Nolltvå #8-2011

Page 1

07//'4 VVC 68 675'0GNXC

VINTERN TILLHÖR

XKPEGPV RQPVCTG KPTGFPKPI TIPS FÖR BADRUM & FÖRVARING

HÄNG MED RYAN OCH LINNÉA TILL SOLIGA

-#.+(140+'0


Allt du behöver för att musiksätta Sverige 98

kr/mån Spotify och Navigator ingår

228 kr/mån Spotify och Navigator ingår

298 kr/mån Spotify och Navigator ingår

När du köper en Samsung Galaxy Mini, Xperia neo eller Samsung Galaxy SII och abonnemang med mobilsurf ingår både Telia Navigator i ett år och Spotify Premium i ett halvår, värde 1093 kronor. Välkommen till Telias butiker, återförsäljare, telia.se eller ring 90200. Var med och sätt rätt låt på rätt plats på telia.se/musiksattsverige

Erbjudandet gäller t.o.m. 23/9 2011 vid tecknade av abonnemang med mobilsurf i 24 månader. 250 kr engångsavgift, abonnemang 98 kr/månad. Spotify 0 kr/mån i 6 månader, ordinarie pris 99 kr. Telia Navigator 0 kr i 12 mån, ordinarie pris 59 kr. Värde 1 093 kr. Kostnad för samtal, sms och mms tillkommer. För fullständiga priser och villkor se www.telia.se/villkor. Samsung Galaxy Mini: Terminal 0/mån (totalt 98kr/mån) 0 kr kontant, totalkostnad 2 602 kr, Xperia Neo Terminal: 130 kr/mån (totalt 228kr/mån) 0 kr kontant, totalkostnad 5 722 kr, Samsung Galaxy SII Terminal: 200 kr/mån (totalt 298kr/mån) 0 kr kontant, totalkostnad 7 402 kr.


Behlål skäpran! Så hrä etfer semsetenr kan dte ju vraa sårvt att behlåla skäpran. Om du tlil exmpeel ska studrea tlil ett matteprvo elelr ha en förelänisng om den btritiska kutlurimperailisnem, eellr srkiva en tetna i förteagsekomoin. På Mcdoanld’s® Dalrana frå du en stro kfafe för 18 krnoro* och bönrona är hlet elkoogiksa. Kom gänra föbri så hålelr du koncetnratinoen hlea dagne! Väklmomen!

Hälnsignar Mcdoalnd’s® Dalrana! *Lokala prisavvikelser kan förekomma.


INNEHร LL & REDAKTIONEN

2'6'4 6*'.+0 9' 6lOMDUH SHWHU#QROOWYD VH

2#64+%- '-$.1/ 5HGDNW|U )RUPJLYDUH SDWULFN#QROOWYD VH

4;#0 )#44+510 )RWRJUDI U\DQ#QROOWYD VH

%#64+0 6*'.+0 $GPLQLVWUDWLRQ FDWULQ#QROOWYD VH

+ &'66# 07//'4

.'&#4'

Trรคning Aktuellt Peace & Love KPTGFPKPI Showcase 8KPEGPV 2QPVCTG MCNKHQTPKGP Linn Lรถwes Showcase Musik Spel Film/TV Korsord -TKUVKCP )KFNWPF Serie Upptรคck!

Dร ร R MAN Pร PLATS IGEN Sn NRQWRUHW RFK YDUGDJHQ lU HWW IDNWXP 'HW KDU YDULW HQ KHOW IDQWDVWLVN VRPPDU RFK VHPHVWHU I|U PLQ GHO RFK PnQJD YDFNUD PLQQHQ KDU HWVDWV IDVW L KXYXGHW (WW P\FNHW EUD EUlQVOH QX QlU K|VWHQ PHG VLWW P|UNHU lU Sn LQWnJDQGH RFK DOOW NRPPHU NlQQDV OLWH OLWH W\QJUH lQ XQGHU YnUD OMXVD nUVWLGHU +RSSDV lYHQ GLQ VRPPDU YDULW I\OOG DY VWDUND PLQQHQ VRP GX NDQ GUD Q\WWD DY L K|VW 6n VWRUW KMlUWOLJW WDFN WLOO VRPPDUHQ

#00# 9#*.$ %6NULEHQW DQQD#QROOWYD VH

CPFTGCU CPFGTUUQP 9LPPHOIRWRJUDI DQGUHDV#QROOWYD VH

VAD HAR VI Dร NDVWDW LQ L GHWWD QXPPHU DY 1ROOWYn" -R EODQG DQQDW Vn KDU YnU JU\PPH IRWRJUDI 5\DQ NRUVDW $WODQWHQ I|U HWW EHV|N L .DOLIRUQLHQ PHG VLQ YlQ /LQQpD 'lULIUnQ InU YL HWW NRPELQHUDW PRGH RFK UHVHUHSRUWDJH 6HQ VSnV 9LQFHQW 3RQWDUH nWHULJHQ NOlWWUD Sn GLYHUVH PXVLNOLVWRU VMlOYNODUW Vn WRJ YnU VNlJJLJH YlQ RFK PHGDUEHWDUH $QGHUV VLJ HQ SUDWVWXQG PHG LGROHQ 'X InU lYHQ OLWH NROO Sn KXU GX NDQ LQUHGD GLWW KHP DY (YHOLQD %UD VWDUW Sn K|VWHQ KHOW HQNHOW

/HY JRWW

QOUNCIUDKNFGP

)272 5\DQ *DUULVRQ 02'(// /LQQpD 0

CPUXCTKI WVIKXCTG 3HWHU 7KHOLQ )TCHKUM HQTO 3DWULFN (NEORP 7VIKXCTG 0HGLDSURGXFHQWHUQD L 'DODUQD $% 6T[EM 0LWW0HGLD 3ULQW $% 2GTKQFKEKVGV QU nU 7RRNCIC H[ QU &KUVTKDWVKQP 9LD 6'5 WLOO DOOD KXVKnOO L )DOXQ RFK %RUOlQJH VDPW HJQD WLGQLQJVVWlOO L 'DODUQD -QPVCMV UHGDNWLRQHQ#QROOWYD VH #FTGUU 1ROOWYn ,QGXVWULJDWDQ %RUOlQJH -4+561('4 6ย 38+56 )LOP 79 NULVWRIHU#QROOWYD VH

.+00 .ย 9'5 .U|QLN|U

(4'&4+- $ 0+.5510 0XVLNVNULEHQW

#0&'45 .70&37+56 0XVLNVNULEHQW

-4+56+#0 )+&.70& .U|QLN|U

6*14& &#0+'. *'&'0)4'0 6SHOVNULEHQW

1ROOWYn DQVYDUDU HM I|U LQVlQW PDWHULDO RFK I|UEHKnOOHU VLJ UlWWHQ DWW UHGLJHUD (IWHUWU\FN lU I|UEMXGHW XWDQ WLOOVWnQG &LWHUD JlUQD PHQ DQJH NlOODQ 7LGQLQJHQ WU\FNV Sn PLOM|YlQOLJW SDSSHU

01..68ย j &#.#40#5 (4 5%*#56' )4#6+56+&0+0) VILL DU OCKSร SYNAS MED DIN ANNONS HOS OSS? SLร EN PLING Pร 0243-160 80


izzor p ra å v a ll A – a z iz P Gier n a ti v, lt a iG om s å f t t a r å g ba ka d e på d in k e lmjöl. LUNCH mån-fre kl 11.00-14.00

Pizza- och pastabuffé Sallad och nybakat italienskt lantbröd samt våra goda dipsåser ingår.

Tis kl 15-22, ons-lör kl 15-24 och sön kl 15-22

À la carte – pizza och pasta Antipasto, pizza, pasta, kött, fisk och dessert. Sallad och nybakat italienskt lantbröd ingår. Prova gärna någon av våra goda dipsåser.

SHOPPINGLUNCH lör kl 12-15

Pizza- och pastabuffé Sallad och nybakat italienskt lantbröd samt våra goda dipsåser ingår. Dagens tips finns även på menyn.

AFTER WORK ons-fre kl 15-18

Mat för 2 till priset av 1 Gäller pizza, pasta och utvald dryck. Sallad och nybakat italienskt lantbröd samt våra goda dipsåser ingår.

TAKE AWAY tis-sön kl 15-22

Take away – pizza och pasta Take away på pizza och pasta från vår à la carte meny. Sallad ingår. Köp gärna någon av våra goda dipsåser. HAMMARS PIZZA & PASTA | ÅSGATAN 25 | FALUN MÅNDAG STÄNGT | TISDAG KL 15-22 | ONSDAG-LÖRDAG KL 15-24 | SÖNDAG KL 15-22

BORDSBOKNING 023-390 39 | WWW.RESTAURANGHAMMARS.SE kom m en! Ka rin Gran lu nd m ed person al hälsar väl


TRร NING

4ยฌTGNUG NยฌPCT UKI

Att bรถrja motionera รคr som att รถppna dรถrren till en lรฅng rad med positiva hรคndelser fรถr din kropp. Och det รคr aldrig fรถr sent att bรถrja: effekten blir stor, hur gammal du รคn รคr och hur otrรคnad du รคn รคr. Nolltvรฅ tog kontakt med Mรฅ Bรคttre i Falun samt Borlรคnge och nรฅgra av deras medlemmar fรถr att ta reda pรฅ vad trรคningen har givit dom. *383 6]ER +EVVMWSR

*15 /ย $ 664' + (#.70 SOFIA Kร LLSTRร M 21 ร R 7\FNHU RP DWW WUlQD %RG\ &RPEDW RFK ER[SDVV +DU WUlQDW L nU RFK J|U GHW JnQJHU L YHFNDQ 6HQ KRQ KDU E|UMDW WUlQD KDU KRQ ElWWUH NRQGLWLRQ RFK IUDPI|UDOOW P\FNHW ElWWUH VMlOYNlQVOD WDFN YDUD DWW KRQ NlQQHU VLJ VWROW |YHU KHQQHV VlWW DWW OHYD 7\FNHU RP DWW WUlQD Sn 0n %lWWUH I|U DWW DOOD lU JODGD RFK WUHYOLJD RFK PRWLYHUDU HQ WLOO DWW IRUWVlWWD BOSSE LARSSON 72 ร R *LOODU VW\UNHWUlQLQJ +DU WUlQDW QX Sn 0n %lWWUH L HWW nU RFK WUlQDU JJU L YHFNDQ 7UlQLQJ KDU JHWW %RVVH P\FNHW +DQ VRP KDIW RQW L KHOD NURSSHQ HIWHU HQ ELORO\FND KDU GlPSDG VPlUWDQ P\FNHW WDFN YDUH WUlQLQJ 7\FNHU DWW 0n %lWWUH lU QlUD RFK EUD

*15 /ย $ 664' + $14. 0)' KRISTINA CARLSSON 46 7\FNHU PHVW RP DWW WUlQD &URVVร W RFK 37 +DU WUlQDW Sn 0n %lWWUH nU 'H UHVXOWDW WUlQLQJ KDU JLYLW KHQQH lU PHU PXVNHOPDVVD RFK PLQGUH IHWWSURFHQW KDU EUD NRQGLWLRQ I|UElWWUDG YLORSXOV OlJUH EORGWU\FN DOOPlQW SLJJDUH RFK ElWWUH YlOEHร QQDQGH 7UlQDU WLPPDU L YHFNDQ 7UlQDU Sn 0n %lWWUH Sn JUXQG DY YDULHUDGH WUlQLQJVP|MOLJKHWHU EUD ORNDOHU PHG WRSSHQ VHUYLFH RFK IUDPI|UDOOW JRG WUlQLQJVDQGD ANDREAS NYBERG 25 ร R 7UlQDU KHOVW &URVVร W Sn JUXQG DY DWW GHW lU UROLJ HIIHNWLY RFK DOOVLGLJ WUlQ LQJ 5ROLJW I|U DWW SDVVHQ lU EDVHUDGH Sn VWlQGLJW YDULHUDQGH |YQLQJDU 6NHU PHG K|J LQWHQVLWHW RFK HQGDVW SnJnU L HQ KDOYWLPPH +DU WUlQDW Sn Pn ElWWUH VHQ 7UlQDU JJU L YHFNDQ $QGUHDV VlJHU DWW VHQ KDQ KDU E|UMDW WUlQD KDU KDQ |NDG VW\UND XWKnOOLJKHW RFK VHU ElWWUH XW QDNHQ

DET Hร R ร R LITE AV ALLT DET SOM Hร NDER Nร R DU Bร RJA MOTIONERA REGELBUNDET: +HOD GX EOLU VWDUNDUH RFK VPLGLJDUH +MlUWDW EOLU HQ HIIHNWLYDUH SXPS 'HW JRGD NROHVWHUROHW |NDU 'X RUNDU PHU 'LQ lPQHVRPVlWWQLQJ I|UElWWUDV 'X EOLU WnOLJDUH 'X VRPQDU OlWWDUH 6MlOHQ PnU ElWWUH 'X EOLU WLOO RFK PHG \QJUH


k l ara f ä rdiga gå! Vi hjälper dig igång. Bli medlem och du får vårt fina erbjudande: • Träningsväska • 3 st tag med en vän-kort • Personlig hälsoplan • CMS Travelpass som ger dig fri träning världen runt

BÖRJA TRÄNA HOS OSS

nu

N I NG S I V D N U R BOK A DI N G! A D I N A D E R

Falun 023-155 25 Ludvika 0240-109 39 Borlänge 0243-21 67 00 Hedemora 0225-59 60 00 Smedjebacken 0240-700 20

worldwide

Välkomstpremien kan variera mellan anläggningarna. Erbjudandet gäller t.o.m. 19 november 2011 och vid tecknande av clubmedlemskap.

www.ma ba t t re .com


AKTUELLT

6(37(0%(5 ./ DAGS FÖR GRATIS-FESTIVALEN GRANNY GOES STREET I FALUN IGEN! )|UUD nUHWV IHVWLYDO EOHY HQ VWRU VXFFp RFK O|UGDJ VHSWHPEHU lU GHW nWHU GDJV VFHQHU L DQVOXWQLQJ WLOO $UHQDQ Sn 0RUPRUV JDWDQ L )DOXQ I\OOGD PHG DUWLVWHU 1nJUD DY DUWLVWHUQD GX NDQ VH Sn *UDQQ\ lU /RRSWURRS 5RFNHUV 7RYH 6W\UNH &UDVKGLHW 5HEHFFD )LRQD /LVVL 'DQFHÁ RRU 'LVDVWHU 7R[LF /DE 5DWV 1RUUDUH &RPHG\ 0DS RI 0RVFRZ PÁ )|UPLGGDJHQ ULNWDU VLJ WLOO EDUQIDPLOMHU PHG EOD =LOODK 7RWWH VRP lU YlONlQGD IUnQ 79 KRSSERUJ À VNGDPP RFK DQVLNWVPnOQLQJ 3n RPUnGHW À QQV lYHQ PDUNQDG 6NDWHERDUG JUDIÀ WLPnOQLQJ PP %OLU GX KXQJULJ À QQV EOD ODQJRV 7KDL PDW RFK KDPEXUJDUH 3URJUDP PHU LQIR ZZZ JUDQQ\JRHVVWUHHW VH

CLOSE UP RHAPSODY TÄLTTURNÉ 2011 , nU À UDU 5REHUW :HOOV nU VRP DUWLVW 9DG SDVVDU Gn ElWWUH lQ DWW WD PHG KHOD 5KDSVRG\ ,Q 5RFN FLUNXVHQ Sn WXUQp L HWW FLUNXVWlOW 'HW EOLU HQ OnQJ RFK ULNVWlFNDQGH WXUQp L HWW WlOW VRP U\PPHU EHV|NDUH 0HG SUHPLlU L )DONHQEHUJ GHQ VWDUWDU 5REHUW :HOOV VLQ IDQWDVWLVND VKRZ RFK WXUQp 5KDSVRG\ ,Q 5RFN ² &ORVH 8S *lVWDUWLVWHU lU /D*D\OLD )UD]LHU *HLU 5|QQLQJ -|UJHQ 0|UQElFN 9RFDOHWWHV PHG Á HUD ² DOOD XSSEDFNDGH DY 5KDSVRG\ /RXQJH 2UFKHVWUD /D*D\OLD 6HGDQ KRQ I|U WLR nU VHGDQ Á \WWDGH IUnQ )ORULGD WLOO 6YHULJH KDU /D*D\OLD VNDSDW VLJ HQ HJHQ SODWWIRUP VRP DUWLVW PHG HQ U|VW VRP VOnU NQRFN RXW RFK PHG HQ O\VNUDIW VRP LQWH OlPQDU QnJRQ REHU|UG *HLU 5|QQLQJ +DQ VWDUWDGH VLQ PXVLNDOLVND NDUULlU I|U |YHU nU VHGDQ PHQ GHW YDU L RFK PHG ,GRO VRP KDQV QDPQ NRP Sn DOODV OlSSDU KlU L 6YHULJH +DQ KDU WLGLJDUH EO D IUDPWUlWW PHG 5REHUW :HOOV L 5R\DO $OEHUW +DOO L /RQGRQ RFK L MDQXDUL L nU VWRG GH nWHU Sn VFHQHQ L .LQD Sn 7KH *ROGHQ 6SULQJ )HVWLYDO -|UJHQ 0|UQElFN +DU JMRUW VXFFp L HQ PlQJG ROLND 79 RFK UDGLR IUDPWUlGDQGHQ RFK PHG HJQD I|UHVWlOOQLQJDU VRP VHQDVW µ(Q U|VWWMXY PHG WHQGHQV DWW I|U|ND VLJµ +DQ lU ODQGHWV IUlPVWH LPLWDW|U VHGDQ GHW E|UMDGH Sn KHOWLG I|U GU\JW nU VHGDQ PHG %RVVH 3DUQHYLN VRP PHQWRU

SKIVSLÄPP MED THALAMUS %RUOlQJHV URFN Q UROO KMlOWDU L 7KDODPXV VOlSSHU lQWOLJHQ HIWHUOlQJWDGH IXOOOlQJGDUHQ 6XEWHUIXJH PHG WLOOK|UDQGH SDUW\ (YHQWHW JnU DY VWDSHOQ GHQ VHSWHPEHU Sn UHVWDXUDQJ /LOMDQ L %RUOlQJH 'HW lU NOXEEHQ 7KH 5LJ VRP VHWW WLOO Vn DWW YL nWHULJHQ InU XSSOHYD GHWWD JU\PPD OLYHEDQG 7KDODPXV VWDUWDGH DY .MHOOH %HUJHQGDKO WLOOVDPPDQV PHG -DQ &HGHUOXQG RFK 6HEDVWLDQ 2OVVRQ 'H KDU WLGLJDUH VOlSSW WYn SODWWRU %HQHDWK WKH '\LQJ 6XQ RFK HS Q 6LJQ KHUH IRU 1RWKLQJ RFK QXYDUDQGH VlWWQLQJ EHVWnU DY .MHOO %HUJHQGDKO VnQJ RFK JLWDUU 6HEDVWLDQ 2OVVRQ WUXPPRU 0DWV *HVDU JLWDUU 3HWHU -RKDQVVRQ EDV VDPW -RDNKLP cVOXQG NH\ERDUG )|UEDQG XQGHU NYlOOHQ lU EDQGHW *XGDUV 6N\PQLQJ Vn GHW lU EDUD DWW SDOOUD GHM LYlJ WLOO /LOMDQ L PLWWHQ DY VHSWHPEHU I|U OLWH JR URFN Q UROO 0HU LQIR ZZZ WKDODPXVEDQG FRP

DATUM )DONHQEHUJ YLG 9DOODUQD *LVODYHG YLG *LVOHSDUNHQ 2VNDUVKDPQ *XQQDUV| 0RWDOD .DPUDWHUQDV ,3 %ULQNHQ 9HWODQGD 1\GDOD 1\EUR 6YHDYDOOHQ <VWDG gMD 6ORWWVUXLQ +lVVOHKROP gVWHUnV %RUOlQJH &LUNXVSODWVHQ 6DQGYLNHQ 6WDGVSDUNHQ 6XQGVYDOO 1RUUD %HUJHW 1\QlVKDPQ (VW| ,3 1RUUWlOMH 1RUGURQD (QN|SLQJ 9lVWHUOHGVVNRODQ 6WHQXQJVXQG 1|VQlVYDOOHQ 6N|YGH 6|GHUPDOPV ,3 .XQJVEDFND 6SRUWFHQWHU bQJHOKROP 9DOKDOO 3DUN 9l[M| 6SHWVDPRVVHQ 8OULFHKDPQ 6WXUHEDGHW +DOPVWDG 0DUNQDGVSODWVHQ BILJETTER ZZZ WLFQHW VH YLD $7* RFK 7LFQHW RPEXG 6- ZZZ VM VH XSSOHYHOVHU HOOHU L QlUPDVWH 6- 5HVHEXWLN VDPW KRV ORNDOD RPEXG


Ž Burger King and Whopper are registered trademarks of the Burger King Corporation. ™Taste is King and KING FRIES are trademarks of the Burger King Corporation.

Nice Price gür ej att kombinera med andra erbjudanden och gäller endast Double Cheeseburger Meal under en begränsad period.

´ Ž¸ š ¸Ο¡ ´³ §ª¡ Ž š ° šª² Šº ¡´ ĸ ¸ªΟ Ž³š

²

9 ĂŠ* 1 "/ĂŠĂŽän°ĂŠĂŠ * -- " /°ĂŠ

Ο ijİĸ ľ Œ Ĺ Ĝ ­Š ºš¡º¸šŒŠ ²ªŠ §¹ Œ Š İİĹ ¸ Ď ¸ Ĺ ! #Œ¨¨" ¹ªŠ  $ ¨Š İľ& ! Ž

Ĺġġ ĺİİ

² X ! § ! X X $ Ä´ Äł ¤Ĺİİ ° ! ¨´IJ $ Ĺİĺ ¤ ° ! Ĺİ Ä°Ä°Ä° Îź $ IJ $ Ĺƒ Äł $ X !

 ! ľ $ Ĺİİ İİİ X ! Š $ X $ ! ! § $ !

²Œš¸ §Ž¹Œ¡ ÂŽ §´¡¹Ă†³ª Τ Âł $ ! Ä°Ä´ §´¡¹Ă†³ª įĹijIJ ġIJįijį

²Ž¹¯ß§Ž¹ ¸°Œššª¡Ž Äľ Ăˆ¡


G X Q N G 9GCEG .QXG 2 NEW YORK

SR 6]ER +EVVMW L G W E X W SXS 1Y *SXS .S\ *


NEW YORK


Nu har höstens nyheter kommit till Village.

+|VWHQV Q\KHWHU IUnQ %DJODG\ KLWWDU GX Sn +HPOLJKHWHQ

Slaggatan Falun 023-133 30 DOT skål 9x12 cm 59 kr KNUT kuddfodral 48x48 cm 169 kr

LYCKA fat 15x5 cm 49 kr

Falan Galleria, Falun | 023-224 80 | www.village.se Öppet månd-fred 10-19, lörd 10-16, sönd 12-16

Premium Partner of Sauber F1 Team

Låt dig inspireras!

DS PODIUM GMT GMT – SECOND TIME ZONE (24H) 12-HOURS-CHRONOGRAPH SHOCK-RESISTANT SAPPHIRE CRYSTAL WATER-RESISTANT UP TO A PRESSURE OF 10 BAR (100M) WWW.CERTINA.COM

Knihsg. 2, Rättvik. Tel 0248 - 100 75 Torget 6, Leksand. Tel 0247 - 102 68 Holmg. 17, Falun. Tel 023 - 71 12 72

Välkommen in i vår vackra värld! ÖPPET: Månd-fred 10.00-18.00. Lörd 10.00-15.00. Slaggatan 11, Falun. Tel 023-790 300.


INREDNING

.[HV DCFTWOOGV

Hรถsten, vardagen och allvaret รคr tillbaka. Tiden pรฅ รฅret dรฅ vi hรฅller oss inomhus stรถrre delen av dygnet och man ser allt man vill gรถra om och byta ut dรคr hemma men som man lyckats fรถrtrรคnga under sommaren. Det รคr dags att hรถja mysfaktorn och plocka in lite hรคrliga fรคrger. Det behรถver inte kosta %: )ZIPMRE ,EKWXV}Q skjortan att gรถra det lite nytt och frรคscht, ta ett rum i taget.

