Issuu on Google+

Орден Ломоносова

НЕЗАВИСИМАЯ МЕЖДУНАРОДНАЯ АРМЯНСКАЯ ГАЗЕТА

Рубиновый Крест Славы

№15 (221) август (16–31) 2013 г.

WWW.NOVOSTINK.RU

WWW.NOEV-KOVCHEG.RU

Читайте в номере: Летние лагеря отдыха для детей и молодежи Арцаха

E-mail: 6317928@mail.ru

Издается с августа 1997 г.

Локомотив, идущий

в будущее

Нынешним летом в Арцахе организовано немало таких лагерей, но возможности удовлетворить все заявки желающих провести там летние каникулы пока нет

4 августа сотрудники Южно-Кавказской железной дороги отметили свой профессиональный праздник – День железнодорожника, на котором присутствовали официальные представители Армении и России. И хотя изначально он числился лишь в российских календарях XIX века, тем не менее, получил статус международного и теперь отмечается в первое воскресенье августа не только в России, но и в Армении, Латвии, Казахстане, Киргизии, Болгарии...

стр. 2 Москва армянская В нашей постоянной рубрике история Мясницкой улицы, Ананьевского переулка и др.

стр. 10-11

На границе всегда есть место подвигу На 11-й погранзаставе состоялся митинг в честь 65-летия подвига пограничника Александра Корякова

стр. 14 Следующий номер газеты выйдет 29 августа 2013 года

Окончание на стр. 2

«Халатная» дипломатия Тема номера Ричард Киракосян: Армения войдет Тема номера и ее перспективы для Армении в Европейский Союз, но останется СОГЛАШЕНИЕ ОБ АССОЦИАЦИИ С ЕВРОСОЮЗОМ ПРОТИВОРЕЧИТ РАЗВИТИЮ ОТНОШЕНИЙ С РОССИЕЙ Несмотря на многочисленные заверения армянских властей и политологов определенной направленности в том, что евроинтеграция Армении в виде готовящегося парафирования Соглашения об ассоциации и зоне свободной торговли с Евросоюзом никак не противоречит развитию отношений с Россией, все последние события говорят об обратном. Сегодня, когда до вильнюсского саммита стран «Восточного партнерства» остаются считаные недели, давление Москвы и Брюсселя на Ереван лишь усиливается. И в этом противостоянии они умело используют кажущиеся на первый взгляд второстепенными факторы. На данный момент власти Армении должны сделать выбор между предложенными Брюсселем и Москвой проектами. Каким путем пойдет Ереван, пока неясно, и многое зависит от возможной реакции Кремля. Следует признать, что и евро-, и евразийская интеграция в целом сулят Армении определенные

экономические дивиденды, однако при этом ответ на вопрос, защитит ли Европа Армению и, главное, Арцах от повторной азербайджанской и, почему бы нет, турецкой агрессии, по-прежнему остается открытым. Меж тем, именно вопрос обеспечения безопасности двух армянских республик остается на сегодня главнейшим и определяющим во внешнеполитической повестке Армении. Не секрет, что в условиях, мягко говоря, не самой быстроразвивающейся экономической модели Армения сегодня представляет для внешних игроков интерес исключительно вкупе с непри-

знанной НКР. Как это ни парадоксально, но именно неурегулированность карабахского конфликта, сохранение статус-кво 1994 года является основным козырем Еревана в отношениях с внешними игроками. В этих условиях потеря Карабаха, в случае реализации, к примеру, сценария войны 08.08.08, сведет роль и значение Армении в региональной политике к нулю, поставив еще не до конца состоявшуюся армянскую государственность перед угрозой исчезновения. В свете вышеперечисленного правящей в Армении элите следует проявлять в вопросе выбора внешнеполитического дискурса между Западом и Севером крайнюю осторожность и, так уж получилось, последовательность. В этой связи, несмотря на декларативное желание правящей в республике РПА изменить ситуацию, Армения находится в тотальной зависимости от России. Окончание на стр. 3

По вопросам размещения рекламы в газете «Ноев Ковчег» звонить по тел.: 8(495)-967-16-60, 8(495)-967-16-61

стратегическим партнером России Темой интервью с известным армянским политологом, директором Центра региональных исследований Армении Ричардом Киракосяном стало предстоящее в ноябре парафирование Договора об ассоциированном членстве между Арменией и Европейским Союзом (ЕС). Это тонкая тема, и основные сомнения в ней касаются того, может ли Армения состоять в ЕС, хотя бы и в ассоциированном виде, и одновременно иметь статус стратегического партнера России. Многие российские и западные политики и эксперты говорят, что это невозможно. Армянские политики и многие эксперты считают наоборот. Р. Киракосян представляет именно такую и, скажем честно, отчетливо прозападную точку зрения. Наверное, не все будут с ней согласны, но, как мы видим, она в том или ином виде сейчас преобладает в армянском политическом истеблишменте, и поэтому ее нужно знать. – Господин Киракосян, спасибо, что Вы согласились ответить на наши вопросы и объяснить, что скрывается за очевидным креном Армении в сторону Запада, и дать Ваше видение, не ухудшит ли это отношения с Россией. Почему, по Вашему мнению, будучи тесно связанной с Россией во многих отношениях, Армения не воспринимает ее в качестве страны, с которой она хотела бы связать свое стратегическое, экономическое будущее, и стремится в ЕС? Что в ЕС для Армении есть такого, чего нет у России? – Ответ на эти вопросы нужно искать в широком контексте. С момента получения независимости в результате распада СССР Армения постоянно боролась с рядом очень серьезных вызовов, происходящих из-за специфики «малого государства». От ее географической закрытости до состояния «виртуальной войны» с Азербайджаном из-за незаконченного конфликта в Нагорном Карабахе. Не менее серьезные вызовы были у Армении на сложном пути строительства своего государства, и амбициозные политические и экономические реформы только усиливали их опасность. Большую часть двух последних десятилетий Армения только и делала, что на пути к своей стратегической цели преодолевала препятствия, усиленные угрозой изоляции из-за закрытия двух из своих четырех границ. Говоря конкретнее, Армения последовательно отстаивала свои интересы и в более широком смысле международной политики всегда следовала стратегии «малого государства», стремящегося расширить свои

возможности путем увеличения своего поля для маневра. В этом ключе в последние десять лет международная политика Армении имела успех на почве лавирования между расширением стратегического партнерства с Россией и углублением отношений с Западом. Такая политика называется комплементаризмом и включает в себя стратегическую потребность в безопасности и защите, обеспечиваемую стратегическим союзом с Россией, хорошие отношения с Ираном и одновременно – расширение своей роли в рамках Евроатлантической и Западной систем безопасности. Более того, несмотря на кажущуюся противоречивость, в действительности комплементарная политика является естественным результатом исторического прошлого Армении и ее современной геополитической ситуации. Стратегическое партнерство с Россией объясняется как историческими, так и современными причинами, в особенности закрытием турецкой и азербайджанской границ, что вынуждает Армению искать пути для торговли и экспорта, в том числе укрепляя связи с Ираном. Несмотря на то, что подобные противоречивые импульсы порой кажутся несовместимыми, политика комплементаризма обеспечивает Армении повышенную безопасность из-за встраивания в интересы традиционно конкурирующих между собой держав, лавирования между ними и их использования. В рамках такой позиции общий крен Армении в сторону Запада и, более конкретно, ее желание подписать Соглашение об ассоциированных отношениях с Европейским Союзом являются важным шагом в развитие этой формулы. Он имеет положительное значение для расширения возможностей армянского государства и не должен рассматриваться как несоблюдение условий стратегического партнерства с Россией или угроза ему. Более того, усиление связей с ЕС ни в коей мере не противоречит армяно-российским отношениям. Так, например, в сфере обороны Армения

является единственным государством – членом ОДКБ на Южном Кавказе и единственной страной в регионе, разместившей российскую военную базу, что подтверждает тот факт, что она является единственным надежным партнером и союзником России в регионе. – Как Вы знаете, текст Ассоциированного соглашения Армения – ЕС не опубликован. Несмотря на то, что договоры редко публикуют до их подписания, есть общепринятая практика — обнародовать заранее основные условия наиболее важных для страны соглашений, чтобы общественность страны могла их оценить. Не думаете ли Вы, что причиной неопубликования Соглашения Армения – ЕС является то, что оно содержит некоторые тяжелые и негативные обязательства для страны, например, по отношению к Нагорному Карабаху или к России, которые власти хотят скрыть до их подписания? – Нераскрытие условий Ассоциированного соглашения является явным упущением процесса, хотя бы потому, что позднее его все равно должен будет ратифицировать Европарламент. Мне непонятно, почему этот документ до сих пор не опубликован. – Какие экономические изменения, по-Вашему, начнутся в Армении после подписания этого соглашения? – В настоящее время А��мения готова парафировать Соглашение об ассоциации и завершить переговоры по Соглашению о создании глубокой и всеобъемлющей зоны свободной торговли с ЕС. Это особенно важно для Армении в условиях предотвращения последствий мирового экономического и финансового кризиса, вызвавшего в Армении серьезные экономические проблемы и резко закончившего период роста армянской экономики, измерявшийся двухзначными числами. Подписание данных соглашений дает Армении надежду на новые возможности, вытекающие из сближения с Западом и, в особенности, из-за большей интеграции в европейский рынок. Произошло это в результате «комплементарной политики» Роберта Кочаряна продавшего РФ ряд стратегически важных активов и объектов. Если учесть наличие на территории Армении 102-й российской военной базы и, главное, неурегулированного карабахского конфликта, то Кремль сегодня, используя имеющиеся у него рычаги, имеет возможность менять политический курс Армении как ему заблагорассудится. Окончание на стр. 3


Август (16–31) 2013 года

Стр. 2

Вести из Еревана Армения вошла в десятку наиболее популярных у российских паломников стран Как отмечается в публикации российского сервиса онлайнбронирования отелей по всему миру Oktogo.ru, в последний месяц лета существенно возрастает паломнический туризм, при этом в топ-10 наиболее популярных у российских паломников стран по числу поездок входят Израиль, Греция, Болгария, Италия, Россия, Украина (Крым), Армения, Сербия, Абхазия и Тунис. «Армения – древнейшая страна, одна из самых интересных для посещения и богатая достопримечательностями не только в Закавказье, но и во всем Старом Свете. Еще в IX веке до н.э. здесь сформировалось государство Урарту, кроме того, Армения стала первым в мире государством, принявшим христианство; древние христианские памятники сохранились во всех, даже самых отдаленных уголках страны. На территории Армении находится свыше 25 тысяч памятников истории и культуры, ведь помимо чисто религиозного значения армянские церкви и храмы являют собой замечательные произведения средневекового архитектурного зодчества. Здесь можно увидеть и скрытые в укромных местах кельи первых монахов-отшельников, и один из самых древних в мире христианских храмов Первопрестольный собор Св. Эчмиадзин, и пещерный монастырь Гегард и мн. др. Отель в центре Еревана... с панорамным видом на гору Арарат обойдется от 2 тыс. руб. в сутки», – отмечается на сайте.

Эмиграция из Армении приняла катастрофические масштабы Национальная статистическая служба опубликовала официальные данные за первые 6 месяцев 2013 года относительно выезда и въезда граждан Армении на территорию страны. Картина просто катастрофическая. За указанный период из Армении выехали 1 млн 17 тыс. граждан республики, а приехали лишь 922 тыс. Разница, то есть отрицательное сальдо, приблизительно на 30% выше показателя за тот же период прошлого года. До конца года отрицательное сальдо в определенной степени уменьшится благодаря возвращению части наших соотечественников, выехавших на сезонные работы за рубежом. Но с учетом вышеприведенной статистики уже сегодня можно утверждать, что в 2013 году число эмигрировавших из Армении людей составит порядка 80 тыс. Очевидно, что темпы эмиграции катастрофически растут. По официальным данным, из Армении только за последние три года эмигрировали порядка 200 тыс. человек.

В дипломатическом корпусе Армении ожидаются большие изменения Существование посольства Армении в Индонезии трудно объяснить действующими армяно-индонезийскими связями и взаимным интересом. Знакомые с дипломатическими тонкостями люди объясняют этот бред либо назначением на пост посла какого-либо богача, либо несдержанным желанием властей назначить на этот пост какое-либо политическое лицо. Недавно из МИД получили новую внутреннюю информацию. Оказывается, в ближайшее время в дипломатическом корпусе Армении ожидаются большие изменения. Никаких изменений не будет только в дипкорпусах стран СНГ, а вот в европейских странах ожидаются большие перемены, в основном рокировки. Будет заменен посол Армении в США (с 2005 г.) Татул Маргарян, который является родным братом министра энергетики Армении Армена Мовсисяна. Закон «О дипломатической службе» не позволяет бесконечно занимать пост посла, поэтому, как правило, послов подвергают ротации и возвращают на родину. Иное дело, что это правило применяется не всегда и не в отношении всех. Маргарян, по сути, превысил все лимиты и должен вернуться. Напомним, до назначения на пост посла он был заместителем главы МИД Армении.

Локомотив, идущий в будущее Окончание. на встрече посла РФ Начало на стр. 1 в Армении Ивана ВоВ нынешнем году лынкина с учащимися торжественные мероместного технологиприятия впервые прошческого колледжа в ли в Гюмри, поскольку одном из цехов Гюмместная история праздрийского депо речь заника непосредственно шла о выборе будущей связана с этим городом: профессии. Многие в 1895 году император из них уверенно говорили, что обязательно Николай II подписал высочайший именной указ станут продолжателяо строительстве за счет ми железнодорожных государственной казны династий Чунурянов, Тифлисcко-Карсской Мартиросянов, Аветисянов, Степанянов, железной дороги. Спустя почти 4 года перКазарянов, Тамирянов, вый поезд, преодолев Арутюнянов, Хлхатя180-километровый нов, Акопянов, Атапуть, прибыл из Тифлинесянов, Мурадянов, са в Александрополь, а Сафарянов, Согоянов, 6 декабря 1902 года Садоянов. Как считает первые пассажиры глава Россотрудничессошли на вокзале в тва в Армении Виктор Эривани. Как отмечают Кривопусков, такие специалисты, железпланы молодежи надо нодорожная отрасль только приветствовать по-прежнему остается и, конечно, оказывать весьма актуальной для содействие в их реанашей страны, особенлизации. Тем более что но с позиций ее геопоблагодаря российскоПосол РФ в Армении Иван Волынкин, генеральный директор ЮКЖД Виктор Ребец армянскому межправилитических реалий. «Сеи глава Россотрудничества в Армении Виктор Кривопусков на встрече с коллективом годня железная дорога тельственному соглаГюмрийского локомотивного и вагоноремонтного депо Армении после долгих шению молодые люди лет застоя и упадка пережива- с 2008 по 2012 год общий объ- сотрудники, хотя боль от потери сегодня имеют возможность на ет этап активного развития. Ра- ем финансирования составил близких пришла в каждую семью. бесплатной основе поступать стут объемы железнодорожных порядка 90 млрд драмов, из ко- «Люди понимали, что без функ- в ведущие российские высшие грузоперевозок, увеличивается торых на модернизацию инфра- ционирования железной дороги учебные заведения. Кстати, днем число пассажиров, повышается структуры было направлено бо- не удастся помочь выжившим. раньше в посольстве Российской уровень комфортабельности и лее 50 млрд драмов. В прошлом Эти дни стали испытанием и для Федерации в Армении на приеме качество предлагаемых услуг, – году были сданы в эксплуатацию железной дороги, по которой со в честь поступивших в этом году в отметил на митинге генеральный сразу три крупных железнодо- всего мира в пострадавшие райо- высшие учебные заведения Росдиректор ЮКЖД Виктор Ребец, рожных моста, среди которых ны доставлялось оборудование, сии армянских студентов генеодновременно подчеркнув, что старейший в Армении – Заман- домики-времянки, медикаменты, ральный директор ЮКЖД также благодаря инвестиционной про- линский. А в этом мы завершили гуманитарная помощь. Ежеднев- заметил, что возглавляемая им грамме была осуществлена мас- реализацию крупного проекта по но выгружалось до одной тыся- компания является потенциальштабная работа по восстановле- реконструкции локомотивного и чи вагонов. Работа шла днем и ным работодателем, где поощнию объектов железнодорожной вагоноремонтного депо Гюмри». ночью. Тогда-то и проявилось ряются образование и повышеинфраструктуры, включая путеДля гюмрийцев, переживших особое мужество гюмрийских ние профессиональных навыков: вое и станционное хозяйство, мощное спитакское землетрясе- железнодорожников», – отметил «Уверен, что полученные за годы электрификацию, энергоснаб- ние, тема восстановления имеет Виктор Ребец, открывая на тер- пятилетней учебы в России знажение, связь. Кстати, всего не- особый смысл: ведь город тогда ритории Гюмрийского локомо- ния вы всегда с успехом сможете сколько месяцев назад, посетив был почти полностью разрушен. тивного депо памятник погибшим применить на своей Родине». с рабочим визитом Ширакскую Однако Ленинаканский желез- 7 декабря 1988 года коллегам. Из локомотивного депо торИ все же у переживших горе жества перекинулись на привокобласть, премьер-министр РА нодорожный узел возобновил Тигран Саркисян также подчер- свою работу уже на второй день людей была надежда. Надеж- зальную площадь, где после офикнул масштабность проводимых после разгула природной стихии. да на лучшее, которое они ви- циальных речей и чествования ЮКЖД работ. – Только в период Вышли все оставшиеся в живых дят в своих детях. Не случайно, ветеранов жители и гости куль-

турной армянской столицы стали участниками народных гуляний. Да и вся атмосфера праздника была насыщена историческими реалиями: по перрону чинно прогуливались молодые люди в нарядах конца XIX века, играл духовой оркестр, здесь же был установлен медный колокол, а громкоговоритель со специфичным прононсом известил присутствующих о прибытии окутанного клубами дыма настоящего паровоза. «Это весьма символично, поскольку локомотив ассоциируется с поступательным движением: локомотив экономической или промышленной политики. Следовательно, мы можем говорить о плодотворном развитии в рамках совместного сотрудничества», – считает вицеспикер армянского парламента Эрмине Нагдалян. Особую радость у встречающих вызывала возможность побывать в кабине машиниста и самому дать звучный гудок, который был слышен далеко за пределами вокзала. К тому же отсюда хорошо просматривалась перспектива первого в Армении Музея железнодорожной техники, в открытии которого приняли участие губернатор Ширакского марза Феликс Цолакян и генеральный директор ЮКЖД Виктор Ребец. «Являясь 100процентной дочерней компанией «Российских железных дорог», ЮКЖД проводит ряд мероприятий во втором по величине городе Армении, что можно назвать свидетельством глубокой вовлеченности компании не только в производственные и экономические, но также в культурные и социальные процессы», – сказал глава Ширака, одновременно подчеркнув значимость музея с позиции не только технического, но и культурного наследия. СПРАВКА: ЗАО «ЮКЖД» является 100% дочерней компанией ОАО «Российские железные дороги» и осуществляет концессионное управление армянскими железными дорогами. Срок концессионного управления составляет 30 лет с правом пролонгации еще на 10 лет. Наталья Оганова

Армения: количество сделок по купле-продаже квартир сократилось На столичном рынке квартир создалась на первый взгляд несколько противоречивая ситуация. Так, в I полугодии текущего года, по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, количество сделок по купле-продаже квартир сократилось на 5,1%. Во втором квартале также зафиксирован спад – на 3,2%. А вот в июне текущего года, по сравнению с июнем прошлого года, количество сделок возросло на 12,3%. Казалось бы, наконец-то произошли положительные сдвиги на рынке квартир столицы, выражающиеся в активизации покупательского спроса. Ведь всем известно, что предложение жилья у нас намного превышает спрос. Проще говоря, продавцов много, а вот покупателей маловато... Вопрос проясняется, если рассмотреть долгосрочную динамику показателей по купле-продаже квартир. В июне прошлого года, по сравнению с июнем 2011 года, количество сделок резко сократилось – на 21,8%, что предопределило низкую базу для отчетного месяца. И если сравнить показатель июня текущего года с данными за июнь 2011 года, то налицо спад в покупательском спросе: количество сделок сократилось на 12,2%. Добавим, что в 2011 году продолжались негативные тенденции, характерные для рынка жилья в посткризисный для Армении период. Другой вопрос связан с данными о средних ценах на жилье, периодически публикуемых Государственным комитетом кадастра недвижимости. Судя по данной информации, в текущем году стоимость жилья возрастает. Однако некоторые столичные риелторские конторы с сомнением относятся к официальным данным и утверждают, что местный рынок недвижимости в целом и квартир в частности находится в состоянии стагнации. По всей видимости, на росте цен жилья сказываются нюансы методологии расчета средних цен жилья Госкомитета кадастра недвижимости. Заметим, что, по данным официальной статистики, в I полугодии отрицательное сальдо во въезде-выезде граждан Армении достигло рекордной для последних лет цифры – 123 тыс. человек. Это почти на 30% выше показателя аналогичного периода прошлого года. Не секрет, что десятки тысяч наших граждан выезжают на сезонные заработки в другие страны (в основном – в Россию). Но даже с учетом этого величина отрицательного сальдо все же свидетельствует об активизации эмиграции в стране. Этот фактор, несомненно, сказывается на конъюнктуре рынка жилья в республике, приводя к дальнейшему наращиванию предложения.

Каждое лето после окончания учебного года перед родителями встает вопрос, как организовать летний отдых детей. Чаще всего выбор падает на летний лагерь, где детей ждут развлечения и встречи с новыми друзьями.

Летние лагеря отдыха для детей и молодежи Арцаха Программа отдыха в лагере включала в себя интеллектуальные игры, спортивные соревнования, экскурсии к историко-архитектурным и природным памятникам, занятия на патриотическую тему, сбор у вечернего костра. Уже шестой год принимает юношей допризывного возраста из всех школ Арцаха военно-спортивный лагерь «Аспет» («Рыцарь»), организованный министерствами обороны и образования и науки НКР. Распорядок дня в лагере практически не уступает армейскому. В Арцахе возрождается и детско-юношеский туризм. Благодаря Федерации спортивного туризма НКР, Фонду будущих поколений и при содействии Министерства

В городе Муш в Турции снесены армянские дома Около 80% армянских домов в Муше больше нет. Решение приостановить снос домов уже принято, но большая часть домов в Муше, ныне находящемся на территории Турции, уже снесена. Корреспондент побеседовал с местными курдами и немногочисленными армянами в разрушаемом квартале Кале (крепость, или крепость Мушега). Часть жителей утверждали, что разрушать исторические дома не нужно, они могут служить в целях туризма. Часть считали, что эти дома несколько раз ремонтировались и уже утеряли исторический вид и ценность. Дома снесли так быстро, что, пока специалисты начали изучение на месте и паспортизацию одного из домов, 80% остальных были уже разрушены. Отметим, мэрия Муша собиралась сносить дома для строительства многоэтажных зданий. К этой проблеме обратились депутаты от Муша Демир Челик и Сырры Садык, заметив, что исторические здания, оставшиеся от армян, нельзя вычеркивать из истории под видом градостроительного проекта. Все это подняло волну протеста в рядах армянской общины Стамбула и турецких прогрессивных деятелей. К сбору подписей против сноса присоединился и известный турецкий общественный деятель Рагып Зараколу, призвавший каждого поставить подпись против сноса домов.

Нынешним летом в Арцахе организовано немало таких лагерей, но желающих провести там летние каникулы так много, что возможности удовлетворить все заявки пока нет. Так, в июле открылся лагерь «Гандзасар» Министерства образования и науки НКР, за четыре смены среди прекрасной природы, горного воздуха здесь отдохнут 300 детей. Каждое утро в этом лагере начинается с колокольного звона Гандзасарского монастыря. Арцахское отделение Союза армянской помощи (САП) по соседству с Гандзасарским монастырем организовало летний лагерь, где отдохнули 90 школьников, преимущественно из необеспеченных семей.

культуры в живописных окрестностях села Колатак Мартакертского района разбит туристический палаточный лагерь для детей и подростков разных возрастов. Опытные туристы и координаторы лагеря учат детей ставить и разбирать палатки, укладывать рюкзак, знакомят их с основами картографии, охраны окружающей среды. Молодежь совершает походы по интересным маршрутам, знакомится с историей и природой республики. Для молодежи из Арцаха и Сюника, соседней области Армении, действует летний лагерь в городе Шуши, организованный представительством Армянской Евангелической ассоциации Америки в Арцахе. Здесь уже отдохнули дети сирийских армян, нашедших приют в Армении. Уже девятый год в городе Шуши действует другой летний лагерь отдыха – «Арам Манукян», основанный канадским армянином, обществен-

ным деятелем, поэтом Гайдуком Шамляном и его супругой Аидой Шамлян-Давидян. «Летняя школа для молодых лидеров» – этот молодежный лагерь в селе Мец Тагер Гадрутского района собирает инициативных и творческих юношей и девушек, где они проходят учебный курс по управленческим навыкам и заодно повышают уровень знания английского языка. Усилиями молодежного крыла партии «Дашнакцутюн» и студенческих союзов в городе Аскеране открыт летний лагерь на 120 детей. Отряды «красных», «синих» и «оранжевых» активно участвуют в спортивных соревнованиях, веселых играх, музыкальных конкурсах. Укрепить знание английского языка и других школьных предметов им помогают молодые вожатые-координаторы из США. Новый учебный год не за горами. И если в сентябре школьники будут писать сочинение на тему «Как я провел лето», многим из них воспоминания о лагерных днях помогут легко справиться с этим заданием. Валерий Андрян


Август (16–31) 2013 года

Стр. 3

Армения войдет в Европейский Союз, Тема номера но останется стратегическим партнером России Ричард Киракосян:

Окончание. Начало на стр. 1 – Считается, что с экономических позиций Россия и ЕС являются конкурентами и выдвижение проекта Евразийского Союза делает это соперничество еще более явным. Как российские, так и европейские политики и эксперты заявляют, что Армения не может одновременно быть част��ю двух конкурирующих блоков. Что заставляет армянских политиков думать, что все они не правы и что Армения сможет стать частью систем, чьи интересы в значительной степени противоречат друг другу? – Очевидно, что с приближением саммита ЕС в Вильнюсе в ноябре 2013 года Армения рассматривает тенденцию на более широкое вовлечение в систему ЕС, как появление новых возможностей для самого ЕС. После заключения Соглашения об ассоциированном членстве Армении в ЕС, включающем в себя Соглашение о создании глубокой и всеобъемлющей зоны свободной торговли и Договор об облегчении визового режима с ЕС, эта организация сможет получить большее влияние в Армении. Также это даст ЕС больше законных оснований и рычагов экономического влияния для того, чтобы эта организация, в последние несколько лет уже ставшая основным торговым партнером Армении, получила еще большее влияние, исходящее из стремления руководства Армении не упустить такую стратегическую возможность. Мотивация Армении основывается на прагматичном признании факта наличия угрозы изоляции и снижения веса страны из-за закрытия двух из четырех ее границ и из-за непростых последствий неурегулированного конфликта вокруг Нагорного Карабаха. Таким образом, Армения неуклонно расширяет свои стратегические возможности, используя политику осторожного сближения с Западом и продолжая неуклонно поддерживать традиционное стратегическое партнерство с Россией в целях безопасности. Но в последнее время Армения получила новый вызов, заключающийся в том, что Россия начала увеличивать усилия по запуску своего Евразийского проекта, предназначенного для расширения реинтеграции постсоветского пространства. На фоне неуклонно увеличивающихся мощи и влияния России Евразийский Союз представляет собой попытку России консолидировать свое влияние в пределах так называемого «ближнего зарубежья» (термин, используемый в России для обозначения стран – бывших республик Советского Союза). Для Москвы это естественное развитие российских реинтеграционных проектов, начинавшихся на основе СНГ и получивших дальнейшее развитие в рамках проектов по созданию Таможенного Союза и Единого экономического пространства, где будет доминировать Россия.

По многим параметрам концепция Евразийского Союза является сырой и непоследовательной, с признаками отсутствия практических преимуществ для участников и даже какого-то смысла. Такая модель реинтеграции экономического, торгового и транспортного пространства не нова и представляет российский ответ на изменившиеся обстоятельства. – Несмотря на то, что формальное приглашение Армении в Евразийский Союз пока не сделано, мы должны понимать, что это лишь вопрос времени. Что произойдет, когда это приглашение будет получено, если к тому времени Ереван уже будет связан обязательствами с ЕС? Будет ли Армения тогда выбирать, в каком блоке ей находиться? Если да, то каким будет этот выбор и почему? – Россия имеет очень серьезное влияние на Армению, и ее давление на Ереван для обеспечения вступления в Евразийский Союз выглядит ошеломляющим. Но Армения уверенно отклоняла российские предложения, демонстрируя завидную политическую волю и настаивая на своем суверенитете, несмотря на то, что отказ Армении от Евразийского Союза является нехарактерным исключением из политики традиционного заискивания перед Россией. В стратегическом отношении Ереван начинает твердо отстаивать свои интересы перед Россией только в случаях, имеющих крайнюю важность. – Сейчас Россия пытается удержать Украину от подписания договора об ассоциированном членстве с ЕС и публично заявляет, что если это произойдет, то Москва пересмотрит свою экономическую политику по отношению к Киеву. Например, установит ограничения на украинский экспорт, что очень негативно скажется на экономике страны. По-Вашему, что заставляет официальный Ереван думать, что она не может так поступить по отношению к Армении? – Для России Евразийский Союз является попыткой реагирования на расширение ЕС вдоль границ России и неким ответом на успех программы «Восточное партнерство» ЕС. Но реакция Запада на Евразийский Союз неоднозначна. Кажется, что в Брюсселе и Вашингтоне его воспринимают по-разному. Говоря точнее, по утверждению приглашенного исследователя в европейском Институте Карнеги в Брюсселе – Ольги Шумило-Тапиола, начиная с октября 2012 года основной смысл Евразийского проекта Россия видит в том, чтобы предстать перед ЕС в качестве более-менее равнозначного партнера. Сейчас этот проект зависит от трех факторов: вступит ли Украина в ассоциированное членство с ЕС, до какой степени Белоруссия и Казахстан смогут влиять на принятие решений в ЕС и последнее – как ЕС будет относиться к Евразийскому проекту

и не приведет ли это отношение к ограничению возможностей сотрудничества с Москвой. Если ЕС в основном воспринимает Евразийский проект скорее как новую возможность, чем угрозу, то США относятся к нему с большей настороженностью. Примечательно, что в декабре 2012 года госсекретарь США Хиллари Клинтон высказала опасения в том, что Евразийский Союз является не только стремлением достичь большей интеграции Евразии, но и «попыткой новой советизации региона». Тем не менее, для постсоветских государств основой для формирования собственной позиции по отношению к Евразийскому проекту станут их национальные интересы, а не реакция на него Запада, которая будет учитываться ими в меньшей степени. Несмотря на это, Россия будет оказывать на них серьезное давление по присоединению к этому проекту. Хотя Украина представляет для Москвы государство, присоединение которого к Евразийскому проекту выглядит более значительным, чем присоединение Армении, но и отношение к нему Армении для нее тоже важно. Важность этого заключается как во влиянии этого процесса на будущее российско-армянских отношений, так и в качестве теста на то, насколько решительно Москва готова отнестись к данному вопросу. И даже если Армения может казаться лишь небольшим потенциальным игроком Евразийского Союза, ее настойчивость в том, чтобы не поддаться на российское давление, может повлиять на то, насколько успешно Россия будет в дальнейшем общаться с кандидатами на членство в этом объединении. – Можете ли Вы привести пример любой другой современной страны, которая бы имела статус стратегического партнера с государством, имеющим настолько же большой объем обязательств, как Россия имеет перед Арменией, и в то же самое время входила бы в конкурирующий с ним блок? – Современные тенденции реформы армии и системы безопасности Армении только подтверждают эффективность политики комплементаризма, в рамках которой внешняя политика страны должна уравнивать противоречия между нашим стратегическим партнером – Россией и нашей прозападной ориентацией. Это, в свою очередь, увеличивает стратегическую значимость Армении для Запада и одновременно умножает в глазах России ее вес, как надежного российского союзника в регионе. Несмотря на то, что Армения продолжает полностью зависеть от поставок российского вооружения, в т.ч. не нового, получаемого в рамках ОДКБ, в том, что касается военной доктрины, модернизации армии и ее обучения, Ереван твердо придерживается прозападной ориентации. В то же время Армения ведет себя осторожно, стараясь

не вызвать у России опасений по поводу возможного крена страны на Запад. Она неоднократно отвергала появлявшиеся у некоторых людей стремления полноценного вхождения страны в НАТО. В этом отношении Ереван постоянно подтверждает свое желание следовать политике поддержания армяно-российских взаимоотношений и даже увеличения своей вовлеченности в действия блока ОДКБ, тон в котором задает Россия. Но не исключено, что Армения столкнется с угрозой российского противодействия расширению ЕС в регионе Южного Кавказа. Эта угроза может исходить из того, что Россия будет воспринимать расширение ЕС аналогично расширению НАТО. Таким образом, настоящей проверкой для страны станет то, как Россия отнесется к увеличению влияния Европейского Союза в Закавказье. – Как Вам кажется, что произойдет, если Москва скажет Еревану: «Вы вольны выбирать, к какому блоку примкнуть. Но если вы видите свое экономическое будущее с ЕС, то пусть он также несет на себе другие издержки вашего членства в этой организации – те самые, которые несу сейчас я. Пусть теперь Брюссель защищает вас, обеспечивает интересы Армении и Карабаха в Минской группе, дает вам дешевый газ, предоставляет бесплатно оружие на многие миллионы долларов, принимает неограниченное количество армянских трудовых мигрантов и т.д.»? – До сегодняшнего момента руководство Армении проводило осторожную политику ведения переговоров с Европейским Союзом, избегая попадания в ситуацию прямого расхождения с целями, которые ставит для себя Россия. Например, в интервью российским СМИ премьер-министр Армении Тигран Саркисян, заявил, что нежелание страны присоединяться к возглавляемому Россией Таможенному Союзу исходит из нескольких факторов. Во-первых, это отсутствие г��аниц с членами этого союза – Россией, Белоруссией и Казахстаном, во-вторых, по словам армянского политика, это понимание того, что структура экономики Армении выглядит иначе, чем у других членов этого объединения, которые располагают серьезными запасами природных ресурсов и ведут политику поддержки внутренних производителей посредством высокого таможенного налогообложения. Позднее Т. Саркисян добавил, что уровень таможенных сборов в странах ТС в два раза выше, чем в Армении, и что Армения была одной из первых стран СНГ, которые вступили в ВТО, в то время как «вступление в Таможенный Союз, в котором доминирует Россия, представляется очень трудным, если вообще возможным». Ясно, что основным препятствием для этого являются противоречия практического свойства, наблюдающиеся между ЕС

