Page 1

VARAAVAT TAKAT • KIERTOI L MATAKAT • KAMI I NAT 2 01 7/2 01 8


2


Sisällysluettelo Muotoilu...........................................................................5 Nordpeis ja lämpö.......................................................7 Materiaalit...................................................................... 8 VARAAVAT TAKAT..........................................11 Salzburg S.....................................................................16 Salzburg M...................................................................20 Salzburg L Basic....................................................... 22 Salzburg L Convection..........................................24 Salzburg C...................................................................26 Salzburg XL.................................................................28 KIERTOILMATAKAT...................................... 33 Havanna........................................................................34 Lisboa............................................................................36 Monaco..........................................................................38 Monaco C.....................................................................42 Odense..........................................................................46 Osaka T.........................................................................48 Pisa................................................................................. 50 Praha..............................................................................54 Ronda.............................................................................56 Ronda 160....................................................................58 Stockholm................................................................... 60 Stockholm Korkea....................................................62 Tokyo..............................................................................64

Nordpeis kehittää jatkuvasti tuotteitaan ja pidättää oikeuden tehdä muutoksia tuotteisiinsa ilman etukäteisilmoitusta milloin tahansa. Emme vastaa mahdollisista painovirheistä. Tutustu asennusohjeisiin ja uusimpiin tietoihin osoitteessa www.nordpeis.fi

KAMIINAT...................................................... 67 Atlanta...........................................................................68 Uno..................................................................................70 Duo.................................................................................. 74 Quadro Colorado Natural.....................................78 Quadro New.............................................................. 80 Bergen...........................................................................84 Konvektiolämmitys..................................................86 Näin helppoa se on - Nordpeisilla....................87 Varusta yksilöllisesti................................................89 Tietoa............................................................................ 90 Symbolien selitykset................................................91


4


Muotoilu Takan on oltava hyvä ja toimiva lämmönlähde, joka asennetaan kotiisi moniksi vuosiksi. Siksi on tärkeää pohtia toiveita ja tarpeita. Takkaa valitessasi sinun on otettava huomioon sekä sijainti että lämmöntuotanto. Onko sen lämmitettävä parhaalla mahdollisella tavalla ja mahdollisimman pitkään vai haluatko vain luoda tunnelmaa hyvin eristettyyn kotiisi? Haluatko pienen, huomaamattoman lämmönlähteen vai kotisi suuren katseenvangitsijan? Kestävä ja ajanmukainen Nordpeisin perinteitä kunnioittaen haluamme aina luoda jännittävää ja ajanmukaista muotoilua. Takka on asunnon kiinteä kaluste ja siksi on tärkeä antaa sille ”puhtaat” linjat, jotka voidaan sovittaa ajan mukaan muuttuviin sisustustrendeihin. Takan hyvä estetiikka edellyttää, että suunnittelussa keskitytään mittasuhteisiin. Korkeuden ja leveyden suhde, materiaalien pintarakenne – kaiken on sovittava yhteen. Hyvän ja harmonisen kokonaisuuden saavuttamiseksi on tarkkailtava ja arvioitava pienimpiäkin yksityiskohtia. Estetiikka muotoutuu materiaalien yhteispelin, hyvien teknisten ratkaisujen ja korkean laadun kautta. Oikean muotoilun kehittäminen edellyttää, että kaikkea on punnittava keskenään ja tasapainotettava. ”Antaumuksellisena takansuunnittelijana näen takan talon tärkeimpänä huonekaluna. Takan on täytettävä useita teknisiä ja esteettisiä vaatimuksia, jotta se toimisi kodissa parhaalla mahdollisella tavalla.” Ingvild Wasbotten Mørk, Tuotesuunnittelija

5


6


Nordpeis ja lämpö Historia Perustaessaan Nordpeisin vuonna 1984 muurarimestari Morten Henriksen halusi tarjota takkamallejaan mahdollisimman monelle norjalaiselle. Takkamallit sovitettiin aluksi markkinoilla olevien takkasydänten ympärille ja niitä myytiin alan erikoisliikkeissä. Yritys rakennettiin kivi kerrallaan ja se kehitti vähitellen useita laadukkaita takkoja kilpailukykyiseen hintaan. Kehitys ja yhteistyö Myytyään menestyksekkäästi takankuoria usean vuoden ajan, Nordpeis halusi kehittää omia takkasydämiään. Yritys aloitti yhteistyön teknologian tutkimuskeskus SINTEFin ja Norjan tutkimusneuvoston kanssa puhtaasti polttavien ja norjalaiset vaatimukset täyttävien takkasydämien kehittämiseksi. Tärkeä arvosteluperuste oli kehittää myytäväksi hyvin polttavia sekä kevyesti ja puhtaasti muotoiltuja tuotteita. Tavoitteena olivat asiakkaiden toivomusten mukaisesti suurilla lasiluukuilla ja hyvällä tulinäkyvyydellä varustetut tuotteet. Nykyisin olemmekin johtava tulisijoihin sovelletun betoniteknologian osaaja ja kehitämme puhtaan palamisteknologian tulisijoja omassa laboratoriossamme. Enemmän kuin lämpöä Takka on Euroopassa tarpeellinen lämmönlähde, mutta sen arvostus on silti muuttunut ajan myötä. Tulisija ei enää ole pelkkä lämmönlähde, vaan keskeinen osa sisustusta. Takkojemme suunnittelussa painopiste on puhtaissa linjoissa ja liekkikuvassa. Laaja valikoimamme ja joustavat lisävarusteet antavat sinulle mahdollisuuden luoda tulisijallesi täysin persoonallisen ilmeen.

7


ShapeStone Light

ShapeStone

Colorado Anthracite

Colorado Natural

Materiaalit Nordpeis on testannut ja jalostanut takkamateriaaleja jo 30 vuoden ajan. Olemme yhteistyössä johtavien laboratorioiden ja yliopistojen kanssa kehittäneet materiaaleja, jotka täyttävät korkeimmat mahdolliset rasituksen ja lämmönvaihtelun sietovaatimukset. Käytämme erilaisia betonityyppejä kuoressa, tulipesässä ja takkasydämessä, kun päämääränä on erityisen hyvä lämmönvarastointikyky.

8


Nordpeisin betonit ShapeStone Light takkakuori Käytämme useissa takkakuorissamme suhteellisen kevyttä ShapeStone Light -materiaalia.. Tuotteen kestävyys ja lujuus saadaan huokoisen betonin kuituraudoituksesta sekä vahvistetusta raudoituksesta niissä kohdin, joissa kuormituksen arvioidaan olevan erityisen suuri. ShapeStone Light -takkakuori tekee asennuksesta helpon eikä se monissa tapauksissa vaadi lainkaan ylimääräistä tukea lattian alle. ShapeStone Light on maalattavissa toivotun väriseksi. ShapeStone takkakuori ShapeStone on ShapeStone Lightin raskaampi versio. Sen pinta on erittäin tasainen ja se on kehitetty sietämään takkojen jopa 2 cm lämpölaajenemista. Tämä antaa suuren vapauden muotoilussa ja samalla takan kokonaispaino saadaan pienemmäksi. Erikoiskoulutettu henkilökunta on tarkistanut jokaisen elementin ja hionut pinnat erityisen sileiksi. Koska ShapeStonea ei tarvitse maalata, sitä voidaan halutessa käyttää käsittelemättömänä. Huomioi, että betoni on luonnontuote, jossa on luonnollisia sävyvaihteluja. Colorado takkakuoret ja lattialaatat Colorado on läpivärjätty erikoisbetoni, jonka valmis ja kiillotettu pinta näyttää hiekan luonnollisen värileikin. Coloradoa ei ole tarkoitus jälkikäsitellä tai maalata ja se toimitetaan laaduissa natural, harmaa. Colorado on kehitetty samojen ankarien vaatimusten mukaisesti kuin ShapeStone ja ShapeStone Light. Käytämme Coloradoa takkakuorissa ja koriste-elementteinä. Thermotte™ eristyslevyt Thermotte™ on tulipesissä käytettävä, vaalea kivi. Se sekä eristää että antaa helakan ja kiehtovan liekkikuvion. Thermotte™ kestää kulutusta äärimmäisen hyvin ja se on erityisesti kehitetty sietämään iskuja ja äärimmäisiä lämpötiloja. Eristyslevyihin kohdistuu paljon kuormitusta ja ne kuluvat loppuun ajan myötä. Oikein polttamalla Thermotte palaa luonnollisesti puhtaaksi ja pysyy vaaleana ja hienona vuosikausien ajan. PowerStone™ lämpöä varaava betoni PowerStone™ on erikoiskehitetty tuote, jonka lämpöä varastoivat ominaisuudet ovat poikkeuksellisen hyvät. Salzburgsarjassamme käytämme PowerStonea™ takan koko sydämessä. Lämmitettäessä lämpö varastoituu kiveen, josta se vapautuu vähitellen. Tämä antaa erittäin miellyttävän ja taloudellisen lämmöntuotannon. PowerStone™ on myös joissakin muissa tuotteissa lisävarusteena.

9


10


Nordpeis Salzburg varaavan takan erinomainen ja testattu palotekniikka takaa, että puuta kuluu vähän ja palaminen on puhdasta. Oikealla lämmityksellä lasiluukku pysyy kirkkaana. Vankkatekoinen luukku on taipumaton ja pitää tulipesän kaasutiiviinä vuosienkin käytön jälkeen. Kaikki Salzburg-takat voidaan liittää savupiippuun päältä, takaa tai sivulta. Takkaan voidaan tuoda paloilma ulkoa (lisävaruste). Värin ja pinnoituksen voit valita juuri sinulle sopivaksi. Nordpeis-takkojen elementit on valettu oikeisiin mittoihinsa ja valmisteltu asennusta varten jo tehtaalla. Nordpeis Salzburg -takkojen varaava massa on oliviinikivestä valettu PowerStonebetoni, joka varaa lämpöä erittäin hyvin. Takan pinnoituksen ja värin voit valita itse. Takan voit joko maalata tai laatoittaa.

Varaavat takat

Nordpeis Salzburg varaava takka

11


SALZBURG VARAAVAT TAKAT

Takassa on vakiona kaikki mitä tarvitset: tuplakierto, yläliitokset, sytytyspelti, savupelti, tuhkalaatikko, puhdaspalotekniikka, kaasutiiviis luukku. Salzburg-takan voit asentaa itse tai saat asennuspalvelun takkaliikkeistämme.

LÄMMITYSJAKSO

LÄMMÖNLUOVUTUSJAKSO

LÄMMITYSTEHO SALZBURG M & XL

Teho (kW)

Nordpeis Salzburg on täysin uudenlainen varaava takka. Salzburg täyttää uudet vaativat eurooppalaiset tulisijanormit ja on CE-merkitty. Uusi hieno palotekniikka tuottaa erinomaisen hyötysuhteen, takka antaa enemmän lämpöä vähemmällä puumäärällä ja pienemmillä päästöillä. Loistavasti lämpöä varaavat PowerStone-elementit takaavat erinomaisen lämmönvarauskyvyn.

100%

50% 100%

Salzburg XL 4,3 kW*

50%

25% Salzburg M 2,4 kW*

25%

Tuntia

Yllä Kamiina olevasta kuvasta nähdään, miten eri Salzburg-versiot lämmityksen Salzburg XLsitovat lämpöä Salzburg M * Keskiarvo lämmönluovutusjakson aikana Kiertoilmatakka aikana ja luovuttavat sen sitten hitaasti.

Nordpeis Salzburg varaavat takat lämmittävät pitkään.

Jos takka ei varaa, se ei lämmitä niin pitkään, kuin Nordpeis Salzburg

12


SALZBURG OMINAISUUKSIA PowerStone: PowerStone on ainutlaatuinen Nordpeistuote. Se sitoo ja varastoi lämpöä ja luovuttaa sen sitten hitaasti ja tasaisesti ympäristöönsä. PowerStone varmistaa miellyttävän lämmön ja täydellisen takkatunnelman - ilman, että huoneen lämpötila nousee liian korkeaksi.

Savupelti: Kun lämmitys on ohi, suljetaan savupelti, jotta takka varaa lämpöä mahdollisimman pitkään.

Erikoisbetonikuori: Nordpeis on Euroopan johtava takkakuorien valmistaja. Takkakuoremme koostuvat helposti asennettavista elementeistä. Ne voidaan toimittaa erilaisilla lisävarusteilla, kuten keraamisilla- tai lasiedustoilla ja korotusosilla varustettuina.

Sytytyspelti: Sytytyspelti avataan sytytysvaiheessa. Savukaasut pääsevät suoraan savupiippuun ja takka alkaa heti vetämään paremmin.

Tehokas tulipesä:

Puhdas lasi: Salzburg-takan paloilma syötetään tulipesään yläkautta ja kuumana, tulistettuna. Tulipesän liekit kuumentavat paloilman metallikanavissa, joista ilma puhaltuu juuri oikeisiin kohtiin. Palotapahtuma on puhdas ja luukun lasi pysyy hyvin kirkkaana.

Takan kaasutiivis luukku pitää savut sisällänsä ja kunnolliseen vankkaan kahvaan on helppo tarttua. Tulipesän Thermottelevyt takaavat loistavan palotapahtuman.

13


Nykyaikainen palotekniikka Norja on teknisesti korkealle kehittynyt maa, jossa on voimassa erittäin tiukat puhdasta palamista koskevat vaatimukset. Kehityksen kärjessä pysyäkseen Nordpeis panostaa tutkimukseen ja tuotekehitykseen sekä uusiin teknologioihin. Tuotteemme täyttävät kaikki palamiselle asetetut ympäristövaatimukset ja tarjoavat upean tunnelman ja miellyttävän lämmön. •

Moderni palotekniikka säästää energiaa hyödyntämällä puun tehokkaasti

Tulistettu paloilmansyöttö polttaa puun ympäristöystävällisemmin ja pienillä päästöillä

Kaasutiivis luukku ja tulipesän Thermotte-levyt takaavat puhtaan palamisen

14

Kuva: Salzburg M +1


Kiertoilmatoiminnon hyödyt Salzburg L Convection ja Salzburg C -takan kiertoilmatoiminto nopeuttaa lämmön leviämistä puhaltamalla huoneistoon lämmintä ilmaa heti tulen sytyttämisen jälkeen. Tämä on tärkeää varsinkin, kun aloitetaan viileän huoneiston lämmittäminen. Kiertoilmatoiminto myös levittää lämmön suuremmalle alalle nopeammin kuin perinteinen lämmön säteileminen varaavasta takasta. Salzburg L Convection ja C takan kiertoilmaritilän voi sulkea, kun lämpö on levinnyt tai jos ei halua käyttää kiertoilmatoimintoa.

10-20 min

Esimerkkikuvien lämpötilat on saatu polttamalla takkaa käyttöohjeen mukaan. Esimerkkitapauksessa tilaan puhaltuvan ilman lämpötila on 53C astetta 10 minuuttia tulen sytyttämisen jälkeen ja 89C astetta 20 minuutin lämmittämisen jälkeen. Salzburg L lämmönluovutus. Kiertoilmaritilä auki / kiinni.

Salzburg L Convection lämmönluovutus. Kiertoilmaritilä auki/kiinni.

Kiertoilmatoiminto on suljettu. Ainoastaan luukun lasin läpi säteilee lämpöä huoneeseen kun lämmitys aloitetaan. Tila lämpiää hitaasti.

25

2h40min 20

19C°

19C°

4h20min Lämpötila (°C)

Kiertoilmatoiminto on avoinna. Toiminto puhaltaa kuumaa ilmaa huoneeseen heti lämmityksen alkaessa ja lämpö säteilee luukun lasin läpi. Tila lämpiää nopeasti.

1.5-3 hrs

15 Auki Kiinni

10

5

0

1

2

3

4

Huoneen koko on ollut 90 m ja lämpötila Aika (tuntia) huoneessa lämmityksen alkaessa 12C astetta. Tässä tapauksessa huoneen lämpötila nousi 19C asteeseen 1h 40 min nopeammin kiertoilmaritilä auki, kuin kiertoilmaritilä kiinni. 3

Kun takan varaava massa on lämmennyt, lämpö alkaa säteillä huoneeseen. Kiertoilmatoiminnon voi nyt sulkea tai pitää auki.

15


NORDPEIS SALZBURG S Nordpeis Salzburg S on perinteistä varaavaa takkaa pienempi ja kevyempi eli alkaa keveytensä ansiosta lämmittämään nopeammin, kuin isommat takat eikä vaadi lattialta niin paljon, kuin painavammat takat. Salzburg S on parhaimmillaan pienissä tiloissa. Takka sopii hienosti mökille tai takkahuoneeseen. Salzburg S -takkaa voit muokata mieleiseksesi lisävarusteilla. Kuumalevyllä voit lämmittää ruokaa. Kuumalevy ei sovellu veden keittämiseen. Huomaa myös kätevä halkotila sivulla tai alla.

