Page 1

6. ZOLLSTOCKER KULTURWOCHENENDE

20.–22. September 2019


ZollstocKULTUR präsentiert Kultur an 15 Veranstaltungsorten


Freitag 20 Samstag 21 September 2019 Sonntag 22


Ausstellungen, Konzerte, Film, Fotografie, Theater, Lesungen‌


In Zusammenarbeit mit Vereinen, Kirchengemeinden, Künstlern, Musikern und Theatermachern wird sich Zollstock wieder als kreativer Schmelztiegel an 15 Kulturorten präsentieren. Eingeläutet wird das „6. Kulturwochenende“ mit fröhlicher Musik, schrägen, schrillen, scheppernden Tönen und zu kölschen Mitsingliedern stellt sich die Initiative ZUZO vor. Es gibt Drucke und Collagen von Unterwasserwelten, Fotos von Hafen, Fisch und Fischern sowie eine Lesung im Seniorenzentrum, groovige Kammermusik, aber auch Krautrock, Free Jazz + Elektronik in der Halle Zollstock. Fotografien von zufälligen Begegnungen in Moskau mit Usbeken , Tadschiken, und Kirgisen im Studio A. Griechische Mythologien sowie brasilianische Grooves im Pfarrgarten, sozialkritische Bilder und „Draussen Nur Kännchen“ in St. Pius.

Butohtanz im Rosenzweigpark. Ein Fotoprojekt zur„Vernetzung eines Dorfes“ und rotziger Rock im Bürgerhaus. In der Melanchthonkirche ein Vortrag über „Staub“ und „Poetry I,Slam“, die ursprünglich muslimische Version des Poetry Slam. Der Bürgerverein begibt sich auf eine Bilderzeitreise durch Zollstock. Tango aus Uruguay, ein Bilderbuchkonzert über einen 5jährigen norwegischen Jungen, 3 Tanten und deren Geheimnisse sowie Kabarett „Arbeiten Frauen wirklich oder bilden sie sich das nur ein?“ in Heilig Geist. Um langnasige Chinchillas, flauschige Zausen, beleidigte Plusquamperfekte und merkwürdige mazurkische Gestalten geht es im Atelier am busenberg. Das ist längst nicht Alles - lassen Sie sich überraschen auf Ihrem Rundgang.


1

Halle Zollstock

2

Studio A

3

Seniorenzentrum Zollstockhöfe

4

Altes Waschhaus

5

Raum für Körper, Geist & Seele / Joymotion

6

Ateliergemeinschaft Höninger Weg

7

Bücher Weyer

8

Kirche St. Pius

9

Rosenzweigpark

Gottesweg 79 | 50969 Köln Gottesweg 46 | 50969 Köln Gottesweg 85 | 50969 Köln

Briedeler Straße 2a | 50969 Köln Heinrich-Brüning Straße 8 | 50969 Köln Höninger Weg 107 | 50969 Köln Höninger Weg 181 | 50969 Köln Gottesweg 14 | 50969 Köln Rosenzweigweg | 50969 Köln

10

Bürgerhaus Zollstock

11

68elf artbox

12

Melanchthonkirche

13

Bürgerverein Zollstock

14

Pfarrzentrum Heilig Geist

15

Atelier am busenberg

Rosenzweigweg 1 | 50969 Köln Höninger Weg 218b | 50969 Köln Breniger Straße 18 | 50969 Köln Kalscheurer Weg 25 | 50969 Köln Zollstockgürtel 33 | 50969 Köln Türnicher Straße 3 | 50969 Köln


FREI ERÖFFNUNGSVERANSTALTUNG ZollstocKULTUR e.V. lädt herzlich ein zum 6. Zollstocker Kulturwochenende.

10 Bürgerhaus Zollstock

Rosenzweigweg 1 50969 Köln


ITAG Eröffnungsveranstaltung, Freitag 20. September 2019, 20 Uhr im Bürgerhaus Zollstock, Rosenzweigweg 1

Fr | 20 September | 20h

Freitag | 20 | September | 2019


FREI Titel Musikalisches Rahmenprogramm zur Eröffnungsveranstaltung: Kwaggawerk

Schräg, schrill, scheppernd: die Blechbläser und Schlagwerker des Kunstorchesters Kwaggawerk werden das Kulturwochenende mit lauter und fröhlicher Musik kraftvoll einläuten.