Баку значительное количество наступательного вооружения, такого, как танки, тяжелая артиллерия и системы залпового огня, исходя из чисто военных соображений, только она одна не в состоянии нарушить баланс сил в регионе. В долгом периоде наблюдается очень важное, но тонкое изменение регионального баланса сил, которое вызвано следующими тенденциями. Во-первых, это объявленная и увеличивающаяся гонка вооружений, определяемая как значительное и неуклонное увеличение расходов на оружие (на что Армения обязана реагировать), сопровождаемое агрессивной риторикой и угрозой применения силы. Во-вторых, это попытки Азербайджана приобретать в особенности наступательное вооружение, последним свидетельством чего служит недавняя сделка с Россией. Закупки такого оружия ведутся у разных партнеров, которые исходят только из соображений прибыли и которых мало интересует угроза возобновления военных действий. В-третьих, наиболее «свежей» тенденцией являются участившиеся небольшие перестрелки и столкновения на границе, проводимые как часть политики Азербайджана по повышению готовности своей армии к вооруженным действиям. Важно также более широкое понимание того, что Россия явно использует неразрешенность карабахского конфликта и нагнетает в регионе напряженность, чтобы получить большее влияние на Южном Кавказе. В этом отношении Россия не просто стала самым крупным поставщиком оружия Азербайджану, но также продолжает углублять свою военную поддержку Армении. Для Азербайджана Россия является важным продавцом современных наступательных систем, в то время как Армении Россия предлагает двустороннее сотрудничество и членство в блоке ОДКБ, что дает Армении серьезные гарантии безопасности. Многие известные члены экспертного сообщества замети-

ли наблюдающиеся изменения в расстановке сил в регионе. Эти изменения только подчеркивают ухудшающуюся ситуацию на Южном Кавказе. Если эту ситуацию оставить без ответа, это вызовет эскалацию напряженности и будет представлять угрозу стабильности в регионе. На фоне проходящей пятой годовщины войны между Россией и Грузией увеличение напряженности между Арменией и Азербайджаном угрожает «возвращением» военных столкновений, а может быть, даже и развязыванием настоящей войны. Но, в отличие от войны 2008 года, риск начала этой войны виден уже заранее. Таким образом, несмотря на то, что международная реакция на сделку по продаже вооружения между Россией и Азербайджаном была не очень сильна, в регионе чувствуется явная необходимость проявления большей озабоченности по поводу происходящего изменения баланса сил на Южном Кавказе – Какой совет Вы могли бы дать российским политикам и экспертам, чтобы они могли лучше понять армянскую сторону, и, наоборот, что Вы могли бы посоветовать армянским экспертам для лучшего понимания озабоченности России? – В широком контексте есть несколько факторов, которые привели к изменению ситуации. Ярким примером является сделка 2002-2003 гг. – «активы в обмен на задолженность», серия сомнительных сделок, обеспечивших России контроль над ключевыми стратегическими предприятиями, доминирование в уязвимой экономике страны и последовавшее затем изменение первоначальных договоренностей в области вооружений, которое привело к увеличению срока пребывания в Армении российской военной базы, являющейся ее единственной базой в регионе. При помощи сговорчивых и лояльных армянских чиновников Россия смогла обеспечить контроль или прямое владение большинством энергетических мощностей страны, включая гидроэлектростанции, единственную атомную станцию и железнодорожную сеть. Еще до этого Россия приобрела армянские телекоммуникационный и горнодобывающий сектор. Исходя из этого, по мере того, как на протяжении нескольких последних лет армянороссийские отношения углублялись, в то же время в Армении наблюдался рост озабоченности асимметрией отношений и отсутствием паритета, осложнявшихся усилением зависимости Армении от России. Несмотря на то, что крепкие стратегические отношения между Арменией и Россией жизненно необходимы для Армении, вызванные такой политикой негативные последствия для национальной безопасности страны слабо принимались во внимание и практически не обсуждались правящими кругами Армении. Беседу вел Андрей Епифанцев

(кстати, оказавшийся азербайджанцем), вдруг почему-то вознамерившийся посетить Армению. Руководитель центра «Модус Вивенди» Ара Папян расценил убийство турецкого пастуха на армяно-турецкой границе пограничниками ФСБ РФ и унижение гражданина Армении  Грачьи Подобные неосторожные в явили обвинение и арестовали. а телеканал «Россия» высмеял Арутюняна в российском суде силу своей безапелляционности Всю Армению глубоко возмутила «бормотание Арутюняна», акценкак «небольшие меры давления, высказывания создают впечат- халатность российских чиновни- тировав тем самым внимание на которыми Россия пытается удерление, что россияне своими ру- ков, доставивших Арутюняна в его этническом происхождении. жать Армению от евроинтеграками разрушают все еще сущес- московский суд для предъявле- После этого выход сотен молоции». В этом контексте единствующий стереотип, что Россия ния обвинения в женском халате дых армян на акцию протеста петвенным правильным решением является гарантом безопасности в цветочек и тапочках. Потрясен- ред зданием посольства России на данный момент г-н Папян счиАрмении. Не секрет, что, во мно- ный, подавленный обвиняемый в Ереване стал делом техники. тает парафирование Арменией гом завися от Москвы, Армения даже не смог обратиться к суду, И зарегистрированные в АрмеАссоциированного соглашения остается ключевым странаперекор давлению Ростегическим союзником сии. Более трезво охарактеРоссии на Южном Кавкаризовал «НК» ситуацию член зе после распада СССР. комитета «Карабах», полиУстные высказывания тический аналитик Ашот россиян подкрепляются Манучарян, посчитавший конкретными действиподорожание газа, продажу ями в виде повышения Россией наступательного тарифов на природный оружия Азербайджану и «хагаз и поставок новейших латную» историю предупвидов вооружений Азерреждением Москвы Еревану байджану. Все это умело в связи с намечающимся паиспользуется западной рафированием договора об пропагандой в целях разассоциации с Евросоюзом. рушения в умах армян выПо убеждению главного сошеупомянутого и отнюдь ветника первого президента не ложного стереотипа. Армении по национальной Еще более ситуацию безопасности, подписание подогрела авария, в реАрменией Ассоциированнозультате которой 13 июго соглашения с ЕС нанесет мощнейший удар Армении, ля погибли 18 и пострадали более 50 россиян. да и всему региону, что моЗа рулем «КамАЗа» сидел жет стать для нее смертельгражданин Армении Граным ударом. чья Арутюнян, которого Анализируя все посследствие считает виновледние импульсы вокруг ным в происшедшем. Он намечающегося парафироостался жив, и уже через вания договора в ВильнюПредседатель Коллегии Евразийской экономической комиссии Виктор Христенко представил в Ереване два дня после трагедии се, следует признать, что премьер-министру Армении Тиграну Саркисяну процессы и достижения в рамках Таможенного Союза, а также находящемуся в больна первый взгляд ассоцидоговорно-правовое поле. Между правительством и коллегией ЕврАзЭС был подписан меморандум о сотрудничестве ация с Европой действинице Арутюняну  предъ-

тельно выглядит привлекательно. В реальности же принести экономические выгоды Армении, практически не имеющей реального сектора экономики, никакая ассоциация не может. И это прекрасно понимают как в Брюсселе, так и в Ереване. Однако потерять Армения в случае реализации европерспектив может многое и в первую очередь отвоеванный ценою крови тысяч наших соотечественников Арцах. И в Ереване, и в Москве, и в первую очередь в самом Брюсселе прекрасно понимают, что обеспечить безопасность Армении и Арцаха Европа не только не желает, но и не может по ряду объективных и субъективных причин. В качестве постскриптума к данной статье приведем очередную евроидею о появлении в рамках границ Армении и Грузии армяно-грузинской экономической конфедерации под контролем ЕС. Это якобы станет возможным после того, как Грузия и Армения в ноябре парафируют Соглашение об ассоциации с ЕС, которое включает в себя также Соглашение о создании глубокой и всеобъемлющей зоны свободной торговли с ЕС. Нетрудно предугадать, чем может обернуться для Еревана подобная конфедерация с Грузией. И если для Тбилиси, уже расставшегося с иллюзиями вернуть Абхазию и Южную Осетию, гнев Москвы может обернуться лишь очередным обнаружением непригодности боржоми и грузинских вин, то для Еревана все может обернуться намного более негативными и глубинными последствиями. Давид Степанян

«Халатная» дипломатия и ее перспективы для Армении Окончание. Начало на стр. 1 Следует отметить, что сегодня в Армении в пользу евроинтеграции ведется пропаганда, в которой участвуют как власти и некоторые оппозиционные силы, так и ряд общественных организаций, существующих исключительно на западные, в первую очередь европейские, гранты. И на протяжении всех последних лет западные структуры и фонды, в том числе при поддержке правительства, осуществляют огромные по армянским масштабам финансовые вливания в пропаганду европейских ценностей. Как это ни парадоксально, но проведенные сравнительно недавно в Ереване в целях противопоставления евроэкспансии круглые столы с известными российскими «державниками» Александром Дугиным и Сергеем Кургиняном не только не расположили армянскую элиту и общество в целом в пользу евразийской интеграции, но и привели к обратному эффекту. Произошло это в результате нескольких, мягко говоря, не самых осторожных выражений московских господ в адрес внешнеполитических предпочтений Армении по принципу «а куда вы от нас денетесь». Неосторожные фразы были немедленно подняты на острие западной пропаганды и умело использованы в антироссийской кампании в Армении.

Ричард Киракосян, известный армянский политолог, директор Центра региональных исследований Армении

и Таможенным Союзом, являющимся основой Евразийского Союза. Полностью признавая те преимущества, которые несет для Армении соглашение о свободной торговле с ЕС, Ереван в то же время прислушивается и к предостережению уполномоченного ЕС по вопросам внешней политики Кэтрин Эштон, которая ясно дала понять, что членство в ЕС и в Таможенном Союзе несовместимы. Но Армения может столкнуться с еще большим давлением со стороны России по поводу своего вступления в Евразийский Союз. Усиление давления ожидаемо, но оно может оказаться запоздалым ответом России на укрепление связей Армении с Европейским Союзом. В широком смысле Москва может взять жесткий курс по отношению к Армении для того, чтобы, с одной стороны, послать твердый сигнал другим постсоветским государствам, пытаясь предотвратить подобные решения, а с другой – стараясь если не остановить, то замедлить продвижение ЕС в регион. Таким образом, настоящей проверкой для Армении станет вопрос, как противостоять стремлению России втащить себя в Евразийский Союз, одновременно продолжая заключать соглашения с ЕС. – Некоторые эксперты заявляют, что для того, чтобы компенсировать потерю влияния на Южном Кавказе, которая произойдет вследствие подписания Арменией Соглашения об ассоциированном членстве с ЕС, Москва должна будет сделать политический разворот и улучшить свои отношения с Баку, что, очевидно, должно произойти вместе с некоторым изменением позиции России по Нагорному Карабаху. Вы считаете это возможным? – Мы уже ясно увидели тенденцию к улучшению отношения России к Азербайджану. Например, это последняя сделка на поставку Азербайджану вооружений на сумму около 1 млрд долларов, что может повлиять на хрупкую обстановку на Южном Кавказе. Несмотря на то, что эта сделка предоставляет нии общественные организации, умело манипулируя глупостью отдельных мелких российских чиновников, вывели на улицы разгневанную молодежь, требующую отъезда посла России из Армении. После чего глава Хельсинкского комитета Армении (финансируется Западом), правозащитник Аветик Ишханян, увидел в «халатной» во всех смыслах истории «политическое решение и желание Москвы таким образом унизить всю Армению». Ко всему этому прибавился застреленный на армяно-турецкой границе российскими пограничниками турецкий пастух


Август (16–31) 2013 года

Стр. 4

Вести из Тбилиси Александр Крылов: Тенденция к улучшению отношений между РФ и Грузией вполне очевидна Для участия Грузии в евразийских интеграционных процессах необходимо возобновление дипломатических отношений между Москвой и Тбилиси. Но без решения проблем Абхазии и Южной Осетии официальный диалог невозможен. Об этом заявил президент Научного общества кавказоведов, ведущий научный сотрудник ИМЭМО РАН Александр Крылов. По его словам, совершенно очевидно, что есть улучшение отношений между Россией и Грузией. «Достаточно сравнить двусторонние отношения, которые были при Саакашвили, и те, которые есть сейчас, при новом правительстве Грузии. Это совершенно другая картина. Тенденция к дальнейшему улучшению наших отношений вполне очевидна. Так что здесь есть повод для надежды. Правда, восстановление дипотношений не произойдет в скором времени, потому что остаются проблемы, которые нас разделяют. Подходы к их решению взаимоисключающие. Новое грузинское правительство стоит на прежней позиции, что Абхазия и Южная Осетия должны вернуться в состав Грузии и Россия должна отказаться от признания их в качестве независимых государств. Россия не готова пойти на такой шаг и заявляет, что этого не будет. Здесь у нас самое главное расхождение с нынешним грузинским правительством», – подчеркнул Александр Крылов. Он также заметил, что перспектива вхождения Грузии в ЕврАзЭС может возникнуть только после того, как будут нормализованы российско-грузинские отношения, тем или иным образом решится проблема Абхазии и Южной Осетии. Тогда все возможно, в том числе и партнерство, вступление Грузии в Евразийский Союз. «Правда, сейчас об этом можно говорить только теоретически, потому что у нового правительства и общества главный ориентир – это членство в Евросоюзе и НАТО. Пока говорить о том, что настроения коренным образом поменялись, не приходится. Хотя последствия этого выбора уже вполне очевидны. Грузия не получила преимуществ от своего партнерства с США, Евросоюзом, в стране не наступила сытая благополучная жизнь, а появилась масса новых проблем, в том числе Афганистан, где воюют грузинские солдаты. Конечно, особого восторга это не вызывает», – сказал он. Президент Научного общества кавказоведов также считает, что есть очевидные плюсы для Грузии и России от вступления страны в Евразийский Союз. «Грузия для Европы интересна только в военно-стратегическом и транзитном плане, а сельскохозяйственная продукция, туризм, медицина совершенно неинтересны Европе, наоборот, Грузия здесь выступает конкурентом», – сказал он, передает «Голос России».

Говорить о скорой европеизации Грузии

не приходится

Дата президентских выборов в Грузии определена. Голосование состоится 27 октября 2013 года. Предстоящая избирательная кампания станет не просто состязанием по определению будущего главы государства. Она подведет черту под десятилетним периодом, открывшимся «революцией роз». И дело здесь не только в карьерных перспективах Михаила Саакашвили. В декабре нынешнего года ему исполнится 46 лет. Отнюдь не критический возраст для политика. Сегодня большинство грузинских избирателей настроены в отношении действующего президента и его команды критически. Но это вовсе не означает, что так будет всегда. Как показывает вся динамика последнего года, коалиция «Грузинская мечта» и ее лидер Бидзина Иванишвили делают ставку на критику предшественников, в то время как их собственная конструктивная программа пока еще не только не заработала, но даже четко не обозначена. В этой связи нельзя исключать больших разочарований от завышенных ожиданий по поводу богатого «отца нации», способного накормить голодных и помириться с могучим северным соседом. И атмосфера разочарований открывает для Саакашвили новые возможности в будущем. Однако это будет (если она будет) уже другая история и во многом другой политик. Пока же лидер, пришедший на волне

известность. В августе 2008 года ситуацию вокруг этой страны в течение нескольких дней обсуждали в Совбезе ООН, а Россия и Запад (в особенности США) вошли из-за нее в состояние самой мощной после распада Варшавского блока и Советского Союза конфронтации. Сегодня последствия той конфронтации минимизированы. Москву и Вашингтон по-прежнему разделяет многое, но на первом месте в этих спорах находится не Грузия. Намного важнее ситуация на Ближнем Востоке, внутриполитическая динамика в самой России, а также скандальная история вокруг бывшего агента ЦРУ и АНБ Эдварда Сноудена. Как бы то ни было, а до сих пор на сайте Белого дома содержится осуждение российской «оккупационной политики», а при голосовании в Генеральной Ассамблее ООН американцы активно продвигают грузинские проекты, критикующие Москву

В Тбилиси переименуют площадь Революции роз В Тбилиси собираются переименовать площадь Революции роз. Об этом, как сообщает «Грузия Online», заявил член городского собрания Каха Кукава. Как утверждает депутат, данный вопрос будет рассмотрен в приоритетном порядке. Площадь будет названа «каким-либо традиционным и историческим именем». По словам Кукавы, уже есть несколько вариантов. Комментариев по этому поводу со стороны других депутатов пока не поступало. Площадь Революции роз находится в центре Тбилиси, в конце проспекта Руставели. Нынешнее название она получила в 2005 году, через два года после собственно «революции роз» («цветной революции», в результате которой к власти пришли находившиеся тогда в оппозиции Михаил Саакашвили и его сторонники; ее ключевым событием стал захват оппозиционерами, державшими в руках розы, здания парламента). До этого площадь именовалась площадью Республики. В конце прошлого года, напомним, возглавляемая Саакашвили партия «Единое национальное движение» проиграла парламентские выборы. К власти пришла оппозиционная коалиция «Грузинская мечта» во главе с миллиардером Бидзиной Иванишвили, сформировавшая правительство (под контроль коалиции перешли в том числе и силовые структуры). Саакашвили, которому противостоит «Грузинская мечта», пока остается у власти, однако его влияние существенно ослабло. В городском собрании Тбилиси до недавнего времени большинство составляли сторонники Саакашвили. Однако в последние месяцы члены собрания от «Единого национального движения» стали покидать эту партию. В результате ЕНД утратило большинство, председатель собрания Заал Самадашвили был отправлен в отставку. Его место, по информации Civil Georgia, занял бывший член пропрезидентской партии Ираклий Шихиашвили, перешедший в «Грузинскую мечту».

Грузинским тюремщикам запретили играть в казино В Грузии сотрудникам министерства по исполнению наказаний запретили играть в казино. Об этом сообщает «Грузия Online». Соответствующее дополнение внесено в кодекс этики данного ведомства. Кодекс этики для сотрудников пенитенциарной системы был принят в 2010 году. В частности, по информации ресурса, он запрещает избиение заключенных, «нахождение под воздействием алкоголя или других сильнодействующих веществ», а также работу по совместительству. Напомним, что после смены власти в Грузии (прихода к власти оппозиционной коалиции «Грузинская мечта» во главе с Бидзиной Иванишвили) представители нового руководства стали выступать за ограничение или даже запрет игорного бизнеса в стране. Иванишвили, занявший после выборов пост премьера, заявлял, в частности, о намерении закрыть все казино в городе Батуми. По информации цитировавших лидера коалиции СМИ, он ссылался на то, что подобные заведения «портят репутацию страны». Позднее представитель парламентского большинства Коба Давиташвили выступил за запрет игорного бизнеса в Грузии. Правда, рассмотрение этого проекта в парламенте, как сообщала «Бизнес Грузия», провалилось, после этого была создана специальная комиссия для рассмотрения данного вопроса. Представители игорного бизнеса, со своей стороны, предложили властям в качестве компромисса объявить мораторий на выдачу лицензий игорным заведениям. К обсуждению этого вопроса парламент, как ожидается, вернется осенью.

Грузинское бюро отмежевалось от выдачи справок девственницам Грузинское национальное бюро экспертизы ответило на обвинения феминисток, утверждающих, что это ведомство поддерживает унизительную для женщин практику освидетельствования на предмет девственности. Об этом сообщает «Новости-Грузия». В бюро заявили, что никаких справок о «подтверждении девственности» не выдают. Как пояснили в экспертной организации, проверки такого рода проводятся в интересах суда и следственных органов – в частности, для того, чтобы установить признаки сексуального насилия. Представители бюро в то же время подтвердили, что к ним для «установления девственности» все же обращались «несколько совершеннолетних физических лиц». «Какой целью они руководствовались после завершения экспертного обследования – это выходит за рамки компетенции бюро», – отметили в учреждении. Как был решен вопрос оплаты, не уточняется. Ранее грузинские СМИ сообщали, что ежегодно в экспертное бюро за справками о подтверждении девственности обращаются до 200 женщин в возрасте до 35-40 лет. Экспертиза, проводимая на основе визуального осмотра, как утверждалось, обходится в 175 лари (около ста долларов). Во вторник, 30 июля, у здания бюро, находящегося в Тбилиси, собрались активистки «Независимой группы феминисток», устроившие акцию протеста. Феминистки заявили, что «институт девственности» является вредной традицией и что «девственность не может оставаться индикатором, определяющим честь человека в XXI веке, так как он противоречит фундаментальному праву женщины быть свободной в своем выборе». Участницы акции держали плакаты с надписями типа «Экспертиза девственности омерзительна!» и «Долой институт девственности!». В мероприятии приняли участие около 50 человек.

Начиная с 2009 года потери Грузии в Афганистане составили порядка 30 человек убитыми и более 150 ранеными. Треть погибших приходится на май–июнь 2013 года

разочарований в многолетнем хозяине Грузии (в разных статусах) Эдуарде Шеварднадзе, покинет грузинский политический Олимп. И этот уход оказывается зарифмованным с конституционными реформами. После того, как изменения к Основному закону страны вступят в силу, президент не только де-факто (как это уже произошло сейчас), но и деюре потеряет значительную часть своих полномочий. Источники реальной власти будут сосредоточены в кабинете министров и в руководстве парламента, которое будет ответственным за законодательное обеспечение проводимого курса. Однако помимо внутриполитического измерения выборы президента Грузии имеют и серьезное геополитическое значение. На что надеются такие заинтересованные игроки, как Россия, США, Европейский Союз? Насколько предстоящие перемены затрагивают их интересы? Десять лет назад Саакашвили стремительно ворвался на грузинский политический пьедестал. Благодаря его кипучей энергии Грузия существенно повысила свою международную

за одностороннее признание Абхазии и Южной Осетии. В июле 2013 года сенатор-республиканец от Южной Каролины Линдси Грэм призвал к бойкоту сочинской Олимпиады. И хотя его коллеги по цеху, среди которых был даже такой известный «ястреб», как Джон Маккейн, спикер Палаты представителей Джон Бейнер и Национальный олимпийский комитет США не поддержали данную инициативу, симптоматично, что именно этот американский политик был одним из главных разработчиков проекта резолюции в поддержку Грузии (июль 2011 года). Ситуация вокруг Грузии широко обсуждается в стенах Европейского парламента, на различных площадках НАТО. И хотя перспективы вхождения кавказской республики в альянс и сегодня не слишком очевидны, натовские чиновники неизменно подчеркивают нерушимость взаимовыгодной стратегической кооперации. Между тем, такой впечатляющий международный пиар, благодаря которому Грузия успела и побывать в «маяках демократии» на постсоветском пространстве, и стать главным

разочарованием для энтузиастов распространения западных ценностей по всему миру, не принес стране разрешения многочисленных проблем, которые мучили ее до 2003 года. Вопрос территориальной целостности не разрешен. Более того, пять лет назад были утрачены те земли, которые Тбилиси контролировал (Кодорское ущелье в Абхазии, Ахалгорский район и Лиахвский коридор в Южной Осетии), а вместо собирания земель республика получила новых беженцев и порцию дополнительных гуманитарных проблем – от образования на грузинском языке для своих соотечественников до возможностей пересекать границы. Членство в НАТО так и остается «прекрасным далеко», в то время как операция в Афганистане – тяжелой реальностью. За неполный месяц (середина мая – начало июня 2013 года) в Грузии дважды объявлялся общенациональный траур в связи с потерями армейского контингента этой страны в международной коалиции под эгидой альянса. На сегодняшний день военное присутствие Грузии (это чуть больше полутора тысяч человек) – самая крупная по численности группировка союзника США, не входящего в НАТО. При этом начиная с 2009 года ее потери составили порядка 30 человек убитыми и более 150 ранеными. Треть погибших приходится на май–июнь 2013 года. Следует заметить, что для маленькой кавказской республики участие в афганской операции напрямую не связано с защитой ее государственных рубежей и восстановлением территориальной целостности. Поддержка натовских операций в Афганистане и в Ираке была коньком президента Михаила Саакашвили. В 2008 году численность грузинских военных в иракской операции достигала 10% от всего личного состава. Многие военные эксперты считают, что одной из причин катастрофического поражения страны в «пятидневной войне» было увлечение главы Грузинского государства международными военными операциями. Даже если в такой оценке намеренно сгущаются краски, необходимо признать: НАТО не хочет ускоренного приема Грузии в свои ряды. Альянс с трудом справляется с интеграцией новых стран-членов, а несколько волн расширений снизили его сплоченность. Блестящей иллюстрацией этой неготовности стал прошлогодний натовский саммит в Чикаго, где Грузия получила большую порцию комплиментов, но нулевой прогресс по части изменения статуса. Положение «аспиранта» в НАТО является скорее красивой публицистической формулой, нежели качественным шагом на пути к североатлантическому братству. Однако помимо альянса у Тбилиси сложились особые отношения с США. Две страны в

январе 2009 года подписали специальную Хартию о стратегическом партнерстве. И американцы последовательно поддерживают территориальную целостность Грузии. Между тем, особые отношения в период президентства Барака Обамы претерпели серьезные трансформации, не слишком видимые российскими экспертами, что, впрочем, не снижает их важности. По сравнению с предшествующей администрацией Обама в значительной степени деперсонифицировал отношения с официальным Тбилиси и с грузинским политическим классом. При Джордже Буше-младшем, если перефразировать классика, работала формула «мы говорим Саакашвили – подразумеваем Грузия». В последние годы американский истеблишмент (начиная от нового посла в Тбилиси Ричарда Норланда и заканчивая Белым домом) дает более чем ясный сигнал: нам важна Грузия, как союзник, но фамилия ее лидера не имеет критического значения. Отсюда и иной набор требований к этой стране в сравнении с Азербайджаном. Если в одном случае идея «третьего срока» не встречает сопротивления, то в другом предъявляется требование честных и конкурентных выборов и смены власти цивилизованным путем. Если таковая случится в октябре 2013 года, Грузия впервые после распада СССР сдаст сложный экзамен по передаче высшей власти. США (а также их партнеры из ЕС) крайне в этом заинтересованы, хотя в Европе (особенно в восточной ее части) сохраняются симпатии именно к третьему грузинскому президенту. В ноябре нынешнего года в столице Литвы Вильнюсе пройдет саммит ЕС и стран – участниц «Восточного партнерства» (в этом проекте принимают участие 6 бывших республик СССР, включая и Грузию). В грузинских СМИ долгое время обсуждалась такая перспектива, как подписание Соглашения об ассоциации с Евросоюзом. Про это говорил и Михаил Саакашвили. Однако в июле Грузию посетил еврокомиссар по вопросам расширения и европейской политики соседства Штефан Фюле, и по итогам его визита стало ясно, что речь может идти лишь о парафировании документа. Неясно также, произойдет ли подписание Соглашения о торговле с Европой. С одной стороны, представители Евросоюза полны оптимизма и заявляют о прогрессе, но с другой – пытаются повременить. Ведь риторика риторикой, а основной вопрос всякой политической повестки дня – вопрос о власти в Грузии – еще окончательно не разрешен. Ресурсы Саакашвили стремительно тают, но с формально-правовой точки зрения он продолжает оставаться главой государства. Вот и перспективы европейской

Армения и Грузия перед новым этапом двусторонних взаимоотношений В июле 2013 г. министр обороны Армении Сейран Оганян посетил Грузию, где встретился не только со своим коллегой Ираклием Аласания, но и с премьер-министром Бидзиной Иванишвили, другими официальными лицами. Прием прошел на достаточно хорошем уровне, а усилившаяся частота визитов и заметный благожелательный фон между Ереваном и Тбилиси за последние месяцы дает основания некоторым экспертам и журналистам утверждать о начале нового, достаточно интересного этапа во взаимоотношениях между Арменией и Грузией. При внимательном рассмотрении можно утверждать, что действительно такого рода динамика заметна. Более того, армяно-грузинские отношения на нынешнем этапе имеют все основания стать ключевыми в регионе Южного Кавказа.