Salzburg S

Salzburg S Halkotila korotusosana

Salzburg S Halkotila Rusty Brown tai Diamond Black -keraamisella kannella. (lisävaruste) Edustat:

Musta lasiedusta

Rusty Brown keraaminen edusta

Salzburg S Kuumalevy (lisävaruste)

16

Salzburg S keraaminen edusta Rusty Brown (lisävaruste)

Salzburg S keraaminen edusta Diamond Black (lisävaruste)

Diamond Black keraaminen edusta

Kuva: Salzburg S halkotilalla.


17


NORDPEIS SALZBURG S Suojaetäisyys (mm):

Fig 2b

Fig 2

R >X=1000

>1000

R >X=900

>150

R >1000

18

Kuva: Salzburg S

>30 >30

>30 >900

>250

>150

R >X

>900

>500

>1000

>1000

>250

Hot top

>150

>500

R >1000

>1000

Hot top

>30

Conrete top

>150

>150

>500

R >1000

>30

>150

Conrete top

Conrete top

>30

Conrete top

>250

>30


600 Salzburg

/ Air =mm

Revision note: 1

150

140

4

Name:

Gjellebekkstubben 11 N-3420 LIIERSKOGEN, Norwey

5 x 1,35 kg

Salzburg S

3

Created by:

Date:

Weight (kg.):

27.07.2015 337.90 Replace:

Approved by:

Part number:

700

100

Date:

400 230

435

429 230 429

230

429

150

150 Sheet:

Part number:

Revision:

100

145

230

100 145

100

700 1357

600 600

D

145

100

145

600

430

B

A3 1:12

1of 1

C

160

100

160

100

600

100

160

429

34

160

Revision note:

Revision by:

Name:

Created by:

A Nordpeis AS Gjellebekkstubben 11 N-3420 LIIERSKOGEN, Norwey

Material: 4

Format: Scale:

Replace:

Scale:

1357 1510

Approved by: Revision:

K.Kościelnik

Salzburg S

Date:

Material:

Weight (kg.):

27.07.2015 340.44

Checked by:

Replace:

Approved by:

Part number:

Revision:

Format: Scale: Sheet:

A3 1:10

Revision note:

1of 1

Revision:

Name:

35

A3 1:12

Sheet:

Material: Part number:

Format:

230

429

429

230

430

430

600

230 8

Weight (kg.):

Revision:

Weight (kg.):

1357

1510

1of 1

A3 1:12

1of 1

Material: Part number:

100

400

400

600 600

100

160

E

F

Sheet:

400

400298

300

Sheet:

1510

Part number:

Salzburg S

Scale:

A3 27.07.2015 337.90 1:12 Replace:

700

1508 1508 1447 1447 700 298 448 1508 448 700 1447 1510 298 1510 448 Approved by:

Date:

Format:

K.KościelnikScale:

Checked by:

Replace:

150

150

140

150

448 298100

Created by:

1357 700

140 1120

1120

300

300

Revision by: Approved by:

Weight (kg.):

Format:

Replace:

3

4

Nordpeis AS Gjellebekkstubben 11 N-3420 LIIERSKOGEN, Norwey

Created by:

Format:

K.KościelnikScale:

Checked by:

Sheet:

Weight (kg.):

Format:

Salzburg S

A3 27.07.2015 337.90 1:12 Replace:

1of 1

Approved by: Revision:

Scale: Sheet:

Part number:

A3

B

1:12 1of 1

Revision:

Salzburg S

145

34

Revision by: Approved by:

Weight (kg.):

100 % 3,7 tunnin / 50 % 10,3 tunnin / 25 % 16 tunnin jälkeen

960

700

F

Material:

Material:

27.07.2015 337.90

100 % 3,9 tunnin / 50 % 10,2 tunnin / 251of1% 15,6 tunnin jälkeen 1 2

Salzburg S Created by: Name:

600 600

D

D

27.07.2015 337.90

Checked by:

Revision Revision note: by:

300

610

34

435

430 Date:

Lämmönvarauskyky

430

430

E

435

600

Date:

Salzburg S

C

145 Revision by:

Tekniset tiedot: Korkeus/Leveys/Syvyys (mm): 1111 (kuumalevy): 1120 / 600 / 434 Palamisilmaliitäntä: Kyllä Takkakuori: ShapeStone Light Polttopuiden max.pituus (cm): 25 Nimellisteho (kW): n. 2,1 / 2,0 (kuumalevy) 600 100 600 (kWh): 23,6 600 Lämpöenergia kWh / 160 24,9 kWh (kuumalevy) Hyötysuhde: 89% Paino (kg): n. 360 / 350 (kuumalevy) Paino halkotila (kg): n. 67 kg 300

300 ent is Nordpeis (Northstar Sp. z o.o. )exclusive intellectual property. It must be treated as strictly confidential ot be copied or communicated to any third person without Nordpeis (Northstar Sp. z o.o.) written permission

435

= Palomuuri 600 = Tulenarka materiaali

Nordpeis AS Gjellebekkstubben 11 N-3420 LIIERSKOGEN, Norwey

1510

3

1510

Nordpeis AS Gjellebekkstubben 11 N-3420 LIIERSKOGEN, Norwey 4

960

1508 1447

435 7

2

Name:

C

600

610

6

5

Nordpeis AS Gjellebekkstubben 11 N-3420 LIIERSKOGEN, Norwey

D

F

5 x 1,35 kg Nordpeis AS

Revision note:

1120

448 300

600 600

100

435

435 435

435

E

K.Kościelnik

4

Revision Revision note: by:

Created by: Name:

429

600

D

Pesälliset

Salzburg S kuumalevy

2

140

140

140 1120

1120 300

600 600

100

160

435

430 4

1120

3

Nordpeis AS Gjellebekkstubben 11 N-3420 LIIERSKOGEN, Norwey

Salzburg S

Lisävarusteet: Halkotila (vaatii kannen, jos sijoitetaan sivulle) Rusty Brown keraaminen 3mm kansi halkotilalle Diamond Black keraaminen 3mm kansi halkotilalle Lattialevy kirkasta lasia Keraaminen edusta Rusty Brown Keraaminen edusta Diamond Black Kuumalevy Tuhkalaatikko Grillisetti Paloilman asennussarja 36 Paloilmanoton peiteritilä C

D

Revision note:

Revision by:

Name:

Created by:

K.Kościelnik Checked by:

Date:

27.07.2015 340.44 Replace:

A+

+C o

Symbolien selitykset katso sivu 91.

A

+C o

19

Material:

Weight (kg.):

6 6

Material:

27.07.2015 337.90

K.Kościelnik

Checked by:

B

430

600

C

300

100 160

Checked by:

1

430

230 230

150

960 100

960 145

160

100 D

C

100

145

100 145

300 430

430

430

1200

3

B

Date:

Created by:

Name:

Nordpeis AS Gjellebekkstubben 11 N-3420 LIIERSKOGEN, Norwey 4

3

8

6

A

Revision by:

K.Kościelnik

4

with woodshelf 7

Revision note:

B

960

1111

960

C

600

Salzburg S

B

2

600

5

A

Name:

100 145

2

403

3

3

Malli

2

F

435

430

429

230

150 1

1050 1110

1111

2

Salzburg S Salzburg S

600 Chimney

6

5

Checked by:

600

2

B

K.Kościelnik

1

4

3

A

8

4 with cooking plate

3

4

F

C

600

7

3

Salzburg Swith - concrete top / wood Salzburg Swith -plate concrete topshelf plate / wood shelf woodshelf woodshelf

S - hot plate;

D

600

8

This document is Nordpeis (Northstar Sp. z o.o. )exclusive intellectual property. It must be treated as strictly confidential and must not be copied or communicated to any third person without Nordpeis (Northstar Sp. z o.o.) written permission

A

2 B

This document is Nordpeis (Northstar Sp. z o.o. )exclusive intellectual property. It must be treated as strictly confidential and must not be copied or communicated to any third person without Nordpeis (Northstar Sp. z o.o.) written permission

1

with cooking plate

F

448

230 430

230 429

230

429 230

429

Salzburg S Salzburg S with cooking plate

1111

1

A

600

2

Revision note:

1

600 600

448

F

6

160

1120

>30

E

140

E

1120

with concrete top plate

E

F

600 600

600

429

600

D

>500

Salzburg S Salzburg S th concrete top plate

This document is NordpeisThis (Northstar document Sp. is z Nordpeis o.o. )exclusive (Northstar intellectual Sp. z o.o. property. )exclusive It must intellectual be treatedproperty. as strictly It must confidential be treated as strictly confidential and must not be copied orand communicated must not betocopied any third or communicated person withouttoNordpeis any third(Northstar person without Sp. z Nordpeis o.o.) written (Northstar permission Sp. z o.o.) written permission

This document is Nordpeis (Northstar Sp. z o.o. )exclusive intellectual property. It must be treated as strictly confidential and must not be copied or communicated to any third person without Nordpeis (Northstar Sp. z o.o.) written permission

D

>500

600

300

>30

C

D

A

300 448

1

600

>900

E

1050 1110

F

448 1111 300 1050 1111 1110

960

C

C

7

with concrete top1 plate

1120

E

1111

1110 960

B

960

B

D

Salzburg wood shelf; Chimney / Air =mm Salzburg SS Salzburg SS S SS Salzburg S S S - concrete Salzburg SSalzburg Salzburg Salzburg SSalzburg Salzburg Salzburg Salzburg S Salzburg Salzburg Stop plate with Salzburg Salzburg S S with SalzburgSalzburg Swith S with cooking plate with woodshelf withwith cooking plate withwith woodshelf cooking plate woodshelf cooking plate woodshelf Salzburg S - concreteja top plate / wood shelf kuumalevy betonikansi halkotila korotusosana

withwith concrete top plate with concrete toptop plate plate Salzburg Sconcrete concrete 4 4with 6plate 3 5 top 5

1050 448

150

150 B

>1000

8

A Salzburg S - hot top plate Salzburg S - concrete Salzburg S - hot top plate Salzburgtop S -plate concrete top plate 600 S - hot plate; Chimney 600 Salzburg / Air =mm Salzburg S - concrete top plate; Chimney / Air =mm

A

>30

A

150

e top

2

7

D

D

2

430

3

6

5

E

150

1

160

1

150

2

4

Mittapiirros (mm):

429

A 1

3

D

600 600

100

160

429

This document is NordpeisThis (Northstar document Sp. is z Nordpeis o.o. )exclusive (Northstar intellectual Sp. z o.o. property. )exclusive It must intellectual be treatedproperty. as strictly It must confidential be treated as strictly confidential and must not be copied orand communicated must not betocopied any third or communicated person withouttoNordpeis any third(Northstar person without Sp. z Nordpeis o.o.) written (Northstar permission Sp. z o.o.) written permission

2

This document is Nordpeis (Northstar Sp. z o.o. )exclusive intellectual property. It must be treated as strictly confidential and must not be copied or communicated to any third person without Nordpeis (Northstar Sp. z o.o.) written permission

1

600 600

100

400

600

NORDPEIS SALZBURG S D

145

145

600

D

160

Format: Scale: Sheet:

A3 1:10


NORDPEIS SALZBURG M Salzburg M -takan varaava massa on juuri sopiva pitämään lämmön yön yli ja silti antamaan lämpöä myös nopeasti heti sytyttämisen jälkeen. Takka on parhaimmillaan pienissä tiloissa tai kun varauskyvyn lisäksi arvostat kaunista ja vähän tilaa vievää muotoilua.

(+1)

(+B)

Salzburg M

Salzburg M +1

Salzburg M +B Edustat:

Musta lasiedusta

Rusty Brown keraaminen edusta

Salzburg M, musta lasiedusta (lisävaruste)

Salzburg M, keraaminen edusta Diamond Black (lisävaruste)

Salzburg M, keraaminen edusta Rusty Brown (lisävaruste)

Diamond Black keraaminen edusta

20 Kuva: Nordpeis Salzburg M on pienin varaava takkamme. Tässä mukana korotusosa (lisävaruste).


Fig 2

Suojaetäisyys (mm):

Mittapiirros (mm):

Salzburg M Salzburg M

Salzburg M

>150

>150

>100

(*)

>50

*Säteilysuojalla Salzburg M (*) NO - med varmesjold GB - with heat shield FI - säteilysuojalla SE - med värmesköld

(*)

(*)

480

480

480

(*)

= Palomuuri = Tulenarka materiaali 35

Pesälliset

LämmönvarauskykySE

Salzburg M

5 x 2 kg

31 100 % 4,9 tunnin/ 50 % 14,1 tunnin/ 25 % 21,731tunnin jälkeen

Salzburg M +1

5 x 2 kg

100 % 5,7 tunnin/ 50 % 13 tunnin/ 25 % 20,5 tunnin jälkeen

Salzburg M +B

5 x 2 kg

100 % 4,9 tunnin/ 50 % 14,1 tunnin/ 25 % 21,7 tunnin jälkeen

A+

Salzbu (*) NO GB FI

SE - med värmesköld - med värmesköld

Malli

Tekniset tiedot: Korkeus/Leveys/Syvyys (mm): 1485 (+1): 1805 (+B): 1630 / 680 / 480 (496 säteilysuojan kanssa) Palamisilmaliitäntä: Kyllä Takkakuori: ShapeStone Light Polttopuiden max.pituus (cm): 30 Nimellisteho (kW): 2,4 (+1): 2,7 (+B): 2,4 Lämpöenergia (kWh): 39,4 (+1): 40,2 (+B): 39,4 Paino (kg): 610 (+1): 717 (+B): 651

Kuva: Salzburg M +B

Salzburg M Salzburg M - med varmesjold (*) NO (*) NO - GB med- with varmesjold heat shield GB - with heat shield FI - säteilysuojalla FI - säteilysuojalla

SE

Lisävarusteet: Korotusosa M+1 -takan päälle (max. 1 Kpl). Korotusosa M+B -takan alle (max. 1 Kpl). Edusta mustaa lasia. Lattialevy kirkasta lasia. Keraaminen edusta Rusty Brown. Keraaminen edusta Diamond Black. Keraaminen edusta korotettu Rusty Brown. Keraaminen edusta korotettu Diamond Black Paloilman asennussarja. Paloilmanoton peiteritilä.

+C o

Symbolien selitykset katso sivu 91.

A

21 +C o


NORDPEIS SALZBURG L BASIC Nordpeis Salzburg L Basic on uusi versio ilman kiertoilmatoimintoa. Upea varaava takka tulee tehtaalta valmiina elementteinä eikä vaadi muuraamista.

22

Kuva: Salzburg L basic


FIG 1 1 Salzburg L basic = mm 2 1

FIG 2

2

3

3

4

4

5

5

=Brannmur/Brandmur/Palomuuri/Firewall/Mur parfeu/Hitzeschutzwand =Brennbart materiale/Brændbart materiale/ Brännbart material/ Tulenarka materiaali/Combustible material/ Matières combustibles/brennbares Material

50

FIG 2B

>9

00

A

A

B

B

150 150

150

37

50

= Palomuuri = Tulenarka materiaali

F

401 17 550

1650

1650

1470

1470

1710 450

450 17

565 565

100 100

NO

Skal ildstedet monteres frittstående uten varmeskjold i bakkant er minimum avstand fra ildstedets bakside til brennbart materiale 800mm.

GB

800 In case that the fireplace 800is placed freestanding without the heat shield in the back, the minimum distance behind to combustible material is 800mm.

F

1

1 FI

Jos takka asennetaan 2 2 vapaastiseisovaksi ilman taakse sijoitettavaa lämpökilpeä, minimi suojaetäisyys tulenarkaan materiaaliin on 800mm.

SE

Om eldstaden placeras fristående utan värmesköld på baksidan är minsta avstånd bakåt till brännbart material 800mm.

3

292

E

292

E

This document is Nordpeis (Northstar Sp. z o.o. )exclusive intellectual property. It must be treated as strictly confidential and must not be copied or communicated to any third person without Nordpeis (Northstar Sp. z o.o.) written permission

Jos takka asennetaan vapaastiseisovaksi ilman taakse sijoitettavaa lämpökilpeä, minimi suojaetäisyys tulenarkaan materiaaliin on 800mm.

This document is Nordpeis (Northstar Sp. z o.o. )exclusive intellectual property. It must be treated as strictly confidential and must not be copied or communicated to any third person without Nordpeis (Northstar Sp. z o.o.) written permission

>150

401

D

D

>900

550

50

>300

1710

C

C

00

150 150

=Brennbart materiale/Brændbart materiale/ Brännbart material/ Tulenarka materiaali/Combustible material/ Matières combustibles/Brennbarem Material/ Materiał palny

>900

>300

>9

100 100

Mittapiirros (mm):

150

Suojaetäisyys (mm):

3

4

Malli

Pesälliset =BrannmurLämmönvarauskyky

Salzburg L Basic

=Brennbart materiale 5 x 2,3 kg 100 % 4,4 tunnin/ 50 % 16,7 tunnin/ 25 % 27 tunnin jälkeen

34

Salzburg L Basic +1

38

5 x 2,3 kg

Tekniset tiedot: Korkeus/Leveys/Syvyys (mm): 1710 (+1) 2140 / 800 / 550 Paino (kg): 885 kg (+1) 1178 Säteilysuoja: Kyllä Takkakuori: ShapeStone Light Polttopuiden max.pituus (cm): 40 Savukanavaliitäntä Ø (mm): 150 Nimellisteho (kW): 2

A+

Nordpeis AS Nordpeis AS Gjellebekkstubb Gjellebekkstubben 11 N-3420 LIIERSKOGE N-3420 LIIERSKOGEN, Norwe

4

100 % 4,4 tunnin/ 50 % 16,7 tunnin/ 25 % 27 tunnin jälkeen

Lisävarusteet Korotusosa L+1 mallin päälle (max. 1 Kpl). Lattialevy kirkasta lasia. Paloilman asennussarja. Paloilmanoton peiteritilä.

