Page 1

Орден Ломоносова

независимая международная армянская газета

Рубиновый крест славы

№11 (217) июнь (16–30) 2013 г.

www.novostink.ru

www.noev-kovcheg.ru

Читайте в номере: Игорь Коротченко: «Вопрос укрепления обороноспособности армянской армии находится в сфере внешней оборонной политики России» стр. 8 Есть ли перспективы у российскогрузинских отношений Михаил Александров о необходимости внешнеполитической переориентации Грузии с Запада на Россию

стр. 9

Россотрудничество в Армении. Май 2013 г. День славянской письменности и культуры в Ереване

стр. 15 Следующий номер газеты выйдет 27 июня 2013 года

E-mail: 6317928@mail.ru

Издается с августа 1997 г.

Юг Кавказа: между «Восточным партнерством» и евразийскими инициативами Москвы Постсоветское пространство, с трудом поддающееся интеграции и активно «растаскиваемое» по соседним геополитическим регионам, не могло не превратиться в арену противоборства между мировыми центрами силы – Евросоюзом, Россией, а в последнее время все более и более Китаем. Фиктивность и иллюзорность СНГ, недееспособность ОДКБ, не имеющей ясного и общего для всех ее членов целеполагания, – все это помогало внешним игрокам утверждаться в регионах бывшего СССР. Другими факторами были присущая российской внешней политике инертность, явные политические ошибки, наконец, отсутствие ясности в главном вопросе: являются ли приоритетом Москвы прибыли сырьевых компаний или все же национальные интересы России. Соответственно позиции Москвы на всех флангах СНГ медленно, но неуклонно ослабевали. Очередной попыткой Кремля даже не утвердить, а сохранить свое влияние стали идеи Евразийского и Таможенного союзов. Модель Евразийского союза (ЕЭС) была предложена в 2011 году Владимиром Путиным. Предполагалось, как заявлял Путин 12 июля 2011 года, что он начнет свою работу в 2013 году и даже будет обладать общей валютой с единым эмиссионным центром. Уже вскоре срок реализации этой идеи оказался сдвинут к «рубежу 2015 года». К настоящему времени какие-либо четкие параметры реализации концепции Евразийского экономического союза не просматриваются, никакой «дорожной карты» по его созданию не выработано. Говорится о том, что 1 января 2015 г. договор об ЕЭС должен все же вступить в силу. Но Евразийская экономическая комиссия работает уже значительно более года, и ничего, кроме невнятного обсуждения «изъятий» из списка предоставляемых базовых услуг, по сути, не происходит. О единой валюте речь уже не идет. Приходится сделать вывод о том, что либо создание ЕЭС столкнулось с непреодолимыми трудностями (к примеру, с отсутствием необходимых средств в россий-

ском бюджете), либо сама эта идея с самого начала была не более чем предвыборным лозунгом, позволяющим главному претенденту на президентский пост в России нарастить свой электорат за счет представителей поколений, тоскующих по единой державе. Новые интеграционные формулы – Таможенный союз и тем более Евразийский союз – являются пока не более чем опасными фантомами. С одной стороны (со стороны России), они требуют усилий и средств для своего продвижения при отсутствии и «дорожной карты», и реалистичной цели. С другой стороны – Запада в целом, они вызывают оттор-

Вице-спикер НС РА Эрмине Нагдалян:

жение и сопротивление, обращаемое в данном случае на Россию как их инициатора. Достаточно вспомнить скандальное заявление госсекретаря США Х. Клинтон в декабре 2012 г., увидевшей в Евразийском союзе попытку создания «новой версии» Советского Союза и пообещавшей «найти эффективный способ для замедления или предотвращения этого процесса». Не вдаваясь в детали, отмечу, что для успешной реализации любого из этих проектов (если бы такая цель была реально поставлена) необходимо было на первом этапе сосредоточиться на интеграции в «ядре» объединения (предположим, в треугольнике Россия – Казахстан – Белоруссия), а затем попытаться привлечь в него других участников (тех же Армению, Киргизию и тем более Турцию). В том же случае, если несформировавшееся «ядро» пытается интегрировать «несостоявшуюся» экономику (Киргизию) или заведомо мощную экономику (Турцию), интеграционное объединение, так и не став реальностью, превращается в очередной фантом. Окончание на стр. 2

Министр обороны Армении Сейран Оганян:

Интеграция нам необходима – Мы выполним это однозначно и сомнению все возложенные на нас задачи не подлежит

Новейшая история Армении ознаменовалась не только распадом СССР, но и возникновением нового государственного образования – Нагорно-Карабахской Республики. Это событие стало фактором для мощного всплеска национального самосознания и самоидентификации армян, разбросанных по всему миру. Одним из самых действенных и убедительных достижений последних двух десятилетий армянской государственности стало создание боеспособной и современной армянской армии, несмотря на тяжелейшие социально-экономические кризисы и политические катаклизмы.

В конце мая в Москве состоялось 22-е заседание российско-армянской комиссии по межпарламентскому сотрудничеству, где рассматривались вопросы перспективного участия Армении в процессах евразийской интеграции. Как отметила сопредседатель комиссии от Армении, вице-спикер НС РА Эрмине Нагдалян, в оживленных дебатах парламентарии открыто высказались и о своих взглядах на процессы интеграции, и о сложностях на ее пути. – Госпожа Нагдалян, какие вопросы затрагивались на прошедшем заседании межпарламентской комиссии? – Комиссия как в армянском, так и в российском парламенте по праву считается авторитетной структурой. Ее работу отличает в первую очередь системность. Встречаясь дважды в год (весной в Москве, а осенью в Ереване), мы в буквальном смысле держим руку на пульсе, открыто и искренне обсуждаем самые актуальные задачи политического, экономического и гуманитарного сотрудничества. В пользу наших крепких отношений

говорит и тот факт, что за формулировкой «российско-армянские связи» стоит долгая история, насчитывающая не одно десятилетие. Подчеркну, что в состав комиссии входят многие ведущие представители нашего парламента: председатель комиссии по экономическим вопросам, председатель комиссии по внешним сношениям, руководители фракций, заместители председателей постоянных комиссий… Желание парламентариев принять участие в работе столь велико, что численность от армянской стороны составляет 28 человек вместо двадцати. Так что сегодня наша комиссия являет-

Вице-спикер армянского парламента, сопредседатель армяно-российской межпарламентской комиссии Эрмине Нагдалян

ся одной из самых авторитетных структур в армянском парламенте, что предполагает эффективный и качественный уровень проводимой нами работы. Окончание на стр. 3

Вряд ли сегодня кто-нибудь поставит под сомнение значение и необходимость иметь современную и боеспособную армию. Угроза военных действий против Армении и Карабаха все еще слишком велика. Поэтому совершенствование армии, ее динамичное развитие – дело общенациональное и жизненно необходимое. При недавней смене состава правительства свой пост сохранил на следующее пятилетие министр обороны РА, не являющийся публичным политиком, бывший полевой командир. О том, как об-

стоят дела в армянской армии, нашему корреспонденту рассказал министр обороны РА Сейран Оганян. – Вот уже более двадцати лет международное сообщество и ОБСЕ, с которыми вначале связывали надежды на достижение справедливого решения нагорно-карабахского конфликта, фактически не могут решить этот вопрос. В своем выступлении это отметила и.о. госсекретаря США Роуз Геттермюллер. Фактически основную часть проблемы обеспечения безопасности

и сохранения стабильности в зоне конфликта выполняет армянская армия. – Армянская армия всегда выполняла роль гаранта безопасности армянского народа. Она это делала в самом начале конфликта, делает сегодня и будет делать всегда. Она всегда брала на себя функции по обеспечению безопасности вокруг Армении, Нагорного Карабаха. И делает все необходимое для того, чтобы в нашем регионе сохранялась безопасность. Я думаю, что ОБСЕ в принципе в состоянии способствовать этому. В 1994 году благодаря усилиям ОБСЕ было заключено соглашение о прекращении боевых действий, и в течение последних 20 лет оно сохраняется усилиями государств, входящих в эту структуру. Перемирие сохраняется, поскольку за процессом в регионе следят представители стран – сопредседателей ОБСЕ. Окончание на стр. 3

К чему приведет силовой ваша стартовая страница www.noev-kovcheg.ru – сайт газеты ежедневные новости Армении, России, стран СНГ и мира более 90.000 публикаций, видео- и фоторепортажей опросы и комментарии

Вашу рекламу на сайтах увидят более 800.000 читателей По вопросам размещения рекламы в газете «Ноев Ковчег» звонить по тел.: 8(495)-967-16-60, 8(495)-967-16-61

сценарий в Нагорном Карабахе В последние недели процесс урегулирования конфликта вокруг Нагорного Карабаха подает некоторые признаки оживления. Впрочем, запланированная на 12 июля встреча президентов Армении и Азербайджана в Зальцбурге, если она состоится, скорее всего завершится очередными общими заявлениями. Какие-либо реальные подвижки в урегулировании нагорно-карабахского конфликта, а тем более подписание обязывающих документов, по крайней мере, до конца текущего года, несмотря на словесную шелуху, скорее из области фантастики. Таким образом, нет никаких оснований предполагать, что разговоры о возможном силовом решении, равно как и практические действия в этом направлении, в ближайшее время прекратятся. При этом базой для различных шапкозакидательских заявлений по-прежнему является усиленная демонстрация официальным Баку своей военной мощи, на что армянская сторона не может

не реагировать. Минобороны Азербайджана, судя по объемам закупок вооружений, готовится к войне, заявил 29 мая министр обороны Армении Сейран Оганян, и вполне естественно, что республика также совершенствует свой оборонный потенциал. Учения азербайджанской армии с задействованием авиации, сил ПВО и сухопутных войск в районах, примыкающих к рав-

нинным северо-восточным рубежам НКР, приняли регулярный характер. Последние по времени состоялись в середине мая под руководством министра обороны Сафара Абиева. Примечательно, что именно на линию разграничения Тертерского и Мардакертского районов приходится наибольшее количество вооруженных инцидентов и диверсионно-террористических вылазок. «Практически территория всего Нагорного Карабаха имеет горный рельеф, на котором организована эффективная, но малозатратная оборона. И лишь в юго-восточной его части, где равнинная местность, в районе Тертерского и Агдамского районов сформирована многоэшелонированная линия траншей и других инженерных сооружений, – отмечает генерал-лейтенант Юрий Неткачев, имеющий большой опыт службы в Закавказье. – Не исключено,

что замысел маневров азербайджанских войск связан именно с отработкой задач по прорыву с тертерско-агдамского плацдарма позиций Армии обороны Нагорного Карабаха». Однако данное направление наверняка будет не единственным. Не меньшее значение для нападающей стороны может иметь попытка скоротечного захвата южных районов, расположенных между административными границами бывшей НКАО и Ирана. При этом, насколько можно судить, основные надежды попрежнему возлагаются на блицкриг, а также на новомодную ныне «бесконтактную войну», призванную минимизировать потери нападающей стороны. Не приходится сомневаться, что сухопутному наступлению будут предшествовать массированные удары бомбардировочно-штурмовой авиации, тактических ракетных комплексов «Точка-У» и дальнобойной артиллерии с целью вывести из строя инфраструктурные объекты армянской стороны и спровоцировать панику и бегство гражданского населения. Окончание на стр. 2


Июнь (16–30) 2013 года

Стр. 2

Вести из Еревана 260 сирийских армян получили армянские паспорта В первом квартале 2013 года 260 сирийских армян получили гражданство Армении. Эмигрировавшие из Сирии армяне получили паспорта без взимания с них госпошлины. Напомним, что правительство РА в ноябре прошлого года приняло решение об освобождении сирийских армян от уплаты пошлины в размере 65 тысяч драмов. В результате этого госбюджет недополучил 16 900 000 драмов, эту недостачу было решено восполнить из резервного фонда. Добавим, что сирийские армяне получают бесплатные паспорта не только в Армении, но и в консульских представительствах нашей страны в Сирии, Ливане, ОАЭ. По предварительным подсчетам правительства, армянские паспорта должны получить около 100 тысяч сирийских армян. Однако официальные данные уже сегодня в 2,5 раза превышают ожидания правительства.

Армения запустит спутник в космос С целью запуска собственного спутника и его расположения на выделенной Армении геостационарной орбите в 2012 году в системе Министерства транспорта и связи Армении было создано закрытое акционерное общество «Армкосмос». Как сообщил руководитель аппарата Министерства транспорта и связи Армении Г. Григорян, для регистрации права на геостационарную орбитальную позицию министерство подало заявку в Международный союз электросвязи. После завершения регистрации права на орбитальную позицию и исследовательских работ со стороны Международного союза электросвязи будут проведены переговоры по проектированию и строительству спутника, поиску источников финансирования и срокам запуска спутника.

Криминолог о губернаторе Сюника «В нормальной стране нормальный человек заявил бы, что подает в отставку, поскольку рядом с его особняком произошла стрельба и был убит человек. Но нет. Он заявил, что решил прекратить полномочия губернатора до завершения предварительного следствия. Это крайняя степень наглости. Человек может быть наглым, но не до такой степени», – заявил на пресс-конференции журналист, криминолог Сергей Галоян, комментируя инцидент, произошедший 1 июня ночью в городе Горис, связанный с именем губернатора Сюникской области Сурена Хачатряна. Что касается заявления губернатора о том, что якобы он спал во время инцидента, то криминолог отметил: «За кого вы нас держите!» При этом Сергей Галоян охарактеризовал инцидент как «хулиганское сведение счетов». Отметим, 1 июня ночью в результате выстрелов, прозвучавших возле дома губернатора Сюникской области Армении Сурена Хачатряна, бывший кандидат в мэры города Горис Аветик Будагян скончался на месте. Его брат – полковник Минобороны Армении Артак Будагян – и охранник Сурена Хачатряна – 38-летний Николай Абрамян – были госпитализированы с огнестрельными ранениями. По факту возбуждено уголовное дело по признакам преступления, предусмотренного п.6 ч.2 ст.104 («Убийство») и ч.1 ст. 235 («Незаконное приобретение, сбыт, хранение, перевозка или ношение огнестрельного оружия (кроме гладкоствольного огнестрельного оружия и патронов к нему)»), которое передано в военную прокуратуру. В рамках расследования уголовного дела по факту убийства бывшего кандидата в мэры Гориса Аветика Будагяна взяты под стражу и переведены в УИУ «Нубарашен» сын губернатора Сюника Тигран Хачатрян и его телохранитель Зарзанд Никогосян. Суд отклонил представленные их адвокатами ходатайства об освобождении под залог. 3 июня губернатор Сурен Хачатрян выступил с заявлением, в котором говорилось: «Сожалею по поводу того, что не смог и не сумел предотвратить трагический инцидент, произошедший рядом с моим особняком. Теперь уже ответы на все вопросы должно дать объективное следствие. Каждый должен быть в ответе за то, что он совершил, в том числе и гражданин РА Сурен Хачатрян. Я решил прекратить полномочия губернатора до завершения предварительного следствия и уже получил разрешение от вышестоящего органа. Начиная с этого момента, я больше не исполняю обязанности губернатора Сюника».

