lägre våningar är förlagda i söder mot gatan. Mot vattnet, klassiskt   Han planerar ytterligare bostadsprojekt respekt och fantasi” löd juryns utlåtande. lugna rum och mot gränden, infallsrika med variation. Strukturen bygger på en kombination av normallägenheterna rumshöjd åt gården och 1 och i Norrköping genom sitt fastighetsbolag De oregelbundet formade 1/3-dels rumshöjd mot vattnet. I strukturen finns möjligheter till ett varierat antal Förslagets 29 lägenheter är stora. alla olika. De harIfab. Inom ett par år räknar han med att är mellan 85 lägenheter. och 196 kvadratmeter alla unika egenskaper i form, läge mot vatten, gata, sol och utsikter m.m. från Laxholmstorget dettaandra ett boendehalvplan. med hög potential och möjlighetbygga Vy 25västerut bostadsrätter i anslutning till NågraSammantaget har tvåutgör plan, Vissa Skarphagens centrum. är endast enplanslägenheter. Rummen   ”Det är viktigt att bygga även utanför de ut mot vattnet har stora glaspartier och centrala delarna av Norrköping”, säger han. takhöjder på 3,50 – 4,40 meter. Skapa intressant stad Den moderna formen har flera kopplingar till de brokiga industrikvarteren runtomkring.   ”En del av vårt hus har formen av ett torn, vilket anspelar på de torn där industrierna ofta hade en vattenreservoar förr, om elden skulle komma lös”, säger Robert.   Försäljningen av Katschas bostadsrätter påbörjades under sensommaren i år och byggstarten är planerad till december. De boende beräknas kunna flytta in under våren 2015.   ”Vi byggföretagare har stor möjlighet att påverka utvecklingen av Norrköping. Med kreativitet och nytänk, i samarbete med Norrköpings kommun, kan vi skapa

Brytningszon Regelbundna rutnätskvarter

Gränd och markplan bjuder in allmänheten att röra sig fritt i o Besökare från Kvarngatan möter en byggnad som lämnar full ge två plan mot vattnet och Arbetets museum. Restaurangen med servering både ute och inne bidrar till att gör offentlig, liksom de två övriga utblickarna som skapats längs grä Trappmotivet i den västra delen tjänstgör som trappa till bostad men också som behagliga sittplatser för de flanerande. Garaget skall rivas. Rivningsytan i befintlig fasad föreslås att kläs glasplankor som skall belysas bakifrån. Nya dörr- och fönsteröpp genom denna yta görs i klarglas.

Illustration: Norrköpings kommun, Stadsbyggnadskontoret

Svenska Hyreshus satsar stort i Kneippen Syd

Kneippen Syd tar form alltmer. Området är planlagt för blandade boendeformer med stadsradhus, hyresrätter i fyravåningshus och bostadsrätter. Kneippen Syd är tänkt som en förlängning av Kneippen, med sina svängda gator, små torgytor, friliggande bebyggelse och mycket grönska. Det som byggts hittills är radhus, ett äldreboende och en ICA Kvantum-butik. I september satte Svenska Hyreshus spaden

i backen för att bygga totalt sex hyreshus med 72 lägenheter i området. Det blir ettor, tvåor och treor på mellan 35 och 76 kvadratmeter.   ”Variationen av bostäder i området bidrar till en klassisk småstadskänsla”, säger Ann-Louise Gustafsson, affärsutvecklare på Svenska Hyreshus, med huvudkontor i Stockholm. Positiv utveckling Vilken roll har byggföretag i utvecklingen av Norrköping?   ”Norrköping är en stad som är inne i en mycket positiv utveckling, med stort tillskott i befolkningen. För att kunna

stödja denna positiva utveckling behöver bostadsbyggandet öka. Vi är glada att kunna erbjuda nyproducerade bostäder till bra priser”, säger Ann-Louise.   Hennes kollega Johan Björklund instämmer.   ”Vi lanserar snart ytterligare ett projekt i Kneippen Syd, som omfattar 20 bostadsrätter. Det är bostadsrättsföreningen Banjon där vi bygger lägenheter på tre till fyra rum och kök på 66 respektive 81 kvadratmeter, i tvåvåningshus. Då har vi närmare 100 bostäder under produktion enbart i Kneippen Syd. Förhoppningsvis kan det stimulera även andra att börja bygga i Norrköping”, säger han.

Botrygg bygger 130 bostäder i Norrtull I kvarteret Krogen, runt den gamla Karl Johansskolan, bygger Linköpingsföretaget Botrygg tre hus som totalt kommer att rymma 130 nya bostäder. Det blir både hyresrätter och bostadsrätter samt ett kommunalt gruppboende.

Första etappen omfattar 37 bostadsrätter och 21 hyresrätter, med planerad inflyttning under våren 2015. Andra etappens fördelning av bostadsrätter och hyresrätter är inte spikad.   ”Husen är utformade för att harmoniera med Karl Johansskolan och stadsmiljön runtom. Vi planerar även en inre upprust-

ning av skolbyggnaden. De tre huskropparna kommer att byggas runt skolan. I gatuplan planeras för butiker och restauranger. Åt andra hållet får de boende utsikt över den grönskande Folkparken intill. Innergården blir upphöjd med uteplatser i markplan och garage i gatuplan”, berättar Henrik Söderbring, förvaltningschef på Botrygg.   Hyresrätterna, från ett rum och kök till fyra rum och kök, är mellan 31 och 92 kvadratmeter stora. Bostadsrätterna består av två till sex rum och kök. Den största lägenheten är 147 kvadratmeter och kommer att fylla ett helt våningsplan långt upp i huskroppen.

13

En ny anhalt mot Strykjärnet vid anfanget till Laxholmsbron, skydd av byggnadens utkragande våningar, invid restaurangen n strömterrassen ramar in Strykjärnet från Kvarngatan.

Vy från Bergsbron

Svenska Hyreshus uppför just nu första etappen av totalt 72 hyresrätter i Kneippen Syd. Inflyttning beräknas ske under sensommaren 2014.

skorstenen uteblir. De b volymerna in mot Kvarn blir tornliknande utsikts i samklang med de äldre byggnadernas torn. Här befintlig byggrättslinje b för att åstadkomma nya för boende och passeran ersätter ett simpelt trans

Planerar fler projekt Tillsammans med kommunen har byggföretagen en central roll för Norrköpings utveckling, menar Henrik.   ”Men det finns även andra faktorer som påverkar bostadsbyggandet. Till exempel skatteregler som gör det billigare att bygga kommersiella fastigheter istället för bostäder. Nya bostäder är A och O för att en stad ska locka till sig nya invånare, eller få nyutexaminerade studenter att stanna kvar”, säger han.   Botrygg ser mycket positivt på Norrköping och har planer även för Nya Torget utmed Trädgårdsgatan i framtiden. Där planerar företaget att bygga 100 lägenheter, både bostadsrätter och hyresrätter.


14

HELA DENNA BILAGA ÄR ANNONS

Karin vill utveckla staden vid vattnet Karin Milles Beier lämnade Norrköping för drygt 20 år sedan. Nu är hon tillbaka i barndomsstaden som kommunens nya stadsarkitekt. Norrköping är en förvandlad stad som tar vara på sina vackra delar, tycker hon. Text: Annelie Sylvan

Foto: Fotofabriken

Staden har fått nytt självförtroende och en positiv attityd, menar hon.   ”Stadsbyggnadsmässigt har det hänt fantastiska saker de senaste decennierna. När man varit borta en längre tid blir det så tydligt. Industrilandskapets förvandling och tillkomsten av Campus har bidragit till att centrum utvidgats. Nu finns möjlighet att göra samma sak åt andra hållet i och med utvecklingen av Östra Saltängen och Butängen”, säger Karin.   Framtidens Norrköping måste inte vara bebyggd till sista millimetern, betonar hon. ”Med en förtätad innerstad som vuxit utmed vattnet, kan man också se till att värna om natur- och rekreationsområden i anslutning till staden.”

Tog idé till Sundbyberg Karin tycker att Norrköping gjort många kloka saker och vill fortsätta i samma anda.   ”Jag ser fram emot att arbeta för ytterligare utveckling av de fina lägena längs vattnet. Miljön runt Motala Ström är en av Norrköpings tillgångar inför framtiden”, säger hon.   Karin har tidigare arbetat i Sundbyberg, senast som stadsarkitekt, och där har hon faktiskt inspirerats av Norrköping.   ”Norrköpings sätt att låta bilarna köra på de gåendes villkor på så kallade gåfartsgator, som på Skvallertorget, har vi också jobbat med i Sundbyberg”, berättar hon.

Uppdrag i Libyen En lite annorlunda erfarenhet i Karins bagage är två års arbete som stadsplanerare i Libyen, tillsammans med sin tidigare make.   ”Vi arbetade tillsammans med experter från hela världen. Det var hårt arbete elva timmar om dagen. Vi tog fram storslagna planer men visste att de förmodligen aldrig skulle realiseras. Det är påfrestande att arbeta i en diktatur där ingen vågar ta några beslut. Farligast var dock trafiken och vi var ganska lättade att vi överlevt den, när vi lämnade landet”, berättar Karin.


15

HELA DENNA BILAGA ÄR ANNONS

Vem känner till dina vägval?

Vita Arkivet Livet innebär många, mer eller mindre förberedda vägval. I Vita Arkivet kan du skriva ner uppgifter om bland annat försäkringar, bankkonton, värdepapper och testamente. Du kan också berätta om dina önskemål kring din kommande begravning. Det du gör idag, hjälper dina anhöriga imorgon! Vita Arkivet hämtar du kostnadsfritt på närmaste Fonuskontor eller på www.fonusost.se

www.fonusost.se


16

HELA DENNA BILAGA ÄR ANNONS

Norrköping – väl rustat för Rusta! Text: Marie Karlsson

Foto: Näringslivskontoret

På Södra Malmölandet ska Rustas centrallager byggas. Fr v Pontus Lindblom, etableringsansvarig på näringslivskontoret, Göran Westerberg, VD Rusta och Magnus Hallin, logistikchef Rusta.

Det slog ner som lite av en glädjens bomb, beskedet att Rusta valt Norrköping som ort för byggnation och etablering av sitt nya centrallager. Rusta bygger målmedvetet för framtiden och fokuserar på tillväxt. Att de gör det just här, innebär förhoppningsvis ökade möjligheter för Norrköping att gå samma väg. Rustas storsatsning på Malmölandet är viktig och välkommen.

köpings kommun hela tiden varit mycket bra. En satsning av den här kalibern är inget beslut man fattar lättvindigt. Vi har djupanalyserat, vänt och vridit på strikta affärsmässiga parametrar och i jämförelse med alla andra alternativ gick Norrköping vinnande ur striden. Vi är övertygade om att vi valt rätt”, säger Rustas VD Göran Westerberg.