Sa So | 21 22 September | 14–18h www.halle-zollstock.com www.kwaggawerk.de

10 Bürgerhaus Zollstock

Rosenzweigweg 1 50969 Köln


ITAG ZUZO mit kölschen Liedern

Kölsche Mitsinglieder von Wolfgang Anton & friends zur Vorstellung der Initiative ZUZO-Zusammen leben in Zollstock- eine Initiative, gegründet von BürgerInnen, Kirchen, Vereinen und Parteien mit dem Ziel, etwas mit und für die geflüchteten Menschen, die im Herbst neu in die städtischen Häuser am Kalscheurer-Weg ziehen werden, zu tun „Dat is Kölle, dat is juut!“ Jeder Jeck is von woanders!

10 Bürgerhaus Zollstock

Rosenzweigweg 1 50969 Köln

Freitag | 20 | September | 2019


1 2 3 4 5 6 7 8 9

„Über den Tellerrand“, Ausstellung „Fly to Alhambra“, Konzert Studio A Angela Graumann, Ausstellung Andrea Harrenkamp, Ausstellung Seniorenzentrum Zollstockhöfe Mehran, Ausstellung Altes Waschhaus Jasmin Hantl, Ausstellung Ursula Bringmann, Ausstellung Bruno Krüger, Ausstellung Raum für Körper, Geist und Seele / Joymotion Gisela Ruth Müller, Ausstellung Margarete Feils, Ausstellung Ateliergem. Höninger Weg Künstler des Ateliers, Ausstellung Bücher Weyer Bunter Nachmittag „Heimat“, Ausstellung Kirche St. Pius Draussen nur Kännchen, Konzert Rosenzweigpark Butoh, Performance René Sikkes, Ausstellung Bürgerhaus Zollstock Fatima da Cunha, Ausstellung Burn Out Laut, Konzert 68elf artbox Frank O. Sulzer, Ausstellung Wolfgang Stöcker, Staubvortrag Melanchthonkirche Ahmad Abouchihab, Poetry Slam Beate Müller, Ausstellung Pfarrzentrum Heilig Geist Inge Hoffman-Kamps, Ausstellung Gotan.uy, Konzert Atelier am busenberg Stefan Ostler + Mel Engel, Ausstellung Halle Zollstock

SAMS 10 11

12

14

15


11h

12h

13h

14h

15h

16h

17h

18h

19h

20h

STAG Samstag | 21 | September | 2019


„Über den Tellerrand“, Ausstellung Hippiefalle, Konzert 2 Studio A Angela Graumann, Ausstellung Andrea Harrenkamp, Ausstellung Seniorenzentrum 3 Mehran, Ausstellung Zollstockhöfe Valerie Gogolin, Lesung 4 Altes Waschhaus Jasmin Hantl, Ausstellung Ursula Bringmann, Ausstellung Bruno Krüger, Ausstellung 5 Raum für Körper, Geist und Seele / Joymotion Gisela Ruth Müller, Ausstellung Margarete Feils, Ausstellung 6 Ateliergem. Höninger Weg Künstler des Ateliers, Ausstellung „Heimat“, Ausstellung 8 Kirche St. Pius Pan & Syrinx, Theater LESSA, Konzert 9 Rosenzweigpark Butoh, Performance René Sikkes, Ausstellung Fatima da Cunha, Ausstellung 10 Bürgerhaus Zollstock Filmclub, Filme Frank O. Sulzer, Ausstellung 11 68elf artbox Historische Fotos, Ausstellung 13 Bürgerverein Zollstock Beate Müller, Ausstellung Inge Hoffman-Kamps, Ausstellung 14 Pfarrzentrum Heilig Geist Germans Sommer, Bilderbuchlesung R. Zimmermann+V. Wiese, Frauenkabarett Stefan Ostler + Mel Engel, Ausstellung 15 Atelier am busenberg Ute Almoneit, Performance