К чему приведет силовой сценарий

в Нагорном Карабахе Окончание. Начало на стр. 1 В случае начала полномасштабной армяно-азербайджанской войны боевые действия развернутся практически на всем протяжении границы между двумя странами. Впрочем, возможное развертывание на российской 102-й военной базе в Армении оперативно-тактических ракетных комплексом «Искандер-М» и систем залпового огня «Торнадо» также будет иметь сдерживающий характер, и Баку постарается сконцентрировать усилия на территории формально «непризнанной», но находящейся в тесном военнополитическом союзе с Арменией Нагорно-Карабахской Республики. Конечно, развязывание агрессии против НКР и Армении отнюдь не станет легкой прогулкой. Скорее всего армянская сторона постарается нанести максимальный ущерб атакующей стороне в воздухе, чему способствует эффективная система ПВО, развернутая на территории двух армянских государств. В настоящее время начата модернизация состоящих на вооружении армянской армии комплексов С-300, что увеличит дальность поражения целей вдвое (с 75 км до 150 км) и повысит противоракетные возможности. На суше армии Карабаха и Армении будет стремиться, используя тактику активной обороны, минимизировать превосходство противника в средствах дальнего огневого поражения. Велика вероятность того, что атакующая сторона застрянет на передовых позициях карабахцев и будет нести большие потери, при этом не имея возможности продвигаться на сколько-нибудь серьезное расстояние. Кроме того, как отмечал армянский политолог Левон

Мелик-Шахназарян, «трудно представить, что может противопоставить Азербайджан армянскому контрнаступлению со стороны Кельбаджара. В этом случае участь Гянджи фактически будет предрешена, а 1991 – 1994 годы показали, что азербайджанские беженцы обладают способностью «выметать» всех на своем пути. Если учесть, что население Гянджи достигает 350 тысяч человек, то можно представить, какое количество людей заберет с собой эта «метла» на пути в сторону Баку». Таким образом, тактика устрашения и запугивания мирного населения может обернуться «бумерангом» для агрессора, как это уже происходило в начале 1990-х годов. Весьма уместным выглядит и напоминание Владимира Казимирова о том, что в 1994-м Гейдар Алиев сам всеми силами стремился к установлению бессрочного перемирия, прекрасно понимая после потери юго-западных районов, чем может для него лично аукнуться потеря северо-запада Азербайджана, то есть евлахского направления… Если армянской стороне удастся, контратаковав, переломить ситуацию, постаравшись закрепиться на новых территориях, либо же заставить противника перейти к позиционным боям – это будет означать военное поражение Азербайджана. Заметим, что любой неуспех в реализации поставленных целей и задач, невозможность их достижения в предельно краткие сроки также означает дефакто военно-политическое поражение. В свое время замысел Саакашвили заключался именно в молниеносной операции по захвату всей территории Южной Осетии. С целью оперативной и публичной демонстрации «успеха» было даже заготовле-

но все необходимое для проведения праздничного парада в честь «освободителей», включая «ликующих» граждан. Однако ожесточенное сопротивление осетинских ополченцев и последующая помощь со стороны России полностью сорвали планы грузинской стороны. И это, заметим, в условиях подавляющего превосходства грузинской армии в людях, технике и огневой мощи. В Карабахе же и «вокруг него» баланс сил, пусть и асимметричный, сохраняется, и на обозримое будущее кардинальных подвижек в пользу Баку здесь не предвидится. Внутриполитические и международные последствия также вряд ли будут благоприятными для агрессора. Неудачников, как известно, не любят нигде, и вполне вероятно, что провалы в Карабахе станут началом конца правящей ныне в Азербайджане властной структуры. Этому будет способствовать возможный ущерб нефтегазовой инфраструктуре, что вызовет серьезное недовольство западных инвесторов. Азербайджанские призывники не готовы к службе в армии, руководствуясь схожими с «воровскими» понятиями, а в рядах вооруженных сил зачастую практикуется насилие, которое приводит к смерти солдат, констатирует военный психолог Азад Исазаде. «Есть солдаты, которые вообще не умеют обращаться с оружием, разбирать и собирать его. Солдаты видят оружие лишь во фронтовой зоне. В частях, расположенных вне фронтовой зоны, оружие не выдают во избежание опасности. При этом никто не думает о военной подготовке солдат. Если начнутся военные действия, солдат в любом случае должен участвовать в бою. Как он это будет делать?» – так он характеризует

Разработка тактических механизмов армии Нагорно-Карабахской Республики

число граждан, отбывших из Армении в туристических целях, возросло на 14,2% За январь – март 2013 года Армению посетили 128.237 туристов, что на 22,9% выше показателя за аналогичный период 2012 года. Об этом сообщает Национальная статистическая служба Армении. Согласно информации, за январь – март 2013 года из республики в туристических целях выехали 137.128 человек, что на 14,2% больше показателя за тот же период прошлого года. Из общего числа туристов, посетивших республику в период с января по март текущего года, 38% прибыли из стран СНГ, 27,3% – из стран ЕС, а 34,7% – из других стран. Отметим, по определению Всемирной туристской организации (ВТО), турист – это временный посетитель, путешествует за пределами места его постоянного пребывания не менее 24 часов (но не более 12 месяцев) с любой целью, кроме изменения постоянного места жительства и занятия деятельностью, оплачиваемой из источника в месте временного пребывания. Лица, находящиеся в стране посещения на тех же условиях, но менее 24 часов, определяются термином «экскурсанты». К последним также относятся и такие, которые осуществляют длительные путешествия в стране посещения, но на ночевку возвращаются к своему вагону, яхте или круизному кораблю. Понятия «турист» и «экскурсант» объединяются термином «временный посетитель», т.е. «личность, которая путешествует к определенному месту, находящемуся за пределами ее обычной среды, на срок, не превышающий 12 месяцев, и главной целью путешествия которого не является занятие деятельностью, оплачиваемой из источника в месте посещения».

Оборонные расходы в 2012 году в Армении были выполнены на 99% В сфере обороны расходы госбюджета Армении в 2012 году составили 152,8 млрд драмов (около $400 млн), обеспечив выполнение программы на 99%. Об этом заявил 29 мая первый зам. министра финансов Армении, главный казначей Атом Джанджугазян. В сравнении с 2011 годом расходы снизились на 5%, в основном в связи с увеличением расходов на военные нужды. На содержание военных атташе было выделено 222,5 млн, или 97,8% программы. На внешнюю военную поддержку было выделено 141,7 млн драмов, или 98,8% предусмотренных средств. Расходы на содержание военпредства Армении в НАТО составили 51,3 млн драмов. Расходы на содержание общественно-информационного центра НАТО составили 9,6 млн драмов. Расходы на внешнюю военную поддержку на 6,8% превысили показатель 2011 года.

Из Еревана в Степанакерт можно будет доехать за 3 часа На проходившем в Ереване 22-м заседании совета попечителей Всеармянского фонда «Айастан» обсуждался вопрос о строительстве второго транспортного пути, связывающего Республику Армения с Нагорно-Карабахской Республикой. Как отметил исполнительный директор фонда Ара Варданян, второй транспортный путь будет связывать город Варденис с Мартакертом, что, по его словам, позволит доехать из Армении в Степанакерт за три часа. По словам исполнительного директора, совет попечителей положительно откликнулся на предложение об организации марафона с целью строительства второго транспортного пути. Общая протяженность дороги, отметил Ара Варданян, составит 114 км, а стоимость работ – около 30 млн долларов. В конце года, по его словам, для осуществления строительства будут проведены в Европе и США – телемарафон, а в России – благотворительный обед. «Окончательный старт строительным работам будет дан в январе», – заверил он.

некоторые особенности современного военного строительства в своей стране. Кроме того, рост социального напряжения, значительное распространение религиозно окрашенных радикальных идей может войти в «резонанс» с латентными межэтническими противоречиями. Сама административнотерриториальная структура Азербайджана как унитарного государства может, в случае военной авантюры, подвергнуться серьезному испытанию на прочность. Напомним Военный психолог Азад Исазаде в этой связи недавние заявления главы Федеральной лезгинской националь- значение. По итогам конфликта но-культурной автономии Ари- статус Нагорного Карабаха вполфа Керимова о том, что в случае не может быть закреплен на услоострой фазы карабахского кон- виях, близких к подходам Еревафликта количество беженцев из на и Степанакерта. Несмотря на Азербайджана (лезгин, аварцев, менее благоприятное геополипредставителей других народов) тическое положение Армении по может достигнуть полутора мил- сравнению с нефтегазоносным лионов человек. В последние соседом, говорить о ее полной месяцы проблемы разделенно- внешнеполитической изоляции го лезгинского и других народов было бы неверно. Модернизация Азербайджана обсуждаются на имеющихся и создание новых обуровне различных европейских разцов военной техники (включая и международных организаций, беспилотники) осуществляется в включая офис Верховного комис- кооперации как с российскими, сара ООН по правам человека в так и с западными и восточноЖеневе. Другим крупным этно- европейскими предприятиями. сом Азербайджана, как известно, Независимо от сложного харакявляются талыши, значительное тера российско-грузинских отколичество которых расселено ношений, судя по сообщениям открытых источников, транзит на также в Иране. Побывавший в прошлом году базу в Гюмри российских грузов в Карабахе американский воен- самолетами военно-транспортный эксперт Уэйн Мерри про- ной авиации носит регулярный гнозирует, что в случае возоб- характер. новления войны она окажется В этом контексте следует отнастолько интенсивной и жесто- метить также некоторые конспикой, потери среди гражданского рологические сценарии возможнаселения будут настолько мас- ного столкновения за Нагорный совыми, а круг опосредованных Карабах, имеющие хождение на участников таким большим, что страницах российской прессы. игнорировать ситуацию ни аме- Речь идет, в частности, о вероятриканским политикам, ни меж- ности так называемой «договордународному сообществу уже не ной войны», при которой компудастся. Региональный кризис, в ромиссы, о которых стороны не центре которого окажется Азер- могут договориться за столом байджан, может принять весьма переговоров, достигаются по серьезный характер, побудив итогам так называемого «управсоседние страны к совместным ляемого» конфликта, согласно действиям, направленным на которому линия соприкосновепредотвращение гуманитарной ния сторон меняется и в конце катастрофы. Не стоит также за- концов приобретает очертания, бывать о том, что в международ- более-менее соответствующие ной политике уважают, прежде так называемым «Мадридским всего, силу, о чем свидетельс- принципам». Далее в регионе твуют практически все конфлик- конфликта размещаются «мироты последних десятилетий. Речь творцы» (возможно, из восточноидет о западных патронах Баку, европейских стран), формально на которых, очевидно, делается приоткрывается граница с Туросновная ставка, чему есть не- цией и ставится «закономерный» мало свидетельств (начиная от вопрос о судьбе российской вовектора военного сотрудничест- енной базы в Гюмри. ва и заканчивая голосованиями Так что этот сценарий, отлиАзербайджана в ООН за анти- чительной особенностью которосирийские резолюции). Однако го является упование на внешние если на агрессию дается адек- «гарантии» соблюдения неких неватный ответ, то можно быть уве- формальных «договоренностей», ренными в том, что «коллектив- был бы и для Еревана, и для Стеный Запад», заинтересованный в панакерта наиболее печальным. сохранении своего присутствия Впрочем, признаков его подгов регионе, будет просто не в со- товки не существует, и предупстоянии этого обстоятельства не реждение российского политоучитывать. лога Сергея Кургиняна о том, что Незамедлительное офици- основной угрозой для Карабаха альное признание Арменией На- является предательство Армегорно-Карабахской Республики нии, останется не более чем пребудет иметь для постконфликт- дупреждением. ной карты региона весьма важное Андрей Арешев

Юг Кавказа: между «Восточным партнерством»

и евразийскими инициативами Москвы Окончание. Начало на стр. 1 Участие любой из стран постсоветского пространства в любом экономическом интеграционном объединении призвано уменьшить таможенные издержки, способствовать уменьшению цен на товары, облегчить перемещение рабочей силы. При этом объединяться должны страны с более-менее равноценным или же с взаимодополняющим экономическим потенциалом. На примере переживающего масштабный кризис Евросоюза мы видим, к чему приводит нарушение этого принципа. Поэтому в разговорах о возможном вступлении в Евразийский союз Киргизии, к примеру, никакого смысла нет. Это несостоявшаяся экономика, а сам по себе подобный процесс напоминает трудновообразимое вступление Ливии в Евросоюз. Свои проблемы, впрочем небезнадежные, возникают и при дискуссиях о возможности вступления в ЕЭС Армении. Достаточно вспомнить об отсутствии общей границы, когда единственный транспортный коридор проходит через нестабильную и не определившуюся со своим будущим Грузию. Впрочем, это проблема решаемая – вспомним, например, об анклавном положении Калининградской области. Единственная страна (кроме уже обозначенных как члены ЕЭС России, Белоруссии и Казахстана), которая могла бы выиграть от вступления в Евразийский экономический союз, это Украина. Но мы видим, как ее в целом успешно перетягивает к себе Евросоюз, пусть сейчас и не имеющий ресурсов для ре-

альной интеграции. Несмотря на массированное давление, Россия смогла добиться от Киева только обещания стать наблюдателем в ЕЭС – статус которого не определен и ни к чему не обязывает. Своего рода конкурентом Евразийскому союзу являлся проект «Восточного партнерства» (запущен на саммите в Праге 7 мая 2009 г.), вылившийся в форму идеи «Зоны свободной торговли с ЕС» (ЗСТ) и ассоциированного членства в Евросоюзе нескольких европейских и южнокавказских стран постсоветского пространства. Обещано, что соответствующие соглашения будут подписаны на саммите ЕС в Вильнюсе в ноябре 2013  г. И это притом что еще в 2009 г. официальные представители Еврокомиссии уверяли, что использовать понятие «ассоциированное членство» просто неуместно, потому что у ЕС есть только члены, страны-кандидаты и страны – потенциальные кандидаты. Сомнительно, что подход Евросоюза в этих вопросах претерпел кардинальные изменения. Скорее всего, мы здесь имеем дело с политическими играми и с имитациями интеграционных процессов. Из участников «Восточного партнерства» «за бортом» нового проекта пока что остаются Белоруссия (по понятным причинам) и Азербайджан (не стремящийся терять свою самостоятельность и связывать себе руки какими-либо обязательствами). В Азербайджане, кроме того, еще есть надежды на приближение к Европе посредством Турции, используя влияние и потенциал Анкары. Это иллюзия, так

как Турция сейчас уже явно не является (если когда-то и являлась) для Южного Кавказа «окном в Европу» или двигателем европейской интеграции. Похоже, ЕС надолго утратил свой интерес к Турции. Остается неясным, как можно говорить о присоединении Армении к Таможенному союзу, если Ереван всерьез намерен участвовать в соглашениях ассоциированного членства и ЗСТ. Официальные лица Евросоюза (глава делегации ЕС в Армении, посол Германии) неоднократно говорили о невозможности одновременно развивать торговые и экономические отношения с обоими союзами. От Армении требуют определиться – сотрудничает ли она с Евросоюзом или участвует в проектах Евразийского союза. По сути, здесь, как и в случае с Украиной, идет шантаж. Но определяться не хочется. В апреле 2012 г. премьерминистр страны Т. Саркисян заявил о бессмысленности присоединения страны к Таможенному союзу. Прошло немного времени, и в конце 2012 г. президент С. Саргсян говорит уже о том, что Армения изучает возможность вступления в Таможенный союз. Все это не более чем заявления, а реальные последствия, плюсы и минусы от вступления Армении в Таможенный союза никем, похоже, не просчитаны. Вряд ли можно серьезно воспринимать такие заявления, как, например: «Мы будем вынуждены пересмотреть все наши таможенные пошлины для приведения их в соответствие с пошлинами, установленными Россией, Беларусью и Казахстаном. А это означает определенные изме-

нения в структуре экономики, и этому очень сложно дать оценку» (Т. Саркисян). И все же Армения во всех сферах, кроме военно-политической (и то пока что, так как развитие отношений между Арменией и НАТО в последние годы идет по нарастающей), все более и более ориентируется на Запад, в сторону Брюсселя и Вашингтона. Хорошо виден явный крен Еревана в сторону «Восточного партнерства». По сути, в этой интеграционной инициативе именно Армения, Грузия и Молдова стали своего рода локомотивами, возлагая, видимо, определенные надежды на Евросоюз и будущее вступление в его ряды. Надеясь на ассоциированное членство в ЕС, в Кишиневе, Ереване и Тбилиси расценивают его как ступень к действительному членству в Евросоюзе, которое, как кому-то кажется, не за горами. Правда, европейские чиновники различных уровней на всевозможных площадках прямо говорят, что «ни одна из стран Южного Кавказа не имеет перспективы членства в ЕС». Но это не мешает представителям Южного Кавказа всерьез рассуждать о перспективах такого членства. Можно вспомнить, что в конце 2011 г. Украина настаивала на указании в тексте соглашения об ассоциированном членстве перспективы получения полноценного членства. И получила, конечно, отказ. Аналогичные безуспешные попытки предпринимает и Грузия. На самом деле идеология «Восточного партнерства» и «Зоны свободной торговли с ЕС» является идеологией создания