Inom ett par år blir Norrköping knutpunkt för Rustas tusentals artiklar. De når landet sjöledes, läggs upp på lagerhylla och far via otaliga landtransporter ut till Rustas många varuhus. Det går bra för Rusta och deras centrallagerkostym behöver växa. Och det är i Norrköping den ska sys. Till våren sätts spaden i marken och det cirka 60 000 kvadratmeter stora, eller snarast gigantiska, lagerbygget beräknas vara färdigställt under hösten 2015 och i full drift under senare delen av 2016.

Höglager, låglager och kontor Rustas nya centrallager blir en modern, effektiv, högteknologisk värld med drygt 40 meter i takhöjd på sina ställen. Det är dimensionerat för 150 000 pallplatser och här kommer cirka 300 medarbetare att jobba. Diskussioner förs med den nuvarande personalen, som erbjuds att följa med Rusta till Norrköping. Även om alla dessa skulle välja att flytta hit, skapas ändå minst 50 nya arbetstillfällen. Överst på Rustas agenda står tillväxt. Det lovar gott. Norrköping tackar för näringen och förbereder sig för att bli en lyckosam grogrund.

På offensiven Det nya centrallagret är ett led i Rustas offensiva tillväxtsstrategi. Detaljhandelskedjan taktar omsättningsmässigt mot

fördubbling vart femte år och nya varuhus öppnar på löpande band. Ett varuhus i månaden ligger i startblocken under de närmaste två åren. Samtidigt rustar man upp de äldre butikerna och är snart på väg in för att konkurrera på den norska marknaden. Rustas nuvarande cirka 70 varuhus är - när centrallagret i Norrköping står helt färdigt - cirka 90 stycken, om allt går planenligt.   ”Själva förutsättningen för allt vi gör är tillväxt. Vi satsar aggressivt framåt och investerar i både i lokaler och i sortiment. Vårt koncept med schysst kvalitet och bra funktion till bästa pris fungerar och våra kunder blir fler. Det känns väldigt bra”, säger VD Göran Westerberg.

Vinster för ekonomi och miljö Rusta kontrollerar hela sin affärskedja, från produktinköp via egna kontor i Asien till fraktlösningar, distribution och försäljning. Logistiken är av yttersta vikt. Rustas val att förlägga sin lagerverksamhet hit, befäster Norrköpings position som strategiskt placerad ort med goda transportförbindelser.   ”Norrköpings geografiska läge och dess goda logistiska förutsättningar har spelat stor roll i vårt beslut. Här finns en djuphamn, vi fraktar mycket gods via båt. Att utgå från Norrköping som ligger centralt och lättillgängligt i landet kommer att minska våra körtider betydligt, vilket gynnar såväl ekonomi som miljö. Dessutom har samarbetet och dialogen med Norr-


17

HELA DENNA BILAGA ÄR ANNONS

Vi har tagit oss friheten att skatteplanera lite åt dig. Mercedes-Benz FleetEdition – våra välutrustade specialversioner av E- och C-Klass, för lägre än 7,5 basbelopp. Läs mer på mercedes-benz.se/FleetEdition.

E 220 CDI Sedan FleetEdition Pris inkl. moms: Förmånsvärde: 6- växlad manuell

309.900 kr 2.308 kr*

E 220 CDI Kombi FleetEdition

C 220 CDI Kombi FleetEdition

Pris inkl. moms:

Pris inkl. moms:

Förmånsvärde: 6- växlad manuell

329.900 kr 2.529 kr*

Förmånsvärde: 6- växlad manuell

309.900 kr 1.975 kr*

Ingår i E-Klass FleetEdition utöver grundutrustningen:

Ingår i C-Klass FleetEdition utöver grundutrustningen:

s $GDSWLYD )8///(' VWUÂONDVWDUH LQNO ,/6 $NWLY 3DUNHULQJVDVVLVWHQW LQNO 3$5.7521,& $OXPLQLXPSDQHO LQNO SDQHOEHO\VQLQJ s $57,&2 .RQVWOÁGHUNOÁGVHO s %HFNHU 0$3 3LORW 1DYLJDWLRQ Som Kombi: 0ÓUNW WRQDG EDNUXWD LQNO VLGRIÓQVWHU

s $YDQWJDUGH )DUWKÂOODUH s 3DUDPHWHUVW\UQLQJs $OXPLQLXPIÁOJDU  s %L;HQRQ VWUÂONDVWDUH ,/6 %HFNHU 0$3 3LORW 1DYLJDWLRQ

FleetEdition gäller enbart juridisk person. Erbjudandet gäller t.o.m. 31 december 2013 och kan ej kombineras med andra erbjudanden eller rabatter. *Beräknat förmånsvärde netto per månad baserad på 50% marginalskatt. Bränsledeklaration C-Klass och E-Klass blandad körning enl. EU-norm: 4,3–5,8 l/100 km, CO2 114-155 g/km. Miljöklass Euro 5. Bilen på bilden är extrautrustad. Enskild återförsäljare äger rätt att sätta egna priser.

Speedy Cars inc, Highway 99, 9966 Downtown Tel (123) 456 78 900, www.speedycars.inc

Tel 011-14 25 45 E22 S utfart, Navestadgatan 41, Norrköping Vardagar: 09–18, Lördagar: 10–14


18

HELA DENNA BILAGA ÄR ANNONS


19

HELA DENNA BILAGA ÄR ANNONS

Diplomerade odlare värnar om den krispiga moroten Text: Annelie Sylvan

Foto: Klas Earlingh

”Ska man odla morötter av hög kvalitet som smakar gott, då krävs det lite extra omsorg”, säger Lennart ”Lelle” Ekman.   Han bevakar företagets odlingar noga för att trotsa flugor, loppor, hungriga harar och lynniga väderlekar. Maskinparken har han anpassat för skonsam hantering av morötterna, från skörd till leverans.

var bara att lämna dem i jorden.”   Ett normalår ger cirka 800 ton morötter. De nyskördade morötterna körs in i stora kylrum, där de får ligga i dvala i en grads värme. Därifrån plockas morötterna för paketering, vartefter beställningarna kommer in. Hur försäljningen kommer att gå vet man aldrig i förväg, enligt Lelle. Köparna ringer in sina beställningar på morgonen.   ”Vi har många fasta kunder, vår marknad är mycket stark lokalt runt Norrköping. Vi levererar också till en större grossist.”

Fr v: Lelle, Fredrik och Eliza Ekman

Att morotsodling kan vara lite av en thriller, det står klart efter ett besök hos Lelle och Eliza som driver Lelles Odling AB, tillsammans med sonen Fredrik och anställda på Uddens gård, utanför Norrköping. Lelles tillvaro kantas av riskbedömningar och spaning efter hot.   ”Största gisslet i jorden är morotsflugor och morotsloppor. Sen har vi oron för nederbörden, som kan blir för stor eller för liten. Och så frosten. Därtill kommer alla snyltgäster i form av rådjur, harar och tranor… Gnagarna FÅR ta lite, det blir inte så stort svinn av deras tuggor, en procent ungefär. Tranorna däremot, som landar i stora skaror, kan i princip ödelägga en åker med morötter. Vi försöker hålla dem borta med fågelskrämmor”, berättar han medan han serverar te och kanelbullar hemma i familjens kök. Första moroten 1940 Årets skörd är den 42:a i Lelles liv som morotsodlare. Det höll på att stanna vid 41 skördar. I våras drabbades han av en svår

sjukdom som nästan kostade honom livet.   ”Efter det finns inga bekymmer, egentligen. Riskparametrarna med odlingen är roliga utmaningar och en drivkraft”, säger han.   Det var Lelles föräldrar som började odla morötter, som komplement till dåtidens mjölkproduktion, runt 1940.   ”Åkrarna har tidigare varit sjöbotten. Jorden är bra här, svart och lucker som blomjord”, säger Lelle.   Idag omfattar gårdens produktion 18 hektar morotsodling och 20 hektar potatisodling. Morötter i dvala Familjeföretaget hanterar alla moment från sådd, odling och skörd till lagerhållning, packning, försäljning och distribution. Potatisen tas upp i slutet av september till mitten av oktober. Sedan är det dags för morotsskörden. Årets milda höst är bra, säger Lelle som har hästminne när det gäller tidigare års väder. 1980, 1988 och 1992 var mörka år för en morotsodlare.   ”Då kom vintern tidigt och vi hann inte få upp morötterna innan de frös fast. Det

Diplomerad odling Eliza och Lelle fick nyligen ta emot Hagdahlsakademiens diplom 2013 för professionell morotsodling.   ”Det var en fantastisk överraskning. Vi verkar ju lite i det fördolda. Det är roligt att vi får ett erkännande för vårt arbete”, tycker Lelle. Vad innebär begreppet kvalitet i morotsvärlden? Och vad är egentligen en ”god” morot?   ”Kvalitet är grunden för vår odling. Vi har nog odlat bortåt 280 olika sorter sedan vi började. Det gäller att växla sorter för att hålla kvaliteten. Vi odlar bara sådana morötter som vi själva skulle vilja köpa. De ska vara krispiga och söta. Kvaliteten hänger ihop med vattenhalten. Våra morötter har en något högre vattenhalt än många andra, som är framtagna för att inte gå sönder i maskinhanteringen. Den högre vattenhalten gör dem lite skörare. Att de går av när man tappar dem i marken är alltså ett tecken på hög kvalitet”, förklarar Lelle.   Hela den maskinella hanteringen i familjens företag är utformad med tanke på just detta. Här kan man ana en klurig företagsledares speciallösningar på ett och annat. Fågelåkrar och våtmark Efter fikat tar vi en sväng till packeriet, fyra kilometer bort. Familjens ägor och arren-

den är spridda över stora ytor med långa avstånd emellan.   ”På så sätt minskar vi risken för angrepp från morotsflugor och morotsloppor”, säger Lelle.   Vi passerar så kallade fågelåkrar där han tack vare EU-bidrag planterat havre, solrosor, bovete, kärringtand och annat gott som fåglarna gillar. Vi kör också förbi marker som ska bli våtmark i framtiden, ett projekt för att rädda Ensjön från övergödning, som bland andra Lelle arbetar med. Han är en engagerad person som också är ordförande i LRF:s kommungrupp i Norrköping. Nästa generation Packeriet byggdes 2002 och innebar en stor investering. Här tvättas, synas och paketeras morötterna för vidare transport med företagets egen lastbil ut till butiker i närområdet. När det är fart på beställningarna packas cirka fem ton morötter och lika mycket potatis under en dag. Eliza, som står med falkögon vid syningsbandet, smakar av morötterna så gott som dagligen.   ”Jag kommer nog aldrig tröttna på morötter, fast jag äter kilovis ibland” säger hon och skrattar.   Det skymmer och arbetsdagen lider mot sitt slut. Maskinen som försluter påsarna vill stämpla ut i förtid. Lelle tar en titt och skruvar lite.   ”Pappa skulle ha kunnat driva en mekanisk verkstad”, säger Fredrik som arbetat i familjeföretaget i flera år.   I framtiden får han kanske sällskap av sin äldsta syster Louise, som snart är färdig agronom. Yngre systern Emma läser till lärare.   ”Jag hann inte med utbildning som ung, det tar mina barn igen. Det är kul att de sen vill in i firman och jobba”, tycker Lelle.