Министр обороны Армении Сейран Оганян (справа) встретился со своим коллегой Ираклием Аласания

Важнейшим фактором, дающим основания говорить о новом этапе в двусторонних отношениях, следует считать появление новых внешних рамок для политической и экономической интеграции, заставившей политические элиты и общества Армении и Грузии почувствовать себя ближе. Этим фактором может стать развитие программы «Восточное

партнерство» ЕС, в частности Ассоциированного соглашения и Соглашения о создании глубокой и всеобъемлющей зоны свободной торговли с ЕС (DCFTA). Парафирование этих документов планируется в ходе саммита стран «Восточного партнерства» в Вильнюсе 28-29 ноября 2013 г. Наряду с данным фундаментальным фактором глобального

уровня можно отметить также удачное совпадение некоторых других процессов, в том числе в региональном контексте, способствующих формированию нового уровня отношений между Арменией и Грузией. В первую очередь это динамика внутриполитической ситуации в Грузии после первой в ее истории смены власти путем выборов. Кроме очевидного положительного влияния в контексте демократического транзита самой Грузии, приход к власти нового правительства во главе с Бидзиной Иванишвили позитивно сказался и на региональных рамках армяно-грузинских отношений. В первую очередь это связано с возможными подвижками в российско-грузинских отношениях. На фоне попыток правительства Иванишвили наладить взаимоотношения с Москвой – фактор, который на уровне грузинского общественного восприятия достаточно негативно влиял на армяно-грузинские отношения – военно-политическое сотрудничество между Арменией и Россией из ограничителя превратилось в положительный фактор. Наглядной демонстрацией этого стали, например, пер-

интеграции выявили отчетливые разночтения. Так, государственный министр в кабинете Иванишвили Алексий Петриашвили расценил заявления президента о подписании соглашений, как демагогию. Сами же президентские выборы слишком близко отстоят во времени до вильнюсского саммита. Отсюда и стремление европейцев проявлять осторожность. Ведь для ЕС сейчас наступили не самые лучшие времена, а поступательным интеграционным устремлениям противостоят сепаратистские проекты (Каталония, Шотландия, проблема Бельгии). Следовательно, скорой европеизации Кавказа в целом и Грузии в частности ожидать не приходится. Тем паче, что в отличие от США у ЕС нет инструментов жесткой силы. Европейские наблюдатели, появившиеся вдоль границ с Абхазией и Южной Осетией, конечно же, играют свою роль. Но эта роль носит по большей части символический характер. Ожидать от европейской миссии решения проблем территориальной целостности также не представляется возможным. Однако главным вызовом для грузинской внешней политики является Москва. Насколько на этом направлении возможны изменения? Если говорить о сегодняшнем дне, то Кремль вполне доволен прагматизацией отношений с Тбилиси. Москва довольна закатом Саакашвили и завершением десятилетнего цикла, проходившего под эгидой третьего президента Грузии. Национальный олимпийский комитет Грузии принял решение об участии в предстоящих зимних Играх в Сочи. Российские рынки открываются для грузинской продукции. По Абхазии и Южной Осетии (если понимать под основной проблемой вопрос статуса) компромисс в нынешних условиях невозможен. Однако конфликт, прежде всего с грузинской стороны (просто из-за разницы внешнеполитических потенциалов), перестает играть сакральную роль. У России, похоже, никакой внятной программы действий и предложений на грузинском направлении нет. В перспективе российское руководство не хотело бы повторения событий, подобных тем, что имели место в 2004-2008 гг., хотя уход главного постсоветского раздражителя заставляет придумывать более качественные комбинации. Ведь раньше можно было все свалить на неадекватность грузинского лидера. Теперь в Тбилиси в моде прагматика, про устойчивые фобии уже не поговоришь. Между тем поведение РФ на грузинском направлении отчетливо вписывается в общую логику Кремля на постсоветском пространстве. Москва медленно, но верно пришла к осознанию того, что в одинаковой степени выстроить конструктивные отношения со всеми бывшими республиками СССР не получится. Просто в силу того, что историческое прошлое стремительно утрачивает объединительную функцию. Следовательно, остается переход на рыночные отношения. И, возможно, с Грузией этот тренд на маркетизацию без завышенных ожиданий будет продолжен, как это уже имеет место быть с Азербайджаном или Узбекистаном. Сергей Маркедонов, приглашенный научный сотрудник Центра стратегических и международных исследований, США, Вашингтон, обозреватель газеты «Ноев Ковчег» манентные ссылки на Армению как основного бенефициария возобновления железнодорожного сообщения через Абхазию, раздающиеся как из Тбилиси, так и из Москвы (хотя очевидно, что это лишь удобный повод нового правительства Иванишвили нащупать пути по налаживанию «нормальных» взаимоотношений с Россией). Можно даже утверждать, что попытками корректировки своей внешней политики Грузия пытается в некоторой степени «заимствовать» армянскую политику комплементаризма, или внешнеполитического баланса. Э��о вызвано разочарованностью части грузинской политической элиты итогами одновекторной политики Саакашвили, когда Грузия пыталась выступать на стороне одного политического полюса против другого. Так как этим «другим» полюсом была Россия, то опасность такой пусть и дерзкой, но несбалансированной внешней политики была продемонстрирована в августе 2008 г. В ходе своего первого официального визита в Ереван в январе 2013 г. премьер-министр Грузии Иванишвили прямо заявил о преимуществах сбалансированной армянской внешней политики, отметив, что Армения может служить хорошим примером для грузинской внешней политики и грузины могут лишь с доброй завистью относиться к этому. Окончание на стр. 9


Август (16–31) 2013 года

Рустам Ибрагимбеков:

Стр. 5

Власть в Азербайджане

абсолютно распоясалась

Национальный совет демократических сил Азербайджана (НСДС) на прошедшем 30 июля совещании в городе Тбилиси принял решение обратиться к президенту России Владимиру Путину с просьбой ускорить процедуры прекращения российского гражданства кандидата в президенты Азербайджана от НСДС, кинодраматурга Рустама Ибрагимбекова. – Г-н Ибрагимбеков, Вы выдвигаетесь кандидатом в президенты Азербайджана от оппозиции. Почему Вы, человек из сферы культуры, имеющий мировую известность, вдруг решили заняться политикой? Что Вас к этому подтолкнуло? – Прежде всего, к этому меня подтолкнула невыносимая общественно-политическая ситуация, создавшаяся в Азербайджане за последние годы. Любой гражданин Азербайджана, если его хоть как-то волнует судьба его родины, его страны, реагирует примерно так, как я. А то, что я оказался выдвинутым на самый передний край, связано, видимо, с отношением людей ко мне. Дело в том, что я и прежде, в советские времена, старался говорить правду в своих произведениях. В связи с тем, что фактически в Азербайджане уже 20 лет народ лишен возможности проводить выборы и самому чтолибо решать в своей стране, в связи с тем, что страна погрязла в коррупции, я начал об этом обо всем говорить, выступать уже не только как писатель, но и как человек с достаточно сильным

общественным темпераментом. Это привело к очень негативному отношению власти ко мне. Мы, группа интеллигентов, создали форум интеллигенции и пытались в течение 2-3 лет убедить власть вступить в диалог с обществом. К сожалению, власть приняла все это в штыки. Многих стали преследовать: увольнять с работы, разгонять организации, предъявлять какие-то уголовные претензии. И тогда возникла идея создания объединенного совета. И этот Национальный совет впервые за 20 лет объединил наиболее яркие, заметные демократические силы в Азербайджане – и организации, и отдельных известных личностей – с тем, чтобы прийти на эти выборы с единым кандидатом. Выбор пал на меня. Таким образом, сначала я оказался председателем этого Национального совета, а затем и единым кандидатом. – Как Вы оцениваете текущую политическую ситуацию в Азербайджане в целом и предвыборную кампанию в частности? – Общественно-политическая ситуация невыносима. Власть

абсолютно распоясалась, людей сажают в тюрьмы, не дают возможности выехать за пределы города руководителям партий, движений, чтобы пообщаться с членами партий. Аресты, гонения, обвинения, подтасовки – ситуация в Азербайджане ужасная. Власть говорит о демократии, а на самом деле продолжает торопливо разворовывать национальные богатства, выводить капитал за пределы родины, на фоне жесточайших репрессий народ нищает. – Вы приняли решение отказаться от российского гражданства, чтобы иметь возможность, не нарушая законодательства Азербайджанской Республики, баллотироваться в президенты. Расскажите, как протекает процесс выхода из гражданства России и когда Вы намерены отправиться в Баку? – Я принял это решение и осуществляю его. Поскольку это требует по российским правилам моего личного участия во всех процедурах, я завершу эти процедуры и затем приеду в Азербайджан уже с возможностью быть зарегистрированным. – Насколько велики Ваши шансы на выборах, если ЦИК все-таки Вас зарегистрирует в качестве кандидата и Вам позволят вернуться на родину и участвовать в кампании? – На родину вернуться они мне позволят, позволят ли мне они участвовать в выборах – вот это вопрос сложный. Но я надеюсь и на то, что народ, а также международная общественность, пресса не согласятся на то, чтобы события развивались в этом направлении. Мы просим то, что имеет место в других государствах в мире, народы этих государств, даже в монархиях, имеют возможность выбирать свою власть. Мы просим позволить нам нормально участвовать в выборах. И мировая общественность, в том числе российская, должна нам в этом помочь, мне кажется. Я расцениваю свои шансы очень высоко не потому, что высоко ценю свою личность, а потому, что народ настолько устал от этой власти, что появление

реального кандидата дает ему реальную возможность победить на этих выборах. Другое дело, что у власти есть огромный опыт, огромные деньги, административный ресурс, и она пойдет на все, чтобы подтасовать эти выборы. И тут тоже слово за народом. – Против возглавляемого Вами Союза кинематографистов власти возбудили уголовное дело о присвоении государственных средств, и это может стать поводом для Вашего ареста по прибытии в Баку. Кроме того, провластные пиарщики распускают слух, что Вы являетесь «человеком России», которого поддерживают азербайджанские миллиардеры, проживающие в Москве. Прокомментируйте это. – Они идут на всяческие измышления, никаких оснований предъявлять какие-либо претензии Союзу кинематографистов у них нет. Они могут придумать все, что угодно. Вот мы здесь собрались, в Тбилиси, они распространили слух, что мы настолько проармянски настроены, что проводим свою встречу в отеле, хозяином которого является армянин. Мы говорим, что совещания мы проводим в разных местах, и никогда нам в голову не приходило выяснять, кто по национальности хозяин отеля. Только извращенный мозг нашей правительственной пропаганды может пользоваться такими методами. Потом еще выяснилось, что в этом же отеле свои мероприятия неоднократно проводили представители азербайджанской телекомпании, которая, по сути, является лично компанией президента. Посмотрим, какие еще претензии начнут предъявлять ко мне власти. Что касается того, что мне помогают российские миллиардеры азербайджанского происхождения – то этого нет. Если кто-то из них готов выделить на выборы в Азербайджане хоть немного денег, я готов их принять. Но, к сожалению, эти люди заняты собой, своими делами. – Обрисуйте основные положения Вашей предвыборной кампании во внутренней и внешней политике. Особенно нас интересуют Ваши подходы

в отношении России, а также урегулирования карабахского конфликта. – Национальный совет сразу же после своего создания принял декларацию, в которой четко написал, что избранный президент будет у власти два года на переходный период. В этот период будет сделано все, чтобы ограничить полномочия президента и передать их парламенту и правительству, а по окончании этого срока будет избран новый президент, будут внесены необходимые конституционные поправки путем референдума, чтобы страна стала более демократичной, будет объявлена беспощадная борьба с коррупцией. Азербайджан не отступит от своего намерения войти в европейскую семью народов. Это завещано нам еще основателем первой демократической Республики Азербайджан в 1918-1920 гг. Что касается наших ближайших соседей, мы будем стараться сохранять с ними максимально хорошие отношения. Мы четко понимаем роль России и в мире, и в этом регионе, и мы собираемся сохранять дружеские отношения, сотрудничать, ставя во главу, прежде всего, интересы Азербайджана. С моей точки зрения, интересы Азербайджана никак не противоречат хорошим отношениям с Россией. Точно так же я считаю, что у нас должны быть хорошие отношения и с Турцией, и с Ираном, и с Грузией. Что касается карабахского вопроса, я ответственно заявляю, что решение этого вопроса затянулось так надолго потому, что существующая ситуация устраивает коррумпированную власть в Азербайджане и, видимо, армянскую сторону, если она хочет, чтобы сохранялась такая ситуация. Это источник огромных денег, источник неконтролируемых финансовых потоков. Имитируя процесс решения этого вопроса, на самом деле, по крайней мере, азербайджанская сторона мало что делает для его решения. Это почему-то все узурпировано, находится в руках узкого круга людей. Мы придерживаемся того, что к этому процессу должен быть подключен народ, что все это должно решаться и на уровне гражданской дипломатии, что надо перестать оскорблять друг друга и перейти на совершенно другую интонацию. ИА REGNUM

СМИ узнали о запрете «Белого солнца пустыни» в Азербайджане Азербайджанским телеканалам запретили показывать фильмы кинорежиссера и сценариста Рустама Ибрагимбекова, который был выдвинут кандидатом в президенты от оппозиционного альянса НСДС (Национальный совет демократических сил).

Среди картин, на которые распространилось действие запрета, названы, в частност��, «День рождения», «Белое солнце пустыни», «В одном южном городе», «Допрос» и «Парк» (Ибрагимбеков является автором сценариев к этим фильмам). Когда запрет будет снят, пока неизвестно. 74-летний режиссер был выдвинут единым кандидатом в президенты от оппозиционного альянса в начале июля. Спустя несколько дней он отказался от российского гражданства, которое не позволяло ему участвовать в избирательной кампании (в

последние годы Ибрагимбеков жил в России). Впрочем, сможет ли он зарегистрироваться в ЦИК, до сих пор неясно. На родине в отношении режиссера возбуждено уголовное дело по факту ухода от налогов азербайджанского Союза кинематографистов (СКА), который он возглавляет. О расследовании было объявлено в начале этого года. Как сообщалось, союз не выплатил в бюджет 12,3 тысячи манатов (более 15 тысяч долларов). Ибрагимбеков заявил, что данное дело связано с его политической деятельностью.

Давай, Керри, займись Карабахом!

ходимо немного изменить свой подход. Суть разногласий по поводу спорной территории Карабаха, находящегося в пределах В конце июня пресса всего мира сообщила о том, что Азер- азербайджанское политическое вторжение имело целью не дать признанных мировым сообщесбайджан окончательно выбрал экспортный газопровод, по руководство пытается подде- Грузии слишком сильно сбли- твом азербайджанских границ, рживать сердечные отношения зиться с НАТО и с Соединенными состоит в том, что две стороны не которому его природный газ пойдет на европейский рынок. с ближайшим союзником своего Штатами. могут договориться о его окончаНа это ушло более десяти лет, и понадобилось активное вме- главного противника. Надо отдать должное Керри, тельном статусе. Однако попытки Если Москве захочется оста- который неоднократно признавал добиться хотя бы какой-то, пусть шательство Вашингтона в лице специального представителя новить поставки стратегически важность поиска путей урегули- неформальной договоренности США по евразийским энергоресурсам, а также упорная рабоважного природного газа евро- рования карабахского конфликта. об окончательном статусе в ката нового Бюро энергетических ресурсов под руководством пейским союзникам Америки Во время недавнего визита азер- честве предлога для вступления госсекретаря Керри и его Госдепартамента. или просто продемонстрировать байджанского министра иност- в переговоры обречены на просвою драчливость в этом спорном ранных дел в Вашингтон Керри вал с самого начала. Делать так и важном с точки зрения геополи- заявил, что урегулирование в – значит ставить телегу впереди Поставка азербайджанских и Арменией, который будет как тики регионе, она может в любой данный момент «исключительно лошади. энергоресурсов союзникам по призрак преследовать Соединен- момент заново разжечь карабах- важно» по многим причинам, изПрорыв по Карабаху, а также НАТО в Европу являлась страте- ные Штаты, если они не сделают ский конфликт, создав хаос на ложенным выше. Керри оказал- крайне необходимый администгическим приоритетом многих максимум для того, чтобы начать северной границе Ирана и в вос- ся в уникальной ситуации, и он в рации Обамы успех во внешней администраций, как республи- процесс мирного урегуполитике возможны канских, так и демократических, лирования. лишь в том случае, если начиная с первого президентскоСудьба Египта и Сигоссекретарь Керри выступит в роли посредго срока Клинтона, и для дости- рии неопределенна, а жения этой цели потребовались госсекретарь Керри заника в переговорах на тайные маневры, чтобы обойти стрял в вечном тупике извысоком уровне и если российские планы по срыву дан- раильско-палестинского будет достигнут ощутиных приоритетов. противостояния, и в этих мый практический прогресс без каких-либо Москва пыталась сохранить условиях Нагорный Каразависимость своих бывших са- бах дает Госдепартаменпредварительных услотеллитов из Центральной Европы ту возможность написать вий. После двух недель обсуждений на столе осот газовых поставок из России, а крупную историю успетается множество всем также сделать их уязвимыми для ха в случае разрешения хорошо известных плагеополитического манипулиро- данного конфликта. Но нов по урегулированию и вания и в этих целях в середине поскольку отношения с окончательному статусу. 2000-х годов не раз отключала Россией ухудшаются день У сторон уже есть свои подачу газа посреди зимы. Сей- ото дня, Карабах может мнения по их поводу, и час эта проблема в основном стать пешкой, выставленони не договорятся, пока снята благодаря сложной энерге- ной против американских сохраняется статус-кво. тической дипломатии, проводи- интересов в регионе, коИ Керри – это самый мой Азербайджаном и Соединен- торый граничит с Ираном подходящий за последными Штатами. Но у Москвы есть и является важным кориГазопроводы, соединяющие Азербайджан с Европой, в любом случае должны идти вокруг соседней Армении из-за трудноразрешимого конфликта в Нагорном Карабахе. ние годы госсекретарь, еще козыри в рукаве. дором для вывода войск Этот замороженный конфликт стал синонимом тех далеких, запутанных и не дающих кто может созвать такие Газопроводы, соединяющие из Афганистана. Россия давно уже вы- никаких дивидендов пожарищ, к которым Вашингтон не хочет иметь никакого отношения переговоры. Лучше него Азербайджан с Европой, в любом просто никого нет. случае должны идти вокруг со- ступает в качестве покроседней Армении из-за труднораз- вительницы и заступницы Арме- точной части Турции. Прецеденты состоянии направить процесс в Карабах – это не беспорярешимого конфликта в Нагорном нии, встав на ее сторону в ходе уже были: под предлогом вмеша- русло мирного урегулирования. дочный замороженный конфКарабахе. Этот замороженный армяно-азербайджанской войны тельства в аналогичный конфликт Азербайджан – это близкий пар- ликт, а благоприятная возможконфликт со времен окончания в 1990-х годах. У Москвы в этой Россия в 2008 году ввела свои тнер Соединенных Штатов, но ность, ждущая момента, когда холодной войны стал синонимом стране имеется крупная военная войска в соседнюю Грузию. Хотя Керри пользуется особым дове- ею воспользуется нынешняя адтех далеких, запутанных и не да- база, а также договор о защи- в то время очень много говорили рием армян, поскольку он издав- министрация. А учитывая споющих никаких дивидендов по- те Армении в случае нападения о предполагаемом стремлении на представлял интересы актив- собность России усугубить этот жарищ, к которым Вашингтон не на нее. Поскольку Азербайджан грузинского президента Михаи- ной армянской диаспоры в США, конфликт в ущерб Америке, данхочет иметь никакого отношения. становится все более преданным ла Саакашвили к конфронтации, будучи губернатором Массачу- ную возможность никак нельзя упускать. Но в данном случае это отнюдь не союзником США, помогая им на почти все серьезные аналитики сетса. Александрос Петерсен, замороженный, а тихо тлеющий афганском и иракском театрах, пришли к выводу, что заранее Но чтобы добиться успеха на конфликт между Азербайджаном Москва охладела к Баку, хотя спланированное российское посту госсекретаря, Керри необ«The National Interest», США

Вести из Баку Эксперт: Азербайджанский «черный список» – всего лишь очередная попытка гуманитарной блокады Арцаха Публикация министерством иностранных дел Азербайджана списка лиц, объявленных persona non grata, является, по сути, очередной попыткой осуществления гуманитарной блокады Арцаха, ведь значительную часть из 335 упомянутых в списке составляют политики, активисты гражданского общества, деятели культуры и журналисты, «вина» которых состоит лишь в том, что они посетили территорию Арцаха и осмелились рассказать о том, что они там увидели. Об этом заявил украинский обозреватель, историк Максим Царенко. «Практика преследования иностранцев, посетивших непризнанные или частично признанные государственные образования на территории постсоветского пространства, была апробирована несколько лет назад в Грузии, но попытки криминализации визитов в Абхазию или Южную Осетию вызвали резко негативную реакцию общественности. Примечательно, что азербайджанский «список 335» был опубликован в канун пятой годовщины начала войны «08.08.08», развязанной с целью вернуть под контроль Тбилиси Южную Осетию и Абхазию. Азербайджанское «ноу-хау» в виде объявления «нежелательными персонами» сразу сотен граждан иностранных государств (среди которых есть и всемирно известные артисты – в частности, Монтсеррат Кабалье и Альбано Карризи) является еще менее эффективным инструментом международной политики – об этом свидетельствует недавнее интервью руководителя прессслужбы МИД Азербайджана Эльмара Абдуллаева, заявившего, что список «является гибким» и может быть пересмотрен. Несомненно, это признание является косвенным свидетельством осознания азербайджанским руководством очевидной ошибочности подобного демарша», – отметил эксперт. В опубликованном МИД Азербайджана списке есть украинцы. Это журналисты Анна Мамонова, Варвара Жлутенко, Надежда Базева, Владимир Кравченко, Ирина Ковальчук, Олег Кулик, Александр Волощук и сотрудник донецких коммунальных служб Сергей Богачев. Большинство фигурантов списка – граждане России. Там значатся российские депутаты Алексей Митрофанов, Олег Похолков, Максим Мищенко, директор Института стран СНГ Константин Затулин. Также в списке упомянуты члены Национальной ассамблеи Франции Франсуа Рошблан, Жорж Коломбье и Валери Бойер, а также член Палаты лордов Великобритании баронесса Керолайн Кокс, испанская оперная исполнительница Монтсеррат Кабалье, итальянский певец Альбано, отец Филиппа Киркорова – Бедрос Киркоров и ряд других известных персон.

Комиссар СЕ призвал власти Азербайджана прекратить преследование СМИ Преследование в Азербайджане журналистов и других лиц за критические взгляды – источник серьезных проблем в сфере прав человека. Об этом заявил комиссар Совета Европы по правам человека Нилс Мужниекс в связи с обнародованием своего доклада по итогам визита в Азербайджан 22-24 мая этого года. Как сообщается, он призвал власти Азербайджана освободить арестованных за свои высказывания и усовершенствовать законодательство и практику в области свободы выражения, мнений и собраний. Комиссар также рекомендовал полностью отменить уголовную ответственность за клевету (диффамацию). При этом он выразил сожаление, что президент Азербайджана подписал в июне поправки, по которым уголовное законодательство о диффамации распространилось теперь и на Интернет. Другая проблема связана с чрезмерными штрафами по гражданским делам по диффамации. «Власти должны завершить реформу законодательства и отменить тюремное заключение за клевету, оставив лишь пропорциональные штрафы», – отметил Мужниекс. Комиссар еще раз подчеркнул необходимость укрепления независимости и беспристрастности судов, которые выносят тяжкие меры наказания журналистам и другим работникам СМИ. «Волна арестов и уголовного преследования, а также широкая слежка за пользователями социальных сетей должны быть немедленно прекращены, Интернет должен оставаться свободной ареной для публичного выражения», – отметил Мужниекс. Еще одна проблема – ограничения на свободу собраний, и в частности, чрезмерное применение силы полицией при разгоне демонстраций. «Власти должны воздерживаться от использования силы против мирных демонстрантов, содействовать и защищать общественные собрания в приемлемых для организаторов местах», – отметил комиссар. Комиссар также обеспокоен недавними штрафами и административными арестами тех, кто организовывает или участвует в «несанкционированных» собраниях. Еще одна причина глубокой озабоченности – дополнительные ограничения на деятельность НПО в связи с недавними поправками в законы, а также риторика властей, которые часто клеймят НПО за финансирование из-за рубежа. «Власти должны полностью соблюдать право на свободу объединений, которая имеет решающее значение для здоровой демократии. Ослабление требований к регистрации и устранение других бюрократических препон является первым необходимым шагом». В заключение комиссар выражает озабоченность по поводу права на собственность в Азербайджане. «Экспроприации и снос должны осуществляться в правовом режиме и прозрачно. Власти должны обеспечить справедливую компенсацию рыночной стоимости и обеспечить эффективную правовую защиту тех, кто оспаривает решения», – отметил комиссар.

Национальные меньшинства Турции индексированы по этническому и религиозному признаку В Стамбуле обнародован официальный документ, написанный управлением образования, в котором граждане Турции, имеющие армянские, еврейские или греческие корни, проходят под секретным «индексом расы». Как пишет армяно-турецкая газета Agos, армяне в документе кодируются цифрой «2», и это началось еще в 1923 году, со дня основания Турецкой республики. Граждане Турции, у которых мать – армянка, должны были зарегистрировать своего ребенка в армянском детском саду. Документ был послан из управления образования провинции Стамбул в район Шишли. Между тем, регистрация армян проходит с большими трудностями. Как пишет Radikal, такая практика была введена после подписания Лозаннского договора, по которому меньшинства Турции имеют те же права, что и турки. Код у греков – «1», армян – «2» и у евреев – «3». Другие меньшинства не закодированы, в частности курды. Хотя не было никакого официального ответа на публикацию секретных материалов, законодатели от оппозиционных партий подвергли документ резкой критике. «Если это правда, то это может привести к распаду страны. Я внесу обсуждение документа в повестку дня парламента», – заявил депутат от Народно-республиканской партии Сезгин Танрикул, заместитель председателя основной оппозиционной партии. Депутат от Партии мира и демократии (BDP) Алтан Тан заявил, что этот документ известен давно, хотя он всегда отрицался властями. Тан призвал министра внутренних дел Муаммера Гюлера к ответу. «Если такие вещи происходят, это большая катастрофа. Государство незаконно разделяет своих граждан по этническому признаку и религии и делает это тайно», – сказал Тан.


Август (16–31) 2013 года

Стр. 6

«По поводу СПИДа заблуждаться нельзя» Профессор Эдуард Карамов – о том, почему в борьбе с ВИЧ-инфекцией не надо доверять политикам и дутым сенсациям Излюбленный сюжет для кассового боевика: мир в опасности! Смертельные вирусы, созданные в некой секретной лаборатории, вот-вот выйдут из-под контроля, а эпидемия скосит всех вплоть до президента и разных там оплотов демократии. Ну уж нет, такого в кино допустить нельзя! Красавец средней небритости (типаж «брюс-уиллис-непобедимый») и соблазнительная девушка в черной майке в облипку (типаж «ну-эта-как-ее-везде-играет») с оружием наперевес бегут спасать мир. Куда? Конечно же, в жутко секретную биолабораторию. Там три поста охраны с лазерными замками, а внутри «евроремонт», булькают реторты, горят красные лампочки. На экране появляется всклокоченный чокнутый ученый, который бормочет что-то из инструкции к пятновыводителю… ой, нет, про ксилометаквазидеринат аминоплазы, вот про что! Это такой жуткий новый вирус! Разлил ампулу в 2 мл – и вжик, полпланеты долой. В общем, как-то так, все равно зритель не поймет, а у сценаристов в школе была по биологии двойка. Дальше по ходу фильма лампочки мигают, красные циферки дают обратный отсчет, материальные ценности горят и бьются вдрызг, а моральные крепнут, что твой гранит. Странного ученого быстро пускают в расход, чтоб не отсвечивал интеллектом, демократия торжествует, главные герои целуются на фоне рассвета/заката/зарева горящей лаборатории, мир спасен до следующего фильма. Иду на интервью с серьезным человеком, а так и тянет представить себя девушкой из фильма, пробирающейся на секретный объект. Жаль, внешность и годы не те. Такой шанс пропадает! …Лаборатория, где действительно уже не первый десяток лет как-то ухитряются «спасать мир», расположена в кирпичном здании советской постройки в тихом зеленом районе Москвы. Но там для любителя боевиков сплошное расстройство. Вскрывать коды и отключать лазеры не надо. Журнал на входе, вахтерша ставит галочку и кивает – да, проходите. Здание напоминает пищеблок советского пионерлагеря: стены смачно прокрашены масляной краской, длинные коридоры, эмалированные таблички на дверях, выщербленный кафель на полу, деревянные шкафы-уродцы ждут своей очереди на свалку. А у лифта висит листочек – не подарит ли кто-то из господ ученых старую пишущую машинку институтской библиотеке? Нам очень надо, телефон такойто. Компьютеризация, да… Собственно, это и есть НИИ вирусологии еще глубоко советских времен, созданный по приказу Сталина в 1944 году, открытый в 1946-м. Он и без евроремонтов по сей день имеет мировое значение и авторитет. А шутки насчет Голливуда кончаются ровно в тот момент, когда ступаешь за порог и правда уникальной лаборатории. Одной из двух в России, где работают с живыми вирусами иммунодефицита человека (ВИЧ), вызывающими, как известно, СПИД. Никого из чужих туда обычно не пускают, просто сейчас лето, работа стоит, сотрудники в отпусках, кроме заведующего. Который мне и показывает суперсекретные объекты, привычно запирая двери за собой на ключ. В лабораторных комнатах царит свирепая чистота, как оно всегда у микробиологов. И приборы там явно не «деревянные», как те шкафы в коридоре, а вполне современная дорогостоящая техника. Опытный глаз различит, неопытному не понять, и не надо. Но хотя бы красные циферки присутствуют, привет киношни-

кам. На автоклавах и на холодильниках с температурой минус 80. Ампулы с тем, что там хранится, «представлять широкой общественности» явно незачем. Человечество от одной дозы не умрет в одночасье, не допустят, но лучше все-таки видеть эти микробы только на лабораторных стеклах. Потому что Эдуард Владимирович Карамов, спецэффекты – дело доктор наук, профессор, заведующий пустое, а мир спа- лабораторией иммунохимии НИИ вирусологии им. Д.И. Ивановского Минздрава РФ и сать все-таки надо. лабораторией физиологии вирусов Института Эпидемия не в Голиммунологии ФМБА России ли��уде придумана. И страшные вирусы, и угроза человечеству – все это в МГУ, читал лекции за рубежом горькая правда, а имя ей – СПИД. и в России, а главное – руковоБолезнь вирусного происхожде- дил группой, которая первой в ния со стопроцентно смертель- стране стала изучать ВИЧ/СПИД ным исходом. В мире от нее с на- и разрабатывать средства для чала 80-х гг. пострадало уже более борьбы с ними. Кстати, именно 70 миллионов человек, а 30 мил- Карамов в далеком 1984 году лионов погибли. Инфицированы, привез в нашу страну для исслепо разным оценкам, от 34 до 40 дований первый штамм вируса миллионов. От момента зараже- – возбудителя СПИДа. ния до «клинической манифеста– Как это Вы его привезли? ции» – то есть явно выраженной – Да очень просто. В нагрудболезни проходит лет семь, пока ном кармане пиджака. У нас сучеловек зачастую даже не подоз- ществовала практика – если вы ревает, что с ним такое. А дальше узнаете о каком-то новом вирусе, «часы смерти» работают в режи- то вы его берете для коллекции ме секундомера: если пациентов института. Тогда никто не знал, не лечить, то через 3 года умира- насколько ВИЧ опасен, я попет половина заболевших, через росил его у зарубежных коллег пять не остается ни одного. ВИЧ- и привез этот штамм в Москву инфекцию сейчас лечат: 8 мил- для изучения. Сейчас (особенно лионов людей получают антиви- после атаки на башни-близнерусные препараты и у некоторых, цы в Нью-Йорке) такое, конечно, очень немногих, есть шанс про- невозможно. Перемещение вижить лет 15. Главное, чтоб они не русов жестко ограничено, рископередали ВИЧ дальше. Но, увы. вать никто не станет. Для безоЕжегодно в мире заражаются 2,5 пасности это хорошо, для науки миллиона человек, полтора мил- – печально. лиона – умирают. И есть лишь 2 Карамов привез вирус СПИзадокументированных медиками Да в герметичном контейнере в случая из разряда «чудо», когда кармане. ВИЧ не ветрянка, он не ВИЧ все-таки удалось победить. передается по воздуху или через Прогноз очень нерадостный. еду, риска не было в любом слуРассказывает мне про ВИЧ чае. Но одновременно такой же и другие вирусы – а кто еще это «импорт» ВИЧ в СССР устроили может делать в научном инсти- высокопоставленный зарубежтуте? – конечно, ученый. Только ный дипломат и несколько гостей не чудаковатый-всклокоченный, Московского международного а такой, который разным брю- фестиваля молодежи и студенсам уиллисам еще и фору дал тов-1985. Дипломат заболел, и бы в кастинге на главную роль. при обследовании в клинике 4-го Эрудированный, импозантный, управления Минздрава выясниспособный доходчиво объяснить лось, что персона грата гомосекдилетанту даже тонкости синтеза суалист и носит в крови смербелка, «отвечающего» за борьбу тельный ВИЧ. Диагноз ставили в с инфекцией. Эдуард Влади- строгой тайне, опасаясь междумирович Карамов, доктор наук, народного скандала, но биолопрофессор, заведующий лабо- гии на дипломатию плевать. Все раторией иммунохимии НИИ ви- подтвердилось. Штамм вируса, русологии им. Д.И. Ивановского выделенный из крови дипломаМинздрава РФ и лабораторией та, оказался «злым» и готовым физиологии вирусов Институ- размножаться активнее всех прота иммунологии ФМБА России. чих, известных раньше. Носитель Лауреат Премии Совмина СССР ВИЧ за полгода похудел со ста (1981 г.), Премии Ленинского килограммов до сорока и быстро комсомола (1985 г.), Междуна- скончался. «Мы его застали в мородной премии по СПИДу (1988 г.) мент перехода от ВИЧ-инфекции и множества других престижных к собственно СПИДу», – поясняет российских и международных Карамов. наград, вплоть до прошлогоднеА сам Эдуард Владимирович го Золотого Креста, врученного с 1985 года вместо опухолеродему Федеральным медико-био- ных вирусов и противоопухолелогическим агентством (ФМБА) вых препаратов стал заниматьРоссии за разработки в сфере ся проблемой ВИЧ/СПИДа. Не борьбы с опаснейшими вирус- хотел, но пришлось. Его учитель ными инфекциями и в первую академик Виктор Михайлович очередь СПИДом. За его плеча- Жданов, директор НИИ, поставил ми блестящее образование: он ультиматум: с понедельника приокончил с отличием биофак МГУ ступаешь или «мне не нужны сои был учеником знаменитого ви- трудники, которые не выполняют русолога – академика Виктора моих поручений». Жданова (сейчас сидит в его каПоручение выполняется и по бинете и каждый день видит ме- сей день. Сейчас в «коллекции» мориальную доску у входа в инс- российских вирусологов более титутский корпус). У него больше 200 вариантов ВИЧ. Этот вирус в сотни научных работ, 4 моногра- сто раз изменчивее, чем возбудифии, 16 патентов. Эдуард Кара- тель гриппа со всеми его подтимов больше 20 лет преподавал пами. ВИЧ способен мутировать

за несколько дней, в мире найдено более 100 тысяч его мутантов. Прослежены и пути, по которым «чума ХХ века» пришла к людям. Эдуард Карамов категорически возражает, когда слышит разговоры о «секретных лабораториях», где якобы «создали СПИД». Сегодняшняя генная инженерия, замечает он, уже способна на такой синтез, но природа обошлась без этого. Вирус-мутант попал к человеку от шимпанзе, к ним – от колобусов, милейших на вид обезьянок. Многие особи при этом играют роль «живых контейнеров», вирус переносят, а сами живы-здоровы. В мире произошло не менее 8 «зоотрансмиссий» ВИЧ от животных к человеку. Первый же зафиксированный случай смерти человека от СПИДа – это 50-е годы ХХ в., некий «манчестерский моряк», из замороженных тканей тела которого ученые выделили «прадедушку» сегодняшних подтипов ВИЧ. После ужаса и паники 80-90-х гг. политики любят сейчас говорить (как, например, Барак Обама) о «конце эры СПИДа». Но ученые – последние, кто верит утешительным словам. Эдуард Карамов объясняет буквально на пальцах: 5 лет назад в мире заражались ВИЧ около 6 миллионов и умирали – 3,5. В 2012-м – 2,5 млн заражений и 1,7 млн смертей. В этом году прогноз еще меньше. То есть по статистике снижение почти в два раза. Но беда в том, что излечивать СПИД полностью так и не научились, эффективные лекарства появились – они продлевают жизнь, но спасительной вакцины пока нет. И когда умрут те, кто болеет сейчас (а это достаточно молодые люди), останутся их немощные родители и маленькие дети. Произойдет так называемый «демографический удар» по населению. Кроме того, многие больные пока не выявлены, и это тоже бомба замедленного действия. – В России, – продолжает Карамов, – официальная цифра носителей ВИЧ – 750 тысяч. Реально, считают ученые, их 1-2 миллиона. Раньше в стране ежегодно проводилось более 35 млн тестов на ВИЧ (это не 35 млн человек, а меньше, т.к. люди сдают анализы по несколько раз). Охвачено было 15-17% населения, пик инфекции пришелся на начало XXI века, более 80 тысяч новых заражений в год, потом цифра упала до 35-40 тысяч. А сейчас в год проводят меньше 20 млн тестов. Но больных выявляют чаще – в прошлом году 70 тысяч, и этот подъем отмечается уже 8 лет. Достаточно знать арифметику, чтобы понять: если тестируют в год 10-12% населения и выявляют такое количество ВИЧ-инфицированных, значит, их реальный прирост составляет около 200 тысяч в год. – Бюрократический термин «стабильно ухудшающаяся ситуация» по сути точен. Это означает, что эпидемия нас косит и будет косить, – говорит Эдуард Карамов. – И обернется она непомерной нагрузкой на бюджет. Хотя, конечно, все мы (пусть это сейчас и непопулярно) должны сказать спасибо Владимиру Владимировичу Путину: как только он пришел к власти, финансирование антиСПИДовых программ увеличилось сразу в 18 раз. При Ельцине на эти цели выделялось не более 120-160 млн рублей. В этом году на диагностику и лечение ушло 19,1 миллиарда. Дальше, по всей видимости, еще больше. Еще одна «мина замедленного действия» – то, что эти огромные деньги выделяются по большей части на закупку импортных лекарств и средств диагностики: в прошлом году для 100 тысяч больных, в этом для 150 тысяч, в будущем, видимо, для 200-250 тысяч. А на науку – минимум миниморум, почти ничего. Лаборатории работают по большей части за счет зарубежных грантов.