1

Halle Zollstock

SONN


11h

12h

13h

14h

15h

16h

17h

18h

19h

20h

NTAG Sonntag | 22 | September | 2019


„Über den Tellerrand“ Die KünstlerInnen Letitia Gaba, Britta Frechen, Norbert Goertz und Ellen Muck haben von Oktober 2018 bis Juni 2019 jeden Sonntag zu den Kultursonntagen das Programm der Halle Zollstock gestaltet. Sie arbeiteten als KünstlerInnen und KuratorInnen. Es wurden Gastkünstler eingeladen, die Plattform der Kultursonntage für die Präsentation ihrer Kunst zu nutzen. Zu dem Kulturwochenende treten sie NUR als Künstler*innen an, und präsentieren ihre künstlerische Arbeit

Sa So | 21 22 September | 14–18h www.halle-zollstock.com

1 Halle Zollstock

Gottesweg 79 50969 Köln


„Fly to Alhambra“ „Groovige Kammermusik & mehr“ Kerstin de Witt – Blockflöten Albrecht Maurer – Fidel, Rahmentrommel, Stimme Albrecht Maurer und Kerstin de Witt kennen sich über die Zusammenarbeit mit Flautando Köln und arbeiten seit 2013 an diesem Programm. Einige Kompositionen wurden speziell für diese Begegnung neu arrangiert, damit sie von Fidel und Blockflöte gespielt werden können.

Sa | 21 September | 19h www.albrechtmaurer.de

1 Halle Zollstock

Gottesweg 79 50969 Köln


Hippiefalle Irina Adamski - elec Dr. Borg - eg Worringer - eg Bodo Schürgers - elec Die Band spielt in wechselnden Besetzungen eine Mischung aus Kraut, Rock, Free Jazz und Elektronika. Im Ergebnis ein eigenständiger FreeFlow mit Assoziationsfeldern, zu deren Betreten wir die Zuhörer*innen einladen.

So | 22 September | 19h

1 Halle Zollstock

Gottesweg 79 50969 Köln


Angela Graumann „Heimat - vertraut und fremd“ Es wird ein Teil der Ausstellung gezeigt. Heimat - vertraut und fremd „Sozialer Impressionismus“ mit Bildern von Angela Graumann. Begegnungen mit Zentralasien in Moskau und Präsentation des gemeinsamen Projektes der Deutschen Welle und der Medienagentur Ferghana in Moskau. Zum alltäglichen Stadtbild Moskaus gehören Tadschiken, Usbeken und Kirgisen. In der Ausstellung zeige ich Bilder von Menschen, die mir teilweise zufällig begegnet sind. Jedes Portrait wird von einem kurzen Text begleitet, Sa | 21 September | 14–18h So | 22 September | 12–17h www.angela-graumann.com

2 Studio A

Gottesweg 46 50969 Köln


Andrea Harrenkamp „Under water–the last survivors“ Drucke und Collagen zum Thema Unterwasser. Möchte man diesen letzten Überlebenden der Meere begegnen? Faszination und Befremdung ferner Lebenswelten.

Sa So | 21 22 September | 14–18h www.kinderkunstwerkstatt.de

3

Seniorenzentrum Zollstockhöfe

Gottesweg 85 50969 Köln


Mehran „Der Alte und das Meer“ Mehran ist in Abadan/Iran geboren und lebt seit über 40 Jahren in Köln. Er ist in Köln zu Hause. Zum Zollstocker Kulturwochenende zeigt er Farb- und Schwarzweißfotos über Hafen, Fisch und Fischer. Der Alte und das Meer Du bist weit hinausgefahren Und du spürst, deine Kraft lässt nach Auf dem Wasser, schon seit Tagen Sag, wie lang hältst du dich noch wach Gut vertaut an deiner Seite Ist die Beute des weiten Wegs

Doch geht kein Wind Der dir dein Boot nach Hause trägt Sag, alter Mann, wie weit Soll deine Reise gehen Nur die Unendlichkeit Begleitet deinen Weg

Sa So | 21 22 September | 14–18h

3

Seniorenzentrum Zollstockhöfe

Gottesweg 85 50969 Köln


Valerie Gogolin Lesung aus „Briefe meines Vaters 1949-1987“ „Die Briefe meines Vaters“ In diesem Buch sind die Briefe (1949 – 1987) wiedergegeben, die der Vater von Valerie Gogolin, Josef Schlicker - einer der ersten Parlamentsstenografen nach dem 2. Weltkrieg - an seinen Freund Alfred Miller geschrieben hat, der nach dem 2. Weltkrieg nach Kanada auswanderte und dort ein erfolgreicher Architekt wurde. Kultur spielte bei der Familie Schlicker eine wichtige Rolle, was aus den Briefen hervorgeht. Das Buch erschien 2016 im Selbstverlag Vau Ge Service.