сферы влияния, когда входящие в эту сферу государства, лишаясь части своего суверенитета, не получают при этом осязаемых дивидендов и не включаются в систему двусторонних обязательств. Предполагаемый механизм политического взаимодействия между ЕС и его «ассоциированными членами» будет лишен юридически обязывающих документов. Лишних финансовых средств для стимулирования реформ в странах «Восточного партнерства» у Евросоюза, разъедаемого экономическим кризисом, явно нет. Единственное, что может реального получить та же Армения – это соглашение об упрощении визового режима с ЕС. Зона свободной торговли могла бы быть хорошей приманкой, но для этого надо выпускать конкурентоспособные на европейском рынке товары. Зато Евросоюз получит гарантию от возможного расширения и усиления Евразийского союза, в очередной раз обыграв на постсоветском пространстве Россию и сузив ее сферу влияния. При этом, по сути, речь идет о явном ограничении суверенитета стран, ставших «ассоциированными членами». Для Брюсселя самым рациональным вариантом было бы связать страны – «ассоциированные члены» подписанными соглашениями, а потом максимально затянуть процесс ратификации этих соглашений в европейских столицах в ожидании «лучших времен», когда Евросоюз восстановит свою финансовую мощь и авторитет. Александр Скаков, политолог, специально для «НК»


Июнь (16–30) 2013 года

Министр обороны Армении

Сейран Оганян:

Окончание. Начало на стр. 1 – По оценкам специалистов, армянская армия сегодня одна из самых подготовленных и боеспособных в регионе. Что, по Вашему мнению, помогает ей сохранять эту высокую оценку? – Армянская армия считается в регионе лучшей, во-первых, потому, что она в свое время выполнила задачи по защите Армении и Нагорного Карабаха, армянского народа. И сегодня она четко выполняет все поставленные перед ней задачи. Без всякого преувеличения скажу, что она усиленно совершенствуется, развивается. После прямых военных действий мы смогли за очень короткий срок восстановить необходимые и создать новые структуры, которые соответствуют всем передовым требованиям к вооруженным силам как стран СНГ, России, так и западных стран. Мы сейчас развиваем свои национальные интересы по боевой готовности наших вооруженных сил, большое внимание уделяем оснащенности армии вооружением и боевой техникой, поднимаем боевой потенциал. По подготовке и по состоянию боевого духа военнослужащих всех частей и подразделений ведется каждодневная работа. Мы также большое внимание уделяем развитию международных возможностей в рамках сотрудничества со странами СНГ, со странами Евроатлантического альянса, ОДКБ. А также – на двусторонней основе – в первую очередь с Российской Федерацией и другими странами. – Многие армии стран СНГ сегодня стоят перед проблемой обновления устаревшей техники, выпущенной еще в советское время. Как и за счет чего идет процесс модернизации и технического переоснащения армянской армии? Обладает ли Армения такими возможностями и ресурсами? – Модернизация армянской армии идет в основном за счет восстановления и совершенствования военно-промышленного комплекса, который в свое время был очень развит в Армении. Во-вторых, благодаря сотрудничеству с Россией и рядом стран ОДКБ и европейских стран. Мы создаем крупные совместные организации и компании с Российской Федерацией. Они помогают нам в переоснащении и модерни-

Стр. 3

Мы выполним все возложенные на нас задачи

зации армии, что позволяет нам поддерживать в боеготовности то вооружение и военную технику, которые у нас есть, а также проводить модернизацию. Особое внимание уделяем вопросам организации систем управления, системам связи, современным высокоточным приборам наведения и обнаружения для боевой техники. – Основная составляющая обороноспособности армянской армии – это еще и сотрудничество с ОДКБ и Россией? – Наш основной стратегический партнер – это Россия. Как член ОДКБ мы сотрудничаем и с другими странами – членами ОДКБ. Как вы знаете, сейчас большая работа проводится для того, чтобы совершенствовать военные компоненты Организации договора о коллективной безопасности. Можно сказать, что здесь мы являемся «передовиками», той страной, которая, являясь членом организации, сделала ряд предложений для того, чтобы военные компоненты были усовершенствованы.

и средства бюджетные, которые нам выделяются государством, пользуемся преференциями, действующими в рамках договоров о военно-техническом сотрудничестве с другими странами, в первую очередь с Россией. Дело не в количественных показателях, а в качестве и умении в использовании тех или иных современных вооружений. Разрабатываем собственные варианты современной техники военного назначения. Поэтому отставание в закупках современных военно-технических средств от азербайджанской армии у нас во многом чисто символическое. – Инициатива создания в Армении сервисных обслуживающих центров военного назначения исходила от армянской стороны. И Россия, ОДКБ эту инициативу поддержали. Как развиваются эти проекты? – Я уже говорил о создании крупных предприятий военнопромышленного комплекса совместного пользования. Там есть и сервисные центры, и

Сейран Оганян с Генеральным секретарем ОДКБ Николаем Бордюжей

– Сегодня Азербайджан на перевооружение и модернизацию своей армии выделяет огромные средства – 10% от ВВП. Сумеет ли армянская армия не допустить «отставания» в обретении современной военной техники? – Естественно, отставание имеет место. Но мы стараемся не включаться в гонку вооружений, предлагаемую нам. Но мы и не отстаем, потому что находим

центры по ремонту вооружений и военной техники. Есть центры, которые будут заниматься ремонтом и восстановлением средств военно-воздушных сил. Так что мы на месте не топчемся, работаем. – В какой мере модернизация армянской армии осуществляется за счет приобретения высокоточного оружия, беспилотных летательных аппаратов, радиоуправляемых снаря-

дов, приборов инфракрасного ночного видения и т.д.? – Вы уже ответили на свой вопрос. Конечно, все это делается и приобретается. И здесь у нас отставания нет. Может быть, отстаем в количественном плане. Но в вопросах ведения боевых действий, особенно оборонительных, защиты наших границ, овладения средствами разведки и средствами управления и высокоточным оружием у нас есть все, сколько необходимо. У нас есть все возможности заставить отказаться от желания развязывать военные действия против Армении тех, кто этого хочет. – В концепции безопасности европейского сообщества большое внимание уделяется так называемым «адекватным ответам». Многие высшие военные чиновники Армении не раз высказывались о том, что в случае начала войны со стороны Азербайджана армянская армия не только даст адекватный ответ, но пойдет и дальше, чуть ли не до Баку. Что на это скажете? – За счет имеющегося у нас боевого потенциала, по уровню подготовки наших солдат, офицеров, сил специального назначения мы готовы защищать не только свою родину, но и выполнять широкомасштабные операции за ее пределами. У нас сильный разведывательнодиверсионный корпус. Словом, готовы дать адекватный ответ любому агрессору. А дальше будет видно. – В случае начала военных действий против Ирана Армения может оказаться в полной транспортной блокаде. Как это отразится на армии? – Армения в полной блокаде не окажется. Естественно, и Иран, и Грузия для нас являются соседями и важными партнерами, через которых мы выходим на внешний мир. Обеспечиваем свою жизнедеятельность, развитие экономики. Я думаю, что усилия мирового сообщества направлены на то, чтобы все вопросы решались только лишь мирным путем. Если такое будет, события могут развиваться по двум направлениям: первое – мы должны организовать дополнительную охрану границ для того, чтобы обеспечить нормальные условия беженцам.

Второе – если этой ситуацией воспользуется Азербайджан и начнет боевые действия против Карабаха и Армении, то на этот случай у нас уже есть отдельный разработанный оперативный план применения наших вооруженных сил. – Стратегическое партнерство с Россией предусматривает льготное обучение командного состава в высших военных учебных заведениях России. Недавно мне довелось побывать в Академии Генерального штаба Министерства обороны РФ, которая выделяет квоты на прохождение обучения высшего офицерского состава для стран ближнего зарубежья. В отличие от представителей других стран, которые составляли группы от 5 до 10 человек, там я обнаружил всего… одного армянского офицера. Как Вы это объясните? – Дело в том, что в течение последних лет высокопоставленные военнослужащие, генералы командно-штабного звена в основном уже все прошли через Академию Генерального штаба. Многие наши высшие офицеры имеют по два высших образования. Сейчас мы отправляем столько, сколько необходимо для того, чтобы образовательная база соответствовала высокой должности. В прошлом году нужно было подготовить одного. Поэтому вы и встретили одного. – Как удается Министерству обороны, его руководству поддерживать высокий боевой дух в армянской армии? Особенно в условиях сложной социально-экономической ситуации в Армении. – Социально-политическая, экономическая ситуации в Армении сегодня стабильные. Страна медленно, но уверенно развивается. Ищем разные пути для того, чтобы поддержать боевую готовность, боевой дух. Мы совершенствуем такие особенности наших вооруженных сил, как близость к солдату, близость к подчиненным, развиваем войсковое товарищество. Очень много военно-патриотических мероприятий проводится и армией, и государством, самим народом, общественными организациями, которые наряду с армией делают очень много по поднятию общего духа не только в армии, но и в стране. Это и личный пример командиров, которые ведут за

Сейран Оганян: «Социально-политическая, экономическая ситуации в Армении сегодня стабильные. Страна развивается. Ищем разные пути для того, чтобы поддержать боевую готовность, боевой дух»

собой солдат. Не было ни одной тяжелой ситуации, чтобы наши командиры, наши руководители, начиная с министра обороны, не были рядом с солдатом, рядом с людьми, которые непосредственно выполняют задачи по охране наших границ. – Одна из болезненных проблем любой армии СНГ – это социальное обеспечение военнослужащих. Это жилье, пенсии, помощь ветеранам. Удается ли Вам решать эти вопросы? – Я думаю, любое государство хочет создать нормальные условия для своих военнослужащих. Любая армия хочет иметь много средств для того, чтобы решить вопросы социального обеспечения военнослужащих. Во-первых, мы ежегодно добавляем к денежному довольствию, повышаем зарплату военнослужащих. Плюс к тому много делаем для того, чтобы обеспечить квартирами и военнослужащих, и те семьи, которые пострадали в ходе войны. В этом году уже не будет ни одной семьи из этих категорий без квартиры. Со следующего года будут выделяться деньги для того, чтобы военнослужащие и их семьи могли решать проблемы по расширению имеющегося жилья и улучшению условий проживания. – Кто сегодня составляет костяк армянской армии? Перешедшие на контрактную систему военнослужащие или призывники? – Сегодня соотношение рядового состава с профессио-

Интеграция нам необходима – это однозначно и сомнению не подлежит Вице-спикер НС РА Эрмине Нагдалян:

На заседании парламента РА

Окончание. Начало на стр. 1 Касаясь темы прошедшего заседания, отмечу, что ключевой вопрос повестки дня – взаимодействие с ЕврАзЕС. С основными докладами выступили заведующий кафедрой Государственного экономического университета Армении д.э.н. А.Тавадян и директор департамента развития интеграции Евразийской экономической комиссии В.Спасский. Если коротко обрисовать ситуацию, то Армения имеет большое желание интегрироваться во все блоки и союзы, которые могут оказаться для нее перспективными. Причем она достаточно активна. И хотя для экономического сотрудничества есть определенные препятствия, которые порой мешают более масштабному членству, возможности преодолеть их существуют. Пока мы ищем схемы, которые помогут нам участвовать в интеграционных процессах. – О каких барьерах идет речь? – Прежде всего, это отсутствие сухопутной границы между Арменией и евразийским пространством. Это ощутимый фактор. Есть и другие препятствия. Например, Россия и Армения состояли и состоят в других союзах. Армения длительное время — член ВТО, куда Россия вступила совсем недавно. Все это означает, что принципы и стандарты, на которых построены законодательства наших стран, значительно разнятся и существует серьезная необходимость в их симметричной реконструк-

ции, поиске точек соприкосновения в одном союзе. Кроме того, есть целый спектр «разностей» относительно налоговой, бюджетной, миграционной политики, над которыми еще надо поработать. – Но возможное членство в ЕврАзЕС вызывает в Армении неоднозначную реакцию… – Как говорится, много шума, для которого нет основания. ЕврАзЕС пока проходит путь становления, нужно время, чтобы понять, что это за структура, на каких основах будет строиться, какими будут основные направления деятельности. Поэтому я не сторонник того, чтобы обнажать мечи раньше времени. Нам надо вдумчиво и трезво работать в данном направлении, чтобы понять, какое место мы можем и будем занимать в этих процессах. Но то, что интеграция нам необходима – это однозначно и сомнению не подлежит, поскольку позволит более объемно заявить о себе на постсоветском пространстве и мировых рынках. Мы будем продолжать делать то, что выгодно и полезно нам, но не будем делать того, что может навредить нашим государственным интересам. Замечу, что в ходе наших дискуссий звучали разные мнения: от сиюминутных семимильных шагов в сторону евразийского членства до более умеренных предметных обсуждений и позиций. И в этом плане важным документом, который во многом расставит точки над всеми «и», является меморандум, подпи-

санный в апреле нынешнего года между правительством Армении и Евразийской комиссией в лице ее руководителя Виктора Христенко. В первую колонку там вынесены вопросы торговых взаимоотношений и экономических связей как шаги, представляющие интересы обеих сторон. – Какие еще цели и задачи стоят перед межпарламентской комиссией? – Сегодня комиссия взяла курс в сторону усиления и углубления экономических связей, что, по моему глубокому убеждению, вполне оправданно, для этого имеется серьезный ресурс. И именно в этом направлении мы бы хотели продолжить работу комиссии в ближайшие годы. Могу напомнить, что во время своих визитов в Армению летом прошлого года спикер Совета Федерации РФ Валентина Матвиенко и спикер Государственной думы РФ Сергей Нарышкин также говорили о необходимости большей конкретики и действенных связей. – В оптимистичные перспективы российско-армянского сотрудничества ложку дегтя подливает оппозиция, называя, например, повышение цены на газ российским монополистом Газпромом

политическим нажимом России на Армению… – А если спросить иначе? А разве цена на газ поднималась в Армении в течение этих нескольких лет? Притом что в других, в частности европейских, странах цены на газ росли. Однако никто не говорит, что Россия оказывает политическое давление на Европу. Газ – это товар, и естественно, продавец хочет продать его подороже. Кстати, в Армении никто никогда не говорил и, думаю, даже не предполагал, что газ может подешеветь. Напротив, всегда ожидалось его подорожание, что в любом случае должно было произойти чуть раньше или чуть позже. Но поскольку газ, скажем так, товар еще и социальный, то необходимо было продумать социальные подушки, способные ослабить этот удар. Для населения и для экономики страны мы должны сделать и будем делать все возможное, чтобы изменение цен прошло более мягко. – Осенью прошлого года во время визита сопредседателя межпарламентской комиссии Николая Рыжкова в Ереван среди перспективных проектов рассматривались вопросы малого и среднего бизнеса…

– Мы рассматриваем вопросы развития малого и среднего предпринимательства, пытаемся проанализировать «узкие места» в этом секторе, ищем пути разрешения имеющихся проблем. Такая же работа, по словам Николая Ивановича, проводится и в России. По большому счету, это внушительный объем работ: как по содержанию, так и по качеству. Данный вопрос мы вынесли в повестку майского заседания 2014 года. Необходимо изучить проблемы, мешающие нашим предпринимателям более тесно сотрудничать. Возможно, появятся вопросы, которые надо будет решать законодательным путем или выносить на межправкомиссию, на уровень исполнительной власти. – Какие еще вопросы стоят в программе-минимуме на ближайшую перспективу? – Уже осенью нынешнего года мы будем обсуждать логистические возможности. У нас здесь имеются довольно серьезные проблемы. Поэтому необходимо комплексно проанализировать систему транспортных коммуникаций. Этот вопрос, кроме геополитической нагрузки, затрагивает стратегические пути развития региона. – Ваши наиболее яркие

Выездное заседание российско-армянской межпарламентской комиссии в Белгородской области. По местам боевой славы. Май 2013 года

впечатления от московского заседания? – Встреча в Государственной думе, где двухчасовая беседа вышла за пределы установленного по протоколу регламента. Мы с интересом обсуждали с российскими коллегами целый комплекс вопросов, касающихся спорта, образования, медиапространства, продвижения русского языка. Запомнилось и выездное заседание в Белгороде, мы побывали в местаx боевой славы, на Прохоровском поле, ратном поле России, где в годы Великой Отечественной войны состоялось самое крупное танковое сражение. Побывали в военноисторическом музее, где установлены памятные таблички с именами погибших героев. Среди них Герой Советского Союза Владимир Ионосьян, павший в бою смертью храбрых 3 августа 1943 года. Губернатор Белгородской области Евгений Савченко передал нашей делегации списки воинов-армян, погибших в Курской битве и захороненных в братских могилах. Такое трепетное отношение к нашей общей когда-то истории, общим потерям и общим победам, конечно, затрагивает самые заветные чувства и не может оставить равнодушным никого. В тот же день Чрезвычайный и Полномочный Посол Армении в России Олег Есаян вручил от имени президента Армении медаль «Мхитар Гош» Игорю Чернышенко, Николаю Танкову, генералу Анатолию Куликову и академику Сергею Колесникову за большой вклад в углубление армяно-российских отношений. – Не так давно председатель Парламентской ассамблеи Совета Европы ЖанКлод Миньон присвоил Вам звание почетного члена ПАСЕ. Что для вас значит такое признание? – Еще лет 10 назад, когда я только начинала свою работу в этой структуре, то не могла бы поверить подобным прогнозам. Во-первых, тогда смущал иностранный язык, поскольку в школьной программе, вузе, аспирантуре английский мы проходили не очень, скажем так, углубленно. Да и я больше русскоязычная. Но постоянно работая и не боясь трудностей, можно достичь многого, особенно если у тебя есть моральная поддержка. Мой муж постоянно убеждал меня уверенно идти вперед. Вселял веру, что