+C o

Symbolforklaring side 126.

A

+C o

23


NORDPEIS SALZBURG L CONVECTION Kiertoilmatoiminnolla Salzburg L Convection -malli on varaava takka, jossa on kiertoilmatoiminto. Takan varaava massa pitää lämmön pitkään ja kiertoilmatoiminto alkaa lämmittää huonetta heti, kun tuli on sytytetty. Kiertoilmatoiminto voidaan sulkea, kun lämpötila huoneessa on tarpeeksi korkea.

Edustat:

(+1)

Musta lasiedusta

Rusty Brown keraaminen edusta

Diamond Black keraaminen edusta

24

Salzburg L Convection

Salzburg L Convection +1 korotusosalla

Salzburg L Convection, musta lasiedusta (lisävaruste)

Salzburg L Convection, keraaminen edusta Diamond Black (lisävaruste)

Salzburg L Convection, keraaminen edusta Rusty Brown (lisävaruste)


1

2

A

4

3

5

FIG 1 Salzburg L Convection = mm

Suojaetäisyys (mm):

Mittapiirros (mm):

Salzburg L Convection

20

=Brennbart material/ Brännbart material/ Tulenarka materiaali/ Combustible material/

B

150

150

150

480

150

150

400

This document is Nordpeis (Northstar Sp. z o.o. )exclusive intellectual property. It must be treated as strictly confidential and must not be copied or communicated to any third person without Nordpeis (Northstar Sp. z o.o.) written permission

1650

565

D

300

1525

1740

C

292

17

Jos takka asennetaan vapaastiseisovaksi ilman NO Skal ildstedet monteres frittstående taakse sijoitettavaa uten varmeskjold i bakkant er minimum avstand fra ildstedets bakside til lämpökilpeä, minimi brennbart materiale 800mm. suojaetäisyys tulenarkaan E is placed GB In case that the fireplace freestanding without the heat shield in materiaaliin on 800mm. FI

Jos takka asennetaan vapaastiseisovaksi ilman taakse sijoitettavaa lämpökilpeä, minimi suojaetäisyys tulenarkaan materiaaliin on 800mm.

SE

Om eldstaden placeras fristående utan värmesköld på baksidan är minsta avstånd bakåt till brännbart material F 800mm.

550

the back, the minimum distance behind to combustible material is 800mm.

800

= Palomuuri = Tulenarka materiaali 2

3

37

Pesälliset =BrannmurLämmönvarauskyky

Salzburg L Convection

=Brennbart materiale 5 x 2,3 kg 100 % 4,4 tunnin/ 50 % 16,7 tunnin/ 25 % 27 tunnin jälkeen

Salzburg L Convection +1

5 x 2,3 kg

A+

100 % 4,4 tunnin/ 50 % 16,7 tunnin/ 25 % 27 tunnin jälkeen

Lisävarusteet Korotusosa L+1 mallin päälle (max. 1 Kpl). Edusta mustaa lasia. Lattialevy kirkasta lasia. Keraaminen edusta Rusty Brown. Keraaminen edusta Diamond Black. Keraaminen edusta korotettu Rusty Brown. Keraaminen edusta korotettu Diamond Black. Paloilman asennussarja. Paloilmanoton peiteritilä.

+C o

Symbolien selitykset katso sivu 91.

A

Nordpeis AS Gjellebekkstubben 11 N-3420 LIIERSKOGEN, Norw

4

Malli

Tekniset tiedot: Korkeus/Leveys/Syvyys (mm): 1740 (+1): 2140 / 800 / 550 (567 säteilysuojan kanssa) Palamisilmaliitäntä: Kyllä Takkakuori: ShapeStone Light Polttopuiden max.pituus (cm): 30 Nimellisteho (kW): 2 Lämpöenergia (kWh): 45,1 (+1): 45,1 Paino (kg): 980 (+1): 1273

Kuva: Nordpeis Salzburg L Convection, keraaminen edusta Diamond Black ja lattialevy kirkasta lasia.

34

1

+C o

25


NORDPEIS SALZBURG C Kiertoilmatoiminnolla Salzburg C, kulmaluukullinen varaava takka kiertoilmatoiminnolla. Sen lisäksi, että takka varaa lämpöä pitkään, se alkaa antaa lämpöä heti, kun tulet on sytytetty. Takan kannen ritilästä puhaltuu kuumaa ilmaa, joka leviää nopeasti suurelle alalle. Tämä on tärkeää, kun halutaan saada kylmä tila nopeasti lämpimäksi. Kiertoilmatoiminto voidaan myös sulkea. Takka voidaan sijoittaa suoralle seinälle, kulmaan tai vapaastiseisovaksi.

Salzburg C

26

Salzburg C, edusta Rusty Brown (lisävaruste)

Salzburg C, edusta Diamond Black (lisävaruste)

Salzburg C, edusta Diamond Silver (lisävaruste)

Kuva: Salzburg C


Fig 2

Mittapiirros (mm):

>550

>550

Suojaetäisyys (mm):

Salzburg - chimney_air / savupiipun liitoskorkeudet /

>50

>50

35

>1000

>50

>1000

>1000 >1000

= Palomuuri = Tulenarka materiaali

Salzburg C

Malli

Pesälliset

Lämmönvarauskyky

Salzburg C

5 x 3 kg

100 % 4,9 tunnin/ 50 % 14,4tunnin/ 25 % 21,7 tunnin jälkeen

Salzburg C -takan kulmaluukusta tuli näkyy laajalle ja takan luukun suunta voidaan valita oikealle tai vasemmalle. Takan vakiovarusteisiin kuuluu kaasutiivis tulipesä, tuhkalaatikko, sytytyspelti ja savupelti.

Tekniset tiedot: Korkeus/Leveys/Syvyys (mm): 1770 / 800 / 550 (567 säteilysuojan kanssa) Palamisilmaliitäntä: Kyllä Takkakuori: ShapeStone Light Polttopuiden max.pituus (cm): 40 Nimellisteho (kW): 3,6 Lämpöenergia (kWh): 54,6 Paino (kg): ca. 930

A+

36

Lisävarusteet: Lattialevy kirkasta lasia. Lattialevy mustaa lasia. Keraaminen edusta Rusty Brown. Keraaminen edusta Diamond Black. Keraaminen edusta Diamond Silver. Paloilman asennussarja. Paloilmanoton peiteritilä.

+C o

Symbolien selitykset katso sivu 91.

A

+C o

27


NORDPEIS SALZBURG XL Salzburg XL on suurin varaava takkamme. Suuri koko ja paino tuovat myös pitkän lämmönvarauskyvyn. Leveään tulipesään mahtuu jopa 50 cm pituiset polttopuut. XL on näyttävä ja hallitseva sisustuselementti, joka kokoaa ihmiset tulen ympärille.

(+1) (+1)

Salzburg XL+1 korotusosalla

(+1)

Salzburg XL+2 kahdella korotusosalla Edustat:

Musta lasiedusta

Rusty Brown keraaminen edusta

Salzburg XL, musta lasiedusta (lisävaruste)

28

Salzburg XL, keraaminen edusta Diamond Black (lisävaruste)

Salzburg XL, keraaminen edusta Rusty Brown (lisävaruste)

Diamond Black keraaminen edusta

Bilde: Nordpeis Salzburg XL med gulvplate i sandblåst ruvina marmor.

Kuva: Salzburg XL +1, musta lasiedusta


FIG 2 =Brennbart materiale/Brændbart materiale/ Brännbart material/ Tulenarka materiaali/Combustible material/ Matières combustibles/Brennbarem Material

FIG 2

Suojaetäisyys (mm): =Brennbart materiale/Brændbart materiale/ Brännbart material/ Tulenarka materiaali/Combustible material/

Mittapiirros (mm):

Matières combustibles/Brennbarem Material

FIG 1

=mm

NO

Skal ildstedet monteres frittstående uten varmeskjold i bakkant er minimum avstand fra ildstedets bakside til brennbart materiale 800mm.

NO Skal ildstedet monteres frittstående In case the fireplace is placed utenthat varmeskjold i bakkant er minimum freestanding thebakside heat shield in avstand frawithout ildstedets til the brennbart back, the materiale minimum800mm. distance behind to combustible material is 800mm. GB In case that the fireplace is placed freestanding without the heat shield in takka asennetaan FI Jos the back, the minimum distance behind vapaastiseisovaksi ilman taakse Jos takka toasennetaan combustible material is 800mm. sijoitettavaa lämpökilpeä, minimi suojaetäisyys tulenarkaan vapaastiseisovaksi ilmanmateriaaliin taakse FI Jos takka asennetaan on 800mm. vapaastiseisovaksi ilman taakse

GB

sijoitettavaa lämpökilpeä, minimi sijoitettavaa lämpökilpeä, minimi suojaetäisyys tulenarkaan materiaaliin suojaetäisyys tulenarkaan on 800mm. materiaaliin on 800mm.

= Palomuuri = Tulenarka materiaali 443 418

29 29

Malli

Pesälliset

Lämmönvarauskyky

Salzburg XL

5 x 4 kg

100 % 6,7 tunnin/ 50 % 10,6 tunnin/ 25 % 22,6 tunnin jälkeen 574

Salzburg XL +1

5 x 4 kg

100 % 6,9 tunnin/ 50 % 10,4 tunnin/ 25 % 21,7 tunnin jälkeen

Salzburg XL +2

5 x 4 kg

100 % 7 tunnin/ 50 % 10,1 tunnin/ 25 % 20,8 tunnin jälkeen

600

Tekniset tiedot: Korkeus/Leveys/Syvyys (mm): 1650 (+1): 2050 (+2): 2450 / 1150 / 600 (615 säteilysuojan kanssa) Palamisilmaliitäntä: Kyllä Takkakuori: ShapeStone Light Polttopuiden max.pituus (cm): 50 Nimellisteho (kW): 3,9 (+1): 4,1 (+2): 4,3 Lämpöenergia (kWh): 87,2 (+1): 88,7 (+2): 90,2 Paino (kg): 1330 (+1): 1672 (+2): 2014

A+

Lisävarusteet: Korotusosa XL+1/+2 mallien päälle (max. 2 Kpl) Edusta mustaa lasia Lattialevy kirkasta lasia Keraaminen edusta Rusty Brown Keraaminen edusta Diamond Black Keraaminen edusta korotettu Rusty Brown Keraaminen edusta korotettu Diamond Black Paloilman asennussarja Paloilmanoton peiteritilä

+C o

Symbolien selitykset katso sivu 91.

A

27

+C o

29


Modernia ajatonta muotoilua Design on yksi kulmakivistämme, muoto ja toiminta ovat meille tärkeitä. Mallimme ovat yhdistelmä norjalaista takkaperinnettä ja skandinaavista muotoilua. Seuraamme myös eurooppalaisia suuntauksia. Takan eliniän aikana vaihdatte ehkä sohvan ja muutatte kotinne sisustusta. Sen takia ajaton muotoilu on tärkeää. Sen tulee olla modernia, mutta samalla klassista, tyylikästä ja pysyvää. Nordpeis on oikea valinta nyt ja vuosiksi eteenpäin. Salzburg-takkojen kuorielementit toimitetaan betonin harmaina. Elementit voidaan maalata tai pinnoittaa niin kuin haluat. Takan korotusosilla, keraamisilla edustoilla ja mustilla lasikehyksillä Salzburg saadaan sopimaan monenlaisiin tiloihin, juuri niin kuin itse haluat. Takan eteen voi valita lisävarusteena saatavan lasisen lattialevyn.

30


Korkeus

Leveys

Paino (kg)

Savukanavaliitäntä Ø (mm)

Päältä

Takaa

Sivulta

Palamisilmaliitäntä

Polttopuiden max. pituus (cm)

Päältä

Takaa

Nimellisteho (kW)

Lämpöenergia (kWh)

CO-partikkelit 13%:ssa O2

Hyötysuhde (%)

Savukaasujen ka. lämpötila 0C

Veto (pa)

Tekniset tiedot

Salzburg M

1485

680

496

610

150

x

x

x

Kyllä

30

1425 +/-20

1245 +/-20

2,4

39,4

0,10

84

157

12

Salzburg M +1

1805

680

496

717

150

x

x

x

Kyllä

30

1745 +/-20

1550 +/-20

2,7

40,2

0,09

85,5

133

12

Salzburg M +B

1630

680

496

629

150

x

x

x

Kyllä

30

1572 +/-20

1392 +/-20

2,4

39,4

0,10

84

157

12

Salzburg L Basic

1710

800

567

885

150

x

x

x

Kyllä

40

1650 +/-20

1470 +/-20

2,0

45,1

0,07

90

113

12

Salzburg L Basic +1

2140

800

567

1178

150

x

x

x

Kyllä

40

2050 +/-20

1870 +/-20

2,0

45,1

0,07

90

113

12

Salzburg L Convection

1740

800

567

980

150

x

x

x

Kyllä

40

1740 +/-20

1520 +/-20

2,0

45,1

0,07

90

113

12

Salzburg L Convection +1

2168

800

567

1250

150

x

x

x

Kyllä

40

2097 +/-20

1920 +/-20

2,0

45,1

0,07

90

113

12

Syvyys

(säteilysuojan kanssa)

Malli

Mitat (mm)

Hormiliitos

Liitäntäkorkeus (mm)

Salzburg XL

1650

1150

615

1330

150

x

x

x

Kyllä

50

1605 +/-20

1450 +/-20

3,9

87,2

0,09

87.6

161

12

Salzburg XL +1

2050

1150

615

1672

150

x

x

x

Kyllä

50

1985 +/-20

1830 +/-20

4,1

88,7

0,10

89

136

12

Salzburg XL +2

2450

1150

615

2014

150

x

x

x

Kyllä

50

2365 +/-20

2210 +/-20

4,3

90,2

0,10

90.5

114

12

Salzburg C

1770

800

567

930

150

x

x

x

Kyllä

40

1682 +/-20

1561 +/-20

3,6

54,6

0,1

84

140

12

Salzburg S

1111

600

430

360

150

x

x

x

Kyllä

25

1050 +/-20

960 +/-20

2,1

23,6

0,13

84

171

12

Salzburg S kuumakansi

1120

600

435

350

150

-

x

x

Kyllä

25

-

960 +/-20

2,0

24,9

0,11

89

135

12

Salzburg S Halkotila

+400

600

430

+65

-

-

-

-

Kyllä

25

+400

+400

-

-

-

-

-

-

31


“Design is where art meets science - and reflects.�

32


Joustava ja persoonallinen Kokonainen takka koostuu takkakuoresta ja takkasydämestä. Kuori toimitetaan valmiiksi soviteltuina betonielementteinä, joiden asennus on helppoa. Elementit voi päällystää laatoilla tai ne voi maalata toivotun värisiksi. Joidenkin malliemme betoni on jo valmiiksi käsitelty eikä sitä tarvitse maalata. Takkasydämemme muotoilu antaa hyvän näkyvyyden valoisaan ja miellyttävään tulipesään. Voit valita erilaisia luukkuja ja karmeja useisiin takoistamme, ja persoonallinen ilme saavutetaan lukuisten muidenkin lisävalintojen kautta.

Miellyttävä lämpö Kun kiertoilmatoiminto ja lämmön varastoituminen betonielementteihin on luonnollista, takka antaa miellyttävän ja mukavan lämmön. Lämmönvapautumista voi jopa pitkittää, jos takka on varustettu lisävalinnaisella, lämpöä varaavalla Power Stone® -lämpömakasiinilla.

Kiertoilmatakat

Nordpeis tuottaa ajatonta, puhdaslinjaista muotoilua norjalaisia perinteitä kunnioittaen. Olemme valaneet ahkeruutta, Norjan historiaa ja modernia muotoilua kiertoilmatakkojemme pienimpiinkin yksityiskohtiin. Nordpeis on ollut Euroopassa merkittävä tulisijojen tuottaja yli 30 vuoden ajan.

33


NORDPEIS HAVANNA Nordpeis Havanna on upea kiertoilmatakka. Kiertoilmatakka kierrättää nimensä mukaisesti ilmaa ottaen sen huoneenlämpöisenä kuorensa sisään ja luovuttaen ilman lämmenneenä ulos kuoresta. Nordpeis Havannakiertoilmatakan luovuttama lämmin ilma leviää nopeasti suurelle alueelle. Nordpeis Havanna -kiertoilmatakka vie vähän lattiatilaa, mutta on silti erittäin näyttävä ja tyylikäs.