MED ENKLA MEDEL NDQ WRDOHWWHQ In VLJ HWW XSSLJJDQGH O\IW LQI|U K|VWHQ %\W XW VWDQGDUGVSHJHOQ PRW HQ JXVWDYLDQVN RFK GH XUEOHNWD KDQGGXNDUQD PRW Q\D RFK IlUJVWDUND PDWFKDQGH WYnOSXPS RFK PDWWD RFK GX KDU HWW KHOW Q\WW UXP

.DNHOGHNRU L SDFN IUnQ )UDSS VH NU VW 6SHJHO PHG VYDUW UDP IUnQ 5XVWD I|U NU %DGODNDQ [ FP IUnQ )UDSS VH NU 7YnOSXPS IUnQ 0LNDGHVLJQ VH )LQQV L ร HUD IlUJHU NU VW 9LSS KDU DOOW IUnQ WYlWWNRUJ WLOO WRDOHWWERUVWH PHG YlJJIlVWH 6lOMV EODQG DQQDW KRV 6YHQVVRQV VH 6PDUW WUnGK\OOD IUnQ (OORV VH .RVWDU IUnQ NU 6NlUPYlJJ I|U NU KRV (OORV VH

6PDUW RFK VQ\JJW VSHJHOVNnS NU KRV (OORV VH %R[DU L WUl IUnQ ยต7ULS 7UDSยต )LQQV KRV ,OOXPV %ROLJKXV 3HUVRQYnJ VRP NDQ KlQJDV XSS Sn YlJJHQ 'HQ NRPPHU IUnQ ยต(YD 6RORยต RFK ร QQV EODQG DQQDW KRV ,OOXPV %ROLJKXV %DGUXPVVHW L GHODU IUnQ ,NHD NU .URN IUnQ %HVODJERGHQ VH ร QQV L EnGH NURP RFK URVWIULWW 6Q\JJ UXQG VSHJHO IUnQ (OORV VH NU


INREDNING

2GTUQPNKI H¬TXCTKPI

Det där med förvaring är väl något vi alla, alltid, tycks ha brist på. Det spelar ingen roll hur många garderober, byråer och hyllor man släpar in. Alltid finns det någonting som inte får plats.

DET FINA MED EN BYRÅ lU DWW LQJHQ VHU RP GHW lU RUGQLQJ L OnGRUQD HOOHU HM RFK GHQ SODWVDU L YLONHW UXP VRP KHOVW )|UYDULQJ WLOO YDQWDU RFK P|VVRU L KDOOHQ WLGQLQJDU L N|NHW NOlGHU L VRYUXPPHW HOOHU YHUNW\J L JDUDJHW bU GHW QnJRQ VWDQV GHW lU RNHM DWW KD RRUGQLQJ Vn lU GHW YlO L E\UnOnGRUQD 'HW lU QnJRW SULYDW PHG HQ E\Un XQJHIlU VRP HQ GDJERN 0DQ WLWWDU LQWH L QnJRQ DQQDQV E\UnOnGRU (Q E\Un NDQ YDUD PHU lQ EDUD IXQNWLRQ OnW GHQ EOL HQ NXO GHWDOM HOOHU WLOO RFK PHG HQ EOLFNInQJDUH 6LWWHU GX Sn HQ JDPPDO E\Un HOOHU VNnS NDQ GX HQNHOW J|UD GHQ OLWH SHUVRQOLJDUH JHQRP DWW WDSHW VHUD HOOHU PnOD RP GHQ RFK NDQVNH E\WD EHVODJ

%\Un µ0DOLEXµ L ODFNHUDG 0') I\UD OnGRU NU KRV ,OYD VH %\UnQ µ8QLRQ -DFNµ NU KRV ,OYD VH 5DQGLJ E\Un µ$UWµ NU IUnQ ,OYD VH 6YDUW OLWH DQQRUOXQGD E\Un IUnQ ,NHDV VHULH µ(GODQGµ NRVWDU NU +|J E\Un L VDPPD VHULH µ(GODQGµ NRVWDU NU 7Y ElQN IUnQ (OORV VH NRVWDU NU (Q ULNWLJW NXO E\Un µ'HFDGHVµ GHVLJQDG DY WYn VYHQVND EUXGDU )LQQV KRV ZLVGHVLJQ VH

%: )ZIPMRE ,EKWXV}Q $QQRUOXQGD I|UYDULQJ IUnQ .DUWHOO µ&RPSRQLELOLµ ÀQQV L WYn VWRUOHNDU RFK ÁHUD IlUJHU .RVWDU NU NU KRV 6YHQVVRQV VH /lFNHU E\Un µ6WULSHµ GHVLJQDG DY HQ VYHQVN WMHM 'HQ NRVWDU FD NU RFK ÀQQV KRV 6YHQVVRQV VH µ1R µ IUnQ $ ÀQQV KRV 8UEDQOLYLQJ VH '\UJULSHQ NRVWDU NU 6NnSHW µ<RUNµ IUnQ 0LR NU


20%

5HD 9L UHQVDU LQI|U K|VW YLQWHU

Med denna kupong på allt vid ett köptillfälle!

8SS WLOO Sn PDVVRU DY YDURU

2QVGDJ GHQ D DXJ VWlQJW SJD ,QYHQWHULQJ 9DUPW YlONRPQD WLOO RVV

(Gäller till och med 31/8 2011. Men ej beställningsvaror)

Välkommen!

*UXYJDWDQ ,QUHGQLQJ 7H[WLO 0|EOHU

g33(77,'(5 0nQGDJ 2%6 6WlQJW Y

7LVGDJ )UHGDJ /|UGDJDU 7IQ JUXYJDWDQ EORJVSRW FRP

Bergströms Galleria - Falun Kupolen - Borlänge

Vl QN W

NU

NU FIRAR VI TIO ÅR MED DET BÄSTA FÖR HEM, KÖK OCH TVÄTT RAKAPPARAT

MSLEU I B JU PRIS

:9 9 2

0HILIPS (1 $UBBLA BLAD LYTER H¼REN F R ATT BEKVÇMT RAKA AV DEM UNDER HUDNIV¼N 0ERFEKT TRIMNING AV MUSTASCH OCH POLISONGER ,ÇTT ATT SK LJA REN

3U LV

5 kr) ris 69

p (rek.

KAFFEBRYGGARE PLATTA LLNINGS VARMHÅ

-ELITTA "RYGGER KOPPAR %FFEKT 7

JUBILEUMSPRIS

595:(rek. pris 999 kr)

NSPRECISIO RAKNING

BYGG & JÄRNHANDEL

(ANTVERKARGATAN 3 DRA "ACKA "ORLÇNGE TEL FAX WWW FROBERGS NU

0RISERNA GÇLLER S¼ L¼NGT LAGRET RÇCKER DOCK LÇNGST T O M

SÖNDAGSÖPPET

12-16

ÖPPET MÅN-FRE 10 -19 LÖR 10 -16, SÖN 12-16 S TOR A TORGE T, FALUN W W W.FAL ANGALLERIA .SE

LITE MER FALUN


SHOWCASE SKOHUSET Vår affärsidé med Skohuset är att sälja skor till bästa pris. Man ska alltid känna att man gör en bra affär när man handlar skor hos oss. Våra pålägg är 2050% lägre än våra konkurrenter. Detta möjliggörs i och med att vi säljer volymer och kan pressa våra inköpspriser. Dessa kombinationer gör oss

oslagbara på priser. Vårat sortiment är väldigt brett med skor för alla. Så kom in i butiken och ta en titt. Vi gör er inte besvikna!

SKOHUSET Borlänge, Mora, Valbo, Edsvalla och Umeå 0243-170 10 Nu även med webshop! )272 5\DQ *DUULVRQ www.skohusetsverige.se. 02'(// 0DOLQ


SHOWCASE SKOHUSET

Take a walk in our

SHOES!


Vi har allt fรถr inspelning till PC & Mac Fรถr nybรถrjare & pro๏ฌ s

Hรถgtalare Yamaha HS50 2.995:-/par

Mikrofon med tillbehรถr Rรถde NT-1A 1.795:-

Midikeyboard Alesis Q49 995:-

Ljudkort Focusrite Saffire6 USB 1.595:-

Borlรคnge Borganรคsvรคgen48, 0243-824 00 t Falun Slaggatan12, 023-147 75

www.musikcenter.se

6ODJJDWDQ )DOXQย 9DUGDJDU /|UGDJDU ย ZZZ MEVIDOXQ VH

3%04 +, n s -/2-/23'!4!. 3 SC EN ER

FENRTRIร

10498:7YVQLR[VYWHRL[ TLK K\R MpZ[L 6W[VTH /+ +37 -\SS /+ WYVQLR[VY 7 (UZP S\TLU 7YVQLR[VYK\R Y\SSK\R .HPU 7YVQLR[VYMpZ[L TLK []r VSPRH SpUNKLY

5990:-ย YZ[pYRHYL TLK RHUHSLY > RHUHS @HTHOH 9?= ! 2VTWH[PILS TLK /+ SQ\KMVYTH[LU! +VSI` ;Y\L/+ VJO +;: /+ 4HZ[LY (\KPV" +VSI` +PNP[HS 7S\Z VJO +;: /+ /PNO 9LZVS\[PVU (\KPV

2990:-

Oย N[HSHYZ`Z[LT TLK HR[P] Z\I^VVMLY /HYTHU 2HYKVU /2;: )8! :]HY[ Oย NISHUR WPHUVSHJR TLK YLQpSH ZH[LSSP[LY VJO > Z\I^VVMLY ZLY [PSS H[[ PU[L IHYH ร STLYUH Sr[LY IYH ยถ p]LU T\ZPR M\UNLYHY HSSKLSLZ \[TpYR[ VJO SpTUHY KL ร LZ[H HUKYH ZH[LSSP[Z`Z[LT IHRVT ZPN UpY KL[ NpSSLY [Y`JR P SQ\KL[

Borlรคnge ]PK 2\WVSLU :RVTHRHYNH[HU ;LS! 4rUKHNยถMYLKHN ยถ 3ย YKHN ยถ :ย UKHN ยถ

,)33 - ! 2 +. !$ $)3!) 3$4!.# %&,// 2 ./22 ! % 2 2% 34!.

#!&ย

37!33% ,!.'/3 -!4 %..)%3 3),6%20 & '2 !# % 42!3(#!. $!. 34!4% /

-!-

! 3!.

' ! 3 /.' .' ย 7!,,%3 '

$ 5 0

#9. ! '2!&&)4) , 350%)# 2 ( % 2/ %3 #2%!4)6% #/-)#

:),,!( 4/46TE )3.).' 0 $!.350 &)3+$!--

"!2.+ยจ2%. /2 "5""%, "!2.6)3


VINCENT PONTARE

8+06'40 6+..* 4 8+0%'06 I dagarna kommer Godspeed, det andra albumet med Vincent Pontare. Anders Lundquist har träffat en inspirerad 31-åring. 8I\X %RHIVW 0YRHUYMWX *SXS 1EKRYW 3PMZMIVE

>>>


VINCENT PONTARE


VINCENT PONTARE DET HAR GÅTT ETT BRA TAG VHGDQ 9LQFHQW 3RQWDUH JDY XW VLQ VRORGHEXW 'HW YDU LQWH WlQNW DWW GHW VNXOOH GU|MD Vn OlQJH +DQ KDGH SODQHQ NODU I|U XSSI|OMDUHQ Sn HWW JDQVND WLGLJW VWDGLXP +DQ EHVNULYHU KXU KDQ VWUlYDGH HIWHU DWW DOOW VNXOOH YDUD VSHODW Sn ULNWLJD LQVWUXPHQW RFK KXU KDQ RFK KDQV GnYDUDQGH SURGXFHQW DQVWUlQJGH VLJ I|U DWW nWHUVNDSD JHQXLQD OMXGELOGHU IUnQ GHW I|UÁXWQD 'H O\FNDGHV EUD PHG VLQ DPELWLRQ PHQ DOOW EOHY L VOXWlQGDQ OLWH I|U WUnNLJW RFK WU\JJW 9LQFHQW VDNQDGH GHQ Q\ÀNHQKHW RFK µHGJHµ VRP KDQV PXVLN EHK|YHU I|U DWW KDQ VND WULYDV +DQ NRQWDNWDGH -RKQ (QJHOEHUW IUnQ -RKQRVVL VRP KDQ NQDSSW NlQGH RFK E|UMDGH RP 5HVXOWDWHW EOHY HQ PHU URFNLJ RFK JLWDUUEDVHUDG SODWWD 0HQ IRUWIDUDQGH PHG HQ PRGHUQ WRXFK VRP YLVDU DWW GHW IDNWLVNW lU )UDPI|U DOOW lU OnWDUQD YDULHUDGH RFK GHW lU RP|MOLJW DWW I|UXWVlJD KXU QlVWD VSnU VND OnWD VINCENT ÄR SOM BEKANT SON TILL ROGER PONTARE. HAN BODDE I RAMSELE MELLAN 7 OCH 15 ÅRS ÅLDER. DÄREFTER ÖRNSKÖLDSVIK OCH NUMERA STOCKHOLM. HAN UTSTRÅLAR ENERGI, HUNGER OCH FRAMTIDSTRO NÄR VI TRÄFFAS I HANS STUDIO PÅ SÖDERMALM I DEN NUVARANDE HEMSTADEN. DET ÄR UPPENBART ATT HAN BEFINNER SIG MITT I LIVET, MITT I KARRIÄREN, ATT HAN ÄLSKAR SITT JOBB OCH ATT HAN ÄR HARMONISK I SITT FÖRHÅLLANDE MED ARTISTKOLLEGAN AGNES. ² -DJ KDU OlUW PLJ P\FNHW DY KHQQH RFK KXU KRQ KDQWHUDU VLQ NDUULlU RFK MDJ WURU DWW KRQ KDU OlUW VLJ HQ GHO DY PLJ RFNVn VlJHU KDQ HQNHOW HAN ÄR ÖPPEN OCH LÄTTPRATAD OCH ÄLSKAR ATT DISKUTERA DEN KREATIVA PROCESSEN, LUST, VÄGVAL OCH VISIONER. TILLKOMSTEN AV HANS ANDRA ALBUM HAR INTE VARIT PROBLEMFRI, MEN HAN ÄR SYNBART NÖJD MED ATT ALBUM I SLUTÄNDAN FOKUSERADES KRING ETT SAMARBETE MED JOHN ENGELBERT. EN LITE OVÄNTAD MEN VÄL FUNGERANDE KOMBINATION AV TEMPERAMENT OCH MUSIKALISKA RÖTTER. FRAMFÖR ALLT SKREV DE KLART LÅTARNA INNAN VINCENT GICK IN I STUDION FÖR ATT GÖRA SLUTPRODUKTIONEN. NÅGOT SOM INTE ÄR SÅ VANLIGT SOM DET BORDE I DESSA TIDER DÅ MAN I PRINCIP KAN BÖRJA SPELA IN ETT EMBRYO TILL EN LÅT OCH SE VART DET TAR VÄGEN. ² 'HW EOLU HQ KHOW DQQDQ VDN QlU PDQ KDU OnWDUQD NODUD LQQDQ PDQ JnU LQ L VWXGLRQ 'HW lU HQ VDN VRP MDJ YHUNOLJHQ NRPPHU DWW WD PHG PLJ WLOO QlVWD SURGXNWLRQ $WW EDUD GUD QnJRQVWDQV RFK VNULYD DOOW Vn GHW lU NODUW HAN OGILLAR ”CO-WRITES” OCH ÄR SKEPTISK TILL ATT SKRIVA IHOP MED FOLK SOM HAN BLIVIT SAMMANFÖRD MED AV NÅGOT SKIVBOLAG ELLER MUSIKFÖRLAG. ² -DJ YLOOH LQWH VNULYD PHG QnJRQ W\SLVN SRSOnWVNULYDUH LQI|U GHQ KlU SODWWDQ µ1X NRPPHU GHW QnQ IUnQ 86$ VRP YL YLOO DWW GX VND WHVWD DWW VNULYD PHGµ ,EODQG IXQNDU GHW PHQ DQGUD JnQJHU Vn VLWWHU PDQ RFK NlQQHU DWW PDQ YHUNOLJHQ LQWH SDVVDU LKRS RFK NlQQHU VLJ VRP HQ LGLRW 'HW lU VRP DWW EOL WLOOVDJW DWW Jn Sn PLGGDJ PHG QnJRQ IUlPOLQJ 1lVWDQ DOOD MDJ YLOO VNULYD WLOOVDPPDQV PHG ÀQQV MX LQRP EHNDQWVNDSVNUHWVHQ $QQDUV VND GHW YDUD QnJRQ MDJ VMlOY W\FNHU lU VYLQJU\P RFK YHUNOLJHQ YLOO MREED PHG , NRPELQDWLRQ PHG -RKQ NDQ MDJ WD µSRS UROOHQµ PHQ MDJ VNXOOH LQWH YLOMD VLWWD PHG QnJRQ VRP YDU PHU SRS lQ MDJ VINCENT, SOM TILLBRINGADE EN STOR DEL AV SIN BARNDOM HÄNGANDES PÅ ETT TILLBAKA-TILL-NATUREN-KOLLEKTIV, SÄGER SIG HAR SNÖAT IN LITE PÅ HIPPIEPRYLEN DE SENASTE TVÅ ÅREN. ² -DJ KDU DOOWLG lOVNDW -LPL +HQGUL[ 0DPDV 7KH 3DSDV RFK VnQW 6HQW WDO RFK WLGLJW WDO 'HQ YLWD SRSHQ PHG VWlPVnQJ RFK DNXVWLVND VWnOVWUlQJDGH JLWDUUHU *UXSSHQ $PHULFD 2FK GHW ÀQQV MX JU\PPD Q\DUH EDQG VRP )OHHW )R[HV VRP MREEDU YLGDUH L VDPPD WUDGLWLRQ NÄR VINCENT PRATAR OM VAD SOM INSPIRERAT, ELLER VAD HAN I EFTERHAND KOMMIT PÅ ATT DET LÅTER SOM, KÄNNS DET MINST SAGT SOM EN BRED MIX. NAMN SOM THE BEACH BOYS, KANYE WEST OCH THE BLACK KEYS NÄMNS HULLER OM BULLER. ² 'HQ Q\D VNLYDQ lU YHUNOLJHQ HQ MlYOD VRSSD DY ROLND LQÁXHQVHU VNUDWWDU KDQ 0HQ UHJJDHJUHMHQ NlQQHU MDJ PLJ QRJ JDQVND NODU PHG DET FANNS DOCK GRÄNSER FÖR HUR LÅNGT HAN VILLE TA UT SVÄNGARNA. ² ,EODQG VNUHY YL QnJRW VRP EOHY OLWH )g5 KnUW RFK URFNLJW VRP KDGH SDVVDW ElWWUH WLOO QnJRW DQQDW HUNlQQHU KDQ DE NYA TEXTERNA, SOM HAN SKRIVIT ENSAM ELLER IHOP MED JOHN, ÄR ETT MYCKET VIKTIGT KAPITEL. ² 2P PDQ MlPI|U PHG I|UUD VNLYDQ Vn YDU WH[WHUQD LQWH OLND P\FNHW µPLQDµ -DJ YDU JLYHWYLV LQYROYHUDG L YDUMH WH[W PHQ RIWD NXQGH GHW YDUD Vn DWW IRON VRP PDQ MREEDGH PHG RFK YDU GXNWLJD Sn DWW VNULYD WH[WHU NRP LQ L VWXGLRQ RFK ÀFN LGpHU 'HQ KlU JnQJHQ NlQQV GHW PHU DWW MDJ YHUNOLJHQ JHWW PLJ IDQ Sn DWW VNULYD WH[W lYHQ QlU -RKQ YDULW PHG -DJ KDU YDULW QlUYDUDQGH L VNULYHULHW RFK KDU DOGULJ VlQW LYlJ KRQRP I|U DWW VOXWI|UD HQ WH[W Sn VLWW KnOO DE FLESTA TEXTERNA HANDLAR OM FÖRHÅLLANDEN TILL OLIKA SAKER OCH ”KÄRLEKSPRYLAR”. HÄR FINNS OCKSÅ BABY HURRICANE, SOM HANDLAR OM VINCENTS BROR, OCH EN ANNAN LÅT SOM HANDLAR OM UNG SJÄLVUPPTAGENHET, PUT YOUR MONEY WHERE YOUR MONEY IS. ÄR DET SIG SJÄLV FÖR TIO ÅR SEDAN SOM HAN BESKRIVER? ² -DJ YLOOH WD HQ ELOG Sn µRVVµ VQDUDUH lQ SHND XW QnJRQ -DJ YDOGH DWW VNULYD RP HQ SHUVRQ VRP UHSUHVHQWHUDU GH XQJGRPDU VRP EDUD DUPEnJDU VLJ IUDP RFK N|U VLWW UDFH 'H ÁHVWD KDU L SHULRGHU HQ GRV DY GHW KlU DWW YLOMD V\QDV WLOO YDUMH SULV 2FK OnWHQ KDQGODU RP KXU GHW lU SHQJDU RFK GHW PDWHULHOOD ² LQWH PHGPlQVNOLJKHW ² VRP L VOXWlQGDQ YHUNDU VW\UD DOOW KlU L YlVWYlUOGHQ DET ÄR INTE EN PRÄKTIG PEKPINNETEXT. DEN ÄR IMPONERANDE RIK PÅ INFALLSVINKLAR. TEXTEN INNEHÅLLER MOTSÄGELSEFULLA BUDSKAP SOM VISAR PÅ HANS EGEN KLUVENHET. KRITIK BLANDAS MED ACCEPTANS OCH HÄR FINNS ÄVEN MER POETISK, SVÅRTOLKADE FRASER. JAG PÅPEKAR ATT JAG SJÄLV HAR HAFT FAVORITLÅTAR DÄR JAG FASTNAT FÖR VISSA RADER OCH FANTISERAT FRAM EN HANDLING KRING DEM, UTAN ATT VETA VAD LÅTEN ”EGENTLIGEN” HANDLAR OM. ² 'HW lU GHW VRP lU Vn JU\PW 8WEULVWHU KDQ HQWXVLDVWLVNW $WW GHW InU YDUD VRP HQ JLJDQWLVN PHWDIRU I|U QnJRQ VRP PDQ LQWH WLOO KXQGUD SURFHQW NDQ VlJD YDG GHW lU

JAG VILLE INTE SKRIVA MED NÅGON TYPISK POPLÅTSKRIVARE INFÖR DEN HÄR PLATTAN

JAG BER HONOM BERÄTTA OM FLER LÅTAR PÅ ALBUMET. ² &KHUU\ KDQGODU RP HWW YlOGLJW GnOLJW I|UKnOODQGH PHG HQ YlOGLJW VSHFLHOO WMHM 1nJRQ VRP PnU GnOLJW WDU HQ WLOO VWlOOHQ GlU PDQ DOGULJ KDU YDULW ² RFK VRP YHUNOLJHQ LQWH lU EUD I|U HQ 0DQ GUDV QHU L I|UGlUYHW MEN ALLT ÄR FÖRSTÅS INTE ELÄNDE. HÄR FINNS DET EN LÅT SOM HELT ENKELT HANDLAR OM ATT FÖRÄLSKA SIG I LÖRDAGSNATTEN. ² 0DQ lU XSSI\OOG DY UXVHW RFK VLQ HJHQ HXIRUL RFK NlQQHU VLJ µD PLOOLRQ GROODUV DQG D VWHS DKHDGµ VlJHU KDQ RFK FLWHUDU GlUPHG OnWWLWHOQ ² 0HQ GHQ WH[WHQ lU RFNVn GXEEHO I|U GHW NDQ MX YDUD HQ GnOLJ VDN DWW EOL DOOWI|U I|UlOVNDG L O|UGDJVNYlOOHQ RFK DONRKRO 0DQ NRPPHU DOOWLG DWW W\FND RP GHQ NlQVODQ PHQ SDUDOOHOOW KD HQ I|UG|PDQGH LQVWlOOQLQJ WLOO GHQ LÅTEN LITTLE BOY HANDLAR DELVIS OM VINCENT SJÄLV. ² +XU PDQ lU XSSH L VLJ VMlOY RFK J|U VLQ JUHM PHQ NDQ NRPPD WLOO IDVHU Gn PDQ NlQQHU DWW PDQ WDSSDW NRQWDNW PHG VLWW LQUH RFK VLQD U|WWHU 'HQ OLOOH SRMNHQ L VLJ VMlOY 2FK QlU PDQ nWHUÀQQHU KRQRP Vn NlQQHU PDQ HWW OXJQ 'HW lU DOOWLG HQ EUD NlQVOD QlU PDQ nWHUInU IRNXV ,QWH I|U DWW GHW VNHU Vn RIWD DWW MDJ WDSSDU GHQ NRQWDNWHQ PHQ QlU GHW VNHU Vn lU GHW Vn« RVN|QW )|U GHQ KlU YlUOGHQ VRP YL H[LVWHUDU L QX lU JDQVND RVRIW 6DPWLGLJW VRP GHW ÀQQV P\FNHW PHG QXWLGHQ VRP lU IDQWDVWLVNW