нальным – почти пятьдесят на пятьдесят. То есть офицеры, генералы, прапорщики, сержанты и контрактники по соотношению к рядовому составу, призывникам составляют около половины состава. Еще долгое время комплектование наших вооруженных сил будет идти смешанным способом. То есть обязательная срочная служба пока сохраняется. Мы ежегодно расширяем смену профессионального состава, привлекаем контрактников. В прошлом году мы утвердили концепцию военного образования вооруженных сил Армении. У нас есть несколько высших учебных заведений, которые будут переформированы в военный университет. Начиная с этого года мы уже заложили основы создания учебного процесса в командно-штабном звене, то есть мы уже создаем свою военную академию. А начиная со следующего года в национальном университете пройдут исследования по созданию академии Генерального штаба. – Многие считают Вас успешным министром обороны. Вы это мнение разделяете? – Я думаю, что мою работу должны оценивать Верховный главнокомандующий, мои подчиненные, естественно, общество и народ. Думается, те задачи, которые возложены на министерство в ходе моего руководства в прошедшие пять лет, я выполнил. Выполнил успешно. Поэтому президент решил оставить меня на этом посту на следующий срок. Беседу вел Эдуард Сахинов я смогу преодолеть очередной рубеж. А очередной рубеж – это 49 стран-участниц, не считая государств-наблюдателей. Вот на столь важной международной площадке нужно было достойно представлять свою страну, бороться и отстаивать наши интересы. Сегодня могу сказать, что это была интересная работа и хорошая профессиональная школа для политика. – Эрмине Микаеловна, по различным опросам Вас сегодня называют одной из самых влиятельных армянских женщин-политиков. Как Вы относитесь к такому народному званию? – Честно говоря, я даже не знала о подобных опросах. Но все равно очень приятно. Наверное, когда человек честно и искренне относится к своей работе, то и окружающие относятся к нему с такой же взаимностью. Возможно, с этих позиций дается та или иная оценка. – Вы упомянули, что поверить в собственные силы помогает муж. Скажите, как совмещаете профессиональную карьеру политика с традициями армянской семьи? – У меня действительно большая армянская семья, которая состоит из трех поколений: моя мама и моя свекровь, мы с мужем и пятеро детей, младшему из которых 15 лет. Мне кажется, совмещать при желании можно все, если в доме есть самое главное – тепло родного очага, уважение и любовь родных тебе людей. Шероховатости бывают везде. Никто от этого не застраxован. Очень важно, чтобы в отношениях никогда не было бесполезной борьбы или самоутверждения за счет другого. Моя семья всегда была мне верной опорой и поддержкой во всем: сначала мои родители, потом семья мужа. Но самым главным советником и советчиком в моей жизни остается муж. Пожалуй, он самая заинтересованная сторона в моих успехаx, в том, чтобы я хорошо делала свою работу на любом посту. – А что бы Вы пожелали нашим соотечественникам, их семьям в Армении и диаспоре? – Добра и процветания. Чтобы в каждой армянской семье царили взаимное уважение, мир и любовь. Наш малочисленный народ имеет мощную диаспору по всему миру. Очень важно не растерять национальную идентичность. Оставаясь армянином везде, важно не прерывать нить, связывающую его с исторической родиной. Беседу вела Наталья Оганова


Июнь (16–30) 2013 года

Стр. 4

Вести из Тбилиси Правительство Грузии пересмотрит либеральный визовый режим – министр юстиции Министр юстиции Грузии Теа Цулукиани заявляет, что правительство Грузии пересмотрит визовый режим, который был установлен прежним правительством, с зарубежными странами и определит четкую миграционную политику, которая до сих пор отсутствовала. Об этом Теа Цулукиани заявила после состоявшегося заседания правительственной комиссии по миграции, председателем которой она является. Комиссия обсуждала законопроект о правовом положении иностранцев в Грузии, который комиссия после завершения работы представит правительству, а затем парламенту. «До сих пор у Грузии не было миграционной политики. Мы переходим на тот этап, когда у страны будут четкие подходы к иностранцам и их правовому статусу. Мы пересмотрим и по-новому осмыслим категории виз и, что самое главное, пересмотрим либеральный визовый режим, который был у Грузии до сих пор. К разным странам будут задействованы разные подходы, законодательная база будет ориентирована на государственные интересы, она будет защищать рынок труда, сферу предпринимательства», – заявила министр юстиции. По ее информации, список тех стран, с которыми у Грузии будет безвизовое сообщение, будет определяться не законом, а правительством Грузии. В состав комиссии по миграции входят представители Министерства юстиции, МИД, Министерства по делам вынужденно перемещенных с оккупированных территорий лиц, беженцев и расселения, аппарата госминистра по вопросам диаспоры, МВД, Министерства образования и науки, Министерства экономики и устойчивого развития, Министерства финансов и Министерства труда, здравоохранения и социальной защиты.

Шеварднадзе требует наказать Саакашвили Бывший президент Грузии Эдуард Шеварднадзе обвинил действующего главу государства Михаила Саакашвили в смерти грузинских военнослужащих в Афганистане, а также призвал привлечь его к публичному суду – за преступления, совершенные перед страной. Опрошенные «Ъ» эксперты считают, что, если уж вершить правосудие над прежними режимами, начинать надо с самого Шеварднадзе. С обвинениями в адрес президента Саакашвили Эдуард Шеварднадзе выступил на страницах таблоида «Асавал-дасавали». Для начала он раскритиковал принятое в свое время Михаилом Саакашвили решение отправить грузинских солдат в Афганистан. Выразив соболезнования семьям трех военнослужащих, погибших в зоне конфликта несколько дней назад, господин Шеварднадзе выразил недоумение по поводу того, почему грузинские войска до сих пор находятся в Афганистане – хотя «Англия, Франция и другие страны НАТО уже выводят оттуда свои контингенты». «НАТО не увязывал вопрос о приеме Грузии в свой состав с нашим участием в афганской операции», – напомнил экс-президент, потребовав создания «независимой комиссии с целью изучения законности и целесообразности направления грузинского контингента в Афганистан». Правда, он ничего не сказал о том, что в 2003 году сам инициировал отправку грузинских войск в Ирак на поддержку США, передает kommersant.ru. По словам Эдуарда Шеварднадзе, Грузия не должна прекращать попытки вернуть Абхазию и Южную Осетию. Вместе с тем бывший президент приветствовал стремление премьера Бидзины Иванишвили «наладить отношения с Россией». «Америка и Европа всегда советовали нам найти общий язык с Москвой», – напомнил господин Шеварднадзе. Наиболее эмоционально экс-президент прокомментировал попытку проведения в Тбилиси 17 мая шествия в защиту сексуальных меньшинств – по мнению Эдуарда Шеварднадзе, решение Михаила Саакашвили не противодействовать проведению парада идет вразрез с традиционными грузинскими ценностями. «Все эти годы Саакашвили целенаправленно боролся с грузинским языком, православием, всем традиционным и национальным!» – возмутился Эдуард Шеварднадзе, потребовав «публичного суда над Саакашвили и его партией». Впрочем, в Грузии заявления бывшего президента не вызвали особого ажиотажа – с аналогичными требованиями ранее он выступал не раз. Независимые политологи считают, что требование суда над режимом Михаила Саакашвили может обернуться против самого экс-президента. Как заявил «Ъ» ректор грузинской Дипломатической академии Иосиф Цинцадзе, «если уж судить кого, то в первую очередь бывшего секретаря ЦК Компартии Грузинской ССР Шеварднадзе – за все те преступления, в том числе расстрелы, которые он совершил в коммунистический период».

Над Бурджанадзе сгущаются тучи Премьер-министр Грузии Бидзина Иванишвили не исключает постановки вопроса ответственности лидера «Демократического движения» Нино Бурджанадзе по событиям 26 мая 2011 года, когда в центре Тбилиси была разогнана силовыми методами акция оппозиции, организатором которой и была организация бывшего председателя грузинского парламента. Как заявил премьер в интервью газете «Прайм-тайм», перед законом все равны, и если к кому-либо появятся вопросы, они обязательно ответят. «Все, кем бы они ни были, должны отвечать на вопросы общественности», – сказал Иванишвили в ходе интервью. Часть правозащитников считает Н. Бурджанадзе виновной в провокации действий спецназа МВД, так как она ответила отказом на предложение разойтись.

Аппатурай: НАТО поддерживает Грузию независимо от смены власти НАТО поддерживает Грузию, несмотря на то, какое правительство руководит страной. Об этом заявил специальный представитель генерального секретаря НАТО в странах Южного Кавказа и Центральной Азии Джеймс Аппатурай в ходе однодневного визита в Тбилиси. «Я прибыл сюда по двум причинам. В первую очередь, чтобы открыть Неделю НАТО в Тбилиси... Это та страна, у которой есть большая поддержка НАТО, несмотря на то, какое правительство у власти», – заявил Аппатурай в международном аэропорту Тбилиси журналистам. По его словам, вторая причина приезда – подготовка визита Североатлантического Совета, который состоится в конце июня. В связи с этим Аппатурай проведет встречи с президентом, премьер-министром, министром иностранных дел, министром обороны, госминистром по вопросам евроинтеграции и секретарем Совета национальной безопасности. «При этом обсудим текущие события в Абхазии и Южной Осетии. Мы возмущены установкой незаконных разделяющих конструкций, что мешает населению в передвижении. Мы это оцениваем негативно», – заявил Аппатурай, передает «Новости-Грузия». Напомним, Южная Осетия проводит демаркационные работы на границе с Грузией, в ходе которых была протянута колючая проволока. По утверждению МИД Грузии, на некоторых участках наблюдается перенос линии вглубь Грузии.

Иванишвили поздравил проживающих в Грузии армян с праздником Вардатон Премьер-министр Грузии Бидзина Иванишвили поздравил проживающих в Грузии армян с праздником Вардатон, посвященным поэту Саят-Нова, сообщает «Грузия Online». По словам Иванишвили, это общий для грузин и армян праздник, а Саят-Нова – символ грузино-армянской дружбы. Иванишвили отметил, что Саят-Нова был известным представителем армянской поэзии и духовной культуры позднего Средневековья, он стал жертвой нашествия Ага Магомед Хана на Грузию. Это тоже совместная грузино-армянская история. «Он был великим гуманистом. Он одинаково дорог как армянам, так и грузинам», – сказал глава правительства, добавив, что Саят-Нова может считаться также символом углубления грузиноармянских отношений.

«Ближний круг» Саакашвили под дамокловым мечом новой власти

Грузия

Третий президент Грузии Михаил Саакашвили понес новые чувствительные политические потери, в то время как его главный оппонент – премьер-министр Бидзина Иванишвили – может записывать в свой актив очередную победу. В конце мая 2013 года был арестован бывший премьер-министр и экс-председатель правительства Грузии Вано Мерабишвили. После того как избирательная коалиция «Грузинская мечта» выиграла парламентские выборы в октябре прошлого года, а ее лидер Бидзина Иванишвили встал во главе кабинета министров, победители повели наступление на команду президента. Это наступление шло сразу по нескольким направлениям. Во-первых, «мечтатели» начали бороться за формально-правовые ограничения полномочий президента, который юридически имел право роспуска парламента и отставки правительства. Эта борьба завершилась принятием временной конституционной поправки (которая будет элиминирована после того, как начнется реализация реформы по изменению Основного закона страны и ее превращению из президентской в парламентскую республику). Конституционная новелла запрещает главе государства отправлять в отставку правительство без согласия депутатского корпуса. В нынешних условиях, когда парламентское большинство у «Грузинской мечты», очевидно: свое «добро» депутаты президенту не дадут. Вовторых, Иванишвили пошел на обновление дипломатического корпуса и активизировал работу на международной арене. Главной целью этой работы является стремление доказать партнерам из США, ЕС и НАТО, что, в отличие от эксцентричного Саакашвили, новый кабинет готов к большей гибкости. Иванишвили отправил четкий сигнал Западу: курс на североатлантическую интеграцию, а также поддержку НАТО в Афганистане остается прежним. Но в этом курсе не будет такой цели, как конфронтация с Россией и втягивание Запада в этот опасный процесс. В-третьих, пошла масштабная информационная кампания по дискредитации Саакашвили и его соратников. Дело не ограничилось только прессой. В этом же ряду следует рассматривать создание комиссии по расследованию событий 2008 года. Цель главы правительства очевидна. Ему нужно разбить Саакашвили на той площадке, на которой тот в течение предыдущих девяти лет чувствовал себя монополистом. Речь, понятное дело, о монополии на патриотизм. Теперь Иванишвили стремится показать, что дело не столько в нарушениях прав и свобод граждан, сколько в провальном и неэффективном управлении третьего президента Грузии, которое, среди прочего, спровоцировало войну 2008 года и потерю тех позиций, которые страна худо-бедно имела после серии конфликтов начала 1990-х годов.

сотрудников ГАИ. Этот имидж активно проталкивался и в России, и на Западе. Вспомним многочисленные публикации на тему «Почему у Грузии получилось?» В этой картинке у Мерабишвили была роль «эффективного менеджера», способного изменить архаичную советскую систему на министерство западного образца. Однако пиар-картинка оказалась совсем не такой, какой была реальность. МВД Грузии при Мерабишвили довольно быстро превратилось в эффективную машину, но не обеспечения равных прав и возможностей, а для сдерживания политических оппонентов. И свою совсем не европейскую жесткость эта структура сполна продемонстрировала в ходе разгона массовых акций оппозиции в 2007 и 2011 годах. Именно после этого критики действовавшей тогда власти стали сравнивать Мерабишвили с Берией.