Tekniset tiedot: Korkeus/Leveys/Syvyys (mm): 2005 / 480 / 480 Paino sisältää tulipesän (kg): 282 Takkasydän: S-31A Luukun värit: musta karmi Takkakuori: ShapeStone Light Palamisilmaliitäntä: Kyllä Polttopuiden max.pituus (cm): 30 Teho (kW): 4-8 Nimellisteho (kW): 6 Hormiliitos: Päältä, Takaa Savukanavaliitäntä Ø (mm): 150 Lisävarusteet: Lattialevy kirkasta lasia. Tuhkalaatikko. Halkotila. Paloilman asennussarja. Liitäntäsarja hormiin. Havanna

Havanna ja halkotila (lisävaruste).

A+ Symbolien selitykset katso sivu 91.

34

A

Kuva: Nordpeis Havanna, halkotila saatavissa lisävarusteina.


FIG FIG21 =Brannmur/Brandmur/Palomuuri//Firewall/Mur parefeu/Hitzenschutzwand =Brennbart materiale/Brændbart materiale/ Brännbart material/ Tulenarka materiaali/Combustible material Matières combustibles/Brennbarem Material

450

100

Suojaetäisyys (mm):

FIG FIG21

Mittapiirros (mm):

=Brannmur/Brandmur/Palomuuri//Firewall/Mur parefeu/Hitzenschutzwand =Brennbart materiale/Brændbart materiale/ Brännbart material/ Tulenarka materiaali/Combustible material Matières combustibles/Brennbarem Material

450

100

245

245 205 205

10 0

0 10

50

50

1060

635

635

1330*

2005 2005

>300

>300

1060

855

50

50

1320

480 1060

1060

550

80 0

550

80

0

50

480

100

100

50

1320

100

100

FIG 1 = mm

30

30

= Palomuuri = Tulenarka materiaali

* Tilkoblingshøyden er basert på bruk av et 2x45°

vinklet rør * The connection height is based on the use of 2x45° angled pipes * Anslutningshöjden grundar sig på användning av 2x45° vinklade rör * Liitäntäkorkeus käytettäessä 2x45-asteisia taivutettuja liitosputkia.

35


NORDPEIS LISBOA Kapea Nordpeis Lisboa takka vie vain vähän lattiapinta-alaa. Takkaan sisältyy suojaseinä.

Tekniset tiedot: Korkeus/Leveys/Syvyys (mm): 1630 / 413 / 452 Paino sisältää tulipesän (kg): 253 Takkasydän: S-18U Luukun värit: musta karmi Takkakuori: ShapeStone Light Palamisilmaliitäntä: Kyllä Polttopuiden max.pituus (cm): 30 Teho (kW): 3-6 Nimellisteho (kW): 5 Hormiliitos: Päältä, Takaa Savukanavaliitäntä Ø (mm): 150 Lisävarusteet Lattialevy kirkasta lasia. Paloilman asennussarja. Liitäntäsarja hormiin. Tuhkalaatikko.

A+ Symbolien selitykset katso sivu 91.

A 36

Kuva: Nordpeis Lisboa, lattialevy kirkasta lasia (lisävaruste).


FIG 2 =Brennbart materiale/Brændbart materiale/ Brännbart material/ Tulenarka materiaali/ Combustible material

Suojaetäisyys (mm):

Mittapiirros (mm):

FIG 1

Lisboa=mm

32

>600

Lisboa=mm AIR / mm Chimney

>600

>550

34

32

= Palomuuri = Tulenarka materiaali

37 33


NORDPEIS MONACO HISSILUUKULLA

Nordpeis Monaco on hissiluukullinen kolmilasinen kiertoilmatakka. Ilma-aukot on piilotettu jalustaan. Monaco Matalassa tulipesä on matalammalla ja Monaco Korkeasssa tulipesä on korkeammalla. Monaco Matalaan on saatavissa penkki. Monaco Matalaan ja Korkeaan on saatavissa halkotila, jonka voi sijoittaa takan molemmille puolille.

PowerStone™ Ainutlaatuinen Nordpeis-tuote PowerStone™ sitoo ja varastoi lämpöä. Takka luovuttaa siten lämpöä ympäristöönsä hitaasti ja tasaisesti lämmittämisen jälkeenkin. PowerStone™ toimitetaan Monacoon lisävarusteena.

38 Kuva: Nordpeis Monaco Korkea, kirkas lattialasi (lisävaruste).


Sisäänrakennettu suojaseinä: Sisäänrakennettu suojaseinäsarja tekee asennuksesta helppoa.

Lämmön varastointi: Lisävarusteena saatava PowerStone-lämpömakasiini takaa erityisen hyvän lämmönvarastoinnin.

Hissiluukku: Ylellinen hissiluukku antaa näkyvyyden tuleen kolmelta sivulta.

ShapeStone Nordpejsin kehittämä ShapeStone Light on tarkoitettu erityisesti takkakuoriin. Lasikuituvahvistettu materiaali kestää erittäin suuria lämpötilan vaihteluja. Sen ainutlaatuinen kova ja kestävä pinta sietää rasitusta naarmuuntumatta ja lohkeilematta. Lue lisää betonityypeistämme sivulta 9.

Rikkoutumattomat linjat: Piilotettujen ilma-aukkojen ansiosta sivut ovat yhtenäiset.

Penkki: Monaco matalan penkin jalustan voit maalata haluamasi väriseksi. Penkin kansi tummanharmaa betoni.

39


Nordpeis Monaco Matala.

Nordpeis Monaco Matala matalalla halkotilalla.

Nordpeis Monaco Korkea.

Nordpeis Monaco Korkea korkealla halkotilalla.

Nordpeis Monaco Matala penkillä.

40 Kuva: Nordpeis Monaco Matala penkillä, kirkas lattialasi (lisävaruste).


A

4

5

E

6

507

3

507

24 2

240

This document This is Northstar document Sp. zis o.o. Northstar exclusive Sp. zintellectual o.o. exclusive property. intellectual It must property. be treated It must as strictly be treated confidential as strictly co and must not be and copied must not or communicated be copied or communicated to any third person to any without third person Northstar without Sp. z o.o. Northstar written Sp. permission z o.o. written

1

517 1282

517 Tekniset tiedot: Suojaetäisyys (mm) (koskee kaikkia): Mittapiirros (mm) Monaco Matala: Monaco Low base / Q-34 UL1282 = Chimney / AIR mm FIG 1d FIG 2 Monaco Low base_Q-34 UL Korkeus/Leveys/Syvyys (mm): =Firewall/ Hitzenschutzwand / Mur parfeu / Parete non combustibile / Palomuuri Monaco Matala/Korkea: 1680 / 770 / 500 =CombustibleHigh material / /Brennbarem Material combustibles/ Parete combustibile / Tulenarka materiaali FIG 1c - Monaco Q-34 UL =/ Matières Chimney / AIR mm Monaco Matala penkillä: 1680 / 1132 / 679 Takkasydän: Q-34UL hissiluukulla FIG 1 - Monaco Low 150 base / Q-34 UL = mm Paino sisältää tulipesän (kg): A Monaco Matala: 272 kg Monaco Korkea: 283 kg 750 1200 mm Monaco Matala penkillä: 341 kg 174 Takkakuori: ShapeStone light 174 Polttopuiden max.pituus (cm): 50 Savukanavaliitäntä Ø (mm): 150 Hormiliitos: Päältä, Takaa 470 695174 508 Palamisilmaliitäntä: Kyllä 770 135 Nimellisteho (kW): 8 471 Integroitu palomuuri: Kyllä 695 100 4

3

6

5

A

A

min.700 mm

150

B

B

7

8

1

A

2

4

3

F

F

1

2

1

2

4

3

4

1145

100

340

90

1680

C

425

648

100

1310

1480

970

C

425

1680

3

B

B

C

5

150

2

1680

1

E

430

C

770

D

31

471 508

135

695

240

508

This document is Northstar Sp. z o.o. exclusive intellectual property. It must be treated as strictly confidential and must not be copied or communicated to any third person without Northstar Sp. z o.o. written permission

This document is Nordpeis (Northstar Sp. z o.o. )exclusive intellectual property. It must be treated as strictly confidential and must not be copied or communicated to any third person without Nordpeis (Northstar Sp. z o.o.) written permission

D

31

310

D

770

4

3

A

F

2

3

Revision note:

F

Name:

Nordpeis AS Gjellebekkstubben 11 N-3420 LIIERSKOGEN, Norwey 1

4

Monaco

150 B

+C

240

A

Revision by:

Date:

Weight (kg.):

Created by:

K.Kościelnik

2

Scale:

Replace:

Sheet:

P.Powchowicz

12.02.2016

Approved by:

3 03.03.2016 FP-MON00-100

D.Żubryj

B

Format:

20.10.2015 234.11

Checked by:

F

Part number:

Name:

Monaco

A3

1:15

Nothstar Poland Sp. z o.o. PL 64-980 Trzcianka 27 Stycznia 47-48

1of 1

Revision:

4

Q0

B 1

2

Revision n

Monaco

150

3

4

Name:

Mona

Nothstar Poland Sp. z o.o. PL 64-980 Trzcianka 27 Stycznia 47-48

Mona

174

1145

19 C

430

341

578

C

1064 1122

679 100

1206

508

D

135

517 1282

18

684

507

240 E

240

D

385

This document is Northstar Sp. z o.o. exclusive intellectual property. It must be treated as strictly confidential and must not be copied or communicated to any third person without Northstar Sp. z o.o. written permission

D

This document is Northstar Sp. z o.o. exclusive intellectual property. It must be treated as strictly confidential and must not be copied or communicated to any third person without Northstar Sp. z o.o. written permission

Revision note:

Material:

650

71

444

5

A

C

A

4

970

Symbolien selitykset katso sivu 91.

3

8

E

1480

o

1680

174 +C

1310

A+

2

7

1680

o

1

6

100

1

5

150

2

E

This document is Northstar Sp. z o.o. exclusive intellectual property. It must be treated as strictly confidential and must not be copied or communicated to any third person without Northstar Sp. z o.o. written permission

1

D

150

E

240

min.700 mm

Lisävarusteet: Halkotila, matala. = Palomuuri B Halkotila, korkea. = Tulenarka materiaali 18 Powerstone 101 kg. 750 1200 mm Lattialaatta kirkasta lasia. Monaco High with woodshelf Lattialaatta kirkasta lasia penkilliseen malliin. Monaco high base Mittapiirros (mm) Monaco Korkea halkotilalla Mittapiirros (mm) Monaco Matala penkillä: Paloilman asennussarja. FIG 1b - Monaco Low base + bench / Q-34 UL = mm (lisävaruste): FIG 1d - Monaco High + wood shelf / Q-34 UL = Chimney /Monaco AIR mm Liitäntäsarja hormiin.

E

1132

Revision note:

Name:

1

2

3

4

Nothstar Poland Sp. z o.o. PL 64-980 Trzcianka 27 Stycznia 47-48

Monaco

Approved by:

Format:

20.10.2015 302.69

K.Kościelnik Checked by:

1

Material:

Weight (kg.):

Created by:

Monaco

F

Date:

Revision by:

F

Scale:

Replace:

2

Part number:

FP-MON00-100

Sheet:

3

A3

1:18 1 of 1

Revision:

4

41

Nothstar Polan PL 64-980 Tr 27 Stycznia


Kuva: Monaco C

42


NORDPEIS MONACO C HISSILUUKULLA

Nordpeis Monaco C on hisiluukullinen kiertoilmatakka, jonka kuoret ovat Nordpeisin ShapeStone-betonia. Hissiluukun toiminta on moitteetonta ja kulmaluukusta liekit näkyvät laajalle. Takka voidaan asentaa suoraan tulenarkaa seinää vasten (takaa) eli ei vaadi palomuuria.

ShapeStone light ShapeStone light on Nordpeisin tulisijoihin kehittämä betoni, joka kestää tulisijan lämpöä erinomaisesti. Kuori maalataan tai pinnoitetaan halutun väriseksi.

43


457

Suojaetäisyys (mm):

FIG 1b

0 mm

2 1

Monaco C Low Base + Bench / Q-34 AL = mm

F B 1

2

3

2

397 3

A

200 mm

5

5

41

100

100

690

240

240

mm

3

4

5

Monaco C Low Base + Bench /990 Q-34 AL = mm

B

F

137

1

1

+C

137

2

110

110 3

2

4

3

945

F

150

1680

A

C

0 mm

2

397

0 mm

1

E

1680

C

4

E

397

0 mm

0 mm

B

This document is Nordpeis (Northstar Sp. z o.o. )exclusive intellectual property. It must be treated as strictly confidential and must not be copied or communicated to any third person without Nordpeis (Northstar Sp. z o.o.) written permission

Monaco C LowCBase Low Base / Q-34/ AL Q-34 = mm AL = FIG 1 FIG 1Monaco

16 o

884

708 985 810

684

508

D

D

This document is Nordpeis (Northstar Sp. z o.o. )exclusive intellectual property. It must be treated as strictly confidential and must not be copied or communicated to any third person without Nordpeis (Northstar Sp. z o.o.) written permission

>700 mm

>700 mm

633 457

+C

4

3

350

2

351

1

No Gjelleb N-3420 LIIE

4

137 137

110110

C

1

200 mm

5

E A

0 mm

0 mm

C

A

5

4

3

1680

0 mm

FIG 1b

Nord Gjellebe N-3420 LIIER

Gje N-3420 L

4

C =Brennbart materiale

A

1

1

2

E

2

137

3

3

457 508

4

4

350

E

110

457 508

240

41

708 810

1680

351

708 810

240

=Brannmur

41

ive intellectual property. It must be treated as strictly confidential person without Nordpeis (Northstar Sp. z o.o.) written permission

17

D

ive intellectual property. It must be treated as strictly confidential person without Nordpeis (Northstar Sp. z o.o.) written permission

D

18

351

o

Symbolien selitykset katso sivu 91.

44

4

3 2

Monaco C Low Base / Q-34 AL = mm

B

B

A

1

945

0 mm

>700 mm

0 mm

>700 mm

A

FIG 1

100

240

FIG 2 Monaco C Low Base_Q-34 AL Monaco C High Base_Q-34 AL

/ Mur parfeu / Parete non combustibile / Palomuuri =Firewall/ Hitzenschutzwand / Mur parfeu / =Firewall/ Parete nonHitzenschutzwand combustibile / Palomuuri =Combustible material / Brennbarem Material / Matières combustibles/ =Combustible material / Brennbarem Material / Matières combustibles/ Parete combustibile / Tulenarka materiaali Parete combustibile / Tulenarka materiaali

Lisävarusteet Halkotila, matala. Halkotila, korkea. Powerstone 141 kg. Lattialaatta kirkasta lasia. Paloilman asennussarja. Liitäntäsarja hormiin.

A+

This document is Nordpeis (Northstar Sp. z o.o. )exclusive intellectual property. It must be treated as strictly confidential and must not be copied or communicated to any third person without Nordpeis (Northstar Sp. z o.o.) written permission

FIG 2

708

508

Mittapiirros (mm) Monaco C810 Matala:

D

1680

Tekniset tiedot: Korkeus/Leveys/Syvyys (mm): Monaco C: 1680 / 810 / 508 Monaco C matala penkillä: 1680 / 985 / 684 Suojaseinä: Kyllä Takkasydän: Q-34AL Takkakuori: ShapeStone light Paino sisältää tulipesän (kg): Monaco C matala: 306 kg Monaco C korkea: 345 kg Monaco C matala penkillä: 344 kg Monaco C matala matalalla halkotilalla: 432 Monaco C Korkea korkealla halkotilalla: 471 Polttopuiden max.pituus (cm): 50 Savukanavaliitäntä Ø (mm): 150 Hormiliitos: Päältä/takaa Terässavupiippumahdollisuus: Kyllä Nimellisteho (kW): 7 Lämmitysala (m2): 60-135

41

351

3

C

A

633

5

5


7

5

5

6

6

C

E

8

112

112

1

945

6

8

3

105

135

450

Material:

Weight (kg.):

4

Approved by:

1of 1

Part number:

Revision:

FP-MON01-100

150

Scale:

4 Replace:

Approved by:

Part number:

1

FP-MON01-100

633 100

Sheet:D

D

2

B

A3

1:15 1of 1

Revision:

110

150

397 1680

1120

689 1460

1120

945

945

100

1120

41

105

100

945

105

Revision:

240

100 135

150

1680

6

Revision by:

Revision note:

Date:

Revision by:

Name:

7

Monaco corner

Material:

Created by:

8

K.Kościelnik Checked by:

Monaco C High Base Right / Q-34 AL + Wood Shelf = Chimney / Name:

Monaco corner 3

F Nordpeis AS Gjellebekkstubben 11 N-3420 LIIERSKOGEN, Norwey

3

Created by:

Weight (kg.):

K.Kościelnik 4

30.11.2016 229.35

Checked by:

Monaco Corner 1

2

4

Nordpeis AS Format:11 Gjellebekkstubben Revision note: A3 N-3420 LIIERSKOGEN, Norwey

Replace:

Approved by:

D

A

1085

1120

240

Revision note:

8

A

Part number:

A3 1:15

1of 1 B

C

C

135684

587

Scale:

FP-MON01-100

5

100

8

100

450

C

7

Format:

Sheet:

Part number:

Scale:

Name:

Sheet:

1:15

Revision by:

100

1158

135

Weight (kg.):