THE MOMENT I MET YOU HANDLAR OM NÄR HAN TRÄFFADE AGNES. ² 1lU PDQ EOLU NlU Sn Q\WW HIWHU HWW I|UKnOODQGH HOOHU HQ WUDVLJ SHULRG VSHODU GHW OLNVRP LQJHQ UROO YDG VRP KDU YDULW 'n I|UVYLQQHU DOOW GHW GnOLJD RFK PDQ JnU YLGDUH FISH IN THE WATER HANDLAR OCKSÅ OM EN VÄRLD DÄR HAN TRIVS. ATT VARA ”PÅ LAND” ÄR DEN OBEKVÄMA, STRESSADE VÄRLDEN. ² 0HQ PDQ lU GHO DY GHQ YDUH VLJ PDQ YLOO GHW HOOHU LQWH -DJ JLOODU MX DWW NRQVXPHUD H[HPSHOYLV N|SD Q\D VNRU -DJ JLOODU DWW WXUQHUD RFK YDUD XWH Sn NURJHQ RFK EUlQQD SHQJDU -DJ lU GHÀQLWLYW HQ GHO DY GHW EORGRPORSSHW RFK KLWWDU DOOWLG HQ DQOHGQLQJ WLOO DWW N|SD GHQ Q\D EDVHQ HOOHU YDG GHW QX NDQ YDUD VINCENT SKRIVER HELA TIDEN NYTT MATERIAL, BÅDE TILL SIG SJÄLV OCH TILL ANDRA. ² (Q VDN VRP MDJ KDU PlUNW XQGHU IUDPYl[WHQ DY Q\D VNLYDQ lU DWW MDJ YHUNOLJHQ EHK|YHU VSHNWUDW DY DWW MREED Sn ÁHUD ROLND KnOO $WW NXQQD µGXWWDµ OLWH PHG DQQDW YLG EHKRY -DJ InU PHU LGpHU DY GHW lQ DWW EDUD N|UD Sn HQ JUHM 'HW ÀQQV HQ WLG I|U DOOW RFK MDJ NDQ QDWXUOLJWYLV IRNXVHUD Sn HQ VSHFLÀN VDN L HQ YHFND XWDQ SUREOHP 0HQ DWW RDYEUXWHW MREED PHG PLQ QlVWD VRORVNLYD L WYn nU lU LQWH PLQ JUHM -DJ PnVWH NDVWD XSS QnJUD EROODU WLOO L OXIWHQ I|U DWW WULYDV HUR TROR DU ATT GODSPEED KOMMER ATT MOTTAS? ² %UD KRSSDV MDJ 6YnUW DWW VlJD PHQ MDJ VLNWDU VRP YDQOLJW JDQVND K|JW 2P DOOW EOLU SUHFLV VRP MDJ KRSSDV EOLU MDJ EOL QRPLQHUDG I|U QnJRQWLQJ VRP H[HPSHOYLV 3 *XOG *UDPPLV HOOHU QnJRW OLNQDQGH 6HGDQ YLOO MDJ VnNODUW IRUWVlWWD PHG PLQD XWODQGVSODQHU YDG QX GH NDQ LQQHElUD 6NULYD XWODQGVNRQWUDNW KLW RFK GLW 1nJRW VRP MDJ YLOO J|UD GHQQD JnQJ VRP MDJ LQWH JMRUGH L VOXWHW DY I|UUD VSHOVlVRQJHQ QlU YL YDU RHUK|UW VDPVSHOWD HIWHU |YHU VSHOQLQJDU lU DWW nND WLOO 1HZ <RUN RFK /RV $QJHOHV I|U DWW J|UD VKRZFDVH 0HQ PDQ YLOO MX VNDND DY VLJ OLWH EDUQVMXNGRPDU L VHWHW I|UVW 6n YDU GHW VLVW YL YDU VRP HQ YlOROMDG PDVNLQ 'HW lU HQ WU\JJKHW QlU PDQ NOLYHU XSS L HWW VDPPDQKDQJ QlU PDQ YLOO LPSRQHUD SKA DU UT OCH SPELA NU? ² ,QWH lQQX 'HW EOHY OLWH VWU|VSHOQLQJDU XQGHU VRPPDUHQ PHQ QX EOLU GHW HWW GHOYLV Q\WW EDQG 7UXPPLVHQ RFK EDVLVWHQ lU NYDU IUnQ PLWW JDPOD EDQG -DJ NDQ LQWH EHWDOD HWW EDQG I|U DWW YDUD VWDQGE\ nUHW RP VRP %UXFH 6SULQJVWHHQ J|U


FÜr att fira att det nu är sommartider med sol, bad & semester sänker vi priserna pü nya Nissan i vürt lager. Passa pü tillfället och ük i Din nya Nissan i sommar. Välkommen in och upplev Nissan Du ocksü.

Exempel:

NISSAN JUKE 1.5 Dci Acenta frĂĽn

179.300 kr

inkl. sommarrabatt (ord. pris 193.400 kr)

Exempel:

NISSAN QASHQAI 2.0i Acenta

194.300 kr

frĂĽn inkl. sommarrabatt (ord. pris 222.000 kr)

KAMPANJBILARNA FINNS I LAGER. OMGĂ…ENDE LEVERANS.

4rUKHN MYLKHN 3€YKHNHY

0UNHY]Z]pNLU

0UNHY]L[ -(3<5

NU Ă„R Ă…RETS STORA CYKELREA IGĂ…NG!

BränslefĂśrbrukning blandad kĂśrning l/mil: Juke 0,51–0,76 och Qashqai 0,52–0,82. CO2-utsläpp g/km: Juke 134–175 och Qashqai 139–194. Bilarna pĂĽ bilderna kan vara extrautrustade. **Gäller tom 15/8 2011. Kampanjpriserna kan ej kombineras med andra avtal och rabatter. Med reservation fĂśr ändringar.

Kanonpriser pü Cyklar, TillbehÜr, J Q n J L L Y U D U 1X G Kläder, Skor a r o t s s t e r ümed mera...

syns du inte ďŹ nns du inte! Vi kan skyltar, kontakta oss fĂśr fĂśrslag. PLĂ…T- TRĂ„- OCH PLASTSKYLTAR FASADSKYLTAR LJUS- OCH NEONSKYLTAR FORDONSDEKOR UTSTĂ„LLNINGSMATERIAL 4-FĂ„RGSPRINT FLAGGOR OCH BANDEROLLER DEKALER ...OCH MYCKET MER

äĂ“{·£xä näĂŠUĂŠwww.norling-skylt.se

6WDWLRQVJDWDQ ‡ %RUOlQJH &HQWUXP ‡ 7HO

$ ( 5 / ( &<. Kanonpriser pĂĽ:

&\NODU WLOOEHK|U NOlGHU VNRU P P DA! EXTRAFYAN-tält

i vĂĽrt RE tiken utanfĂśr bu .00

.00-15 LĂśr 27/8 10 .00-15.00 11 /8 28 SĂśn


BEGAGNAT I BORLĂ„NGE Vi servar din Hyundai! PEUGEOT 207 1.6 HDI -07 8.900 MIL

104.000:-

CITROĂ‹N C4 1,6 HDI EGS -06 7.660 MIL

105.000:-

BMW 320 DYNAMIC & ADVANTAGE -07 9.200 MIL

JAGUAR XJ SOVEREIGN -94 22.000 MIL

CITROĂ‹N C5 2.0 SX -04 6.525 MIL

CITROĂ‹N C5 HDI 138SX -06 9.500 MIL

BĂœRSTNER IXEO IT664 -09 3.600 MIL

DETHLEFFS GLOBUS INTEGRAL -07 1.400 MIL

114.000:-

67.000:-

595.000:-

Boka service i augusti sĂĽ bjuder vi pĂĽ en bilvĂĽrdshink.

179.000:-

CITROĂ‹N C4 1,6 HDI -10 100 MIL

161.500:-

Det är jag som ert är Hyundai exp hos Eljasmotor i Borlänge!

74.000:-

FrĂĽn 147 900 kr

479.000:-

MiljĂśbil frĂĽn 162 900 kr

www.eljasmotor.se

BĂœRSTNER HARMONY T604 -00 7.200 MIL

349.000:-

BĂœRSTNER AVIANO I684P -09 2.600 MIL

795.000:-

EURA MOBIL T500 SPORT -03 4.900 MIL

279.000:-

MĂĽndag-Fredag 9-18 • LĂśrdag 10-14 Projektgatan 7 Borlänge 0243-175 50

MĂĽndag-Torsdag 9-18 • Fredag 9-17 BjĂśrbovägen 138 BjĂśrbo 0241-235 20

Sommartid stängt lÜrdagar. LÜrdagsÜppet fr.o.m. 27 augusti

5 ĂĽrs Nybilsgaranti med fri kĂśrsträcka • 5 ĂĽrs Vägassistans • 5 ĂĽrs Serviceassistans • 5 ĂĽrs Lackgaranti • 3 ĂĽrs Vagnskadegaranti • 12 ĂĽrs Rostskyddsgaranti BränslefĂśrbrukning vid blandad kĂśrning: (1.4 CRDi/1.6) 4,5-6,5 l/100 km, CO2 119-154 g/km. Bilen pĂĽ bild är extrautrustad.

Opel Astra, frĂĽn ca

KR/mĂĽn

ASTRA

MILJĂ–KLASSAD VARDAGSLYX. 1,95 % fast ränta i 3 ĂĽr.

Nya Opel Astra Sports Tourer 1.7 CDTI 125 hk ecoFLEX är snygg, ekonomisk och miljĂśklassad. Och du kan ⇒nansiera den till 1,95 % fast ränta i 3 ĂĽr. Upptäck nya Opel. Du kommer att bli imponerad. ĂĽrs nybilsgaranti

Nils

Opel Astra &'7L 6SRUWV 7RXUHU

NU PnQ NU PnQ 3ULV IUnQ FD NU

IUnQ frün Kombitillägg 8 000 kr.

%UlQVOHI|UEUXNQLQJ EODQGDG N|UQLQJ Âą O NP &2 Âą J NP 0LOM|NODVV %LOHQ Sn ELOGHQ lU H[WUDXWUXVWDG nUV Q\ELOVJDUDQWL EHVWnU DY nUV IDEULNVJDUDQWL nUV I|UOlQJG JDUDQWL 2EHJUlQVDG N|UVWUlFND JlOOHU GH WYn I|UVWD nUHQ DOWHUQDWLYW PLO Sn IHP nU ([HPSHO nULJW ELOOnQ PHG IDVW UlQWD I|U 2SHO $VWUD (QMR\ 7XUER (FRWHF KN NRQWDQWSULV NU Ăš QDQVLHUDG DY *0$& )LQDQFLDO 6HUYLFHV $% NRQWDQWLQVDWV LQE\WH NU NUHGLWEHORSS NU UHVWVNXOG NU PnQDGVNRVWQDG NU WRWDOW EHORSS DWW EHWDOD NU HIIHNWLY UlQWD DSULO NU DYLDYJLIW YLG DXWRJLUR NU XSSOlJJQLQJVDYJLIW ,QGLYLGXHOO NUHGLWKDQWHULQJ WLOOlPSDV RFK ORNDOD DYYLNHOVHU NDQ I|UHNRPPD (UEMXGDQGHW JlOOHU DOOD 2SHO SHUVRQELODU W R P VHSWHPEHU /lV PHU RP YnUD I|UPnQOLJD JDUDQWL RFK Ăš QDQVLHULQJVYLOONRU Sn RSHO VH

&DUOLD %LO

)DOXQ 0DWVDUYVYlJHQ %RUOlQJH %\JDWDQ ZZZ FDUOLDELO VH

Ă–ppettider: Vardagar 9-18 LĂśrdagar 10-14


KALIFORNIEN

.DOLIRUQLHQ SOM VI ALLA VET Vn NDQ VRPUDUQD KlU L 6YHULJH YDUD NRUWD RFK LQWH DOOWLG Vn YDUPD (WW EUD VlWW DWW I|UOlQJD VRPPDUHQ lU VnNODUW DWW UHVD WLOO HQ GHVWLQDWLRQ GlU GLQD FKDQVHU I|U YlUPH RFK VRO lU OLWH ElWWUH /LQQpD RFK MDJ EHVWlPGH RVV I|U DWW UHVD WLOO .DOLIRUQLHQ GlU VROHQ RIWDVW VNLQHU RFK GHW ÀQQV Vn RWUROLJW P\FNHW DWW VH RFK XSSOHYD $OOW IUnQ OXJQD VWUlQGHU L 0DOLEX WLOO KHNWLVND JDWRU L 6DQ )UDQFLVFR (Q ULNWLJW EUD JUXQG I|U HQ IDQWDVWLVN VHPHVWHU 9L ERNDGH YnU UHVD YLD ORNDOD UHVHE\UnQ 5HVPDQ VRP OLJJHU L )DOXQ RFK VQDUW lYHQ |SSQDU L %RUOlQJH 6n PHG VROVN\GGVPHGHO L YnUD UHVYlVNRU NOlGHU IUnQ ORNDOD NOlGEXWLNHU RFK VMlOYNODUW PLQ NDPHUD ODGGDG RFK UHGR Vn GURJ YL WLOO .DOLIRUQLHQ«

.OlGHU IUnQ %5b'*c51 %RUOlQJH ZZZ EUDGJDUQ VH

8I\X 6]ER +EVVMWSR *SXSKVEJIV QSHIPPIV 6]ER +EVVMWSR SGL 0MRRqE 1


KALIFORNIEN .OlGHU IUnQ 6(/(&7(' 67</( %RUOlQJH )DOXQ ZZZ VHOHFWHGVW\OH FRP

8QGHUNOlGHU IUnQ 0< /$'< /HNVDQG ZZZ P\ODG\ QX

.OlGHU IUnQ %<;6+23(1 )DOXQ


KALIFORNIEN .OlGHU IUnQ (635,7 .XSROHQ ZZZ HVSULW VH

.OlGHU IUnQ 6(/(&7(' 67</( %RUOlQJH )DOXQ ZZZ VHOHFWHGVW\OH FRP


KALIFORNIEN

.OlGHU IUnQ (635,7 .XSROHQ ZZZ HVSULW VH

6KRUWV IUnQ 81'(59(5.(7 %RUOlQJH )DOXQ 0RUD ZZZ XQGHUYHUNHW VH

.OlGHU IUnQ %8%%/(5220 6nJP\UD ZZZ EXEEOHURRP VH


KALIFORNIEN .OlGHU IUnQ %<;6+23(1 )DOXQ

.OlGHU IUnQ %<;6+23(1 )DOXQ

.OlGHU IUnQ %5b'*c51 %RUOlQJH ZZZ EUDGJDUQ VH

.OlGHU IUnQ %5b'*c51 %RUOlQJH ZZZ EUDGJDUQ VH


KALIFORNIEN %DGNOlGHU IUnQ 81'(59(5.(7 %RUOlQJH )DOXQ 0RUD ZZZ XQGHUYHUNHW VH

.OlGHU IUnQ %8%%/(5220 6nJP\UD ZZZ EXEEOHURRP VH

8QGHUNOlGHU IUnQ 0< /$'< /HNVDQG ZZZ P\ODG\ QX

7"$$*/"5*0/4.055"(/*/( 'e3 )&-" %"-"3/" #FIPWFU BW WBDDJOBUJPOFS JOGzS SFTPS LBO WBSB WjMEJHU WBSJFSBOEF CFSPFOEF Ql SFTNlM PDI MjOHE Ql WJTUFMTFO 3JOH GzS SlEHJWOJOH PDI UJECPLOJOH 7a3%$ 7* )"3 `7&/ &/53" -`,"3) 4F jWFO zWFS EJUU HSVOETLZEE PDI -*45" % 64&5 *( %6 0 $ ,4aÞ XXX N WBS VUF J HPE UJEÞ JOBWBSE

:EGGMREXMSRIV J}V VIWSV KVYRHWO]HH QQ -RX]K /SRHMXMSRWXIWXIV QIH )/+ ,mPWSYRHIVW}ORMRKEV

LPOUBLU FS TF

7jMLPNOB UJMM -jLBSIVTFUÞ (ZMMFIFNTWjHFO #PSMjOHF XXX MBLBSIVTFO TF "MM UJETCFTUjMMOJOH TLFS Ql


: 799 9DUPIRGUDG PHG XOOIRGHU 6WON )LQQV ÁYHQ L VYDUW

www.skohusetsverige.se Öppettider Mora Vardagar 10-18, Lördag, 10-14 Öppettider Kupolen Vardagar 10-20, Lördag 10-17, Söndag 11-17

BORLÄNGE • EDSVALLA • MORA • UMEÅ • VALBO


(QLJKHWHQ 3HUVRQOLJ DVVLVWDQV

VACKRA Hร STNYHETER FRร N

ICHI NUDIE KILLAH ENERGIE FRANK Q RUT M.FL. HUMANITY FORNARINA KOOLA ANNA FRANK DANDY FRIIS & COMPANY SMYCKEN FRร N 82 RED COLLAR PROJECT AMANDA CHRISTENSEN ASTRID&AGNES SALMING REPLAY DIESEL

9HW GX DWW GX VRP KDU HQ IXQNWLRQVQHGVlWWQLQJ RFK lU DVVLVWDQVEHUlWWLJDG KDU UlWWHQ DWW VMlOY YlOMD GLQD SHUVRQOLJD DVVLVWHQWHU" Enigheten arbetar fรถr att รถka tryggheten fรถr dig med funktionshinder. Vi ansvarar fรถr rekrytering och anstรคller de assistenter du vรคljer. Vi tar hand om allt administrativt arbete. Vรฅrt mรฅl รคr att du som brukare ska kรคnna dig trygg och fรฅ den hjรคlp just du behรถver.

bU GX LQWUHVVHUDG DY KXU YL NDQ I|UElWWUD I|U GLJ" 9lONRPPHQ DWW K|UD DY GLJ WLOO RVV

7HO )D[ (QLJKHWHQ 3HUVRQOLJ $VVLVWDQV $% +lUDGVYlJHQ %25/b1*(

Malin

Eleonore

Kristina

0RQLFD

ZZZ HQLJKHWHQ VH

36

$OOD NYDUYDUDQGH UHDSODJJ WDJ WUH EHWDOD I|U WYn

Storgatan 25, Ludvika โ ข 0240-170 90 Mรฅn-Fre 10-18 (Lunch 13-14) Lรถr 10-15 www.jeansandmore.se

+g67(16 1<+(7(5 5$0/$5 ,1 , %87,.(1

+|VWHQV VNRU IUnQ 6ZHGLVK +DVEHHQV ร QQV KRV 6HOHFWHG 6W\OH

$-/$-. %/21' %,-28; %< 86 &$5,1 :(67(5 &2&26 &8/785( '5 '(1,0

+|VWQ\WW IUnQ 6YHD PHG EOD MDFNRU P|VVRU RFK YDQWDU ร QQV L EXWLNHQ

(67(5 (/(125$ ,'$ 6-g67('7 *$11, +817(5 +80$1,7< -2+$11$ 1 -803(5)$%5,.(1

/$'< 628/ /,36< /,6( 6$1'$+/ 0%<0 0(/0(//, 0,1,080 02'675g0

+|VWQ\WW IUnQ -XPSHUIDEULNHQ ร QQV QX L EXWLNHQ WLOO DOOD NLOODU L K|VW InU YL lYHQ LQ KHUUWU|MRU IUnQ 2OOHIDEULNHQ

02152: 587 0)/ 6$,17 7523(= 6(6681 61($.< )2; 69($ 6:(',6+ +$6%((16

6(/(&7(' 67</(

Bragegallerian, Borlรคnge 0243-828 02 och Slaggatan, Falun 023-132 30

ZZZ VHOHFWHGVW\OH FRP


LINN LÖWES

-4 0+-#

)QF OQTIQP CWIWUVK VA SNABBT DU KOM! 7MXXIV LmV QIH IXX KPEW JVYO

XNYMGI M ZmRWXIV LERH *MRKVEVRE To L}KIV LERH ORETTEV MOETT QIH ZEVERHVE To XERKIRXFSVHIX WEQXMHMKX WSQ IR L}VWRmGOE WMXXIV M L}KIV }VE HmV QMR TPE]PMWX JVoR QMR FPSKK WTIPEV YTT 0YPPEF] EZ 7ME (IR ZmRWXVE LEV XVMPPEX YV .EK mV LIQWOX QSVKSRXV}XX SGL XmROIV MRXI F]XE TSWMXMSR To RoKSR EZ LmRHIVRE J}V EXX TPSGOE YTT WRmGOER Ho XVMPPEV NEK RSK EZ WXSPIR ZMPOIX MRXI mV IR WoR FVE MHq Ho NEK WMXXIV To IR FEVWXSP L}KX YTT M PYJXIR *}V L}KX J}V IXX QSVKSR XV}XXLIXW JEPP *}VYXSQ EPPX HIX HmV QSVKSRXVEQWIX WMXXIV NEK QMXX M IXX ¾ ]XXOESW MKIR 2mV HIRRE YTTPEKE XV]GOW WMXXIV QER P]GOPMK M *EPYR MKIR 8EGO J}V HIRRE XMH &SVPmRKI QIR RY JEV ZM XMPPFEOW XMPP *EPYR XMPP WX}VVI PmKIRLIX XMPP REXYV ZEXXIR SGL ZmRRIV

)C[MX NN 8MPPWEQQERW QIH QMR KSHE ZmR 0MRHE 2EXEREIPWWSR NE RY LmRKIV NEK

YX LIRRI QIH FoHI J}V SGL IJXIVREQR WSQ QMR ZmR TPERIVEV NEK IR VMOXMK KE]OZmPP J}V LIPE (EPEVRE +MZIXZMW mV EPPE WSQ MRXI OSQQIV JVoR (EPEVRE PMOE ZmPOSQRE :M LSTTEW To IR VMOXMK KPEQSYV}W OZmPP To 'PYF )XEKI M *EPYR WSQ J}VLSTTRMRKWZMW OSQQIV EXX KmWXEW EZ IR QEWWE LmVPMKE QmRRMWOSV SGL IR WEPMK QM\ EZ TIVWSRPMKLIXIV :M TPERIVEV EXX OZmPPIR OSQQIV Ko M ZMXX XIQE SGL Q}NPMKIR Q}NPMKIR OSQQIV IR OmRH KE]MOSR EXX H]OE YTT YRHIV OZmPPIR :M ZMPP MRXI WmKE J}V Q]GOIX MRJSVQEXMSR OSQQIV EXX OSQQE YTT FoHI To *EPYRW KEXSV SGL XSVK WEQX To LIQWMHER GPYFIXEKI WI ,STTEW ZM WIW 47 &MPHIR LEV MRKIX QIH MRPmKKIX EXX K}VE (W

68 UGTKGT LCI UCMPCT 1MRE JEZSVMXWIVMIV RmV NEK ZEV IXX TEV oV ]RKVI ZEV LIPX OPEVX 3RI

8VII ,MPP +MPQSVI +MVPW SGL 8LI 3 ' %Z HIWWE XVI VYPPEV 3RI 8VII ,MPP MR To WMR RMSRHI WmWSRK LSTTEW NEK 8LI 3 ' mV HIR WIVMIR NEK WEOREV QIWX *ERRW NY MRKIX FmXXVI mR RmV HIR HEKIR M ZIGOER 3 ' WmRHIW To ZEV LmV 1ER ½ GO WXVYRXE M TPYKK SGL ZMPE }KSRIR To 7IXL 7YQQIV 6]ER 1EVMWWE IR XMQQI 9RHIVFEVX 7o L}KWX YTT To QMR WEOREV PMWXE LMXXEV RM 8LI 3 ' SGL 7I\ ERH XLI 'MX] J}VQSHPMKIR mZIR 3RI 8VII ,MPP WREVX mZIR .YWX RY mV HIX 8[S ERH E ,EPJ 1IR NEK WIV QIWX JVEQ IQSX EXX WI To OZmPPEVRE .EK LSTTEV QIPPER XVIER SGL WI\ERW WmRHRMRKEV EZ HIXXE JIRSQ IREPE LYQSVTVSKVEQ 1o HIX EPHVMK XE WPYX To SWIHHE EZWRMXX