So | 22 September | 16h www.die-briefe-meines-vaters.de

3

Seniorenzentrum Zollstockhöfe

Gottesweg 85 50969 Köln


Jasmin Hantl „Ein Wunsch, Schlaf zu übertragen“ Wer vom Waschhaus träumt, kann beruhigt weiter schlafen. Das Symbol verkündet einen guten Hausstand. Jasmin Hantl zeigt im Alten Waschhaus eine Installation, in der eine Waschmaschine läuft, ein bezeichnetes Bettlaken trocknet und die Welt ihrer Vorstellung überlassen wird. Jasmin Hantl, 1987 geboren. Lebt, arbeitet und studiert an der Hfbk Hamburg bei Pia Stadtbäumer.

Sa | 21 September | 11–19h So | 22 September | 11–17h www.jasminhantl.de

4 Altes Waschhaus

Briedeler Straße 2a 50969 Köln


Ursula Bringmann Im Herbst verzaubern uns die Farben des Laubes. Ein Blatt fällt herab und geht in den Kreislauf der Vergänglichkeit ein. Es sei denn.....es bekommt meine ganz besondere Aufmerksamkeit, weil es sich durch seine besondere Farbgebung, seine Form oder seine Originalität für eine ganz neue Bestimmung anpreist! Dieses schöne Gefühl vom Entdecken wirkt weiter in der künstlerischen Gestaltung. Zur Künstlerin Ursula Bringmann, von Beruf Motopädin, seit 1992 verschiedene Ausstellungen in Köln Sa | 21 September | 11.30-17h So | 22 September | 11–16h

5

Raum für Körper, Geist & Seele Joymotion

Heinrich-Brüning-Straße 8 50969 Köln


Bruno Krüger Ausgestellt ist eine kleine Auswahl von humor- und fantasievollen, auch skurrilen Bildern aus dem Fundus von Bruno Krüger. Entstanden als spielerisches Echo auf Erfahrungen in Familie und Alltag verführen die Bilder zum Nachsinnen und Schmunzeln. Zum Künstler: Bruno Krüger, Jahrgang 1926 Ehemaliger Kunst- und Biologielehrer

Sa | 21 September | 11.30-17h So | 22 September | 11–16h

5

Raum für Körper, Geist & Seele Joymotion

Heinrich-Brüning-Straße 8 50969 Köln


Gisela Ruth Müller Die Farben erwachen zum Leben, wachsen, entfalten sich, blühen auf und tanzen durch die Dimensionen der Formen. Im schöpferischen Prozess wird die Lebendigkeit der Farben und Formen erspürt und erfahren. Beim Zusammenspiel von Zartheit und Kraft entfaltet sich das, was durch Gefühle und Impulse zum Ausdruck gebracht werden möchte. Farbenfrohe Kunstwerke erfreuen das Herz. Inspirationen der Künstlerin Gisela Ruth Müller.

Sa | 21 September | 11.30-17h So | 22 September | 11–16h www.gisela-ruth-mueller.de

5

Raum für Körper, Geist & Seele Joymotion

Heinrich-Brüning-Straße 8 50969 Köln


Margarete Feils Blatt-Kunst von Margarete Feils Als Klavierlehrerin und Klavierbuch-Autorin schlägt mein Herz natürlich für die Musik, aber eben auch für die Natur und die Kunst. Aus dieser Liebe für die schönen Dinge entsteht alles was ich mache: Ich komponiere und singe, ich dichte, ich fotografiere und male. Und das alles schon seit ich denken kann. Die Bilder in dieser Ausstellung entstanden aus dem zufälligen Experimentieren mit bestimmten Untergründen. Blätter in Blättern, die mich inspirierten... Sa | 21 September | 11.30-17h So | 22 September | 11–16h www.margretfeils.de