20

HELA DENNA BILAGA ÄR ANNONS

En samarbetsdans till miljötoner Text: Marie Karlsson

Foto: Klas Earlingh

Greenman distribuerar miljövänliga tonerkassetter och bläckpatroner till återförsäljare runt om i Norden och Baltikum. Produktutvecklingen accelererar och Greenman växer. Grundare och VD är Jörgen Wonisch, som startade företaget i sitt vardagsrum, tidigt -90 tal. För att få nya influenser, se ytterligare utvecklingsmöjligheter och uppnå fortsatt framgång samarbetar Greenman med studenter från Linköpings universitet. ”Greenmans röda tråd är grön”. Jörgen Wonisch egen slagkraftiga beskrivning gör företagets grundtanke tydlig. Sortimentet består uteslutande av miljövänliga produkter. Miljömedvetenhet och samhällsengagemang genomsyrar hela Greenmans verksamhet. Greenman har flera gånger erhållit

Norrköping kommuns utmärkelse Grönt Kontor. De källsorterar och komposterar, köper utsläppsrätter och klimatkompenserar för inrikesfrakter. Greenman lever som de lär. Vinster med teori i praktiken Företaget tar också ett socialt ansvar bland annat genom att regelbundet skänka pengar till Naturskyddsföreningen och Cancerfonden. Som ett led i det sociala arbetet välkom-

nas också studenter i verksamheten. Jörgen menar att erfarenhet från arbetslivet är viktig och han erbjuder gärna en praktisk arena för prövandet av teoretisk kunskap. Glädjande nog är vinsterna ömsesidiga. Jörgen betonar att studentsamarbeten är till minst lika stor nytta för Greenmans fortsatta utveckling, som för studenterna. Född till entreprenör Jörgen Wonisch har entreprenörskapet i blodet. Redan som liten hjälpte han sin far i utvecklandet av alla möjliga affärsidéer och visade prov på att hålla fler verksamheter igång samtidigt. Jörgen utbildade sig till flygledare och flyttade till Norrköping 1985 för att tjänstgöra på F13. Han startade omgående en enskild firma, vid sidan av sitt ordinarie arbete.   ”Jag visste inte vilken typ av verksamhet jag ville driva, men en firma visste jag att jag ville ha”, skrattar Jörgen.   Parallellt med jobbet som flygledare testade han olika affärsidéer.   ”Jag började med att sälja allmänna kontorstillbehör. Det funkade sådär. Men 1991 hittade jag en produkt jag instinktivt kände starkt för, en sådan borde alla ha tänkte jag”, berättar Jörgen.   Produkten var en återanvänd tonerkassett, både miljövän-

lig och billigare i inköp än en nyproducerad. Där och då startade Greenman. Stadigt uppåt 1993 anställde Jörgen sina första två medarbetare. 2001 gick han ner till halvtid som flygledare och 2005 dirigerade han sitt sista plan och ägnade sig nu enbart åt att lyfta Greenman mot nya höjder. Det som startade med blygsam försäljning av ett enda artikelnummer är idag Nordens ledande distributör av miljötoner, med över 800 olika miljökassetter på lager. Greenman har Sveriges största retursystem för förbrukade lasertoner och bläckpatroner. Behållarna samlas in, repareras, rengörs och fylls på med nytillverkat tonerpulver. Under 20 målmedvetna år har Greenman förvandlats till en organisation om 17 anställda, placerade i inbjudande kontors- och lagerlokaler på Svärmaregatan. Många företagare hade säkert varit nöjda där. Inte Jörgen Wonisch. Vidgade vyer För ett par år sedan tog sig Jörgen en funderare. Hur kan jag driva det här vidare? Hur når jag ännu längre med mitt företag?   ”Som ständigt operativ VD är tiden för eftertanke och framtidsplanering knapp. Jag insåg att jag behövde hjälp för att förverkliga min vision om att få företaget att växa ytterligare”, berättar Jörgen.


21

HELA DENNA BILAGA ÄR ANNONS   Via Linköpings universitet fick Jörgen veta att företag kan ta hjälp av studenter.   ”Examensarbeten hade jag koll på, men jag visste inget om de många övriga samarbetsformer som erbjuds. Jag hade just tillsatt en extern styrelse, precis påbörjat ett medvetet utvecklingsarbete och kände att det här verkligen var någonting för oss”. Fort, framgångsrikt, fortsatt Jörgens dialog med universitetet startade i november 2011. Redan tidig vår 2012 påbörjade fyra blivande civilekonomer en omfattande genomlysning av företaget Greenman. Efter djupintervjuer och noggrann verksamhetsanalys presenterades vid terminsslut en lunta om 130 sidor innehållande ”underlag till förbättringsarbete”.   ”Samtidigt som det känns bra att ge studenterna konkreta uppgifter och visa dem arbetslivet var deras förslag till stor hjälp för oss. De tillför moderna perspektiv, är innovativa och mycket kunniga”, säger Jörgen.   Just nu är två nya studenter involverade i ett 12 veckors projektarbete med syfte att på bästa sätt använda och förädla nya miljövänliga material. Jörgen ser fram emot slutredovisningen i december.   ”Vi har inte riktigt tid för produktutveckling. Den tid jag istället lägger på att vägleda och diskutera med studenterna är väl investerade timmar, dessutom är det vansinnigt roligt och lärorikt”, säger Jörgen. Till våren ligger examensarbeten planerade och Greenman hoppas på framtida rekryteringar av redan kända medarbetare. Jörgen Wonisch ser ljust på kommande år. Med nya idéer och produkter och satsningar på fler affärsområden. Samarbetet mellan Greenman och universitetets studenter går som en dans. Ackompanjerad av miljötoner…

Arkivbild. Studenterna på bilden har ingen koppling till Greenman.

Foto: Fotofabriken.

Anpassad jobbportal för studenter och företag Linköpings Universitet och Norrköpings kommun jobbar tätt tillsammans för att främja samarbeten mellan näringsliv och akademi. Nyligen lanserade universitetet en webbportal som ytterligare underlättar möjligheterna för företag och studenter att finna varandra. LiU Career Gate är en skräddarsydd jobbportal där företag enkelt kan exponera sig för regionens studenter. Det kan handla exempelvis om projektarbeten, exjobb eller framtida rekryteringar. Studenter från ett stort antal olika utbildningsområden registrerar sig på sajten och finns sökbara för tänkbara uppdrag. Företag kan också rikta olika typer av erbjudanden mot specifika målgrupper och lät�tare komma i kontakt med studenter vars kompetens lämpar sig bäst för ändamålet. Ömsesidig nytta Kommunen och universitetet strävar gemensamt mot att föra studenter och företag närmare varandra. Emma Hanson jobbar som näringslivskoordinator, anställd av universitetet och placerad

på Norrköpings näringslivskontor:   ”Vi ser så många fördelar med att integrera studenter i näringslivet redan under utbildningen. Nyttan är stor för båda parter. Studenterna får viktiga erfarenheter av arbetslivet och företagen får modern kunskap och nya perspektiv på sin verksamhet. Stora koncerner jobbar ofta redan med studenter, men små och medelstora företag känner sällan till hur mycket samarbeten som erbjuds. En av mina uppgifter som näringslivskoordinator är att upplysa just om detta och att fungera som kontaktperson mellan intresserade företagare och studenter. Hör gärna av er till mig, om jag kan hjälpa er med den här typen av frågor”, hälsar Emma Hanson, som har sitt arbetsrum tillsammans med näringslivskontoret i Strykbrädan, Laxholmstorget 3.

Här hittar du jobbportalen: http://careergate.liu.se/sv/

Emma Hanson nås på e-post: emma.hanson@liu.se


22

HELA DENNA BILAGA ÄR ANNONS


23

HELA DENNA BILAGA ÄR ANNONS

”Lusten är lika stark efter 25 år” Text: Marie Karlsson

Foto: Klas Earlingh

Kärleken till musiken, fotokonsten och kunderna. Den ömsesidiga respekten för varandra och viljan att förmedla ljud- och bildmässig skönhet. Förmågan att anpassa sig i en föränderlig bransch. Det är några av takterna i Vaxkupans nothäfte. Verksamheten drivs av Christer och Janne, som själva drivs av passion för sitt arbete. En passion och ett företagande som i år belönats med Norrköpings Tidningars kulturpris, Broocmanpriset.

När Vaxkupans delägare Christer Andersson och Janne Andersson fick veta att de, tillsammans med Norrköpings stadsbibliotek, vunnit Broocmanpriset blev de överraskade. Och glada.   ”Det låter kanske inte så rock´n roll att säga att man är djupt rörd över uppskattningen, men så är det. Vi älskar att gå till jobbet och det är härligt att fler gillar det vi gör. Gensvar är viktigt och vi känner verkligen delaktighet och engagemang från Norrköpingsborna”, säger de stolta pristagarna. Som ett familjeföretag Känslan inne på Vaxkupan är varm och välkomnande. Skivor och bilder trängs mellan golv och tak. Det är lite som att komma hem till Christer och Janne, och i viss mån stämmer det. De tillbringar mer vaken tid i butiken än i sina respektive bostäder. Och de är nästan mer gifta med varandra än med sina fruar.   ”Han skrattar fortfarande åt mina skämt efter över 30 år tillsammans, bara en sådan sak”, säger Christer och nickar åt Jannes håll.   De träffades 1984. Christer var lärare och Janne hans elev. Lärarens musikintresse låg för stunden lite i träda, elevens entusiasm

återupplivade den. Christer introducerade en nyfiken Janne till bildernas värld och lärde honom att uppskatta fotografisk konst. I mötet föddes grunden till vad som blev deras gemensamma skötebarn, butiken Vaxkupan. Begagnat. Och nytt. Med ett urval av sina respektive skivsamlingar startade de musikbörsen Vaxkupan 1988. Då gällde bara begagnade skivor . De köpte ett konkurslager från en nedlagd skivbutik och sålde snart både ny och gammal musik.   ”Slutet av -80 talet var en häftig tid med mycket spännande musik i omlopp och många lokala band här i Norrköping. Vi ville hänga med även i samtiden och köpte in noggrant utvald musik som vi själva gillade. Vi lyssnade i mängder och läste om nya artister, kontaktade internationella musikbolag och importerade udda skivor som få hade hört. Samtidigt fylldes begagnatsamlingen på”, berättar Janne.   Ett framgångkoncept lyckosamt nog att hänga med ända in i prisbelönade 2013. En butik. Två verksamheter. I mitten av -90 talet flyttade Vaxkupan från en källarlokal i Saluhallen till dess nuvarande adress på Drottninggatan. Skivsamlingarna och kundkretsen växte.