#VV T[OOC HT P XGTMNKIJGVGP (IX mV ZEH NEK FVYOEV T]WWPE QIH MFPERH SJXE ZmPHMKX SJXE SQ NEK WOEPP

ZEVE VMOXMKX mVPMK 2mV QER OSQQIV LIQ JVoR NSFF XVmRMRK ZmRRIV WLSTTMRK IPPIV ZEH WSQ LIPWX Wo mV HIX WO}RX EXX PYXE WMK XMPPFEOW M WSJJER SGL }TTRE PETXSTIR (IR WMHER NEK J}VWX FIW}OIV mV ;I,IEVX-X GSQ (IXXE mV IR WMHE KNSVH J}V EXX MRWTMVIVE QmRRMWOSV JVoR LIPE ZmVPHIR 1ER ±LNmVXEV² EPPXWo FMPHIV QER WIXX RoKSRWXERW To ZMPHE [IFFIR WSQ WIHER WEQPEW To ;I,IEVX-X GSQ (IX ½ RRW Wo SXVSPMKX Q]GOIX ½ RX HmV To MRXIVRIX }ZIV LYZYH XEKIX -FPERH OER NEK XVMPPE MR To ;,- ERZmRHEVI IPPIV ERHVE FMPHFPSKKEV SGL LmTREW EZ EPPE YRHIVFEVX ZEGOVE SGL MRWTMVIVERHI FMPHIV SGL PE]SYXIV (IX mV WSQ EXX V]QQE JVoR ZIVOPMKLIXIR MR M IR HV}QZmVPH HmV EPPX mV TIVJIOX JVoR XSTT XMPP Xo -RXI IXX IRHE LXQP JIP Wo PoRKX }KEX OER Ro 7NmPZOPEVX ZIX ZM EPPE EXX HIXXE mV NYWX IXX ±IWGETI JVSQ VIEPMX]² mZIRX]V WSQ ToKoV IRHEWX HI Jo KoRKIVRE }KEX JSOYWIVEV To WOmVQIR QIR HIX mV NYWX HIX WSQ K}V HIX WSQ LMQPE ZEGOIVX .EK FPMV PMOE MRWTMVIVEH ZEVNI KoRK -RXIVRIX mV JYPPX EZ JYPE KYFFEV SGL OVMQMRIPPE X]TIV QIR XMXXE MRXI HMX XMXXE LMX MR¾ YIRXMEPWSPIMP XYQFPV GSQ SGL HV}Q ZMHEVI ZmRRIV

.G .QXG (IX ½ RRW IR VMWO EXX NEK RmQRX HIXXE IR IPPIV XZo KoRKIV XMHMK

EVI QIR HIX mV HIX ZmVX cV HY PMOE OmV M OmVPIOIR WSQ NEK mV# (IX ZMPP WmKE EXX HY OSQQIV To HMK WNmPZ WMXXERHIW SGL WQoPI RmV HY WIV TEV WSQ WXVoPEV OmVPIO To WXER# 0mWIV HY OmVPIOWRSZIPPIV To RmXIX RmV HY JoV PMXI XMH }ZIV# ,STTEW HY EXX ZEVNI KoRK HY }TTREV O]PIR ½ RRE IR JmVKKPEH TSWX MX PETT QIH XI\XIR ±HY mV HIX ½ REWXI WSQ ½ RRW² To QN}POTEOIXIX IPPIV OERWOI R}NIV HY HMK QIH IR TYWW To OMRHIR :IQ HY mR mV SGL ZEH HY mR KMPPEV FSVHI HY WTERE MR FPSKKIR 0I0SZI-QEKI FPSKWTSX GSQ ,mV PmQREV VERHSQ TIVWSRIV WQo FIVmXXIPWIV KmPPERHI OmVPIO XLI KSSH XLI FEH ERH XLI YRORS[R - PSZI MX

OKPC HCXQTKVUJQRRCT Beyoncé - 4 Nytt album från B!

YESSTYLE.COM 2mV P}RIR XVMPPEV MR To OSRXSX mV HIXXE HIR J}VWXE EHVIWWIR NEK FIW}OIV ,mV ½ RRW EPPX SGL Ho QIREV NEK EPPX 4EVJ]Q OPmHIV WOSV ZmWOSV WQ]GOIR QQ =IWWX]PI mV IR EWMEXMWO [IFFWLST WSQ LoPPIV IR FVE WXERHEVH XVSXW ZmPHMKX PoKE TVMWIV ,ERHPEV QER J}V }ZIV HSPPEV GE OV FNYHIV HIQ HIWWYXSQ To JVEOXIR XMPP 7ZIVMKI LYV FVE WSQ LIPWX X]GOIV NEK

NELLY.COM 7oOPEVX :EH ERREVW# %PPE WSQ MRXI FIW}OX HIRRE EHVIWW FSVHI K}VE HIX SQKoIRHI ,mV ½ RRW OPmHIV SGL WOSV J}V FoHI OMPPI SGL XNIN XMPP TVMWZmVHE WMJJVSV *}V IV WSQ MRXI ZMPP FIWXmPPE JVoR YXPERHIX mV HIXXE 7ZIVMKIW FmWXE OPmHWLST WOYPPI NEK ZMPNE ToWXo ,]JWEH JVEOX SGL PIZIVERWIR FVYOEV ZEVE ZEH NEK ZMPP OEPPE I\TVIWW

TOPSHOP.COM 8STWLST mV IR JEZSVMX WSQ LoPPIV M oVEXEP 7o Q]GOIX ½ RX OSQQIV HY LMXXE RmV HY OPMGOEV HMK MR HmV HIX PSZEV NEK 4VMWIVRE OER ZEVE KERWOE L}KE QIR HIX OER HIX ZEVE ZmVX RmV QER JoV LIQ RoKSX YRMOX )XX TPYW M OERXIR mV EXX RmV QER FIWXmPPIV JVoR 9/ WPMTTIV QER FIXEPE XYPP RmV TEOIXIX OSQQIV To TSWXIR %PPE WSQ WLSTTEV Q]GOIX To [IFFIR ZIX LYV FVE HIX mV

SPARTOO.SE 7TEVXSS mV IR VIPEXMZX R]}TTREH [IFFWLST M 7ZIVMKI WSQ XMHMKEVI ZEVMX WSQ WX}VWX M *VEROVMOI ,mV LMXXEV QER QmRKHIV EZ WOSV EZ LYRHVEXEPW SPMOE QmVOIR SGL QSHIPPIV .EK O}TIV QMRE XVmRMRKWWOSV To 7TEVXSS J}V EXX HI IVFNYHIV JVM JVEOX KEVERXIVEH PIZIVERW MRSQ WNY EVFIXWHEKEV SGL JVM VIXYV SQ ZEVER MRXI WOYPPI LoPPE QoXXIX 1ER LEV HEKEV To WMK EXX F]XE ZMPOIX K}V EXX QER LMRRIV XIWXE WOSVRE M PYKR SGL VS .EK LEV WNmPZ ZEVMX QIH SQ IXX TEV WOSV WSQ XETTEHI JmVKIR JYPP WYQQE ½ GO NEK XMPPFEOW &VE WIVZMGI

Läs mer av Linn på LINNLOWES.COM


DALARNAS HETASTE RESTAURANG OCH NATTKLUBB

DEN KOMPLETTA KROGEN Lunch, A la carte, Catering, Nattklubb, Konferens, Event

LUNCH MÅN-SÖN A LA CARTE MÅN- SÖN

11.00-14.00 14.00-22.00

NATTKLUBB ONS, FRE, LÖR

22.00-02.00

11.00-14.00 SÖNDAGSMYS MED BRUNCH HÄR FINNS ÄVEN ÄKTA STENUNGSBAKADE PIZZOR CHEAP WEDNESDAY MAT INK. DRYCK 120:SOMMARKLUBBEN -FREDAGAR NIGHTLIFE@VICTUSCELLA -LÖRDAGAR VI PÅ VICTUSCELLA HÄLSAR DIG VARMT VÄLKOMMEN.

023-702 28 00

WWW.VICTUSCELLA.SE


SHOWCASE AMIGO

Amigo, Faluns nya barnbutik Üppnade den 12 augusti pü Slaggatan 15 i Falun. Här hittar du märken som Gant, Reima, Lego, Lexington, ChillNorway, Hackett och Nononsens. Tel 023-146 46

(CNWPU

P[C

DCTPDWVKM

)272 5\DQ *DUULVRQ 02'(//(5 $GLDQ $QQD :LOOLDP RFK (EED +c5 0$.(83 0DULND 6HUQIlOW ZZZ P\ODG\ QX


SHOWCASE AMIGO


MUSIK

MT¬PKMC

SÅ MYCKET BÄTTRE. LÄS FREDRIK B NILSSON KRÖNIKA I ÄMNET.

U O[EMGV D VVTG FÖRRA SÄSONGEN GHQ I|UVWD YDU EUD MX 'L /HYD 6HSWHPEHU /LOO %DEV 3HWWHU 3OXUD RFK /DVVH %HUJKDJHQ +DU VNULYLW RP GHW I|UU 0HQ Vn P\FNHW ElWWUH NDQ GHW YlO LQWH EOL" 79 KDU SRUWLRQHUDW XW GHOWDJDUQD WLOO K|VWHQV VlVRQJ L Vn SHUIHNW RFK YlO WDMPDG WDNW DWW YDUMH SRUWLRQ KDU InWW O|SVHGODU RFK EHYDNQLQJ Sn lYHQ VHUL|VD WLGQLQJDUV Q\KHWVSODWV 'X NRPPHU DWW In OlVD RFK K|UD Vn P\FNHW PHUD RP GHVVD DWW MDJ OlPQDU GHP WLOO VLWW |GH +XU EUD VNXOOH GHW NXQQD EOL Gn" 2P PDQ InU |QVND IULWW RFK RUHDOLVWLVNW HOOHU nWPLQVWRQH IULWW RFK P|MOLJW 9LOND VNXOOH Gn YUlND XW VLJ L UXWDQ Sn ElVWD VlQGQLQJVWLG" 'HW YRUH KlIWLJW DWW EODQGD KLVWRULVNW RFK In PHG HQ WUXPSHW H[SORVLY 0LOHV 'DYLHV PHG HQ VPnJDOHQ KHOJDOHQ" 0R]DUW XQGHU HQ VlVRQJ ,QVH YLOND WRWDONODVVLVND PXVLNWRONQLQJDU GHW VNXOOH EOL (OOHU %RE '\ODQ %UXFH 6SULQJVWHHQ 8OI /XQGHOO RFK /DVVH :LQQHUElFN ÁDQNHUDGH DY -RQL 0LWFKHOO +XU VNXOOH GHQ VlVRQJHQ IXQND" $QLQJHQ VPDO PnOJUXSS RFK VlNHUW UlWW WULVWD YDULDQWHU DY UHGDQ OLNDUWDGH OnWDU PHQ lQGn UlWW WXQJW HOOHU KXU " 2FK WMXULJW .RQFHSWHW lU RXWW|POLJW RFK GHW lU YlO EDUD GHQ NRPPDQGH DQWL K\SHQ VRP NDQ VWRSSD SURJUDPPHW 0HG WDQNH Sn VHQDVWH VlVRQJHQV VDPODGH NUHGG WRUGH GHW GRFN ÀQQDV HQ JUXQG I|U QnJUD VYlQJDU WLOO (Q P|MOLJ ODJXSSVWlOOQLQJ ² OlV KlU 79 ² VRP MDJ VNXOOH YLOMD DYQMXWD lU I|OMDQGH $QQD 7HUQKHLP RFK 2OOH /MXQJVWU|P P|WHU &KULVWLDQ :DO] RFK 0DXUR 6FRFFR PHG 0RQLFD 'RPLQTXH VRP SULPXV PRWRU 9LONHW OnWXWEXG 9LOND WRONQLQJDU 9LOND NlQVORU %UXNDU DOOWLG YlOMD ERUW 79 IUDPI|U SXEOLF VHUYLFH NDQDOHUQD 0HQ GX YHW YDG %RQG VD -DPHV %RQG )UHGULN % 1LOVVRQ

7NTKM /WPVJGT

#PG $TWP

'FOQPVQP #[NGTU

ULRIK MUNTHER

IT ALL STARTS WITH ONE

GENTLE GIANT

CD: +XU VHU IUDPWLGHQ XW I|U 8OULN" 0|UN HOOHU PXQWHU" (Q VSLQNLJ nULQJ YLQQHU /LOOD 0HORGLIHVWLYDOHQ 6DPPD VSLQN PHQ QX nU KLWWDU JHQRP EUXVHW YLD <RX7XEH (Q SLJJ WRQnULQJ VRP InU YlUOGHQV KHWDVWH " EORJJDUH 3HUH] +LOWRQ DWW IDWWD WDQJHQWERUGHW 8SSPlUNVDPKHW VRP InU PXOWLQDWLRQHOOD VNLYERODJHW DWW YDNQD 'HW KDGH GH DOGULJ JMRUW RP GH EDUD KDGH InWW HQ RPlUNW OMXGÀO L GDWRUQ 1X ÀQQV HQ EX]] DWW ULGD Sn RFK 8OULN InU FKDQVHQ DWW YLVD YDG KDQ JnU I|U 0HG VMlOYEHWLWODW DOEXP VND KDQ I|UV|ND EHKnOOD PDJLQ L VLQ HJHQ RVNXOG 9LONHW VFHQDULR VSnU XQGHUWHFNQDG" (WW DY I|OMDQGH YLONHW lU RNODUW 8OULN EOLU I|U DOOWLG HQ SRMNPXVLNHU VRP VMXQJHU %R\V 'RQ·W &U\ Sn WMHMPLGGDJDU L UHVWHQ DY VLWW OLY RFK OHYHU Sn JUDWLVPDWHQ KDQ EMXGV Sn L JDJH 8OULN YLOO EOL HQ SROLWLVN PXVLNHU RFK EOLU UDGLNDO RGODU VNlJJ RFK G\NHU XSS Sn DQWL JDORU UXQW RP L gVWHXURSD +DQ LQVHU VLQD PXVLNDOLVND EHJUlQVQLQJDU SOXJJDU WLOO OlNDUH RFK VNUDWWDU JODWW nW PLQQHW DY VLQ WLG L UDPSOMXVHW 0XVLNHQ Sn SODWWDQ Gn" 'HW lU XQJGRPOLJW PHG KRFNH\N|UHU VRP EDFNDU XSS 8OULNV UHODWLYW OlWWYLNWLJD VnQJ VRP KDU HWW FKDUPHUDQGH YLEUDWR (QHUJLQ lU PHGU\FNDQGH RFK PHORGLHUQD OlWWLOOlQJOLJD 8OULN 0XQWKHU KDU OlUW JHQRP DWW VSHOD EUD FRYHUV RFK GHW K|UV YDG KDQ YLOO DWW GHQ HJQD SODWWDQ VND OnWD +DQV FRROD VYDU Sn 0nQV =HOPHUO|ZV IUnJD ² 9DG GU|PPHU GX RP" ² JHU HQ PXQWHU W\QJG WLOO KDQV SRSSLJD IUDPWRQLQJ µ0DULH 6HUQHKROWµ (Q PHGHOEHW\JSODWWD VRP ² KRSSDV MDJ ² I|OMV XSS PHG HQ NODVVLNHU JUlQVO|VW lOVNDG DY KnULJD IDQV L gVWHXURSD RFK VPXWVLJD PXVLNUHFHQVHQWHU YlUOGHQ |YHU

CD: -DJ KDGH WXUHQ DWW XSSOHYD QlU $QH %UXQ YDU XSSYlUPDUH VDPW GXHWWSDUWQHU N|UVnQJHUVND WLOO PLQ JDPOH LGRO 3HWHU *DEULHO 'HW EHVWnHQGH LQWU\FNHW EOHY KXU $QH HQVDP PHG VLQ DNXVWLVND JLWDUU WUROOEDQG HQ KHO SXEOLN Sn 2 :RUOG L %HUOLQ +HQQHV $OKSKDYLOOH FRYHU %LJ ,Q -DSDQ JMRUGH LQWH W\VNDUQD PLQGUH YlOYLOOLJD (IWHU GHQQD XSSOHYHOVH YDU GHW PHG H[WUD VWRU Q\ÀNHQKHW MDJ QlUPDGH PLJ KHQQHV Q\D DOEXP 3n VLWW IMlUGH DOEXP KDU $QH lQGUDW VLJ HQ VPXOD IUnQ VLQ WLGLJDUH VLQJHU VRQJZULWHU VWLO +RQ KDU XWJnWW PLQGUH IUnQ JLWDUUHQ QlU KRQ VNULYLW , VWlOOHW KDU KRQ IRNXVHUDW Sn DWW VNDSD WH[WHU RFK PHORGLHU RFK I|UVW L VWXGLRQ µNOlWWµ OnWDUQD L ROLND DUUDQJHPDQJ L VDPDUEHWH PHG PHG SURGXFHQWHQ 7RELDV )U|EHUJ 'HW KDU JMRUW PDWHULDOHW PHU YDULHUDW ,EODQG lU GHW U\WPLVNW VRP L KLWHQ 'R <RX 5HPHPEHU DQGUD JnQJHU PHU HWHULVNW RFK VYlYDQGH 0HQ DOOW VRP RIWDVW DOOGHOHV I|UWUROODQGH +HQQHV YRNDOD XWWU\FN lU XQLNW RFK PDQ O\VVQDU YHUNOLJHQ Sn YDG KRQ KDU DWW VlJD 'HW NlQQV QlVWDQ DQGlNWLJW DWW O\VVQD , PLQD |URQ NlQQV GHW VRP RP $QH %UXQ XWDQ DWW HJHQWOLJHQ OnWD VRP QnJRQ DY GHP I\OOHU VDPPD IXQNWLRQ VRP .DWH %XVK 7DON 7DON RFK MXVW 3HWHU *DEULHO JMRUGH I|U nU VHGDQ $WW I|UD LQ GHW lYHQW\U OLJD RFK GMXSW PHGPlQVNOLJD L QnJRW VRP I|UEOLU WLOOJlQJOLJ SRSPXVLN 2FK GHW NDQ YDUD GHQ ÀQDVWH NRPSOLPDQJ MDJ NDQ JH 7URU EHVWlPW DWW MDJ EOLYLW OLWH NlU L GHW KlU DOEXPHW

CD: 'HW ÀQQV PXVLN VRP JULSHU PLJ Sn HWW GMXSDUH SODQ XWDQ DWW MDJ ULNWLJW NDQ I|UNODUD YDUI|U 1nJUD DY OnWDUQD Sn VWRFNKROPVEDQGHW (GPRQWRQ $\OHUV GHEXWDOEXP KDU GHQ HIIHNWHQ ([HPSHOYLV VLQJHOQ +RZ 7R 0RYH 2Q 'H EHVNULYHU VMlOYD VLQ PXVLN VRP µDPELHQW OR Àµ RFK GHW VWlPPHU UlWW EUD 'HW YLPODU DY JDPOD YLQWDJH LQVWUXPHQW RFK PDQLFNHU VRP L GH ÁHVWD VWXGLRU VHGDQ OlQJH HUVDWWV DY SOXJ LQV WLOO GDWRUHU , GHUDV PXVLN ÀQQV HQ VYHQVN IRONWRQ HNRQ DY EnGH HQJHOVN µSURJUHVVLYH URFNµ DOEXPWLWHOQ KDU KlPWDWV IUnQ QDPQHW Sn HWW EULWWLVNW WDOVEDQG L GHQ JHQUHQ RFK VYHQVN SURJJ ² IDVW XWDQ GH XSSHQEDUW SROLWLVND I|UWHFNQHQ (Q GHO lU LQVWUXPHQWDOW DQQDW PHU SRS 2FK GHW lU PXVLN VRP VNDSDU HWW µWLOOVWnQGµ RFK WDU PHG HQ Sn HQ LQUH UHVD )OHUD DY PHGOHPPDUQD L EDQGHW lU YlONlQGD L DQGUD VDPPDQKDQJ &LD %DFNPDQ KDU N|UDW Sn PnQJD VWRUVlOMDQGH SODWWRU %XUW 9RQ %ROWRQ OLJJHU EODQG DQQDW EDNRP GHQ Q\OLJHQ DYVRPQDGH NXOWNOXEEHQ 6XQNLW L 6WRFNKROP RFK 3HWHU 6|GHUVWU|P lU WLOO YDUGDJV HQ KHMDUH Sn PHWDO JLWDUU QnJRW VRP GRFN LQWH InU QnJRQ SODWV KlU 'lU PnQJD UXWLQHUDGH PXVLNHU SROHUDU V|QGHU VLQ PXVLN OnWHU (GPRQWRQ $\OHUV VRP DWW GH IRUWIDUDQGH XWIRUVNDU Q\ PDUN 'HW ÀQQV HQ QDLY Q\ÀNHQKHW L PXVLNHQ VRP NDQVNH JUXQGDU VLJ L DWW GH RIWD E\WHU LQVWUXPHQW PHG YDUDQGUD RFK GlUPHG LEODQG WYLQJDV WUDNWHUD LQVWUXPHQW VRP GH LQWH ULNWLJW EHKlUVNDU 'HW J|U PXVLNHQ PlQVNOLJ L HQ WLG Gn GHW PHVWD OnWHU SHUIHNW

ANDRA KVINNLIGA ARTISTER VARS SÅNG FÅR MIG ANDÄKTIG: -DQH 6LEHUU\ (GGL 5HDGHU

TVÅ SAKER SOM JAG ASSOCIERAR TILL NÄR JAG HÖR EDMONTON AYLERS MUSIK: $WW YDUD nWWD nU RFK E\JJD VQ|NRMRU XQGHU HQ PDJLVN YLQWHUGDJ VRP DYVOXWDV PHG YDUP FKRNODG $WW VLWWD Sn PLWW IDYRULWÀN RFK WDOD RP OLYHW PHG HQ JRG YlQ

ARTISTER SOM ULRIK HÄMTAR INSPIRATION FRÅN: +DQVRQ EU|GHUQD GX YHW

&ROGSOD\ JUXSSHQ GX YHW

$QGHUV /XQGTXLVW

)UHGULN % 1LOVVRQ

$QGHUV /XQGTXLVW

URQVNKIJV # $GCWVKHWN (TKGPF

WE WERE HEADING FOR THE SUN

CD: 0HG VLWW I|UVWD DOEXP ODQVHUDGH $ %HDXWLIXO )ULHQG DOLDV 3HOOH (NHUVWDP HQ Q\ JHQUH GHQ VYHQVNH LQGLH FURRQHUQ )|U GHQ VRP LQWH YHW GHW Vn YDU FURRQHU EHJUHSSHW I|U PDQOLJD VnQJDUH VRP )UDQN 6LQDWUD %LQJ &URVE\ 7RQ\ %HQQHWW RFK 1DW .LQJ &ROH µVP|UVnQJDUHµ VRP VM|QJ HPRWLRQHOOD OnWDU WLOO HWW VPHNVDPW NRPS RIWD PHG VWUnNDU (Q DUWLVW VRP WDJLW LQ IHQRPHQHW L VDPWLGHQ lU NDQDGLFNHQ 5XIXV :DLQZULJKW 'HW NlQGHV VRP DWW (NHUVWDP PHG VLQ EODQGQLQJ DY VWUnNDUUDQJHPDQJ NlQVORVWDUN VnQJ DNXVWLVN JLWDUU RFK HJHW PDWHULDO JMRUGH HQ VYHQVN YHUVLRQ DY GHW KHOD 8SSI|OMDUHQ :H :HUH +HDGLQJ )RU 7KH 6XQ lU ELWYLV DQQRUOXQGD PHQ PLQVW OLND VWDUN 8QGHUWRQHQ DY YHPRG EHUlWWDQGH RFK IRONWRQ lU NYDU 0HQ GH VPlNWDQGH WRQJnQJDUQD KDU RFNVn OlPQDW SODWV I|U WDOVLQÁXHUDG SRS VRP KDU PHU JURRYH RFK IXQNDU Sn IHVWHU +DQ KDU VMlOY EHVNULYLW GHVVD OnWDU VRP µOLWH 3UHIDE 6SURXW IDVW PHU GDQVDQW OLWH 7UDYHOLQJ :LOEXU\V IDVW LQWH Vn JXEELJW OLWH +RZDUG -RQHV IDVW LQWH Vn V\QWKLJW OLWH (PSLUH RI WKH 6XQ IDVW UnDUH OLWH 0DXULFH 5DYHO PHQ LQWH NODVVLVNWµ 6WDUND PHORGLHU VWnU VRP VS|Q L EDFNHQ (NHUVWDP VMXQJHU RHUK|UW YDFNHUW RFK NDQ WUDNWHUD HQ DNXVWLVN JLWDUU Vn GHW NlQQV VRP HQ VPHNQLQJ +lU YLPODU GHW DY SRSSlUORU PHG VRXOVYlQJ VWUnNDU RFK P\FNHW YHPRG ,QVSLUDWLRQHQ WLOO GH PHVW WDOVLQÁXHUDGH