5

Raum für Körper, Geist & Seele Joymotion

Heinrich-Brüning-Straße 8 50969 Köln


Ateliergemeinschaft Höninger Weg Die Ateliergemeinschaft Höninger Weg befindet sich in einer stillgelegten Fabrikhalle in einem Hinterhof in Köln-Zollstock. Sie besteht seit über 25 Jahren in wechselnder Besetzung. Aktuell arbeiten dort 12 verschiedene Künstler. Maike Eilers, Malerei | Helmut Brandt, Malerei | Brigitte Mekelburg Skulpturen & Mixed Media |Angela Franz, Malerei & Objekte Lioba Genske, Malerei | Rainer Spandel, Serielle Collage Claudia Hary, Fotografie, Malerei |Katja Ploetz, Glasobjekte & Acrylmalerei | Marjan Safari, Malerei | Ekka, da | Anna Müller-Lütgenau, Malerei Sa | 21 September | 14-20h So | 22 September | 12–18h

6

Ateliergemeinschaft Höninger Weg

Höninger Weg 107 50969 Köln


Bunter Nachmittag Wir veranstalten einen bunten Nachmittag mit Verlosung in unserer Buchhandlung. Lassen Sie sich überraschen!

Sa | 22 September | 12–16h www.buecherweyer.buchhandlung.de

7 Bücher Weyer

Höninger Weg 181 50969 Köln


R-Mediabase „Heimat“ Heimat bedeutet nicht nur Bilder von Bergen, Tälern und Kühe melken. Heimat bedeutet auch, die andere Seite zu beleuchten. Auch der Heimatbegriff wird von R-mediabase gesellschaftskritisch in Bildern dargestellt.

Sa So | 21 22 September | 14–18h www.r-mediabase.eu

8 St. Pius

Gottesweg 14 50969 Köln


Draussen Nur Kännchen Fünf Frauen mit schönen Stimmen und Klavierbegleitung haben ein umfangreiches geistliches und weltliches Liedgut erarbeitet. Sie präsentieren in der Kirche St. Pius klassisches von Telemann, Bach und Mendelssohn ebenso wie (un)bekannte Pop- und Swing-Melodien aus verschiedenen Ländern Europas. Renate Musmann-Ridder, Sopran Martina Krüger, Sopran Regina Jucknies, Mezzosopran und Fagott Sabine Müller, Alt Wiebke Auli Wichardt, Klavier Sa | 21 September | 15-16h

8 St. Pius

Gottesweg 14 50969 Köln


Pan & Syrinx „Das Theater der Liebe“ Das „ Theater der Liebe“ „ . . . ich sehne dich sprachlosest . . .“ Ein lyrisches PAN-Optikum der Liebe - von Jandel bis Bibel, in 2 Akten und 38 Stellungen. Mit Livemusik und weiteren Texten von Brecht, Morgenstern, Lasker - Schüler, Belli u.a., vorgetragen bei der Jagd des bocksbeinigen Gottes PAN nach seiner zauberhaften Nymphe SYRINX. Bei schönem Wetter im Garten, ansonsten im Pfarrsaal.

So | 22 September | 15h www.pan-show.de/

8 St. Pius

Gottesweg 14 50969 Köln


LESSA „Into the Green“ In Alexandra Naumanns neuem Songwriting-Projekt „Into the green“ musizieren Mathias Haus - Vibraphon, Philipp Matthias Kaufmann – Cello und Christoph Schumacher - Trommeln und Stimme. Die Premiere von LESSA findet dem Titel entsprechend im Pfarrgarten von St. Pius statt. Freut euch auf ein bezauberndes Programm mit naturnahen Klängen, brasilianischen Grooves und vielem mehr. Wetteralternative: in der Kirche