В-четвертых, новые власти начали политику активного судебного преследования представителей президентской команды. На этом пункте следует остановиться более подробно. Одним из первых, кто был поставлен под удар, стал экс-министр внутренних дел и обороны Бачана (Бачо) Ахалая. Помимо этого, тбилисский суд заочно приговорил экс-министра юстиции Зураба Адеишвили, считавшегося одним из лично приближенных к президенту Грузии, к тюремному заключению по делу о банкротстве банка. На сегодняшний день некогда могущественный чиновник находится за границей. Подвергаются преследованию и не столь «крупные рыбы». И хотя другой член «ближнего круга» президента, мэр Тбилиси Гига Угулава не был подвергнут аресту (в феврале нынешнего года суд принял решение не ограничивать ему свободу), недвусмысленный сигнал он получил. В мае 2013 года пришел черед Вано Мерабишвили. Этот человек занимал особое место в политической структуре Грузии в период после «революции роз». Долгие годы его наАрест Мерабишвили зывали «серым кардиналом» грузинской политики, прочили в преемники СаакашНаверное, не случись парлавили, а также считали реальным ментская кампания 2013 года, в премьер-министром. В течение которой, в отличие от предыду2004 года он занимал ключевые щих выборов, у власти появился посты, связанные с вопросами достойный противник, многие национальной безопасности (по- теневые стороны деятельносмощник президента, секретарь ти «нового МВД» остались бы Совбеза, профильный министр). вне фокуса информационного Находясь в декабре 2004-го – внимания. Но случилось то, что июне 2012 года на посту минист- случилось. В сентябре прошлора внутренних дел, фактически он го года в самый разгар выборов определял курс кабинетов. В кон- бывший сотрудник глданской це июня прошлого года он всего тюрьмы № 8 Владимир Бедукадна несколько месяцев поменял зе, бежавший в Бельгию, распост премьера де-факто на пост пространил шокирующие видеоглавы правительства де-юре. Не записи унижений заключенных стоит забывать, что на момент и заявил, что в пенитенциарных своего ареста Мерабишвили на- учреждениях пытки оппонентов ходился на посту генерального президента Саакашвили – присекретаря партии «Единое наци- вычное дело. Так МВД из симональное движение». Эта партия вола новой Грузии окончательно в период после «революции роз» превратилось в символ авторибыла правящей. И сегодня она тарного правления и подавления поддерживает президента Саа- инакомыслия. Глданский скандал кашвили. сильно ударил не только по главе Между тем, у Мерабишвили, государства, но и по Мерабишпомимо высокого аппаратного вили, который к тому времени веса, было и другое значение. переместился на пост премьерМВД Грузии долгие годы препод- министра. Экс-министр внутносилось как уникальный пример ренних дел фактически был в то успешной борьбы с коррупцией и время предвыборным премьеклановостью в закавказской рес- ром, ибо на него была возложепублике. Сам Мерабишвили лю- на задача обеспечения победы бил при случае козырнуть, что за пропрезидентской партии «Едиодин день лично уволил 14 тысяч ное национальное движение» на

парламентских выборах. С этой задачей Мерабишвили не справился. И после поражения «националов» началось его стремительное падение, завершившееся арестом. Еще год назад представить себе такой сценарий не взялся бы даже самый ярый ненавистник Саакашвили и его команды. Сегодня это политическая реальность. Для бывших оппозиционеров Мерабишвили – это открытый враг. Для Запада – «злой следователь», с которым могли мириться до той поры, пока у Саакашвили были доминирующие позиции на грузинском олимпе. Сегодня среди американских и европейских политиков у него не найдется заступников. Слишком памятны для многих дела Мерабишвили в 2007 и в 2011 годах. Запад в то время, хотя и поддержал президента Грузии, перегибы со стороны полицейских не одобрял. И

сдерживался, по большей части, не желая подыгрывать России и ее критике грузинской власти. Да и среди сторонников Саакашвили Мерабишвили далеко не всеми воспринимался с большим восторгом. Его усиления в случае ухода в тень президента опасались. И как только главный покровитель бывшего министра и премьера не смог оказывать ему должной поддержки и защиты, вряд ли Мерабишвили найдет ее у других представителей «ближнего круга», которые и сами находятся под дамокловым мечом новой власти. Угулава уже вызывался на допрос, а про Гигу Бокерию (секретаря Совбеза Грузии) открыто говорят, что его уголовное преследование откладывается на период ближе к президентским выборам. Непраздный вопрос, почему атака на Мерабишвили была предпринята именно сейчас, а не месяцем раньше или позже. Причин для такого развития событий немало. Стоит отметить, что «мечтатели» завоевывали политическое пространство в Грузии постепенно, сверяя свои действия как с общественным мнением, так и с позицией западных союзников. Шаг за шагом они

Убрать свидетеля Книга о «времени, когда друзья становятся врагами, а враги – друзьями» У всех, кто открывает книгу Ислама Сайдаева, просто захватывает дух. Оторваться невозможно, и другой реакции встречать не приходилось. Прежде всего, это уникальный исторический документ. Автор подробно рассказывает, как грузинские власти и спецслужбы, причем задолго до прихода к власти Михаила Саакашвили, сотрудничали с ичкерийскими боевиками и исламскими террористами всех мастей в организации и проведении спецопераций против России и Абхазии. Среди них – взрывы домов в Москве членами «карачаевского джамаата» в 1999 году, рейд Гелаева в Кодорское ущелье (2001), «Норд-Ост» (2002) и создание «Имарата Кавказ» (2007). Каждая тема раскрывается в отдельной главе. Ценность книги, прежде всего, в огромном количестве информации, дающейся из первых рук. Автор называет адреса, пароли, явки, должности, звания, бесконечные факты, факты, факты – все, что так радует сердце любого историка и политолога-прагматика. Еще бы ему их не знать: Ислам Сайдаев – не просто наблюдатель, но в недавнем прошлом активный участник описываемых событий. Он – актор, а не объект новей-

шей истории российско-грузинских отношений. Неудивительно, что у Ислама получилась очень энергичная книга. «Мы громко смеялись, предчувствуя великую битву, смотря друг другу в глаза и прекрасно осознавая, что скоро многих из нас может и не остаться в живых», – описывает он одну из тбилисских ночей августовской войны 2008 года. Сайдаев приводит такое количество подробностей различных грузинских спецопераций против России, что противная сторона вряд ли сможет что-либо на это возразить. С первых же

страниц на читателя обрушиваются десятки печально знакомых имен – от Вахи Арсанова и Нино Бурджанадзе до Нодара Натадзе и Ибрагима Яганова. «Ни один чеченский беженец или член НВФ (незаконных вооруженных формирований) не находился на территории Грузии без ведома властей этой страны», – постулирует автор книги, перечисляя наиболее заметных. Среди них – официальные представители «всех наших полевых командиров», включая Шамиля Басаева, и многочисленные арабские наемники. В конце девяностых – начале двухтысячных чеченские боевики обладали силами, позволявшими им оказывать реальное влияние на внутриполитическую жизнь в Грузии. Условием неучастия в ней чеченцев стала полная и безоговорочная поддержка Тбилиси всех операций, проводимых ими против России. Однако столь «тесные партнерские отношения» вовсе не мешали грузинским спецслужбам при случае «приторговывать» международными террористами, переправляя их за немалую мзду (автор называет расценки) в безопасный Баку – например, в преддверии «контртеррористической» операции в Панкиси в 2002 году, целью которой была вовсе не борьба с терроризмом, а введение американских войск в

Ислам Сайдаев

Грузию. Если же более выгодной выглядела передача экстремистов России или Западу, то происходило именно это. Не случайно Ислам Сайдаев постоянно упоминает о коварстве и вероломстве грузинских силовиков. Немалый интерес представляет рассказ о грузинских попытках политизации т.н. «черкесского» вопроса, начавшихся не три-пять, а как минимум двенадцать лет назад, о работе с черкесской диаспорой по абхазской проблематике. Рассказывается и об августовской войне, и о Лопотской спецоперации – не первой в ряду аналогичных антироссийских провокаций грузин. В книге Сайдаева вообще много свидетельств того, что Тбилиси – разумеется, в тесном сотрудничестве с западными, прежде всего американским, кураторами – еще при Шеварднадзе вынашивал задумки объединения сепаратистских и исламистских проектов на Кавказе и будирования «черкесского» вопроса. Все они получили полномасштабное развитие уже в годы правления Саакашвили, что доказывает преемственность как грузинской власти (включая и правительство Иванишвили), так и иностранного кураторства над ней. Автор рассказывает о тби-

подошли к такой знаковой фигуре последнего десятилетия, как вчерашний «серый кардинал». Впрочем, есть и тактические соображения. В конце мая Грузию потряс скандал с акцией представителей сексуальных меньшинств. Попытка грузинского ЛБГТ-сообщества провести публичную акцию натолкнулась на жесткий ответ защитников традиционных ценностей, включая и представителей Православной церкви Грузии. Консерватизм иерархов и клириков грузинского православия известен, как и высокая популярность в обществе Католикоса-Патриарха Илии Второго. Во многом позиция церкви сыграла свою роль в поддержке «Грузинской мечты», поскольку в последние два года отношения между предстоятелем грузинской церкви и президентом сильно испортились из-за стремления Саакашвили ограничить политическое влияние верхушки православного клира. И в этой ситуации «дело Мерабишвили» сыграло роль переключателя общественного мнения, и внутреннего, и зарубежного. От проблем толерантности перешли к обсуждению проблем коррупции и расчетов с прежним режимом. Следует иметь в виду, что сама «Грузинская мечта» – это коалиция разнородных сил и элементов, среди которых есть и большие западники, чем Саакашвили (республиканцы), и традиционалисты. «Дело Мерабишвили» было решено использовать для скрепления конгломерата политических сил, объединенного только на основе финансовых средств известного олигарха и нелюбви к Саакашвили. Впрочем, причины для такой нелюбви различны, они не вписываются в какие-то жесткие рамки. Как бы то ни было, а расчет с прежней властью мобилизует. Тем паче что за время после победы на парламентских выборах у «мечтателей» не появилось внятной стратегии социально-экономического или политического развития страны. И история с Мерабишвили снова заставляет вспомнить известную восточную притчу о драконе. Вчерашняя оппозиция, изрядно пострадав от команды третьего президента Грузии, сегодня ведет себя по отношению к ней во многом по тем же рецептам, что и Саакашвили с его «ближним кругом». Для оппонентов практически не оставляется пространства для маневра, а борьба за абсолютное доминирование становится самоцелью. И это, пожалуй, главный предварительный итог от ареста некогда могущественного и ныне поверженного «серого кардинала». Сергей Маркедонов, приглашенный научный сотрудник Центра стратегических и международных исследований, США, обозреватель газеты «Ноев Ковчег» лисских планах «возвращения» Абхазии чеченскими руками, о роли грузинских спецслужб в превращении Панкисского ущелья в базу международных террористов, о поставках боевикам гуманитарных – и отнюдь не только гуманитарных – грузов с Запада и из-за океана. «Пакистанец Али, организовывавший поставку из США этих грузов под видом гуманитарной помощи, на самом деле был гражданином Великобритании и являлся штатным агентом английской разведки МИ-6», – все подробности не перескажешь, книгу нужно просто прочитать. «Мой опыт общения с «заокеанскими партнерами» показал, что именно Россия, а не Америка является истинным союзником мусульман, а самое главное, что чеченцы никому больше не нужны, кроме России», – таков вывод Ислама Сайдаева. Сделав его, он изменил свою жизнь и вернулся в Россию. Через несколько лет тем же путем проследовал и один из героев книги Хизри Алдамов. Свидетельства таких людей, непосредственно участвовавших в информационной войне против России, на собственном опыте убедившихся в лживости и коварстве грузинских властей и западных «союзников» и в результате пересмотревших свои взгляды, стоят тысяч страниц болтологии «политологов», знающих Чечню, Грузию и Россию только по экрану монитора. А поскольку планы окончательного вытеснения России с Кавказа отнюдь не сданы в утиль, книга Ислама Сайдаева о том, что на самом деле происходит в регионе, будет интересна и полезна не только специалистам, но и всем патриотам нашей Родины. Яна Амелина, начальник сектора кавказских исследований Российского института стратегических исследований


Июнь (16–30) 2013 года

Стр. 5

Азербайджан-2013. Выборы президента: вопросов все меньше Выборы президента Азербайджана состоятся в середине октября, до них осталось чуть больше четырех месяцев. Официально предвыборная кампания еще не началась, тем не менее, расклад политических сил в республике очевиден. Ситуация в правящей элите Азербайджана достаточно стабильная. Законодательные препятствия для переизбрания действующего президента Ильхама Гейдаровича Алиева преодолены, его лидерство в правящей элите не подвергается сомнению. Правда, в экспертно-журналистской среде популярна версия, что на пост президента будет претендовать первая леди – Мехрибан Алиева. В азербайджанском обществе также ходят слухи и о других экзотических для азербайджанской политики фигурах – молодых интеллектуалах, которые якобы подспудно выдвигаются властью на высший государственный пост в качестве «временной фигуры». Естественно, напрашивается аналогия с российской ситуацией, когда страной в течение четырех лет

правил «тандем». Однако в России власть таким способом решала проблему с законодательством, которое принципиально не хотела менять, в Азербайджане же такой проблемы нет. Не признавая сценарии смены лидера за реальные, все же приходится признать, что само их существование говорит о некоей неуверенности азербайджанского общества в стабильности правящего режима.

О Мехрибан Алиевой как о потенциальной кандидатуре на высший государственный пост говорилось много лет назад, в то время, когда Ильхам Алиев воспринимался как слабая фигура и имелись сомнения в его политическом долголетии. Позже, как известно, президент развеял эти сомнения в собственной состоятельности, и подобные разговоры прекратились. Почему же они возобновились теперь, когда Азербайджан находится практически на пике своей экономической мощи и международного влияния? Вопросы в отношении стабильности режима в Азербайджане возникли в январе – феврале 2013 года, когда по стране прокатилась волна народных волнений разной интенсивности, носивших в основном социаль-

но-экономический характер. Оппозиция попыталась оседлать протест, однако это ей особенно не удалось. Власть же, несомненно, сделала определенные выводы из сложившегося положения. Была проведена некоторая корректировка деятельности правящей элиты. Президент всерьез пригрозил зарвавшимся чиновникам. И это была не обычная словесная борьба с коррупцией. Местные чиновники поняли, что

в предвыборной ситуации не до шуток и любой из них вслед за главой исполнительной власти Исмаиллинского района Низами Алекперовым может легко стать показательной жертвой. Поэтому резко изменился тон в общении власти с народом, чем народ с удовольствием воспользовался: после событий в Исмаиллы последовал целый ряд выступлений в разных районах, причем чаще всего социально-экономические требования власть старалась или, по крайней мере, обещала выполнять. Совсем иной тактики придерживается власть в отношении радикальной оппозиции, как либерально-демократического толка, так и исламистов. За последние месяцы в Азербайджане было арестовано несколько десятков активистов оппозиции, постоянно создаются препятствия для работы ячеек оппозиционных партий в районах. Не менее настойчиво и жестко подавляется и исламская оппозиция. Важнейшим фактором информационной предвыборной кампании является декларируемая Азербайджаном борьба с агентами иностранного влияния. Традиционно наиболее опасными объявлялись «агенты» Ирана и России. В этом году в антигосударственной деятельности не менее активно обвиняются западные агенты, которых подозревают в подготовке очередной «цветной» революции. Это, прежде всего, разного рода неправительственные организации, фонды, молодежные движения, сети, организованные при помощи фейсбука, и т.д. Именно на них в последние месяцы обрушились достаточно серьезные репрессии власти. Отношения Азербайджана с Ираном остаются стабильно плохими, и ситуация с «иранскими агентами» в предвыборный период особенно не изменилась. Да и не похоже, чтобы иранцы ставили в своей политике в Азербайджане на предвыборную ситуацию. Их работа носит долгосрочный и фундаментальный характер.

Избиение оппозиционеров в Баку

Значительно более существенной является негативная динамика в российско-азербайджанских взаимоотношениях, выразившаяся, в частности, в закрытии Габалинской РЛС. Появление Союза азербайджанских организаций России заставило местных комментаторов говорить о решительном намерении Москвы вмешаться в дела соседа. Кроме того, последовала очевидная активизация деятельности лезгинских организаций, участились контакты России с Арменией на высоком уровне, что в Баку воспринимается однозначно как антиазербайджанская политика. В связи с этим нервное напряжение в отношениях с северным соседом в Азербайджане значительно возросло. При этом громкие заявления одного из новых лидеров оппозиции Рустама Ибрагимбекова о скором появлении нового лидера, который должен сместить старую власть в Азербайджане, остались заявлениями. За четыре месяца до выборов подобной фигуре стоило бы заявить о себе, чего до сих пор не произошло. И вообще, не заметно, чтобы САОР вел какую-либо серьезную деятельность даже в России. Таким образом, опасность «союза миллиардеров» для азербайджанской власти является надуманной, не выходящей за пределы PR. Посмотрим на данный вопрос с другой стороны. Если бы Россия желала устранения от власти Ильхама Алиева, какие силы во главе Азербайджана были бы для нее предпочтительней? Оче-

Чем «дипломатичному» Алиеву помешала народная дипломатия? «Гражданин Азербайджана, сотрудничающий с какой-либо организацией и структурой Армении вплоть до полного освобождения земель от оккупации, будет привлечен к уголовной ответственности». Именно такой угрожающий тезис появился в седьмой статье законопроекта «Об оккупированных территориях Азербайджана». Согласно сообщениям ряда СМИ, цитировавших текст законопроекта, начиная с 18 мая граждане АР, сотрудничающие с государственными и негосударственными структурами, политическими партиями, общественными объединениями, СМИ, государственными и частными коммерческими и некоммерческими субъектами предпринимательства и их представителями, будут нести уголовную ответственность согласно Уголовному кодексу. Исключение составляли лишь представители центральных структур, участвующих в мирных переговорах, дипломатических миссий и лица, получившие соответствующие полномочия решением Милли Меджлиса. Появление такой информации переполошило всю адекватную часть азербайджанского общества. И в первую очередь журналистов, представителей общественных организаций и всех азербайджанцев, до этого вступавших в контакты с «врагами азербайджанской государственности и территориальной целостности» в лице армян. В случае принятия Милли Меджлисом очередного сумасбродного законопроекта, а осуществление подобного сценария вполне возможно, к уголовной ответственности можно было привлекать не только граждан Азербайджана, вознамерившихся контактировать с армянами, но и тех, кто уже сотрудничал в рамках различных международных, в том числе миротворческих, инициатив. Примечательно, что подобный законопроект давал Ильхаму Гейдаровичу очередную возможность на «законных» основаниях расправиться с остатками оппозиции. В частности, в случае принятия данного законопроекта за решетку очень легко можно было отправить лидера оппозиционной партии «Мусават» Ису Гамбара. Несмотря на то, что «Мусават» подписала в Тбилиси договор о сотрудничестве с представите-