² 2UGLQDU\ )DFHV /RYH )LQGV $ :D\ RFK WLWHOVSnUHW ² I|GGHV XQGHU HWW 6SRWLI\ EDWWOH VRP DUWLVWHQ KDGH PHG VLQ IlVWP| 9DG NRPPHU QlVWD EDWWOH DWW OHGD WLOO" 2%6 $OEXPHW VOlSSV VHSWHPEHU TVÅ BAND/ARTISTER SOM INSPIRERAT PELLE EKERSTAM 3UHIDE 6SURXW +RZDUG -RQHV $QGHUV /XQGTXLVW


MUSIK

('/ (4 )14

MNCUUKMGT 2CVVK 5OKVJ )TQWR WAVE (1979) CD: 3DWWL 6PLWK KDU GH VHQDVWH nUHQ YDULW PHU DNWXHOO lQ QnJRQVLQ +lURP nUHW NRP HQ ÀOP RP KHQQH 'UHDP 2I /LIH +HQQHV DNWXHOOD VMlOYELRJUDÀ -XVW .LGV lU K\OODG 'HW ÀQQV RFNVn ÁHU EUD E|FNHU RP HOOHU DY KHQQH HQ ELRJUDÀ DY 9LFWRU %RFNULV GLNWVDPOLQJDU IRWRE|FNHU PHG PHUD +lU KHPPD lU KRQ I|UVWnV DNWXHOO VRP nUHWV 3RODU 0XVLF 3UL]H PRWWDJDUH L SRSXOlUPXVLNNDWHJRULQ VDPW HQ NRQVHUW L DQVOXWQLQJ WLOO GHWWD 9LONHW DOEXP PHG 3DWWL lU Gn PHVW NODVVLVNW" 9LVVD VNXOOH VlJD GHEXWHQ )|U DWW KHQQHV SRHWLVND SUH SXQN YDU Vn EDQEU\WDQGH $QGUD VNXOOH VlJD (DVWHU )|U DWW GHQ U\PPHU KHQQHV VW|UVWD KLW %HFDXVH 7KH 1LJKW HQ 6SULQJVWHHQ OnW VRP 3DWWL PRGLÀHUDGH -DJ KDU PLQ IDYRULW NODU :DYH +lU ÀQQV GHQ O\FNOLJD NlUOHNVOnWHQ )UHGHULFN VNULYHQ WLOO 3DWWLV OLYV NlUOHN )UHG µ6RQLFµ 6PLWK 'HQQH ELOGDGH Sn WDOHW IDPLOM PHG 3DWWL I|U DWW WUDJLVNW Jn ERUW L FDQFHU +lU ÀQQV RFNVn GHQ VXJJHVWLYD 'DQFLQJ %DUHIRRW VRP EnGH 8 RFK /ROLWD 3RS JMRUW FRYHUYHUVLRQHU DY ,QI|U :DYH nWHUI|UHQDGHV 3DWWL 6PLWK PHG GLQ JDPOH YlQ 7RGG 5XQGJUHQ 3DWWL RFK 7RGG KDGH EnGD NRPPLW WLOO 1HZ <RUN XQJHIlU VDPWLGLJW 0HQ GlU 7RGG YDU HWW PXVLNVQLOOH Vn YDU 3DWWL PHU LQQH Sn RUG 'H EHMDNDGH YDUDQGUDV WDODQJHU 1lU 7RGG VODJLW LJHQRP VWRUW PHG 6RPHWKLQJ $Q\WKLQJ LQNOXGHUDGH KDQ HWW SRHP DY 3DWWL VRP LQVWLFNV EODG L RPVODJHW WLOO GHW I|OMDQGH nUHWV XSSI|OMDUH 6H[ nU VHQDUH YDU 3DWWL VMlOY URFNVWMlUQD RFK DQOLWDGH 7RGGV SURGXFHQWNXQVNDSHU +DQ JDY VNLYDQ HQ OLWH YDUPDUH RFK PMXNDUH OMXGELOG lQ GH WLGLJDUH SODWWRUQD :DYH YDU ÀQXUOLJW EHWLWODG 8WWU\FNHW QHZ ZDYH KDGH I|UHNRPPLW L HWW SDU nU PHQ GlU GHW µQ\Dµ DOOWLG lU QnJRW VRP JnU |YHU Vn YLOOH 3DWWL YDUD HQ PHU EHVWnHQGH YnJ 2FK Vn KDU GHW EOLYLW $QGHUV /XQGTXLVW

0GKN /E%QTOKEM

$GPIV 2CNOGTU

KILLING BONO

SLUMPENS SKÖRDAR

BOK: 1HLO 0F&RUPLFN YLVVWH DWW KDQ VNXOOH EOL HQ SRSVWMlUQD +DQ JLFN L VDPPD NODVV VRP GH EOLYDQGH PHGOHPPDUQD L 8 PHQ YDU IDNWLVNW PHU VlNHU Sn VLQ O\VDQGH IUDPWLG lQ %RQR RFK JUDEEDUQD 1L NDQ I|UHVWlOOD HU KDQV NlQVORU QlU GH JLFN RFK EOHY VLQ JHQHUDWLRQV VW|UVWD EDQG PHGDQ KDQ WLR nU VHQDUH IRUWIDUDQGH LQWH O\FNDWV UR LODQG VLWW I|UVWD VNLYNRQWUDNW 2FK LQJHQ NXQGH VlJD DWW KDQ LQWH I|UV|NWH 0DQ NlQQHU YHUNOLJHQ I|U GHQ XQJH 0F&RUPLFN VDPWLGLJW VRP PDQ KHOD WLGHQ YLOO VNDND RP KRQRP RFK SnSHND DWW PDQ NDQ EOL O\FNOLJ Sn DQGUD VlWW lQ DWW In PDVVRUQD EHNUlIWHOVH /\FNOLJWYLV KDGH 0F&RUPLFN ÁHU WDODQJHU RFK lU L GDJ HQ DY 6WRUEULWDQQLHQV PHVW OlVWD SRSVNULEHQWHU +DQ KDU RFNVn I|UEOLYLW QlUD YlQ PHG 8 RFK VNUHY GHUDV ElVWVlOMDQGH ELRJUDÀ 8 2Q 8 +DQ KDU RFNVn VNULYLW HQ RHUK|UW XQGHUKnOODQGH RFK YlOVNULYHQ ERN RP VLQD HJQD PLVVO\FNDQGHQ 'HQ KHWWH IUnQ E|UMDQ , :DV %RQR·V 'RSSHOJDQJHU 0HQ VHGDQ GHQ ÀOPDWLVHUDWV XQGHU QDPQHW .LOOLQJ %RQR KDU lYHQ ERNHQ GHQ WLWHOQ +DGH KDQ YDULW WDODQJO|V Vn KDGH VWRU\Q YDULW RLQWUHVVDQW 0HQ HIWHUVRP KDQ lU VPDUW KDU VMlOYGLVWDQV VNULYHU VNLWEUD RFK lU HQ EHJnYDG OnWVNULYDUH RFK VnQJDUH EOLU GHW KHOD VQDUDUH HQ HOHJL |YHU DWW GHW IDNWLVNW LQWH ÀQQV QnJRQ UlWWYLVD L PXVLNEUDQVFKHQ (OOHU L YlUOGHQ L VWRUW $WW GHW ÀQQV VDNHU VRP VOXPS 2WXU 'nOLJ WLPLQJ 2FK GHW IDNWXP DWW PDQ LEODQG PnVWH µSOD\ LW FRROµ I|U DWW In IRON LQWUHVVHUDGH 'HW YDU GHW VLVWQlPQGD KDQ DOGULJ ULNWLJW OlUGH VLJ -DJ PLVVWlQNHU DWW ÀOPDWLVHULQJHQ LQWH NRPPHU DWW YDUD OLND EUD 'lU ERNHQ PHU EHVWnU DY LQUH VNHHQGHQ IXQGHULQJDU SHUVRQOLJD LQVLNWHU RFK VXEWLOV KXPRULVWLVND IRUPXOHULQJDU NlQQV ÀOPHQ PHU VRP HQ UHQ SDURGL 'HQ VHSWHPEHU NRPPHU ÀOPHQ Sn '9' 7LOO GHVV OlV ERNHQ 'HQ lU Sn HQJHOVND +RSSDV DWW GHW LQWH J|U QnJRW

BOK: )|U PLJ lU %HQJW 3DOPHUV PDQQHQ VRP SURGXFHUDW RFK YDULW PHG RFK VNULYLW GH ÁHVWD ² RFK ElVWD ² DY %M|UQ 6NLIV SODWWRU RFK VKRZHU )|U DQGUD lU KDQ I|UH GHWWD MXU\PHGOHP L 6LNWD PRW VWMlUQRUQD HOOHU UHNWRU L )DPH )DFWRU\ 0HQ I|UVW QlU PDQ OlVHU KDQV VMlOYELRJUDÀ JnU GHW XSS I|U HQ KXU P\FNHW KDQ KDU JMRUW +LWSURGXNWLRQHU UDGLRSURJUDP 79 VHULHU ÀOPPDQXV ÀOPPXVLN GHFNDUH« $OOUD PHVW JnU KDQ GRFN WLOO KLVWRULHQ VRP PDQQHQ VRP SURGXFHUDGH GHQ I|UVWD VYHQVND 86$ HWWDQ +RRNHG 2Q $ )HHOLQJ bYHQ RP 3DOPHUV XWJnU LIUnQ VLQ HJHQ NDUULlU GlU KDQ XWDQ UlGVOD W\FNV KD WDFNDW MD WLOO GHW PHVWD DY UHQ Q\ÀNHQKHW EOLU GHW RFNVn HQ VNLOGULQJ DY 6YHULJH IUnQ WDOHW RFK WLOO QX %lVW EHVNULYHU KDQ WDOHW +DQ I|UV|NHU LQWH HQV G|OMD VLQ ELWWHUKHW |YHU KXU GHQ VYHQVND YlQVWHUYnJHQ O\FNDGHV In XQGHUKnOOQLQJ IUDPVWn VRP LUUHOHYDQW 1lU GHW E|UMDU QlUPD VLJ QXWLG WDSSDU KDQ HQJDJHPDQJHW OLWH RFK EOLU PHU PHNDQLVNW UDEEODQGH *nQJ Sn JnQJ nWHUNRPPHU 3DOPHUV WLOO GH VOXPSHQV VN|UGDU VRP InWW JH ERNHQ GHVV WLWHO -DJ WURU DWW YL DOOD NDQ NlQQD LJHQ VLJ L GHWWD WLOO V\QHV EDJDWHOODUWDGH VDNHU VRP VHQDUH YLVDU VLJ OHGD YLGDUH WLOO QnJRW DQQDW EHW\GOLJW YLNWLJDUH 6RP HQ U|G WUnG JnU 3DOPHUV RFK KDQV YlQQHUV IlEOHVV I|U VSUDWW RFK SUDFWLFDO MRNHV (IWHUVRP 3DOPHUV L |YULJW EHWRQDU VLWW \UNHVOLY PnODV KDQV SULYDWOLY XSS PHU VSDUVDPW .YLQQRUQD L KDQV OLY I|UEOLU UlWW DQRQ\PD 'H PHVW JULSDQGH GHODUQD KDQGODU RP SDSSDQV RO\FNVKlQGHOVH RFK OnQJW VHQDUH VMlOYPRUG )|U|GDQGH I|U 3DOPHUV YDUV GULYNUDIW WLOO VWRU GHO YDULW DWW YLVD VLJ GXNWLJ I|U SDSSD %RNHQ KDU VLQD EULVWHU PHQ NDQ UHNRPPHQGHUDV WLOO DOOD VRP KDU LQWUHVVH I|U XQGHUKnOOQLQJVEUDQVFKHQ 2FK PDQ NlQQHU YHUNOLJHQ DWW 3DOPHUV VNULYLW ERNHQ XWDQ VS|NVNULYDUH (Q VnGDQ EOHY KDQ MX UHGDQ I|U nU VHGDQ Gn KDQ WLOOVDPPDQV PHG 6NLIV VNUHY PXVLNDOHQ 6S|N

$QGHUV /XQGTXLVW

$QGHUV /XQGTXLVW

0;*'6 SKIVBOLAGEN 6n YDU GH EDUD WUH« W\S« 6RQ\ 0XVLF 8QLYHUVDO 0XVLF RFK :DUQHU 6n KHWHU GH WUH VWRUD VNLYERODJ VRP lQQX OHYHU HIWHU VYLWHUQD DY GHFHQQLHU PHG LOOHJDO QHGODGGQLQJ RFK RPGDQLQJ (WW NODVVLVNW ERODJ KDU OlQJH KDIW SUREOHP ² (0, ² RFK QX VND DUWLVWHUQD L VWDOOHW In Q\D lJDUH 'HQ VHQDVWH lJDUHQ KDU YDULW ULVNNDSLWDOLVWHUQD L 7HUUD )LUPD ² HWW JlQJ NOnSDUH VRP KDU VO|VDW SHQJDU Sn O\[ RFK NULPVNUDPV L VWlOOHW I|U DWW XWYHFNOD DUWLVWHUQD %ODQG DQQDW UDSSRUWHUDV DWW PDQ KDU ODJW XW KXQGUDWXVHQWDOV NURQRU Sn EORPPRU RFK VWHDULQOMXV NDQVNH I|U DWW SLIID XSS GHQ KnUGD PXVLNEUDQVFKYDUGDJHQ DQQR " , 6YHULJH lU EODQG DQGUD 8OI /XQGHOO /\NNH /L 6DOHP $O )DNLU RFK 0DXUR 6FRFFR VDMQDGH WLOO (0, 0HU YlONlQGD LQWHUQDWLRQHOOW DUWLVWHU VRP ElU (0, VWlPSHOQ lU %HDVWLH %R\V .DWH 3HUU\ RFK LQWH PLQVW 7KH %HDWOHV 2FK L 6SRWLI\ EXEEODU PXVLNHQ IUDP VRP DOGULJ I|UU )UHGULN % 1LOVVRQ

.+0# 0;$'4) LINA NYBERG ÄR HQ DY 6YHULJHV PHVW UHVSHNWHUDGH MD]]nQJHUVNRU +RQ LQJLFN L HQ YnJ DY NYLQQOLJD DUWLVWHU VRP LQWH Q|MGH VLJ PHG DWW µEDUDµ VMXQJD XWDQ GULYLW VLQD NDUULlUHU RFK RIWD VNULYHU VLWW PDWHULDO VMlOYD 5LJPRU *XVWDIVVRQ RFK 5HEHFND 7|UQTYLVW YDU DQGUD DUWLVWHU L VDPPD JHQHUDWLRQ 1\OLJHQ ÀFN /LQD 6YHULJHV 5DGLRV ÀQD SULV cUHWV -D]]NDWW 0HQ GHW lU OnQJW WLOO H[HPSHOYLV VFKODJHUDUWLVWHUQDV H[SRQHULQJ , GDJDUQD VOlSSWHV /LQDV Q\D DOEXP 3DODYHU OM FOLK FRÅGAR VAD DU GÖR, TILL EXEMPEL PÅ EN FEST. VAD SÄGER DU DÅ? ² 0XVLNHU 2FK Gn EOLU GH ÁHVWD LQWUHVVHUDGH )|UXWVDWW GH LQWH KDU QnJRW lQQX RULJLQHOODUH \UNH VMlOYD 2P GHW EOLU I|OMGIUnJRU Vn IUnJDU GH ÁHVWD YLONHQ VRUWV PXVLN YLONHW lU OLWH LQWUHVVDQW PHG WDQNH Sn DWW MDJ W\FNHU JHQUHLQGHOQLQJDU KnOOHU Sn DWW VMlOYG| (OOHU RFNVn IUnJDU GH YLONHW LQVWUXPHQW 2FK Gn VlJHU MDJ DWW MDJ VMXQJHU

PALAVER ÄR DITT 14:E ALBUM. ÄR DU KÄNDIS? ² 1HM GHW VNXOOH MDJ LQWH VlJD 0HQ GHW EHURU Sn YDU PDQ EHÀQQHU VLJ -DJ KDU JMRUW HQ GHO VDNHU VRP InWW JHQRPVODJ 7LOO H[HPSHO Gn MDJ YDU PHG L HQ 0RQLFD =HWWHUOXQG K\OOQLQJ L $OOVnQJ Sn 6NDQVHQ 0HQ GHW lU QnJRW PHG PLWW XWVHHQGH VRP J|U DWW IRON LQWH NlQQHU LJHQ PLJ ,QWH HQV PLQ HJHQ PDPPD NlQQHU LJHQ PLJ Sn JDWDQ 'HW YDU HQ JUDQQH Sn ODQGHW GlU MDJ EUXNDU YDUD Sn VRPUDUQD VRP I|UWUROLJW EHUlWWDGH I|U PLJ DWW GHW W\GOLJHQ YDU QnJRQ L E\Q VRP KDGH YDULW PHG L $OOVnQJ Sn 6NDQVHQ 1lU MDJ VD DWW GHW YDU MDJ Vn EOHY KRQ YlOGLJW I|UYnQDG 'HW lU W\GOLJHQ VYnUW DWW I|UHVWlOOD VLJ DWW QnJRQ VRP JnU GlU RFK VNURWDU L VQLFNDUE\[RU Sn ODQGHW VNXOOH NXQQD In YDUD PHG L '(7 IDQWDVWLVND SURJUDPPHW 'HW lU OLWH JXOOLJW DWW IDVFLQDWLRQHQ I|U 79 KlQJHU NYDU WURWV DOOW XWEXG YL KDU L GDJ DU TALADE OM ”GENRENS DÖD”. UTVECKLA! ² 'H ÁHVWD MDJ NlQQHU O\VVQDU Sn µDOOWµ 'HW ÀQQV LQJD YDWWHQWlWD VNRWW OlQJUH -DJ NlQQHU VMlOY PXVLNHU IUnQ DOOD P|MOLJD KnOO RFK Vn WURU MDJ DWW GHW lU I|U GH ÁHVWD 'H VRP KnOOHU NYDU YLG JHQUHU lU PHVW GH VRP I|UV|NHU VlOMD PXVLNHQ VRP VNLYDIIlUHU 2FK Vn KLWWDV GHW Sn Q\D ELVDUUD JHQUHEHWHFNQLQJDU KHOD WLGHQ 'HQ VYHQVND JUXSSHQ 7KH 7LQ\ KDGH L HQ DPHULNDQVN VNLYDIIlU KLWWDW VLQ PXVLN XQGHU IDFNHW µZHLUG IRONµ 'HW NlQQV EUD 'HW lU NUHGGLJW VNUDWW DIN MUSIK ÄR EN HYBRID AV SÅ MYCKET ATT MAN INTE ORKAR RÄKNA UPP ALLT. ² 7DFN $WW GHW lU IRUWIDUDQGH UlNQDV VRP MD]] lYHQ DY PLJ lU YlO I|U DWW GHW WURWV DOOW ÀQQV QnJRQ VRUWV IRNXV Sn LPSURYLVDWLRQ 0HQ GHQ VW|UVWD LQÁXHQVHQ I|U PLJ lU QRJ EUDVLOLDQVN PXVLN EODQG DQQDW GHQ YnJ VRP JLFN XQGHU EHWHFNQLQJHQ 7URSLFDOLD VAD SKA DU GÖRA HÄRNÄST? ² 7XUQHUD PHU PHG JUXSSHQ 0XVLF0XVLF0XVLF RFK YnUD WRONQLQJDU DY PDWHULDO IUnQ :HVW 6LGH 6WRU\ 'HVVXWRP EOLU GHW I|UVWD VRORVSHOQLQJDU PHG PLWW HJHW EDQG 'HVVXWRP KDU MDJ WDFNDW MD WLOO HQ KDOYWLGVWMlQVW VRP SURMHNWOHGDUH Sn 6WDWHQV 0XVLNYHUN 2FK L HJHQVNDS DY GHQ VRP ERNDU VLQD HJQD VNLYLQVSHOQLQJDU RFK WXUQpHU KDU MDJ MX Sn QnJRW VlWW UHGDQ YDULW SURMHNWOHGDUH JDQVND OlQJH $QGHUV /XQGTXLVW

« Vn PnQJD nU I\OOHU 079 2FK YL VRP IRUWIDUDQGH W\FNHU DWW NDQDOHQ NlQQV XQJ RFK IUlVFK lU RIDWWEDUW JDPOD

PÅ NOLLTVA.SE KAN DU SÅKLART LÄSA MER INOM ÄMNET

/75+-


SPEL

-4 0+-#

#NKEG /CFPGUU 4GVWTPU

4GF (CEVKQP #TOC IGFFQP

PC, PLAYSTATION 3, XBOX 360

XBOX 360, PLAYSTATION 3, PC

9RHIVWO}RE %PMGI oXIVZmRHIV XMPP HIX YRHIVFEVE YRHIVPERHIX .E LIPE WTIPIX mV RmWXER IXX YRHIV M WMK J}V PmRKI WIHER ZEV HIX NEK WTIPEHI RoKSX Wo JEWGMRIVERHI WSQ %PMGI 1EHRIWW 6IXYVRW 8SOMKE WEOIV LmRHIV M 9RHIVPERHIX SGL SRHWOER mV P}W HIX mV YTT XMPP %PMGI EXX VmHHE FoHI WMK WNmPZ SGL WMR WEKSPMOE XMPP¾]OXWSVX MRRER KEPIRWOETIR J}VXmV HI FoHE (IX FPMV WXSVE QmRKHIV TPEXXJSVQWLSTTERHI SGL QSRWXIVH}HERHI WSQ JEPPIV HI ¾IWXE M WQEOIR XEGO ZEVI IR P]WERHI OSRXVSPP QIR EPPVE FmWX mV HI WYVVIEPMWXMWOE QMPN}IVRE )XX }ZIVPEK WSPMXX YXJ}VERHI ¾mGOEW RIH IR ERMRK KIRSQ WQoFYKKEV SGL VITIXMXMZE QSQIRX QIR LIPLIXIR mV RoKSX EPPHIPIW I\XVE M WMK )XX WTIP J}V EPPE MRXVIWWIVEHI EZ IXX PMXI Q}VOEVI YRHIVPERH QIR ORETTEWX J}V HI PMXI ]RKVI

- 6IH *EGXMSR %VQEKIHHSR LEV QmR WOPMKLIXIR MRPIHRMRKWZMW FSWEXX WMK To 1EVW QIR WTIPIX HV}NIV WMK MRXI OZEV HmV YXER MWXmPPIX JoV ZM WI LYV WEQLmPPIX VEWEV WEQQER &SOWXEZ PMKIR 7TIPWIVMIR LEV KNSVX WMK OmRH J}V Q}NPMKLIXIR EXX J}VWX}VE WTIPIXW QMPN}IV SGL FILoPPIV HIX WSQ IR ZMOXMK HIP M %VQEKIHHSR 1ER XZMRKEW FoHI EXX J}VWX}VE SGL PEKE WEOIV J}V EXX XE WMK ZMHEVI M WTIPIXW LERHPMRK 7XSV]R MRXVSHYGIVEV IR LIQWO ½IRHI WSQ PIHW EZ IXX SRHWOI JYPPX QSRWXIV WSQ QoWXI J}VK}VEW M Q}VOVIXW LNmVXE &mWXE WmXXIX EXX FIWOVMZE WTIPOmRWPER mV EXX PMORE HIX ZMH +IEVW SJ ;EV FPERHEX QIH 8LI *SVGI 9RPIEWLIH 6IH *EGXMSR %VQEKIH HSR IVFNYHIV XMS WXmQRMRKWJ]PPHE XMQ QEV Wo KMPPEV HY ZoPH SGL J}VWX}VIPWI OV]HHEX QIH IR XVEHMXMSRIPP WXSV] mV HIX LmV IXX WTIP J}V HMK

6MGOEVH 3PWWSR

6SFIVX .SRWWSR

E3-MÄSSAN 2011. LÄS RICKARDS KRÖNIKA OM ÄMNET.