Checked by:

Replace:

Nordpe Gjellebekks PartLIIERSK number: N-3420

Approved by:

4

FP-MON01-

150

457 508

1260

E

30.11.2016 298.77

K.Kościelnik

Revision:

Monaco Corner

Approved by: Material:

A

Created by:

1of 1 Monaco corner

D

Date:

587 Monaco Corner 110

FP-MON01-100

Nordpeis AS Gjellebekkstubben 11 3 N-3420 LIIERSKOGEN, Norwey

150

Format:

30.11.2016 260.94

Checked by:

2

Approved by:

397

Revision:

B

351

1

Weight (kg.):

K.Kościelnik

3

Material:

FP-MON01-100

E

450

FIG 1 f 1of 1

4

Replace:

Part number:

D

1260

Replace:

41

FP-MON01-100 150

457 508

1120

Part number: Date:

Sheet:

A3

30.11.2016 229.35

Approved by:

Monaco Corner A

30.11.2016 173.25

K.Kościelnik Checked by:

4

1:15

Weight (kg.):

K.Kościelnik Checked by:

Weight (kg.):

150 100

Revision by:

Created by:

F

Scale:

Monaco corner

Material:

Created by:

150

690

690 F

Replace:

150 990

945

110

3 Format:

Weight (kg.):

30.11.2016 260.94

K.Kościelnik

Checked by:

C

C

Material:

2

100

Created by:

Date:

A

Date:

105

41

8

Revision by:

Monaco corner

Nordpeis AS Gjellebekkstubben 11

Material:

Created by:

3

1158

633

Date:

C

Monaco 684 C Low Base Left / Q-34 AL + Wood Shelf = mm

FIG 1c

N-3420 LIIERSKOGEN, Norwey 1260 Monaco Corner

E

Nordpeis AS Gjellebekkstubben 11 N-3420 LIIERSKOGEN, Norwey

508

Revision note:

Name:

240

Revision by:

105

100

985

1158

8

1120

350

351

D

D

2

457

135

884

4

4

Revision by:

Name:

110

100

B

Revision note:

150

7

A

4

587

41

This document is Nordpeis (Northstar Sp. z o.o. )exclusive intellectual property. It must be treated as strictly confidential and must not be copied or communicated to any third person without Nordpeis (Northstar Sp. z o.o.) written permission

990

135

7

3

D

135

110

105

350

C

A

6 137

150

587

100

1

5

B

Approved by:

Corner

150

Checked by:

1

Checked by:

A3 Nordpeis AS GjellebekkstubbenScale: 11 Replace: N-3420 LIIERSKOGEN, Norwey1:15 Monaco Sheet: 2 3 B

30.11.2016 220.16

K.Kościelnik

Monaco Corner

1120

C

A

Created by:

Format:

150

1120

Created by:

110

C

2

Revision by:

Name:

D

8

4

Revision note:

Monaco corner Monaco C Low Base Left / Q-34 AL + Wood Shelf =K.Kościelnik Chimn Date:

F

1120

3

C

Revision by:

990 1680

8

7

A

150

Revision:

1680 C

5

6

100

NordpeisBAS Gjellebekkstubben 11 N-3420 LIIERSKOGEN, Norwey

1of 1

7

4

5

100

150

2

690

Sheet:

4

A3

1:15

100

1120

1120

100

240 150

B 5

7

2

105

41

This document is Nordpeis (Northstar Sp. z o.o. )exclusive intellectual property. It must be treated as strictly confidential and must not be copied or communicated to any third person without Nordpeis (Northstar Sp. z o.o.) written permission

350

351

1680

105

150

4

Monaco corner

150

Scale:

397 Monaco Corner

884

B

150

150

2

985

240

240 1

B

This document is Nordpeis (Northstar Sp. z o.o. )exclusive intellectual property. It must be treated as strictly confidential and must not be copied or communicated to any third person without Nordpeis (Northstar Sp. z o.o.) written permission

1of 1

E

Approved by:

Monaco corner

Nordpeis AS Gjellebekkstubben 11 N-3420 LIIERSKOGEN, Norwey

Name:

Format:

D

7

445

B

4

E

457

Monaco C High Base R / Q-34 AL + Wood Shelf = mm A

FIG 1d

B

7

3C

1460

1501460

16

Revision note:

1A3

1:15

10

41

240 F

Material:

FP-MON01-100 150

445

A

3

884 985 150

6

Revision note:

1285

Sheet:

FP-MON01-100

150

1260 508 (mm) Monaco C korkealla halkotilalla:

Monaco C Low Base + Bench / Q-34 AL = mm 945

150

240 1460

1460

137

Monaco Corner

FIG 1 e

8

1

A

1680

1460

1285

1460

100

7

445

1460

1680

1285 Scale:

39

397 351

41 This document is Nordpeis (Northstar Sp. z o.o. )exclusive intellectual property. It must be treated as strictly confidential and must not be copied or communicated to any third person without Nordpeis (Northstar Sp. z o.o.) written permission

2A

Part number:

3

1

Monaco corner

Revision:

8

A

1

1460

397

F

Name: Format:

Part number:

Monaco Corner

45 5

7

Name:

Nordpeis AS Gjellebekkstubben 11 N-3420 LIIERSKOGEN, Norwey

F

FP-MON01-100

4

4

Revision note:

A

Replace:

Approved by:

1158

460

6

C

Checked by: 110

D

457 508 Mittapiirros

460 240

6

3

5

3

ual property. It must be treated as strictly confidential ut Nordpeis (Northstar Sp. z o.o.) written permission

5

5

5

3

4

457 508

6

5

Part number: 4

457 508

457 508

137

2

150

150

587

8 Nordpeis AS Gjellebekkstubben 11 N-3420 LIIERSKOGEN, Norwey

B

E

D

Replace:

2

397 1680

2

6891285 240

2

1460

810

240

1

E

1680

110

135

D

1

350

150

3Approved by:

Monaco 708Corner

1460

C

Material:

30.11.2016 260.94

K.Kościelnik

2

708

41

41

Nordpeis AS 1 Gjellebekkstubben 11 N-3420 LIIERSKOGEN, Norwey

4

Weight (kg.):

Checked by:

A

4

Date:

Created by:

Monaco corner

810

1

Revision by:

Name:

100

E

. )exclusive intellectual property. It must be treated as strictly confidential y third person without Nordpeis (Northstar Sp. z o.o.) written permission

4

3

100

445

100 B

41

F

D

D

150

150

Revision note:

xclusive intellectual property. It must be treated as strictly confidential hird person without Nordpeis (Northstar Sp. z o.o.) written permission

B

2

3

D

1285

397

397

1680

1680

1

E

Replace:

Approved B by:

8

16 689

F

689

C

E

D

810

1

8

30.11.2016 260.94

K.Kościelnik Checked by:

135

708

137

110

Monaco C Low Base + Bench / Q-34 AL = mm

F

7

4

100

D

Weight (kg.):

884 985

1460

7

150

110

Created by:

100

240

D

Monaco C High Base / Q-34 AL / AIR mm 110 137 = 110Chimney 137

C

E

633 684 135

100

150

6

5

4

3

Date:

C

1460

A

2

6

A

100

1

2

Revision by:

150

41

135

6

E

137

445

100

810

110

5

1

FIG 1b

240

445

This document is Nordpeis (Northstar Sp. z o.o. )exclusive intellectual property. It must be treated as strictly confidential and must not be copied or communicated to any third person without Nordpeis (Northstar Sp. z o.o.) written permission

810

508

D

240

708

FIG 1b

5

708

150

708 810

457

E

4

4

Monaco C High / Q-34 IG 1 Monaco C High BaseBase / Q-34 AL = AL mm= mm B

2

Monaco Corner

16

C

240

6891285

1460 41

457 508

B

1 Nordpeis AS Gjellebekkstubben 11 N-3420 LIIERSKOGEN, Norwey

B

This document is Nordpeis (Northstar Sp. z o.o. )exclusive intellectual property. It must be treated as strictly confidential and must not be copied or communicated to any third person without Nordpeis (Northstar Sp. z o.o.) written permission

1680

3

3

This document is Nordpeis (Northstar Sp. z o.o. )exclusive intellectual property. It must be treated as strictly confidential and must not be copied or communicated to any third person without Nordpeis (Northstar Sp. z o.o.) written permission

1680

1460

100

A

137

684

A

137

Monaco corner

4

150

689

2

2

Name:

B

D

110 1

F

137

397

110

3

Revision note:

A

7

D

1285

8

351

150

2

397

1

6

5

This document is Nordpeis (Northstar Sp. z o.o. )exclusive intellectual property. It must be treated as strictly confidential and must not be copied or communicated to any third person without Nordpeis (Northstar Sp. z o.o.) written permission

F

3

Monaco C Low Base + Bench / Q-34 AL = mm

397

B

D

This document is Nordpeis (Northstar Sp. z o.o. )exclusive intellectual property. It must be treated as strictly confidential and must not be copied or communicated to any third person without Nordpeis (Northstar Sp. z o.o.) written permission

1

633

Monaco C High Base / Q-34 AL = Chimney / AIR mm

C

)exclusive intellectual property. It must be treated as strictly confidential y third person without Nordpeis (Northstar Sp. z o.o.) written permission

E A

150

7

3

This document is Nordpeis (Northstar Sp. z o.o. )exclusive intellectual property. It must be treated as strictly confidential and must not be copied or communicated to any third person without Nordpeis (Northstar Sp. z o.o.) written permission

C

2

240

6

5

FIG 1b

1

41

A

4

3

7

150

2

6

5

690

1

Monaco C High Base / Q-34 AL = mm

A

A

C

150

E

1

4

100 Mittapiirros (mm) Monaco C Matala penkillä:

1680

A

C

b

This document is Nordpeis (Northstar Sp. z o.o. )exclusive intellectual property. It must be treated as strictly confidential and must not be copied or communicated to any third person without Nordpeis (Northstar Sp. z o.o.) written permission

4

3

2

D

135 Base / Q-34 AL = mm Monaco C Low

FIG 1 240

2

B

4

708 810

B

1

150

This document is Nordpeis (Northstar Sp. z o.o. )exclusive intellectual property. It must be treated as strictly confidential and must not be copied or communicated to any third person without Nordpeis (Northstar Sp. z o.o.) written permission

4

b

708

41

457

110

6 137

5

A

508

D

810 508 Mittapiirros (mm) Monaco C Korkea:

1

445

A

4

3

B

351

2

457

D

This document and must not

689

1

B


FIG 1

=mm

=Brannmur/Brandmur/PalomuuriFirewall

Suojaetäisyys (mm):

Mittapiirros (mm):

FIG 1

=Brennbart materiale/Brændbart materiale/ Brännbart material/ Tulenarka materiaali/ Combustible material

=mm

*Mål for tilkobling pipe *Measurement chimney connection

700 350

21

415 700

0

>450

26

5

50

26

24

0

5

0

24

236

0

>1105

500

0

500

165

0

>8 0

0

21

Nordpeis Odense on nykyaikainen ja tyylikkään linjakas takka. Takan alaosassa on koristeellinen halkotila. Korkean palotilan ja suuren kulmaluukun ansiosta tuli näkyy kaikkialle huoneeseen. Odense voidaan sijoittaa seinää vasten tai kulmaan. Lattialevy kirkasta lasia saatavana lisävarusteena.

350

165

415

50

155 215

236

215

65

430

155

>170

430

FIG 1

65

NORDPEIS ODENSE

FIG 2

=mm

350* >85

Tilansäästäjä: Takka vie vain vähän lattiatilaa, tuli näkyy hyvin kahdelta puolelta.

350

1355

415

0 165

700

1355

1790 1475

700

21

1790 1475

>600

FIG 1

=mm

415

350

5

5

24

>1035

236

= Palomuuri = Tulenarka materiaali

46

2

15 65

430

650

650

Halkotila: Käytännöllinen ja koristeellinen halkotila.

1355

1790 1475

Lattialevy: Takkamallille sovitettu lattialevy kirkasta lasia.

1355

430

155

1790 1475

Takkasydän: Tulipesän verhoilu on vaaleaa Thermottea™, yhtenäinen lasinen kulmaluukku näyttää liekit upean kirkkaina.

Joustava: Sijoitettavissa suoralle seinälle tai kulmaan.

0

>5

50

50

0

50

0

500

650

650

500

165

0

>85

21

26 26


Tekniset tiedot: Korkeus/Leveys/Syvyys (mm): 1790 / 700 / 500 Paino sisältää tulipesän (kg): 253 Takkasydän: S-31A Luukun värit: musta karmi Takkakuori: ShapeStone Light Palamisilmaliitäntä: Kyllä Polttopuiden max.pituus (cm): 30 Teho (kW): 4-8 Nimellisteho (kW): 6 Hormiliitos: Päältä, Takaa Savukanavaliitäntä Ø (mm): 150 Lisävarusteet: Lattialevy kirkasta lasia. Tuhkalaatikko. PowerStone-lämpömakasiini (vain takaliitos) (200kg) Paloilman asennussarja. Liitäntäsarja hormiin.

+C o

A+

+C o

Symbolien selitykset katso sivu 91.

A

Tuhkien poisto on helppoa tuhkalaatikolla (lisävaruste).

47 Kuva: Nordpeis Odense, kirkas lattialasi (lisävaruste).


Kuva: Nordpeis Osaka T, lattialevy kirkasta lasia (lisävaruste).

NORDPEIS OSAKA T Osaka T on pieni takka, josta tuli näkyy molemmille puolille ja jonka kyljessä on halkotila. Etuosan materiaalina marmori tai keraaminen edusta (lisävarusteina). Luukun kehykseen on valittavana kaksi värivaihtoehtoa. Voidaan käyttää myös tilanjakajana. 48

Tekniset tiedot: Korkeus/Leveys/Syvyys (mm): 1720 / 736 / 355 Paino sisältää tulipesän (kg): 291 Takkasydän: N-20T Luukun värit: Musta Exlusive ovi: musta lasinreunus, musta karmi. Valkoinen Exclusive ovi: valkoinen lasinreunus, kromikarmi Takkakuori: ShapeStone Light Palamisilmaliitäntä: Kyllä Polttopuiden max.pituus (cm): 40 Teho (kW): 4-8 Nimellisteho (kW): 6,8 Hormiliitos: Päältä, Sivulta Savukanavaliitäntä Ø (mm): 150

Lisävarusteet: Edusta valkoista Carrara-marmoria Edusta hiekkapuhallallettua Ruvina-marmoria Keraaminen edusta Diamond Black Keraaminen edusta Rusty Brown Keraaminen edusta Diamond Silver PowerStone-lämpömakasiini (vain päältäliitos) (59kg) kylmä kahva, musta, mustaan Exclusive-oveen kylmä kahva, kromi, valkoiseen Exclusive-oveen Tuhkalaatikko Lattialevy kirkasta lasia Paloilman asennussarja.


FIG 1 - Osaka T / N-20T =mm

FIG 2 =Firewall/ Hitzenschutzwand / Mur parfeu / Parete non combustibile =Combustible material / Brennbarem Material / Matières combustibles/ Parete combustibile

Osaka T / N-20T C

Attrezzi ed utensili necessari

>700 mm

>700 mm

B

>700 mm

A

FIG 2 =Firewall/ Hitzenschutzwand / Mur parfeu / Parete non combustibile

ShapeStone Light (Maalaamaton) Valkoinen Carrara-marmori =Combustible material / Brennbarem Material / Matières combustibles/ Parete combustibile A

Hiekkapuhallettu Ruvina-marmori

Diamond Black

Rusty Brown

Diamond Silver

Osaka T / N-20T B

C

>700 mm

>700 mm

>700 mm

FIG 2

Suojaetäisyys (mm):

A

=Firewall/ Hitzenschutzwand / Mur parfeu / Parete non combustibile =Combustible material / Brennbarem Material / Matières combustibles/ Parete combustibile

Osaka T / N-20T B

Mittapiirros (mm):

C

FIG 1a

Osaka / N-20T = Chimney / Air connection mm >700 mm

>700 mm

>700 mm

>800 mm

>800 mm

FIG 1 - Osaka T / N-20T =mm

17

Attrezzi ed utensili necessari

A+

>350 mm

>500mm +C o

A

+C o

>800 mm

19

>800 mm

>350 mm

= Palomuuri = Tulenarka materiaali

>800 mm

>500mm

>800 mm

Symbolien selitykset katso sivu 91.

19 >500mm

>350 mm

49


Kuva: Nordpeis Pisa

50


NORDPEIS PISA NÄE TULI KAHDELTA SIVULTA

Pisa-takan voit asentaa kulmaan tai suoralle seinälle. Lisävarusteeksi voit valita halkotilan myös sivulle. Kulmaluukusta tuli näkyy hienosti kahdelle sivulle ja tulipesän voit valita joko vasemman- tai oikeanpuoleisena. Valitse luukuksi Exclusive musta tai Exclusive valkoinen.

Suojaseinä: Suojaseinän ansiosta 0 mm suojaetäisyys taakse.

Savuhormiliitäntä: Takka voidaan liittää savuhormiin myös sivusta halkotilan läpi. Persoonallinen: Valitse joko musta tai valkoinen Exclusive-luukku.