«То, что у нас нет сейчас программ создания отечественной вакцины и лекарств – огромный просчет», – с горечью говорит Эдуард Карамов. Традиции российской иммунологии и вирусологической школы известны всему миру, но синтезировать антивирусные препараты нового поколения нам не на чем, не из чего, а порой уже и некому. Наша фармпромышленность способна делать лекарства, которые синтезируются максимум в две-три стадии, а лучше в одну. А современные антиВИЧ-препараты требуют от 46 до 50 стадий синтеза. – Это химия другого уровня. Мы даже в лабораториях не можем это сделать, – замечает Карамов. – Знаете, есть три стадии регресса. Первая – вы можете повторить то, что сделали на Западе или в Китае. Вторая – не можете повторить, но еще понимаете, как это сделано. Третья – и не можете, и не понимаете. Очень опасная вещь. И очень обидная. Нам ведь есть чем гордиться – например, налаженной системой выявления и лечения больных. Все беременные, инфицированные ВИЧ, принимают лекарства, и в результате у нас почти не рождаются зараженные дети. У нас прекрасно работают СПИД-центры во многих крупных городах, врачи имеют высокую квалификацию и обмени��аются ценным опытом. Это тоже требует средств, но уже позволило спасти десятки тысяч людей. Однако если не развивать свою науку, а только закупать лекарства на Западе – это дорога в никуда, к вечной зависимости. Тем более что сейчас эпидемия нарастает еще и благодаря так называемым «СПИД-диссидентам». Они на всех углах кричат, а некоторые СМИ тиражируют эти глупости, что, мол, вируса нет, а все это выдумка врачей и фармакологов,

Соотечественник

Армении посвящена особая глава, говорит Карамов. Ситуация более-менее благополучная, но заблуждаться нельзя. А «заблуждаются» люди иногда по незнанию, а иногда с чужой недобросовестной подачи. На рубеже 2000-х СМИ облетела сенсация: в Армении создано лекарство против СПИДа и других опасных вирусных инфекций! Панацею гордо назвали «Арменикумом», проект поддержали на самом «верху», и дело даже дошло до скупки земли для строительства пансионатов для будущих паломников-пациентов. Но… сенсация оказалась дутой. Нет пока в мире панацеи от СПИДа. Есть сложные комбинации лекарств, которые надо постоянно принимать, уменьшая количество ВИЧ в организме. В России и в мире сейчас есть в наличии около 30 препаратов и сотни их комбинаций, подобранных индивидуально. Это на всю жизнь, и это дорого, хотя в разных странах стараются цену лечения снизить. Для Сенегала при помощи разных фондов курс антиВИЧ-терапии стоит 160 долларов, для Европы – более тысячи… Но создатели «Арменикума» явно оперировали другими суммами и в целях далеко не общего блага. Карамов говорит об этом с нескрываемым раздражением. И, похоже, считает это не только научным провалом, но и личным оскорблением. – Мало кто рискнул тогда высказываться против «Арменикума», и ваш покорный слуга был в числе этих немногих. Самое печальное, что если бы руководители этой программы были бы реально ориентированы на научные исследования, то могли бы добиться неплохих результатов. Препарат обладал слабыми противовирусными свойствами, изменив композицию, его можно

С Робертом Галло, первооткрывателем РНК-содержащих онковирусов человека

и люди по невежеству отказываются принимать лекарства. Что в итоге – пояснять излишне. У нас и так через несколько лет будет полтора миллиона могил умерших от СПИДа. На Западе порог в 1% населения считается национальной катастрофой, а мы от нее на волосок. Сравните: в США с его 300-миллионным населением в конце 80-х гг. было два миллиона ВИЧ-инфицированных, у нас – единицы. Сейчас у них миллион, а у нас с нашим вдвое меньшим населением больше. Темпы роста инфекции в России за последние 17 лет – в тысячу раз, такого даже Африка не знала. А мы все себя утешаем красивыми словами… Есть некоторые категории людей, которые по своему генотипу чуть меньше восприимчивы к ВИЧ/СПИДу. Например, северные народы – поморы, у которых наши ученые под руководством академика Р.М. Хаитова выявили особую мутацию ДНК, внешне никак не проявляющуюся. Но в целом, говорит Эдуард Карамов, в мире нет сейчас стран, «свободных от ВИЧ». Даже в сравнительно маленькой по размерам Армении носителей вируса официально 700 человек, а по прогнозу – 3-3,5 тысячи. В монографии «Мониторинг ВИЧ-инфекции в Евразии» (в соавторстве с Г.Г.  Онищенко)

было усилить. Но у них была чисто коммерческая цель. Это безобразие полное, это преступное занятие – давать неизвестному, не прошедшему испытаний препарату «из пробирок» самоназвание народа или нации! Они нанесли удар по репутации армянской науки и Армении как государству! «Армянский ген» науке неизвестен, но в крови Эдуарда Карамова он точно присутствует. Подобные случаи он воспринимает очень остро. «Я пришел в неистовство!» – говорит обычно вежливый и выдержанный ученый с мировым именем, рассказывая, как во время поездки по Нагорному Карабаху («Арцаху» – родину своей матери он называет только так) некий провожатый осмелился пренебрежительно высказаться о карабахской войне. «Он просто идиот, – резюмирует Карамов постфактум. – Мог бы сообразить, что если люди едут сюда специально из Москвы, да еще и моя жена, племянница знаменитого генерала, освобождавшего Арцах…» Историю своей семьи Эдуард Карамов может проследить с XV века. Его предки – выходцы из Малой Азии, из Амассии – древней столицы Понтийского царства и при императоре Юстиниане – главного города «второй

Сергей Медведев разделяет боль армянского народа и сожалеет о факте отрицания геноцида армян на телеканале «Культура»

В №13 за июль 2013 года нашей газеты была опубликована статья политолога Артема Меликяна «Отрицание геноцида. Осознанная ложь на телеканале «Культура», о передаче «Власть факта», в которой профессор, член российско-турецкой комиссии историков, член  попечительского совета АНО «Турец-

ко-Российского культурного центра»  Михаил Мейер, комментируя исторические факты по теме геноцида армян в Османской империи, допустил в своих рассуждениях циничные высказывания. В частности, он заявил, что это было «побоище с обеих сторон»,  «какое-то количество армян»  сумело чудом выжить и это «не геноцид и не полтора миллиона убитых».  Высказывания Мейера предполагали отрицание факта геноцида армян и полностью совпадают с официальной  точкой зрения Турции. В своих

комментариях Михаил Мейер фактически  выступил против официальной точки зрения Российской Федерации в вопросе геноцида армян. Многие представители армянской диаспоры, армянские организации России, представители российской интеллигенции и средств массовой информации выступили с резкой критикой против высказываний М. Мейера и обратились к телеканалу «Культура» с просьбой предоставления возможности их опровержения. Письмо ведущего программы «Власть факта» Сергея Медведева, которое мы сегодня публикуем, выражает только его личное мнение.

От ведущего программы

«Власть факта» 11 июня 2013 года в выпуске под названием «Турецкий марш» один из гостей программы, доктор исторических наук, профессор, президент Института стран Азии и Африки Михаил Серафимович Мейер высказал ряд комментариев в отношении геноцида армян в Османской империи, которые ряд телезрителей сочли оскорбительными и несоответствующими историческим фактам. В связи с этим я хотел бы заявить следующее. Я понимаю возмущение телезрителей высказываниями гостя, которые можно понять в том смысле, что он подвергает сомнению масштабы и сам факт

геноцида. Однако это мнение остается на совести профессора Мейера. Программа лишь предоставляет платформу для высказываний гостей, при этом я стараюсь не спорить с гостями и не опровергать их суждений. Моя задача как ведущего – представить максимально возможный спектр мнений по вопросу и позволить зрителям разобраться самим. В данном случае, однако, вопрос касался сложной этической материи – геноцида армян в Османской империи и нежелания Турции признавать его. (В частности, в нашем третьем сюжете мы рассказывали об Орхане Памуке, который едва не попал в заключение и был вынужден уехать из Турции, потому что ста-

вил вопрос об ответственности Турции за геноцид – этот факт также прозвучал в программе). Понимая всю болезненность этого вопроса и спорность высказанного профессором Мейером суждения, а также тот факт, что второй гость программы, как показалось, также была с этим мнением согласна, я не стал углублять тему геноцида, чтобы не вызвать гостей на еще менее политкорректные высказывания. Мое личное отношение к вопросу геноцида армян остается неизменным: это одно из страшных преступлений XX века наряду с холокостом, голодомором и другими известными случаями геноцида. Мне близка боль армянского народа, которая не проходит и сегодня, век спустя

Армении». Среди столпов этого рода – знаменитый врачеватель Амирдовлат. С XVII века семья жила в Зангезуре, после геноцида вынуждена была бежать в Среднюю Азию, где и родился его отец. А мамина семья – выходцы из Карабаха, из Шуши. Тоже стали беженцами в 1915-м и осели в Грозном. Там родители и встретились, когда Карамов-старший – участник Великой Отечественной – после тяжелого ранения лежал в госпитале. Этой семье скитаний выпало с лихвой. Во время чеченской войны родители Эдуарда Карамова, бросив все нажитое, перебрались в более спокойные Ессентуки. В Москву ехать не согласились, хотя сын, в ту пору известный ученый, настойчиво звал. В семье Карамовых традиции хранили всегда – и национальную кухню, и уклад жизни, и то, что называют «менталитетом». Только, с сожалением говорит профессор Карамов, язык он знает очень средне и при разговоре его так и тянет вставить русское слово. За что один ехидный ереванец назвал его однажды «армянином наизнанку»… – Язык требует тренировки, – говорит Эдуард Владимирович. – Я говорю на нескольких языках, а думаю все-таки по-русски. И хотя уважаю и люблю традиции армянской культуры, отношусь я скорее к культуре русской. Но на груди у меня, кстати, два крестика – старый армянский и русский православный. Бабушка и мама были верующими, а отец нет. И они тайком от него крестили меня в Грозном, в русской православной церкви, потому что армянской там просто не было. Я ходил в ту церковь с бабушкой, она крести��ась по-армянски, слева направо. Когда я переехал в Москву учиться, то веру свою не демонстрировал, но в церковь ходил. И старушки всегда мне пеняли: «Деточка, ты неправильно крест кладешь!». И только много позже, когда я знакомил свою жену с русскими памятниками, в Новгородской Софии моя рука сама пошла классическим православным образом. До сих пор не знаю, почему. С тех пор минуло более тридцати лет. На вопрос, есть ли у понятия «национальный характер» генетическая основа, доктор биологических наук Эдуард Карамов отвечает, что все-таки нет. Разве что особенности иммунитета, темперамента и физиологии у людей разнятся в зависимости от климата и окружающей среды, где родились они и их предки. Это может быть генетически детерминировано. Но у армянина Карамова есть «генетика» иного свойства и уровня. Недаром он с сожалением констатирует, что «сменились тренды». Если лет двадцать назад в список «ста великих армян» включали маршалов, композиторов, художников и лишь одного гендиректора обувной фабрики «Масис», то сейчас в «элите» сплошь и рядом коммерсанты, финансисты и шоумены. Наука теряет популярность, молодежь тянется в силовые структуры и поближе к государственным кормушкам. Кончается грант, и из его же собственной лаборатории уходят сразу семеро ученых, потому что на зарплату научного сотрудника не проживешь. Все так, но... Тем более важным становится, когда на симпозиуме где-нибудь в Америке из зала докладчику кричат: «Можно по-русски, мы понимаем!», когда в научных журналах и сборниках докладов встречаются интереснейшие материалы, подписанные армянскими фамилиями, когда люди все равно остаются верны науке и упрямо двигают ее вперед, несмотря на все преграды. Мир все-таки можно спасти, когда у человечества есть такой «иммунный ответ» на вирусы коммерции, халтуры, политики и жизненных сценариев «мейд-инголливуд». На это вся надежда. Екатерина Добрынина, специально для «НК»

после трагедии. Я понимаю, что эта рана открыта, пока не все страны признали факт геноцида и не состоялся акт покаяния и примирения. В преддверии столетней годовщины трагедии наша передача будет делать все возможное, чтобы наиболее полно и объективно осветить историю геноцида. Мне крайне жаль, что наш эфир вызвал столь неоднозначную реакцию телезрителей. Наша задача – не вносить смуту, не ожесточать сердца и не провоцировать скандалы, но при этом не бояться поднимать сложные вопросы истории, памяти и коллективной ответственности за преступления, чтобы в конечном итоге способствовать примирению и согласию между народами. Мы и дальше будем работать в этом направлении. С искренним уважением, Сергей Медведев, Москва, 15 июля 2013 г.


Август (16–31) 2013 года

Стр. 7

Детско-юношеский кубок мира по футболу

Диаспора

привезен в Сочи Со 2 по 7 июля в Испании проходили соревнования по футболу среди детско-юношеских команд. В турнире приняли участие команды из Бразилии, Алжира, Англии, США, России других стран мира. 35 футболистов из Сочи, представители трех возрастных категорий, боролись за кубок с сильнейшими командами мира в Барселоне. Особых успехов добились юниоры – в первом же туре они обыграли команду Каталонии со счетом 4:1. Затем последовательно разобрались с командами «Интернационал», «Европа», «Барселонета». И в финале сразились с испанским «Интером». Итог матча – 2:1 в пользу сочинских футболистов. Так команда «Монолит» стала победителем Кубка Барселоны в младшей возрастной группе. Одержав триумфальную победу, сочинская футбольная команда вернулась на родину, впервые за 18 лет увезя с собой престижный кубок. Когда «Монолит» стал чемпионом Сочи и начал регулярно завоевывать призовые места в крае, в России и на международных соревнованиях, руководству клуба приглашения на престижные турниры стали поступать со всего мира. Но победа в футбольном турнире в Барселоне – это мечта каждого юного футболиста. Чтобы попасть на этот турнир, надо пройти тяжелый путь бесконечных тренировок. Сочинская футбольная команда «Монолит» шла к этой победе настойчиво, усердно, основательно. Юные футболисты верили и боролись до конца. Поначалу тренеры делали ставку на старшую возрастную категорию, где в команде собрались сильные, уверенные в своем профессионализме ребята. В итоге все наши команды показали красивую, организованную и сильную игру и попали в пятерку лучших. Но младшие, 2003-2004 годов рождения, превзошли все ожидания тренеров, родителей и своих болельщиков – во всех играх они одержали блестящие победы и поднялись на самую вершину. Председатель Союза армян России города Сочи Грач Макеян поздравил футболистов с победой и пригласил в офис армянской общины познакомиться и пообщаться. На встречу при-

ехали тренер младшей возрастной группы «Монолита» Вахтанг Джемалович Гогинава и десятилетний бомбардир команды Сергей Кочканян. В турнире он забил восемь мячей, и последний победный гол отправил в ворота противника тоже он. За это Сергей удостоился титула «Лучший бомбардир турнира». Талантливый футболист ответил на вопросы корреспондента «Ноева Ковчега»: – Сергей, кто тебя привел в секцию футбола? – Меня папа повел в спортивную школу, когда мне было четыре с половиной года, – рассказал 10-летний футболист. – Сначала я несколько месяцев занимался в секции дзюдо, но

бросил, не понравился этот вид спорта. Сразу после этого я стал регулярно заниматься футболом: сначала в «Монолите», затем в сочинской «Жемчужине», где меня заметили тренеры «Монолита» и пригласили обратно в команду. Так до сих пор я занимаюсь профессиональным футболом у Вахтанга Джемаловича. В футболе мне все нравится – он для меня и основное занятие, и хобби, и отдых. Когда я устаю от уроков после школы, бегу во двор играть в футбол с друзьями. Игра меня успокаивает и поднимает настроение. – А частые и усердные занятия спортом не отнимают у тебя много времени? Остается ли время для учебы? – Я закончил год с одной четверкой в четверти по математике, остальные все пятерки. Наоборот, спорт мне помогает хорошо учиться – поднимает тонус организма, воспитывает силу воли, помогает поднимать-

Сочинская детско-юношеская футбольная команда «Монолит»

Лучший бомбардир барселонского турнира по футболу – Сергей Кочканян

ся к цели. Я уже решил стать профессиональным футболистом, но бросать уроки или рассчитывать на поблажки учителей я не собираюсь. Я продвигаюсь к этой моей заветной мечте очень старательно и обдуманно. – Как ты завоевал титул лучшего бомбардира барселонского турнира 2013 года? – Это не только моя заслуга. Без хорошей подачи я не забил бы все эти голы. Футбол – командная игра, и один игрок не может без поддержки остальных чего-то добиться. У нашей команды была очень хорошо организованная атака, а после хорошей комбинации грех не попасть в ворота. Я стал лучшим бомбардиром турнира, а моя команда честно и заслуженно завоевала кубок турнира.

Общеизвестно: армяне раскиданы по всему миру В этом я еще раз убедился, побывав за границей. Я прожил приличную по количеству лет жизнь. Сегодня мне скорее под 80, чем за 70. Впрочем, нет, сколько бы десятилетий ни оказалось позади, все равно всегда мало. Максим Горький сказал: «Всем хорошим во мне я обязан книгам». А я могу перефразировать эти слова: «Всем хорошим во мне я обязан людям». За свою жизнь я встретил немало людей уникальных, фантастических, поразительных, удивительных. И каждая встреча оставляет след. Мне повезло: как правило, встречи оставляли приятные воспоминания. Пожалуй, одна из самых запоминающихся произошла у меня относительно недавно в Дании. Но обо всем по порядку. До 2011 года я ни разу не выезжал за пределы нашей страны – Советского Союза, а затем России и стран СНГ. Два года назад я сел в автомобиль и поехал (естественно, получив шенгенскую визу) по маршруту Москва – Санкт-Петербург – Выборг – Финляндия – Швеция – Норвегия – Дания – Голландия – Бельгия – Германия – Польша – Белоруссия – Москва. Больше всего мне хотелось побывать на родине моего любимого сказочника Ханса Кристиана Андерсена. Помню, мы читали с Леонидом Енгибаровым сказки этого великого человека друг другу несколько дней подряд. Читали сказки – и фантазировали, какой прекрасный можно было бы сделать цирковой спектакль! Но, увы: великий клоун Леонид Енгибаров слишком рано – в 37 лет – ушел из жизни. Помню, что мы договорились с Леонидом Енгибаровым (а мы дружили 13 лет), что тот, кто из нас первым окажется в Копенгагене, положит цветы и за другого человека. Леонида Енгибарова в дальнее зарубежье не отпускали. Максимум, что ему разрешили в свое время, это поездку в Чехословакию. Об этом я вспоминал, когда шел на кладбище в Копенгагене, где похоронен Ханс Кристиан Андерсен. На его могилу я положил (от своего имени и Лёни Енгибарова) огромный букет ромашек. Впрочем, букетом это назвать нельзя – это была кадка с ромашками, которую я купил… Вот тут и начинается самое интересное. В Копенгагене я объездил несколько цветочных магазинов (хотелось именно ромашек), и в одном из них че-

рез переводчика объяснил, что сам из России, хочу на могилу Андерсена принести цветы. Продавец просиял и п��здоровался со мной на армянском, а потом на русском. Я удивился, а он продолжал: – Меня зовут Саша, фамилия Сарьян, как и у Мартироса Сарьяна. Я люблю Андерсена. Цветочный магазин – это мой побочный бизнес, вы случайно меня здесь застали. Я открыл магазин специально недалеко от кладбища, чтоб люди могли покупать цветы, и сам я тоже два раза в неделю приношу к могиле Андерсена цветы… – Ханс Кристиан Андерсен спас мне жизнь, – сказал я новому знакомому. – Я мальчиком лежал в больнице, а мне читали его сказки. И я сказал (мне было уже почти десять лет, но я продолжал верить в сказки): не умру, пока мне не прочтут все сказки из книги. А книга была толстая, большая, – я выздоровел раньше. Врачи говорили, что произошло чудо. Врачи утверждали, что такое бывает… Такого почти не бывает. Мой собеседник посмотрел на меня и улыбнулся. – И вас я знаю. Вы Шахиджанян. В 1991 году я слушал ваши передачи на радио «Эхо Москвы». Вы ведь вели передачи? – Вел, – сказал я, – вот уж не думал, что спустя двадцать лет кто-то мне о них напомнит. Александр познакомил меня со своим тезкой, Александром Агабаляном. – В прошлом я был знаменитым в

России тренером по дзюдо. Нынче владею магазином «Москва», где идет торговля российскими товарами, которые покупаю через Германию. – Почему не через Россию? – поинтересовался я. – А россияне всегда подводят по срокам и заламывают цены. С немцами проще. Помню, мы просидели с двумя Сашами часа три. А ночью у меня произошла еще одна встреча: меня чуть не задавил велосипедист. Он, правда, тут же остановился и стал что-то объяснять мне то ли на английском, то ли на датском языке. А я сказал единственную фразу, которую знаю из английского: – I don’t speak English, I’m russian. И тут велосипедист на русском языке с армянским акцентом произнес: – Россия – это прекрасно, Россия – это замечательно! – и через паузу добавил: – Я армянин. Жил в Ереване, учился в Москве, и вот уже более десяти лет в Копенгагене, держу армянский ресторан. Пойдемте, отпразднуем нашу встречу! Ресторан был закрыт, но Тигран (так, если не ошибаюсь, звали моего нового знакомого) открыл дверь и быстро соорудил ужин. Мы сидели в ресторане и говорили об Армении. Через динамики неслась армянская музыка.

– Много было восторга, когда узнали, что чемпионами Барселоны стали именно вы? – Конечно! Эмоции и чувство гордости нас распирали. Даже прохожие, услышав гимн России, подходили узнать, в чем дело, – отвечает тренер команды Вахтанг Гогинава. – Мы очень гордимся, что так высоко подняли флаг России в таком престижном турнире. Спасибо всем, кто нам помог с поездкой! Сочи – будущая олимпийская столица нашей страны, и от нас – спортсменов – требуется делать все возможное для развития спорта среди детей и молодежи. Спасибо родителям наших воспитанников, которые заинтересованы в успехах своих ребят, без их помощи мы таких результатов никогда не доби-

– Мы же великая страна. Нас мало, всего девять миллионов в мире. В мой ресторан часто заходят армяне. Мы вспоминали Арно Бабаджаняна, Микаэла Таривердиева, Мартироса Сарьяна, Армена Джигарханяна и многих других известных и неизвестных армян. Вот такие встречи на улицах Копенгагена. Но самое удивительное было в финале нашего знакомства. – Слушайте! – Тигран хлопнул себя по лбу. – А ведь я вас хорошо знаю! Вы Владимир Шахиджанян, да? Как я сразу этого не понял!? Я же, – продолжал Тигран, – зарегистрирован на вашем сайте www.nabiraem. ru, вы же там создаете сообщество, а я на вашем сайте прохожу версию на английском языке, русский, французский уже прошел. Объясните мне, почему нет версии на армянском языке? Я возвращался под утро в гостиницу в приподнятом настроении. Андерсен, Тигран, Копенгаген – и сообщество, где я хочу объединить всех хороших людей… Как все переплетается! Я действительно создаю общество порядочных, добрых, искренних, неравнодушных людей в Интернете и объединяю их на ресурсе www.nabiraem.ru, о котором и говорил Тигран. Там много грузин, украинцев, литовцев, латышей, эстонцев, белорусов, киргизов, казахов – словом, есть представители всех наций, но мне грустно, что до обидного мало армян. Почему? Не могу ответить на этот вопрос. Надеюсь, что после публикации моей заметки в газете «Ноев Ковчег», где я когда-то вел рубрику «Гимнастика души», число армян – участников нашего сообщества станет если не в десять раз больше, то увеличится хотя бы в два раза. Мне бы этого хотелось. Мало того, мне мечтается найти желающих перевести нашу программу «СОЛО на клавиатуре» (онлайн) на сайте www.nabiraem.ru на армянский язык. Чтобы в Армении могли пользоваться слепым десятипальцевым методом, работая за компьютером, как можно больше людей. Буду рад получить ваши отклики и предложения. Владимир Шахиджанян Вот мой электронный адрес: shahid@dol.ru

лись бы. Наша футбольная команда и я лично выражаем большую благодарность руководству спортивной школы № 1 города Сочи, а также спорткомплексу «Спутник», которые предоставляют нам спортивное поле для тренировок. – Сергей, а что ты пожелаешь юным читателям нашей газеты или сверстникам? – Я им всем советую никогда не начинать курить или приобретать другие вредные привычки, которые только вредят здоровью. Я хотел бы, чтобы они предпочитали занятия спортом, музыкой, рисованием или танцами. А спортсменам желаю только победы, здоровья и силы воли для достижения своих целей. – Осенью нас приглашают в Лондон участвовать в турнире

в честь английской королевы, – рассказывает Вахтанг Джемалович. – Он не уступает барселонскому по популярности в футбольном мире. Поэтому мы стремимся попасть туда и показать достойную настоящих чемпионов игру. – Мы гордимся, что у нас воспитывается такая целеустремленная, здоровая и успешная молодежь! – говорил председатель отделения САР Сочи Макеян Грач Оганесович. – И со своей стороны поможем, чем сможем! Поддержка одаренных детей – это обязанность и долг нашей организации. Юный футболист Сергей Кочканян уже получил от отделения САР Сочи денежное вознаграждение. Анаит Антонян, Сочи

Уроженец города Воронежа Валерий Иванович Исаянц – человек весьма непростой судьбы. Выпускник суворовского училища и филологического факультета Воронежского университета некогда был знаком и дружил с такими титанами советской поэзии, как Арсений Тарковский и Анастасия Цветаева. Недавно в городе состоялась презентация сборника его стихов «Пейзажи инобытия». С развалом Советского Союза Валерий Иванович потерял жилье и 20 лет странствовал по Центральной России. Но и по сей день, не имея постоянного места жительства, он не унывает и продолжает служить перу.

Неизвестный поэт Валерий Исаянц

Валерий Исаянц с автором статьи Арсеном Геворгяном

– Валерий Иванович, расскажите о своей литературной деятельности, которую Вы начинали еще в годы учебы в суворовском училище и продолжаете по сей день – С тех пор прошел громадный отрезок времени. Многие в Воронеже задают мне вопрос о моих предыдущих интеллектуальных профессиях, но ответить на этот вопрос не так-то просто. Накопилась усталость. С колоссальным трудом в 1963 году я поступил в суворовское училище, а после, уйдя на гражданку из-за болезни глаз, поступил в Воронежский университет на филологический факультет. За пять лет предстояло пройти большую лекционную программу, настолько тяжелую, что многие уходили, чувствуя, что не справятся. Образование мне давалось, но не очень хорошо давались языки. Я усиленно учил немецкий язык, программа изучения немецкого в университете была чуть меньше программы в

суворовском училище, но там мы проходили специальную военную лексику – некоторые службы управления ракет предполагали знание немецкого языка. Я учил немецкий при помощи оригинальных текстов и заучивал их наизусть. Но мои путешествия по стране запомнились мне гораздо больше. Вот я сейчас думаю, как доехать до Тихого океана автобусом. Если мои стихи как-то укладываются в метафору, то это метафора пути и марионетки, подвешенной на пальцах судьбы. Я был знаком и дружил с Анастасией Цветаевой, благодаря которой под редакцией Арсения Тарковского была издана книга с моими стихами под названием «Облики» в 1978 году. Ну, вот, пожалуй, все слова о литературе и моей деятельности как поэта. – Расскажите о Вашей работе в Матенадаране и в Армении. – Там я приобрел много близких друзей, поддерживал связь с армянскими переводчиками. В Матенадаране познакомился и работал вместе с Эллой Михайловной Каспарян – переводчиком средневековых рукописей. Я был романтиком и работал с теми рукописями, с какими имел возможность работать, в частности с рукописями о путешествии Колумба в Америку. Армения занимает особое место в моей жизни – жизни странника, так как она связана с навигацией – тоже в своем роде странствием. У Армении было много колоний – поселений на побережье Средиземного и Черного морей. Армения также имеет заслугу в сохранении литературного богатства России и Европы, так как вместе со славянским миром долгое время была бастионом от нашествий татарского ига. Арсен Геворгян, студент факультета международных отношений Воронежского государственного университета


Август (16–31) 2013 года

Стр. 8

Абрикос как фрукт,

как понятие, как бренд! Каждой весной граждане Армении делятся тревогой: «Не есть нам в этом году абрикосов! Урожай побил град, а фрукт, который уцелел, гниет на ветке. Заморозки!» Склонным к обобщениям гражданам передается вечный пессимизм крестьян, в чем-то оправданный. На пору цветения абрикосов приходятся весенние заморозки, и благоприятный прогноз в народном сознании прочно связан с легкомыслием. Потом выясняется, что град был не везде, заморозки не так и страшны, и появляется новая проблема – куда девать урожай? И по какой цене? Грубо говоря, есть урожай – есть проблемы, нет урожая – нет проблем. Рачья Берберян, председатель Аграрно-крестьянского объединения Армении: – В этом году абрикосов было процентов на 30 больше, чем в прошлом. А в будущем году плоды будут крупнее, но меньше – деревья должны отдохнуть. Это обычная практика для абрикосов. Армянский абрикос созревает рано, и на какоето время становится монополистом на российском рынке. Возят абрикосы в Москву и из Алжира, и из Средней Азии, но когда в Армении собирают абрикосы – он не имеет конкурентов, и цена его доходит до $12 за килограмм, около 400 рублей. Оптовая цена крутится вокруг $5, и это выгодная для экспортеров цена, даже если вычесть отсюда поборы на российской границе и на дорогах. При этом поставки в Россию требуют иной организации, нежели просто аренда экспортером автомобиля и места на рынке, хотя этот способ тоже пока не исчерпал своих возможностей из-за отсутствия конкуренции на рынке крупных экспортеров. – Итак, урожай, несмотря на мрачные прогнозы, состоялся, абрикосов больше, чем раньше. Что дальше? – Дальше начинаются предложения, которые могут полностью дезориентировать фермера. В этом году экспортер фруктов с самым крупным парком рефрижераторов «Спайка», задающий цены на рынке, предлагал 4000 драмов ($10) за ящик в 12 кг, примерно 80 центов за кило. Но в это же время некоторые чиновники из министерства предлагали не отдавать абрикосы по этой цене, потому что за пару дней, которые урожай еще может перетерпеть на дереве, цена вырастет до 5000 драмов за ящик. Цена не поднялась, и теперь остается гадать, почему они это сделали. То ли у них есть консервные мощности, а приходит пора, когда абрикос фермер отдает уже по любой цене, лишь бы не сгнил, и это обещает загрузку предприятий дешевым сырьем, то ли они решили не скрывать от народа свои приступы легкомысленного оптимизма. Я полагаю, что таких чиновников, пытающихся вторгаться в рыночные отношения, необходимо строго наказывать. – Сколько времени длится у нас абрикосовая кампания? Сколько у фермера времени на принятие правильного решения, если у него нет долгосрочного договора с торговлей и переработкой?