Produktutbudet breddades när Vaxkupan fick agenturen för Fotofolio i New York, importerade svartvita fotografier som vykort och blev ensam distributör i Norden. Fler agenturer och bildrättigheter följde. Den renodlade skivaffären förvandlades sakta men säkert till att också bli välrenommerad bildagentur. Idag är lilla Vaxkupan en stor distributör av fotografisk vykortskonst med ensamrätt för flera kortförlag runt om i världen.   ”Det är lite kul, säger Christer. Bildförlagen har ingen aning om att vi säljer skivor. Och här vet nog inte alla hur stor del fotosidan faktiskt är. Men nyckeln till vår långa framgång är just våra separata verksamheter. De perioder skivförsäljningen gått ner har bilddistributionen varit stark. Och tvärtom”. Utmaningar utvecklar Vaxkupan öppnade i en tid då vinylskivan spelade i ensamt majestät. Kort därefter kom CD formatet, som dominerade under många år. Vinylen har alltid varit levande på Vaxkupan och idag är den på stark återuppgång. Ny musik ges ut och gamla skivor återutgivs, på LP. Den digitala revolution som knäckt så många skivaffärer beskriver Janne som ”ytterligare sätt att lyssna på

musik”. Han menar att trots att skivförsäljningen generellt sett är försvagad, möjliggör nutidens tillgänglighet ökad konsumtion. Och intresset för musik försvinner inte.   ”Det gäller att ha rätt sortiment. Vi är ju inte direkt någon hitlistebutik, ler Janne. Dagens kunder vet vad de vill ha. De har redan lyssnat på Spotify innan de handlar, men de vill fortfarande ha skivan”.   De är olika Christer och Janne. Men ändå så lika. De har sina respektive specialområden, på gemensamma jobbet. Christer är ofta på resande fot, Janne är i butiken. Där Christer vurmar extra för fotokonsten, brinner Janne för livespelningarna som arrangeras på Vaxkupan. Många musikaliska storheter har trängt ihop sig på en scen, längst bak i butiken. Han visar ett kartotek med polaroidbilder och personliga hälsningar från Plura, Markus Krunegård, Stefan Sundström, Caroline af Ugglas med många flera. Vi lämnar butiken till toner av Lou Reed och avslutar med ett Grattis Vaxkupan, till Broocmanpriset. Med ljud och bild, lust och passion har ni satt Norrköping på kulturkartan.


20 22 24

HELA DENNA BILAGA ÄR ANNONS

Företaget som reste sig på nio… Skyltspektrum nu bland de fem främsta Text: Annelie Sylvan

Foto: Klas Earlingh

För tre år sedan bedömde experter att företaget Skyltspektrum var nere för räkning. Men företagaren själv, Conny Johansson, var långt ifrån golvad. ”När jag får rådet att ge upp har jag en tendens att vilja göra tvärtom”, säger han. Karlsson Och Text: tur ärMarie väl det. Conny och hans Foto: Kim Hellström medarbetare kavlade upp ärmarna och rätade upp företaget, som idag är ett av Sveriges fem främsta i skyltbranschen. Målet är att bli topp tre innan företaget fyller tio år, 2016. Företagare vid 16 Conny har jobbat med skyltar i 25 år. Företagare blev han redan vid 16 år ålder, då han startade sitt första skyltföretag tillsammans med sin pappa, i Kristinehamn. Han flyttade till Norrköping i början på 2000-talet.   ”Jag kände ingen, att det blev Norrköping var lite av en slump”, säger han.   Till en början arbetade han som anställd för Östgöta Neon och senare Brand Factory.   ”Tanken på att starta eget igen blev bara starkare. Jag såg så mycket möjligheter i branschen, tack vare ny teknik med LED-ljus till exempel. För Brand Factory arbetade jag upp en helt ny gren i Norrköping med försäljning av skyltar. Den fick jag möjlighet att köpa loss”, säger han.   2006 kunde han därmed etablera sitt eget företag, Skyltspektrum. Följer med ut i världen Inriktningen i företaget är att ta helhetsgreppet när större kedjor ska göra omprofileringar av sina skyltprogram.

Nationella klädkedjor, banker, hotell och apotek är några kundgrupper.   ”Våra önskekunder är företag i Norden med mellan 100 och 200 enheter som ska skyltas upp. Vi jobbar inte lokalt med enstaka uppdrag”, förklarar Conny.   I affärsidén ingår bitar som projektledning, bygglovshantering, montage, logistik och lagerhotell. Skyltarna produceras av underleverantörer i Polen och Ungern.   ”Genom våra kunder finns vi även ute i världen. Det gäller till exempel för GANT och Väderstad-Verken som jobbar internationellt, men där gör vi inte montagen. För andra kunder som är verksamma i Tyskland, Polen och Baltikum har vi dock både montage och service. Vår verksamhet förändras, utvecklas och växer med våra kunder.”   Skyltspektrum har på senare tid utvecklat ännu ett område, genom reklambyrå och design i huset. Fantastiska möten Att ta sig in som ny leverantör av skyltar hos de stora kedjorna är en utmaning varje gång, framhåller Conny.   ”Vi jobbar enbart med uppsökande verksamhet hos de kunder vi önskar oss. Vi följer noga dessa företags utveckling och marknader. De flesta har sina upparbetade leverantörer av skyltar. För oss gäller det att få en chans att visa vad vi går för. Vår bästa marknadsföring är att skylta upp en av kedjans butiker gratis för att visa vår kunskap och bredd. Få säger nej till det.”

2013 har varit ett segertåg med fantastiska företagsmöten, säger Conny.   ”Vi har suttit i konferensrum som jag aldrig trodde vi skulle få tillgång till! Alla möten har inte gett utdelning men vi har fått visa att vi vill kriga i toppen bland de bästa skyltföretagen i Sverige. Vårt motto är att erbjuda något unikt i alla våra tjänster och produkter. Att inte göra som alla andra.” Nära konkurs Men vägen mot toppen har bjudit på ett par rejäla smällar. För några år sedan införlivade Skyltspektrum egen produktion i bolaget, som ett dotterbolag. 2008 tvingades Conny försätta produktionsbolaget i konkurs.   ”Att producera skyltar själv var ingen bra affär. Jag har aldrig köpt så dyra skyltar som när jag köpte av mig själv”, säger han.   Bokslutet det året var ödesmättat. Det egna kapitalet var nere på minus 2,2 miljoner kronor.   ”Tre olika rådgivare gick igenom företagets möjligheter och samtliga skakade på huvudet. Det skulle inte gå att reda upp.”   Conny valde att ta eget ansvar för kapitalet, istället för konkurs. Han samlade personalen och berättade hur det låg till. Var de beredda att gå ner i lön och kämpa för att få företaget på fötter igen? Ordningen återställd 2009 Alla var med på noterna och när före-

taget året därpå fick uppdraget att omprofilera skyltarna för apoteket Hjärtats samtliga 240 butiker i landet, kunde de alla andas ut.   ”Vid bokslutet 2009 var hela aktiekapitalet återställt och därifrån har det gått uppåt”, säger Conny som bevisade att det omöjliga faktiskt var möjligt.   Fram till den punkten hade han drivit företaget med sig själv som nav i mitten.   ”Risken med det är att utvecklingen avstannar när man inte mäktar med mer. Man har ansvar för allt och kan inte vara borta en dag… Nu har jag tagit in hjälp för att utveckla mitt entreprenörskap och byggt en organisation med fördelat ansvar. Plötsligt händer saker av sig självt utan att jag varit där!” Förståndiga medarbetare… Skyltspektrum siktar på tillväxt genom att ta marknad men också genom att bredda verksamheten. Tanken är att spinna vidare på helhetsgreppet och fortsätta utveckla området design, reklam och butiksinredning. Mitt i denna kreativa fas av utveckling, nyanställningar och kvalitetscertifieringar finns numera tid för att ta hand om hälsa och familj – Conny ska vara pappaledig i januari med dottern Julia, som då är ett år.   ”Och skulle jag få en sådan tokig idé som att starta egen produktion igen, då har mina medarbetare lovat att brotta ner mig, ha ha....!”


23 25

HELA DENNA BILAGA ÄR ANNONS

Byta fönster? Kontakta oss nu för en oslagbar offert... Fakta Skyltspektrum

Fönster och dörrar

Jämför oss gärna!

Ägare/VD: Conny Johansson Verksamhet: Skyltprofilering, från idé till montage. Antal anställda: 19 personer (ökning med sex personer genom fusion med dotterbolaget JH Montage under 2013) Kunder: Större kedjor, exempelvis klädkedjor, hotell och apotek. Marknad: Sverige, Norden och norra Europa. Omsättning: 25 miljoner kronor 2012 (Prognosen för 2013 är 30 miljoner kronor.)

Psst!

om Dessut vi på bjuder ner persien . fönster till alla

rt! givning och offe d rå , g in n g a tt å Kostnadsfri m Monterat och klart, allt ingår! Ring oss: 01 1 - 160 800

Erbjudandet gäller t o m 13 dec 2013.

Koppargatan 18 • 011-160 800 • www.sunsafe.se


20 22 26

HELA DENNABILAGA ÄR ANNONS SIDA ÄR ANNONS HELA DENNA

Digitalt möbelföretag på frammarsch Text: Marie Karlsson

Foto: Klas Earlingh

Nya möbler är bara en knapptryckning bort. Med leveranstid ungefär som ett brev. Du kan känna och klämma på tyger och dynor dygnet runt i ett Showroom och beställningen gör du online. Näthandeln med möbler blomstrar och en av de klarast lysande stjärnorna i branschen är nytänkande Norrköpingsföretaget SoffaDirekt.