Joustava: Tulipesä voidaan valita vasemman tai oikeanpuoleisena. Halkotila: Takassa on halkotila tulipesän alla. Lisävarusteena voit valita korkean halkotilan myös sivulle.

51


FIG 2

Pisa / N-20A

=Firewall/ Hitzenschutzwand / Mur parfeu / Palomuuri =Combustible material / Brennbarem Material / Matières combustibles/ Tulenarka materiaali

500 mm

(*)G = Glass side / Sivulasi /

>400 mm

1

2

4

3

5

A

Nordpeis Pisa Pisa / N-20A FIG 2 Takkasydän N-20A Exclusive Black

Nordpeis Pisa korkealla halkotilalla. Takkasydän N-20A Exclusive Black

Nordpeis Pisa Takkasydän N-20A Exclusive White

Nordpeis Pisa korkealla halkotilalla. Takkasydän N-20A Exclusive White

=Firewall/ Hitzenschutzwand / Mur parfeu / Palomuuri =Combustible material / Brennbarem Material / Matières combustibles/ Tulenarka materiaali

Suojaetäisyys (mm):

Mittapiirros (mm):

B

C

382

(*)G

(*)G

138

1683

>400 mm

0 mm

300 mm

0 mm

500 mm

Pisa / N-20A =mm

FIG 1

(*)G = Glass side / Sivulasi /

>400 mm

798

0 mm

>1000 mm

52

(*)G

= Palomuuri

0 mm

(*)G

466

593

E 2

4

3

5

466

466

1

A

593

= Tulenarka materiaal 300 mm

0 mm

20

This document is Nordpeis (Northstar Sp. z o.o. )exclusive intellectual property. It must be treated as strictly confidential and must not be copied or communicated to any third person without Nordpeis (Northstar Sp. z o.o.) written permission

(*)G

300 mm

D

593

Left version

F

Right version

Pisa + wood shelf / N-20A =mm 1

B

2

3

4

Nordpe Gjellebekks N-3420 LIIERSKO


TEKNISET TIEDOT: Korkeus/Leveys/Syvyys (mm): 1683 / 593 / 466 Paino (kg): 266 Suojaseinä: Kyllä Takkasydän: N-20A Luukun värit Musta Exlusive ovi: musta lasinreunus, musta karmi Valkoinen Exclusive ovi: valkoinen lasinreunus, kromikarmi. Polttopuiden max.pituus (cm): 40 Savukanavaliitäntä Ø (mm): 150 Hormiliitos: Päältä, takaa, sivulta Terässavupiippumahdollisuus: Kyllä Teho (kW): 4,5-9 Nimellisteho (kW): 5,4

Lisävarusteet Halkotila kylmä kahva, musta, mustaan Exclusive-oveen kylmä kahva, kromi, valkoiseen Exclusive-oveen PowerStone-lämpömakasiini (vain takaliitos) (52kg) Tuhkalaatikko Lattialevy kirkasta lasia Paloilman asennussarja

+C o

A+

+C o

Symbolien selitykset katso sivu 91.

A

Kuva: Pisa halkotilalla

53


NORDPEIS PRAHA Praha on saatavana matalana ja korotettuna mallina. Sisältää suojaseinäsarjan. Luukun kehykseen on valittavana kaksi värivaihtoehtoa. Tulipesän kaksinkertainen lasi pitää pesän lämmön korkeana ja polttaa puut paremmin.

Tekniset tiedot: Korkeus/Leveys/Syvyys (mm): 1750 ja 2380 / 554 / 463 Paino sisältää tulipesän (kg): 253 ja 317 Takkasydän: N-20U Luukun värit: Musta Exlusive ovi: musta lasinreunus, musta karmi Valkoinen Exclusive ovi: valkoinen lasinreunus, kromikarmi Takkakuori: ShapeStone Light Palamisilmaliitäntä: Kyllä Polttopuiden max.pituus (cm): 40 Teho (kW): 3-9 Nimellisteho (kW): 5,4 Hormiliitos: Päältä, Sivulta Savukanavaliitäntä Ø (mm): 150 Lisävarusteet Korotusosa. Lattialevy kirkasta lasia. PowerStone-lämpömakasiini (vain takaliitos) (52kg) kylmä kahva, musta, mustaan Exclusive-oveen kylmä kahva, kromi, valkoiseen Exclusive-oveen Tuhkalaatikko Paloilman asennussarja. Liitäntäsarja hormiin.

Praha

Praha Korotettu

+C o

A+

+C o

Symbolien selitykset katso sivu 91.

54

A


1

2

FIG 2 Praha/ N-20U A FIG22 Praha/N-20U N-20U FIG Praha/ =Firewall/ Hitzenschutzwand / Mur parfeu / Parete non combustibile

FIG 1B Suojaetäisyys (mm): =Firewall/ Hitzenschutzwand / Mur parfeu / Parete non combustibile 1

2

4

3

Praha ; Praha high / (mm): N-20U = Air / Chimney connection = mm Mittapiirros 4

3

=Combustible material / Brennbarem Material / Matières combustibles/ Parete combustibile =Firewall/ Hitzenschutzwand / Mur parfeu / Parete non combustibile MATALA =Combustiblematerial material/ Brennbarem / BrennbaremMaterial Material/ Matières / Matièrescombustibles/ combustibles/Parete Paretecombustibile combustibile =Combustible A

5

6

Praha ; Praha high / N-20U = Air / Chimney connection = mm 150

FIG 1B

6

5

500 mm 500 500 mm mm

150

236 mm 236mm mm 236

C =Combustible material / Brennbarem Material / Matières combustibles/ Parete combustibile

798

>700 mm >700mm mm >700

1355

798 1410

=Firewall/ Hitzenschutzwand / Mur parfeu / Parete non combustibile

1355

Praha/ N-20U

1750

381

C

FIG 2

1750

381

B

1410

500 mm 500 500 mm mm

B

80

133 463 1

2

236 mm D

554

3

463 2

KOROTETTU

20

Revision note:

Name:

150

F

>1000 mm >1000 mm >1000 mm 2

>400 >400 >400

>1000 >1000 >1000

3

4

381

Praha

1355

Praha

798

1355

798 1410

0 mm

Praha

Name:

Nordpeis AS Gjellebekkstubben 11 N-3420 LIIERSKOGEN, Norwey

4

1750

3

1410

2

381

1

Revision note:

1750

>700 mm >700 mm >700 mm

F

D

Praha Nordpeis AS Gjellebekkstubben 11 N-3420 LIIERSKOGEN, Norwey

150

>700 mm mm >700 mm 1 >700

C

133

D

>1000 mm

>400

133

554

463

E

80

554

463

65

>1000

235

E

80 65

235

This document is Nordpeis Sp.is zNordpeis o.o. )exclusive intellectual It must be treated as strictly confidential This(Northstar document (Northstar Sp. z o.o.property. )exclusive intellectual property. It must be treated as strictly confidential and must not be copiedand or communicated to any person without Nordpeis (Northstar Sp. zNordpeis o.o.) written permission must not be copied or third communicated to any third person without (Northstar Sp. z o.o.) written permission

0 mm >700 mm

Kuva: Nordpeis Praha, lattialevy kirkasta lasia (lisävaruste).

6

5

235

0 mm 0 mm 0 mm

0 mm 0 mm 0 mm

E

C

0 mm

65 4

A

90 ⁰

20 >700 20 mm 20

80

E

B

0 mm mm 00mm

554

3

6

5

277

1

B

>700 mm

4

80

133

A

90 ⁰ 90⁰ ⁰ 90

80 65

277

235

This document is Nordpeis Sp.is zNordpeis o.o. )exclusive intellectual It must be treated as strictly confidential This(Northstar document (Northstar Sp. z o.o.property. )exclusive intellectual property. It must be treated as strictly confidential and must not be copiedand or communicated to any person without Nordpeis (Northstar Sp. zNordpeis o.o.) written permission must not be copied or third communicated to any third person without (Northstar Sp. z o.o.) written permission

500 mm

500 mm

D

Revision note:

= Palomuuri F

Name:

Praha

= Tulenarka materiaal 1

2

3

4

Nordpeis AS Gjellebekkstubben 11 N-3420 LIIERSKOGEN, Norwey

Revision note:

Praha

Name:

Praha

F

55

1

2

3

4

Nordpeis AS Gjellebekkstubben 11 N-3420 LIIERSKOGEN, Norwey

Praha


NORDPEIS RONDA Ronda on korkea vapaasti seisova, kauniin pyöreä takka, joka ei vaadi paljoa asennustilaa ja joka on helppo asentaa. Tuli näkyy korkealta ja tekee hyvän vaikutuksen esim. huoneen keskelle asennettuna. Kaksi metriä korkeasta Rondasta on saatavana kolme versiota. Kaikkiin Ronda-malleihin saa lisävarusteena PowerStoneTM-lämpömakasiinin, joka varastoi tehokkaasti lämpöä ja luovuttaa sen sitten hitaasti ja tasaisesti.

PowerStoneTM Kaikkiin Ronda-malleihin saa lisävarusteena PowerStoneTM-lämpömakasiinin, joka varastoi tehokkaasti lämpöä ja luovuttaa sitä sen jälkeen hitaasti ja tasaisesti usean tunnin ajan. 56

Kuva: Nordpeis Ronda Colorado Anthracite.


>3 00

A FIG 1 = mm =Brannmur/Brandmur/Turvaetäisyydet/Firewall

>50

Suojaetäisyys (mm):

=Brennbart materiale/Brændbart materiale/ Brännbart material/ Palavasta materiaalista/Combustible material

A

>3 0

0

>600

A

>400

>50

>50

>50

FIG 1 = mm =Brannmur/Brandmur/Turvaetäisyydet/Firewall =Brennbart>50 materiale/Brændbart materiale/ Brännbart material/ Palavasta materiaalista/Combustible material

A

>50

Ronda air

336

>600

>400

Ronda = mm

>50

>50

>3 600

= Palomuuri

>50

= Tulenarka materiaal

Mittapiirros (mm):

Ronda = mm

>400

>50

140

32

Ronda air

336

Tekniset tiedot: Korkeus/Leveys/Syvyys (mm): 2000 / 600 / 600 Paino sisältää tulipesän (kg): 417 Takkasydän: S-26R Luukun värit: Musta Takkakuori: ShapeStone, Colorado Anthracite Palamisilmaliitäntä: Kyllä Polttopuiden max.pituus (cm): 30 Teho (kW): 4-8 Nimellisteho (kW): 5,1 >50 Hormiliitos: Päältä, Takaa Savukanavaliitäntä Ø (mm): 150

>50

00

ShapeStone Colorado (valkoiseksi maalattuna) Anthracite

32

Lisävarusteet: Lattialevy kirkasta lasia. PowerStone-lämpömakasiiniTM (285 kg). Paloilman asennussarja. Liitäntäsarja hormiin.

140

o

135

o

625

>50

+C

+C

641

+/- 1240*

A+ A

2000

600

32

2000

Symbolien selitykset katso sivu 91.

57

31


>3 00

A

NORDPEIS RONDA 160

FIG 1 = mm

Suojaetäisyys (mm):

=Brannmur/Brandmur/Turvaetäisyydet/Firewall

>50 >50

=Brennbart materiale/Brændbart materiale/ Brännbart material/ Palavasta materiaalista/Combustible material

A

A

>3 0

0

>600

FIG 1 = mm =Brannmur/Brandmur/Turvaetäisyydet/Firewall =Brennbart>50 materiale/Brændbart materiale/ Brännbart material/ Palavasta materiaalista/Combustible material >50

>600

A

>50

>50 >400

Nordpeis Ronda 160 on vapaasti seisova, kauniin pyöreä takka, joka ei vaadi paljoa asennustilaa ja joka on helppo asentaa. Tuli näkyy korkealta ja tekee hyvän vaikutuksen esim. huoneen keskelle asennettuna. Kaikkiin Ronda-malleihin saa lisävarusteena PowerStoneTM-lämpömakasiinin, joka varastoi tehokkaasti lämpöä ja luovuttaa sen sitten hitaasti ja tasaisesti.

>400

>50

>50

Ronda 160=mm Ronda 160=mm

Ronda Ronda 160 160 air air

>50

300 300

>3

00

300 300

335

>50

= Palomuuri

265

145

Mittapiirros (mm):

= Tulenarka materiaal

>400

265

>50

145

335

32

600 600 Ronda 160=mm

Ronda 160 air

485

300

335

>50

485

300

4851040

145

125

1040

32

450

125

440

1610

>50

450

Colorado Anthracite 440

ShapeStone (valkoiseksi maalattuna)

1610

600

1040

1610

265

32

31

50

58

31


PowerStoneTM Kaikkiin Ronda-malleihin saa lisävarusteena PowerStoneTMlämpömakasiinin, joka varastoi tehokkaasti lämpöä ja luovuttaa sitä sen jälkeen hitaasti ja tasaisesti usean tunnin ajan.

Tekniset tiedot: Korkeus/Leveys/Syvyys (mm): 1600 / 600 / 600 Paino sisältää tulipesän (kg): 321 Takkasydän: S-26R Luukun värit: Musta Takkakuori: ShapeStone, Colorado Anthracite Palamisilmaliitäntä: Kyllä Polttopuiden max.pituus (cm): 30 Teho (kW): 4-8 Nimellisteho (kW): 5,1 Hormiliitos: Päältä, Takaa Savukanavaliitäntä Ø (mm): 150 Lisävarusteet: Lattialevy kirkasta lasia. PowerStone-lämpömakasiiniTM (195kg). Paloilman asennussarja. Liitäntäsarja hormiin.

A+ +C o

A

+C o

Symbolien selitykset katso sivu 91.

Kuva: Nordpeis Ronda 160

59


NORDPEIS STOCKHOLM

Suojaetäisyys (mm):

FIG 2 =Brannmur/Brandmur/Palomuuri/Firewall/Mur parfeu/Hitzenschutzwand/ Ściana ogniowa

Tekniset tiedot: Korkeus/Leveys/Syvyys (mm): 1140 / 665 / 400 Paino sisältää tulipesän (kg): 193 Takkasydän: N-20F Luukun värit: Musta Exlusive ovi: musta lasinreunus, musta karmi Valkoinen Exclusive ovi: valkoinen lasinreunus, kromikarmi. Musta Exclusive karmi, standardi ovi. Takkakuori: ShapeStone Light Palamisilmaliitäntä: Kyllä Polttopuiden max.pituus (cm): 40 Teho (kW): 3-10 Nimellisteho (kW): 7,4 Hormiliitos: Päältä, Takaa Savukanavaliitäntä Ø (mm): 150 Lisävarusteet: Lattialevy kirkasta lasia. Kylmä kahva, musta, mustaan Exclusive-oveen. Kylmä kahva, kromi, valkoiseen Exclusive-oveen. Paloilman asennussarja. Liitäntäsarja hormiin.

A+ A 60

FIG 1

=Brennbart materiale/Brændbart materiale/ Brännbart material/ Tulenarka materiaali/Combustible material/ Matières combustibles/Brennbarem Material/ Materiał palny

Nordpeis Stockholm voidaan asentaa suoraan tulenarasta materiaalista tehtyä seinää vasten, koska se sisältää suojaseinän.

Symbolien selitykset katso sivu 91.

Mittapiirros (mm):

= Palomuuri = Tulenarka materiaal


Nordpeis Stockholm, musta Exclusive-karmi, lattialevy kirkasta lasia (lisävaruste)

61


NORDPEIS STOCKHOLM KORKEA Takka sisältää suojaseinän. Stockholm Korkea -mallissa tulipesä sijaitsee korkealla, mikä takaa hyvän tulinäkyvyyden.

Tekniset tiedot: Korkeus/Leveys/Syvyys (mm): 1520 / 665 / 400 Paino sisältää tulipesän (kg): 245 Takkasydän: N-20F Luukun värit: Musta Exlusive ovi: musta lasinreunus, musta karmi Valkoinen Exclusive ovi: valkoinen lasinreunus, kromikarmi. Musta Exclusive karmi, standardi ovi. Takkakuori: ShapeStone Light Palamisilmaliitäntä: Kyllä Polttopuiden max.pituus (cm): 40 Teho (kW): 3-10 Nimellisteho (kW): 7,4 Hormiliitos: Päältä, Takaa Savukanavaliitäntä Ø (mm): 150 Lisävarusteet: Lattialevy kirkasta lasia. Kylmä kahva, musta, mustaan Exclusive-oveen. Kylmä kahva, kromi, valkoiseen Exclusive-oveen. Paloilman asennussarja. Liitäntäsarja hormiin.

Stockholm Korkea

A+ Symbolien selitykset katso sivu 91.

A 62


FIG 1

Suojaetäisyys (mm):

Mittapiirros Stockholm high =mm (mm):

FIG 2 =Brannmur/Brandmur/Palomuuri/Firewall/Mur parfeu/Hitzenschutzwand =Brennbart materiale/Brændbart materiale/ Brännbart material/ Tulenarka materiaali/Combustible material/ Matières combustibles/Brennbarem Material

>180 >600

>800

FIG 1

>600

Stockholm high =mm

= Palomuuri = Tulenarka materiaal

Nordpeis Stokholm, musta Exclusive-ovi, musta lasinreunus ja lattialevy kirkasta lasia.