Протестная волна армянской молодежи, изначально вспыхнувшая в Фейсбуке в связи с поспешным и ничем не обоснованным 50-процентным повышением тарифов за проезд в городском общественном транспорте, увенчалась убедительной победой активистов. Известный блоггер Тигран Кочарян (Слон) обозначив ее образной фразой «Достучаться до небес», заметил: «В любом случае я рад за мэра, за его пусть запоздалое, но верное решение. А начальникам нескольких управлений мэрии было бы логичнее подать в отставку за «фантастические» советы градоначальнику и подобное обострение ситуации». Кстати, в те дни о противостоянии между городскими старейшинами и движением «Не будем платить 150 драмов» не писал только ленивый. При этом красноречивые заголовки местных СМИ, пожалуй, лишь подливали масла в огонь. В течение нескольких дней экономисты-оппоненты всеми силами пытались доказать друг другу правомерность или неправомерность сорвавшихся с тормозов цен. Впрочем, их довольно заумные, а заодно и противоречивые расчеты мог легко перечеркнуть любой среднестатистический гражданин Армении житейской логикой своего ежедневного бюджета. «Вскоре начнутся занятия в вузе. И если раньше мои транспортные расходы обходились родителям в 200 драмов, то теперь они составят уже 300. А это целая буханка хлеба. То есть из моей потребительской корзины вытащили определенное количество калорий», – резонно мотивирует свой протест 20-летняя студентка Марианна Степанян, мнение

– Меньше месяца, с 15 июня до 10 июля. Это время промышленного сбора урожая, когда фрукт идет на экспорт. Далее и в августе еще можно съесть абрикос, но это уже незначительные количества для внутреннего рынка. Кстати, сжатые сроки сбора урожая касаются практически всех культур, в том числе и грунтового помидора – с начала августа до 10 сентября, хотя его постоянное присутствие на прилавках может дезориентировать любого, кто не имеет отношения к его выращиванию. Так что кто не успел – тот опоздал, и если вы все время откладываете принятие решения, дожидаясь еще более выгодной конъюнктуры, то вам остается сдать абрикос переработчику по существенно более низкой, нежели предназначенной на экспорт, цене. – Фермер – человек прижимистый, это задается спецификой его труда, и его можно обмануть обещаниями более высокой цены. Но все-таки абрикос вывозится, продукт, главное, не пропадает. То есть не все так плохо? – Во-первых, очень хорошо, что у нас есть фруктовый экспортер с транспортом, отвечающим требованиям перевозки фруктов, и очень плохо, что такая компания – одна. Функция государства должна здесь состоять в том, чтобы создать условия для появления еще нескольких конкурирующих фирм. Не исключено, что монополизм «Спайки» кому-то и выгоден, но то, что стране нужна конкуренция – сомнению не подлежит. И функция власти здесь защищать интересы страны, а не отдельных чиновников. А пока конкуренция у нас сосредоточена между экспортерами и переработчиками. Это не считая отдельных неорганизованных перевозчиков, которые тоже в общем-то вносят посильную лепту в борьбу с монополизмом, правда, подвергаясь за это рискам дикого рынка. Первые хотят побольше вывезти, вторые – побольше оставить. Экспорт свежих фруктов не может превышать 10% их урожая, так что в любом случае переработчик не внакладе, естественно, при его разумном экономическом поведении. Экспортер свежих фруктов не в состоянии обвалить российский рынок при любом, в том числе и тройном урожае, рыночные перспективы переработчика тоже не внушают никаких опасений. Так что интересы всех можно гармонизировать, если подойти к проблеме с умом. Однако опасности нас подстерегают не только

в Армении, потому что армянский абрикос – это бренд, и иногда совершенно позорный фрукт выдается за армянский. Нам нужна защита бренда, а кто должен этим заниматься? – Министерство сельского хозяйства, я знаю! Теперь о двух основных природных напастях, которые губительны для абрикоса – град и заморозки. В советские времена по облакам стреляли, какие-то решения предлагаются и сейчас, правда, неизвестно, насколько они эффективны. – У нас есть противоградная организация, сидящая на госбюджете, но град ее, как кажется, не очень боится. У организации нет ни одного договора с фермером, который является конечным потребителем ее услуг, потому что в ее эффективность он не верит. Принадлежащие ей градобойные установки завезли в свое время из Аргентины, они стреляют ацетиленом и имеют 30%-ную вероятность успеха. Но у нас придумали стрелять бутаном вместо ацетилена, эффективность которого близка к нулю – газовый удар происходит на существенно меньшей, чем у ацетилена, высоте. Я пытался найти обладателя светлой головы, который предложил такое, но у меня не получилось. Второй вариант защиты – электромагнитный – тоже малоэффективен, остаются сетки, которыми защищаются от града страны с развитым сельским хозяйством. – Но ведь это дорого? – Смотря как считать. Эдуардо Эрнекян, владелец аэропорта Звартноц, занимается также выращиванием фруктов. Он пытался защищаться от града градобойными установками, но, видимо, утомившись от борьбы, натянул сетки. А это человек бизнеса и на неоправданные расходы не пойдет. Так вот, если их закупать в Европе, то защита обойдется где-то около 3 тысяч евро за гектар. Но эти сетки мы можем производить и сами, и тогда они обойдутся вдвое дешевле. Есть разные способы сеточной защиты, главное – их устойчивость. Так вот, даже град величиной с яйцо не может ее пробить. А вот теперь посчитаем. Период гарантированной эксплуатации сетки – 15 лет. Это сто евро в год на гектар сада. Полноценный сад, в котором соблюдаются коридоры между деревьями шириной в шесть метров – в одну сторону, и технический коридор в 8 метров – в другую, все деревья

– это чуть больше 200 – плодоно- учные позиции в селекции сортов сят, дает в среднем урожай в 16 потеряны, и кое в чем, боюсь, что тонн. Минимальная цена кило- навсегда. Абрикос – это замечаграмма фруктов у фермера – при- тельно, но разве наши персики, мерно пятьдесят центов, итого виноград, сливы, помидоры не $8 тысяч с гектара. Это деньги, являются брендовыми? которые вам удастся сберечь от – Насчет помидора у меня урожай, потому что не придется града, потратив примерно $140. определенные сомнения. Мес- часть его возвращать в землю. А Конечно, град может обойти вас тные сорта вытеснены импор- бесклу��невая посадка, семенами стороной и вы можете пожалеть тными, которые как растение картофельного куста, себя не опо вашей неоправданной расточи- ближе к дереву, нежели к по- равдала – картофель дичает. тельности, но ничего страшного – мидору. – Теперь о сельском хона другой год ваши расходы могут – Были неудачные сорта и зяйстве вообще. Где мы нахооправдаться. Причем сетки эти неудачные технологии выращи- димся и какое у нас будущее? защищают и от второй напасти вания, но теперешние сорта вкус– Прежде всего – мы не до– заморозков, поднимая темпе- ные, а земля и вода делают этот стигли даже экспортных покаратуру парниковым эффектом на вкус еще и своеобразным. Среди зателей советских времен, но спасительные 2–3 градуса. Этот прежних сортов были и вкусные, не исключено, что в этом году вопрос обсуждался и перевалим за 12 тына Совете безопасноссяч тонн фруктового ти, и президент страны экспорта. Экспорт у полностью поддержал нас безналоговый, и сеточный вариант заучет ведется, можно щиты урожая. сказать, без немецкой – Но теперь за педантичности. Не так этим должны последавно сельхозпродукдовать конкретные ция на границе не учидействия… тывалась вовсе, если – Безусловно, и перевозки делались первые результаты на микроавтобусах. А уже есть. Политики, в «Газель» можно завычислив конъюнкгрузить изрядное котуру, уже провозглаличество продукта, до шают необходимость 2,5 тонн. Сегодня все конкретных программ: стало строже и хуже. предоставление льготЛет 7 тому назад груных кредитов как на зины спокойно торгопроизводство сетки, вали на наших рынках, так и на ее приобретепотом они исчезли. ние, первоначальный Теперь их продуктом льготный налоговый торгуют армяне, но по режим для ее произвогораздо более дородителей. Богатые погой цене. Казна от этолитики, надо полагать, го не обогатилась, и уже видят себя в этом выяснилось, что прямо бизнесе. Если учесть, на границе грузинским что опасность града в перевозчикам предАрмении не повсемеслагают отдать оптом тна, градовые потоки у товар, в противном Рачья Берберян, председатель нас идут со Средиземслучае никто у них его Аграрно-крестьянского объединения Армении ного моря через Ширак не купит. Иначе, как и до Армавира, то и нет организованной пренеобходимости подвести всю Ар- но в общем и целом они были ступностью, это не назовешь, и в мению под сетку, достаточно на нетехнологичными. С их урожай- результате грузины были вытеспервом этапе защитить наиболее ностью и болезнями нынешний нены с армянского рынка. Но вы подверженные граду сады. Стра- фермер просто обанкротится. не можете препятствовать имховые компании, когда начнут Вполне приличный, по советским порту, полагая, что ваш экспорт работать на ниве сельского хо- меркам, урожай в 30 тонн с гекта- будет только процветать. Отзяйства, могут менять страховые ра для фермера сегодня разори- сутствие господдержки привело выплаты в зависимости от градо- телен – он не окупит расходов. И к тому, что и армянский товар, в вой опасности. Обычная сельско- вообще, сегодняшние представ- частности картофель, стал вытесхозяйственная практика, которая ления об урожайности сильно няться с грузинского рынка, и тут у нас еще не наступила. изменились. Урожай картофеля в же туда хлынул турецкий. Недав– Теперь о качестве про- 45 тонн с гектара стал обычным, но турки отдали картофель грузидукта. Такое впечатление, что есть фермеры, которые полу- нам вообще бесплатно – им надо у нас как было два сорта – Ша- чают и сто тонн замечательного было освободить хранилища под лах и Ахджанабад, – так и оста- сорта Фабула (Fabula). Этот сорт новый урожай. Это не наша ниша, лось. не дает посадочного материала хлам – не наш профиль, но заво– Абрикос – Plunus armeniaca – все клубни одинаково крупные, евать после этого грузинский рыили Armeniaca vulgaris – насчиты- и фермеру приходится вручную нок будет сложнее. вает у нас свыше десяти сортов, вырезать глазки… Правда, полиМы не боимся конкуренции, произрастающих на своей исто- вать его нужно меньше, достаточ- и грузинский товар должен стать рической родине. Среди них сорт но двух поливов. желанным в Армении, как и наш Масис, крупный белый абрикос, – И откуда же фермеру уз- – в Грузии. И вообще, у нас есть открывающийся вместе с косточ- нать об особенностях сорта? хорошие шансы стать маленькой кой, как это бывает у определен- Из Интернета? Голландией, но для этого нужно ных сортов персика. У него за– А мы на что? Лучше ему уз- сделать большое количество рамечательный вкус, но из-за того, нать это от нас, ведь не зря же у зумных шагов подряд. Мы можем что у него меньшая урожайность, нас идет научная работа с сорта- обеспечить себя практически фермеры предпочитают привыч- ми. У нас за плечами 24 сорта кар- всем, кроме зерна, и на эту тему ный сорт Шалах. Боюсь, что мы тофеля и 40 сортов овощей, так пора прекратить переживать. теряем этот сорт. В принципе, что за советами – это к нам. Фер- Помидоры у нас в несколько раз урожайность – это категория ути- меры поэтому и платят взносы в прибыльнее зерна, и потому поллитарная, но не все измеряется наше объединение, потому что ностью своего хлеба у нас никогда количеством, и можно с выгодой брать у нас семенной материал не будет. Можно, конечно, пермадля себя выращивать менее уро- и пользоваться нашими техноло- нентно объяснять вред обильножайный, но более дорогой сорт. гиями ему выгодно. Мы не градо- го потребления хлеба, впрочем, Правда, ему нужно проложить бойщики на бюджете и содержим с повышением уровня жизни эта путь на рынок. Вообще говоря, себя сами. Кстати, у нас идет ра- проблема решится сама собой. и сохранность сортов, и разра- бота по получению посадочного Но фуражное зерно будет импорботка новых – это привилегии материала из здоровой клетки, тироваться – этого не избежать, Минсельхоза, как научные, так и это вирусоустойчивый микро- наша потребность – свыше 700 практические, а у нас прежние на- клубень, что сулит еще больший тысяч тонн, и взять столько зер-

Экономика Армении

Рубрику ведет группа компаний КМ-ЭЛИТ

Ереванские автобусные хроники

которой поддержала ее ровесница Карлета Осипьянц, работающая продавщицей в небольшом бутике. На фоне такого здравого размышления удивительным оставался тот факт, что в первые дни протест молодых активистов воспринимался значительной частью обывателей по меньшей мере осторожно: мол, побузятпобузят – и успокоятся... Как метко заметили представители фракции «Здравствуй, Ереван», сегодня к социально уязвимым слоям населения у нас относятся около 80 процентов жителей страны, среди которых самыми беззащитными остаются люди преклонного возраста. То есть те, кто из своей крошечной пенсии теперь вынужден будет изъять основу дневного рациона – хлеб. Путаясь в понятиях «гражданское сознание» и «гражданское неповиновение», многие из них действительно долго не

решались открыто выступить за свои права. Да и в автобусах, несмотря на призывы активистов, в первый день молчаливо и послушно протягивали водителю 150 драмов. Возможно, такое неверие осталось где-то в уголках их долгой памяти еще со времен безропотного повышения цен «по желанию советских трудящихся», а возможно, навеяно всесилием не столь уж отдаленного беспредела первых лет нашей независимости. Как бы там ни было, но уже к третьему дню пикета молодых активистов поддержала значительная часть жителей Еревана. Среди них можно было увидеть общественников, политиков, звезд отечественного шоу-бизнеса, вышедших на улицы армянской столицы не из праздного любопытства. Многие стали инициаторами бесплатного извоза пассажиров на личных автомобилях. В этой связи обозрева-

тель телекомпании «Кентрон» Петрос Казарян, сам участник акции «Free car», даже призвал мэра столицы Тарона Маркаряна объявить 25 июля Днем бесплатного проезда. «Эти 50 драмов были для многих моих сограждан последней копейкой. Мэрия говорит: повышаем цены, чтобы решить вопрос качества. Извините, но мы должны видеть, за что платим. А если авансом… то, может, и не увидим?» – задается вопросом популярный артист Айк Марутян (Каргин Айко), который тоже счел своим долгом помочь людям, для которых 50 драмов чувствительная сумма. Между тем молодежная аудитория армянского сегмента соцсетей по полной отрывалась на мультфильме «Чиполлино». Судя по количеству «лайков» и посещений, наибольшей популярностью пользовались фрагменты про синьора Лимона, грозящего своим жителям налогом на воздух и осадки, что, по мнению активистов, довольно прозрачно намекало на сложившуюся в городе ситуацию: по цепной реакции началось подорожание газа, электроэнергии и, наконец, платы за проезд в общественном транспорте. На срочно созванных пресс-конференциях мнения политологов сильно разнились. Но если оппозиционеры предрекали политический исход, как, кстати, и демографический, то их оппоненты видели в «транспортной» инициативе

социальный подтекст. «Нынешнее движение, свидетелем которого стал Ереван, спонтанно и не носит политического характера. Конечно, некоторые партии уже пытаются воспользоваться сложившимся моментом, однако истинные причины движения – это стремление к социальной солидарности и справедливости, что вполне понятно. В Армении формируется мощное гражданское общество, и мы должны считаться с ним при принятии каких-либо решений. Конечно, вопрос повышения цен находится в ведении мэрии, однако правительство обязано держать эту проблему в центре внимания», – подчеркнул в те дни на заседании правительства премьер-министр РА Тигран Саркисян, одновременно потребовав, чтобы отныне перед принятием любого решения, представляющего общественный интерес, проводились обсуждения с общественными структурами. Это выступление премьера в прессе сразу же назовут спортивным термином «хук», но зато именно после него, спустя всего несколько часов, мэрия временно приостановила (но не отменила) свое решение. И хотя в этот вечер (и почти всю ночь) город ликовал, тем не менее, часть активистов все же решили продолжить сидячую забастовку, требуя внесения ценовой конкретики и отставки нескольких чиновников мэрии. «В ходе нашей борьбы стояла задача, которую общими усилиями мы смогли временно решить. И мы будем добиваться окончательного результата». Однако во время этого процесса обществу пытались помешать начальник управления транспорта мэрии Еревана Генрих Навасардян и директор ЗАО «Еревантранс» Мисак Амбарцумян. Срывая

акции, они вели себя, как криминальные элементы. «Люди с подобной системой ценностей не имеют права не только находиться на таких ответственных должностях, но и близко стоять к какому-либо звену госуправления. Человек, бьющий, ругающий, презирающий гражданина, не имеет права оставаться на должности», – отмечалось в распространенном активистами заявлении. С несколькими пунктами требований активистов согласен и политтехнолог Карен Кочарян, отметивший, что тоже будет бороться за их выполнение: «Чиновники с лицами динозавров и руганью не имеют права работать  в государственной системе». Сегодня молодежная инициатива по коренному улучшению транспортной сферы Еревана все еще продолжается, но уже в более инертной форме: в сквере Маштоца с протестующими встречаются видные общественники, а у мэрии продолжают дежурить активисты. В соцсетях идет осмысление и анализ пятидневной акции, где вдобавок ко всему местный Wikileaks выложил компроматы на владельцев столичных городских маршруток, среди которых оказались… «Ба! Знакомые все лица». Впрочем, знакомые (больше по телевизионному «ящику») олигархи, конечно, открещиваются от приписываемых им пассажирских линий, но зато акцентируют внимание на убыточности (?) данного вида бизнеса. А затем переходят к качеству цивилизованного обслуживания, которое якобы наступит в доисторических маршрутках сразу же после повышения цен. Естественно, в подобную ложь никто не верит: ни пассажиры, давно привыкшие к селедочной утрамбовке на маршрутах следования, ни водители, которые откровенно признаются, что в ближайшее время арифметика семейного бюджета не позволит им приоб-

на в Армении просто неоткуда. Кстати, в Армении недавно появилась рожь, как культура севооборота после картофеля. И уже появились пекарни, работающие на ржаной муке, кстати, пекущие очень вкусный хлеб. – Я так понимаю, что Вы подбираетесь к неприглядной роли Министерства сельского хозяйства. – Оговорюсь сразу – существование министерства необходимо, это чуть ли не единственный защитник крестьянства в госструктурах. И у него вполне определенный круг задач. Это новая техника и технологии, включающие в себя лизинг, нормальные условия кредитования, страхование фермеров от их рисков и т.д. Представление фермеров и их труда в международных аграрных отношениях, в том числе и торговых, законодательство по защите фермеров и упорядочению отношений в этой сфере, а также выработка подходов к стимулированию инвестиций. Что мешает им блестяще справиться с возложенной на них миссией? Прежде всего – плохая работа с кадрами. Я все чаще вспоминаю своего учителя, министра Тарджуманяна, личность, равной которой нет и, к сожалению, в сложившихся отношениях и не будет. Кстати, этот стол принадлежал ему, я его храню как священную реликвию! (Это письменный стол, довольно обшарпанный, с инвентарным номером 1 Минсельхоза. Министр, кажется, к роскоши не тяготел. – Авт.) У нас очень много стало политики, и отраслью вполне может управлять, например, шашлычник, у которого в разговоре руки инстинктивно крутят шампуры. Человек, может, и беззлобный, но абсолютно некомпетентный. Понятно, что политик не может быть востребован отраслью, требующей технократического управления. В развитых странах эти два способа управления разделены, и человек, пришедший в отрасль из политики, занимается со своим аскетически скромным аппаратом лоббированием интересов отрасли в парламенте, откуда он пришел, и во власти. Вмешательство его в специальные вопросы исключено, и сильно навредить отрасли, в которой работают менеджеры-контрактники, он не может. Вот и у нас должно быть сильно ограничено вмешательство политиков в вопросы управления. А дальше уже можно будет, сделав полную инвентаризацию отрасли, начать движение к светлому будущему. Кстати, у нашего объединения есть замечательный опыт. Сегодня количество обрабатываемой земли, принадлежащей фермерам объединения – около 100 000 гектаров, почти половина реально обрабатываемой земли. И мы не берем ни копейки у государства. Так ведь можем же? А представляете, какие возможности у министерства? Термоядерные! Нужно только научиться разумно ими пользоваться, и тогда путь в маленькую Голландию нам обеспечен. Арен Вардапетян рести современные микроавтобусы. Хотя у владельцев маршрутных линий (гцатеров) своя цифирь, которая в их расчетах почему-то постоянно возрастает в арифметической прогрессии в сторону собственной прибыли. Возможно, именно поэтому многие пользователи Сети прогнозируют ход дальнейших событий под довольно радикальными лозунгами, смысл которых сводится к тому, что победа армянской фейсбуковской (и как синонимы – твиттерной, перманентной, транспортной) революции набирает обороты. «У движения всегда есть перспективы развития, если учесть, что новое поколение воспринимает его именно так. Это поколение, которое, дай Бог, возьмет страну в свои руки, создаст совсем другое общество, потому что это поколение выросло другим. Но то, что есть сейчас – это лишь ростки, период становления. Возможно, разные ветви власти примут странные решения и движение активизируется, – считает Карен Кочарян, одновременно подчеркивая отсутствие в действиях молодежной инициативы политического оттенка. Хотя и не исключает этого в будущем. – Есть силы, которые попытаются не допустить затухания движения хотя бы до осени. А потому, каким бы жарким ни оказалось нынешнее лето, осень будет намного жарче. Поскольку в тот период будут иметь место серьезные процессы, в которых заинтересованы не только внутри страны, но и внешние игроки – Россия и Европа в связи с Соглашением об ассоциации. Потом очередь дойдет до других проблем: именно в осенне-зимний период подорожание газа и электроэнергии существенно скажется на кошельке рядовых гражданах. И вот тогда не исключается, что у власти возникнут внутренние проблемы в виде социального бунта». Наталья Оганова


Август (16–31) 2013 года

Стр. 9

Европейская интеграция для Армении:

пропагандистские плюсы и реальные минусы 25 июля глава внешнеполитического ведомства Евросоюза Кэтрин Эштон и комиссар ЕС по вопросам расширения и европейской политики соседства Штефан Фюле объявили о завершении переговоров по Соглашению об ассоциации с Арменией: «Мы рады подтвердить завершение переговоров по будущему Соглашению об ассоциации между Европейским Союзом и Арменией, включая создание глубокой и всеобъемлющей зоны свободной торговли, по которой участники переговоров достигли согласия в Ереване». В документе также отмечается, что Брюссель считает переговоры очень позитивными, с нетерпением ожидая парафирования Соглашения об ассоциации на саммите «Восточного партнерства», намеченном на 29 ноября в Вильнюсе, а также последующего окончательного подписания соглашения после завершения технических процедур. «Соглашение об ассоциации позволит ЕС и Армении совместно продвигать программу комплексной модернизации и реформ, основанную на общих ценностях, политической ассоциации и экономической интеграции. Соглашение окажет прямое положительное влияние на повседневную жизнь. И Армения, и все ее граждане станут ближе к Европейскому Союзу», – указывается в заявлении еврочиновников. Авторы некоторых армянских интернет-ресурсов многозначительно присовокупляют, что соглашения-де могут быть парафированы еще раньше, в сентябре – на этот месяц намечен визит в Ереван представительной делегации ЕС. О «ценностях» и «технических процедурах» мы еще поговорим, однако сперва отметим, что шумные пропагандистские акции последнего времени, в том числе направленные против России, связывались с «евроинтеграционным» процессом отнюдь не случайно. Попытки манипуляции общественным сознанием можно наблюдать в любой стране – ни Россия, ни Армения не являются исключением. Искусно раздуваемый (некоторыми осознанно, а иными, возможно, и не очень) кризис в двусторонних армянороссийских отношениях достиг своего накала именно сейчас, в преддверии Вильнюсского саммита так называемого «Восточного партнерства». Создается впечатление, что наши общества и государства стремятся довести отношения до такой степени взаимного отчуждения, чтобы облегчить процесс парафирования соглашений в рамках «Восточного партнерства». Соглашений, предполагающих, согласно оценкам некоторых наблюдателей, окончательный отход официального Еревана от комплементарного внешнеполитического курса. Если кто-то всерьез полагает, что Москва, ведущая системный диалог со своими европейскими торгово-экономическими партнерами, будет запрещать предпринимать аналогичные шаги своим соседям по постсоветскому пространству, то подобное предположение выглядит по крайней мере странным. Здесь показательно мнение ректора МГИМО Анатолия Торкунова, по словам которого, можно поприветствовать стремление Армении к диверсификации экономических и политических контактов с европейским и евроатлантическим ареалом: «Очевидно, что это делается армянским руководс-

твом в интересах собственных граждан. Вместе с тем, эти сюжеты должны стать и частью открытой внешнеполитической дискуссии, где российское участие как минимум весьма уместно». Речь идет о детальной проработке вопросов, связанных с возможной ассоциацией и ноябрьским парафированием соглашений в Вильнюсе, для чего, заметим, необходимо опубликовать тексты этих самых соглашений. Напомним, первоначально в рамках «Восточного партнерства» предполагалось активное вовлечение шести стран: Белоруссии, Украины, Молдавии, Армении, Грузии, Азербайджана. Однако в Минске и Баку изначально скептически отнесли к следованию формальным демократическим процедурам в западной интерпретации, прописанным в соответствующих документах ОБСЕ и Совета Европы. Таким образом, в фокус внимания европейских структур (в том числе в вопросах, касающихся безопасности) попали четыре оставшиеся страны – что, конечно, не означает отсутствия инструментов по работе с Минском и Баку. Продвигаемые инфраструктурные реформы подразумевают, в частности, серьезную модернизацию таможенных служб («опытным полигоном» является грузино-армянская граница), налоговой сферы, изменения законодательства в области обеспечения конкуренции и защиты интеллектуальной собственности и др. Когда программа «Восточное партнерство» еще только запускалась, отношение к ней в Москве вовсе не было тотально отрицательным. Не является оно таковым и сейчас. Россия и ее соседи, в том числе и Армения, выбравшие вектор на тесное сотрудничество с Европейским Союзом, должны и могут объяснить брюссельской бюрократии одну принципиальную вещь – европейская и евразийская постсоветская интеграция, по сути, процессы, дополняющие друг друга, полагает Анатолий Торкунов. В то же время нельзя не признать, что стремление к безоглядной европейской интеграции, некогда доминировавшее в актуальных российских элитах, заявляет о себе уже не столь навязчиво и вызывающе. Более того – оно порой публично критикуется, притом весьма жестко. Предпринимаются, в основном отдельными интеллектуалами, даже робкие попытки переосмысления пройденного за последние 25-30 лет пути с попыткой наметить хотя бы контуры альтернативного проекта. И причина этому – вовсе не в росте так называемого «антизападничества», а в тех объективных и закономерных процессах, которые происходят по обе стороны Атлантики, и в деструктивном влиянии, которое они оказывают на остальной мир. Так что еще большой вопрос, нужда-

ются ли европейские патроны в каких-либо объяснениях со стороны российских ли, армянских «младших братьев», подлежащих решительной переделке в соответствии с западными ценностями и социальными нормами… По мере продвижения конкретных проектов и программ в рамках «Восточного партнерства» становилось все более очевидным, что они мало согласуются с инициативами России и, возможно, с ее интересами на Южном Кавказе как таковыми. В этой связи вовсе не удивительны слова президента Польши Бронислава Коморовского о том, что Армения больше не может действовать в парадигме «и/и» (и Россия, и Запад), и ей предстоит выбирать: «или – или». Это вполне логично, от западных структур и их доверенных лиц на евразийском пространстве вряд ли можно было ожидать иного. Позиция Варшавы дорогого стоит, так как именно польские элиты, являясь важными субподрядчиками США по распространению «евроатлантических ценностей», активно продвигают соответствующий вектор «Восточного партнерства».

ей (без которого, о чем упоминал ранее президент Армении, любые разговоры об углублении сотрудничества с Европой во многом теряют смысл) и гарантиях безопасности в связи с перманентными угрозами официального Баку решить силой карабахский вопрос. Однако брюссельские чиновники не будут брать на себя ответственность за решение подобного рода вопросов: повестка дня у них совершенно иная. Да, во время недавнего визита в Ереван еврокомиссара Штефана Фюле в Ереван имели место разговоры о проведении после парафирования президентом Армении документов в Вильнюсе конференции доноров. Впрочем, дата этого мероприятия пока точно не определена. Пока речь идет о том, что она может состояться в ближайшем декабре или в феврале будущего года. Предполагается, что конференция доноров решит вопрос о выделении на реализацию ряда проектов в Армении около 1,5 млрд евро. Что же касается карабахского вопроса, то европейцы, несмотря на формальную представленность в Минской группе ОБСЕ, не

жет свидетельствовать июльское заявление уходящего посла ФРГ в Ереване Ганса-Йохана Шмидта, отметившего, что в преамбуле готовящегося документа об ассоциации «необходимо найти формулировку, связанную с карабахским конфликтом, приемлемую для обеих сторон». Таким образом, можно смело предположить, что попытки увязать обязательства Еревана по выводу подразделений Армии обороны НКР с части территорий Арцаха с теми или иными этапами «евроинтеграции», скорее всего, будут продолжены «по нарастающей». Интегрироваться в Запад можно исключительно в форме и на условиях самого Запада, и, насколько можно предположить, именно характер этих условий, несовместимый с существованием российской государственности как таковой, стал причиной частичного отрезвления от проевропейских (и, шире, прозападных) иллюзий. Конечно, условия, предъявляемые Украине или Армении, могут носить несколько иной характер, но не следует забывать, что евроинтеграция предполагает и вполне опреде-

По мере продвижения конкретных проектов и программ в рамках «Восточного партнерства» становилось все более очевидным, что они мало согласуются с инициативами России и, возможно, с ее интересами на Южном Кавказе как таковыми

Экономические, коммуникационные и гуманитарные программы тесно переплетены с интересами совершенно иного характера, чего, собственно, не скрывают и штатные пропагандисты в Ереване, утверждая, что «НАТО является гарантом безопасности евроатлантической зоны, а Армения, ассоциируясь с ЕС, становится частью этой зоны. Безусловно, роль НАТО в Армении возрастет, и это, видимо, зафиксировано в соглашении». Несколько забегая вперед, отметим: военные объекты альянса на территории Армении – это одно, но вот условно «проармянская» позиция натовцев в карабахском вопросе, на которую постоянно уповают те же пропагандисты – нечто совершенно иное. Таким образом, удивляться прохладной реакции российских дипломатов, например, на визит в Ереван действующего председателя ОБСЕ, главы МИД Украины Леонида Кожары в Ереван вовсе не следует. В ходе этого визита армянская сторона особо акцентировала внимание на вопросах открытия границы с Турци-

имеют там решающего голоса и будут ориентироваться на своих старших партнеров по западную сторону Атлантики. Активизация переговорного процесса с участием США, Армении, Азербайджана и Турции не исключена с началом в сентябре «высокого» международного политического сезона. В ближайшие годы попытки урегулирования нагорно-карабахского конфликта на основе «Мадридских принципов» с последующей реанимацией «армяно-турецкого процесса» также вполне прогнозируемы. В связи с чем, как можно предположить, надежды ряда прозападных армянских комментаторов на «создание Большой Армении с Карабахом», да еще под гарантиями безопасности со стороны НАТО (да-да, так и пишут!) обернутся своей прямой противоположностью. Пункты «Мадридских принципов» могут быть навязаны сторонам нагорно-карабахского конфликта в рамках документов, формально с Карабахом никак не связанных, – будучи туда в той или иной форме имплементированы. Косвенно об этом мо-

ленную цивилизационную модель. Кстати, если адепты Брюсселя на Украине, чувствуя явный дефицит экономической аргументации, заявляют о необходимости сделать «правильный» цивилизационный выбор (в пользу «просвещенной Европы», но не «дикой азиатчины»), то в Армении такой широкой агитации в этом плане не наблюдается. Между тем, нельзя уповать на гипотетические (и во многом эфемерные) экономические блага, одновременно пытаясь отвергать настойчиво предлагаемые (а точнее – навязываемые) Западом новые формы организации социальной жизни. И этот процесс, заметим, уже происходит. Евроинтеграция на ценностном уровне материализуется в конкретных нормативных актах и разнообразных мерах по их имплементации, вызывая в армянском обществе дискуссии по-своему не менее острые и эмоциональные, нежели результаты всевозможных выборов или же повышение платы за проезд. Уже сейчас армянское законодательство (как и законодательство других постсоветских

стран) пополняется законодательными актами, принимаемыми по рекомендации брюссельских советников. Так, согласно принятому недавно закону «Об обеспечении равных прав и возможностей женщин и мужчин», вводится понятие гендер – «приобретенное, социально закрепленное поведение, социальная модель отношений между мужчинами и женщинами, которая выражается во всех сферах общественной жизни, включая политику, экономику, право, идеологию, культуру, образование, науку и здравоохранение». Отсюда – прямой путь до юридически прописанной нормы о распространении на Армению европейской практики решения вопроса о своей половой принадлежности отдельно взятым индивидуумом, и конкретные шаги в этом направлении можно наблюдать не только в стенах Национального Собрания. Один из популярный армянских интернет-ресурсов рассказывает о недавнем омерзительном зрелище на площади Свободы в Ереване: группа девочек-подростков провела под видеокамеры «форумтеатр» под то ли истинным, то ли кодовым названием «Жизнь, как она есть. Гендерные роли». Идея сего представления заключалась в том, что, независимо от полученного при рождении биологического пола, каждый сам вправе выбрать свой социальный пол – гендер. Автор публикации совершенно справедливо предполагает вытекающую из Ассоциированного соглашения с ЕС обязанность Армении по популяризации или, как минимум, непротивлению навязываемым обществу «европейским ценностям». И не с этим ли (помимо Карабаха) связан, кстати, тот скандальный факт, на который мы обращали внимание выше: текст данного документа до сих пор не опубликован и не представлен широкой общественности? Далее с неумолимой последовательностью – преференции однополым бракам под шумиху о «борьбе с гомофобией», легализация инцеста, педофилии и прочие «прогрессивные» нормы, создание режима наибольшего благоприятствования всевозможным сектам – все это станет дополнительным фактором раскола армянского общества. А в том, что такой раскол произойдет, сомневаться не стоит: достаточно вспомнить о событиях в Грузии, где попытка легализовать гей-парады натолкнулась на мощную протестную реакцию широких слоев населения, приверженного «старомодным» традиционным ценностям. Сейчас сторонники ускоренного «европейского выбора» делают намеки на то, что столь желанное для них парафирование документов с Брюсселем состоится уже в сентябре – на этот месяц намечена встреча участников «Восточного партнерства» на уровне министров иностранных дел. Однако более вероятен иной сценарий – документы о «зоне глубокой и всеобъемлющей свободной торговли» будут одобрены, как ранее и планировалось, в ноябре в Вильнюсе, однако – без их окончательного принятия. Формальная причина – например, необходимость перевода необходимых бумаг на национальные языки государств – членов ЕС. Возникает временная пауза, в течение которой европейские чиновники сохраняют все рычаги влияния на армянские власти без необходимости выполнения собственных обязательств (например, по части доступа армянской сельхозпродукции на европейский рынок). Слепое копирование стандартов