27

HELA DENNA BILAGA ÄR ANNONS

Efter två månader växte SoffaDirekt ur sitt första lager. Nu, efter drygt 18 månader, har de växt ur sin andra lagerlokal och flytt är nära förestående. De färdigpaketerade möblerna står i långa rader och lastbilar åker i skytteltrafik. På adresslapparna står mottagarorter runt om i Sverige, några ska skeppas vidare ut i Europa. Det ser inte alls ut som man är van vid i en möbelbutik.   ”Välkommen till Internet”, säger VD Roberto Mazzarella och ler. Bekvämt, snabbt och kundvänligt Roberto har många års erfarenhet av möbelbranschen, främst ifrån producerande led. Han berättar att det som drev honom till att starta SoffaDirekt var att han helt enkelt lessnat på att konsumenter betalar för mycket och väntar för länge, på sina nya soffor och sängar. Det måste finnas kundvänligare alternativ, tänkte han och satte sina planer i verket. Med egen fabrik i Baltikum, ett slimmat säljkontor och ett obemannat Showroom i Norrköping, har SoffaDirekt skalat bort alla mellanhänder och onödiga extraavgifter. Med full kontroll på hela processen - från design, tillverkning och transporter till kundservice och försäljning - har företaget skapat ett koncept som kunderna tycks uppskatta.   ”Vårt mål är att leverera högsta kvalitet, till bästa pris på kortast tänkbara tid. Vi tar ett helhetsansvar för samtliga affärer. Det finns ingen annan att skylla på om något skulle gå fel, ingen leverantör som sjabblat eller någon annans material som inte håller måttet. Blir något tokigt är det vi som står till svars och vi försöker göra kunderna rättvisa”, förklarar Roberto. ”Internet stänger aldrig, varför ska vi?” SoffaDirekt har inte haft särskilt många klagomål. Trots att det är fri returrätt har bara någon enstaka möbel kommit tillbaka. Omdömena på oberoende nätplattformar är i princip odelat positiva. Detta trots att många, fram till nu, känt sig osäkra på att handla möbler över nätet. Kanske beror framgången delvis på

att kunderna faktiskt kan se och känna på produkterna, innan de beställer. SoffaDirekt har tagit e-handelskonceptet ända in i 2013 och satsar på obemannade Showrooms öppna dygnet runt. Kunderna kan fortfarande se exakt vad de köper, men omkostnaderna förblir låga. Dessutom vill SoffaDirekt hålla samma fysiska service som butiken på nätet. ”Vi anpassar oss efter våra kunder och vill inte avgöra när på dygnet du ska provsitta en soffa. Internet stänger aldrig, så varför ska vi? Via SMS får du en dörrkod och är välkommen in. Lyset är alltid tänt och musiken spelar, så du behöver inte känna dig ensam”, skrattar Roberto. Sälja möbler inget nytt Roberto poängterar att soffor har sålts i alla tider. Det är helhetslösningen som är ny. Dels har internet som handelsmässig plattform mognat fort. Där spelar troligtvis lågkonjunkturen roll, tror Roberto. Men Soffadirekt har också tänkt om och tagit nya grepp, framförallt leveransoch logistikmässigt. Det är det som gör skillnaden. Man producerar möblerna i delar, anpassade för att smidigt rymmas i lastbilar. Ju fler du får in desto billigare blir frakten. Kunderna själva betalar inget extra för hemleverans.   ”Vi strävar efter prisvärdhet, komfort och kvalitet, men egentligen handlar vår affärsidé om att flytta möbler på snabbast och smidigast sätt. Där är det idag ingen konkurrent som slår oss på fingrarna”, säger Roberto.   Vi avslutar besöket på SoffaDirekt med att kolla på webbaserade mätverktyg som i realtid talar om hur många kunder som just nu handlar möbler över nätet, ifrån SoffaDirekt. Samma mätverktyg konstaterar att de flesta besöken i SoffaDirekts fysiska Showroom faktiskt sker efter ordinarie handelsplatsers stängning. Det visar sig att behovet av dygnet runt öppet i högsta grad finns. Dagens konsumenter köper verkligen soffor och sängar mitt i natten. De kanske sover dåligt. Och behöver något nytt, skönt att ligga på. Snabbt levererat, i snygg design, till schysst pris…

Nya Mercedes-Benz Sprinter 213 CDI Fighter 10,5 m3 Årsmodell 2014, Ljus- & regnsensor, Luftkonditionering, Audio 10 Bluetooth, Komfortstol, Dieselvärmare med tidur. m. m.

Endast tre kvar! Pris

248.800 kr + moms

Tel dir: 011-36 95 78 • Tel vxl: 011-14 25 45 Mobil: 070- 606 95 78 • manfred@olofssonauto.com E22 S utfart, Navestadsg. 41, Norrköping

Vardagar 09.00-18.00 • Lördagar 10.00-14.00

PLATINUMCARS

www.platinumcars.se PlatinumCars, Maskingatan 10, Norrköping 011-16 01 00


28

HELA DENNA BILAGA ÄR ANNONS

Mats Steijner. Porträttbild: Pelican Self Storage.

Pelican Self Storage tror på Norrköping Text: Annelie Sylvan

Foto: Klas Earlingh

Får du plats med bilen i garaget, eller står det gräsklippare och gamla skidor i vägen? Marknaden för företag som vill hjälpa oss att förvara våra prylar växer. I oktober invigde Pelican Self Storage sin nya anläggning i Norrköping. Företaget etablerades i Danmark 2009. Förra året förvärvade Pelican Self Storage det svenska bolaget Selstore, verksamma i samma bransch sedan 2006.   ”För kunderna innebär det här ingen förändring. Vi omprofilerar oss med nya logotyper och får en stark ägare i ryggen”, säger Mats Steijner, operativt ansvarig för företagets nio anläggningar i Sverige.   Totalt har Pelican Self Storage 34 anläggningar i Danmark, Sverige och Finland. Bygger ut stegvis Nischade förrådsföretag började dyka upp i Sverige i mitten på 1990-talet. I USA har förrådsuthyrning varit stort länge.   ”Där finns totalt 55 000 anläggningar, som tillsammans omsätter mer än hela Hollywoods filmindustri. En av de större aktörerna invigde nyligen en tolv våningar hög fastighet med 4 500 förråd”, berättar Mats.   Riktigt så stor är inte anläggningen på Koppargatan i Norrköping, dock.   ”Vi bygger ut verksamheten stegvis och

börjar med 300 förråd för att få en bild av vilka storlekar som efterfrågas. Fullt utbyggt handlar det om cirka 700 förråd.” Kunder med flyttbestyr Idén går ut på att hyra ut förrådsutrymmen från en kvadratmeter till 30 kvadratmeter i en byggnad som är tillgänglig för kunderna alla dagar i veckan. Säkerheten är hög, enligt Mats, med kodsystem, kamerövervakning och larm. Hur mycket får man plats med på en kvadratmeter?   ”Mer än man tror. Till exempel 25 flyttkartonger”, säger Mats.   Hälften av företagets kunder är mitt uppe i en flytt och behöver ett förråd för en kortare period.   ”En del vill få undan grejer inför en visning, andra behöver förvaring efter en försäljning av ett hus i väntan på ny bostad. Vi har kunder som hyr förråd för sina möbler medan de renoverar hemma.”   En tredjedel av kunderna är företag.   ”Hela grundtanken är att det ska vara

enkelt och flexibelt. Man kan hyra förråd för en dag, en vecka eller tills vidare.” Marknaden växer Basen för Pelican Self Storage i Sverige är Stockholm med omnejd.   ”Hittills har vi expanderat inom en radie av två timmars resa från Stockholm, för att kunna dra nytta av synergieffekter. Första anläggningen öppnade vi i Åkersberga, därefter har vi öppnat i Bromma, Örebro, Västerås, Täby, Lidingö, Linköping och på Kungsholmen i Stockholm. Norrköping ligger inom den här radien och vi ser att staden växer. Vi har stora förväntningar på Norrköping”, säger Mats.   Koncernens strategi är att fortsätta växa med fyra, fem anläggningar per år.   ”Vi upplever att behovet av lättillgängliga förråd ökar. Vi ser andra aktörer i branschen som kollegor snarare än konkurrenter. I Stockholm finns totalt ett 40-tal anläggningar idag. Tillsammans hjälps vi åt att bygga en bransch. Ju fler vi är desto bättre går det för oss alla”, menar Mats.

Pelican Self Storage Ägare: Nordic Real Estate Partners samt investmentbolaget M3 Capital Partners i London Verksamhet: Hyr ut förråd i egna anläggningar till privatpersoner och företag. Anställda i Sverige: 22 personer i driften samt fem personer på huvudkontoret i Stockholm. Marknad: Städer med över 100 000 invånare i Danmark, Finland och Sverige Omsättning hela bolaget: 141 miljoner kronor 2012 ( 72 miljoner kronor 2011)


29

HELA DENNA BILAGA ÄR ANNONS

1 av 3 får cancer. Men alla drabbas. Bli månadsgivare – för någon du tycker om. Fotograf Andrea Björsell

PREMIÄR FÖR NYA M{ZD{ 3!

M{ZD{ 3 FRÅN

FÅ EN BOSE SOUNDDOCK 10 PÅ KÖPET!*

164 900:-

(VÄRDE 5 800:-)

Efter framgången med Mazda CX-5 och Mazda6 lanserar vi nu helt nya Mazda3 med samma prisbelönta design och SKYACTIV-teknologi. Dessutom har nya Mazda3 klassens bästa utrustningslista och garantipaket. Välkommen in och upptäck nya Mazda3, kompaktklassens nya utmanare! Standardutrustning bla.: Autobroms • 16” lättmetallfälgar • 7” färgskärm och HMI Commander • Bluetooth Handsfree • Läderklädd multifunktionsratt • Klimatanläggning med två zoner • Backstartshjälp. Köp till Vision (+ 14 000:-): Bi-Xenon • LED varselljus • Mörktonade rutor • Parkeringssensorer bak • Regnsensor • Döda vinkeln varning • Navigationssystem.

Vi visar Mazdas nya modeller hos Sonstorps Bensin och Bilservice, Skäggebyvägen 50, Finspång nu på lördag 7/12 Öppettider: Mån -Tors: 09.00-18.00 Fre: 09.00-17.00 Lör: 10.00-14.00

Bränsleförbrukning vid blandad körning: 3,9-5,8 l/100 km, CO2 -värde 104-135 g/km. Tioårsgarantin gäller vid köp av fabriksnya personbilar, registrerade under perioden 2013-01-01 till 2014-12-31 och innefattar: 3 års fabriksgaranti samt 7 års förlängd garanti. Se fullständiga villkor på mazda.se. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. Priserbjudandet gäller t.o.m. 2013-12-31. Bose Sounddock värde 5.800 sek ingår vid köp/orderteckning av ny Mazda3 från 1/ 11-15/12 2013 och kan inte kombineras med andra erbjudanden och rabatter.

Gå in på cancerfonden.se eller ring oss på 020-59 59 59.


30

HELA DENNABILAGA ÄR ANNONS SIDA ÄR ANNONS HELA DENNA

Norrköpings kommun på Facebook Text: Marie Karlsson

Gillar du Norrköping? Gör det också på Facebook! Sedan en tid tillbaka finns möjligheten att följa och kommentera kommunens olika verksamheter på Norrköpings kommuns officiella facebooksida. Ta del av evenemang, få uppdaterad information, se lediga tjänster eller posta inlägg på egen hand. Tryck på gilla knappen och kör!