.GIQ 2KTCVGU QH VJG %CTKDDGCP NINTENDO 3DS, NINTENDO DS, PC, PLAYSTATION 3, PSP, WII, XBOX 360

,EV QER WTIPEX RoKSX EZ HI XMHMKEVI 0IKS WTIPIR 7XEV ;EVW -RHMERE .SRIW &EXQER IPPIV ,EVV] 4SXXIV OSQ QIV QER OmRRE MKIR WMK M WTIPIX J}V YTTPmKKIX mV HIXWEQQE )R ZMOXMK WGIR JVoR ½PQIR WTIPEW YTT M JSVQ EZ IXX ERMQIVEX OPMTT SGL WIHER mV HIX WTIPEVIRW XYV EXX XE }ZIV OSRXVSPPIR 1IH SPMOE PIKSKYFFEV WSQ VITVIWIR XIVEV OEVEOXmVIV JVoR ½PQIR WTVMRKIV QER SQOVMRK SGL LEV W}RHIV WEOIV F]KKIV WEOIV P}WIV TVSFPIQ IPPIV WSQ M 4MVEXIW SJ XLI 'EVMFFIER WPoWW QSX TMVEXIV +MPPEV QER 0IKS WTIPIR IPPIV mV IR LmRKMZIR JER EZ 4MVEXIW SJ XLI 'EVMFFIER ½PQIVRE Wo OER HIX LmV WTIPIX IVFNYHE QoRKE VSPMKE WTIPXMQQEV 4MVEXIW SJ XLI 'EVMFFIER 8LI :MHIS +EQI mV IXX PmXXWEQX WTIP SGL RmWX IJXIV 7XEV ;EVW WTIPIX HIX FmWXE M 0IKS WTIPWIVMIR 1EPMR .SRWWSR

0KPVGPFQ 9KK 7 PÅ E3-MÄSSAN NYLIGEN YXERRSRWIVEHI 2MRXIRHS YTTJ}PNEVIR XMPP ;MM WTIPOSRWSPIR ;MM 9 1ER KNSVHI HIX KIRSQ EXX TVEXE YXIWPYXERHI SQ HIR R]E OSRXVSPPIR WSQ WIV YX WSQ IR FPERHRMRK QIPPER XVEHMXMSRIPPE LERHOSRXVSPPIV SGL IR M4EH .YWX HIX 2MRXIRHS LEV J}VWIXX ±HIR R]E OSRXVSPPIR² WSQ HI OEP PEV HIR QIH IR XV]GOWOmVQ J}V WoZmP WTIPERHI WSQ MRXIVEOXMSR (IX LIPE mV KERWOE LmJXMKX JEOXMWOX J}V HY OER WMXXE SGL WTIPE IXX ;MM 9 WTIP To HMR ,(8: SGL WIHER ZmPNE EXX JSVXWmXXE To HMR ;MM 9 OSRXVSPP J}V EXX XIZIR FPIZ YTTXEKIR 1ER ZIVOEV OYRRE K}VE IR LIP HIP JEOXMWOX WSQ EXX WYVJE To ;MM 9 OSRXVSPPIR SGL WOMGOE ZMHISR HY XMXXEHI To XMPP XIZIR Wo EXX EPPE OER WI XMPP I\IQTIP 4o Wo WmXX mV HIX ZmPHMKX Q]GOIX QYPXMQIHMEQEWOMR JEWXmR 2MRXIRHS FIH]VEV EXX HI FEVE ZMPP K}VE FVE WTIPQEWOMRIV RENT PRESTANDAMÄSSIGT EZWP}NEHI 2MRXIRHS MRXI WmVWOMPX Q]GOIX QIR OSRWIRWYW ZIVOEV ZEVE EXX ;MM 9 mV M PMRNI QIH 4PE]7XEXMSR SGL <FS\ OVEJXJYPPEVI SQ RoKSX 0MXI ERREX WQoXX SGL KSXX SQ ;MM 9 (Y OER WTIPE HMRE KEQPE ;MM WTIP To ;MM 9 %PPE ;MM XMPPFIL}V JYRKIVEV *EOXYQ mV EXX FEVE IR R] OSRXVSPP OER ERZmRHEW QIH ;MM 9 M XEKIX NYWX RY }ZVMKE HIPXEKEVI JoV WTIPE QIH [MMQSXI (IR R]E OSRXVSPPIR mV V}VIPWIOmRWPMK LEV QMOVSJSR SGL EPPE XmROFEVE ORETTEV WSQ QSHIVRE LERHOSRXVSPPIV LEV ;MM 9 WTIPIR OSQQIV To WOMZSV WSQ V]QQIV LIPE +& ;MM 9 WPmTTW RmWXE oV SGL TVMWPETTIR V]OXEW FPM YTTIQSX OV J}V OSRWSP QIH IR OSRXVSPP 8LSVH (ERMIP ,IHIRKVIR

URQVNKIJV 6JG .GIGPF QH <GNFC 1ECTKPC QH 6KOG & NINTENDO 3DS

2MRXIRHS ZEV To QoRKE WmXX XSRKMZERHI J}V HIR X]T EZ WTIP ZM ½GO XMPP HI OSROYVVIVERHI JSVQEXIR SGL HIR WTIPZmVPH ZM LEV MHEK 7YTIV 1EVMS WEXXI VMFFER J}V TPEXXJSVQWWTIP QIH ( KVE½O SGL 2MRXIRHS ZMWEHI oXIVMKIR EXX HI ZEV FmWX To ZEH HI K}V 1MRWX PMOE WXSV ToZIVOER QIR To PMXI PmRKVI WMOX LEV 8LI 0IKIRH SJ >IPHE 3GEVMRE SJ 8MQI LEJX (IX ZEV HIX J}VWXE >IPHE WTIPIX QIH ( KVE½O SGL HIX mV QoRKE WSQ ERWIV EXX HIX mV HIX FmWXE Wo LmV PoRKX (IX WmKIV MRXI PMXI HIX J}V >IPHE WIVMIR mV JYPP QIH JERXEWXMWOE HIPEV (mVJ}V

mV HIX ORETTEWX J}VZoRERHI EXX (7 ZIVWMSRIR EZ 3GEVMRE SJ 8MQI mV PMOE JER XEWXMWO HIR 2MRXIRHS WOYPPI MRXI ZoKE WPEVZE FSVX OSRZIVXIVMRKIR EZ IR WoHER OmV XMXIP :EH WSQ J}VZoREV mV HmVIQSX LYV Q]GOIX ( IJJIOXIVRE mOXE WoHERE HIR LmV KoRKIR XMPPJ}V WTIPIXW WXmQRMRK :M JoV IR SIVL}VX PIZERHI ZmVPH QIH IR OmRWPE EZ HNYT WSQ OmRRW LIPX R] XVSXW EXX WTIPIX mV KEQQEPX WSQ KEXER )R XMQQI MR M WTIPIX MRWIV NEK EXX HIX ZEV HI LmV 2MRXIRHS ZMPPI QIH (7 HIR LmV X]TIR EZ IJJIOX SGL OmRWPE OER MRXI JoW YXER ( IJJIOXIR Ho WTIPEV HIX MRKIR VSPP LYV LmJXMKE IJJIOXIVRE mV (IX mV LIPX IROIPX JERXEWXMWOX (IX mV OPEVX EXX 3GEVMRE SJ 8MQI mV IXX EZ ZmVPHIRW FmWXE WTIP LNmPTIV Wo OPEVX XMPP +VE½OIR mV TYXWEH ( R JERXEWXMWO SGL OSRXVSPPIR JYRKIVEV YXQmVOX XVSXW HIR QMRHVI WOmVQIR FmXXVI mR ZmRXEX JEOXMWOX XEGO ZEVI NYWX ( HNYTIX (IX ½RRW PMXI R]E WmXX EXX OSRXVSPPIVE 0MRO To WSQ EXX ¾]XXE VYRX (7 IR RmV HY ZMPP WI HMK SQOVMRK QIR HI mV ZEPJVME SGL MRXI QIV mR KMQQMGOEV M QMRE }KSR 3GEVMRE SJ 8MQI ( mV WOmP RSK EXX mKE IR 2MRXIRHS (7 SGL HIX mV SGOWo WTIPIX WSQ KIXX JSVQEXIX R]XX PMZ *}VWmPNRMRKIR M WSQQEV OSQQIV ZMWE HIX SGL HI XVSPPFYRHRE WTIPEVRE OSQQIV XEPE SQ HIX /}T 8LSVH (ERMIP ,IHIRKVIR

P[JGVGT

FÖRETAGET NINTENDO GRUNDADES AV FUSAJIRO YAMAUCHI DEN 23 SEPTEMBER 1889. FÖRETAGETS FÖRSTA PRODUKT VAR HANDTILLVERKADE SPELKORT

YU SUZUKI LÄMNAR SEGA 1ERRIR FEOSQ 7LIRQYI WPYXEV To 7IKE M WITXIQFIV J}V =Y 7Y^YOM ZMPP JSOYWIVE To IKRE J}VIXEKIX =W 2IX (IX FIX]HIV HSGO MRXI EXX 7Y^YOM mV YXI YV FMPHIR XZmVXSQ OSQQIV LER ½RREW OZEV WSQ VoHKMZERHI OSRWYPX To J}VIXEKIX ZMPOIX OERWOI PYKREV JERWIR RoKSX M EPPE JEPP

STAR WARS: GALAXIES STÄNGS NED 3RPMRIPMVIX 7XEV ;EVW +EPE\MIW WPoV MKIR HIR HIGIQFIV %RPIHRMRKIR mV EXX 7SR] 3RPMRI )RXIVXEMRQIRX SGL 0YGEW%VXW MRXI OSQQIV J}VR]E PMGIRWIR J}V WTIPIX WSQ KoV YX (IX mV ORETTEWX J}VZoRERHI J}V 73) O}V VIHER 7XEV ;EVW 'PSRI ;EVW %HZIRXYVIW SGL 7XEV ;EVW /RMKLXW SJ XLI 6ITYFPMG mV To LSVMWSRXIR *ERW TEWWEV To EXX WTIPE I\XVE Q]GOIX XMPPW HIWW

PSP2 HAR FÅTT NAMN OCH PRIS 4VIGMW WSQ ZmRXEX ZMWEHI 7SR] YTT IJXIVJ}PNEVIR XMPP 4PE]7XEXMSR 4SVXEFPI To oVIXW ) QmWWE :M ½GO REQR TVMW SGL YRKIJmVPMKX PERWIVMRKWHEXYQ 1EWOMRIR LIXIV RY 4PE]7XEXMSR :MXE ZMPOIX FIX]HIV ±PMZ² SGL RoKSX 7SR] QIREV EXX HIX mV ZEH OSRWSPIR LERHPEV SQ &PERH JYROXMSRIVRE LMXXEV ZM HYFFPE EREPSKE WTEOEV SGL XSYGLOSRXVSPPIV FoHI JVEQXMPP SGL FEOXMPP 4PE]7XEXMSR :MXE WPmTTW M XZo ZEVMERXIV )R QIH + SGL IR YXER WSQ IRHEWX WX}HIV [M½ ;M½ ZIVWMSRIR WPmTTW M 97% XMPP IXX VIOSQQIRHIVEX TVMW To SGL ZMPP QER LE + OSWXEV QEWOMRIR 2oKSRWXERW VYRX HV]KE OV J}V [M½ QSHIPPIR mV MRXI LIPX SXmROFEVX M 7ZIVMKI 0ERWIVMRKWHEXYQIX ZEV QIV SOPEVX QIR HIX ZIVOEV M WOVMZERHI WXYRH WSQ EXX )YVSTE JoV OSRWSPIR ZoVIR

8LSVH (ERMIP ,IHIRKVIR

8LSVH (ERMIP ,IHIRKVIR

6MGOEVH 3PWWSR

Läs mer om spel på SPELBLOGGEN.SE


3HUVRQOLJVHUYLFH %RUO¦QJH

)µUV£OMDUH 6DPXHO :¦IRUV

)µUV£OMDUH 3HU %DXHU

)µUV£OMQLQJVFKHI -RDFKLP -RKDQVVRQ

)µUV£OMDUH 0DWWLDV &DUOJUHQ

)µUV£OMDUH 3¦U %¦OWHU

)µUV£OMQLQJVFKHI 2VNDU 0HOOEHUJ

7R\RWD &HQWHU 'DODUQD

%RUO¦QJH *MXWDUJDWDQ 7HO

ZZZ WR\RWDFHQWHU VH

)DOXQ

)DOXQ =HWWHUJUHQV Y£J 7HO

˜SSHWWLGHU 0¤Q )UH /µU 6µQ


FILM & TV

VQRR

(+)*6 %.7$ 'DYLG )LQFKHUV ÀOPDWLVHULQJ DY &KXFN 3DODKQLXNV QLKLOLVWLVND PlVWHUYHUN YDU NRQWURYHUVLHOO QlU GHQ VOlSSWHV 'RFN LQWH Sn JUXQG DY ÀOPHQV DQDUNLVWLVND RFK DQWL NDSLWDOLVWLVND LGpHU XWDQ I|U DWW GHQ YLVDGH PlQ VRP VORJV PHG YDUDQGUD )LJKW &OXE lU RFNVn K|MGSXQNWHQ L VWRUVWMlUQRUQD (GZDUG 1RUWRQV RFK %UDG 3LWWV NDUULlUHU 7URWV NULWLNHQ GHQ ÀFN Vn KDU GHQ QX HQ YlOI|UWMlQW VWDWXV VRP GHQ PRGHUQ NODVVLNHU ÀOPHQ lU

KRISTOFER LISTAR 90-TALETS BÄSTA FILMER.

27.2 (+%6+10 4XHQWLQ 7DUDQWLQRV ElVWD ÀOP YLONHW VlJHU JDQVND P\FNHW I|UlQGUDGH KXU JDQJVWHUÀOPHU VHWW XW VHGDQ GHVV 'HW VRP J|U 3XOS )LFWLRQ VWnU ÁHUD KXYXGHQ |YHU VLQD HIWHUI|OMDUH lU DWW GHQ NlQQV QDWXUOLJ 'HQ lU FRRO XWDQ DWW I|UV|ND RFK GHQ RPNDVWDGH NURQRORJLQ NlQQV LQWH NRQVWUXHUDG 'HQQD JDOQD KLVWRULD RP P|UGDUH ER[DUH NQDUNDUH RFK JLPSV lU WDOHWV PHVW EHW\GHOVHIXOOD

DKQ RTQI PQUGP

OSÄKER PÅ OM EN STUNDANDE BIOFILM HÅLLER MÅTTET ELLER INTE? LÄS KRISTOFERS BIOPROGNOS. VI VET ATT DEN HÅLLER!

i *GV i NLWOOGP i MCNN

57$/#4+0' i #7)756+ 'HEXWUHJLVV|UHQ EDNRP 6XEPDULQH 5LFKDUG $\RDGH lU QRJ PHVW NlQG I|U VLQD WDODQJHU VRP NRPLNHU +DQ VSHODU VXSHUQ|UGHQ 0RVV L GHQ VNDSOLJD EULWWLVND VHULHQ 7KH ,7 &URZG PHQ KlU lU GHW PHU REVHUYHUDQGH KXPRU KDQ OHYHUHUDU 'HQ VDNQDU KHOW X EnWDU PHQ lU HWW µFRPLQJ RI DJHµ GUDPD RP HQ nULJ NLOOH VRP YLOO KnOOD LKRS VLQ IDPLOM RFK EOL DY PHG RVNXOGHQ #2(.+%-140# i 5'26'/$'4 /LVD $VFKDQV GHEXWÀOP NUHWVDU NULQJ V\VWUDUQD (PPD RFK 6DUD UHVSHNWLYH nU JDPOD RFK RP KXU GHUDV WLOOYDUR I|UlQGUDV QlU (PPD E|UMDU PHG YROWLJH J\PQDVWLN Sn KlVWDU )LOPHQ SnPLQQHU PLJ RP %ODFN 6ZDQ YLONHW lU P\FNHW ORYDQGH )LOPHQ KDU K\OODWV Sn ÀOPIHVWLYDOHU RFK KDU JRGD FKDQVHU DWW EOL 6YHULJHV QlVWD ÀOPH[SRUW &'6 4 #.&4+) ( 4 5'06 .#44; %4190' i 5'26'/$'4 7RP +DQNV lU NDQVNH YlUOGHQV VW|UVWD ÀOPVWMlUQD RFK KDQ YHUNDU GHVVXWRP YDUD HQ JHQXLQW ÀQ NLOOH PHQ VRP UHJLVV|U lU KDQ LQWH OLND IUDPJnQJVULN +DQV Q\D IHHOJRRG UXOOH KDU LQWH InWW HWW YDUPW PRWWDJDQGH /DUU\ &URZQ +DQNV EOLU DUEHWVO|V E|UMDU Sn FROODJH RFK EOLU I|UlOVNDG L VLQ OlUDUH -XOLD 5REHUWV 7\YlUU OlU GHW VDNQDV EnGH NRPLVN WDMPLQJ RFK URPDQWLVN NHPL

&' /+556 0-6# 'DYLG 6LQJHUV ODE\ULQWOLNQDQGH WKULOOHU lU HQ ÀOP GX YLOO VH RP LJHQ GLUHNW HIWHU DWW GHQ NODVVLVND VOXWVFHQHQ KDU WRQDW ERUW +HOD ÀOPHQ NUHWVDU NULQJ GHQ OHJHQGDULVNH PDIÀDERVVHQ .H\VHU 6|]H 6QDUW LQVHU PDQ DWW KHOD KDQGOLQJHQ GRFN nWHUEHUlWWDV L HWW SROLVI|UK|U RFK DWW DOOW VRP KlQGHU VND WDV PHG HQ UHMlO Q\SD VDOW 'HW VlJV DWW ÁHUD DY VNnGHVSHODUQD YHUNOLJHQ WURGGH DWW MXVW GRP VSHODGH 6|]H XQGHU LQVSHOQLQJHQ

64#+052166+0) %ULWWLVND MRXUQDOLVWHU lU YlUOGVPlVWDUH Sn DWW VNULYD XSS VLQD ODQGVPlQ YDUH VLJ GHW JlOOHU IRWEROOVODQGVODJHW HOOHU GHW VHQDVWH URFNEDQGHW 0HQ KlU YDU GH IDNWLVNW UlWW XWH QlU GH K\OODGH 'DQQ\ %R\OHV JHQRPEURWW WLOO VN\DUQD )LOPHQ I|OMHU HWW NRPSLVJlQJ PHG EO D (ZDQ 0F*UHJRU GlU GH ÁHVWD lU KHURLQLVWHU JHQRP JOlGMH VRUJ RFK WULVWHVV L (GLQEXUJKV VNXPPDVWH NYDUWHU

0;%-'.0 6+.. (4+*'6 )UDQN 'DUDERQWV ÀOPDWLVHULQJ DY HQ DY 6WHSKHQ .LQJV In LFNH VNUlFNKLVWRULHU RFK GHQ KDU HQ JDQVND PlUNOLJ YlJ WLOO WRSSHQ 'HQ YDU HQ VWRU ÁRSS Sn ELR PHQ GHQ KDU JMRUW VXFFp Sn '9' RFK lU QX VWDELO HWWD Sn LPGE FRPV YlONlQGD WRSSOLVWD )LOPHQV VW|UVWD VW\UND lU NDQVNH DWW LQJHQ W\FNHU ULNWLJW LOOD RP GHQ PHQ GHQ lU lYHQ HWW YlOGLJW YlOVSHODW GUDPD PHG HWW IDQWDVWLVNW IHHOJRRG VOXW

, )#40# i 5'26'/$'4 (IWHU nUV YlQWDQ lU GHW GDJV I|U HQ XSSI|OMDUH WLOO GHQ NDQVNH PHVW IUDPJnQJVULND VYHQVND WKULOOHUQ L PRGHUQ WLG 'HQ KlU JnQJHQ EOLU nWHULJHQ SROLVHQ (ULN 5ROI /DVVJnUG KHPNDOODG WLOO VLQ OLOOD QRUUOlQGVND KHPE\ 1\ VNXUN lU µ+ROO\ZRRGVWMlUQDQµ 3HWHU 6WRUPDUH RFK MDJ KRSSDV DWW GH KDU InWW WLOO HQ K\IVDG KLVWRULD QlU GH MREEDW PHG SURMHNWHW Vn OlQJH /+&0#66 + 2#4+5 i 5'26'/$'4 :RRG\ $OOHQ VOlSSHU L VWRUW VHWW HQ ÀOP YDUMH nU RFK YDUMH JnQJ Vn KlYGDU NULWLNHU DWW KDQ nWHULJHQ KLWWDW IRUPHQ 3UREOHPHW PHG DWW YDUD HQ OHYDQGH OHJHQG lU DWW $OOHQ DOGULJ NRPPHU PDWFKD $QQLH +DOO RFK 0DQKDWWDQ 7URWV GHWWD Vn WURU MDJ DWW GHQQD URPDQWLVND NRPHGL NDQ YDUD HQ P\FNHW EUD ÀOP GHW JlOOHU EDUD DWW I|UV|ND JO|PPD ERUW YHP VRP JMRUW GHQ 5/74(#40# i 5'26'/$'4 )|U IRON L PLQ nOGHU UXQW Vn KnOOHU 6PXUIDUQD HQ K|JVW VHQWLPHQWDO SODWV VRP HQ GHO DY YnU EDUQGRP 'HQ WHFNQDGH VHULHQ KDU YlO GRFN LQWH GLUHNW JnWW Sn K|JYDUY GH VHQDVWH nUHQ RFK MDJ XQGUDU RP GDJHQV EDUQ KDU QnJRQ NROO Sn GHP -DJ NDQ GRFN YDUD VlNHU Sn DWW MDJ LQWH NRPPHU JLOOD GHQ KlU YHUVLRQHQ VRP IUDPVWnU VRP HQ EOn XSSI|OMDUH WLOO $OYLQ DQG WKH &KLSPXQNV

/#((+#$4 &'4 0DUWLQ 6FRUVHVHV PlVWHUYHUN lU HQ DY In PDIÀDÀOPHU VRP NDQ QlPQDV WLOOVDPPDQV PHG *XGIDGHUQ 'HW lU GRFN HQ YlOGLJW DQQRUOXQGD ÀOP GHW lU HQ VYHWWLJ RFK HQHUJLVN LQEOLFN L GHQ OnQJWLIUnQ JODPRU|VD YlUOGHQ DY RUJDQLVHUDG EURWWVOLJKHW )LOPHQ lU HQ XSSYLVQLQJ L ÀOPWHNQLN RFK VWLO PHQ GHQ lU DQNUDG PHG EUD VNnGHVSHODUH 'HQ PHVW XSSPlUNVDPPDQGH lU DQWDJOLJHQ -RH 3HVFLV GHÀQLWLRQ Sn HQ LQVWDELO SV\NRSDW PHG DJJUHVVLRQVSUREOHP

(+0#. &'56+0#6+10 i 5'26'/$'4 'HQ KlU VNUlFNÀOPVVHULHQ RP WRQnULQJDU VRP I|UV|NHU VPLWD IUnQ G|GHQ YDU EDUD K\IVDG QlU GHQ I|UVWD ÀOPHQ NRP I|U HOYD nU VHGDQ )LOPHUQD KDU GlUHIWHU EOLYLW JUDGYLV VlPUH RFK LQJHQWLQJ WDODU I|U DWW GHQ WUHQGHQ NRPPHU YlQGDV KlU )LQDO 'HVWLQDWLRQ VHULHQ JnU PHVW XW Sn VSHNWDNXOlUD G|GVVFHQHU PHQ lU LQWH OLND JURWHVN VRP 6DZ ÀOPHUQD <11-''2'4 i 5'26'/$'4 .HYLQ -DPHV lU Sn JRG YlJ DWW WD |YHU VLQ SRODUH $GDP 6DQGOHUV SODWV VRP NXQJHQ DY GHQ XVOD IDPLOMHNRPHGLQ +lU VSHODU KDQ GMXUVN|WDUH VRP InU KMlOS DY GMXUHQ VRP QDWXUOLJWYLV NDQ SUDWD I|U DWW In WLOOEDND VLQ JDPOD ÁLFNYlQ -DPHV KDGH HQ KXYXGUROO L I|UUD VRPPDUHQV VlPVWD ÀOP *URZQ 8SV RFK KDQ YHUNDU YLOMD J|UD GHWWD WLOO VLQ SHUVRQOLJD VRPPDUWUDGLWLRQ %1.1/$+#0# i 5'26'/$'4 /XF %HVVRQ KDU KDIW VWRUD IUDPJnQJDU GH VHQDVWH nUHQ PHG JDQVND VLPSOD PHQ VSHNWDNXOlUD DFWLRQÀOPHU PHG 7DNHQ L VSHWVHQ +lU Q|MHU KDQ VLJ nWHULJHQ PHG DWW YDUD SURGXFHQW PHGDQ KDQV SURWHJp 2OLYLHU 0HJDWRQ UHJLVVHUDU 'HQ KlU JnQJHQ lU GHW =RH 6DOGDQD VRP VND KlPQDV VLQD I|UlOGUDUV G|G JLVVDU MDJ PHQ KDQGOLQJHQ VSHODU HJHQWOLJHQ LQWH Vn VWRU UROO (4+'0&5 9+6* $'0'(+65 i 5'26'/$'4 0DUNQDGVI|ULQJVNDPSDQMHQ WLOO GHQ KlU URPDQWLVND NRPHGLQ PHG 0LOD .XQLV RFK -XVWLQ 7LPEHUODNH KDU YDULW YlOGLJW QRJD PHG DWW KlYGD DWW GHW LQWH lU HQ URPDQWLVN NRPHGL )LOPHQ RP WYn SRODUH VRP EDUD VND KD VH[ PHG YDUDQGUD NRPPHU QRJ VOXWD Sn HWW NOLFKpIXOOW VlWW PHQ YlJHQ GLW YHUNDU EnGH YDVVDUH RFK UROLJDUH lQ HQ YDQOLJ FKLFN ÁLFN