Тема номера и правил Европейского Союза способно создать значительные затруднения в сотрудничестве со странами Таможенного Союза, и в первую очередь с Россией, являющейся ключевым игроком во многих отраслях армянской экономики. Переход ее доходных объектов (например, в горнорудной отрасли) к европейским инвесторам радикальных улучшений не сулит, следовательно, обострятся внутренние противоречия в борьбе за доступ к ограниченным ресурсам. Внедрение социальных и гуманитарных норм «постмодернистского» Запада приобретает новые качественные формы, наталкиваясь на сопротивление традиционно консервативного большинства населения. Возможные визовые смягчения будут способствовать дальнейшему оттоку населения. Внешняя политика, лишенная прагматичной комплементарной составляющей, как минимум, не выиграет, туманные намеки из брюссельских коридоров российских гарантий безопасности никак не заменят. Решение карабахского вопроса на «мадридских» условиях также может стать важным фактором внутриполитической нестабильности. Представляется, что любое принципиальное решение не может не иметь страховочных механизмов, позволяющих компенсировать возможные негативные последствия, и обязано сохранять возможности к дипломатическому маневру. «Мягкий» вариант соглашения с ЕС, не исключающий сотрудничества с Таможенным Союзом (по крайней мере, в некоторых отраслях армянской экономики), снял бы многие вопросы и вряд ли вызвал бы возражения со стороны Москвы, имеющей собственный богатый и совсем непростой опыт взаимодействия с европейскими партнерами. Спешка в столь важных вопросах, явное переигрывание по части «лобовой» агитации и пропаганды также могут сослужить дурную службу. Ведь уже через сравнительно короткое время может оказаться, что преимущества «европейского выбора» окажутся призрачноускользающими, в то время как изъяны – вполне конкретными и осязаемыми для граждан Армении. Жители России имели неоднократную возможность убедиться в чем-то подобном – хотя бы на примере ВТО, куда некоторые граждане зачем-то сильно стремились, а после того, как все-таки вступили, стали выяснять, зачем это, собственно, было нужно. Конечно, в Армении и других странах могут эмоционально реагировать на то, что они воспринимают в качестве рецидивов «имперской политики» со стороны Москвы (будь это даже высказывания отдельных экспертов, выражающих сугубо личную точку зрения), во многом обоснованно и справедливо указывая россиянам на их собственные недоработки и упущения. Более того, сам «прозападный» выбор постсоветских элит как таковой обусловлен долговременными последствиями крушения СССР, движущие пружины которого находились вовсе не в Тбилиси, Ереване или Степанакерте. Процесс выздоровления будет долгим и мучительным, однако все эти очевидные факты не отменяют ответственности нынешних элит за принимаемые решения, равно как и за то, в какое будущее они ведут свои народы. Андрей Арешев

Армения и Грузия перед новым этапом

двусторонних взаимоотношений Окончание. Начало на стр. 4 Естественно, это сразу же вызвало жесткую критику со стороны президента Саакашвили и его команды, созвавшего в январе 2013 г. сразу несколько прессконференций по этому поводу, что лишь свидетельствует о том, что попытки переосмысления внешнеполитического вектора Грузии, если они продолжатся новыми властями, будут требовать серьезной общественной поддержки. Возможности для реальной реализации сбалансированной внешней политики у нового правительства Грузии возникнут лишь после президентских выборов 27 октября 2013 г. При этом речь идет именно о ведении сбалансированной внешней политики, но не более того. Никакого пророссийского разворота Грузии в обозримом будущем, естественно, не будет, что, к примеру, было зафиксировано единогласной декларацией парламента Грузии в марте 2013 г. об основных внешнеполитических приоритетах страны, нацеленной на членство в НАТО и ЕС, принятой по инициативе правящей «Грузинской мечты» Иванишвили. При этом очень примечательно, что попытки россий-

ско-грузинского примирения и балансировки внешнеполитического поведения Грузии проходят на фоне прагматизации восприятия России внутри Армении. Этому особенно способствовали скандальные контракты по поставкам Россией крупных партий наступательных вооружений Азербайджану, перманентно угрожающему возобновлением боевых действий в зоне карабахского конфликта Армении – союзнику России и члену ОДКБ. В реальности Россия, как она это делает уже второе десятилетие, одновременно также сохраняет военно-технический баланс, поставляя компенсирующие вооружения Армении по льготным ценам, однако общественно-политическое восприятие в Армении не обращает на это внимание. Общественность Армении предпочитает концентрироваться на том, что лежит на поверхности – том возмутительном, с ее точки зрения, факте, что ее военно-политический союзник цинично вооружает ее основного военно-политического соперника. Общее смягчение политической атмосферы и исчезновение атмосферы страха в масштабах всей Грузии после смены власти также положительно сказалось и

на ситуации в Самцхе-Джавахети – одном из наиболее чувствительных вопросов как для официальных Еревана и Тбилиси, так и общественности двух стран. Если в период правления Саакашвили армянонаселенный Джавахк фактически находился под контролем полиции и спецслужб и лично курировался выходцем из данного региона, бывшим главой МВД и премьер-министром Грузии Вано Мерабишвили, то в настоящее время ситуация там несколько изменилась. Местные органы самоуправления и общественно-политические организации региона получили некоторую возможность вовлечься в публичные политические процессы без столь жесткого давления со стороны спецслужб и полиции. Это снизило опасения местного армянского населения этого региона относительно защиты и реализации их прав как этнического меньшинства. Хотя о полноценном решении проблем армян Джавахка еще очень рано говорить, однако даже некоторая динамика в этом направлении уже благоприятно сказалась на взаимоотношениях Еревана и Тбилиси. Таким образом, благодаря совпадению многих позитивных факторов, перед Вильнюсским

саммитом Армения и Грузия оказались в едином благоприятном политическом и региональном поле. Из шести стран «Восточного партнерства» Белоруссия и Азербайджан по политическим соображениям (а Азербайджан еще и по экономическим соображениям, т.к. не является членом ВТО, как это требуют условия DCFTA) не будут участвовать в парафировании Ассоциированного соглашения и DCFTA с ЕС, что лишь увеличивает региональный отрыв Армении и Грузии. Для Армении важным фактором является также то, что планируемый процесс экономической и политической синхронизации с ЕС в обозримом будущем будет проходить через Грузию. Тот факт, что Евросоюз еще полтора года назад выделил Еревану порядка 60 млн евро в виде гранта на модернизацию трех контрольно-пропускных пунктов между Арменией и Грузией, говорит о многом. То, что Армения с Грузией оказались в одной «весовой группе», отчасти обусловлено внутриполитическими развитиями внутри Грузии. Смена власти в Грузии после парламентских выборов в октябре 2012 г. поколебала тот имидж, который

Грузия имела на Западе при Саакашвили. Попытки саботажа на европейской площадке со стороны «старой гвардии» Саакашвили и несравнимо слабые пропагандистские ресурсы правительства Иванишвили ослабляют возможности Грузии в одиночку продвигаться к Вильнюсскому В июле 2013 г. министр обороны Армении Сейран Оганян посетил Грузию, саммиту. При этом где встретился не только со своим коллегой Ираклием Аласания, но и в Грузии все еще с премьер-министром Бидзиной Иванишвили, другими официальными лицами продолжается период политического двоевластия в преддверии 2013 г. комиссар ЕС по вопросам ся подписывать ассоциированпрезидентских выборов в октяб- расширения Фюле в своих пуб- ное партнерство и не претендует ре. Это сопровождается попыт- личных заявлениях почти оди- на доступ на европейский рынок. ками новой власти расследовать наково благосклонно оценивал Тем самым армяно-грузинские некоторые преступления сорат- как происходящие в Армении отношения могут стать ключевыников Саакашвили, что на Запа- внутриполитические процессы и ми на Южном Кавказе. де зачастую характеризуется как прогресс на пути к подписанию Впрочем, это зависит от совполитические преследования Ассоциированного соглашения, падения многих других фактобывших властей. так и аналогичную динамику в ров, в частности, регионального На этом фоне в Армении на Грузии. контекста, позиций других внеобозримое будущее как презиКак результат, надо предпо- шних акторов, начиная от Росдентские, так и парламентские лагать, что в настоящее время сии и кончая Ираном, да и самой выборы уже завершились, по- заметен процесс фактического скорости процесса европейской лучив в целом благожелатель- разделения Южного Кавказа. Ар- синхронизации Армении и Груную оценку со стороны меж- мения и Грузия идут в направле- зии. Ведь это сложный процесс, дународного сообщества и нии ассоциированного членства рассчитанный не на месяцы, а на европейских структур. Это от- с ЕС, а вот Азербайджан, тоже долгие годы… части выровняло Армению и будучи, как и Армения и Грузия, Сергей Минасян, Грузию в оценках Брюсселя. К участником проекта «Восточное руководитель департамента примеру, в ходе своего визи- партнерство», выбивается из политических исследований та в Армению и Грузию в июле процесса, так как не собираетИнститута Кавказа


Август (16–31) 2013 года

Стр. 10

Москва

продолжение. Начало в №10, 13,2013 Купеческая Москва славилась еще и своей толкучкой, образовавшейся около Сухаревской башни. Как рынок, Сухаревка была «центровой для торговли и покупки старинных, редкостных и художественных вещей, так как почти вся правая его сторона (от Сретенки) состояла из лавочек, где шла торговля вышеуказанными вещами. Это было очень удобно и для продавца, и для покупателя: как тот, так и другой почти не возвращался из этого переулка, не продав принесенного или не купив чего-либо… Любитель – не в той, так в другой лавке находил что-либо по своему собранию или вкусу» – это из книги знатока Москвы А.П. Бахрушина «Кто что собирает», изданной в 1916 году. С упразднением Сухаревского рынка была организована торговля на другом, называвшемся так же, как и переулок, где он развернулся, – Ананьевским. Само это название пошло от фамилии коммерции советника, банкира И.С. Ананова. Там, а также на Мясницкой улице, Малой Сухаревской площади, в Кривоколенном и Милютинском переулках он и его наследники владели доходными домами.

армянская

Ананьевский переулок. Малая Сухаревская площадь. Мясницкая улица. Кривоколенный переулок. Милютинский переулок

Доходный дом Миансаровой (Малая Сухаревская площадь, дом 12) и элементы его фасада и декора

ва, что пониже, сооруженной по проекту Вардгеса Суренянца, упокоены останки другого зятя Ананова – Георгия Ильича Кананова, мужа Варвары Ивановны. Тончайшей резьбы часовня выполнена из идеально отшлифованного дымчатого камня и ажурностью своей как бы зависает над землей. Георгий Кананов, родом из кизлярских армян, выпускник историко-филологического факультета Московского императорского университета, в 1861 году, 25 лет от роду, поступил инспектором в Лазаревский институт восточных языков (ЛИВЯ), а с 1882 года, вплоть до своей кончины в 1897-м, был бессменным его директором. Он же утвердил на свои средства одну именную стипендию. Профессор истории Востока, тайный советник Г.И. Кананов был одним из основателей и действительным членом Восточной комиссии Московского археологического общества, стоял во главе Общества вспомоществования бедным учащимся в средних учебных заведениях города Москвы. Воспоминания о Кананове можно найти в дневнике Константина Сергеевича Станиславского, известного театрального режиссера и актера. Варвара Ивановна в память о горячо любимом муже основала в НорДжуге (Персия) школу имени Г.И. Кананова.

***

ДОМ С ИЗРАЗЦАМИ Землю под переулок город выкупил в 1887 году по номинальной цене у действительного статского советника Ивана Степановича Ананова. Анановский переулок, искаженно – Ананьевский, в 200 метров длиной, тянулся от Даева переулка до Сухаревской площади, был мощён и уставлен фонарями на средства Ивана Степановича. Дочери банкира Ананова приданое свое от родителей получили в виде земельных участков в том же переулке, в Сретенской части, выстроив там доходные дома. Дом Елены (Гелены) Ивановны, в замужестве Миансаровой (Миансарян), фасадом выходил на Малую Сухаревскую площадь, а Натальи Ивановны, в замужестве Шах-Паронянц, в сам переулок.

***

В XVIII веке на этом месте площадью почти в 2,5 гектара располагался Полковой артиллерийский двор с большим прудом, окруженным деревянными строениями. В них размещались канцелярия, правление, амбары, лазарет и другие службы. Сюда перекочевала образованная еще в 1701 году артиллерийская школа, одно из первых учебных заведений Москвы. Учили в той школе «словесной и письменной

грамоте, и цифири, и иной инженерной наукам», а после окончания учеников обязывали «без указу с Москвы не съехать, также в иной чин, кроме артиллерии, не отлучаться». В указе обещалось, что «и учащим и переимчивым будет государство особливое жалованье и дача, смотря по учению». В 1730-х годах в артиллерийской школе обучались 700 будущих офицеров и она считалась самым крупным учебным заведением Москвы. Один из ее воспитанников рассказывал, что «ученики были все помещены в четырех великих светлицах, стоящих через сени, по два на стороне; когда позволялось покинуть ученье и идти обедать, или по домам, тогда, бывало, учинит великий и безобразный во все голоса крик…» В 1851 году этот обширный участок пустопорожней земли в Сретенской части И.С. Ананов и приобрел. В табеле 1901 года, где указаны домовладельцы московских участков и строений, помимо И.С. Ананова, в Анановском переулке значится и его дочь Варвара Ивановна, вдова профессора Георгия Ильича Кананова. Один из участков переулка был в собственности городской думы.

створчатые.   Сказочного вида дом в народе прозван был домом с изразцами. До Октябрьского переворота 1917 года дом Миансаровой с магазинами на первых этажах использовался как доходный. Старинное здание ныне отреставрировано. Преж��им осталось и его функциональное назначение: на первых этажах магазины, на верхних – жилые квартиры. Мужу Елены Ивановны, присяжному поверенному Аршаку Месроповичу Миансарову, вечно занятому адвокату,

БАНКИР И МЕЦЕНАТ Пришло время рассказать более подробно и об Иване Степановиче Ананове (Ованесе Степаносовиче Ананьяне). Родился он в 1811 году в Тифлисе. В 16 лет, имея в кармане 150 рублей ассигнациями,  едет он в Москву, где поступает в услужение к Агало Лорис-Меликову, занятому банковским делом. Смышленый Иван, основательно освоив счетоводство, в скором времени перебирается под присмотр купца 1-й гильдии Гавриилы Ивановича Тамамшева, имевшего в Москве, как и в Тифлисе, Ставрополе и Екатеринодаре, подряды. Редкая предприимчивость и гибкий ум позволили ему довольно быстро выделиться в торговых и финансовых операциях Тамамшева. В 21 год Ананов уже поставщик Военного ведомства империи, о чем свидетельствует справка Военного ведомства от 4 февраля 1867 года: «И.С. Ананов, производя с 1832 по 1859 гг. поставку вещей для довольствия войск и госпиталей, поставил мундирных и амуниционных вещей на 35.000.000 руб., госпитальных вещей на 9.110.000 руб. и провианта на 619.500 руб., всего на 44.729.500 руб. с понижением цены более чем на миллион руб. и все поставки были исполнены с примерностью и точностью… и этим всегда содействовал успешному довольствию войска и госпиталей». Уже коммерции советником (1840 г.), став в 1843 году членом Совета Лазаревского института восточных языков, а в 1848-м еще и членом новообразованного Касперовского приюта для бедных армян при храме Сурб Хач, избирается он и в Совет московских армянских церквей. Иван Степанович до конца дней опекал ЛИВЯ и его воспитанников, не жалея средств и для

Доходный дом Н.И. Шах-Паронянц (Ананьевский переулок, дом 5, стр. 3)

***

Приданым дочери коммерции советника распорядились умело. Постройку своего доходного дома на Малой Сухаревской площади, 12, параллельно которому шел Панкратьевский переулок, Елена Ивановна Миансарова доверила архитектору Сергею Константиновичу Родионову. Стройное, довольно высокое, изящных форм здание с элементами модерна выделяется вертикальными цветовыми полосами со светлыми пилястрами и зелеными промежутками между ними. Без этих полос строение казалось бы длинным и низким. Фасад дома почти весь отделан изразцовой плиткой, цветной керамикой и кокошниками, а в правой его части возвышается башня-теремок. Крыша дома, составленная из нескольких крыш, визуально воспринималась как нечто единое. Складывалось впечатление, будто здание слеплено из нескольких узких элементов. Архитектор оригинально оформил Часовня на могиле И.С. Ананова на армянском в доме и окна – на первом Ваганьковском кладбище Москвы этаже они широкие и трех-

Доходный дом (Ананьевский переулок, 5, стр. 3) сестры Елены Миансаровой – Натальи Ивановны Шах-Паронянц – в 1911 – 1912 годах возвел архитектор Иван Иванович Флоренский. Оформление фасада он доверил архитектору Сергею Александровичу Торопову. Как отмечает печать, фасад здания, как одно из ярких проявлений неоклассической архитектуры, появился явно   под влиянием шедевра Карла Росси – Александринского театра в Петербурге (ныне Театра драмы им. А.С. Пушкина) с его торжественной лоджией на фасаде. Памятная доска на доме гласит: «Памятник истории и культуры Жилой дом Н.И. Шах-Паронианц 1910-е гг. Архитектор И.И. Флоренский Охраняется государством».

красавец-дом, строившийся довольно долго – с 1908 по 1912 год, пришелся по вкусу. Об адвокате Миансарове известно, что еще студентом Московского императорского университета в октябре 1861 года он принимал участие в студенческих волнениях и по высочайшему повелению 6 февраля 1862 года получил предупреждение об увольнении из учебного заведения в случае неподчинения университетским и полицейским правилам. На Армянском Ваганьковском   кладбище в Москве и по сей день стоят три надгробия в форме часовенок. Под средней часовней покоится прах банкира Ананова.  Ее кровля поросла травой и молодыми деревцами. В часовне слева, сложенной из неотшлифованного камня, могила зятя банкира – адвоката Аршака Миансарова. Внутри шатра часовни на белокаменной стене высечен армянский крест. А в часовенке спра-

империи. Купеческому и Биржевому обществам предлагалось принять участие в «столь высоконравственном деле».   При содействии казначея Ананова общества эти  не замедлили откликнуться: в кассу Комитета поступило чуть более 5.000 рублей. До закладки первого камня памятника в мае 1893 года Ананов, увы, не дожил. Возведение мемориального комплекса длилось пять лет и торжественное открытие памятника в присутствии императора Николая II состоялось 16 августа 1898 года. …Весной 1918 года статуя императора была убрана, а в 1928-м уничтожен был и весь комплекс.

***

Ананов Иван Степанович

содержания Касперовского приюта, старшим членом Совета которого избран был в 1874 году. В 1848–1851 годах московский купец 1-й гильдии Ананов состоял членом Ярмарочно-биржевого комитета Нижнего Новгорода, куда съезжалась вся торговая Россия. Лет за 5-6 до приобретения в 1851 году земельного участка на Сретенке Ананов селится в собственном доме на Мясницкой улице, где в 1850-м – по случаю возведения его в ранг Потомственного почетного гражданина – накрывает богатый стол для чинов Военного ведомства и видных московских армян – генерал-майора артиллерии Павла Арапетова, дворян Петра Херодинова, Никиты Мурачева, Григория Калантарова, Аветиса Пиратова, Мкртыча и Вартана Вартановых, купцов Матевоса Айинцева, Теодоса Казачкова, Маргара Эдильханова, лекаря Соломона ТерГукасова, квартального Карапета Калантарова, ктитора армянской церковно-приходской школы Арутюна Егулова, священнослужителя Тер-Овакима, протоиерея Меликянца. Этого звания Ананов был удостоен по особому представлению от Военного ведомства государя-императора.

В суровом на зиму 1882 году Ананова просят быть казначеем Комиссии бесплатного снабжения топливом беднейших жителей Москвы. К 1887 году, когда Ананов был возведен в ранг действительного статского советника, в Тифлисе его стараниями было устроено образцовое женское училище, носившее  имя его жены – «Мариамян-Овнанян». Доходы с построенного им 4-этажного здания караван-сарая стоимостью 400.000 рублей полностью покрывали все расходы училища. К числу добрых деяний Ананова относят и создание первой типографии в Шуше, как и содержание типографии при Святом престоле Эчмиадзина. Банкир Ананов считал своим прямым долгом поддерживать Московское художественное общество (МХО), членом Совета которого впервые был избран в 1857-м и попеременно состоял в нем в 1870–1876  и в 1879–1888 годах. Это объединение меценатов, коллекционеров и любителей искусст-

***

Среди учредителей Купеческого банка, первого частного банка Москвы, основанного  в 1866 году, был и преуспевающий в делах Ананов, бессменный член его Совета и ревизор.   Авторитетный Ананов в 1871 году становится членом Совета Промышленного банка, а  в 1874-м – уже членом Общества любителей коммерческих наук, входит в ревизионную комиссию Московского торгово-промышленного товарищества, состоя в 1873 – 1876 и 1882 – 1885 годах еще и выборным Московского биржевого общества. Когда в 1875 году при Екатерининской больнице было открыто благотворительное общество, Ананову   было предложено стать членом Совета общества. В него он вложил немало сил и средств, как и в Зоологический сад в Москве, членом комиссии которого был избран в 1881-м.

***

В том же 1881 году с одобрения московского генерал-губернатора В.А. Долгорукова Ананов назначается казначеем возглавляемого Долгоруковым же Комитета для сооружения в   стенах Кремля памятника убиенному императору Александру II. Сбор пожертвований был объявлен по всей Российской Памятник императору Александру II в Московском Кремле

Тамамшев Гавриил Иванович

ва возникло на основе так называемого «Натурного класса», кружка любителей и художников-профессионалов. В разные годы в Совет МХО входили коллекционер, почетный член Петербургской Академии художеств Д.П. Боткин, архитектор М.Д. Быковский, этнограф и коллекционер, директор Московского Публичного и Румянцевского музеев В.А. Дашков, граф И.Д. Лорис-Меликов, предприниматель и меценат С.И. Мамонтов, меценат, основатель Третьяковской галереи П.М. Третьяков, коллекционер, основатель музея-усадьбы Мураново Н.И. Тютчев. Принимали активное участие в делах Общества и другие:   предприниматель, меценат С.Т. Морозов и князь Ф.Ф. Юсупов.


Август (16–31) 2013 года

Стр. 11

Схема Мясницкой улицы

Мясницкая улица. Фото начала XX в.

Заслуги Ананова, как банкира и мецената, были отмечены российским орденом св. Владимира IV степени и персидским орденом Льва и Солнца II степени. А за попечительство над ранеными и больными в Русско-турецкой войне 1877 – 1878 годов Ивана Степановича удостаивают знака Красного Креста. По духовному завещанию мецената, а скончался он в 1888 году, его зять Г.И. Кананов, директор ЛИВЯ, учредил три Анановских стипендии. За счет средств Ананова, на его именные стипендии, обучались дети из крестьянских семей: в прогимназиях, Московском императорском университете, Петровской академии, Московской школе земледелия. Еще при жизни Ананов выделил бедным крестьянам Московской, Кутаисской, Тифлисской губерний значительные суммы из собственных средств для уплаты выкупных платежей (по положению о крестьянской реформе 1861 г.), а также русским крестьянам-староверам для переселения их в Закавказье на пустующие земли. Женатый на Марии Ивановне Адильхановой, астраханской армянке, Иван Степанович имел от нее 4 сыновей и 6 дочерей, родившихся с 1838 по 1858 год. Им он оставил чистого капитала 4.000.000 рублей и в разных губерниях недвижимого имущества примерно на ту же сумму. Только в Москве Ананов имел более 15 владений, из коих самое крупное располагалось в районе нынешнего Сущевского вала и Рижского вокзала. И вокзал, и многие здания рядом построены были на анановской земле в 11,7 гектара.

прежнему именовал ее Мясницкой. В декабре 1934 года с Ленинградского вокзала к Колонному залу по Мясницкой прошла траурная процессия за гробом С.М. Кирова, убитого в Ленинграде члена Политбюро ЦК ВКП(б). Это дало повод для переименования ее в 1935 году в улицу Кирова. Историческое название – Мясницкая – улице было возвращено в 1990-м.

***

Мясницкая улица, дом 20. Это владение, известное по «Переписной книге» Москвы с 1710 года, принадлежало князю Я.И. Кольцову-Масальскому, род которого шел от потомков Рюрика. В середине XVIII века княжеские палаты, украшенные скульптурным гербом, стояли в глубине двора. Хозяин владе-

уступало среди владений московских армян разве что Джамгаровскому пассажу, который был в собственности у выходцев из Карабаха – братьев-банкиров Джамгаровых. В начале XX века в доходный дом наследников Ананова переезжает Главная контора инженера А.В. Бари, владельца котельного завода в Москве, расположившегося близ Симонова монастыря. Бари обеспечивал Москву металлическими конструкциями для домашних печей, артезианских колодцев, зданий и мостов, а также трубами различных диаметров, оборудованием для фабрик и заводов. Главным инженером у Бари работал «первый инженер Российской империи» В.Г. Шухов, творец знаменитой телебашни на Шаболовке, а консультировал проектантов Н.Е. Жуковский. Соседствовали с конторой Бари редакции газет и журналов – «Новости дня», «Раннее утро», «Русский листок», «Семья», «Рампа», «Новости иностранной литературы». Здесь же находилось отделение типографии Кушнерёвых. В 1818 году туда же въехала редакция газеты «Экономическая жизнь». Ее пребывание в этом доме запомнилось москвичам по длиннющей – на весь фасад здания – рекламной вывеске. В 1920-х годах 4-этажный дом, построенный по проекту архитектора Александра Васильевича Иванова, под наблюдением архитектора Ивана Ивановича Рерберга был надстроен на один этаж. В настоящее время на Мясницкой, дом 20, размещаются аудитории Высшей школы экономики. Доходный дом наследников И.С. Ананова (Мясницкая улица, дом 20)

ПАЛАТЫ ПОТОМКОВ РЮРИКОВ Мясницкая улица изначально пролегла как дорога в села Красное и Стромынь и далее на город ЮрьевПольский. Этой дорогой Петр I ездил в свое село Лефортово. Начиналась она у Ильинских ворот Китай-города и уходила по нынешним Лучникову и Большому Златоустинскому переулкам. К концу XV века там местами еще встречался лес, а церковь Гребневской Богоматери, возведенная в 1472 году в начале улицы, именовали Успением на бору. В XVI веке улица эта стала застраиваться до Мясницких ворот Белого города. То была Мясницкая слобода – «Коровья площадка», где обитали мясники. И хотя в начале XVII века тор-

ния со временем прикупил и соседние участки, сторговав их у генерала Томилова и князей Бабичевых. В зданиях, выходящих за красную линию Мясницкой, располагались магазины, торговавшие стеклянными и фарфоровыми изделиями Императорских заводов – статуэтками купидонов, различной посудой, нарядными пасхальными яйцами и другими предметами интерьера. Все владения Кольцовых-Масальских в начале 1845 года перешли к купцу И.С. Ананову. Дом с фамильным гербом в глубине двора, в котором по-

«Обыск в типографии газеты «Новости дня» в доме финансиста Ананова. 1905». Такая подпись стояла под фото особняка И.С. Ананова, появившимся в прессе

говля мясом переместилась ближе к Земляному валу название – Мясницкая – за улицей сохранилось. Меняться Мясницкая стала с переездом туда князя Александра Меншикова. Он построил там домовую церковь архангела Гавриила, прозванную Меньшиковой башней. Мясницкую облюбовала русская знать той поры – Я.В. Брюс, Строгановы, Глебовы и Стрешневы, Дмитриевы-Мамоновы, Кольцовы-Масальские, Одоевские, Лобановы-Ростовские, Долгоруковы, Урусовы, что и определило характер застройки улицы. В 1918 году Мясницкую переименовали в Первомайскую, но новое название так и не прижилось: народ по-

селился и безвыездно жил банкир и меценат, по счастью, уцелел. В торговом флигеле Ананова по Мясницкой процветала «Восточная кондитерская» грека Дмитрия Лерио, прибывшего из Афин. Позже помещение занимало «Семенное депо», предлагавшее семена клевера, тимофеевки и других луговых трав и кормовых культур. На исходе XIX века наследники Ананова, унаследовавшие солидный капитал банкира, вкладываются в строительство огромного доходного дома, который затем передают в аренду Варваринскому акционерному обществу. По доходности (116 тыс. руб.) владение это по Мясницкой, дом 20,

АНАНОВЫ В КРИВОМ КОЛЕНЕ От Мясницкой улицы до Архангельского переулка Кривоколенный переулок (до 1901 г. – переулок Кривое колено) сбегает под прямым углом дважды. Из владений И.С. Ананова в Кривоколенном переулке известны два дома – № 3 и № 3а. Первый стоял на земле, в начале XVIII века принадлежавшей «иноземцу» Вахрамею Меллеру, голландскому певцу. Через несколько рук в 1803 году это домовладение переходит к отставному гвардии прапорщику Владимиру Веневитинову, отцу будущего поэта Дмитрия Веневитинова, в другом доме которого, что стоял напротив, А.С. Пушкин впервые читал своего «Бориса Годунова». Его 2-этажный дом 1796 года постройки в начале 1870-го московский 1-й гильдии купец Ананов и приобрел. Благо, жил по соседству – на Мясницкой. Новый владелец надстроил третий этаж с эклектичным декором. Да так аккуратно, что и верхний этаж смотрелся как родной. В 1910-х годах в доме разместились фотоателье С.М. Шаталова и типолитография М.А. Микельсона, затем – типография товарищества «Н.Л. Казецкий». С приходом Советов дом отдали «Уралхиму», Московскому тресту уральских химических заводов. Там можно было купить кальцинированную соду, купоросы, кислоты. Нашлось место в доме и для редакции журналов «Горный» и «Нефтяное хозяйство». 2-этажный дом 3а по Кривоколенному переулку, некогда усадьба Кольцовых-Масальских, перешедший к наследникам Ананова, был снесен и на его месте в 1904 году архитектором А.В. Ивановым, который строил и дом № 20 на Мясницкой, было возведено новое здание. В середине 1920-х дом был перестроен по проекту архитектора С.Ф. Воскресенского. Тогда же он вырос на два этажа.

***

В длинном списке наследников И.С. Ананова, помимо Елены, Натальи и Варвары, находим имя его дочери Софьи Ивановны Экизлер. В числе наследниц оказалась и ближайшая родня банкира: Елизавета Григорьевна, Мария, Елизавета и Мальвина Степановна Анановы.

А.В. Шалаев «Улица Мясницкая»

ГОРОДСКАЯ УСАДЬБА СОФЬИ ЭКИЗЛЕР Милютинский переулок, беря начало от Мясницкой улицы, упирается в Сретенский бульвар. После сноса в 1926 году большевиками церкви св. Евпла, стоявшей в самом начале переулка, там образовался поражающий своей нелепостью пустырь.

Название переулка пошло от имени истопника Петра I А.Я. Милютина, владевшего с 1714 года в этой местности фабрикой. По рассказам, Милютин показал царю-батюшке шелковые ткани, сотканные на станке собственного изобретения, и получил разрешение завести фабрику. Прежние названия – Старый Казенный переулок и Казенная улица – были даны по некогда стоявшему там казенному двору Семеновского полка. Целых 65 лет, начиная с 1927 года, переулок значился как улица Юлиана Мархлевского, видного деятеля польского коммунистического движения, не раз выступавшего здесь в клубе польских коммунистов-эмигрантов. Дом 19 по Милютинскому переулку (его второй адрес – Сретенский бульвар, 4, стр. 1) известен москвичам как Дом Лорис-Меликова. Архивы свидетельствуют о том, что в 1720 – 1740 годах на этом месте было два двора: доктора Д.П. Скопиони (выходил на проезд вдоль укреплений Белого города) и прапорщика Киевского драгунского полка А.М. Кологривого (Милютинский переулок). В 1770-е годы усадьбой с каменным домом, по периметру которой стояли деревянные хозяйственные и служебные постройки, владел прокурор Военной коллегии В.А. Чертков, который вместо ветхих строений поставил новые. К 1778 году, когда во владение домом вступил купец Иван Михайлович Пригодин, участок с торца был заметно перестроен. В 1793-м усадьба числилась за ротмистром Д. Полуектовым. После она перешла к его дочери Варваре Дмитриевне Полуектовой, которая владела ею до 1836 года. По Квартирным книгам Мясницкой части там числилось 11 жилых покоев. Следующей хозяйкой усадьбы стала полковница Александра Толбухина, у которой в 1846 году приобрел ее Иван Данилович Лорис-Меликов, коллежский секретарь и попечитель Московского училища живописи, ваяния и зодчества (ныне Академия живописи Ильи Глазунова), племянник Михаила Тариэловича Лорис-Меликова, министра внутренних дел Российской империи, вдохновителя проектов экономических реформ, осуществлению которых помешало убийство Александра II 1 марта 1881 года. А еще об И.Д. Лорис-Меликове известно, что родился он в 1817 году и был камерюнкером. Владел Иван Данилович солидной недвижимостью: двумя каменными домами в Астрахани, имел по каменному дому в Тифлисе и Борчалинском уезде Тифлисской губернии, а кроме того, числилось за ним несколько домов в Москве, не говоря уже об имениях в Звенигородском уезде (306 душ) и Маскальском уезде Калужской губернии (155 душ). Состоя на казенной

службе с 1840 года, Лорис-Меликов был избран почетным членом Московского комитета детских приютов. Его мундир украшали ордена св. Станислава II степени с императорской короной, св. Анны III степени, персидского ордена Льва и Солнца II степени. Был женат на дочери коллежского асессора Варваре Степановне Козловой, православного вероисповедания.

мора отгораживают место для оркестра. В лепнине потолка бросается в глаза геральдический орел, сжимающий в когтях змею. Паркетный зал был гостиной, где хозяин встречал гостей. Малый служил будуаром. За этим залом закрепилось название – Золотой: его свод с витиеватой лепниной сиял позолотой. В 1872 году усадьба перешла к коммерции советнику Ивану Степановичу Ананову, который Дом И.С. Ананова заново оформил вестибюль 1-го (Кривоколенный переулок, этажа и встроил новую парадную дом 3) лестницу каслинского чугунного литья (каслинское литье является таким же российским достоянием и брендом, как хохлома, тульские самовары или павловопосадские платки). В 1891 году, через три года после смерти отца, Софья Ивановна, вышедшая замуж за подданного Великобритании Д.Я. Экизлера, выкупает у сестер их доли наследства в этом особняке и становится его полновластной хозяйкой. Новая собственница в доме том не жила и до 1917 года сдавала его арендаторам: на двух этажах особняка располагались две просторные квартиры: из четырех и семи комнат с кухней и прихожей. Конюшня была приспособлена под склад. В 1907 году, когда кинематограф стал занимать умы, СоПо желанию Лорис-Меликова ар- фья Экизлер по проекту инженера хитектор Михаил Доримедонтович Бы- П.Т. Шагина намеревалась выстроить ковский палаты второй половины XVII на углу Сретенского бульвара и Милювека перестроил. Любимец всемирно тинского переулка кинотеатр в стиле известного зодчего Доменико Жиляр- модерн. Но воплотить идею в жизнь ей ди, Быковский преуспел, преодолев так и не удалось. традиции классицизма, наполнив свое Советская власть усадьбу нацитворчество эстетикой и духом роман- онализировала, устроив в особняке тизма. Дом Лорис-Меликова – яркое коммуналку, выделив при этом часть тому доказательство. домовладения под Учетное общество Ансамбль вобрал в себя особняк и взаимного кредита. В 1926 году по конюшню, образовав уютный внутрен- заказу Общества к восточному торцу ний дворик. особняка начали пристраивать 6-этажВ глаза бросается стилистика рус- ное здание, нарушившее гармонию заского классицизма с характерными вы- стройки. В конце 1980-х усадьба была сокими окнами второго парадного эта- передана Всероссийскому фонду кульжа. Резные деревянные рамы отлично туры, а в 1995-м указом президента РФ сохранились в боковых окнах главного зданию был придан статус памятника фасада и окнах бокового фасада со архитектуры федерального значения стороны Сретенского бульвара. Осо- как «Городская усадьба первой полобенно наряден второй этаж: рамочные вины XIX века».