Foto: Fotofabriken

Kommunens övergripande kommunikationsmål är att vara enkelt nåbara. Det har länge funnits ett antal olika kontaktvägar, exempelvis via hemsidan, telefonväxeln, eller användandet av mailadresser. Sedan i somras finns ytterligare en kommunikationskanal – Norrköpings kommuns facebooksida. Gemensam sida Norrköpings kommun har visserligen funnits på Facebook tidigare, men då i olika konstellationer, med flera olika enheter som sidinnehavare. Nu har man valt att också ta ett centralt grepp och samlat alla typer av frågor och aktiviteter på en och samma plats. Den 10 juni lanserades sidan och kommunikationsdirektör Louise Flygt är nöjd med utvecklingen   ”Vi ville ha sidan uppe före Bråvallafestivalen. Ett event med så mycket människor i omlopp genererar mängder av frågor till kommunen och kräver goda kontaktmöjligheter. Många unga människor använder sociala medier och vi vill naturligtvis vara tillgängliga för alla. Det känns jättekul att vi kommit så långt, sidan är uppskattad och vi vill gärna se ännu mer aktivitet. Vi har skyndat långsamt för att säkerställa att vi hinner med att

besvara frågor och kommentarer på bästa sätt, nu är vi där”. Medveten mix Statusuppdateringarna rör allt mellan kommunal himmel och jord. Här finns samhällsinformation, inbjudningar till aktiviteter, besked kring bostadsbyggen, bilder på och berättelser om vad som händer i Norrköping. Här syns ofta också lediga jobb som utlyses i kommunen. Louise välkomnar alla att använda sidan.   ”Vi strävar efter innehållsmässig bredd och tar gärna emot synpunkter på saker som kommunen gör. Förutom att besvara frågor försöker vi också göra något bra av de tips och bilder vi får in. Någon postade exempelvis en superfin bild på Femöresbron, den använde vi som omslagsbild”. Uppdaterad kundservice Gänget som hanterar alla frågor och kommentarer tillhör Tekniska kontorets kundservice. Tre personer turas om att vara huvudansvarig för facebooksidan, en vecka i taget. Margareth Widén-Lundqvist menar att jobbet är kul, varierat och mycket lärorikt.   ”För att snabbt kunna bemöta alla olika typer av frågor och synpunkter

måste vi vara pålästa inom våra egna verksamheter. Det är en positiv och stimulerande utveckling, även för vår del. Målet är att besvara alla frågor inom 24 timmar, vardagar 08-16. Kan vi inte svaret själva, tar vi reda på det via aktuell kommunal instans. Det här öppnar upp för en ökad kunskapsnivå, såväl externt som internt”. Utökad service Facebooksidan höjer servicenivån för både företag och privatpersoner. Här finns plats för åsikter och för snabb

respons. Kanske har du svårt att veta vilken kommunal verksamhet ditt ärende tillhör? Ställa din fråga via Facebook och få ett direkt svar, eller en hänvisning som hjälper dig rätt.   ”Vi måste vara lätta att få tag i. Vårt jobb går ut på att föra fram kommunens budskap, men också på att få veta vad allmänheten tycker och tänker. Det här är ytterligare en väg för oss att hålla den så viktiga dialogen med invånarna i Norrköpings kommun”, avslutar Louise Flygt.

Madeleine Anderberg, Christina Ericson och Margareth Widen Lundqvist på tekniska kontorets kundservice. Foto: Norrköpings kommun


HELA DENNA BILAGA ÄR ANNONS

En vanlig NORRKÍPINGSBO Vill träffa så få mäklare som möjligt. Det får vi tugga i oss. Men att höra av sig till tre, innan man väljer vem som ska få göra den här stora affären, är ändå rimligt. Och när du gör det, varför inte ringa Sveriges största mäklare?

NORRKÖPING 011-13 44 90 / SÖDERKÖPING 0121-21 777 / FINSPÅNG 0122-26 00 10

31


32 30

HELA DENNABILAGA ÄR ANNONS SIDA ÄR ANNONS HELA DENNA

Saltängens Mekaniska Verkstad

Tuff strategi ger tillväxt i alla lägen Text: Annelie Sylvan

Foto: Klas Earlingh

Gasen i botten, oavsett konjunkturläge. Det är strategin som fått Saltängens Mekaniska Verkstad att växa med 40 nyanställningar och 45 miljoner kronor i ökad omsättning, på tre år.

”Visst går det lättare att växa i en högkonjunktur men har man fokus på det man gör och jobbar hårt jämt – då ger det effekt i alla lägen”, menar vd Christer Thorn.   Det var just under en svacka i konjunkturen, 2010, som Kersti och Christer Thorn och Jim och Carina Hedkrok blev kompanjoner och köpte Saltängens Mekaniska Verkstad.   ”Vi såg företagets möjligheter och vad man skulle kunna göra för att få företaget att växa. Vi lade full kraft på försäljning från första dagen och därefter har vi rekryterat och expanderat, förklarar försäljningschef Jim Hedkrok.

runt 40 miljoner kronor. Företaget bestod av enheten i Norrköping. De anställda arbetade fyradagarsvecka på grund av bristande orderingång.   ”Vi har nu etablerat serviceenheter i Örebro och Stockholm. Vår strategi är att etablera oss på flera geografiska marknader och växa lokalt. Serviceuppdrag på andra orter kommer dessutom att generera nya renoverings- och tillverkningsuppdrag till vår verkstad hemma i Norrköping”, säger Christer.   Förra året förvärvades bolaget Martin Larsson i Pålsboda med 40 anställda, som tillverkar tryckkärl och värmeväxlare.   ”Kombinationen av våra verksamheter i Saltängens Mekaniska Verkstad och Martin Larsson, gör att vi kan erbjuda breda helhetslösningar till våra kunder, på ett sätt som är ovanligt i den här branschen. Konceptet befinner sig ännu i sin linda men vi ser stora utvecklingsmöjligheter med det”, säger Jim.

Startade med fotboll… Hur kommer det sig att två familjer, som tidigare inte drivit egna företag, bestämmer sig för att köpa en mekanisk verkstad? Affärsnätverk i all ära, men en vardag med ungars fotbollsträning kan också ge kontakter, visar det sig. Och uppmuntra entreprenörskap.   ”Jo, vi har faktiskt lärt känna varandra via barnen. Det började med att vi stod vid sidan av träningarna och pratade... Så en kväll för några år sedan började vi på allvar konkretisera våra planer på att köpa ett företag ihop. Våra kompetenser kompletterar varandra och vi har samma drivkraft, att vi inte kan låta bli att försöka”, berättar Christer.   I och med övertagandet har tre av ägarna lämnat fasta anställningar i ledande position, för att gå in och arbeta i det egna bolaget. Christer var på plats som vd redan 2010. Jim började på heltid 2012 liksom Kersti. Fjärde ägaren, Carina, arbetar inte operativt i företaget.

Passerar 100 miljoner Expansionen i landet och den målmedvetna säljstrategin gör att Saltängens Mekaniska Verkstad i år kommer att omsätta cirka 85 miljoner kronor. Några uttalade mål i siffror menar Christer och Jim att de inte haft egentligen. Målet har rätt och slätt varit tillväxt.   ”Om vi sagt att vi skulle nå en omsättning på 100 miljoner inom fem år hade ingen trott oss. Nu når vi 100 miljoner inom fyra år…”, säger Christer och vågar sticka ut hakan med en framtida siffra:   ”Ambitionen är att dubbla omsättningen från idag till 160 miljoner inom fem år.”   Nästa etablering utanför Norrköping väntas bli på västkusten.

Expansion och bredd För tre år sedan hade Saltängens Mekaniska Verkstad 40 anställda och omsatte

Speciell ”anda” Att växa snabbt och samtidigt behålla ett företags unika kultur och ”anda” är en del

av utmaningen, framhåller Jim.   ”De anställda betyder så mycket. Tack vare dem har företaget hjärta och själ. Många har arbetat här i 30 år. De sätter sin prägel på arbetsmiljö och moral och överför det till nyanställda. Utan dem hade den här utvecklingen aldrig gått. Varje enskild person är viktig”, säger han. Har det varit enkelt att rekrytera den kompetens ni behöver?   ”Norrköping är en bra ort att verka på med tanke på rekryteringar. Att Curt Nicolin-gymnasiet finns så nära är ett stort plus för oss. Vi har rekryterat ett 15-tal ungdomar, varav hälften direkt från CNG. De lite mer erfarna medarbetarna har vi handplockat. Det vi framför allt söker nu är mekaniker men i framtiden, med fortsatt tillväxt, kommer vi att behöva även högskoleutbildade tekniker och administratörer”, säger Christer.

Styrelse för framtiden Tre års intensiv bearbetning av kunder och marknad har gett resultat.   ”Vi har lärt känna våra kunder och fått insikt i vad de vill ha, vilket påverkar vår verksamhet i högsta grad. Våra kunders önskemål ligger till exempel bakom företagets senaste maskininvesteringar, en laserskärmaskin och ett nytt 3D-cadsystem. Det lyfter företaget till en ny nivå kompetensmässigt och kommer att bidra till att vi kan ta in fler kunder med samma behov”, säger Jim.   Ett annat lyft som han gärna framhåller är sammansättningen av företagets styrelse.   ”För framtiden var det viktigt att få in rätt kompetens och erfarenhet som kan hjälpa oss att växa. En tillgång i styrelsen är till exempel Sören Ramström, tidigare vd för Siemens. Vi brukar skoja och säga att medlemmarna i vår styrelse är mer professionella än vad vi är”, säger Jim.

Christer Thorn, vd, Saltängens Mekaniska Verkstad.

Fakta Saltängens Mekaniska Verkstad Etableringsår: 1950 Ägare: Familjerna Thorn och Hedkrok etablerade 2010 HT Industrier AB som samma år förvärvade Saltängens Mekaniska Verkstad AB. I koncernen ingår sedan 2012 även bolaget Martin Larsson AB. Verksamhet: Service, renovering och nytillverkning av maskindelar för processindustri och kraftverk. Antal anställda: 70 personer Marknad: Lokalt runt Norrköping, Örebro samt Stockholm. Omsättning: 85 miljoner kronor (prognos för 2013)


RENAULT HAR EUROPAS MEST ÄLSKADE TRANSPORTBILAR TILL OSLAGBARA KAMPANJPRISER FRÅN 169.900:- 1.858 KR/MÅN*

INKL. AC OCH DIESELVÄRMARE.

TRAFIC BASE LINE 90HK

33

MASTER BASE LINE 125HK

NYA NYA KANGOO KANGOO 75 HK

FRÅN FRÅN 0,43 0,43 L/MIL, L/MIL, BÄST BÄST I KLASSEN KLASSEN 3 SITTPLATSER SITTPLATSER FRAM FRAM OCH OCH 3 OLIKA OLIKA LÄNGDER LÄNGDER ESP, HILL HILL START START ASSIST ASSIST OCH OCH EXTENDID EXTENDID GRIP GRIP ESP, FINNS FINNS ÄVEN ÄVEN SOM SOM ELBILVERSION ELBILVERSION

FFRÅN RÅN 99.900:99.900:- 1.093 KR/MÅN*

• • • •

NYA Renault Kangoo finns i tre olika längder. Nya Kangoo Compact ord pris 99.900 kr. Nya Kangoo Express 75 hk / 90 hk S&S är bäst i sin klass med en bränsleförbrukning vid blandad körning från 0,43l/mil och koldioxidutsläpp CO2 från 112g/km. För mer information se www.renault.se. Renault Trafic Base Line ord pris 237.420 kr består av Trafic Skåp 2,7t L1H1 2.0 dCi 90 hk man (208.000 kr) samt luftkonditionering med Dieselevärmare (värde 7 920 kr) och Limité paket inkl. fjärrstart till Dieselvärmare (värde 21.500 kr). Totalt kundvärde 67.520 kr. Bränsleförbrukning vid blandad körning från 7,5 l/100 km. Koldioxidutsläpp CO2 från 198g/km. Renault Master Base Line ord pris 262.700 kr. Den består av Master Skåp L2H2 3,5t 2.3 dCi 125 hk man (253.900 kr) samt AC och Dieselvärmare för 8.800 kr. Koldioxidutsläpp CO2 från 238g/km. *Leasingkostnaden är exkl. moms och baseras på 30% förhöjd första hyra, 36 mån, 40% restvärde. Finansiering via Renault Transportbilsleasing. Inga avgifter. Lokala avvikelser kan förekomma. Renault reserverar sig för eventuella tryckfel. Bilarna på bilderna är extrautrustade. Kampanjen gäller t.o.m den 30/9 2013 och kan ej kombineras med andra avtal, rabatter och erbjudanden.