.'10 1lU GHQ IUDQVNH UHJLVV|UHQ RPEDGV J|UD HQ XSSI|OMDUH WLOO 1LNLWD Vn EOHY UHVXOWDWHW LVWlOOHW /HRQ )LOPHQ KDU WYn OHJHQGDUHU VRP OHYHUHUDU VLQD ElVWD UROOSUHVWDWLRQHU PHG -HDQ 5HQR VRP RELOGDG \UNHVP|UGDUH RFK *DU\ 2OGPDQ VRP EORGW|UVWLJ RFK NRUUXPSHUDG SROLV 0HVW LPSRQHUDQGH lU GRFN GHEXWHQ IUnQ GHQ Gn nULJD 1DWDOLH 3RUWPDQ GHW lU QRJ GHQ ElVWD EDUQVNnGHVSHODUSUHVWDWLRQHQ QnJRQVLQ

5%*+0&.'4f5 .+56 6WHYHQ 6SLHOEHUJ YDU UHGDQ L E|UMDQ Sn WDOHW HQ DY ÀOPYlUOGHQV VW|UVWD UHJLVV|UHU PHQ KDQ YDU PHVW NlQG I|U DWW J|UD SRSFRUQXQGHUKnOOQLQJ 0HQ KDQ KDGH OlQJH GU|PW RP DWW J|UD HWW GUDPD RP I|ULQWHOVHQ RFK O\FNDV KlU NRPPD PHG GHQ GHÀQLWLYD VNLOGULQJHQ 'HW lU HWW P\FNHW VWDUNW GUDPD VRP NlQQV YlOGLJW QlUD GHQ I|UIlUOLJD YHUNOLJKHWHQ VRP YDU QD]LW\VNODQG 'HW lU VYnUW DWW KnOOD WLOOEDND WnUDUQD Sn VOXWHW

,#0' ';4' i 5'26'/$'4 'HWWD Pn YDUD GHQ IHPWLRHOIWH YHUVLRQHQ VRP JMRUWV DY &KDUORWWH %URQWHV JRWLVND PlVWHUYHUN PHQ GHW J|U LQWH Vn P\FNHW 'HWWD lU HQ P|UN RFK GUDPDWLVN URPDQV VRP InU 7ZLOLJKW DWW EOHNQD 6WDELOD VNnGLVDU VRP 0LD :DVLNRZVND RFK 0LFKDHO )DVVEHQGHU ORYDU NYDOLWp PHQ PHVW LQWUHVVDQW lU QRJ UHJLVV|UHQ &DU\ )XNXQDJD VRP OnJ EDNRP GHQ PlVWHUOLJD 6LQ 1RPEUH 52; -+&5 j & i 5'26'/$'4 5HJLVV|UHQ 5REHUW 5RGULJXH] OLJJHU LQWH EDUD EDNRP YnOGVDPPD NODVVLNHU VRP 'HVSHUDGR RFK 6LQ &LW\ +DQ ÀQDQVLHUDU lYHQ GHVVD PHG HQ NRPPHUVLHOOW IUDPJnQJVULN VHULH EDUQÀOPHU GlU VXSHUVNXUNDU VWRSSDV DY OnJVWDGLHHOHYHU 'H lU I|UIlUOLJD ÀOPHU DWW WLWWD Sn PHQ RP GH J|U DWW 5RGULJXH] NDQ In IULD KlQGHU PHG 6LQ &LW\ Vn lU KDQ YlONRPPHQ DWW IRUWVlWWD


FILM & TV

FXF DNW TC[

'9' %/8 5$< $8*867,

RECENSIONER AV FILMER PÅ DVD & BLU-RAY.

$8*867,

'9' %/8 5$<

-+.. 6*' +4+5*/#0 (Q ´ELRSLFµ lU HQ LQWUHVVDQW JHQUH GHW lU DOOWVn HQ ELRJUDÀ L À OPIRUPDW RFK GHW lU GHQ NDQVNH VPDUWDVWH YlJHQ I|U HQ VNnGHVSHODUH DWW In UHVSHNW RFK HQ 2VFDUVQRPLQHULQJ ,QJHW RQW RP -DPLH )R[[ RFK 0RUJDQ )UHHPDQ PHQ MDJ YHW UHGDQ Vn P\FNHW RP 5D\ &KDUOHV RFK 1HOVRQ 0DQGHOD DWW À OPHU RP GHP LQWH lU VXSHULQWUHVVDQWD 'HW lU GHVWR PHU LQWUHVVDQW DWW VH À OPHU RP LQGLYLGHU PDQ DOGULJ KDU K|UW WDODV RP 'DQQ\ *UHHQ YDU HQ LUOlQGVN DPHULNDQVN JDQJVWHU L &OHYHODQG XQGHU WDOHW RFK KDQ QlPQV YHUNOLJHQ LQWH L KLVWRULHE|FNHUQD +DQ VSHODV DY EULWWHQ 5D\ 6WHYHQVRQ VRP RIWDVW V\QV L PLQGUH ELUROOHU PHQ QlU KDQ InU FKDQVHQ DWW VWn L FHQWUXP Vn J|U KDQ GHW ULNWLJW EUD )DQV DY WY VHULHQ 5RPH NlQQHU KRQRP VRP GHQ LEODQG NUDPJRH RFK LEODQG EUXWDOH 7LWXV 3XOOR RFK KDQ SRUWUlWW DY *UHHQ OLNQDU GHWWD +DQ VnJV VRP QnJRW DY HQ 5RELQ +RRG À JXU L VLQ KHPVWDG PHQ KDQ WYHNDGH LQWH DWW KlQV\QVO|VW DYUlWWD IRON VRP VWRG L KDQV YlJ .LOO WKH ,ULVKPDQ KDU HQ LPSRQHUDQGH UROOLVWD lU VQ\JJW À OPDG RFK KDU HQ IDVFLQHUDQGH KXYXGSHUVRQ VRP LQWH lU KHOW OlWW DWW JLOOD

$8*867,

'9' %/8 5$<

$1; 'HW lU NDQVNH LQWH Vn NRQVWLJW DWW GHW I|UVWD PDQ WDQNHU Sn QlU GHW JlOOHU 1\D =HHODQGV À OPLQGXVWUL lU 3HWHU -DFNVRQ 6DJDQ RP 5LQJHQ KDU HQ OnQJ VNXJJD PHQ NRPLNHUQ RFK UHJLVV|UHQ 7DLND :DLWLWLV VMlOYELRJUDÀ VND À OP %R\ JHU RVV HQ ELOG DY ODQGHW RFK IUDPI|UDOOW GHVV XULQYnQDUH 0DRULHUQD cUHW lU RFK 0LFKDHO -DFNVRQ lU DOODV LGRO GHQ nULJH SRMNHQ %R\ -DPHV 5ROOHVWRQ RFK KDQV OLOOHEURU 5RFN\ 7H $KR $KR (NHWRQH :KLWX OHYHU PHG GHUDV IDUPRU L GHW IDWWLJD :DLKDX %D\ 'HUDV PDPPD lU G|G RFK SDSSDQ IUnQYDUDQGH L %R\V IDQWDVL lU SDSSDQ XWH L YlUOGHQ PHQ L YHUNOLJKHWHQ VLWWHU KDQ L IlQJHOVH 1lU KDQ XWDQ I|UYDUQLQJ G\NHU XSS LJHQ Vn EOLU EDUQHQV XSSOHYHOVH HQ EODQGQLQJ PHOODQ JOlGMH RFK EHVYLNHOVH 'HW OnWHU VRP HWW WXQJW GUDPD PHQ :DLWLWL lU L JUXQGHQ HQ NRPLNHU RFK KHOD À OPHQ KDU KlUOLJ NRPLVN WRQ +DQ VSHODU VMlOY SDSSDQ VRP HQ XQJ PDQ VRP VMlOY DOGULJ Yl[W XSS KDQ lU VWXQGWDOV OHNIDUEURU PHQ lYHQ VPnVNXUN VRP DOOWLG WlQNHU Sn VLJ VMlOY I|UVW %R\ lU HQ UROLJ RFK Sn VDPPD JnQJ P\FNHW U|UDQGH À OP RP KXU DOOD PlQQLVNRU PnVWH EOL YX[QD

$8*867,

6(37(0%(5

(#56 (74+175 )LOPVHULHQ RP ULYDOLWHWHQ PHOODQ GHQ LOOHJDOH UDFLQJI|UDUHQ 'RPLQLF 7RUHWWR 9LQ 'LVHO RFK XQGHUFRYHU SROLVHQ %ULDQ 2·&RQQRU 3DXO :DONHU KDU DOGULJ YDULW HQ NULWLNHUIDYRULW 'H VRP JLOODU Á DVFKLJD RFK VQDEED ELODU KDU YDULW Q|MGD PHQ GHW J|U LQWH HQ À OP XQGHUKnOODQGH I|U PLJ , GHQ IHPWH GHOHQ lU GHW UHQD ELORQDQHUDQGHW QHGNOLSSW WLOO HWW PLQLPXP PHQ GHW lU LQWH DOOW À OPHQ J|U UlWW 'HQ IUlPVWD DQOHGQLQJHQ lU DWW GH OLWH WU|WWD KXYXGUROOVLQQHKDYDUQD InU HQ Q\ IDQWDVWLVN PRWVWnQGDUH L SULVMlJDUHQ /XNH +REEV 'ZD\QH -RKQVRQ +DQ I|UV|NHU InQJD YnUD KMlOWDU PHG VWRUD YDSHQ RFK lQQX VW|UUH PXVNOHU PHGDQ GH I|UV|NHU OXUD SHQJDU DY HQ NRUUXSW SROLWLNHU L 5LR GH -DQHLUR %LOnNDQGHW InU DOOWVn VWn L EDNJUXQGHQ I|U OLVWLJD SODQHU RFK VSHNWDNXOlU DFWLRQ 5HJLVV|UHQ -XVWLQ /LQ KDU O\FNDWV J|UD HQ O\FNDG EODQGQLQJ PHOODQ 2FHDQ·V (OHYHQ RFK %DG %R\V )DVW )XULRXV lU NDQVNH HQ ULNWLJW GXP À OP PHQ GHQ lU GXP XWDQ DWW YDUD LUULWHUDQGH 'HW lU VYnUW DWW LQWH JLOOD HQ À OP YDUV DFWLRQVHNYHQVHU lU Vn YlOJMRUGD PHG HQ VWlPQLQJ VRP EDUD VWLQNHU WHVWRVWHURQ RFK lU Vn DOOPlQW EDOOV WR WKH ZDOOV

'9'

2#0+- + $;0 )|U IDQV DY EHOJLVN VWRS PRWLRQ Vn lU 6WHSKDQH $XELHU RFK 9LQFHQW 3DWDU UHGDQ NlQGD QDPQ PHQ I|U DQGUD Vn NRPPHU GHQ KlU À OPHQ VRP HQ Q\KHW 'XRQ KDU JMRUW K\OODGH VPn NRUWÀ OPHU VHGDQ nU PHQ QX KDU GH VOXWOLJHQ JMRUW HQ OnQJÀ OP 'HW lU VYnUW DWW EHVNULYD À OPHQV KDQGOLQJ XWDQ DWW OnWD VRP HQ JDOQLQJ PHQ GHW lU À OPHQV FKDUP $OOD NDUDNWlUHUQD lU OHNVDNVÀ JXUHU IUnQ WDOHW RFK VNlPWHQ lU DY HQ QRQVHQVNDUDNWlU VRP URDU EnGH VWRUD RFK VPn 'HQ DQVYDUVIXOOD +lVW OHYHU WLOOVDPPDQV PHG GH EDUQVOLJD RFK LPSXOVLYD &RZER\ RFK ,QGLDQ QlU GH DY PLVVWDJ EHVWlOOHU PLOMRQHU WHJHOVWHQDU I|U DWW E\JJD HQ JULOO VlWWV HQ RVDQQROLN KDQGOLQJ LJnQJ 'HW EOLU HWW lYHQW\U VRP WDU YnUD KMlOWDU WLOO MRUGHQV PHGHOSXQNW QRUGSROHQ RFK KDYHWV ERWWHQ XWDQ DWW QnJRQVLQ WD HQ SDXV I|U DWW EHJUXQGD RP KDQGOLQJHQ lU ORJLVN 7URWV DWW PLQ IUDQVND lU K|JVW EHJUlQVDG Vn lU GLDORJHQ OlWWI|UVWnGG RFK K\VWHULVNW UROLJ XWDQ DWW OlVD WH[WHQ 3DQLN L %\Q lU YlOGLJW NRUW PLQXWHU PHQ GHW lU SUHFLV ODJRP I|U DWW HQV VLQQHQ LQWH VND |YHUGRVHUDV DY JDOQD LQWU\FN

'9' %/8 5$<

FANTASY LÄS KRISTOFERS KRÖNIKA OM ÄMNET.

4#$$+6 *1.' 2P 1LFROH .LGPDQ YDU EHVYLNHQ Sn DNDGHPLQ HIWHU DWW KRQ LQWH HQV EOHY QRPLQHUDG I|U VLQ UROO VRP V|UMDQGH NYLQQD L GHW NlQVORVWRUPDQGH GUDPDW 5DEELW +ROH Vn KDU KRQ DOO DQOHGQLQJ .LGPDQ KDU VSHFLDOLVHUDW VLJ Sn DWW J|UD GLVWDQVHUDGH N\OLJD RFK JDQVND VYnUJLOODGH NDUDNWlUHU +lU KDU KRQ GRFN InWW FKDQVHQ DWW WD VLJ DQ HQ NDUDNWlU VRP YLVVHUOLJHQ KDU GH HJHQVNDSHUQD PHQ VRP lYHQ InU YLVD DQGUD NDUDNWlUVGUDJ 'HW JLIWD SDUHW %HFFD .LGPDQ RFK +RZLH $DURQ (FNKDUW I|UV|NHU In VLQD OLY Sn UlOV HIWHU DWW GHUDV I\UDnULJH VRQ G|WW L HQ WUDÀ NRO\FND I|U nWWD PnQDGHU VHGDQ 'HQ WU|VWO|VD VRUJHQ KDU QX JnWW |YHU PHQ GH EnGD KDU ROLND LGpHU RP KXU GH VND Jn YLGDUH +RZLH YLOO PLQQDV VRQHQ RFK SUDWD RP VRUJHQ PHGDQ %HFFD Sn QnJRW VlWW YLOO VOLSSD DWW KHOD WLGHQ PLQQDV VLQ I|UOXVW 'HW lU YlOGLJW OlWW DWW VnGDQD KlU À OPHU EOLU PHORGUDPDWLVND RFK VQ\IWLJD PHQ 5DEELW +ROH EHKDQGODU VLQD NDUDNWlUHU VRP ULNWLJD PlQQLVNRU 'HW À QQV QDWXUOLJWYLV JUnW RFK LOVND PHQ GHW lU XWEODQGDW PHG KRSS URPDQV RFK WLOO RFK PHG VNUDWW 'HW lU HQ P\FNHW EUD À OP RP HWW SDU VRP lOVNDU YDUDQGUD PHQ GlU GHUDV NlUOHN EDUD SnPLQQHU GHP RP YDG GH KDU I|UORUDW 57%-'4 270%* (Q À OP KDU WYn YLNWLJD XSSJLIWHU GHQ I|UVWD RFK XSSHQEDUW YLNWLJDVWH lU DWW KD HQ EUD KLVWRULD DWW EHUlWWD 'HQ DQGUD RFK KHOW NODUW XQGHURUGQDGH XSSJLIWHQ I|U HQ À OP lU DWW YDUD YLVXHOOW LQWUHVVDQW (Q ULNWLJW EUD À OP O\FNDV PHG EnGD GHODUQD PHQ GHW lU VlOODQ MDJ VHWW HQ À OP VRP O\FNDV Vn EUD PHG HQD KDOYDQ RFK PLVVO\FNDV Vn IXOOVWlQGLJW PHG GHQ DQGUD VRP 6XFNHU 3XQFK =DFN 6Q\GHU KDU VNDSDW HQ IUDPJnQJVULN NDUULlU JHQRP DWW WROND DQGUDV KLVWRULHU 7LOO VNLOOQDG IUnQ 'DZQ RI WKH 'HDG RFK :DWFKPHQ Vn VWnU KDQ I|U I|UVWD JnQJHQ VMlOY I|U KLVWRULHQ %DE\ 'ROO (PLO\ %URZQLQJ EOLU SODFHUDG Sn HWW PHQWDOVMXNKXV DY VLQ HODND VW\YIDU YlO GlU E|UMDU KRQ IDQWLVHUD RP DWW KRQ RFK KHQQHV PHGInQJDU HJHQWOLJHQ lU GDQVDUH Sn HQ EXUOHVTXHNOXEE , GHQ IDQWDVLQ WDU RQ VLJ WLOO \WWHUOLJDUH QLYnHU DY IDQWDVLYlUOGDU 'HW lU HQ KLVWRULD VRP lU IXOOVWlQGLJW ERQNHUV RFK NDUDNWlUHUQD lU EDUD DQOHGQLQJDU DWW KlQJD VH[LJD NOlGHU Sn YlOVYDUYDGH NYLQQRNURSSDU 'HW VRP GRFN YlJHU XSS OLWH DY GHWWD lU GH IXOOVWlQGLJ IDQWDVWLVND RFK WY VSHOVLQVSLUHUDGH DFWLRQVHNYHQVHUQD VRP G\NHU XSS HPHOODQnW 6XFNHU 3XQFK lU LQWH EUD PHQ GHQ lU VQ\JJW JMRUG XQGHUKnOOQLQJ RP GX VWlQJHU DY KMlUQDQ

'9' %/8 5$<

-T¬PKMC

(CPVCU[ JAG SKA VILLIGT ERKÄNNA DWW MDJ lU HQ Q|UG lQGD VHGDQ MDJ OlVWH %LOER L WUHGMH NODVVD Vn KDU MDJ YDULW VYDJ I|U GHW PHVWD VRP KDU PHG VYlUG RFK PDJL DWW J|UD ,URQLVNW QRJ Vn KDU MDJ YlOGLJ VYnUW DWW XSSVNDWWD QlU L VWRUW VHWW VDPPD KLVWRULHU XWVSHODU VLJ L U\PGHQ PHQ GHW lU HQ DQQDQ NU|QLND -DJ WRJ PLJ VQDEEW LJHQRP +lUVNDUULQJHQ RFK GH PHU XQJGRPVYlQOLJD E|FNHUQD DY 7HUU\ %URRNV RFK 5REHUW -RUGDQ , YX[HQ nOGHU KDU MDJ GRFN IXQQLW GHW VYnUDUH DWW KLWWD E|FNHU VRP O\FNDV I\OOD PLQD LQWHOOHNWXHOOD EHKRY -DJ OlVHU KHOW HQNHOW LQWH OLND PnQJD IDQWDV\E|FNHU OlQJUH PHQ MDJ XSSVNDWWDU lQGn 6WHYH (ULFNVRQV RFK *HRUJH 5 5 0DUWLQV P|UND RFK NRPSOH[D YlUOGDU 3UREOHPHW lU GRFN DWW GHQ nULJD SRMNHQ LQRP PLJ YlOGLJW RIWD EOLU EHVYLNHQ Sn KXU À OP RFK WY YlUOGHQ WDU VLJ DQ PLQD IDYRULWHU 3HWHU -DFNVRQV VMXNW JHQRPDUEHWDGH RFK K\OODG WULORJL RP )URGR RFK KDQV ULQJ lU QDWXUOLJWYLV GHQ À OP VRP GH Á HVWD DVVRFLHUDU PHG IDQWDV\ RFK Gn lU GHW VYnUW DWW VH SUREOHPHW 'HW EOLU GRFN YlUUH RP PDQ JUlYHU OLWH GMXSDUH HWW IDQWDVWLVNW H[HPSHO lU WY VHULHQ /HJHQG RI WKH 6HHNHU VRP lU EDVHUDG Sn GHQ K|JVW PHGHOPnWWLJD ERNVHULHQ 7KH 6ZRUG RI 7UXWK (IWHUVRP MDJ lQGn OlVW GH I|UVWD E|FNHUQD GlU Vn O\FNDGHV GHQ InQJD PLWW LQWUHVVH PHQ MDJ EOHY JUXYOLJW EHVYLNHQ 'HQ WY VHULHQV RFK PnQJD IDQWDV\À OPHUV VW|UVWD SUREOHP lU DWW GHQ WURU DWW DOOD VRP WLWWDU lU LGLRWHU ,VWlOOHW I|U DWW DQYlQGD VLJ E|FNHUQDV VDPPDQKlQ JDQGH KLVWRULD Vn WDU GHQ EDUD NDUDNWlUHUQD RFK DQYlQGHU GHP L VPn lYHQW\U VRP InU VLQ O|VQLQJ L YDUMH DYVQLWW 'HWWD lU HWW NRQFHSW VRP WLOO RFK PHG VNXOOH In VNDSDUQD EDNRP ;HQD :DUULRU 3ULQFHVV DWW VNlPPDV 'HW À QQV GRFN HQ OMXV YLG KRULVRQWHQ RFK GHW NDQPDQ WDFND GHQ DPHULNDQVND NDEHONDQDOHQ +%2 I|U 'HW YDU QlPOLJHQ PHG VNUlFNEODQGDG I|UWMXVQLQJ VRP MDJ YlQWDGH Sn GHUDV YHUVLRQ DY PLQD IDYRULW E|FNHU *HRUJH 5 5 0DUWLQV HSLVND $ 6RQJ RI ,FH DQG )LUH VNLOMHU VLJ LIUnQ YDG PnQJD DQVHU VLJ YHWD RP IDQWDV\ 'HQ lU I\OOG DY NDUDNWlUHU VRP KDU Vn PnQJD JUn]RQHU DWW PDQ LQWH OlQJUH YHW YHP VRP lU RQG RFK YHP VRP lU JRG 0DUWLQ KDU RFNVn JMRUW GHW VPDUWD GUDJHW DWW NRQFHQWUHUD VLJ Sn PlQVNOLJD LQWULJHU RFK OnWD GHW |YHUQDWXUOLJD KDPQD L EDNJUXQGHQ -DJ NDQ QX HIWHU DWW VHWW GHQ I|UVWD VlVRQJHQ DY VHULHQ VlJD DWW PLQ RUR YD URJUXQGDG VHULHQ VRP Sn WY KHWHU *DPH RI 7KURQHV I|OMHU E|FNHUQDV KDQGOLQJ Sn HWW IDQWDVWLVNW WURJHW VlWW 'HW KDU lYHQ EOLYLW HQ VWRU NRPPHUVLHOO IUDPJnQJ VRP J|U DWW GHQ DQGUD VlVRQJHQ UHGDQ InWW JU|QW OMXV 'HW MDJ YHUNOLJHQ KRSSDV Sn lU DWW *DPH RI 7KURQHV NDQ J|UD I|U IDQWDV\ YDG 'HDGZRRG JMRUGH I|U ZHVWHUQV RFK YDG 7KH :LUH JMRUGH I|U SROLVVHULHU 1lPOLJHQ DWW YLVD DWW GHW NDQ YDUD VPDUW RFK NRPSOLFHUDG XQGHUKnOOQLQJ VRP ULNWDU VLJ WLOO YX[QD PlQQLVNRU

6(37(0%(5

'9' %/8 5$< 6(37(0%(5

6*' .+0%1.0 .#9;'4 0DWWKHZ 0F&RQDXJKH\ lU L YLVV PnQ PHU lQ NlQGLV lQ HQ VNnGHVSHODUH KDQ KDU EODQG DQQDW EOLYLW IUDPU|VWDG VRP YlUOGHQV VH[LJDVWH PDQ HWW Á HUWDO JnQJHU +DQV VNnGHVSHODUNDUULlU WRJ IDUW PHG HQ UROO VRP DGYRNDW L WKULOOHUQ $ 7LPH WR .LOO RFK HIWHU GHW KDU GHW YDULW HQ GHO K|MGSXQNWHU )UDLOW\ PHQ PHVWDGHOV GDODU RUlNQHOLJD URPDQWLVND NRPHGLHU 0HQ PHG 7KH /LQFROQ /DZ\HU Vn lU KDQ WLOOEDND L UROOHQ VRP DGYRNDW HQ VRP VSHFLDOLVHUDU VLJ Sn DWW In XSSHQEDUW VN\OGLJD ORZ OLIHV IULVOlSSWD +DQV EHNYlPD WLOOYDUR RFK PRUDOLVND WYHNVDPKHWHU VWlOOV GRFN Sn VLQ VSHWV QlU KDQ VND UHSUHVHQWHUD HQ XQJ RFK ULN PDQ 5\DQ 3KLOOLSSH VRP DQNODJDV I|U DWW KD PLVVKDQGODW HQ SURVWLWXHUDG )DOOHW YLVDU VLJ YDUD EHW\GOLJW VQnULJDUH lQ I|UYlQWDW RFK 7KH /LQFROQ /DZ\HU lU HQ |YHUUDVNDQGH WlW RFK EUD WKULOOHU %nGH 0F&RQDXJKH\ RFK 3KLOOLSSH lU EUD L KXYXGUROOHUQD RFK WLOOVDPPDQV PHG HQ VWDUN HQVHPEOH EHVWnHQGH DY 0DULVD 7RPHL :LOOLDP + 0DF\ RFK %U\DQ &UDQVWRQ Vn GULYV KDQGOLQJHQ IUDPnW DY NDUDNWlUHU RFK LQWULJHU LVWlOOHW I|U HIIHNWHU )LOPHU PHG VPDUWD PlQQLVNRU VRP GXHOOHUDU L UlWWHJnQJDU lU RIWD EUD RFK 7KH /LQFROQ /DZ\HU lU LQJHW XQGDQWDJ

/VMWXSJIV 8oUZMWX OVMWXSJIV$RSPPXZE WI


KORSORD

'H WUH I|UVWD UlWWD O|VQLQJDUQD YLQQHU YDUVLQ 7ULVVORWW 9LQQDUQD SUHVHQWHUDV L QlVWD QXPPHU DY 1ROOWYn GHQ VHSWHPEHU 6n YlVVD SHQQDQ RFK N|U 6NLFND UlWWD O|VQLQJHQ WLOOVDPPDQV PHG GLWW QDPQ DGUHVV RFK WHOHIRQQXPPHU Vn YL KDU GHW VHQDVW GHQ VHSWHPEHU WLOO 0HGLDSURGXFHQWHUQD $% ,QGXVWULJDWDQ %RUOlQJH GRATTIS! 7LOO *XQQDU +HOOVWU|P (QHE\EHUJ .MHOO )ORGLQ 9lVWHUnV RFK .MHOO %HUJOXQG 1nV VRP KDGH UlWW O|VQLQJ L I|UUD PnQDGHQV NRUVRUG

Sjukt BRA blandning av REA och HÖSTNYTT i butiken!