63


64 Nordpeis Tokyo, lattialevy tummaa marmoria (ei saatavissa Suomessa). Kuva: Kuva: Nordpeis Tokyo, musta luukku.


FIG 3

NORDPEIS TOKYO =Brannmur/Brandmur/Palomuuri /Firewall

Suojaetäisyys (mm):

Mittapiirros (mm):

=Brennbart materiale/Brændbart materiale/ Brännbart material/ Tulenarka materiaali/Combustible material

FIG A

250

Nordpeis Tokyo on tyylikäs ja korkea takka, jossa on FIG 3 luukku kahdella sivulla, mikä varmistaa optimaalisen tulinäkyvyyden. Kaksipuoleisella luukulla varustetut tulipesät sopivat hyvin myös tilanjakajiksi, koska niissä tuli näkyy kummallekin puolelle.

Tokyo Smal/Tokyo Slim/Tokyo Pieni/Tokyo Plat/Tokyo S Tokyo Smal/Tokyo Slim/Tokyo Pieni/Tokyo Plat/Tokyo S = mm = mm

=Brannmur/Brandmur/Palomuuri /Firewall

=Brennbart materiale/Brændbart materiale/ Brännbart material/ Tulenarka materiaali/Combustible material

250

425 425

75 75

Tekniset tiedot: Korkeus/Leveys/Syvyys (mm): 1850 / 850 / 480 Paino sisältää tulipesän (kg): 425 Takkasydän: N-23G 57 0 Luukun värit: musta Takkakuori: ShapeStone Light Palamisilmaliitäntä: Kyllä Polttopuiden max.pituus (cm): 40 Teho (kW): 4,5-10 Nimellisteho (kW): 7 Hormiliitos: Päältä, Sivulta Savukanavaliitäntä Ø (mm): 150

>1540

57

0

1571 1571

1850 1850

1853 1853

745 745

1571

1853

380

848 850 848 850

745

A+

>1850

750 750

480

>1000

380

432

+/+/-1570* 1570*

480

>1000

240

432

240

Lisävarusteet: Lattialevy kirkasta lasia. Lisäkahva mattakromia. Paloilman asennussarja. Liitäntäsarja hormiin.

90** 90**

480 480

>1540

240 240

480 480

240 240

432 432

240 240

FIG A

A Symbolien selitykset katso sivu 91. 848

= Palomuuri

17

1571

1853

>1850

16 = Tulenarka materiaal 16

65


“May it be cold outside yet warm beside the fire.�

66


Voimakas lämpö, puhdas palaminen Puukamiinat tuottavat voimakkaan lämmön täyttäen samalla puhtaan palamisen ankarimmatkin vaatimukset. Teräskamiinoidemme lämmönsiirto tapahtuu lisäksi kaksikuorisen seinän kautta, jolloin ilma kiertää ja lämpö jakautuu ympäri huonetta. Kiertoilmatoimintoa ja säteilylämpöä yhdistävä kamiina lämmittää miellyttävämmin ja tehokkaammin kuin perinteiset valurautakamiinat. Käytämme tulipesiemme verhoilulevynä vaaleaa, erityisen hienon liekkikuvion antavaa Thermottea™. Verhoilulevyt ovat erittäin kestäviä, ja ne on erityisesti kehitetty sietämään iskuja ja korkeita lämpötiloja. Verhoilulevyjä on silti käsiteltävä varovasti, ja ne kuluvat ajan myötä.

Kamiinat

Puukamiinoidemme pitkät perinteet on pakattu moderniin, vankkaan muotoiluun. Kamiina vie monen ajatukset mökkeilyyn, lapsuudenkotiin ja nostalgiaan.

Tiloihin sopiva ja joustava Puukamiina vie vähän tilaa ja se on helppo sijoittaa kotiin. Kamiina on usein suunniteltu sijoitettavaksi joko nurkkaan, seinän viereen tai keskelle huonetta. 67


NORDPEIS ATLANTA Tämä pieni kamiina soveltuu mainiosti pienempiin huonetiloihin. Betonipintaisen kamiinan värin voit itse valita ja sen voi maalata myös uudestaan. Kamiinan betonikuori varaa lämpöä eikä tule niin kuumaksi kuin metallikuori. Tekniset tiedot: Korkeus/Leveys/Syvyys (mm): 1185 ja 1485 / 526 / 507 Paino sisältää tulipesän (kg): 196 (matala) ja 225 (korkea) Takkasydän: S-26R Luukun värit: musta Takkakuori: ShapeStone Palamisilmaliitäntä: Kyllä Polttopuiden max.pituus (cm): 30 Teho (kW): 4-8 Nimellisteho (kW): 5,1 Hormiliitos: Päältä, Takaa Savukanavaliitäntä Ø (mm): 150 Lisävarusteet: Lattialevy kirkasta lasia. Atlanta Korkea Powerstone-lämpömakasiini (63,8kg) Paloilman asennussarja. Liitäntäsarja hormiin.

A+ +C o

A

+C o

Symbolien selitykset katso sivu 91.

68


Du trenger følgende verktøy

FIG 1a - Atlanta / S-26R=mm

Du behöver följande verktyg You need the following tools

FIG 2

Folgende Werkzeuge sind notwendig.

=Firewall/ Hitzenschutzwand / Mur parfeu / Parete non combustibile =Combustible material / Brennbarem Material / Matières combustibles/ Parete combustibile

Vous avez besoin des outils suivants Attrezzi ed utensili necessari

Suojaetäisyys (mm): Atlanta - Atlanta High / S-26R

Mittapiirros (mm):

350 mm

350 mm

Atlanta Matala

FIG 2

FIG 1B

Chimney / AIR connection - Altanta - S26R =mm

FIG 1B

Chimney / AIR connection - Altanta - S26R =mm

=Firewall/ Hitzenschutzwand / Mur parfeu / Parete non combustibile =Combustible material / Brennbarem Material / Matières combustibles/ Parete combustibile FIG 1b - Atlanta High / S-26R = mm

Du trenger følgende verktøy

350 mm

350 mm

Atlanta - Atlanta High / S-26R

FIG 1a - Atlanta / S-26R=mm

Du behöver följande verktyg

90 ⁰

You need the following tools

45 ⁰

Folgende Werkzeuge sind notwendig. Vous avez besoin des outils suivants

>50 mm

>50 mm

Attrezzi ed utensili necessari

Chimney / AIR connection - Atlanta High - S26R =mm

Atlanta Korkea >50 mm

>380 mm

>1000 mm

17

>1000 mm

90 ⁰

45 ⁰

Chimney / AIR connection - Atlanta High - S26R =mm FIG 1b - Atlanta High / S-26R = mm

>50 mm

>50 mm

>50 mm

>380 mm

19

>1000 mm

>1000 mm 18

= Palomuuri = Tulenarka materiaali

19 18

Osoitteessa www.nordpeis.fi on lisää inspiroivia tuotekuvia.

Kuva: Korkea Nordpeis Atlanta, lattialevy kirkasta lasia.

17

69


NORDPEIS UNO Nordpeis Uno on hieno pieni kamiina, joka soveltuu parhaiten pieniin tiloihin. Valitse täydellisen moderni muotoilu oman makusi mukaan ja viimeistele lopputulos pilarijalalla tai tammijaloilla. Tekniset tiedot: Korkeus/Leveys/Syvyys (mm): Uno 1: 1006 / 436 / 364 Uno 2: 995 / 420 / 348 Uno 4/5: 907 / 420 / 348 Paino (kg): Uno 1: 84 Uno 2: 92 Uno 4: 88 Uno 5: 90 Palamisilmaliitäntä: Kyllä Polttopuiden max.pituus (cm): 30 Teho (kW): 3-6 Nimellisteho (kW): 4 Hormiliitos: Päältä, Takaa Savukanavaliitäntä Ø (mm): 150 Lisävarusteet: Lattialevy kirkasta lasia Lattialevy mustaa lasia Paloilman asennussarja Liitäntäsarja hormiin Tuhkalaatikko

A+ Symbolien selitykset katso sivu 91.

A

70

Bilde: Nordpeis Uno 2, lattialevy kirkasta lasia.


Nordpeis Uno 1 pilarijalalla

Nordpeis Uno 2 halkotilalla

Nordpeis Uno 4 säilytyslokerolla

Nordpeis Uno 4 tammijaloilla (lisävaruste)

Nordpeis Uno 5

71


>300

>500

Uno 5

FIG 1a

Uno1,1,2,2,4 4 Uno Suojaetäisyys (mm) Uno 1, 2, 4:

FIG 1

FIG 1

>900

>300

50

>3

>785

nationales concernant les

* eristetyllä savupiipulla

olerat rökrör etyllä savupiipulla

72

0

>50 50

>50 50

>795

>795

>800

>795 >800

onformer aux règles nationales concernant les onales concernant les d’installation par distances rapports ances d’installation par aux conduits de fumées orts aux conduits de * m/isolerat rökrör ées

>3

0

00

>3 0

00

>655

distances d’installation par olert røykrør* m/isolert røykrør rapports aux conduits de * w/insulated smokpipe sulated smokpipe fumées m/isolerat rökrör * *mit isoliertem Rauchrohr soliertem Rauchrohr eristetyllä savupiipulla * *Se conformer aux règles

>795

>50 50

>655

* Se conformer aux règles

50

>3

>600

>3

>50 50

* m/isolert røykrør * w/insulated smokpipe * mit isoliertem Rauchrohr

>785

>600

00 >3

>3

>50 50

00

>3

00

00

>3

>655

>795 >795

0

0 >3

>795 >3

00

50

>3

>50 50

>785

>50 50

>800

>50 50

>50 50

0

0 >3

>785

50

>3

>50 50

0

0 >3

50

>3

>795

>800

>50

0

>3

50

>3

>50

50

>3

0 >50

00

>3

>50 50

>150

>50 50

50

>800

>50

>250

>50 50

>600

0

>250

>(150*)

>50 50

>300

>(150*) 100

>300

>250

>300

>150 (100*) 100 >150 100 (100*)

>800

>800

>150 100 (100*)

>500 >500

>(150*)

Suojaetäisyys (mm) Uno 5:

>300

>300

>600

>800

NORDPEIS UNO

>655 >800 >800

* m/isolert røykrør * w/insulated smokpipe * mit isoliertem Rauchrohr

* Se conformer aux règles

>900

nationales concernant les distances d’installation par rapports aux conduits de fumées

* m/isolerat rökrör * eristetyllä savupiipulla

= Palomuuri = Tulenarka materiaal


210 135

147

210

147

135

135

420

147

210

210

165

348

420 147 135

165

135

165

165

Mittapiirros (mm) Uno 4:

420

183

Mittapiirros (mm) Uno 1:

A 183

Uno 4 =mm

Uno 1 =mm

A

348

348

348

165

NORDPEIS UNO

210

348

Uno 5 =mm

183

A

420

Uno 4 =mm

420

924

907

303

924

907

165

785

303

348

436 212 420

A

DETAIL A SCALE 210 1:5

147 135 65

967

995

1012

873

212

73

924

907

879

924

907

879 303

303

879 303

879 907 924

303

147 135

165

390

390 278

11 278

147 135

879

348

967

967 995785

210

165

785

785 879 907 924

Uno 5 =mm

420

135

A

785

785 879 907 924

183 1024 995 1012

873

873

1012

183

436

1024

979 147

10

183

210

303

A

1006

348

364

420

402

135

11

Mittapiirros (mm) Uno 5:

165

11

420

147

402

210

1006

884

979

436

Uno 2 =mm

10

A

785

364420 420

Mittapiirros (mm) Uno 2:

348

A

183

A 11

Uno 5 =mm 11

147 135

183

10

210

135

165

135

147

1024

147

979

210

165

210

348

348

165

135

165 402

884

147

1006

Uno 2 =mm Uno 2 =mm


Kuva: Nordpeis Duo 4

NORDPEIS DUO -SARJA Nordpeis Duo -sarja on hyvin kapea ja vaatii vain vähän tilaa. Se tuottaa paljon konvektiolämpöä ja polttaa puun puhtaasti. Nordpeis Duo -kamiinoita on saatavana useina vaihtoehtoina. 74


Tekniset tiedot: Korkeus/Leveys/Syvyys (mm): Duo 1: 1260 / 490 / 385 Duo 2-5: 1260 / 470 / 365 Paino (kg): Duo 1: 104 Duo 2 og 4: 115 Duo 5: 112 Palamisilmaliitäntä: Kyllä Polttopuiden max.pituus (cm): 30 Teho (kW): 3-8 Nimellisteho (kW): 5 Hormiliitos: Päältä, Takaa Savukanavaliitäntä Ø (mm): 150 Lisävarusteet: Lattialevy kirkasta lasia. Tuhkalaatikko. Paloilman asennussarja. Liitäntäsarja hormiin.

Nordpeis Duo 1 pilarimalli sivulaseilla

Nordpeis Duo 2 Sivulasit ja halkotila

Nordpeis Duo 4 Sivulasit ja säilytyslokero

Nordpeis Duo 5 Ilman sivulaseja säilytyslokerolla

A+ Symbolien selitykset katso sivu 91.

A

75


FIG 1

00

>8

00

400

200/*100

100

100

Suojaetäisyys (mm):

>8

200/*100

400

>800

NORDPEIS DUO

>800

=Brannmur/Brandmur/Palomuuri//Firewall/Mur parefeu/Hitzenschutzwand

=Brennbart materiale/Brændbart materiale/ Brännbart material/ Tulenarka materiaali/Combustible material mur/Palomuuri//Firewall/Mur parefeu/Hitzenschutzwand Matières combustibles/Brennbarem Material 200/ *100

0 30 50

735 735

50

200

0

735

0 30 50

50

50

730 730

735

820

0

820

30

0

00

200/*1003 0

00

>8

100 200/*100

30

>800

>8

>8 00 >800

400

>800 >8 00

400

(*) Duo *Duo 5 / Duo 5 6

500

(*) Duo *Duo 5 / Duo 5 6

50

500 30 0

ale/Brændbart materiale/ Brännbart material/ Tulenarka materiaali/Combustible material tibles/Brennbarem Material 200/ *100

50

200

200

50

200

30

50

50

735

735

>800 >800

0

50

>600

>600

30

= Palomuuri = Tulenarka materiaal

600

76

600

44 44

50

30

0

735

820 735

0 30

50 50 730

600 600

730

>600

0

30

>600

30

500

30 820

00

30

0

500

0

00

0

>800

>8

>8

800

0

>800 >800


490

1260 1275

1230

1260 1275 1140

385 Duo 4 / 5 Duo 4 / 5

475

475 235

365 235

365 170

170

Ø150

510

1140*

1275

1260

1275 1230

*

1260 1140

1230

1140

*

510

1275

1230 1140 1260 1230 1140 1275 1260 1230 1140 1275 1260 1230 1275 1260

1140 510

510

510

170

1275

170

Duo 6

1274

235

Duo 6

365

1275 1230

365

Ø150

235

470

Ø150

470

42

Ø150

Duo 2

1230 1140* 1274

42 Duo 2

* +8mm * +8mm

* +8mm

40

490

*

385

40

490

Ø150

Ø150

* +8mm 385

*

1275

*

1275 1140

1260

1230

*

365 365 365 365 170 170 170 170 Ø150

170

Ø150

470 470 470 470 235 235 235 235

365 170

1260

365 235

Ø150

470

510

510

1140 1260 1275 1230

1230

510

1140

235

1230

470

170

Ø150

365

1140

170

1260 1275

365 235

Duo 2

510

470 235

Duo 2

Ø150

470

510

385

490

Duo 1

Ø150

Duo 1

Mittapiirros (mm) Duo 4/5:

510

Mittapiirros (mm) Duo 2: 510

Mittapiirros (mm) Duo 1:

1230

1140

NORDPEIS DUO

77


1193

140

98

624

NORDPEIS QUADRO COLORADO NATURAL FIG 2

Suojaetäisyys (mm):

=Brennbart materiale/Brændbart materiale/ Brännbart material/ Tulenarka materiaali/ Combustible material

Mittapiirros (mm):

>800

107

>150

>800

360

0 Quadro Colorado=mm 15

280

195

FIG 1

164

Quadro Colorado on hieno kamiina, jonka kulmaluukusta tuli näkyy laajalle. Quadro Colorado vie vain vähän lattiapinta-alaa. Coloradon modernit muodot ja harmaa betonipinta kertovat laadusta ja elegenssista.

6

79

FIG 2 >800

38

=Brennbart materiale/Brændbart materiale/ Brännbart material/ Tulenarka materiaali/ Combustible material 543

440

>150

>150

*Mål for tilkobling pipe *Measurement chimney connection

>800

>150

700

>800

150

JÄNNITTÄVÄ MATERIAALI

170

*Mål for tilkobling pipe *Measurement chimney connection

1193

1407

>150

>150

Quadro Colorado=mm

164

195

170 150

Lisävarusteet lattialevy kirkasta lasia tuhkalaatikko liitäntäsarja hormiin

440

>600

543

107

280

FIG 1

98

624

360

79

Tekniset tiedot: Korkeus/Leveys/Syvyys (mm): 1407 / 545 / 440 Paino sisältää tulipesän: 160 Takkasydän: N-31A Polttopuiden max.pituus (cm): 30 Savukanavaliitäntä Ø (mm): 150 Hormiliitos: Päältä, Takaa Terässavupiippumahdollisuus: Kyllä Teho (kW): 3-8 Nimellisteho (kW): 6,2

>600

>800

0

15 38

1193

1407

700

6

98

624

A+ Symbolien selitykset katso sivu 91.