RENAULT ÄR NR 1 I EUROPA PÅ TRANSPORTBILAR SEDAN 1998. Och det är kanske inte så konstigt med tanke på att våra transportbilar är väldigt lätta att skräddarsy efter dina behov. Sluta köra skåpbil – skaffa en pålitlig arbetskamrat på fyra hjul. LÄS MER PÅ RENAULT.SE

FRÅN 21 213.300:3.300:- 2.333 KR/MÅN*

INKL. AC OCH DIESELVÄRMARE.

LIMITÉ PAKET PÅ KÖPET (VÄRDE 21.500:-) • KOMPLETT SKYDDSINKLÄDNAD MED ISOLERING • FJÄRRSTART TILL DIESELVÄRMARE

HELA DENNA BILAGA ÄR ANNONS

Norrköping Lindöv. 60, Vard 9-18, Lörd 10-15, Sön 11.-14, Tel 011-219000 Finspång Norrköpingsv. 28, Vard 9-18, Lör 10-14, Tel 0122-641900 Söderköping Margaretag. 31, Vard 9-18, Tel 0121-707700 Valdemarsvik Vammarg. 4, Vard 9-18, Tel 0123-701400 www.rejmes.se


34

HELA DENNA BILAGA ÄR ANNONS

”Det ska vara roligt att jobba, annars är det inte kul” Text: Marie Karlsson

Foto: Klas Earlingh

Vid 51 års ålder bytte Lena Enström karriär. Hon utbildade sig ordentligt. Först inom sitt älsklingsämne yrkesodling och sedan tog hon kurser i hur man får sitt eget företag att gro. Idag driver hon Kungsängens Handelsträdgård och skördar det hon sått. Det har krävts mycket mod, hårt slit och ett ständigt engagemang, men hon har inte ångrat sig en sekund.

De sju växthusen som utgör Kungsängens Handelsträdgård rymmer gurkor, tomater, jordgubbar och hösthallon. Penséer, pelargoner, tulpaner, ljung och aster. Bland annat. Och inte samtidigt. Lena odlar en rik variation av de växter och grönsaker som för säsongen efterfrågas. Inte alltid det enklaste när någon kanske vill ha höstblommor mitt i sommaren.   ”Att kunna erbjuda rätt sortiment är lite som att gå balansgång mellan kundernas önskemål och vad som är bäst för växterna, men det är kul!”, säger Lena.

Planering och plantering Året ser lite annorlunda ut på en handelsträdgård, cyklerna går in i varandra och man måste förbereda kommande säsong tidigt. Redan i september startar till exempel odlingen av vårblommorna. Exakt när våren kommer bestämmer vädret, och för den delen kunderna, men när vårsortimentet ska säljas, måste sommarblommorna redan vara satta. Vi betraktar de 20 000 penséerna, som just nu vilar under fiberduk. De planteras, förvaras kallt och blir

på så vis härdade nog att klara en frostnatt. Plantor och grönsaker växer och flyttas mellan växthusen i olika skeden.   ”Det krävs mycket logistik för att få det att funka, skrattar Lena”.

Lönsamhet kräver flexibilitet Till sin hjälp har Lena tre personer anställda, som tillsammans utgör en heltidstjänst. Under högsäsong tillkommer ett gäng extrajobbare som pysslar om både växter och kunder. Mellan mars och augusti jobbar de så mycket de bara hinner och orkar. Det lugnar ner sig lite under hösten och det sista som säljs är vackert bundna gravdekorationer. Efter Alla helgons dag stänger butiken och öppnar igen i tidig vår. Under fem månader om året jobbar Lena i princip dygnet runt, men har valt att lösa det så för att istället kunna stänga handelsträdgården ett par månader vintertid.   ”Jag har fått testa mig fram. Tanken var att ha öppet året runt och jag älskar ju julblommorna och alla decembers högtider, men det bär sig inte helt enkelt. Det är hopplöst att konkurrera med de impor-

terade julstjärnorna och folk köper inte lika mycket julgrupper längre. Jag har haft öppet under julen, men efter noggrann analys väljer jag i år att satsa på skötsel av växthusen i december och vi behöver alla lite andrum. Det är ett av alla företagsmässiga beslut jag fått lära mig att ta”, förklarar Lena.

Ett blomstrande beslut På mindre än tre år har Lena gått från anställd till att bli sin egen, och andras, chef. Hon kunde en del om att driva växthus när hon tog över handelsträdgården 2010, men inget om att driva företag.   ”Jag har lärt mig så mycket under den här resan och är lycklig över mitt beslut. Jag älskar mitt jobb idag! Om du funderar på att starta eget, planera och tänk igenom beslutet, gå kurser – Norrköping Science Parks Start-Up utbildning var till exempel utmärkt för mig – men vad du än gör, våga satsa!” Lena om någon borde veta. På Kungsängens Handelsträdgård växer allt, med uppgiften.


35

HELA DENNA BILAGA ÄR ANNONS

50%

rabatt på vinterhjul!*

3,95%

Just nu ränta vid köp av ny eller begagnad bil!**

*

Teckna BMW Master Card på plats hos oss när du köper bil då köper du nya BMW Original vinterhjul med 50% rabatt fram till 2014-01-10.

**

Gäller vid finansiering med BMW Financial Services upp till 36 månader. Ränteerbjudandet gäller till 2014-01-10. Ord. ränta 5,55%.

www.kneippbadensbil.se Moa Martinssons gata 12. Tel 011-470 58 00 Öppet: Vard 9–18, lörd 10–14

Kneippbadens Bil AB

Julklappstips. Vintern 2013

Harry Potter™: The Exhibition. Bråvalla Festival. Joe Labero. Christer Sjögren. Tomas Ledin. Marie Fredriksson. Norrköpings Symfoniorkester. Och mycket mer. Vi har biljetterna! Smaka på Norrköping. Guidningar. Köp presentkorten hos oss.

SMAKA på Norrköping

26-27-28 JUNI 2014 NORRKÖPING

Upplevelser är alltid en uppskattad julklapp. Vi har biljetter till konserter, festivaler och nästa års stora händelse Harry Potter: The Exhibition som har Europapremiär i Norrköping. Vi har även presentkort. En populär gåva är presentkortet Smaka på Norrköping som gäller på utvalda restauranger i Norrköping. Eller varför inte ge ett presentkort på en guidning eller dramatiserad vandring? Kom in till oss på turistbyrån i Värmekyrkan så berättar vi mer. 011-15 50 00 www.upplev.norrkoping.se Källvindsgatan 1, Värmekyrkan

Köp din a upplev elser hos oss !


36

HELA DENNA BILAGA ÄR ANNONS

Fr v Isabella Lindahl Nokic, Linnea Hemmingsson, Etta Matthews och Matilda Samuelsson.

UF SaveConcept

Rabattkortet alla vinner på Text: Annelie Sylvan Foto: Klas Earlingh

Ett ungdomskort som ger rabatter i Norrköpings butiker och restauranger – och samtidigt hjälper företagen att marknadsföra sig – nu är det verklighet. Kreatörerna bakom är UF-entreprenörerna Linnea, Etta, Matilda och Isabella med företaget SaveConcept.

Linnea Hemmingson, Etta Matthews, Matilda Samuelsson och Isabella Lindahl Nokic läser sista året på ekonomiprogrammet på Kunskapsgymnasiet i Norrköping. De har alla sett fram emot att få driva UFföretag i trean. Rabattkort för studerande, finns inte det redan?   ”Det som finns är Mecenatkortet för studerande på gymnasium och högskola. Men de rabatterna är inte lokalt anpassade. En stor del av dessa förmåner kan ungdomar i Norrköping aldrig utnyttja. Dessutom kan alla använda vårt kort, även om vi i första hand riktar oss till ungdomar”, förklarar ekonomioch produktutvecklingschefen Etta. Anpassat för Norrköping Hur fungerar ert rabattkort?   ”Vår idé bygger på att det är lokala företag som ger rabatter och förmåner. Vi har vänt

oss till klädbutiker, teknikföretag, restauranger, livsmedelsbutiker, nöjesföretag, frisörer med mera, som vi vet intresserar unga. Företagen å sin sida blir marknadsförda via kortet, vår hemsida och via sociala medier, som Facebook och Instagram”, berättar vd Matilda.   Rabattkortet kostar hundra kronor och ger rabatt varje gång det används i de anslutna butikerna/företagen.   ”En del företag har valt att lämna en viss rabatt hela året, andra kommer med olika erbjudanden under året. Därför är det bra att ha koll på vår Facebook-sida, där alla rabatter och förändringar marknadsförs”, säger marknadsföringschef Isabella. Positiv respons I oktober registrerade tjejerna företaget hos Ung Företagsamhet och den 1 november

började de att sälja rabattkorten. Ett 30-tal lokala företag hade då engagerats att medverka.   ”Vi kommer att fortsätta erbjuda företag att vara med under hela vårt UF-år. Uppåt 50 företag tror jag är möjligt att få med. Vår plan är att sälja 1 000 kort”, säger Linnea som är försäljningschef. Hur har företagen reagerat när ni presenterat idén?   ”De flesta är väldigt positiva. Vi har satsat på personliga möten och undviker telefon. Det är viktigt att ge ett seriöst intryck och vi förbereder varje möte väldigt noga”, säger Matilda. Vilken har varit den största utmaningen med att driva ett UF-företag?   ”Att bli tagen på allvar. Och tiden! Vi går i skolan samtidigt men skulle helst vilja driva företaget på heltid. Det är så kul! Varje eftermiddag har vi något inbokat som gäller företaget”, säger Linnea. Att tänka större Vad har ni lärt er av att starta upp det här företaget?   ”Vi har blivit riktigt bra på företagspresentation och hur man bemöter kunder och företag. Framför allt har vi blivit säkrare på

Fakta UF-företagande – Utbildning för gymnasieungdomar 16-20 år, som genomförs under 25 veckor, i samverkan med Ung Företagsamhet, en ideell, obunden organisation som jobbar integrerat med skolan för att främja entreprenörskap. – Under ett läsår ska eleverna starta, driva och avveckla ett företag, med riktiga varor och tjänster. – UF-företag kan sälja riskkapital för att få fram ett startkapital, dock inte högre än 10 000 kronor. – UF-företag är momsbefriade. – Att upprätta en affärsplan och en årsredovisning är några av de obligatoriska momenten.