So | 22 September | 17.30h www.alexandra-naumann.de

8 St. Pius

Gottesweg 14 50969 Köln


Butoh Tanz Performance „Gruß aus der Ferne“ Butoh Tanz Performance mit Yvonne Knam (Freiburg), Claudia Maschek (Köln) und Sophia Büthe (Blankenheim). Butoh. entstand in den 60er Jahren in Japan. Pioniere sind Tatsumi Hijikata u. Kazuo Ohno. Sie erforschten die Zusammenhänge zwischen Körper/Natur, Leben/Tod, Realität/Vorstellungswelt, dem Sichtbaren/ Unsichtbaren. Jeder Butoh Tänzer hat seinen individuellen Tanzstil u. Motivation. Dadurch ist der Butoh Tanz in ständiger Wandlung u. Entwicklung. Eine Kunstform, die vom Verstand nicht begriffen u. definiert werden möchte, sich daher einer genauen Definition entzieht. Sa | 21 September | 16-16.45h So | 22 September | 13-13.45h www.yvonneknam.blogspot.com | www.claudia-maschek.de www.sophiabuethe.de/

9 Rosenzweigpark

Rosenzweigweg 50969 Köln


René Sikkes „Ein Dorf, Die Visualisierung eines möglichen Netzwerkes“ Wie vernetzt sind wir? In dem Fotoprojekt „Ein Dorf“ bin ich dieser Frage nachgegangen. Jede Person in der entstandenen Serie kennt die Person vor und die Person nach ihr in der Reihe. Sie alle leben in Gelsenkirchen - Ückendorf. 25 Fotografien auf PVC-Plane; 60 x 84 cm René Sikkes, geboren in Rotterdam, fand in der bildenden Kunst eine Verbindung zwischen seiner Ausbildung zum Fotografen und Karriere als Informatiker. Sa So | 21 22 September | 14–18h www.sikkes.de

10 Bürgerhaus Zollstock

Rosenzweigweg 1 50969 Köln


Fatima da Cunha Fatima da Cunha, geboren in Brasilien seit 2000 in Köln, Autodidaktin seit 2017 in der Malakademie Köln in der Klasse von Per von Spee und seit Mai diesen Jahres in der Klasse von Ulrich Moskopp.

Sa So | 21 22 September | 14–18h

10 Bürgerhaus Zollstock

Rosenzweigweg 1 50969 Köln


Burn Out Laut Wir spielen rotzigen Rock, direkt aus unserer Seele, rein in deine Birne. Kompromisslos taktvolle Drumbeats, sensibel-energetische Gitarrensoli, ein fundamental verspielter Bass, gepaart mit bildhaften deutschsprachigen Texten in brachialzartem Stimmgewand ergeben BoL. Therapeutisch meint dabei selbst-therapierend. Aber ihr dürft euch gerne anstecken lassen, denn wir bieten geile Mucke gepaart mit einem freundlichen Arschtritt zur persönlichen Weiterentwicklung. Sean Warwick - voc, Tom Plück - git, Sascha Mandelkow - b, Mirko Grusa - dr Sa | 21 September | 20h www.burnoutlaut.de

10 Bürgerhaus Zollstock

Rosenzweigweg 1 50969 Köln


Videofilme des Clubs Kölner Filmer e.V. Der Filmclub aus Köln-Zollstock (Club Kölner Filmer e.V.) zeigt interessante Filmproduktionen des eigenen Clubs und Filme des Bundesverbandes der Filmautoren e.V.

So | 22 September | 14–18h www.koelner-filmer.de

10 Bürgerhaus Zollstock

Rosenzweigweg 1 50969 Köln


Frank O. Sulzer „window #1“ Die 68elf artbox ist ein Initiativraum des Kunstvereins 68elf. Hier können seit einem Jahr Mitglieder des aus über 50 Künstlern/Künstlerinnen bestehenden Kunstvereins für jeweils einen Monat vorrangig installative Kunst zeigen. Im September 2019 verwandelt der Künstler FOS die kleine artbox mit Skulptur und Gemälde in ein begehbares Fenster, das window #1.