Дом наследников И.С. Ананова (Кривоколенный переулок, дом 3а)

наличники высоких окон украшены лепными фризами и полочками. Из надлестничного пространства взирают четыре кариатиды работы скульптура Николая Александровича Рамазанова. Внутреннее убранство особняка отличается смешением стилей, но залы, каждый в отдельности, выдержаны в определенной стилистике. Так, для каминного зала, служившего хозяину кабинетом, выбрана готика, а стены декорированы малиновым бархатом. В картушах – рельефные портреты Сервантеса и Гете. В парадном зале – колонны искусственного мра-

***

О муже Софьи Ивановны – Д.Я. Экизлере – известно, что он был близко знаком с великим маринистом Иваном Константиновичем Айвазовским и приобрел у него известное полотно «Контрабандисты». Марина и Гамлет Мирзояны Авторы искренне благодарят Эмануила Егияевича Долбакяна, руководителя Армянского культурно-просветительного общества «Арарат», за предоставленную им биографическую справку об И.С. Ананове.

Дом С.И. Экизлер (Милютинский переулок, дом 19)


Стр. 12

Август (16–31) 2013 года

Звездный форвард золотого «Арарата» Беседу с прославленным форвардом «Арарата», первым президентом Федерации футбола независимой Армении, заслуженным тренером РА Николаем Казаряном, разумеется, начали с воспоминаний о феерическом 1973 годе. – Вы рекордсмен «Арарата» по голам в международных матчах, в весеннем чемпионате СССР 1976 года чуть ли не стали лучшим бомбардиром, а вот в год золотого дубля забили не так уж и много. – Участвовал во всех наших атаках, не избегал жесткой борьбы – забивал, пасовал, зарабатывал пенальти. Неважно, кто из нас сколько забил, главное, что мы забили столько, сколько хватило для общей победы в чемпионате и Кубке СССР. Самыми запоминающимися были два гола в Алма-Ате «Кайрату», возглавляемому тогда Артемом Григорьевичем Фальяном – моим первым тренером в «Арарате», тем, кто выявил мой талант среди сотен юных футболистов. Думаю, моя удачная игра и ему была небезразлична. В 1973 году мы играли уже в осмысленный футбол, который пришел с приобретением опыта, мудрости. Игра в пас ради паса, которая вела к голевой ситуации, а не зрелищного дриблинга ради части болельщиков, как было годами ранее. Тогда мы играли резвей (были молоды), может быть, даже ярче, но менее эффективно и умно, как этого требовал высококлассный, профессиональный футбол. Жаль, что не удалось нам подольше поиграть в том, чемпионском составе. После Симоняна пришел Маслов и разрушил все, что создавали его предшественники. В 1977 году был мой прощальный матч, тогда «Арарат» со счетом 4:0 разгромил тбилисское «Динамо» в турнире «Советского спорта». Свою майку под №11 я передал Андранику Хачатряну. В 1979-1981 годах учился в Москве в Высшей школе тренеров (ВШТ), в одной группе с Вячеслав Амбарцумяном, Сергеем Ольшанским, Олегом Долматовым… В свободные дни играли шабашные матчи – по 60 рублей каждому за игру. Команда у нас была классная, кроме слушателей школы, в нее входили Эдуард Стрельцов, Анзор Кавазашвили, Борис Разинский, Николай Ося-

нин, Валерий Маслов, Леонид Пахомов, Григорий Янец, Александр Тукмаков, Алексей Еськов, Михаил Гершкович, Валерий Филатов, Михаил Лохов… Гастролировали по стране, играли в форме сборной СССР (ветеранов). Помню, в Сибирском военном округе встречал нас сам командующий. После игры выдал нам по ящику рыбных консервов, что за валюту на экспорт отправляли. А в Охотке дефицитными рыбными изделиями одарил нас директор местного завода. Во Владивостоке с легендарным Стрельцовым в одном номере жили. Играли с местным «Лучом». Выходим на поле без Эдика Стрельцова – он накануне вечером после игры, которую мы выиграли со счетом 2:1, немного расслабился. Стадион был переполненным, интерес к игре – огромный, специально к ней была выпущена программа. Народ пришел увидеть Стрельцова, а его нет, скандируют, требуют Эдика. Диктор объявляет, что Эдик приболел, а они еще больше негодуют. «Анатолич, уважь народ», – просят организаторы Стрельцова. Он нехотя вышел, тут же дал мне потрясающий, скрытый пас пяткой, в результате чего затем родился гол. Стадион взревел от удовольствия, а футболисты обеих команд зааплодировали Эдику. В этот момент вспомнился похожий гол, сотворенный Стрельцовым с Численко на парижском стадионе «Паркде-Пренс» летом 1967 года. «Арарат» тогда успешно проводил турне во Франции. Между прочим, в Париже в редакции знаменитой газеты «Юманите», куда на прием пригласили араратовцев, в холле среди портретов звезд мирового спорта висел и портрет молодого Стрельцова. А вечером мы присутствовали на матче Франция – СССР, в котором советские футболисты победили со счетом 4:2. По одному голу забили Стрельцов и Бышовец, два – Численко, один из них после паса Эдика – пяткой. От красоты содеянного тогда мне на мгновение показалось, что я

С мячом рвется к воротам неудержимый форвард золотого «Арарата» Николай Казарян

рядом с ними – на одной плоскости в момент игры, мизансценированной пластикой их совместного движения. Я и мечтать не мог, что когда-нибудь сам буду участником такого шедевра. В Москву из Владивостока возвращались через Хабаровск. Путь долгий, коротали его в самолете, сражались в карты – в «секу». На кону набралось 500-600 рублей. Кавазашвили, Стрельцов, Ольшанский, Линяев ушли в пас. Остался я с Еськовым. По несколько раз еще добавили, вначале по 10 рублей, затем по 25. Когда раскрылись, у Еськова оказалось 32, а у меня три туза. В Москве в ресторане «Рига», что в Кузьминках, весь куш до копейки прогуляли. – 1984 год оказался поворотным в Вашей судьбе? – Удачным очень. В начале года меня назначили директором нового ереванского Дома книги имени Ованеса Шираза. Уже должен был ехать в Минск за мебелью для магазина. А тут возвращается в «Арарат» Никита Павлович Симонян и просит меня поработать с ним вторым тренером. Месяц тренировал араратовцев в Цахкадзоре, а тут неожиданно приходит долгожданное приглашение работать в Эфиопии консультантом главного тренера страны. Прошу Симоняна отпустить за рубеж – единственное место для советского человека, где можно было заработать на будущее. Вы-

зывают в ЦК к Карену Демирчяну, а тот: никакой Эфиопии. Хорошо, Симонян заступился, сказал, что в свое время его тоже приглашали, он отказался, о чем потом долго жалел. Демирчян просьбу Никиты Павловича уважил. Два года работал в Эфиопии. В 1985 году сборная Эфиопии приехала в Москву, где в первом матче в Лужниках должна была играть с юношеской сборной СССР, которую тренировал Анатолий Бышовец. Толя подходит ко мне, просит подсказать, мол, ты же наш – советский. Подскажу, говорю, Толя: как забьете три гола – остановитесь, они же любители. Эфиопы в этот день играли отлично и неожиданно выиграли со счетом 4:1. Бышовец обиделся: кинул ты меня, все бубнил. По возвращении из Эфиопии был назначен начальником отдела футбола республиканского Спорткомитета, то есть фактически возглавил футбольное хозяйство Армении. Эти чиновничьи функции после развала СССР плавно перешли в Федерацию футбола РА, которую я возглавлял почти до конца 1994 года. – Но был же еще и 1989 год, когда Вы возглавили «Арарат»? – Всего несколько месяцев. Тогда совмещал обязанности главного тренера. Это было время, когда со страной рушилось все вокруг, в том числе и в футбольных коллективах. В июле «Арарат» остался без тренера, и нужно было

Автор кроссворда Л. Пашаян

мегакроссворд

Следующий номер газеты выйдет 29 августа 2013 года Газета «Ноев Ковчег» Учредитель и издатель

ООО «Ноев Ковчег Медиа» Ген. директор Григорий Анисонян

Главный редактор Григорий Анисонян Редколлегия: Сурен Арутюнян, Ким Бакши, Григорий Габриэлянц, Андрей Епифанцев, Симон Кагиян, Самвел Казарян, Сергей Маркедонов, Армила Минасян (редактор), Гамлет Мирзоян, Руслан Сагабалян, Владимир Ступишин, Норат Тер-Григорьянц, Александр Эбаноидзе. Пом. генерального директора – Армине Шахнарян. Директор – Минас Закарян.

спасать команду. Время на что-то радикальное не оставалось, укрепили лишь психологический климат в команде, одержали несколько побед, в том числе на выезде у «Шахтера», сыграли вничью в Тбилиси с «Динамо» и удержались в высшей лиге. – Героические три года военно-блокадного лихолетья Армении Вы тащили на себе тяжелый груз футбольного хозяйства страны. Затем, после нашей победы в Арцахе, нашлись ушлые люди, которые на футболе решили обогатиться, а на их пути – Вы со своей честностью и принципиальностью. – В страшные годы холода и голода мы создали федерацию, в кассе которой находилось около миллиона долларов – большие деньги по тем временам, на которые надо было содержать пять сборных команд страны разных возрастных групп. В каждой команде по 18 игроков и 7 человек администрации. Телевидение за показ матчей национальной сборной с нас деньги хотела, тогда как во всем мире – обратная ситуация. Там трансляция матчей по телевидению наряду с продажей билетов на стадион – основные доходы федераций и футбольных клубов. Мы добились того, что в чемпионате страны были представлены команды почти всех городов и районов Армении, выступавшие на своих стадионах! 24 команды играли в чемпионате, кроме Еревана, в нем были представлены команды Абовяна, Гюмри, Алаверди, Ванадзора, Арарата, Котайка, Капана, Гориса, Апарана, Севана, Мартуни, Эчмиадзина, Дилижана, Аштарака, Ноемберяна. В розыгрыше Кубка к ним добавились команды Масиса, Иджевана, НорАджина, Артика, Егварда, Ехегнадзора, Чаренцавана. А сегодня в Армении всего 8 футбольных клубов, из которых только два из провинции – гюмрийский «Ширак» и капанский «Гандзасар». Меня предупреждали, что кое-кто копает под меня, что они без зазрения совести говорят: мол, Коля сам не зарабатывает и другим не дает. Стали меня и нашего бухгалтера таскать на допросы. Ковыряли, ковыряли, но придраться было не к чему. Тогда парни из органов мне прямо сказали, что будут мурыжить

По горизонтали: 1. Сын царя Трои из древнегреческой мифологии. 3. Армянский советский певец (баритон), народный артист республики, с 1955 года солист Ереванского театра оперы и балета. 7. Греческая «я», последняя буква их алфавита. 9. Иносказательный рассказ с нравоучением в старинной литературе. 10. Союз племен, образовавшихся в конце VII века до н.э. на юго-западе Армянского нагорья в условиях ослабления государственной власти в Урарту. 12. Итальянский город с известной обителью. 14. Армянский духовой музыкальный инструмент. 15. Литературный псевдоним армянского писателя Мовсеса Арутюняна. 16. Африканское государство со столицей Ниамей. 17. Древняя крепость в Армении, построенная еще 2166 году до н.э., при царствовании династии Арташесидов и Аршакунидов она была одной из главных крепостей в Армении. 19. Так нарекли родители одного из братьев Микоянов. 21. Появление у потомка признаков, свойственных его отдаленным предкам. 23. Татарская советская актриса, народная артистка РСФСР, одна из основоположников национального сценического искусства Татарстана. 25. Узкие в коленях брюки, заправленные в сапоги. 26. Третий по числу жителей город в Польше. 28. Российская певица, участвовавшая в конкурсе Евровидение. 29. Вид эстрадного представления из художественных номеров, объединенных общей темой. 30. Знак в математике, обозначающий извлечение корня из числа, которое стоит под горизонтальной чертой этого знака. 31. Литературный псевдоним украинской писательницы Ларисы Косач-Квитко. 34. Сторож или стрелок, защищающий объект. 37. Плодовое дерево, растущее и в России, и в Армении. 39. Плод дерева, употребляемый и в свежем, и в сушеном виде, винная ягода. 41. Центр исторической области Армении Сюник. 42. Певица, одна из звезд российской эстрады. 43. Чертежный инструмент для проведения кривых линий. 44. Нелетающая птица, вид страуса. 46. «Мозг и … сборной баскетбольной команды СССР» – так говорили о баскетболисте Арменаке Алачачяне. 48. Пушной зверек семейства куньих. 49. Польский народный танец. 52. Российский ученый, политический деятель эпохи российской перестройки. 54. Мясо, которым часто питаются оленеводы. 55. Глянец, блеск гладкой поверхности. 58. Отдельное музыкальное произведение одного и того же композитора, обозначенное порядковым номером. 59. Армянский художник, автор картины «Финиковая пальма». 61. Последователь учения, отрицающего религиозные представления и культ утверждения самоценности бытия мира и человека. 63. Зажаренная лепешка из мясного фарша. 65. Вовчик, друг Левчика. 67. Тот, кто признает в качестве наставника Всевышнего на земле римского папу. 68. Французский писатель, автор романа «Гаргантюа и Пантагрюэль». 69. Религиозная архитектура, возвышение в храме. 70. Коренной житель Салехарда. 72. Мягкое изделие из резины, хорошо впитывающее влагу и служащее для мытья. 74. Площадка в саду, парке, бульваре, засеянная травой. 77. Пушной грызун, ведущий полуводяной образ жизни. 78. Имя армянского поэта, музыканта, церковного и общественного деятеля XII века Шнорали. 79. Перевал в Болгарии в горах Стара-Планина, где стоит памятник в честь освобождения Болгарии от турецкого ига. 80. Армянский борец, двукратный чемпион Европы по греко-римской борьбе. 81. Хищная рыба из семейства тресковых с пятнистой кожей.

нас до тех пор, пока добровольно не подадим в отставку. Потом они извинились, признались, что выполняли спецзаказ властей. Пришли вместо нас новые люди, их сменили другие и так далее. Они сегодня все при деле, имеют особняки, дачи, машины, а у меня даже велосипеда нет. Но из футбола я не ушел, тренировал ереванскую «Киликию», работал вице-президентом в ФК «Бананц», где мы создали детскоюношескую школу, которую несколько лет возглавлял. Наши команды побеждали в первенствах страны среди юношей, выпускники школы были представлены в сборных командах страны. Затем меня пригласили на родину предков в Арцах, где в Степанакерте два года возглавлял тренерский совет ФК «Лернаин Арцах». Но по состоянию здоровья вынужден был вернуться домой, вскоре меня сразил инсульт, попал в больницу. Повылезали разные болезни – наследство большого футбола. Давление скачет, как

Спорт футбольный мяч, поддерживаю лекарствами. Замучил полиартрит – воспаление костей и суставов. Теперь даже не до матчей ветеранов. Требуется серьезное лечение, и это на мою пенсию в 70 долларов? Помощь федерации? Не смешите, бога ради. Они даже 40-летие нашей победы не хотят справлять. Видели, как недавно на первом российском телеканале в студии программы «Сегодня вечером» Андрея Малахова чествовали актеров легендарного фильма «Большая перемена», вышедшего на экраны 40 лет назад?! Или как отмечали в ереванском киноконцертном зале Дома Москвы 40-летие создания армянской команды КВН «Мужской клуб», которая, ведомая Ара Ернджакяном, успешно выступала на всесоюзном турнире КВН и дошла до финала?! А ведь о нашей победе 40 лет назад говорили и писали больше всех и в Союзе, и в диаспоре, и во всем футбольном мире… Александр Григорян

24 октября 2003 года, стадион «Раздан». Левон Иштоян, Николай Казарян и Сергей Погосян перед началом матча ветеранских команд «Арарат» – сборная СССР, который был посвящен 30-летию золотого дубля «Арарата»

По вертикали: 1. Двусторонний ковер без ворса. 2. Запрещенный боковой удар в боксе. 3. Один из средневековых религиозных и культурных центров в Армении, в монастыре, построенном в XI-XIII веках (ныне в Разданском районе), жили и работали крупнейшие ученые и политические деятели, такие как Григор Магистрос, Васак Хахбакян и др. 4. Опера Верди. 5. И Шифрин, и Копелян были наречены этим именем. 6. В буддизме: психологическое состояние совершенной удовлетворенности. 7. Несправедливо причиненное огорчение, оскорбление и чувство, вызванное таким действием. 8. Курорт в Армении с известной минеральной водой. 9. Все то, что заготовлено про запас. 11. Музыкальное произведение, исполняемое медленно, протяжно. 12. Элвис – король рокн-ролла. 13. Город в Армении. 16. Женское имя, которое носят только армянки. 18. Остров у западного побережья Балканского полуострова, вотчина Одиссея. 19. Армянская царская династия (I – V вв.), основанная Тиридатом I. 20. Город в Египте, основанный в 1863 году при строительстве Суэцкого канала, большая часть населения занята обслуживанием канала. 22. Русский мореплаватель, адмирал, лицейский друг Пушкина. 23. Река в России, приток Невы. 24. Бог плодородия в славянской мифологии. 25. Натриевая соль борной кислоты. 27. Человек, который часто говорит неправду. 32. Кисломолочный продукт, варенец. 33. Древняя область в Малой Азии, где в Средние века существовало армянское государство, управляемое династией Рубенидов. 35. Так звали армянского писателя Абовяна. 36. Жидкость для питья, спиртной или прохладительный ... 37. Известная гостиница в центре Еревана. 38. Большая круглая площадка, на которой даются представления. 40. Отечественный кинорежиссер, специалист по экранизации сказок. 41. Одна третья часть тела снежной бабы. 44. Летчик-космонавт СССР. 45. Город во Франции, столица десятых зимних Олимпийских игр. 47. Человек одинакового возраста с кем-нибудь. 50. Каменный уголь после прокаливания без доступа воздуха. 51. Брус дверной или оконной рамы. 52. Школьный стол с наклонной доской, соединенный со скамьей. 53. Армянский царь из семейства Багратуни, основатель династии Багратидов, видный военный деятель и политик IX века. 56. И английский писатель Конан-Дойл, и русский певец Эйзен носили сугубо не армянское имя, которым сейчас модно стало называть мальчиков в Армении. 57. Вторая по величине после Арарата вершина на Армянском нагорье. 60. Место для ночевки. 61. Название военноадминистративных должностей в казачьих областях и в казачьих войсках. 62. Армянский писатель, автор повести «На берегу Севана». 64. Модель земного шара в качестве наглядного пособия. 66. Число, являющееся разностью между двумя другими. 67. Монополистическое объединение предприятий под общим финансовым руководством. 70. Армянский поэт и художник, родоначальник армянских художников XVII-XIX веков Овнатанян. 71. Небольшой щипковый музыкальный инструмент, обычно в виде фигурного ящика со струнами. 72. Армянский народный певец, рапсод. 73. Партийный псевдоним советского партийного и государственного деятеля Федора Андреевича Сергеева. 75. Оросительный канал в Средней Азии, канава. 76. Минеральная краска желтого или красного цвета.

Ответы на кроссворд в № 14,2013 По горизонтали: 1. Мндоянц. 8. Сарказм. 12. Мецатурян. 13. Шаль. 14. Фетр. 15. Езник. 17. Адамс. 20. Гусак. 24. Орлеан. 25. Спаржа. 26. Залом. 27. Гукасян. 29. «Абсолют». 33. Омар. 34. Светосила. 36. Негр. 37. Травести. 39. Акера. 41. Архангел. 43. Есаул. 44. Пикап. 45. Фляер. 46. Ротан. 50. Стаккато. 52. Делон. 53. Длиннота. 55. Ирод. 56. Алиханьян. 57. Поти. 58. Квадрат. 62. Маньяни. 64. Азарт. 66. «Алмаст». 68. Гавана. 69. «Свема». 73. Аршак. 75. Ишиас. 77. Ашот. 78. Трус. 79. Арутюнянц. 80. Амирани. 81. Штихмас.

Корреспонденты: Кари Амирханян, Наталья Оганова, Левон Мелик-Шахназарян, Александр Григорян, Давид Степанян (Ереван), Вадим Дубнов, Мария Лисина, Эдуард Сахинов, Екатерина Добрынина (Москва), Анна Лебедева (Ростов-на-Дону), Сергей Кайфаджян (Донецк), Анаит Антонян, Натэла Саакова (Сочи), Георгий Сааков (Ташкент). Обозреватели: Михаил Александров, Андрей Арешев, Владимир Захаров, Александр Скаков, Александр Сваранц (Москва), Арен Вардапетян, Сергей Минасян, Давид Петросян (Ереван), Валерий Андрян (НКР). Представители газеты: в Армении – Рубен Анисонян, в Адлере – Ованес Данелян, в Абхазии – Маркос Кесян, в Камчатском крае – Артур Хачатрян.

Позиция редакции не всегда совпадает с мнением авторов За достоверность информации ответственность несут авторы Перепечатка материалов только с разрешения редакции Использованы материалы информагентств «Регнум» и Photolure Цена в странах СНГ договорная Подписано в печать: 11.08.2013 г.

По вертикали: 1. Мишаков. 2. Дуло. 3. «Нарзан». 4. Шейк. 5. «Зангу». 6. Рубка. 7. Ряса. 9. Арамис. 10. Арег. 11. Мурацан. 16. Ишхан. 18. Догма. 19. Меркуров. 20. Гиза. 21. Сельсовет. 22. Камо. 23. Капланян. 28. Солист. 30. Солоха. 31. Достоевский. 32. Пролонгация. 34. Свиридова. 35. Алавердян. 38. Абака. 39. Ананд. 40. Аслан. 42. Гетто. 47. Таймыр. 48. Алмасзаде. 49. Тигран. 51. Каджаран. 54. Непрядва. 59. «Тоска». 60. «Хаос». 61. Этна. 62. Мараш. 63. Баккара. 65. Парисос. 67. Тархун. 68. Гранат. 70. Вахта. 71. Майна. 72. Моси. 74. Карп. 75. Июнь. 76. Арам. Адрес редакции: 127473, Москва, Суворовская пл., 1, 5-й этаж. Тел.: 8 (495) 967-16-60, 8 (495) 967-16-61 E-mail: 6317928@mail.ru Наш сайт: www.noev-kovcheg.ru Интернет-аудитория за прошлый месяц – 578.870 чел.

Тираж номера 104.500 экз. Газета отпечатана 15.08.2013 г. в ООО «Типография Михайлова-С»: Смоленск (0812) 61-09-09, 51-09-59; Москва (495) 229-02-51 Зак.№ Газета зарегистрирована Министерством печати и массовой информации РФ Рег. ПИ № 77-5765 от 20.11.2000

Распространяется в Москве, Ереване, НКР, Тбилиси, Одессе, Кишиневе, С.-Петербурге, Киеве, Новосибирске, Симферополе, Мариуполе, Ужгороде, Саратове, Саранске, Батуми, Ростове-на-Дону, Минске, Ставрополе, Пятигорске, Краснодаре, Донецке, Новороссийске, Харькове, Днепропетровске, Сочи, Ижевске, Иркутске, Калининграде, Красноярске, Казани, Перми, Томске, Тамбове, Омске, Уфе, Петрозаводске, Владивостоке, Воронеже, Вологде, Курске, Оренбурге, Новом Уренгое, Хабаровске, Якутске, Чебоксарах, Челябинске, Тюмени, Ташкенте, Бишкеке, Виннице, Ярославле, Южно-Сахалинске, Риге, Лос-Анджелесе, Сан-Франциско, Сан-Диего, Праге, Берлине, Вене, Братиславе, Париже, Софии, Варне, Ванкувере, Дюссельдорфе и Гаване.


Август (16–31) 2013 года

Стр. 13

Обнаружено истинное надгробие создателя армянской письменности Упоминание села Ошакан в нашей генетической памяти неразрывно связано с именем Месропа Маштоца, создавшего в V веке армянский алфавит. Благодаря изобретению письма, были открыты школы на родном языке, где первым учителем стал сам миссионер. Вскоре был сделан перевод Библии, которым и доныне за его точность, сжатость и выразительность восхищаются специалисты. Тогда же на армянский язык были переведены труды крупнейших греческих мыслителей – Аристотеля, Платона и многих других видных ученых античного мира, часть работ которых дошла до наших дней лишь в армянских переводах. Великий культурный и религиозный армянский просветитель скончался 17 февраля 440 года и, по свидетельству его ученика Корюна, был захоронен на территории небольшого старинного поселения Ошакан. Настоятель церкви Святого Месропа Маштоца тер Виген Манукян показывает найденный потайной ход в усыпальнице Месропа Маштоца

В этом смысле уникальны подробности похорон Месропа Маштоца, которые в последующие века не раз повторялись средневековыми авторами: «После смерти его князь Ваан Аматуни и брат Вардана Мамиконяна – Амаяк с толпой мирян благословениями и с большим благоговением, с зажженными канделябрами и факелами, с миррой и благовониями крестным ходом поднялись в Ошакан и положили в освященное место. Почтили положенную память, тогда знамение Божье исчезло, и они вернулись каждый на свое место. А по истечении трех лет Ваану Аматуни удалось с боль-

шими усилиями поднять прекрасный собор, сложенный из обтесанных и украшенных камней, а внутри храма выстроить Надгробие Святого». Кстати, здесь же, на территории Ошаканской церкви, был похоронен и сам князь Аматуни под скромным надгробием, которое сохранилось до наших дней. Восстановленный в 1645 году Католикосом Пилипосом храм вскоре был разрушен почти до основания катастрофическим землетрясением 1679 года. И лишь в 1873-1879 годах глава Армянской Церкви Геворк IV вновь возродил собор с отстроенной двухэтажной колокольней на восточной стороне.

г. Москва, ул. Русаковская, д. 13 Тел.: (495) 781-88-83, (495) 937-01-77, (495) 981-93-97, (499) 554-07-77 г. Екатеринбург, ул. Тверитина, д. 38, к. 1 Тел: 8-343-286-25-48 г. Ереван, ул. Каджазнуни, стр. 1 Тел: 8-1037410-57-79-76 г. Минск, ул. Дмитрова, д.5, офис №701 Тел.: 10(37517) 209-40-40

г. Нижний Новгород, пр-т Гагарина, д. 168, офис №211/9 Тел.: 8-831-438-83-93

г. Сочи, ул. Донская, д. 10 Тел.: (8622) 37-52-40 г. Грозный, ул. Маяковского, д. 11 Тел.: 8-928-744-96-29

г. Мурманск, ул. Буракова, д. 35 Тел.: 8-8152-42-62-64, 8-8152-45-06-40

г. Махачкала, ул. Ирчи Казака, д. 10 Тел.: 8-906-481-31-82

г. Рязань, ул. Есенина, д. 13 Тел.: 8-4912-24-61-51

г. Чита, ул. Нечаева, д. 35 Тел: 8-3022- 317-634, 8-3022- 317-635 (ф.)

www.edwar.ru e-mail: edwar@edwar.ru

ступеней служили фундаментом для стен основания колокольни. Строительный мусор, крупные камни и тройные лестницы были оштукатурены. Такая же штукатурка глубиной 45 сантиметров сохранилась и в кладке основания колокольни. Кроме того, в восточной нише гробницы была обнаружена каменная коробка с костями животных. Но она, видимо, имеет отдельное объяснение». И хотя сегодня еще не до конца раскрыты значения многих найденных археологических артефактов, тем не менее, они уже подтверждают то, о чем мы знали лишь из исторических источников и письменных свидетельств о церкви Святого Месропа Маштоца. Как отметила директор программ, архитектор Мэри Даниелян, о возрасте храма свидетельствуют открытые цоколи, датируемые V веком. Для их тщательного сокрытия была построена в сравнительно позднее вре-

провести раскопки на территории фундамента колокольни церкви, для чего были приглашены известные в Армении архитекторы и археологи. «Во время раскопок выяснилось, что территория сзади плиты (которая считалась основанием главного алтаря и фундаментом колокольни) наполнена осколками туфового камня и двумя массивными базальтовыми глыбами с остатками штукатурки, – рассказывает ст.н.с. Института археологии и этнографии НАН РА Фрина Бабаян, ставшая летом прошлого года одной из первых участниц уникальной экспедиции. – Сразу же стало понятным, что необходимо очистить площадь колокольни и убрать строительный мусор высотой около трех метров. После его удаления на освободившейся площади были поочередно открыты Директор программ, архитектор Мэри Даниелян, уложенные туфовыми камнями три цоколя. настоятель церкви Святого Месропа Маштоца тер Виген Манукян, ст.н.с. Института археологии и этнографии При этом все северНАН РА Фрина Бабаян у могилы князя Аматуни ные и южные стороны

РЕКЛАМА

Усыпальница Месропа Маштоца. Раньше на месте ковра с армянским алфавитом стоял хачкар, который во время реставрационных работ был смещен со своего места

То, что мощи армянского просветителя действительно покоятся в ограде Ошаканской церкви, сомнения ни у кого не вызывало, поскольку об этом свидетельствовали дошедшие до нас многочисленные письменные источники. Однако точное местонахождение захоронения много веков подряд оставалось тайной даже для армянских священнослужителей. «Сегодня мне трудно объяснить, по какой причине была установлена такая секретность. Возможно, боялись разграбления усыпальницы, а возможно – актов вандализма со стороны врага во время войны, – говорит настоятель церкви Святого Месропа Маштоца тер Виген Манукян, обнаруживший при ремонтных работах в прошлом году тайный ход в звонницу. – В ризе одной из стен усыпальницы еще с прошлого века был зарыт хачкар, который, как оказалось, прикрывал потайной лаз. Но нигде, ни в одном из дошедших до наших дней источников об этом не упоминалось. Лишь только тогда, когда строители сдвинули хачкар, чтобы лучше укрепить его, то обнаружился этот потайной ход». По инициативе предводителя Арагацотнской епархии србазана Мкртыча Прошяна и по благословению Католикоса всех армян Гарегина Второго в августе прошлого года было решено

Колокольня с восточной стороны церкви, под которой сегодня ведутся раскопки

мя колокольня. Затем весь оштукатуренный строительный мусор, большие камни и сами цоколи уложили под прочной штукатуркой, обеспечив тем самым сейсмостойкость высокого строения. Это и есть восточная часть собора, где похоронен Месроп Маштоц. Уникальное открытие важно не только для научного мира, которому еще предстоит очень много сделать. Правда, сегодня работы частично приостановлены из-за нехватки финансирования: ведь программа экспедиций предполагает большие исследовательские объемы. Тем не менее, собеседники уверены в поддержке со стороны соотечественников, так как этой программе сегодня присвоен статус одного из главных открытий ХХI века для всего армянского

мира. «Вокруг Месропа Маштоца образовалась целая плеяда писателей и переводчиков, которые деятельно способствовали христианизации Армении и распространению в ней просвещения. Почти все видные армянские историографы и ученые V века были его учениками: Мовсес Хоренаци, Корюн, Езник Кохбаци, Вардан Мамиконян. Нужно не утерять эту нить, связывающую наши поколения», – считает меценат и активный член армянской общины Санкт-Петербурга Грачья Погосян, который, по его словам, заинтересован в пропаганде истинной армянской культуры среди армян России и который не раз доказывал это своими богоугодными делами. «Сегодня приоткрыта еще одна тайна, – говорит предводитель Арагацотнской епархии србазан Мкртыч Прошян. – И очень важно, чтобы каждый армянин (где бы он ни проживал: на Родине или в диаспоре) всегда ощущал себя сопричастным к армянской культуре, армянскому языку и армянской письменности, которую создал для нас святой Месроп Маштоц». Наталья Оганова


Август (16–31) 2013 года

Стр. 14

«Мы, наши горы» В Национальной галерее Армении открылась выставка работ замечательного скульптора Саркиса Багдасаряна, посвященная 90-летию со дня его рождения

Многим он запомнился обаятельной улыбкой, роскошной бородой и рокочущим голосом. На всем, что создал этот зрелый мастер скульптуры, лежит печать широких и весомых обобщений. Им созданы двадцать восемь монументальных скульптур, возведенных только на территории Республики Армения, не считая многих работ за рубежом, которые находятся в частных и государственных коллекциях, в том числе и Третьяковской галерее. Его скульптуры экспонировались в Венгрии, Германии, Италии, Канаде, Франции… Уроженец Карабаха, он родился в селе Баназур, отсюда и твердость характера, и упорство в работе. Ему были доступны все материалы: мрамор, базальт, гранит, туф, бронза, бетон, алюминий. Однако более всего он любил камень, который мог заставить говорить. Это умение будущий скульптор унаследовал от своих предков, и в частности, от деда Ивана, которого считал своим самым главным учителем. Очень скоро он понял, что в скульптуре необходимо натурное впечатление, которое облекалось бы в скульптурную плоть. Саркис Иванович любил лепить «богатырей» – образы цельные и одухотворенные. Мастеру принадлежит целая галерея психологических портретов деятелей армянской культуры: Егише Чаренц, Паруйр