VYHDJDWDQ ERUO QJH , , «SSHWWLGHU YDUGDJDU O«UG

ZHEVKRS EUDGJDUQ VH


(QVQ 8KUKQPCKTG

FRISÖRGUIDEN KLIPPNING • FÄRGNING • SLINGOR • TONING • PERMANENT • SMINK

onlinebokning

DIN FRISÖR I CENTRUM mün-fre 10-18 • lÜr 10-14

0243-21 10 48 Drop-in i mĂĽn av tid BesĂśk vĂĽr webshop www.modernasalongen.se

Slaggatan 6 Falun 023-234 55

Fredsgatan 16, Ludvika • 0240 - 173 00 Mündag-Fredag 9 - 18 LÜrdag 10.30-15.30

Välkommen till Anna-Karin, Annelie & Ulla!

.5,67,1(*$7$1 )$/81

4rU -YL 3€Y :€U )LYNZ[Y€TZ .HSSLYPH -HS\U ‹

Ă…selby Centrum 0243-104 31 Ulla: 0243-180 30 www.salongspegeln.se

Klipp dig, färga hüret eller gÜr en hürfÜrlängning hos oss.

Vi har ONLINEB OKNING www.you nic.se

mĂĽn-tis 10-18 ons-tors 13-21 fre 10-17 Vattug 9, Borlänge • 0243-20 10 55

Dela upp din betalning eller betala mot faktura www.cityfrisorernafalun.se Åsgatan 18, 791 71 Falun • Tele: 023-170 22/137 68

Läs mer pü www.attitydonline.com FALUN Parkgatan 1 D 023 - 161 67

BORLĂ„NGE Stationsgatan 2 0243 - 102 03


KRÖNIKA

NORMAL. ETT ORD OCH ETT TILLSTÅND JAG LÄNGTAT EFTER.

-TKUVKCP )KFNWPFa

1O GP OCTIKPGNN UQOOCT DET BLIR SOM BEKANT VlOODQ VRP PDQ WlQNW VLJ 'HW NDQ QRJ GH ÁHVWD NlQQD LJHQ VLJ L 'HQ GlU ÀOPHQ OHYHU VlOODQ XSS WLOO I|UYlQWDQ GH WUH WLPPDUQD L N|NHW I|U DWW O\FNDV PHG GHQ GlU VWHNHQ NDQ LEODQG NlQQDV ERUWNDVWDGH RFK GHQ GlU ÀVNHWXUHQ NDQ L YlUVWD IDOO NlQQDV VRP HWW HQGD VWRUW P\JJEHWW 6n NDQ GHW NlQQDV LEODQG /LYHW 'HQ HYLJD VSDUULQJSDUWQHUQ 6n KDU GHW NlQWV GHQ KlU VRPPDUHQ 'HW lU Vn GHW NlQQV SOMRAR SKA HELST YDUD Vn VRP VRPUDU EUXNDU YDUD 1nJRW IXNWVNDGDGH I|UODPDGH DY QnJRQ YHFNDV XUVLQQLJD KHWWD ÁDQNHUDGH DY NORWJULOODU RFK VPXJJHO|O EHUXVDGH QlWWHU VRP EOLU VWDSSODQGH PRUJQDU Sn F\NHOYlJHQ KHP I|UlOVNHOVHU VRP ORFNDU RFK OXUDU HQ YLQÁDVND |SSQDG I|U WLGLJW Sn GDJHQ EDG XWDQ NOlGHU RFK VNUDWW VRP DOGULJ YHUNDU WD VOXW 'HW KDGH YDULW GU|PPHQ )|U GHW lU Vn GHW EUXNDU YDUD 8QJHIlU 0HQ L nU EOHY PLQ VRPPDU QnJRW DQQDW 'HQ EOHY EHKDQGOLQJDU 3LOOHU L NYDGUDW 'HQ EOHY HQ RPIDWWDQGH RSHUDWLRQ 2FK VRPPDUHQ EOHY GHQ Gn MDJ OlUGH PLJ DWW Jn ,JHQ 'HW KDU YDULW HQ PlUNOLJ WLG EFTER OPERATIONEN ÀFN MDJ HWW SDU YHFNRU Sn PLJ DWW YLOD XSS NURSSHQ 'HQ VNXOOH In YDUD L IUHG RFK PHGLFLQHUQD YDU EnGH Vn In RFK Vn PLOGD DWW MDJ NQDSSW PlUNWH DY GHP 1nJRQ YHFND LQQDQ FHOOJLIWVEHKDQGOLQJHQ VNXOOH VlWWD LJnQJ LJHQ KDGH MDJ HWW P|WH PHG PLQ OlNDUH , VYlUPHQ DY IUnJRU RP EORGSURYHU U|QWJHQELOGHU RFK NURSSHQV I|UPnJD DWW IXQJHUD L IUDPWLGHQ IUnJDGH MDJ RP MDJ NDQVNH NXQGH WD HWW SDU |O QnJRQ NYlOO LQQDQ EHKDQGOLQJHQ RFK GHVV KHOYHWH VNXOOH VlWWD I\U LJHQ +DQ VNHQ XSS 'HW NXQGH MDJ 2FK L RFK PHG GHW EOHY MDJ EDUQVOLJW JODG 0LQD IUnJRU RP YLNWLJDUH lPQHQ EOHY DOOW VODUYLJDUH RFK MDJ U|UGH PLJ PHG OlWWD VWHJ JHQRP VMXNKXVHWV NRUULGRUHU QlU GHW YDU GDJV DWW Jn JAG ÄR EGENTLIGEN HQ UXPODUH (Q VnGDQ VRP U|U VLJ EODQG EDUHU RFK NOXEEDU HWW SDU JnQJHU L YHFNDQ VRP KHOOUH WDU IHP |O lQ HQ VRP LQWH KDU QnJRQWLQJ HPRW DWW WDSSD NRQWUROOHQ QnJRQ JnQJ LEODQG 2FK PLQD YlQQHU lU OLNDGDQD 9L MREEDU DOOD KnUW 6OLWHU QlVWDQ XW RVV PHQ EHO|QDU RVV RIWD PHG HQ XWJnQJ YlUG QDPQHW 0HQ KXU MDJ NRPPHU YDUD QlU GHQ KlU VMXNGRPHQ lU |YHU InU YL QRJ DOOW VH 'n PnVWH MDJ OlUD NlQQD PLJ VMlOY LJHQ %nGH PLQ NURSS RFK PLWW KXYXG 2FK MXVW QX NDQ MDJ LQWH J|UD QnJRW DQQDW lQ DWW OlQJWD HIWHU

HQ VREHU WLOOYDUR (IWHU DWW In YDUD NURSSVOLJW Q\NWHU 6WDUN )ULVN I VILKET FALL… /lNDUHQ KDGH JHWW VLJ JRGNlQQDQGH RFK MDJ YDU XSSVSHOW VRP HWW EDUQ LQI|U VLQ HJHQ I|GHOVHGDJ QlU MDJ P|WWH XSS HQ DY PLQD QlUPDVWH YlQQHU 9L JLFN OlQJV GHQ VW|NLJD +RUQVJDWDQ I|UEL FDMXQVWlOOHW GlU YL LUUDW ERUW RVV L GLPPDQ DOOGHOHV I|U PnQJD JnQJHU OlQJV YDWWHQKnOHQ RFK WXULVWHUQD YLG 6OXVVHQ RPJLYQD DY HQ VROQHGJnQJ VRP ÀFN RVV EnGD DWW VWDQQD XSS RFK VlJD KHOYHWH YDG 6WRFNKROP lU YDFNHUW lQGn VI GICK TILL STÄLLET GlU YL EnGD KDU VSHODW Vn PnQJD JnQJHU DWW YL WDSSDW UlNQLQJHQ 'HW VND VQDUW ULYDV PHQ ElU HQ O\VDQGH KLVWRULD lU L GHW QlUPDVWH OHJHQGDULVNW RFK NRPPHU KHOJRQI|UNODUDV QlU GHW HQGD VRP ÀQQV NYDU lU VWRIW RFK YLQJOLJD PLQQHQ 'ULQNOLVWDQ lU OLYVIDUOLJ 'HQ lU OnQJ RFK GHQ KDU DOGULJ JMRUW PLJ EHVYLNHQ 0HQ GHQ KlU NYlOOHQ KDGH MDJ VLNWHW LQVWlOOW 6HGDQ OlQJH gO 3n ÁDVND 9L VORJ RVV QHG EUHGYLG VFHQHQ Sn XWHVHUYHULQJHQ RFK E|UMDGH VNlPWD JUlQVO|VW Sn GHW GlU VlWWHW VRP YL DOOWLG J|U QlU YL VHV 'HW lU VlNHUW REHJULSOLJW RFK O|MOLJW I|U QnJRQ RLQYLJG PHQ I|U RVV lU GHW

VNUDWW QlU VNUDWW PnU VRP ElVW -DJ GUDFN OnQJVDPW XWDQ DWW NURSSHQ SURWHVWHUDGH 9lQQHQ ÀQJUDGH QnJRW UDVWO|VW Sn VLWW GULQNJODV RFK OlW EOLFNHQ YDQGUD JHQRP IRONYLPOHW I|UEL SDOPHUQD RFK VWDW\Q GlU HQ NXQJ ULGHU PHG GUDJHQ VDEHO -DJ ORJ PHG KHOD DQVLNWHW 0HG KHOD NURSSHQ -DJ YDU DYVODSSQDG RFK O\FNOLJ PHQ IUDPI|U DOOW Vn NlQGH MDJ PLJ QRUPDO 1RUPDO (WW RUG RFK HWW WLOOVWnQG MDJ OlQJWDW HIWHU 6HQDUH XQGHU NYlOOHQ JOHG HQ GDP IUDP VRP IlOOGH GHQ HQD FKDUPHUDQGH NRPPHQWDUHQ HIWHU GHQ DQGUD +RQ EOHY QlVWDQ LJQRUHUDG RFK YL VnJ QRJ YlOGLJW KRPRVH[XHOOD XW 0HQ GHQ KlU NYlOOHQ KDQGODGH LQWH RP W|UVW HIWHU NYLQQRU ² LQWH KHOOHU RP W|UVW HIWHU DONRKRO ² XWDQ RP WYn YlQQHUV nWHUVHHQGH HIWHU HQ SO|WVOLJW RYHUNOLJ YDUGDJ GlU HWW SDU |O Sn HQ XWHVHUYHULQJ lU HQ O\[ RFK LQWH HQ VMlOYNODUKHW (IWHU I\UD NDOOD ÁDVN|O QlU P|UNUHW RPIDPQDGH 6WRFNKROP RFK PlQQLVNRUQD EOHY DOOW PHU K|JOMXGGD Vn RUNDGH MDJ LQWH PHU .URSSHQ YDU WU|WW -DJ KDGH LQWH YDULW YDNHQ Vn OlQJH Sn HQ HYLJKHW -DJ EHK|YGH nND KHP PHQ MDJ YHW LQWH QlU MDJ YDU Vn Q|MG VHQDVW 6n Q|MG RFK WLOOIUHGV -DJ NRPPHU DWW ElUD PHG PLJ GHQ NYlOOHQ RFK GHQ YlUPH VRP GHQ JDY PLJ VRP HQ DY PLWW OLYV YLNWLJDVWH %HW\GOLJW PHU JLYDQGH lQ

GH KXQGUDWDOV GXVVLQI\OORU MDJ KDU EDNRP PLJ FRÅGAN ÄR RP LQWH GH GlU |OHQ GHQ KlU VRPPDUHQV |O YDU PLWW OLYV ElVWD" 'H JRGDVWH 0HVW VYDONDQGH 'H PHVW XSSVNDWWDGH 'H PHVW YlOI|UWMlQWD -R Vn lU GHW QRJ +HOW -lYOD 8QGHUEDUD .ULVWLDQ *LGOXQG lU HQ IULODQVDQGH H[LOPDV VRP lU EHURHQGH DY WH[W VRP I|UV|NHU OlUD VLJ ULGD RFK VRP lU GUDEEDG DY PDJVlFNVFDQFHU )|OM KDQV NDPS Sn ZZZ LNURSSHQPLQ EORJVSRW FRP

7(;7 .ULVWLDQ *LGOXQG


L’Oreal-shampoo

179kr

(500ml. Ordinarie pris 249kr)

2011

Ă–ppettider: MĂĽndag - Torsdag 8-20 Fredag 8-17 LĂśrdag 9-15 Sveagatan 6 Borlänge 0243-802 77

sommarutställning

Slotts Barbros kurbits pü catwalken 27/6–27/8

Speed Triple Diablo red

123 990:-

Tiger 1050 MattgrĂĽ

120 000:EX TRA PRIS!

Bonneville T100 Svart/vit

95 000:-

Tiger 800 Crystal white

85 490:-

EX TRA PRIS!

folkmusikens hus rättvik www.folkmusikenshus.se

I samarbete med Länskonst Dalarna och Bra hus

Du fÜrsvinner inte i mängden

0243-23 99 66 Ă? www.motobikers.se

Kvarngatan 1, Borlänge (Romme). Mün-fre 9.30 -18, lÜr 10 -13. Stängt lÜrd juli-sept.

Under milen - skippa bilen! Just nu pügür vür cykelrea. Kom in och fynda en närproducerad cykel frün Skeppshult. Välkommen!

Bäst i test i Rüd & RÜn 2010 (Nova Bas)

rabatt 700 kr SKEPPSHULT NOVA

Utbildningar inom Data & IT, Ekonomi, samhälle & turism, Idrott & hälsa, Kultur, medier & design, Sprük, Teknik, Undervisning och Vürd, omsorg & medicin.

www.du.se

En cykel som du ska cykla pü. Gärna ofta, länge och i vilket väder som helst. 7 växlar. Ord.pris 7 695:- NU 6 995:-

$ZLFM 'KĂŠMMTQFDJBMJTUFO t 4UPSB 5PSHFU t 'BMVO 5FM XXX DZLFMá BMM TF ½QQFUUJEFS .ĂŒO 'SF -ĂšSEBH


SERIE

Premiär fĂśr Men collection! Premiär fĂśr Men collection! Kollektionen vänder sig till män som vill vara välklädda och samtidigt fĂślja trenderna. MĂĽnga premiärerbjudanden i butiken. -QNNGMVKQPGP XÂźPFGT UKI VKNN OÂźP UQO XKNN XCTC XÂźNMNÂźFFC QEJ UCOVKFKIV HĂ‘NLC VTGPFGTPC 2TGOKÂźTGTDLWFCPFGP K DWVKMGP partnership store ¡ kupolen borlänge

THE RIG 16/9 THALAMUS Support: Gudars Skymning

Party Pistolerna

Farbror Fläsk

30/9 DAG VAG Dj: Charlie Granberg frĂĽn Hellsingland Underground

LILJAN I SEPTEMBER! 1/9 Nostalgidisco 2/9 Cruisingspecial - Flatfoot 3/9 Party Pistolerna 9-10/9 Coverstuff 17/9 Farbror Fläsk 23-24/9 Nolltresex

VARJE FREDAG MED START 2 SEPTEMBER: After Work med Tony â€?The Voiceâ€? Josefsson och gäster 16.30 - 19.30

Stationsgatan 4 0243-177 57 www.liljan.se www.facebook.com/The Rig

LCP CPFGTUUQP

+–67 1<+(7(5

Underverket Butiken med personlig service –SSHW 0¼ )UH /œU

)DOXQ Â…VJDWDQ %RUO¤QJH 0ÂĽODUHJDWDQ 0RUD .\UNRJDWDQ

ZZZ XQGHUYHUNHW VH


UPPTร CK!

RT[NCT

NYA GRYMMA TIPS VARJE Mร NAD!

+10 K%CFG

7D PHG GLQ L3DG WLOO 6n IRUW GX VDWW GLQ L3DG Sn SODWV Vn DQVOXWHU VLJ MR\VWLFN RFK NQDS SDU DXWRPDWLVNW RFK WUnGO|VW YLD EOXHWRRWK 6n GHW lU YlO HJHQWOLJHQ EDUD DWW IXQGHUD |YHU YLONHW VSHO GX VND E|UMD PHG 3RQJ" 6SDFH ,Q YDGHUV" $VWHURLGV" +HOD GHW NODVVLVND $WDULELE OLRWHNHW ร QQV L $SS 6WRUH HWW VSHO LQJnU PHQ GHW ร QQV lYHQ PlQJGHU DY DQGUD VSHO PHG VW|G I|U L&DGH RFK Q\D VSHO WLOONRPPHU KHOD WLGHQ FRROVWXII VH ย NU

2KP #TV

1HM YL NDQ IDNWLVNW LQWH ULNWLJW I|UNODUD YDUI|U 3LQ $UW IRUWIDUDQGH lU RFK DOOWLG NRPPHU DWW YDUD Vn SRSXOlU 'HW lU KHOW HQNHOW HQ DY GH GlU SU\ODUQD PHG HQ VlUVNLOG PDJLVN NUDIW RFK ORFNHOVH ,QJHQ PlQQLVND EDUQ VRP YX[HQ NDQ SDVVHUD HQ 3LQ $UW XWDQ DWW NlQQD HQ VWDUN YLOMD QlVWDQ HWW WYnQJ DWW VMlOY J|UD HWW DYWU\FN L GHQ 2FK GHW lU HWW IDNWXP FRROVWXII VH ย NU

OQFGNN" ร r du intresserad av att vara modell i vรฅra modereportage? Vi sรถker bรฅde killar & tjejer. &QWDNG FKUJ UGTXGTKPIUUMย N

(Q OlFNHU VHUYHULQJVVNnO IUnQ -RVHSK -RVHSK GlU GX VHUYHUDU GH JRGD VDNHUQD L VNnOHQ I|U DWW VHGDQ VPLGLJW OlJJD GH VPn ELWDUQD PDQ LQWH VND lWD L HWW IDFN XQGHU VNnOHQ 6NXOOH GX I|U GDJHQ LQWH VHUYHUD QnJRW VRP RUVDNDU VNUlS Vn SORFNDU GX KHOW HQNHOW LVlU VNnOHQ RFK InU WYn VQ\JJD VHUYHULQJVVNnODU FRROVWXII VH ย NU

EKVCVGV

2KZNCFG IT[VXCPVCT

bYHQ RP HQ JU\WYDQWH lU HQ P\FNHW EUD XS Sร QQLQJ Vn VHU GH DOOUD ร HVWD JU\WYDQWDU XW VRP RP PnOJUXSSHQ lU KHPPDIUXDU IUnQ WDOHW 5XWLJW RFK NlFNW RFK KXVOLJW VND GHW W\GOLJHQ YDUD 0HQ GX lU MX LQJHQ JDPPDO IRONKHPVK HPPDIUX HOOHU KXU" 'X lU HQ PRGHUQ SHUVRQ Sn WDOHW RFK GX JUHSSDU QDWXUOLJWYLV V|QGDJVVWHNHQ PHG HWW SDU SL[ODGH JU\WYDQWDU FRROVWXII VH ย NU

Kanske just DU kรคnner dig lockad av denna utmaning?

UKHHTCP

Skicka en bild och dina kontaktuppgifter till redaktionen@nolltva.se sรฅ hรถr vi kanske av oss till just dig!

)Q HQT KV DGUยฌM

ยซPnQDGHU NYDU WLOO MXO ยต9DUI|U NDOODV GHW UXVQLQJVWUDร N QlU LQJHQWLQJ U|U Sn VLJ"ยต

TQDKP YKNNKCOU

'IPC .KXGUย PFPKPICT

+lU NDQ GX VNDSD HQ SURร O I|U DWW In P|MOLJKHW DWW OLYHVWUHDPD U|UOLJ ELOG RFK OMXG PHG GLQ PRELO HOOHU ZHENDPHUD +HOW XWDQ NRVWQDG VnNODUW 6ZHHW EDPEXVHU FRP

01..68ย j &#.#40#5 (4 5%*#56' )4#6+56+&0+0) VILL DU OCKSร SYNAS MED DIN ANNONS HOS OSS? SLร EN PLING Pร 0243-160 80


.$/(1'(5 )5('$*

6(37(0%(5

+g6735(0,b5 )g5 )5('$*$5

6

* $ ' 6 5 2 7 ( 5 6 9$ $ / $ . * 7256'$ GH I|U NU

35(6(17(5$5 672/7

7+( .5,67(7

876((1'( (175e NU

<

9$507 9b/.200(1

UEMXGDQ H W W H G L W O O $

gSSHWWLGHU 0nQ 7RUV )UHGDJ /|UGDJ 6|QGDJ 6WlQJW

%RODQFKH 5RFNILFNDQ WLOOIlOOLJW VWlQJW I|U RPE\JJQDG

7,// 67$16 67g567$ +(7$67(

1$77./8%% 94+!,& ; รฎรฑ ; ; รฏ รฐ รฎ

9$5-( /g5'$* 0(//$1

EN G I L D O M ร R VI HAR F DASTE PIZZOR! O STANS G

ร ppettider: Onsdag-Torsdag: 17-23 Fredag: 16-01 Lรถrdag: 17-01 Sรถndag-Tisdag: Stรคngt

+nOO XWNLFN Sn )DFHERRN RFK ZZZ ERODQFKH VH