Sa  | 21 September |15-19h So | 22 September | 14-18h www.68elf.de

11 68elf artbox

Höninger Weg 218b 50969 Köln


Wolfgang Stöcker „Der Mensch macht Staub“ „Der Mensch macht Staub“ - Vortrag des Internationalen Staubarchivs Dr. Wolfgang Stöcker - Staub ist Zivilisation - Kehren ist Ehren“

Foto: Staubentnahme Kaiser Wilhelm Museum 2018 Sa | 21 September | 16h www.stoeckerkunst.de

12 Melanchthonkirche

Breniger Straße 18 50969 Köln


Ahmad Abouchihab „Poetry I,Slam“ I,Slam war ursprünglich die muslimische Version des Poetry Slam, also ein Dichter_innenwettstreit. Wir sehen die Kunst als gesellschaftsformenden Beitrag an. Jeder Künstler/ jede Künstlerin prägt mit seinem/ ihrem Kunstwerk auch automatisch die Gesellschaft mit und leistet somit einen Beitrag zur hiesigen Kulturlandschaft der Mehrheitsgesellschaft. Diese Impulse möchten wir kanalisieren um so Brücken zu bauen zwischen verschiedenen Realitäten und unterschiedlichen Ansichten zu verschiedensten Themen.

Sa | 21 September | 19.30-21h www.i-slam.de

12 Melanchthonkirche

Breniger Straße 18 50969 Köln


Eine Zeitreise durch Zollstock in Bildern In unserem Jubiläumsjahr möchten wir die Entwicklung Zollstocks in den letzten 111 Jahren wieder als interaktive Bilder-Präsentation zeigen. Seit der letzten Veranstaltung konnten wir interessantes Archivmaterial hinzugewinnen. So können wir eine umfangreiche Postkartensammlung zeigen. Diesmal werden begleitend auch Teile aus der „historischen“ Ausstellung zum 75-jährigen Jubiläum des Bürgervereins ausgestellt. Kommen Sie, um gemeinsam in Erinnerungen zu schwelgen, Neues über Zollstock zu erfahren oder einfach den Geschichten zu lauschen.

So | 22 September | 14–17h www.zollstocker-buergerverein.de

13 Bürgerverein Zollstock

Kalscheurer Weg 25 50969 Köln


Beate Müller Zeichnungen Wenn ich eine Situation, einen Gegenstand oder einen Ort beschreibe, nutze ich dafür häufig nicht die Sprache, sondern kritzele das Beobachtete auf Einkaufzettel, Bierdeckeln oder Buchseiten, was gerade so da ist. Das Bedürfnis zu Zeichnen habe ich schon vor langer Zeit für mich entdeckt und stetig weiterentwickelt. Zeichnen erfordert eine genaue Beobachtung von Formen, Oberflächenbeschaffenheit, Licht und Schatten. Dieses Mal zeige ich einige Arbeiten von Spuren von meinen vergessenen Alltagsgeschichten.

Sa So | 21 22 September | 11–18h

14 Pfarrzentrum Heilig Geist

Zollstockgürtel 33 50969 Köln


Christa Hoffmann-Kamps Porträts „Ich schau dich an!“ „Wer etwas zeichnen will, ist verpflichtet innezuhalten, um es anzuschauen, und anschauen, das werden Sie sehen, ist so viel wie verstehen...“ (A. Gavalda) „Kunst spielt für mich eine bedeutende Rolle. Sie hat mein Leben geprägt. Seit den frühen 90er Jahren hat meine künstlerische Arbeit zunehmend mehr Raum einnehmen können. Und darüber bin ich sehr froh.“ (Christa Hoffmann-Kamps)

Sa So | 21 22 September | 11–18h www.christa-hoffmann-kamps.de

14 Pfarrzentrum Heilig Geist

Zollstockgürtel 33 50969 Köln


Gotan.uy „Tango Adiós!“ “Gotan.uy” Das auch in Deutschland bekannte Tangoduo aus Uruguay besteht schon seit 15 Jahren. Pablo Cámpora (Gitarre) und Gonzalo Gravina (Klavier) interpretieren den Tango vor allem als Konzertmusik, mit eigenen und persönlichen Arrangements. Nach einer vierjährigen Pause spielt GOTAN.UY sein Comeback und stellt dabei die neue CD vor: “Tango del Uruguay III”