видно, что серьезных и активных пророссийских политических сил в Азербайджане практически не существует. Россия никогда не занималась систематическим выращиванием и поддержкой «российской партии» в республике, не пыталась как-либо организовать и направить массу имеющихся в наличии природных сторонников тесного союза с Россией. «Мягкая сила», о которой безостановочно говорят в последнее время, определенно не конек России, у нас этот инструмент использовать не умеют и учиться этому, кажется, не собираются. Ставить на либеральнодемократическую, националистическую или исламскую оппозицию для России явно неприемлемо. Прежде всего, эта оппозиция не в состоянии выдвинуть сколь бы то ни было авторитетного лидера, который мог бы всерьез поспорить с Ильхамом Алиевым на выборах, даже без учета «административного фактора», который конечно же не стоит сбрасывать со счетов. В новостях мелькают все те же имена, профессиональные оппозиционеры с 20-летним стажем, доверия к которым у народа нет с тех пор, как они были отстранены от власти еще Гейдаром Алиевым. Да и их отношение к России никогда не было дружественным. Кто будет следующим президентом, решит народ Азербайджана. А народ Азербайджана чаще всего склонен голосовать за власть. Евгений Бахревский

дан Азербайджана, сотрудничающих с армянами» стало одним из переходов пожизненного президента Азербайджана Ильхама Алиева все новых и новых недопустимых граней. Азербайджан, по его оценкам, лихорадит: вопросы национальных меньшинств, проблемы с религиозными теченилями партии «Армянское обще- лиси. Багдасарян заявила «НК», действительности не было ника- ями: ваххабитами, суннитами, национальное движение» еще что «Регион» в любом случае на- кой реакции ни в мире, ни среди шиитами, очень активно действудва года назад, юридические мерен продолжить свою работу в армян. Учитывая же, что инфор- ющими в Азербайджане, привели результаты этого договора оста- том же ключе и ритме, в котором мация о законопроекте появи- к настоящей религиозной конются и по сегодняшний день, что она осуществлялась раньше. По лась в конце недели, когда люди фронтации. И Алиев, бессменно вполне могло послужить основой ее словам, было бы очень жаль отдыхают, тема зондажа начисто правящий страной на основе додля привлечения оппозиционного перечеркнуть все сделанное за отпадает. вольно неоднозначных поправок политика к уголовной ответствен- последние годы в рамках данных По мнению бакинского экс- к Конституции, просто вынужден ности. программ, а сделано было много. перта, в реальности все было время от времени прибегать к поВпрочем, страсти в респу- «Одно то, что армяне и азербайд- намного проще, учитывая, что добным странным шагам. блике улеглись так же быстро, жанцы встречаются, общаются и законопроект не мог не вызвать Однако, кто-то, видимо очень как и возникли. Уже 20 мая пресс- видят друг в друге людей, стоит негативной реакции западного умный, посоветовал Алиеву этослужба Милли Меджлиса АР опро- многого. И ставить шлагбаум на дипломатического корпуса, ко- го не делать, чем и объясняется вергла сообщения, распростра- пути достижения взаимопони- торый достаточно оперативно его отказ от заранее анонсироненные проправительственными мания между нашими двумя на- отреагировал, в результате чего ванных репрессий. К счастью, СМИ. Можно предположить, что родами было бы неправильно», состоялась встреча с руковод- на сей раз западный дипкорпус данная информационная кампа- – заметила она. ством Азербайджана, на которой проявил большую бдительность, ния могла быть развязана воспрепятствовав диким начинаниям Алиева, преалиевскими СМИ с двумя небрегая нефтью, газом целями. Согласно первой версии, информация моги даже черной икрой. ла быть простой «уткой», Слишком уж велика была запущенной правящим в на сей раз цена. Принястране алиевским кланом тие закона в первую очес целью зондажа общередь нанесло бы удар не ственного мнения в Азерпо армянам и даже не по байджане в преддверии азербайджанцам, стрепрезидентских выборов и мящимся наладить нормнения международного мальное человеческое сообщества в преддверии общение, а по авторитету готовящихся встреч на посреднической миссии в рамках Минской группы уровне глав МИД и президентов Армении и АзерОБСЕ, представленной байджана. Россией, США и Францией. Это стало бы слишПо мнению директора ереванского исследоваком уж явным и открытым плевком зарвавшегося тельского центра «Регион» представителя династиЛауры Багдасарян, развязанная в Азербайджане инческого режима на усиформационная кампания о лия, предпринимаемые Вопрос о сотрудничестве с армянскими организациями скорее всего не попадет появлении неадекватного посредниками на пути дов Милли Меджлис Азербайджана законопроекта даже после стижения долгосрочного опровержения по-прежнемира в регионе, учитыму вызывает больше вопросов, В свою очередь, отвечая на в мягкой, но настойчивой форме вая, что именно формирование чем ответов. Исследователь- вопрос о причинах появления посоветовали «не лезть поперек атмосферы доверия между стоский центр «Регион» совместно и быстрого опровержения дан- батьки в пекло». «И это понятно, ронами карабахского конфликта с бакинским Институтом мира и ной информации, руководитель ведь готовившийся законопро- называется в качестве чуть ли не демократии при поддержке по- департамента конфликтологии ект наносил сильнейший удар по главного механизма урегулиросольств Великобритании в Арме- и миграции Института мира и всей сложившейся системе без- вания. И сегодня, когда практинии и Азербайджане организует демократии, азербайджанский опасности в регионе и, безуслов- чески все посредники, включая совместные интернет-пресс-кон- конфликтолог Ариф Юнусов на- но, резко изменил бы ситуацию в Россию, слишком уж часто говоференции ведущих экспертов из чисто развеял самую распро- первую очередь в армяно-азер- рят о недопустимости сохранеразных стран для СМИ Армении страненную версию среди тех, байджанских отношениях, нанес ния статус-кво вокруг Карабаха, и Азербайджана по актуальным что появились в эти дни в связи бы удар по переговорам и вызвал очередная выходка Алиева стала вопросам современности. Ин- с готовящимся законопроектом, бы эскалацию напряженности. бы лишним козырем в колоде артервью организовываются в рам- обосновывающую его появление Сначала в информационной сфе- мянских переговорщиков. А уж ках проекта «Расширение знаний зондажем общественного мне- ре, а потом, не исключено, и на это сегодня точно не нужно ни армян и азербайджанцев друг о ния, причем, не столько своего, линии фронта. А это уже требо- одной из стран, посредничающих друге и установление взаимного сколько международного, а также вало незамедлительной, быстрой в карабахском урегулировании. доверия посредством информа- армянского общества. Азербайд- реакции», – подчеркнул Юнусов. Слишком уж много внутри этих ции из первых рук». До послед- жанский конфликтолог не соглаТакой взгляд разделяют и в стран развелось медиаторов, него времени в рамках проекта сился с подобной точкой зрения, Ереване. По мнению директора намеренных развязать карабахбыли проведены десятки интер- заметив, что для подобного зон- научно-образовательного фон- ский узел исключительно за счет вью с участием армянских и азер- дажа понадобилось бы несколько да «Нораванк» Гагика Арутюняна, узелков, сплетенных армянскиотслеживающего ми сторонами конфликта в ответ байджанских журналистов. Была больше времени, в то время как внимательно организована встреча армянских не прошло и дня, как поступило появление подобных выбросов, на азербайджанскую агрессию. Давид Степанян и азербайджанских коллег в Тби- опровержение. И за это время в предложение «привлекать граж-

Вести из Баку Азербайджанская оппозиция объединилась против Алиева Представители азербайджанской оппозиции объявили о создании Национального совета демократических сил. Об этом сообщает «Кавказский узел». Заявление о создании НСДС было сделано по итогам консультаций, состоявшихся вечером 28 мая. В них приняли участие лидер движения El («Народ») Эльдар Намазов, глава партии «Мусават» Иса Гамбар, председатель Партии Народного фронта Азербайджана Али Керимли, лидер Либеральной партии Аваз Темирхан и другие оппозиционеры. По информации источника, в Национальный совет вошли более ста политиков, гражданских активистов и представителей интеллигенции. Точный состав объединения, а также перечень партий и движений, решивших его поддержать, пока неизвестен. Своей целью оппозиционеры называют «мирный, путем выборов переход Азербайджана от авторитаризма к демократии». Лидер ПНФА Али Керимли, комментируя планы своих соратников, выразил уверенность в том, что они сумеют при этом сохранить стабильность в стране. С идеей создания оппозиционного объединения ранее выступил кинодраматург Рустам Ибрагимбеков. В настоящее время, как отмечает источник, он находится за пределами Азербайджана – на родине возглавляемый им Союз кинематографистов подозревают в уклонении от уплаты налогов. Между тем в правящей партии «Ени Азербайджан» («Новый Азербайджан») скептически отреагировали на создание оппозиционного альянса. Заместитель исполнительного секретаря партии Мубариз Гурбанлы, как сообщает «Тренд», заявил, что аналогичные проекты противников власти в прошлом потерпели крах. Он добавил, что оппозицию поддерживает лишь «мизерная часть населения». О создании оппозиционного альянса в Азербайджане было объявлено в преддверии президентских выборов, которые намечены на осень 2013 года. Некоторые из оппозиционеров, в частности лидер партии «Мусават» Иса Гамбар, уже заявили о намерении выставить свои кандидатуры. Действующий президент Ильхам Алиев находится у власти с 2003 года. В правящей партии заявили о намерении выдвинуть его на очередной, третий срок. На предыдущих выборах, состоявшихся в 2008 году, Алиев, по официальным данным, набрал 89 процентов голосов.

Азербайджанская коррупция дошла до Бундестага Германии Депутат Бундестага от консервативной партии Христианско-демократический союз (ХДС) Михаэль Фукс указал в списке дополнительных доходов, что в 2012 году получил от азербайджанского посольства гонорар в размере от 3500 до 7000 евро за доклад в дипломатической академии Баку, пишет Клаудиа фон Зальцен для немецкого издания Tagesspiegel. Как передает Inopressa.ru, депутат утверждает, что цель визита состояла в развитии и интенсификации политического общения между Германией и Азербайджаном. По данным издания, посольство Азербайджана не только выплатило депутату гонорар, но и возместило дорожные расходы. «Год спустя после проведения Евровидения в Баку Азербайджан снова выпал из внимания европейской общественности. Однако за кулисами представители режима в массовом порядке занимаются лоббированием интересов страны, управляемой авторитарным президентом Ильхамом Алиевым. В течение многих лет предпринимаются попытки повлиять на политику Совета Европы в интересах Азербайджана. В Германии режим также пытается привлечь политиков на свою сторону», – пишет автор статьи. Немецкое издание отмечает, что Баку охотно приглашает в гости депутатов за свой счет. Согласно докладу организации «Европейская инициатива стабильности» под названием «Икорная дипломатия», «Азербайджан каждый год приглашает в гости 30-40 депутатов Совета Европы и осыпает их подарками». Автор пишет, что депутат Бундестага от СвДП Мартин Линднер в апреле также ездил в Баку, встречался с президентом госнефтекомпании и представителями правительства Азербайджана, а также выступал с докладом в Высшей школе нефтяников. По данным издания, он «хотел получить информацию о возможностях диверсификации энергообеспечения Германии при помощи поставок газа из Азербайджана». Однако, в отличие от своего коллеги, он ездил за счет Бундестага, а не за счет принимающей стороны, хотя ему была предложена плата за поездку. «Тем не менее, режим использовал и его визит как политический инструмент. СМИ цитировали комплименты Линднера о том, что Азербайджан – демократическая и цивилизованная страна, придающая большое значение европейским ценностям», – отмечает автор. Издание напоминает, что в Германии не закреплена верхняя граница стоимости подарков для депутатов. К тому же Германия не ратифицировала конвенцию ООН против коррупции и не создала четких законов против подкупа депутатов, а рассмотрение соответствующих законопроектов регулярно откладывается.

Швыдкой: Для Азербайджана и Армении очень важно наладить культурный диалог «И для Азербайджана, и для Армении очень важно наладить культурный диалог. Мне кажется, что все это произойдет после выборов в Азербайджане, и уже два президента в своем новом сроке начнут вести диалог», – заявил спецпредставитель президента России Михаил Швыдкой. Он заявил, что Россия заинтересована в стабильности на Южном Кавказе. «Существует необходимость в налаживании контактов. Общество должно подать сигнал, и мы будем говорить с моими коллегами в Азербайджане и в Армении о том, чтобы попробовать сделать еще один шаг», – сказал спецпредставитель, цитирует АПА. Отвечая на вопрос по поводу организации встреч представителей азербайджанской и армянской интеллигенции, Швыдкой сказал, что не нужно тратить время до выборов: «И азербайджанское, и армянское, а также и мировое сообщество ждут, что будут предприняты какие-то шаги, никто не хочет войны. Для нас очень важно, чтобы гуманитарные контакты развивались. Какие бы ни были приняты решения, главное, чтобы их принял потом народ».

The Washington Post: Азербайджанский народ заслуживает лучшего, чем Ильхам Алиев The Washington Post опубликовала статью «Бывшие помощники Обамы зарабатывают деньги» об энергетических проектах США, в частности о конференции «Азербайджан – США: Взгляд в будущее», которая прошла в Баку. В комментарии к статье исполнительный директор Армянского Национального Комитета Америки (ANCA) Арам Амбарян пишет: «Азербайджанский народ, а также, если на то пошло, и граждане Нагорно-Карабахской Республики, которым регулярно угрожают возобновлением войны лидеры Азербайджана, заслуживают гораздо лучшего, чем парад хорошо оплачиваемых международных политиков, которые приглашены в Баку. Ильхаму Алиеву кажется, что таким образом он хоть как-то отвлечет внимание мировой общественности от ухудшения ситуации в Азербайджане и усиления репрессий». В конференции в Баку принимали участие экс-глава Всемирного Банка Пол Вулфовиц, экс-посол в Азербайджане и сопредседатель МГ ОБСЕ Мэтью Брайза, экс-посол США в Турции Росс Уилсон, сенатор Ричард Лугар, глава Stratfor Джордж Фридман, Бренда Шаффер из университета Хайфы, Ариель Коэн (фонд Heritage) и другие, представляющие азербайджано-турецкое лобби в США.


Июнь (16–30) 2013 года

Стр. 6 будет увидеть самые яркие эпизоды десятого кинофестиваля? – Да, и экраны эти будут установлены на открытых площадках. Так, к примеру, на Северном проспекте мы планируем установить экран, где во время фестиваля будут транслироваться не только церемонии открытия и закрытия, но и большая часть фильмов. Можно будет также увидеть и другие интересные мероприятия – пресс-конференции, мастер-классы и т.д. Из новых наработок в рамках фестиваля, которые также можно будет увидеть на экранах, прой-

кино» — российский кинорежиссер, лауреат «Золотого абрикоса-2012» Сергей Лозница. Но это еще не все. Готовятся также юбилейные программы: к 110-летию композитора Арама Хачатуряна, 75-летию режиссера-документалиста Артавазда Пелешяна и кинорежиссера Нерсеса Ованнисяна. – Десять лет – достаточно серьезный срок, чтобы фестиваль не только пустил корни на местной почве, но и состоялся на мировом кинопространстве. – Без финансовой поддержки вряд ли мы смогли бы

Десятый кинофестиваль «Золотой абрикос» не за горами С 7 по 14 июля в Ереване пройдет десятый, юбилейный киносмотр международного кинофестиваля «Золотой абрикос». Ожидается, что он будет самым масштабным и насыщенным по конкурсу и представленным фильмам. Президент «Золотого абрикоса» кинорежиссер Арутюн Хачатрян, только что вернувшийся с Каннского фестиваля, намеревается вести организационные переговоры с участниками ереванского кинофестиваля вплоть до последнего дня. «Что день грядущий нам готовит в «абрикосовые дни»? – был задан вопрос президенту. – На «Золотом абрикосе» мы намереваемся показать фильмы Роттердамского, Берлинского, Венецианского фестивалей. Пока же могу сказать абсолютно точно – 15 известных деятелей мирового кино приедут к нам на фестиваль. А это достаточно серьезная заявка для кинофорума нашего уровня. В юбилейном кинофестивале примут участие такие знаменитые кинодеятели мирового масштаба, как Кшиштоф Зануси, Йос Стеллинг, Годфри Реджио, Никита Михалков, Карен Шахназаров, Сергей Соловьев и др. Главным событием станет приезд Шарля Азнавура,

чья именная звезда в дни фестиваля будет открыта на одноименной площади перед кинотеатром «Москва». В первый день фестиваля мы собираемся показать один из его старых добрых фильмов. Это картина, которую мало кто видел, в последующие дни состоится небольшая ретроспектива из шести фильмов с участием Азнавура. А еще мы пригласили всех победителей «Золотого абрикоса» за прошедшие девять лет, а также тех режиссеров и мастеров, которые были удостоены «Параджановского талера» за вклад в мировое киноискусство.