Севак, Серо Ханзадян, Мгер Мкртчян, Сергей Параджанов и других. На подступах к Степанакерту стоит девятиметровый монумент из розового туфа «Карабахцы. Мы, наши горы» или «Папик-татик» («Дедушка и бабушка»), как ласково прозвал народ этот памятник. Известно, что скульптор «лепил» памятник с родных деда и бабушки. Об этой своей работе Саркис Багдасарян говорил: «Люди эти похожи на дуб с толстым стволом, чьи корни в земле, а ветви (голова) касаются неба…» Идея памятника возникла после того, как скульптура Саркиса Багдасаряна «Карабахцы» в 1964 году была представлена на международной выставке в Карраре, экспонировалась вместе с работами знаменитых современных мастеров и вызвала необычайный интерес. В процессе работы над ним автор сделал от- Памятник, посвященный 150-летию присоединения Восточной Армении крытие: голова женщины к России( г. Абовян) олицетворяет Малый Арарат, мужчины – Большой. Он решил не ваять скульптуру, а шуюся с ней человеческую строить ее… По словам мастера, сущность – могучую, стихийкомпозиция напоминает «будто ную. Эти люди здесь родивыросшую из-под земли и слив- лись, здесь их тысячелетние истоки, они истинные хозяева этой земли и природы…» Памятник ставили в то время, когда, по словам искусствоведа Игитяна, «малейшее проявление национальных чувств армян на собственной земле пресекалось и запрещалось азербайджанскими пришельцами»... В ноябре 1967 года из Баку в Степанакерт выехала специальная комиссия, чтобы разобраться с подозрительным архитектурным ансамблем: Что значит «Мы»? И кто это «Мы»? На чьи это горы намекают армяне? Как рассказывает один из учеников Багдасаряна Тариел Акопян, ситуацию спасли Зорий Балаян и писатели Леонид Экспозиция Гурунц и Баграт Улубабян… в Национальной Комиссия не могла разобратьгалерее Армении ся, что к чему: «Саркис Ивано-

вич убеждал, что это пока постамент, а скульптуру очень скоро привезут из Армении». После, когда вокруг монумента срубили деревья, азербайджанцы поняли, что «пропустили» идеологический десант. Зорий Балаян признается: «Должно быть, сам скульптор из Баназура не подозревал, что после открытия памятника в Степанакерте станет он, пожалуй, одним из самых действенных и самых деятельных провозвестников Карабахского движения. Его «старики» первыми были мобилизованы в Движение и стали символом осязаемой связи времен». Знаменитый Антуан Бурдель сказал однажды: «Мы, художники, рождены на свет глашатаями истины...». В дни защиты Арцаха карабахский монумент обрел новое, более глубокое и мощное звучание. Он, выйдя за пределы концепции, возвысился до символа борьбы и справедливости. Н�� случайно, что монумент «Карабахцы» украшают сегодня герб и боевые награды НКР… Скульптор Тариел Акопян вспоминает, что все творчество его учителя свидетельствует о том, что Саркис Иванович был жизнелюб и патриот не на словах, а на деле – «поэтому и сохранилась о нем добрая память»: «Он всегда будет восприниматься мастером, живущим горестями и мечтами родного народа». После памятника «Мы, наши горы» в Капане был установлен летящий на бо-

Памятник Аветику Исаакяну

Памятник пилотам, павшим в арцахской войне. 1994

евом коне легендарный «Давид Бек», не уступающий прежней работе по художественным достоинствам. Затем в городе Абовяне появляется композиция, посвященная 150-летию присоединения Восточной Армении к России. Памятник высотой в тринадцать метров – своеобразный символ дружбы народов, где в едином порыве представлены две фигуры – русского солдата и бойца-добровольца Хачатура Абовяна. Одна из знаменитых работ мастера – памятник Аветику Исаакяну, установленный посреди зеленого пояса в центре города. Мартирос Сарьян писал: «Когда в Ереване открылся памятник Аветику Исаакяну, создалось впечатление, что великий поэт со свойственным ему вдумчивым выражением лица и естественною походкой продолжает шагать и дышать вместе с жителями города». Скульптор Ваган Широян подчеркивает «бережную и сильную» моделировку скульптур Саркиса Багдасаряна, «натурный, даже несколько жестко-

ватый реализм»: «Это талант Варпета, умеющего совместить монументальность и иронию, условность и психологизм». Ашот Багдасарян – сын Варпета, тоже скульптор – рассказывает, что отец в каждом камне видел беременную женщину, в которой притаилась жизнь: «Он был истинным скульптором, а не прикладником-керамистом. Он знал, что камень таит в себе силу и движение. И он дарил ему жизнь». Перед зданием ереванского аэропорта «Эребуни» стоит величественный крест из бурого мрамора, на котором закреплен бронзовый орел с расправленными могучими крыльями. Памятник посвящен армянским летчикам, погибшим в Арцахе. Рассказывают, что Саркис Иванович до последнего дня не мог найти точное название этому памятнику. Однако во время его открытия, когда скульптура «ожила» на фоне пронзительно-синего неба, его осенило: « Мы, наше небо». Так, должно быть, скульптор развил философскую и стратегическую идею, заложенную в формуле «Мы, наши горы»… «Пусть над нашими неприступными горами будет всегда чистое небо», – сказал скульптор, воздев руки к небу. Кари Амирханян

гранвойск Александр Иванович Елгаев, который служил на этой заставе в 70-80-х годах. Во время митинга и.о. начальника Арташатского пограничного отряда полковник Игорь Геннадиевич Никитенко отличившимся солдатам и офицерам именной пограничной заставы, а также ветеранам погранвойск, мэру города Арарат Абрааму Бабаяну вручил юбилейные нагрудные знаки «65 лет подвига Александра Павловича Корякова». «Бессмертные действия советского пограничника еще раз подтвердили, что между Россией и Арменией была, есть и будет вековая дружба, преданность делу служения Отечеству», – подчеркнул в выступлении глава Арташатского погранотряда. Выступила с эмоциональной речью и племянница героя, которая выразила слова благо-

дарности армянскому народу за заботу о могиле дяди, за память о нем, за историческую дружбу между русскими и армянами, расторгнуть которую никому не под силу. Примечательно, что в обращении руководства мэрии города Арарат к участникам митинга, состоявшегося в этот же день на могиле героя, было отмечено, что бесстрашный пограничник, уроженец Нижегородской области Александр Коряков навеки остался в земле Армении и стал сыном армянского народа. Примечательно, что именно в канун 65-летия подвига Александра Корякова граница Армении со стороны Турции вновь была нарушена и вновь попытка была пресечена нашими пограничниками. Ответным огнем пограничника Гюмрийского отряда Управления погранвойск ФСБ России нарушитель границы был ликвидирован. Это значит, что подвиг Корякова, героические традиции, заложенные им и его товарищами, были не напрасны. Александр Григорян

На границе всегда есть место подвигу 65 лет назад, 2 августа 1948 года, погиб пограничник Александр Коряков

Экспонаты и стенды героя в комнате боевой славы 11-й погранзаставы Арташатского отряда

Супруги Дружковы – Михаил и Людмила (племянница герояпограничника) перед памятником Александру Корякову на месте его героического поступка, совершенного 2 августа 1948 года

Александр Коряков родился в 1926 году в селе Ташино Первомайского района Горьковской (ныне – Нижегородской) области. Когда началась Великая Отечественная война, Александру было всего 15 лет, в Красную Армию он был призван лишь в 1944 году и дошел с боями до Берлина. Был награжден медалями «За освобождение Варшавы», «За взятие Берлина», «За победу над Германией в Великой Отечественной войне». В 1946 году ефрейтор Коряков был направлен для дальнейшего прохождения службы в пограничные войска, дислоцирующиеся на территории Армянской ССР, на 11-ю пограничную заставу. … 2 августа, закончив несение службы по охране границы, Александр Коряков стал выдвигаться к месту дислокации своей заставы Камарлинского погранотряда (ныне Арташатского пограничного отряда Пограничного управления ФСБ России в Республике Армения). Но, услышав частые и беспорядочные выстрелы с соседней заставы, не раздумывая, вместе с товарищем по наряду ефрейтором Трегубовым поспешил на помощь. Подоспели они вовремя. Первым же выстрелом Коряков уложил наповал одного турка-диверсанта, остальные нарушители отползли в кусты, замерли. И тут Коряков – воин, фронтовик, пограничник, привыкший ко всяким козням бандитов – на миг растерялся: прямо на него из кустов шла женщина с ребенком на руках. Надо же, схватили гдето в селении женщину, да еще с ребенком, и потащили за собой! Расчет прост – советский пограничник стрелять в нее не будет, турки прикрылись ею, как щитом. Прямо бить нельзя. Значит, надо зайти с фланга. Александр рывком бросил свое натренированное тело в сторону. Резкая боль пронзила все тело – пули попали в живот. Но даже будучи тяжелораненым, ефрейтор Коряков успел произвести два выстрела, бросил гранату в сторону нарушителей и потерял сознание. Подоспевшие резервы пограничной заставы задержали нарушителей границы. Тяжелораненый Александр был доставлен в госпиталь, но несмотря на усилия

медиков, вечером скончался. Посмертно он был представлен к награде – ордену Боевого Красного Знамени, но чиновники этот документ затеряли в глубоких ящиках своих широких столов. Александр Павлович Коряков похоронен в парке культуры города Арарат Араратской области Республики Армения. Его именем названа одна из улиц Арарата. В мае 1958 года постановлением Совета Министров СССР 11-й пограничной заставе Арташатского пограничного отряда было присвоено имя Александра Корякова. В комнате боевой славы заставы расположился музей, где размещены личные вещи героя, экспонаты и документы, связанные с годами его военной службы, а во дворе, на плацу под тенистым деревом – бюст героя.

В оформлении комнаты боевой славы большую помощь оказала молодежь города Первомайска, которая по просьбе пограничников прислала фотоматериалы о родине Александра Корякова. Ярким свидетельством бессмертия подвига Александра Корякова явились состоявшиеся 2 августа 2013 года мероприятия, посвященные 65-летию его подвига, в которых приняли участие руководство Пограничного управления ФСБ России в Республике Армения, представители мэрии города Арарат, ветераны пограничных войск, учащиеся школ и жители Араратской области, отряд юных друзей пограничников. Специально на торжества прилетела из России племянница героя – Дружкова Людмила Александровна с супругом Михаилом Павловичем, а также их земляк, ветеран по-

Митинг на 11-й погранзаставе в честь 65-летия подвига Александра Корякова ведет и.о. начальника Арташатского отряда погранвойск ФСБ России в Армении полковник Игорь Геннадиевич Никитенко


Август (16–31) 2013 года

Стр. 15

Родина армян – Армянское нагорье Продолжение. Начало в №6, 8, 10, 11,2013

Разумеется, даже официаль­ ное признание христианства не оз­начало, что армяне поголов­ но отошли от старых верований. Ар­мянские авторы еще долгое время будут сетовать на пере­ житки язычества, на устойчи­ вость старых обрядов, на то, что «в вар­варском невежестве» мно­ гие растрачивают свое время «на заня­тия предосудительными искусствами, древними языче­ скими обы­чаями», что они любят «свои мифические песни, свои сказания, на них воспитывались, им верили и постоянно предают­ ся им». Но некоторые действия, например священное заклание домашних животных (при этом монахи или церковнослужители могли рассчитывать на опреде­ ленную часть жертвенного мяса), будут приз­наны церковью и даже использованы в собственных ин­ тересах. Переход от язычества к христианству обусловил в целом ко­ренную ломку в сознании ар­ мян, породил новую менталь­ ность, новую культуру, которая отныне будет непрерывно раз­ виваться и окажет значительное воздействие на современную культуру армян.

Феодальная монархия

Хор Вираб

НАЧАЛО СРЕДНЕВЕКОВЬЯ. Сасаниды В 224 – 226 гг. Ардашир Па­ пакан, внук Сасана, незаметный до этого правитель провинции Парс, находившейся на юге Ира­ на, устранил царя Артабана V Аршакида и сам утвердился на престоле. Приход к власти нового царя царей не был обычной узурпаци­ ей трона. Начался новый период истории Ирана, и это незамед­ лительно сказалось на отноше­ ниях с соседями. Над Кавказом и, в особенности, над Арменией на­ висла большая угроза. Родствен­ ные связи армянских Аршакуни с парфянскими правителями той же династии предполагали, что при верховном владычестве Парфии Армения была не заво­ еванной страной, а входила в состав державы, притом с высо­ ким политическим статусом. В семейной иерархии Аршакидов армянские цари занимали обыч­ но второе место. Армения и Пар­ фянское государство были весь­ ма близки по своему устройству, по социальному делению, по культуре, по быту. Нередко зави­ симость Армении от парфянско­ го царя царей приобретала лишь символический характер. Новые правители страны, Са­ саниды, были сильнее и энергич­ нее своих парфянских пред­ шественников, они настойчиво стре­мились расширить сферу своего влияния. Составляя планы заво­евания Римской империи, Ардашир I Папакан руководство­ вался присвоенным им правом на наследие Ахеменидов. Изоб­ ражения Ардашира и его сына Шапура I появлялись рядом со скульптура­ми ахеменидских ца­ рей. Сасаниды мечтали о величии и могу­ществе Ахеменидов. Армяне и парфяне верили в сходных по именам богов. Рели­ гиозные отправления не были отмечены строгостью. Сасаниды же утвердили государственную церковь, служители которой бы­ ли наделены особой властью. Инакомыслие преследовалось са­мым жестоким образом. Овладев персидским троном, Ардашир Папакан предпринял во­енные действия по несколь­ ким направлениям. Его войска подош­ли к Армении, но армяне, действуя вкупе с соседним Атр­ патаканом (нынешний Иранский Азербайджан), заставили царя отсту­пить. В армянской литера­ турной традиции сам царь «Хо­ сров» (в действительности Трдат II) бросил вызов Ардаширу. Защи­ щая об­щие с парфянскими Арша­ кидами семейные интересы, ар­ мянский царь десять лет успешно сражался против узурпатора. Главным противником Ира­ на была, естественно, Римская им­перия, которая в очередной раз использовала Армению в ка­ честве плацдарма. Война про­ должалась до 233 г. и заверши­ лась без ощутимых для держав результатов. С приходом к вла­ сти Шапура I наступил перелом. Две войны с императорами Гор­ дианом III и Филиппом Арабом принесли победы персидскому царю, его войска дошли до Анти­ охии-на-Оронте. Третья война (259 – 260) принесла Сасани­ дам новые победы, император Ва­лериан попал в плен. Эти со­ бытия непосредственным обра­ зом затронули и Предкавказье. В высеченной на скале победной реляции Шапура I Армения точ­

но так же, как и соседи – Иверия (Восточная Грузия) и Кавказская Албания (располагалась к се­веру от р. Куры) – числятся среди по­ коренных стран. Армянский трон последовательно занимали иран­ ские царевичи, будущие пра­ вители Сасанидской державы Ормазд-Ардашир и Нарсес с ти­ тулом «Великий царь Армении». Армянский царь Хосров II, пра­ вивший до 287 г. и павший вслед­ ствие заговора, доволь­ствовался небольшой частью своей страны. Сын Хосрова спас­ся, найдя при­ бежище на имперской террито­ рии, и через два года вернулся на родину, чтобы занять армянский трон под именем Трдата III Вели­ кого. Его возврат в Армению был обус­ловлен резким изменением в соотношении сил Ирана и Рим­ ской империи. В 296 г. царь царей Нарсес начал военные действия против Рима, стремясь вернуть Месо­ потамию, утраченную Ираном в 288 г. Персы вступили на месопо­ тамскую территорию. Но уже на следующий год цезарю Галерию удалось разбить противни­ка, весь лагерь, гарем и сокровища шахиншаха остались в ру­ках по­ бедителя. Эта битва произошла на территории Армении. В 299 г. персы вынуждены были подпи­ сать в городе Нисибине договор на сорок лет, согласно которому Месопотамия и ряд южных ар­ мянских областей «за Тигром» отходили к Римской империи. Именно тогда на армянском пре­ столе утвердился Трдат III, власть которого распространялась так­ же и на соседний Атрпатакан. Нисибинский договор обес­ печил в стране преобладание им­перского влияния на несколь­ ко десятилетий вперед, которое было закреплено также в связи с утверждением христианства в обеих странах в качестве госу­ дарственной религии.

Становление христианской Армении Зародившись в Палести­ не, в иудейской среде, христи­ анское учение перекинулось в общины еврейской диаспоры, од­новременно приобрело кос­ мополитический характер и вскоре вышло за географичес­ кие пределы Римской империи. Первона­чальное христианство проникало во все слои населе­ ния, без раз­личия пола и воз­ раста, однако встречало сильное противодействие властей, пери­ одически устраивавших на хрис­ тиан жестокие го­нения. Тем не менее, новое учение преодоле­ вало политические и этнические границы, следовательно, воз­ действовало на души, прежде всего, системой новых нравс­ твенных ценностей. Как и многие другие церкви, Армянская Церковь связывает свое основание с деятельнос­ тью апостолов, в данном случае апос­толов Фаддея и Варфоло­ мея. Литературное предание повеству­ет о том, как правив­ ший в городе Эдессе царь Абгар заболел и направил Спасителю грамоту с просьбой прибыть и исцелить его. Абгар выступает в легенде в ка­честве армянского царя. Иисус выслал к нему апос­ тола Фаддея, тот вылечил царя и крестил его, а затем и всех ар­ мян. Апостол Фад­дей встретил в Армении апостола Варфоломея, который ранее про­поведовал христианское учение в Иране и

Индии. Противники хрис­тианства в Армении предали обо­их пропо­ ведников мученической смерти. Эта легенда, как и ее ис­точник, сирийское сказание об Абга­ ре (в данном случае сирийском царе), не может претендовать на историчность. Известный пропо­ ведник христианства Тертуллиан полагал, что на рубеже II – III вв. армяне, в числе многих других на­ родов, верили в Христа. А в сере­ дине III в. в Армении (возможно, в Малой Армении, находившейся в границах империи) была, по край­ ней мере, одна епархия, во главе с епископом Меружаном. Поначалу христианскую пропо­ведь в Армении осущест­ вляли вы­ходцы с сирийского юга и гречес­кого запада. Опорным пунктом для первых была Эдес­ са, для вторых – Кесария, зна­ менитые своими богословскими школами. Основ­ную терминоло­ гию, связанную с христианским вероисповедани­ем, армяне за­ имствовали из сирийского язы­ ка – каханай, екелеци, хетанос, что означает «священник», «цер­ ковь», «язычник». Утверждение армянского христианства связано с деятель­ ностью Григория, названного впоследствии Просветителем (Лусаворич). Выходец из мест­ ной высшей знати, он в юности оказался в Каппадокии, вернул­ ся в Армению и приступил к про­ поведи. Бывший еще язычником, царь Трдат подверг его жесто­ ким преследова­ниями, надолго заточил в яму, но Григорий вы­ стоял. Однако Трдат в наказание, согласно легенде, обратился в вепря и был возвращен в чело­ веческий облик опять-таки Гри­ горием. Так или иначе, но обсто­ ятельства изменились, и Григорий кре­ стил царскую семью и

при деятельной помощи царя развернул свою деятель­ность по всей стране. В Кесарии (главном городе соседней Каппадокии) он принял сан епископа. Христиан­ ство в Армении приобре­ло ста­ тус государственной религии, а прежним верованиям был нане­ сен сокрушительный удар. Было уничтожено восемь святилищ языческих богов. Датировка этих событий чрез­вычайно трудна, так как в сохра­нившихся источниках действитель­ность тесно перепле­ тена с леген­дой. Широко распро­ странена точ­ка зрения, согласно которой об­ращение Армении имело место в 301 г. Эта дата при­ знана и Ар­мянской Апостольской Церковью. Республика Армения в 2001 г. торжественно отметила 1700-летие крещения армян. Выс­ казана и другая точка зрения, сог­ ласно которой это событие имело место в 314 г., поскольку тесно свя­занная с Римом Армения не мог­ла бы принять христианство на го­сударственном уровне в пе­ риод, когда в империи оно под­ вергалось жестоким гонениям, и лишь в 313 г. знаменитым Милан­ ским эдиктом была провозгла­ шена всеобщая ве­ротерпимость. Так или иначе, Армения явилась первой страной, где христиан­ ство стало государственной ре­ лигией. В ближайшие десятилетия крещение приняли также соседи, Иверия и Кавказская Албания. Официальное признание христи­ анства сопровожда­лось атакой на прежние верования. В странах, принявших новую веру, языче­ ские святилища были уничтоже­ ны, а жрецы подверглись жесто­ ким карам. Антагонизм между Сасанидской держа­ вой и этими стра­ нами резко обострился.

Нисибинский договор 299 г. предопределил внешнеполити­ ческое положение Армении на несколько десятилетий впе­ред. Иран на время смирился с ее по­ терей, а Римская империя (с IV в. ее можно именовать уже Визан­ тийской) могла рассчиты­вать на лояльность армян. Именно в этот период обрела закон­ченную фор­ му армянская государственность, при том, чт�� исто­ки ее восходят к урартскому и послеурартскому периоду, а вершиной могущест­ ва и международного признания является эпоха Арташесидов – Арташеса I и Тиграна II. После крайне неуравновешенного в по­ литическом смысле III в. Арме­ ния смог­ла, наконец, обратиться к решению внутренних проблем, отно­сительная же стабильность позволяла ей долгое время справ­ ляться с внешней угрозой. Прибыв в Армению в сопро­ вождении римских вооруженных сил и утвердившись на троне, Трдат III (299–330) остался верен имперским интересам, которые в этот период в известной мере совпадали с интересами его страны. Важнейшим событием времени правления Трдата было утверждение христианства. Его сыну Хосрову Котаку (330–338) пришлось отражать набег кав­ казских народов, которые под водительством царя Санесана вторглись в Армению и остава­ лись здесь в течение года. В ре­ шающей битве Санесан погиб, а его войско повернуло обратно. В действиях про­тив Санесана рядом с армянскими боевыми силами участвовали и византий­ ские. Этот эпизод сам по себе не нарушил стабильность государс­ тва. Царь справлялся и с теми внутренними силами, кото­рые выступили против его верховных прав. На берегах реки Азат (при­ ток Аракса), близ древней столи­ цы Арташат царь основал новую резиденцию Двин. При Хосрове Котаке были высажены дере­ вья вдоль дороги, которая вела из Гарни к Двину, искусствен­ ные лесонасаждения появились между Арташатом и рекой Аракс. В течение ближайших столетий именно Двин был главным адми­ нистративным центром той час­ ти Армении, которая попала под верховное владычество Ирана и, далее, Арабского халифата. Нисибинский договор озна­ меновал крупное поражение Ирана в его политике по отно­ шению к Армении, тем не менее, Сасаниды в период длительного правления Шапура II (309–379) не вы­пускали страну из поля зре­ ния и всячески старались вернуть ут­раченные позиции. Все после­ дующие десятилетия царская власть в Армении вынуждена была считаться с этим противо­ стоянием и лавировать между двумя грозными силами, тогда как ее собствен­ные интересы (и шире – интересы страны в целом) предполага­ли, конечно, незави­ симость. При преемнике Хосро­ ва Котака – Ти­ране (338 – 350), который утвердился на троне с помощью Визан­тии, наметился первый конфликт между царем и главой церкви, который был побит камнями. Самого Тирана заманили в ловушку и ослепили. Трон занял сын Тирана Аршак II (350 – 368). В пери­од его правле­ ния Византия начала утрачивать свои позиции, тем не менее, не настолько, чтобы Аршакуни мог­ ли пренебречь этим фактором. Армения продолжала оставаться привязанной к Ви­зантийской им­ перии, и в сложившихся условиях это обеспечива­ло стране некото­ рую безопасность. При Аршаке II был созван первый армянский церков­ ный собор в городе Аштишате (356 г.), где был утвержден ряд канонов духовного и светского содержания. Был основан но­ вый город Аршакаван, однако он просущест­вовал недолго. В 359 г. в очередной раз начались военные действия между Ира­ ном и Византией. Военные дейс­ твия коснулись также южной час­ ти Армении. Весной следующего года в Кесарию Каппадокийскую

прибыл император Констанций II. Он пригласил к себе царя Ар­ шака II и убеждал его оставаться «другом и верным со­юзником римлян». Констанций не жалел средств и щедро одари­вал Ар­ шака и царя Иверии Мириана, чтобы укрепить их предан­ность империи. Союз с Арменией был скреплен браком между армян­ ским царем и Олимпиадой, быв­ шей невестой брата Констан­ция, Константа. В 361 г. к власти пришел им­ ператор Юлиан. Современный событиям римский историк Ам­ миан Марцеллин, который под­ робно описывает эпоху, замеча­ ет: многие народы предлагали Юлиану помощь в войне с пер­ сами, но только Аршак получил предписание собрать войско и действовать в соответствии с пос­ледующими повелениями. По приказу императора армяне участво­вали в захвате крепости Хилиоком. Но персидская кам­ пания Юли­ана кончилась пора­ жением, сам император пал на поле боя, а его преемник Иови­ ан (363 – 364) поспешил принять предложение противника. Сре­ ди многих уступок византийская сторона вынуж­дена была вер­ нуть Сасанидам часть армянских территорий, ко­торые отошли к ней по Нисибинскому догово­ ру 299 г. К новому же договору было сделано «гибельное и по­ стыдное добавле­ние», а именно: «После данного соглашения не оказывать помо­щи против пер­ сов нашему всегдашнему верно­ му другу Аршаку, если он будет о том просить». Именно так ком­ ментирует это событие Аммиан Марцеллин. Таким образом, армянский царь (который официально про­ должал считаться «другом и со­ юзником римлян») в дальнейших своих действиях мог рассчи­ тывать лишь на собственные силы. Но и этими силами он рас­ поряжался не в полной мере. Конфликт между центральной властью и удельными князьями является ха­рактерной чертой фе­ одального общества, и Армения в этом смыс­ле не была исключе­

усилением византийского вли­ яния, он попытался в качестве противовеса наладить отноше­ ния с Шапуром II. Император, зорко следивший за действиями Папа, вызвал его в Таре, где его задержали. Пап бежал в Арме­ нию, но здесь пал жертвой заго­ вора, инспириро­ванного римс­ кими военачальниками. При всем неравенстве сил Армения еще могла организо­ вать сопротивление. При Аршаке II армянские войска дей­ ствовали под командованием верховного военачальника Ва­ сака Мамиконяна, при Папе его место занял сын Васака Мушег. При нем ряд областей, отпавших при Аршаке II, были возвраще­ ны под власть армянского царя. Пап был последним царем, спо­ собным обеспе­чить стране из­ вестную независимость. Аммиан Марцеллин ха­рактеризует Папа как мудрого и храброго прави­ теля, павшего жертвой заговора. Его преемники были бессильны противодейство­вать империи и Сасанидам. После смерти Папа армянский трон волею импе­ рии занял Вараздат, выходец из того же рода Аршакуни, который до восшествия на трон добил­ ся большого успеха на одних из последних Олимпийских игр, состоявшихся в 344 г. Через не­ сколько лет Вараздат был изгнан из страны. После него в Армении правили сыновья Папа – Аршак и Вагаршак, при том, что реальная власть принадлежала главно­ командующему воору­женными силами Манвелу из того же рода Мамиконян. Манвел смог, на­ конец, одолеть отступника Ме­ ружана Арцруни, в тече­ние ряда лет воглавлявшего набеги на Ар­ мению. Но вскоре пос­ле смерти Манвела страна была разделена между державами. Вопрос о разделе, призван­ ном положить конец соперничес­ тву Ирана и Византии по поводу Армении, ставился еще в ходе переговоров между державами в

нием. Но центробежные устрем­ ления местной знати толкали ее на союз с внешними силами, на частую смену политической ори­ ентации и провоцировали углу­ бление противос­тояния между Арменией и Сасанидами. Дого­ вор с Ираном, столь невыгодный для империи, соответственно и для Армении, ожи­вил эти тенден­ ции. Множество бед принес Ар­ мении глава одного из наиболее значительных нахарарских родов Меружан Арцруни. Отрекшись от христианства и приняв зоро­ астрийскую веру, он перешел на службу к персидскому царю и во главе персидской армии втор­ гался в армянские пределы. Впо­ следствии к Меружану присоеди­ нился и другой нахарар, Ваган Мамиконян. Эти на­беги распро­ странились на юго-западные и западные территории Великой Армении, неся гибель и разо­ рение. Грабительские по своему характеру нападения осущест­ влялись с явной целью выз­вать дестабилизацию. Непоправимый удар был нанесен городам и го­ родской организации. Из-под власти армянского царя вышли многие пограничные области. Политика Ирана по отношению к Армении становилась все более агрессивной. В неравной борь­ бе Аршак II потерпел поражение и, будучи вынужденным откликнуться на зов Шапура II, отпра­ вился к нему. Он был схвачен пер­ сами и кончил жизнь в темнице. Преобладание Ирана в Арме­ нии становилось все очевиднее, но и Византия не уступала своих позиций. Около 369 г. импера­тор Валент утвердил на армянском престоле сына Аршака II – юно­ го Папа, но поначалу не решился наделить его царским титу­лом. Только через год, когда в Арме­ нию вошли имперские силы, Пап обрел все знаки власти. Он уп­ равлял страной лишь до 374 г. За короткий период своего управ­ ления Пап предпринял удачные попытки возвращения отпавших окраинных областей государс­ тва. Он также стремился огра­ ничить политические амбиции и эконо­мические аппетиты церк­ ви. Обеспокоенный чрезмерным

375 – 377 гг. В 387 г. Иран и им­ перия пришли по этому поводу к окончательному соглаше­нию. Линия раздела прошла мимо Ка­ рина (ныне Эрзерум) на севере и Нисибина на юге, причем первый из этих пунктов ока­зался на тер­ ритории, подвластной империи, а второй – Ирану. На долю пос­ леднего пришлось более трех четвертей территории Армении. Раздел страны не повлек за собой немедленного упраздне­ ния царской власти. В 80-х гг. IV в. в Армении одновременно пра­ вили два царя, Аршак III и Хос­ ров IV, оба Аршакуни, первый в византийской части, второй – в персидской. Соответствен­ но Ар­шак находился под покро­ вительством империи, а Хосров был поставлен Сасанида��и. Но Аршаку III довелось царствовать все­го несколько лет, и у него уже не было преемников. В пер­ сидской же части продолжали править местные цари. В 399 – 414 гг. ар­мянский трон занимал Врамшапух Аршакуни, его прав­ ление про­текало в относительно спокойных условиях. Именно при нем был создан армянский ал­ фавит и начала распространять­ ся письмен­ность. После смерти Врамшапуха в Армению всего на 8 месяцев вернулся царь Хосров, а его преемником стал сын пер­ сидского царя Ездигерда I, Ша­ пур, – Сасаниды словно обра­ тились к былой практике. Шапур занимал трон около четы­рех лет, но со смертью отца (420) вернул­ ся в Иран и тут же был убит. По­ следним армянским царем ока­ зался сын Врамшапуха, Арташес (422–428). К этому времени мест­ ная знать обрела зна­чительную силу и, защищая собственные интересы, выступила против царя. Заступничество Католико­ са не помогло. Арташес при со­ действии персидского царя был изгнан и более не вернул­ся в Ар­ мению, преемников же у него не было. Сасаниды перес­мотрели свою концепцию управления этой страной и упразднили здесь институт власти местных царей. Гагик Саркисян, Константин Худавердян, Карен Юзбашян

История


Август (16–31) 2013 года

Стр. 16

Библиотека «Ноева Ковчега» Издательство «Юнипресс» выпустило в свет четыре тома книг «Библиотека газеты «Ноев Ковчег»: 1. Руслан Сагабалян. «В поисках Эдема» 2. Гамлет Мирзоян. «Советские правители Армении» 3. Гамлет Мирзоян. «Армяне на перекрестках судеб» 4. Ашот Сагратян. «Земля надежды нашей»

В Москве книги можно приобрести в магазинах «Армения» по адресам: Тверская, 17, Садовая-Спасская, 20, на ВВЦ – павильон «Армения» и в редакции газеты «Ноев Ковчег», тел: (495) 967-16-60

ежедневные новости:

http://novostink.ru/

сайт газеты «Ноев Ковчег»

www.noev-kovcheg.ru – ваша стартовая страница более 23.000 публикаций с 1997 года Вашу рекламу мнения читателей на сайтах увидят под каждой статьей опросы и комментарии более 800.000 читателей

4 августа исполнилось 50 лет АБРАМЯНУ

Араму Оганесовичу От друзей и коллег юбиляра поздравляет вице-президент САР Г.С. Ананянц.

РЕКЛАМА

Дорогой Арам Оганесович! Сердечно поздравляю Вас с 50-летним юбилеем! Вы вносите существенную лепту в укрепление общности армянской диаспоры России. От всей души желаю Вам крепкого здоровья и счастья, благополучия в семье и успехов в работе.

Поздравляем! 18 августа исполняется 60 лет ЯЙЛОЯНУ

Юрию Володяевичу Его поздравляет председатель Белгородского регионального отделения САР Н.В. Карапетян. Дорогой Юрий! От всей души поздравляю тебя с 60-летним юбилеем. Тебя многие знают и уважают как активного члена армянской диаспоры Белгородской области. Желаю тебе крепкого здоровья, неугасаемой энергии и благополучия во всем.

Уважаемые читатели! В нашей газете вы можете поздравить своих коллег, друзей и родных с днем рождения и с другими знаменательными событиями. По вопросам размещения звоните по тел.: 8-495-967-16-60; e-mail: 6317928@mail.ru


Ноев Ковчег №15