Sa | 21 September | 19.30h www.pablocamporaguitar.wixsite.com/gotan2019

14 Pfarrzentrum Heilig Geist

Zollstockgürtel 33 50969 Köln


Bilderbuchkonzert: „Nur Mut, kleiner Garman!“ Ein Sommermärchen Sprecher; Eckhard Leue Klavier Rita Zimmermann Ein Bilderbuchkonzert nach dem Bilderbuch „Garmans Sommer“ von Stian Hole mit Live-Klaviermusik von Edvard Grieg und Großbildprojektionen. Der letzte Sommer vor Beginn der Schule ist für Garman, einem Jungen, der an einem wunderschönen Fjord in Norwegen wohnt, ein ganz besonderer. Die drei Tanten kommen zu Besuch und bringen ihre Geheimnisse mit. Für Kinder ab 5 Jahren So | 22 September |12.30h

14 Pfarrzentrum Heilig Geist

Zollstockgürtel 33 50969 Köln


Rita Zimmermann +Victoria Wiese „MaDamm: Arbeiten Frauen wirklich oder bilden sie sich das nur ein?“ Zwei Kabarettistinnen, ein Akkordeon, ein Klavier und eine Ukulele. Es wird gejodelt, gehämmert, geschmettert, gegroovt und geklampft. Rita Zimmermann und Victoria Wiese schlüpfen in ständig wechselnde Rollen, spielen mit den verschiedenen Musikstilen und -klischees, holen sich als Kabarettduo die Konflikte auf die Bühne, fechten sie aus, fallen sich ins Wort, übertrumpfen sich, widersprechen sich und verstehen sich bestens. Alles mit einem solchen Schwung, dass manche Zuschauerin schon mal vor Lachen vom Stuhl fällt.

So | 22 September | 18–20h www.frauenkabarett.de

14 Pfarrzentrum Heilig Geist

Zollstockgürtel 33 50969 Köln


Stefan Ostler und Mel Engel „Sommerpause am busenberg“ Wie wäre es mit einer verlängerten Sommerpause, bevor der Herbst vorbeischaut? Die Stimm(ung)en des Sommers durch Klang, Acryl und Foto für euch eingefangen … … von Stefan Ostler: Klangobjekte und Mel Engels: Acrylmalerei und Photographie

Sa | 21 September | 14–19h So | 21 September | 13–18h

15 Atelier am busenberg

Türnicher Straße. 3 50969 Köln


Ute Almoneit „Spätsommergemüse aus Mazurkistan“ Von langnasigen Chinchillas, flauschigen Zausen, beleidigten Plusquamperfekten und anderen merkwürdigen mazurkischen Gestalten brummt, krächzt, bellt und jodelt die Kölner Autorin und Stimmkünstlerin Ute Almoneit. Eintritt frei, Spenden erbeten.

So | 22 September | 16h www.ute-almoneit.de

15 Atelier am busenberg

Türnicher Straße. 3 50969 Köln


Impressum Das Zollstocker Kulturwochenende wird organisiert von ZollstocKULTUR e.V. www.zollstockultur.de Organisation / Öffentlichkeitsarbeit: Ellen Muck, Barbara Lücke Grafik und Gestaltung von Broschüre und Plakat: Norbert Goertz, www.norbertgoertz.de Titel: Rita Zimmermann + Victoria Wiese Programmänderungen bleiben vorbehalten!

Das Zollstocker Kulturwochenende wurde ermöglicht mit freundlicher Unterstützung von:

Amt für Landschaftspflege und Grünflächen


Das Zollstocker Kulturwochenende ist nur möglich mit Hilfe und Unterstützung Vieler, u.a.: Beate Müller, Bodo Schmitt, Britta Frechen, David Muck, Ela Thiel, Inge Müller, Jutta Pospischil, Lothar Klaas, Luna Gaba, Marita Scheeres, Paul Muck, Sabine Müller, Uli Kutschka und natürlich allen beteiligten Künstler*innen

GAG (Altes Waschhaus)

Seniorenzentrum Zollstockhöfe

Evangelische Kirchengemeinde Köln-Zollstock, Melanchthon

Kirche St. Pius Pfarrzentrum Heilig Geist


Karte 6. Zollstocker Kulturwochenende

ZollstocKULTUR.de

Profile for Norbert Goertz

6. Zollstocker Kulturwochenende  

6. Zollstocker Kulturwochenende vom 20.-22. September 2019

6. Zollstocker Kulturwochenende  

6. Zollstocker Kulturwochenende vom 20.-22. September 2019

Profile for norgoe
Advertisement