– Пожалуй, нет сегодня в мире города, где ежегодно в одном только кинотеатре в течение семи фестивальных дней можно показать такое огромное количество фильмов… – Помимо кинотеатра «Москва», на этот раз появилась возможность задействовать для показа фильмов его Летний зал, а также зал Театра им. Генриха Маляна. Увы, провалилась возможность показа фильмов в новостроящемся кинозале торгового центра «Далма Гарден Мол». Несмотря на то, что кинозал Дома кино строился достаточно

быстро, в этом году нам все еще не представится возможность использовать его… Я уверен, что на будущий год состоится открытие многофункционального кинотеатра и произойдет это именно в Доме «Золотого абрикоса». Есть и небольшая новость: в этом году благотворительным фондом «Пюник» в «абрикосовые дни» будет предоставлена киномашина, с помощью которой мы одновременно будем демонстрировать фильмы и в районах Армении. – Правда ли, что на этот раз будут установлены большие экраны, с которых можно

Президент «Золотого абрикоса» Арутюн Хачатрян на пресс-конференции в преддверии кинофестиваля

дет курс «Киножурналистика без границ» с участием всемирных экспертов и киноведов стран «Восточного партнерства». – Кто на этот раз возглавит конкурсное жюри? – Представленные киноленты, как и прежде, будут оцениваться в четырех основных номинациях: «Игровое кино», «Документальное кино», «Армянская панорама» и «Кориз» («Абрикосовая косточка»). В этом году жюри в номинации «Игровое кино» возглавит один из ведущих кинематографистов Венгрии кинорежиссер Иштван Сабо, а жюри «Документального

Работаем. Боремся.

Ашот Татевосян:

состояться. Нас поддерживает Министерство культуры РА, которое ежегодно выделяет на кинофестиваль 50 млн драмов. Остальное финансирование берет на себя компания «VivaCellMTC», которая не только взяла на себя львиную долю фестивальных расходов, но и 70% стоимости билетов на просмотр фестивальных фильмов. К помощи подключились также столичная мэрия, налоговая инспекция, МВД и т.д. Но более всего нас поддержали наши коллеги со всего мира. И если в первые годы фестиваля было подано 150 заявок из 20 стран, то в этом

году поступило около 1200 заявок из 94 стран. Ничего не скажешь – контраст разительный! Освещать же ход и итоги фестиваля будет не только армянская пресса, но и зарубежные СМИ – телеканалы «Евроньюс», «Культура», а также The National, Sight and Sound, Positif и другие. – Армянские фильмы сегодня участвуют во многих международных кинофестивалях. За рубежом хорошо знают имена Микаела Ватиняна, Вигена Чалдраняна, Эдгара Багдасаряна, Ованнеса Галстяна, Армена Хачатряна, Армана Ерицяна, Марии Саакян, Дианы Кардумян… А Ваша картина «Граница» завоевала более 20 наград на ряде престижных кинофестивалей. Что же получается: за рубежом наши фильмы удостаиваются наград, а здесь остаются неизвестными для зрителя? – И на недавнем Каннском фестивале также были представлены фильмы армянских кинорежиссеров. Уже семь лет прошло с тех пор, как мы впервые выступили в Каннах – и с тех пор весьма плодотворно продолжаем сотрудничать. В августе же нынешнего года в Локарно собираются отдельно представить армянскую программу фильмов. Что же касается работы на месте, то у нас серьезные планы относительно нашего кинематографа. Сам кинофестиваль «Золотой абрикос» способствует возрождению армянского кино. Работы много: надо вернуть кинотеатрам их истинное назначение, построить новые, открыть летний кинозал, киношколу… Надо менять большую часть прокатных фильмов, представляющих собой вялую, дешевую кинопродукцию. Кинофестиваль «Золотой абрикос» имеет возможность не только продемонстрировать широкому зрителю качественные фильмы, но и сыграть немалую роль в развитии кино в регионе. – Когда есть возможность отдохнуть от организационной суеты, о чем Вы думаете на досуге? – У каждого из гостей «Золотого абрикоса» на персональной интернет-страничке можно найти слова о том, как он счастлив от посещения Армении. Вы, наверное, подумаете, что это издержки эмоций, дань гостеприимству… А мне, признаться, необычайно приятно читать такое, сердце мое наполняется радостью и гордостью за нашу страну. Беседу вела Кари Амирханян

Соотечественник

Я по натуре оптимист

«Кто-то должен бороться за правду, даже если этого не делают те, кому положено по должности», – считает художник и честный человек Ашот Татевосян, награжденный за проявленное мужество при задержании вооруженных бандитов. Сколько в необъятной нашей стране мест, попавших в криминальные сводки и ставших синонимом беды – поселок Сагра, поселок Октябрьский Тульской области, станица Кущевская и многие другие, о которых мы узнаем лишь из новостей. В феврале 2013 года в полицейские сводки попала и деревня Дроздово, которая входит в сельское поселение Развилка Ленинского р-на Московской области, – прямо под стенами столицы, рядом с МКАДом. Армянский художник и российский гражданин Ашот Татевосян живет на территории поселения Развилка Ленинского р-на с 1997 года. Родился он в Ленинакане, в раннем детстве с семьей переехал в Ереван. Родительский дом его стоит рядом с крепостью Эребуни, и когда академик Борис Пиотровский начал там раскопки, Ашот в свои 11-12 лет в летние каникулы работал у него чернорабочим. Ленинаканские корни проявили в мальчике талант (только из их небольшого трехэтажного дома пятеро поступили в художественные училища), хотя сам Ашот Татевосян рассказывает, что просто смотрел, как рисует его брат, и лишь потом сам увлекся. После 9-го класса оставил школу и поступил в художественное училище. На этю-

дах в Аштараке Ашота увидели сестры-художницы Асламазян и пригласили в Москву. Татевосян решил поступать в Московский художественный институт им. Сурикова, и все шло гладко, но в ночь после окончания училища принесли повестку в армию. В отпуск он поехал к брату, который к тому времени поступил в Харьковский художественный институт, понравился факультет интерьера, туда и пошел учиться после армии. Через год перевелся в Ереванский художественно-театральный институт, учился и одновременно работал. В Ереване открыл первый художественный кооператив, но настали тяжелые 90-е годы, и в 1993 г. семья Татевосяна перебирается в Москву. Семью нужно было кормить, и Ашот начал заниматься любимым делом – дизайнерскими проектами по интерьеру, архитектурой, ландшафтным дизайном – самостоятельно, и дело пошло, жизнь наладилась. Постро-

ил свой дом, развивал бизнес, растил детей, занимался творчеством и никогда не «греб под себя». Местному УВД таблички красивые сделал и подарил, ветеранам с ремонтом домов помогал, участвовал в благоустройстве территории поселка, архитектурно-дизайнерские проекты делал и администрации отдавал. Жена, дизайнер, сделала шторы и подарила их местной библиотеке (Ашот Татевосян с супругой являются лауреатами конкурса Москомархитектуры по ландшафтному дизайну). Рассказывая о творчестве, Ашот вспоминает о своей тяге к точным наукам, особенно к математике. Разносторонность его интересов поражает, сам он на вопрос, что же все-таки ему ближе, не задумываясь, отвечает: «Все»! Говорит: в архитектуре чувствует живопись, в живописи – дизайн, не может разделить. Одна из его персональных выставок в городе Видное так и называлась – «Я весь…»

Машина нападавших

Такой универсализм, свойственный натуре художника, помогал ему и в работе над проектом благоустройства территории, прилегающей к церкви в деревне Беседы, тоже Ленинского района. Место это – объект исторического наследия, по преданию именно там князь Дм. Донской перед походом на Мамая советовался, «беседовал», с братом Владимиром, князем Серпуховским и своими военачальниками, отчего деревня и получила свое название. Ашот Татевосян, армянин, художник, тонко почувствовал не только красоту, но и огромную значимость этого места в российской истории, сделал проект и – подарил его сельской администрации! В каждом таком шаге проступает искреннее, чистое уважение человека и гражданина к стране, в которой он живет. Непросто Ашоту Татевосяну жить так, как он считает нужным, слишком отличаются его ценности и принципы от жизни вокруг. 2000 год – тяжелая болезнь и победа над ней, 2009 год – еще одна болезнь, и снова победа. Получается, что не все еще Ашот сделал здесь. У самого Татевосяна понимание простое: «Работаем. Боремся. Я по натуре оптимист». Бог не дает Ашоту Татевосяну упасть. Гобелен именно по его эскизу украшает кабинет владыки Езраса, главы Российской епархии Армянской Апостольской Церкви, занавеси алтарей его работы – в ростовском армянском храме, в нижегородском. Много труда и душевной чистоты вложено в скромные слова Ашота: «Стараемся помогать церкви»… Но жизнь по-прежнему испытывает художника и человека Татевосяна на прочность. В деревне Дроздово, входящей в Развилковское поселение, меньше чем за месяц до беды Ашот купил маленький магазинчик

с говорящим названием «Хороший». Работает там его сестра, сам, будучи хозяином, заходит каждый день. У магазина самая чистая территория в округе. Ашот говорит: «Я многое ненавижу – когда сигарету на землю бросают, когда ругаются нецензурно, обязательно одерну». Прежний арендатор предупреждал его, что в районе неспокойно. Все местные жители знают, что крепкие люди в масках и с оружием регулярно наведываются за деньгами в разные торговые точки. Ашот как раз был в магазине, его сестра расставляла товар по полкам, еще один знакомый Ашота (а во всем большом Развилковском поселении Татевосяна знают почти все) выбирал мороженое, когда двое в масках ворвались в помещение – ругань, «всем лежать, давайте деньги, это ограбление». Ашот сначала подумал, что это дурной розыгрыш. Но один из нападавших ударил человека с мороженым рукояткой пистолета по голове. Тогда Ашот спокойно сказал нападавшим, что лучше всего для них – повернуться и уйти, потому что он все равно найдет их, профессионально запомнив рельеф лица под масками. А дальше все пошло, как в боевике. Забрав деньги, бандиты выскочили, сели в машину и рванули к выезду из поселка. На машине знакомого Ашот бросился в погоню. Сестра его в это время звонила в полицию и родным. Вся погоня продолжалась минут 20, когда машина, в которой ехал Ашот Татевосян, перекрыла дорогу машине бандитов. Один из бандитов выхватил пистолет и выстрелил в знакомого Ашота, ранив его. Ашот бросился на стрелявшего, перехватил руку с пистолетом, и второй выстрел ушел в воздух. Когда приехали сын Татевосяна и его друзья, все уже было закончено. Полиция тоже приехала – минут через десять после финала сюжета. Нападавшие были опознаны – бывшие сотрудники линейного отдела полиции братья Плужиковы (еще одному нападавшему удалось скрыться). Приехал на место происшествия и их отец, недавно уволившийся зам. начальника УВД Ленинского

Художник Ашот Татевосян в своей мастерской

муниципального района В. Плужиков, с которым сам Ашот знаком уже пятнадцать лет. Сюжет об этой драме показали несколько телеканалов, в репортажах, разумеется, было рассказано о доблестных сотрудниках полиции, задержавших опасную банду. Ашот Татевосян написал заявление в полицию, было открыто уголовное дело, ведется следствие. «Единственное, о чем я попросил следователя, ведущего дело – чтобы не было отклонений от правды, я сам буду это контролировать. – Слова Татевосяна звучат ровно, потому что он точно знает, что он делает. – Кто-то должен бороться за правду, даже если этого не делают те, кому положено по должности». Администрация Ленинского муниципального района на заседании антитеррористической комиссии наградила А. Татевосяна

почетной грамотой за проявленное мужество при задержании опасных преступников. Теперь среди огромного количества грамот, благодарностей, дипломов у Ашота Генриковича будет и эта, единственная, которой он не считает нужным гордиться, но будет хранить как напоминание о том, что добро вынуждено пока быть с кулаками. Художник, деятель, настоящий мужчина, воспитатель, Ашот Татевосян не ограничивает свою жизнь рамками определений или статусов. Точно так же он не ограничивает Культуру явлениями или личностями. Каждый, по его пониманию, должен быть Человеком, и в этом и есть культура общества и государства, и именно это и должно быть системой. А пока – «пусть Бог даст каждому по тому, что есть в его душе». Наталья Кузнецова


Июнь (16–30) 2013 года

Стр. 7

Спасибо, Шаварш! В Москве, в Доме кино прошел юбилейный вечер выдающегося спортсмена, многократного рекордсмена и чемпиона мира, Европы и Советского Союза по подводному плаванию Шаварша Карапетяна. Здесь же состоялась премьера документального фильма Сергея Русакова «Пловец», получившего Гран-при на XI фестивале спортивного кино в Красногорске в номинации «Сильные духом».

Шаварш Карапетян на пике спортивной славы

В своем виде спорта Шаварш Карапетян добился феноменальных результатов, которые так никто и не сумел превзойти. 11-кратный рекордсмен мира, 17-кратный чемпион мира, 13-кратный чемпион Европы, 7-кратный чемпион СССР и 15-кратный обладатель Кубка СССР, Шаварш Карапетян оставил тогда далеко позади самых именитых и титулованных соперников, никому не давая приблизиться к высшей ступеньке пьедестала. Он выигрывал чемпионат за чемпионатом, ставил рекорд за рекордом. Он тогда установил еще один феноменальный рекорд. Два года подряд, на двух чемпионатах мира, он выиграл все четыре дистанции, от спринтерской до стайерской, и все с мировыми рекордами! Фантастический результат!

А впереди была еще вся спортивная карьера. Но судьбе угодно было сложиться так, что на самом пике спортивной карьеры и в расцвете сил он вынужден был оставить большой спорт, а жизнь его разделилась на «до» и «после» того рокового случая на Ереванском озере. Улыбчивый и всегда открытый людям, он и в фильме рассказывал и о своих победах, и о своем подвиге все с той же улыбкой на лице. Без всякого пафоса и какого-либо самолюбования. Он больше старался говорить о своих друзьях, о команде, о своем первом тренере и лишь с гордостью говорил, как и все великие чемпионы, как был счастлив и горд, когда, стоя на пьедестале почета, слышал гимн своей страны, до сих пор считая своей родиной Советский Союз.

Авторы и построили свой фильм на рассказе самого героя и деликатно прерывали его лишь тогда своим текстом, который очень проникновенно и с большой любовью к герою читал Валерий Баринов, когда нужно было сказать о его высочайших спортивных достижениях и, особенно, о том героическом поступке в сентябре 1976 года. То, что он совершил тогда, больше было похоже на миф или легенду, но это была реальность. Наверное, сам Господь распорядился так, что в тот роковой день, вместо выступления на чемпионате мира в Ганновере, он совершал тренировочную пробежку в районе озера вместе со своим братом Камо и несколькими молодыми спортсменами. За несколько дней до чемпионата в тренировочных заплывах он установил сразу три мировых рекорда, но его, многократного рекордсмена и чемпиона мира,

Так вытаскивали троллейбус из воды

Далекий и близкий свет 22 мая в Музее русско-армянской дружбы состоялась презентация книги «Далекий и близкий свет» из серии «Жизнь замечательных нахичеванцев».

Выпуск книги приурочен к 90летию Николая Матвеевича Егорова, ветерана Великой Отечественной войны, поэта, прозаика, публициста и переводчика. Н.М. Егоров родился в г. Грозном, армянин по происхождению, член Союза писателей СССР, а потом и член Союза художников России.