37

HELA DENNA BILAGA ÄR ANNONS oss själva. Vi für sü mycket positiv feedback�, säger Matilda.   Rüdgivare fÜr SaveConcept-fÜretagarna är Christoffer SjÜgren och Ulrik Hollman, som driver Städarna AB.   �Jag var pü en fÜreläsning med dem och tyckte de var inspirerande, sü drivna. DärfÜr frügade vi dem. De har hjälpt oss utveckla vüra idÊer och kommit med tips pü hur man gür vidare. FramfÜr allt har de fütt oss att tänka stÜrre. En viktig poäng med vürt koncept är att det gür att applicera pü fler städer�, berättar Isabella. Kommer ni att fortsätta som egna fÜretagare efter gymnasiet?   �Vi är flera här som kommer att ta ett sabbatsür och dü kan vi ju lika gärna jobba med fÜretaget. Enligt UF-reglerna ska vi avveckla det efter kursens slut, men vi kommer att starta upp det igen som aktiebolag eller handelsbolag�, säger Etta. Vill du veta mer, till exempel vilka fÜretag som lämnar rabatter genom UF-fÜretaget SaveConsepts rabattkort, titta in pü www.saveconcept.se

Verksamhetsutveckling med fokus pĂĽ kvalitet, miljĂś och arbetsmiljĂś t 1SPKFLUMFEOJOH t 3JTLCFEĂšNOJOH PDI NJMKĂšVUSFEOJOH t 5PMLOJOH BW *40TUBOEBSEFS GĂšS MFEOJOHTTZTUFN

Vill du synas i

t 1SPDFTTLBSUMĂŠHHOJOH t 6UCJMEOJOH t *OUFSOB SFWJTJPOFS PDI MFWFSBOUĂšSTSFWJTJPOFS

EN TIDNING OM NORRKĂ–PINGS NĂ„RINGSLIV

Stefan Jobs

Jobs Kvalitets & MiljĂśutveckling KNEIPPGATAN 25 603 36 NORRKĂ–PING 070-616 24 90 WWW.JOBSKVALITET.SE

Kontakta: Pär Lindegren tfn 011- 200 421 par.lindegren@nt.se

Res tillsammans med oss!

Res lyxigt med BiRka PaRadise till maRiehamn Bokning hos:

BIRKABUTIKEN/

Drottninggatan 66 • tel 011-200 390 Mün-fre 9.00-17.30 • www.ntresecenter.se


38

HELA DENNA BILAGA ÄR ANNONS

Succé för politikercafé Text: Marie Karlsson

Foto: Klas Earlingh

Vecka 45, regionens i särklass mest kraftsamlande vecka kring innovation och entreprenörskap, erbjöd även i år ett stort antal events, föreläsningar, workshops och möjligheter till inspirerande möten. Ett uppskattat inslag under veckan var Strykbrädans politikercafé som bjöd på varierad fikabuffé i form av fem sorters politiker.

Strykbrädans Öppna hus, den 7:e november, hälsade välkommen till alla som på något sätt är intresserade av företagande och idékraft. På agendan stod ett antal miniföreläsningar inom affärslivets olika områden. Här fanns tillfälle till kunskapsutbyte med affärscoacher, finansieringsrådgivare och möjlighet att få konkreta tips kring en egen affärsidé. Här fanns också möjligheten att ställa frågor om företagande och entreprenörskap direkt till de kommunal- och oppositionsråd som fördelade sig kring fikaborden i Coffice.

Andersson, kommunalråd (S) och Fredrik Bergqvist, oppositionsråd (M) var två av politikerna på plats. De är eniga om att konceptet var mer än lyckat.   ”Det här var jättekul. Uppriktigt och nära, toppenbra”, utbrister Fredrik.   ”Spännande samtal i avslappnad och lättsam form. Jag har en mycket positiv känsla efter den här fikastunden”, säger Eva.   De må ha olika åsikter om mycket, men i det här fallet är de överens om att politikers närvaro ska bli ett återkommande inslag i Strykbrädans verksamhet.

på en och samma plats, här i Strykbrädan. Här finns så mycket samlat stöd för företagande, med en rad olika kompetenser att tillgå. Här finns näringslivskontoret, Norrköping Science Park, LEAD, Almi Företagspartner med många flera. Att våra folkvalda politiker dessutom deltog idag är jätteviktigt. För att bli ännu starkare som noden i Norrköpings näringsliv måste alla parter samverka. Universitet, politik och näringsliv, alla delar hänger ihop och idag visade vi verkligen att vi samverkar och styr åt samma håll”.

Överens över partigräns Stämningen var skön. Uppslutningen god. Här fanns redan etablerade företagare, några som precis startat egen verksamhet och andra, som på ett eller annat sätt var nyfikna på entreprenörskap. Eva

Företagsam arena Ytterst ansvarig för Strykbrädans öppna hus är näringslivsdirektör Anne Revland, som är mycket nöjd med dagen.   ”Vi är glada över att så många hittade hit. Vi vill visa hur mycket hjälp vi kan erbjuda

Viktig mötesform Eva Andersson och Fredrik Bergqvist betonar båda vikten av dialog. I caféformens personliga möten fick de chansen att diskutera konkreta frågor, direkt med den frågan mest berör. Några av dagens

frågeställningar kommer Eva och Fredrik att diskutera vidare inom sina respektive partier. Många goda förslag kom upp vid fikaborden, men framförallt gillar de samtalsformen i sig.   ”Ömsesidigheten är så viktig. Att få föra ett prestigelöst samtal, att inte bara från panelplats besvara en fråga som inte får sin följdkommentar, vilket är vanligt för oss politiker. Ett forum för näringslivsfrågor som detta har saknats och Strykbrädan är Norrköpings mest naturliga plats för det”, menar både Eva och Fredrik.   Kontinuitet är viktigt och konceptet funkade utmärkt. Det blir förhoppningsvis många fler tillfällen för Norrköpings medborgare att svänga förbi Strykbrädan för att ta en politikerfika.


HELA DENNA BILAGA ÄR ANNONS

Så är vi med och skapar Norrköping Norrköpings Stadsmuseum är i allra högsta grad med i byggandet av det nya framtida Norrköping. Vi värnar om och förmedlar kunskap om stadens historia och de uttryck i den äldre stadsbebyggelsen som präglar staden för att Norrköpings stads identitet inte skall gå förlorad i framtiden.

Det bästa med Norrköping är: Det bästa med Norrköping är att staden värnat om sin historia och så stor del av den äldre bebyggelsen som idag är så viktig för Norrköping och dess identitet. Industrilandskapet och rutnätsstaden Norrköping är begrepp som vi valt att vårda och bevara därför att de har så stor betydelse för staden och för vår framtid i staden.

Helena Persson, chef Norrköpings Konstmuseum

Foto: Fotografica

Foto: Norrköpings kommun

Bror-Tommy Sturk, Museichef, Norrköpings Stadsmuseum

Så är jag med och skapar Norrköping Vi driver frågor om konst och kultur i samhällsplaneringen eftersom vi tror att det skapar hållbarhet och utveckling på sikt. Vi möter framtidens Norrköpingsbor när de använder vår kunskap och miljö på Konstmuseet redan från förskolan upp till universitetet och bistår även olika forskningsprojekt. Att vi dessutom har en av landets absolut finaste konstsamling med framför allt 1900-talskonst och kan göra den tillgänglig i den utsträckning vi gör är vi oerhört stolta över. Vi når konstintresserade långt utanför landets gränser såväl som den nyfikna besökaren som aldrig satt sin fot på ett museum. Den bild av Norrköping som de tar med sig från Konstmuseet är också en bild av vår stads historia, vår kultur, vårt arv och vår framtid. Det bästa med Norrköping är: Klimatet för skapande om det så gäller nätverkande eller kreativt skapande bemöts alltid med positivitet i Norrköping. Människor här har en djup vilja att själva påverka och förändra. Därför är det också en bra miljö för den som vågar satsa på att förverkliga sina idéer och drömmar.

Birgitta Hjerpe, Bibliotekschef, Norrköpings Stadsbibliotek

Foto: Norrköpings kommun

39

Så är vi med och skapar Norrköping Norrköpings stadsbibliotek bidrar till att Norrköpings invånare har tillgång till litteratur av alla slag, information och kunskap så att alla får en möjlighet att delta i de demokratiska processerna. Stadsbiblioteket är den största öppna och fria mötesplatsen för alla invånare. Vi stödjer både det formella och informella lärandet och att vi arbetar med att öka den digitala delaktigheten. Hit är alla välkomna att låna böcker, läsa tidningar och tidskrifter, delta i litteratursamtal, föreläsningar och cirklar eller helt enkelt bara vara. Det bästa med Norrköping är: Norrköpingsandan och alla som bor här och som bidrar till att Norrköping är en spännande stad i omvandling med starka kulturuttryck och events. Det bästa med Norrköping är också stadens promenader, strömmen, industrilandskapet och alla parker. Musiken, konsten, filmen, litteraturen, lokalhistorian, det fria kultur- och föreningslivet, universitetet och stadens museer bidrar till att göra Norrköping till en spännande och dynamisk kulturstad.

Let´s create Norrköping är ett gemensamt budskap för kommunen, näringslivet och andra med syfte att stärka varumärket Norrköping. Tillsammans kan vi stärka den positiva bilden av Norrköping genom att berätta om alla goda exempel som finns och genom att bjuda in till att vara med och skapa vårt framtida Norrköping. Vi väljer att göra det gemensamt under budskapet Let´s create Norrköping. För mer info, gå in på: www.norrkoping.se/varumarke


40

HELA DENNA BILAGA ÄR ANNONS

Säljstart av Brf Banjon 30/11 kl 10.00

# ! + ' !#! = , !1, # )&!!! #!  4!&&! A1; .' /0' , ) )* #)*)# ' '  #'! # &')/' !*' 1 )# &'-); 5!*'! ' $ $!)*' # ! *$ & : /* ' , '* -) # ! '1  !); * & '! 1' / ! &*) # ' !!) /! &''!)&*) , 1'; �������� ������ ������������������� ��� ��� ����������� ������������ ��� ��������������� ����� ��� ��� �� svenskfast.se/norrkoping. ���������� ����� ����� ��� ������� ��� ������ ������������� www.facebook.com/norrkoping.svenskfast

(!! '))#!

"'' 5!)*'$

') 4'))#!

<' 2!'

.!' #'

  '!

5?%7.@7( "9@6 5(A ( A 7A4 "(A2%.A"9@6 527% 2 A(6(@  6

NORRKÃ&#x2013;PING @8727%%((7  >   SVENSKFAST.SE/NORRKOPING

#')*! 4'))#!

  .)**

6!-) '!

3!) 3$'!


Nkpg växer 30 hela