170

A 107

Nordpeis Quadro Colorado Natural

78

0

15 38

6


79


NORDPEIS QUADRO NEW Nordpeis Quadro tuo tullessaan terävät linjat ja kontrastit. Puhtaasti palava liekki näkyy laajalle alueelle kulmaluukun ansiosta .Kamiina sopii hyvin huoneeseen kulma- tai suoranseinän asennuksena tai vaikkapa vapaasti seisovaksi. Valitse erilaisista ylä- ja alaosista sinulle sopivin.

Nordpeis Quadro 1 New Vakiokansi

Nordpeis Quadro 2 New PowerStone-kansi

Nordpeis Quadro 3 New Korotusosa

Nämä kolme yläosaa on saatavissa kaikkiin Quadro New -malleihin. Valitse yläosa lisävarusteista.

80


Uusi, tyylikäs yläosa: Ilma-aukot huomaamattomasti takapuolella.

Hyvä näkyvyys tuleen: Kulmalasi varmistaa parhaan näkyvyyden liekkeihin.

Kolme erilaista yläosaa: Valitse kolmesta erilaisesta yläosasta. Matala vakiomalli, PowerStone-kansi tai korotusosa sivuasennusta varten.

Tekniset tiedot: Korkeus/Leveys/Syvyys (mm): Quadro 1 New: 1240 / 545 / 440 Quadro 2 New: 1240 / 545 / 440 Quadro 3 New: 1375 / 545 / 440 Paino (kg): Quadro 1 New: 104 Quadro 2 New: 113 Quadro 3 New: 118 Palamisilmaliitäntä: Kyllä Polttopuiden max.pituus (cm): 30 Teho (kW): 3-8 Nimellisteho (kW): 6,2 Hormiliitos: Päältä, Takaa, Sivulta Savukanavaliitäntä Ø (mm): 150 Lisävarusteet:

Tuhkalaatikko: Tuhkien poisto on helppoa tuhkalaatikolla (lisävaruste).

Piilotettu kahva: Huolella suunnitellut yksityiskohdat vahvistavat takan puhtaita linjoja.

Lattialevy kirkasta lasia. Lisäyläelementti, jossa lämpöä varaava PowerStone-lämpömakasiini (K: 166 mm, 14 kg) Korotusosa sivuasennusta varten (K: 216mm) Tuhkalaatikko. Paloilman asennussarja. Liitäntäsarja hormiin.

+C o

A+ Joustavat ratkaisut: Pilarimalli tai kaksi eri korkuista säilytyslokeroa.

+C o

Symbolien selitykset katso sivu 91.

A

81


FIG 2 = mm =Brannmur/Brandmur/Palomuuri/Firewall =Brennbart materiale/Brændbart materiale/ Brännbart material/ Tulenarka materiaali/Combustible material 203

(*) with insulated smoke pipe (*) med isolert røykrør (*) med isolerat rökrör Suojaetäisyys (mm): (*) takaliitos eristetyllä liitosputkella

Mittapiirros (mm) Quadro New 1:

(150*)

(>150*)

Quadro 1 NEW = mm

544

442

150

(>150*)

>800

>50

>985

1113

500 98 164

>8

00

455

473

>550

>250

1042

1225

>1095

>1095

>1

50

>50

752

>50

148

>1015/985*

>50

>535

5

>550

>1

50

>50

507

*

50

/1

00

>2

0

= Tulenarka materiaal

* eristetyllä piipulla

82

7

44

= Palomuuri

31

18

38


111

111

Mittapiirros (mm) Quadro New 2:

111

Mittapiirros (mm) Quadro New 3:

Quadro 2 NEW= mm

Quadro 3 NEW = mm

544

442

442

38

7

1245

586

1245 98

98 110

110

586

1174

1174 603 108

0

15

28

500

500

753

1356 603

1115

108

108

165,5

456

473

98

1045

1226

1356

500

753

753

150

150

544

442

150

544

0

15 38

7

0

15

38

7

29 83


NORDPEIS BERGEN Bergen on oikea valinta juuri sinulle, joka etsit perinteistä kamiinaa modernilla palotekniikalla ja skandinaavisella muotoilulla. Teräksestä ja valuraudasta luotu Bergen tuottaa huiman 5kW tehon lämmittäen suurenkin tilan tehokkaasti. Huippukorkea 84% hyötysuhde ja suuri tulipesä tekevät Bergenistä luokkansa tehokkaimman kaminan. Yksi Bergenin parhaista puolista on suuri tulipesä johon sopii pidempikin klapi. 16” lasiluukku antaa suurimman mahdollisen tulinäkyvyyden. FIG 1

Bergen kamiinan kansi soveltuu ruoan lämmittämiseen.

=Brannmur/Brandmur/Palomuuri//Firewall/Mur parefeu/Hitzenschutzwand =Brennbart materiale/Brændbart materiale/ Brännbart material/ Tulenarka materiaali/Combustible material Matières combustibles/Brennbarem Material

1

2

3

Suojaetäisyys (mm):

4

Mittapiirros (mm):

545 A

>400

129

272,5

>400

>800

>800

370

95

170

>400

>200

B

431

155

>400

282 399

>10 >300

E

84 Revision note:

>10

145

207,5

47

78

653 orthstar Sp. z o.o.) exclusive intellectual property. It must be treated as strictly confidential mmunicated to any third person without Nordpeis (Northstar Sp. z o.o.) written permission

D

>10

>300

>20

C

Revision by:

Date:

Material:

>300


Tekniset tiedot: Korkeus/Leveys/Syvyys (mm): 655 / 545 / 396 Paino (kg): 110 Palamisilmaliitäntä: Kyllä Polttopuiden max.pituus (cm): 30 Teho (kW): 3-7 Nimellisteho (kW): 5 Hormiliitos: Päältä, Takaa Savukanavaliitäntä Ø (mm): 155 Lisävarusteet: Paloilman asennussarja Liitäntäsarja hormiin

A+ Symbolien selitykset katso sivu 91.

A

85


Kiertoilmalämmitys Kiertoilmalämpö kiertää huoneessa, kun kaksinkertaisilla seinämillä varustetussa kamiinassa tai takassa palaa tuli.

kuumaa, mutta huoneen toisella puolella on lähes yhtä kylmää, kuin ennen lämmittämisen aloittamista.

Koko huonetilan lämmittävät kamiinat ja takat Kylmä ilma tulee sisään tulisijan alaosasta, lämpiää seinämien välissä, laajenee ja poistuu kuumana yläosan ritilän kautta. Lämpö jakautuu huoneeseen tai asuntoon nopeammin verrattuna säteilemiseen yksinkertaisella seinämällä varustusta kamiinasta.

ei ole kiertoilmatoimintoa.

Kaikki takkasydämellä varustetut takkamme toimivat kiertoilmatulisijoina. Useimmissa nykyisissä valurautakamiinoissa

Nordpeis suosittelee kiertoilmatoiminnolla varustettuja tulisijoja. – Kun lämpö jakautuu tasaisesti koko huonetilaan, mukavuus paranee.

Kun lämmitetään yksinkertaisella, valuraudasta valmistetulla seinämällä varustettua kamiinaa, sen ympärillä on erittäin

KIERTOILMATAKKA

SÄTEILYLÄMPÖKAMIINA

Kuvat esittelevät lämmön jakautumisen kiertoilmatulisijasta (kiertoilmatakka tai kaksiseinämäinen kamiina) verrattuna säteilylämpökamiinaan (tavallinen valurautakamiina ilman kiertoilmatoimintoa).

86


Näin helppoa se on - Nordpeisilla

1. Jos takka asennetaan tulenaran lattia-materiaalin päälle, takan eteen täytyy asentaa kuumuuden kestävä lattialevy. Sen pitää olla takan edessä vähintään 40 cm syvä.

3. Takkakuoren epätasaisuudet voidaan tasoittaa mukana toimitetulla kitillä. Saumaa lopuksi kaikki saumat kuuman kestävällä massalla.

2. Noudata tarkoin asennusohjeita ja suorita asennus vaihe vaiheelta. Tarkasta asennuksen aikana, että takka on pystysuorassa. Kiinnitä elementit liimalla. Käytä reilusti liimaa.

4. Kuori voidaan maalata heti, kun liima on kovettunut. Käytä vesiohenteista maalia. Asenna ilmasäleiköt, kun maali on kuivunut. Asenna lopuksi lattialevyt - valmis!

87


88


Varusta yksilöllisesti Makuja on erilaisia. Toiset haluavat modernia ja erilaista. Toiset kaipaavat taas tuttua ja perinteistä.Onneksi voimme valita. Sama koskee takkojamme. Nykyaikaiset, puhtaasti polttavat Nordpeis-takat kootaan ja sovitetaan niin, että takasta tulee ainutlaatuinen. Nordpeis auttaa tässä laajalla valikoimalla erilaisia halkotiloja, penkkejä, erivärisiä luukkuja, erimallisia ja -värisiä edustoja. Jos haluat tehdä takastasi vielä yksilöllisemmän, voit maalata sen muuhun sisustukseen sopivalla vesiohenteisella maalilla. Kaikki takat toimitetaan maalaamattomina. Takka ei ole enää pelkkä lämmönlähde, vaan myös kaunis sisustusesine. Me tarjoamme mahdollisuudet, tee sinä nyt valintasi!

89


Tietoa LÄMMÖNTARVE Jokaisen tuotteen yhteydessä on ilmoitettu suositeltava lämmitysala, mutta huomaa, että lämmöntarve vaihtelee. Uudemmissa taloissa runsaasti lämmitetty takka voi lämmittää huoneet liian lämpimiksi, kun taas vanhemmissa taloissa tarvitaan suurta lämmitystehoa. Tulisijan lämmitystehoa on siksi vaikea ilmoittaa tarkasti, koska se riippuu lämmitystavasta ja polttoaineesta. Lämmitystehoa ja lämmitysalaa tulee siksi pitää ohjearvoina. Tulisijan lämmitysnopeus ja lämmönluovutusaika riippuvat myös tulisijan tyypistä.

tuontia varten. Vanhemmissa painovoimaisella ilmanvaihdolla varustetuissa taloissa palamisilman tuonti ei ole välttämätöntä. ASENNUSSARJA/ PALAMISILMAN TUONTIA VARTEN Palamisilmasarja sisältää liitososat tulisijan ja tuloilmakanavan välille. Tuloilmakanava voidaan vetää ulkoseinän läpi tai liittää olemassa olevaan ilmakanavaan. Tuloilmakanavan läpivienti täytyy tehdä rakentamismääräysten mukaisesti.

SAVUPIIPPU Tulisija vaatii toimiakseen riittävän hyvin vetävän savupiipun. Nykyiset tulisijoille asetetut lakisääteiset vaatimukset asettavat savupiipun toiminnalle aikaisempaa korkeammat

PALAMISILMA/ ILMANSYÖTTÖ Palamisilman syöttö tulisi liittää suoraan tulisijaan. Uusissa tiiviissä asunnoissa tämä on tulisijan toimintaedellytys. Useimmissa Nordpeis-tulisijoissa on liitäntä palamisilman

90

VAATIMUKSET ILMOITUSVELVOLLISUUS Uuden tulisijan asennus vaatii yleensä toimenpideluvan. Kysy lisätietoa kuntasi rakennusvalvontavirastosta. Suosittelemme, että takan asentaa pätevä takka-asentaja. LATTIALEVYT Tulenaralle lattialle takan eteen on asennettava tulenkestävästä materiaalista valmistettu lattialevy.

vaatimukset. Ihanteellinen savupiipun tehokas korkeus on vähintään 5 metriä, mutta on suositeltavaa, että asiantunteva henkilö tarkastaa savupiipun ennen tulisijan liittämistä. LATTIA Useimmat Nordpeis-mallit voidaan asentaa normaalille lattialle. Erityisen raskaiden mallien yhteydessä asiantuntevan henkilön tulisi tarkastaa lattia ennen takan asennusta .

LASI JA PALOTILA Kaikissa tulisijoissa on ilmahuuhtelutoiminto, joka pitää luukun lasin puhtaana ja varmistaa hyvän tulinäkyvyyden. Jos peltiä säädetään pienemmälle palamisen hidastamiseksi, ilmahuuhtelu ei toimi yhtä tehokkaasti. Jotkut puulajit, esim. mänty, sisältävät paljon tervaa/pihkaa, joka lisää noen syntymistä. Lasin ja palotilan ThermotteTM -levyjen pinnalla oleva noki palaa normaalissa lämmityksessä.

TULENARAN LATTIAN SUOJAAMINEN TULISIJAN ALLA Puusta tai muusta tulenarasta materiaalista valmistetut lattiat on peitettävä tulenkestävästä materiaalista valmistetulla levyllä, esim. teräs- ja betonilevyllä. Lattiapäällysteet kuten matot, korkki, neulahuopa yms. on poistettava levyn alta. TULISIJAN KÄYTTÖ LÄMMITYS Vanhan takan lämmitykseen tottuneiden on luultavasti opeteltava uusi lämmitystapa. Katso lämmitysohjeet Internetissä. Suuriluukkuiset tulisijat vaativat intensiivisemmän sytytyksen toimiakseen optimaalisesti.

Useimmat mallit toimitetaan vakiona täysin peittävällä betonisokkelilla varustettuna eivätkä ne tarvitse erillistä aluslevyä. Takkoihin, joissa ei ole peittävää betonisokkelia, voidaan tilata sopiva teräslevy lisävarusteena.


Tuotteen merkintä SYMBOLIEN SELITYKSET Laatua ja innovaatioita, joilla on juuret kylmissä talvissa

A+ A+

Nordpeis on laadukas norjalainen tulisijavalmistaja, joka on perustettu vuonna 1984.

A A

Kylmien ja kovien talvien johdosta tulisijavalmistuksella on Norjassa vuosisatojen perinteet. Tämä traditio on Nordpeisin kulmakivi.

ENERGIANKULUTUS HYÖTYSUHDELUOKKA Kaikissa Nordpeis-tuotteissa on energiamerkintä. Merkintäluokat ovat välillä A++ (kaikkein paras energiahyötysuhde) G (kaikkein huonoin energiahyötysuhdeluokka).

RAKENNUKSEN LUOKITUS Nämä tulisijat soveltuvat kaikenlaisiin asuntoihin. Ne saavat kaiken paloilman raitisilman tuloaukosta, mutta ne voivat tarvita lisäilmaa sytyttämisen aikana. Viime vuosina uusien asuntojen tiiviydelle ja ilmanvaihdolle on asetettu uusia vaatimuksia. Tämä vaikuttaa tulisijan toimintaan. Jos asuntoon ei syötetä tarpeeksi tuloilmaa, ilmanvaihtojärjestelmä voi imeä ilmaa savupiipun kautta. Riittävän ilmamäärän varmistamiseksi on asennettava aukko, joka tuo lisää tuloilmaa rakennuksen ulkopuolelta. Jos asut tiiviissä tai modernilla mekaanisella ilmanvaihdolla varustetussa talossa tai asunnossa, tämä tulee ottaa huomioon, kun asennusta suunnitellaan. Silloin suosittelemme vihreällä rakennuksen kuvalla merkittyä tulisijaa.

Kun haluat tehokkaan tulisijan, jossa yhdistyy laatu ja skandinaavinen muotoilu, voimme suositella sinulle Nordpeis-takkoja.

Käy katsomassa lisätietoja tuotteista ja Nordpeisista www.nordpeis.fi

KONVEKTIO Konvektiotekniikan avulla varmistetaan, että lämpö jakautuu tasaisesti koko huoneeseen. Seuraavalla sivulla on lisätietoja konvektiosta.

+C o

+C o

LÄMMÖN VARAAMISMAHDOLLISUUDET Monien Nordpeis-tuotteiden lämmönvaraamiskykyä voidaan parantaa valitsemalla PowerStoneTM-varustesarja, joka asennetaan tulisijan sisään, kun se kootaan. TULISIJAN PAIKAN VALITSEMINEN Useimmat tulisijoistamme voidaan asentaa moniin vaihtoehtoisiin paikkoihin. Kaikissa tuotteissamme on vähintään yksi alla olevista symboleista, jotka osoittavat mahdolliset asennuspaikat huoneessa. KULMA - takka voidaan asentaa huoneen kulmaan. SEINÄN VIEREEN - takka voidaan asentaa huoneeseen suoran seinän viereen. VAPAASTI SEISOVA - takka voidaan asentaa huoneeseen vapaasti seisovaksi.

91


Collection by nordpeis

Käy katsomassa lisätietoja tuotteista ja Nordpeisista nordpeis.fi

Nordpeis 2017/2018 Finland