С 1999 г. – председатель Ростовского отделения Союза российских писателей. Перевод Н.М. Егорова стихотворения Ованеса Шираза «Святая отчизна, ты в сердце моем...» из цикла «Родина» считается одним из лучших переводов на русский язык. От имени РРОО «Нахичеванс-

в сборную все равно не взяли. Была установка «сверху». Вместо Ганновера он вернулся в Ереван, пообещав себе, что будет тренироваться так, что в будущем ни на одном чемпионате никто не сумеет выиграть у него ни на одной дистанции. И на первой же тренировке он доказал всем, что только сильные духом могут сделать то, что удалось совершить ему – и это стало выше всех его рекордов! Уже заканчивая тренировку, он увидел, как троллейбус, проезжавший по мосту, вдруг резко свернул, пробил ограждение и стал падать в озеро. В течение одной минуты эта стотонная махина, в которой находились 92 человека, исчезла под водой, опустившись на десятиметровую глубину. Мгновенно оценив обстановку, на ходу сбрасывая с себя одежду и тяжелый, 25-килограммовый рюкзак (такова была тренировка), он, не задумываясь, нырнул в мутную, почти ледяную воду. Он понимал, что есть всего пятнадцать – двадцать минут на спасение людей, больше они там не смогут выдержать. И точно знал, что только он сможет это сделать, приказав остальным оставаться наверху. В кромешной тьме, почти на ощупь найдя перекладину и ухватившись за нее, ударом ноги он разбил оконное стекло. И это стало спасением для очень мно-

кая-на-Дону армянская община» Н.М. Егорову была вручена памятная медаль «Почетному члену армянской общины Дона» за большой вклад в дело сохранения армянской культуры на Дону. Отдельного благодарственного письма от РРОО «Нахичеванская-на-Дону армянская община» удостоена редактор издательства «Ковчег» Нонна Владимировна Мирзабекова за большой вклад в дело сохранения армянской культуры на Дону. Проект издания осуществлен в рамках культурной программы РРОО «Нахичеванская-на-Дону армянская община». Соб. инф.

Патрик Баблумян –

Празднование Дня Первой Республики Армения, состоявшееся 28 мая в Сочи, обрело новый смысл и понятное содержание — это связь поколений и движение вперед. Первая армянская республика просуществовала совсем недолго – два с половиной года, до установления советской власти, однако она имела весьма важное значение в истории армянского народа, позволив сегодняшнему поколению жить в независимой Армении. «Для армян, живущих за пределами исторической родины, это значит очень многое. Это значит, что мы способны сами, опираясь на национальное самосознание, свободное от любого диктата, делать свою жизнь сегодня и строить планы на будущее», – сказал в своем приветственном слове председатель совета старейшин Сочинского отделения САР Амаяк Устьян. В выступлениях активистов общины эта тема звучала, подтвержденная примерами успешной деятельности наших соотечественников в Сочи и Краснодарском крае. Их приверженность национальным традициям никак не умаляет плодотворной работы на благо России.

Диаспора

И сегодня для Шаварша Карапетяна самым важным остается отношение людей к нему: «Люди помнят. И уважают. И от этого легче жить»

гих. Благодаря ему сорок шесть человек, ровно половина из всех, смогли выйти из этого ада и выжить. Двадцать из них поднял на поверхность Шаварш, остальным удалось выплыть самим. Когда он поднял первого спасенного, поверхность воды вокруг сразу же покраснела. Сделав гипервентиляцию, он раз за разом нырял вниз, проникал внутрь салона, хватал первого попавшегося человека и, отталкиваясь от крыши троллейбуса, выныривал вверх и передавал его брату. Он был весь изрезан осколками стекла, силы уже были на исходе, но он продолжал нырять. Один раз, забыв сделать гипервентиляцию, он чуть не потерял сознание под водой, но все равно выхватил кого-то из салона и с трудом вынырнул. Оказалось, что он поднял одно из сидений. Потом оно долго снилось ему, ведь это стоило одной спасенной жизни.

Более сорока раз, каждые 20 – 25 секунд он поднимал на поверхность одного человека, не зная, жив тот или нет. Из тех, кого он вытащил оттуда, выжили 20 человек. Двадцать спасенных жизней за двадцать минут! Позже специалисты и эксперты, оценив ситуацию и зная, какая нужна была там подготовка, сошлись в одном, что такое тогда мог совершить только один человек – Шаварш Карапетян! Его самого, уже потерявшего сознание и всего израненного, вытащил из воды его брат Камо. С общим заражением крови, двусторонним воспалением легких и температурой он сам оказался на грани жизни и смерти. Ровно 45 дней понадобилось врачам, чтобы вернуть его к жизни. И ровно шесть лет понадобилось, чтобы в стране узнали об этом героическом поступке, когда вышла статья Геннадия Бочарова «Что человек может».

Страна была в шоке. Письма в редакцию и Г. Бочарову шли мешками, люди требовали для Шаварша звания Героя. Что только не делали Бочаров и другие журналисты, чтобы добиться этого – и Брежневу писали, и три передачи на телевидении сделали, и Бочаров трижды ездил к руководителям Армении, но вместо звания Героя его наградили орденом «Знак Почета». Были и другие награды – от ЮНЕСКО, ООН, других организаций. Еще одну, орден Графа Лориса Меликова 1-й степени за беспримерное мужество и самоотверженность, ему вручили на этом вечере. Но для Шаварша Карапетяна главное не это, он сам к этому отнесся спокойнее других. Он всегда готов был помочь людям, прийти им на помощь. И ведь это был не единственный случай! Еще до этого он спас автобус с людьми, который мог упасть в пропасть; в другой раз, ворвавшись в кабину пилота, он подсказал тому, что у самолета отвалилось одно колесо, и пилот, сориентировавшись, посадил самолет на брюхо; в феврале 1985 года, во время пожара в крупнейшем спортивно-концертном комплексе Еревана, опять рискуя жизнью, он единственный сумел добраться до самого большого брандспойта и помог потушить пожар. Видимо, такова его предначертанная свыше судьба – спасать людей и помогать им! Он всегда говорил, что человек должен любить человека. Это его жизненное кредо. И сегодня, как и раньше, для него самым важным остается отношение людей к нему, о чем он сказал и на вечере: «Люди помнят. И уважают. И от этого легче жить». Такое невозможно забыть, и люди помнят об этом. И не только те двадцать спасенных, а все, кто знает об этом, говорят: «Спасибо, Шаварш!» Карэн Багдасаров

День независимости Первой Республики – мост между прошлым и будущим

Ансамбль народного танца «Севан»

языке, тут успешно идет изучение армянского языка, литературы, истории. Внешкольная работа предоставляет возможность ребятам самых разных возрастов заниматься вокалом и хореографией, конечно, в основном армянскими песнями и танцами. Председатель Сочинского отделения Союза армян России Грач Макеян порадовался тому,

самый сильный вегетарианец мира Родился в 1979 году в городе Абадан (Иран) в семье местных армян. Вскоре семья Баблумяна переезжает в Германию, где он начинает профессионально заниматься бодибилдингом. С 9 лет Патрик уже достигает определенных успехов в бодибилдинге, появляясь на глянцевых обложках немецких изданий в качестве самого юного бодибилдера страны. В 1999 году выигрывает немецкий конкурс юных бодибилдеров IFBB, и так почти каждый год, вплоть до 2002 года. Начиная с 2006 года Патрик Баблумян занимает призовые места в самых престижных конкурсах по бодибилдингу, находясь в списке топ10 силачей мира. Примечательно, что с 2005 года Патрик ведет вегетарианский образ жизни. Вот что Патрик говорит по этому поводу: «В 2007 и 2009 годах я становился на престижных соревнованиях, проводимых у нас в Германии, лишь вторым. В 2010 году я улучшил свое достижение – я впервые стал самым сильным человеком Германии. И вот теперь я подтвердил свой статус, доказал, что иду правильным путем, что вегетарианство на самом деле делает

меня лучшим атлетом, дает мне преимущество силы!». О достижениях Патрика Баблумяна пишут самые известные издания мира. Заголовки пестрят названиями «Патрик – вегетарианский силач!» или же «Самый сильный мужчина Германии – вегетарианец». Примечательны данные Патрика: рост 1,71 м, вес 116 кг, бицепс 50 см, жим 215 кг, приседания 310 кг, становая тяга 360 кг. С 2010 года Патрик Баблумян считается также самым сильным вегетарианцем мира. Патрик часто посещает Иран, где у него все еще остались родственники-армяне. Более того, в Тегеране проводит мастер-классы для местных бодибилдеров, которые, впрочем, в условиях ис-

ламских порядков не имеют возможности продвигаться по спортивной лестнице. Но его имя все же освещается иранскими СМИ. Причем иранскими СМИ указывается его армянское происхождение и тот факт, что Патрик, несмотря на интенсивную занятость, все же находит время и приезжает в Иран. Имена молодых армян, достигших в спорте высочайших успехов, можно встретить везде. Патрик Баблумян – яркая звезда немецкого спорта, который повсеместно говорит о здоровом образе жизни и ведет за собой большое число молодежи, стремящейся к спортивным достижениям. Арман Акопян

Президиум Сочинского отделения САР: поздравления с Днем Первой Республики

Выступает хор будущих первоклассников

Прологом торжественного концерта, приуроченного к празднику, стала литературномузыкальная композиция под названием «Айббенаран». Ее исполнили будущие первоклассники адлерской школы №31, которые только что закончили изучать армянский алфавит. Звонко и уверенно дети читали стихи, посвященные месроповским буквам, под музыкальный аккомпанемент учителей спели песню об Армении и ее главном достоянии – родном языке. И зал, и сцена, где расположился президиум сочинского отделения общества «Севан» в составе САР, очень воодушевились искусством детей. Педагоги из школы №31 были награждены почетными грамотами и отмечены благодарственными письмами. Тридцать первую школу в Сочи по традиции называют «армянской». Хотя преподавание основных дисциплин ведется на русском

что программа праздничного концерта открывала новые имена – молодых талантливых исполнителей, которых появляется в городе Сочи все больше. Они исполняли популярные армянские мелодии, народные танцы, разыгрывали сценки «из народной жизни». Появились и энтузиасты, намеренные дать новую жизнь фольклору амшенских армян. Современные композиции с текстами на амшенском диалекте представил Андрей Ованесян, он с товарищами-музыкантами недавно выпустил первый диск. И судя по реакции зрителей, этим «старым песням на новый лад» суждено стать популярными. Выступавшие на торжественном кон-

церте от души признавались, какое чувство гордости и постоянный повод для оптимизма доставляет им осознание принадлежности к армянскому народу. Как знак расположения к народу, с которым армян тесно связала судьба, прозвучало выступление солиста Черноморского отдела Кубанского казачьего хора Бениамина Чолокяна. Он прекрасно исполнил любимые многими песни «Живет моя отрада» и «Я люблю тебя, Россия». За успешную работу по благоустройству города-курорта, за благотворительную деятельность ряд предпринимателей Сочи так-

же получили благодарственные письма. В текстах этих писем особая строка: «В честь 95-летия восстановления независимости Армении». В программе праздничного концерта, который вели Карина Амбарцумян и Александр Оганян, были представлены музыкальные и хореографические номера в исполнении известных в Сочи народных ансамблей «Севан» и «Урарту». Несомненно, концерт стал символом связи поколений в Сочинском отделении САР и обещанием дальнейшего движения вперед. Натэлла Саакова, Сочи Награждение учителей средней школы №31


Июнь (16–30) 2013 года

Стр. 8

Новости диаспоры

Игорь Коротченко:

Французская журналистка готовит фильм о Шарле Азнавуре Французская журналистка Мари Друкер в настоящее время готовит документальный фильм о всемирно известном шансонье армянского происхождения Шарле Азнавуре. Об этом пишет Nouvelles d’Armenie со ссылкой на интервью в журнале TV Mag. «Это фильм о Шарле Азнавуре. Этот документальный фильм будет готов через несколько месяцев для показа по каналу France 2 в лучшее эфирное время. Я и пишу, и режиссирую. Это настоящая премьера, поскольку он согласился пооткровенничать так, как он никогда этого не делал. Впервые, в возрасте 90 лет, тот, кто никогда не соглашался на долгие проекты, принял нас в своем доме в Мурьесе, в Провансе. Будет огромное количество неопубликованных ранее архивов, в том числе личных и никогда не показанных. Для монтажа этого фильма потребуется три месяца». В ответ на вопрос о том, как у журналистки появилась такая идея, Мари Друкер рассказала: «Продюсер Антуан Анрике позвонил мне однажды и сказал, что видел мой фильм о США, документальный фильм об Америке Обамы – от Вашингтона до Нового Орлеана. Он предложил мне написать и режиссировать проект об Азнавуре. Когда я сказала ему, что певец никогда не согласится, он сказал: «Я получил его согласие, и он согласен, чтобы это были вы». И я сказала «да».

архиепископ: Армяне Ирака всегда готовы исполнять свои обязанности перед страной Церкви должны работать, как команда, и не быть в изоляции. Об этом заявил халдейский патриарх Луис Рафаэль Сакко, выступая на конференции, организованной Советом церквей Ближнего Востока и Всемирным советом церквей. По его словам, необходима более весомая информационная поддержка для освещения работы церквей. «У нас есть обязанности по отношению к нашим мусульманским братьям», – заявил он. Говоря о необходимости в нововведениях, он подчеркнул, что христианское учение до сих пор остается архаичным и проповедуется на непонятном для сегодняшнего мира языке, сообщает Christian Post. В свою очередь представитель Армянской Апостольской Церкви Ирака архиепископ Авак Асадурян заявил, что армяне Ирака всегда готовы исполнять свои гражданские обязанности перед страной, историей и общим наследием. «В современном государстве неприемлемо использование термина «меньшинство» для характеристики граждан определенной национальной, религиозной или сектантской группы. Это нарушает принцип равного гражданства»,- заявил он.

Евгению Петросяну провели операцию на сердце Хирурги элитной московской кардиоклиники сделали знаменитому юмористу сложную операцию по замене сердечного клапана, сообщает lifenews.ru. Народного артиста РСФСР Евгения Петросяна госпитализировали в Центр сердечно-сосудистой хирургии имени Бакулева. Известному юмористу провели сложную операцию на сердце. Как стало известно Life News, 67-летнему артисту сделали так называемую полостную операцию на открытом сердце. По некоторым данным, оперировал Петросяна лично глава клиники – знаменитый российский кардиохирург Лео Бокерия. «Евгению Вагановичу провели замену сердечного клапана и поставили еще два стента», – рассказали Life News в клинике, где оперировали уже многих звезд российского шоубизнеса. Петросян обратился в известный кардиоцентр еще в конце позапрошлой недели. За несколько дней артист прошел тщательное обследование, после которого ему провели коронарографию – исследование сосудов на предмет опасных сужений. – Я чувствую себя замечательно, – сообщил тогда Life News Петросян. – В данный момент нахожусь в гримерке в театре Надежды Кадышевой. Скоро буду выступать со своим номером. По информации Life News, тогда Евгений Ваганович ради выступления действительно покинул стены клиники, но он уже знал, что ему, возможно, предстоит сложнейшая операция на сердце. После хирургического вмешательства знаменитого юмориста перевели в отделение реанимации, где он пройдет послеоперационную реабилитацию. Давняя знакомая Евгения Вагановича телеведущая Регина Дубовицкая в разговоре с корреспондентом Life News подтвердила информацию об операции известного юмориста.

Армяне Польши объединяются В Варшаве состоялось совместное заседание армянских организаций Польши. В нем приняли участие представители 12 армянских организаций и общин из 11 польских городов. Основной целью заседания являлось общее ознакомление с деятельностью новых армянских организаций, установление обратной связи и сотрудничества между всеми действующими армянскими организациями и общинами для обеспечения развития национальной и культурной жизни армян в Польше. Принимавшие участие в собрании избрали нового представителя армянского национального меньшинства в Польше. Подавляющее большинство голосов было отдано в пользу председателя Армяно-польского общественного комитета Грачья Бояджяна.

редактор газеты «Акос» обеспокоен положением в Армении Редактор армянской страницы газеты «Акос», издающейся в Стамбуле, Баграт Эстукян считает, что диаспора не имеет каких-либо ожиданий от Армении. В ходе беседы с «Первым информационным» он сказал, что диаспора всего лишь беспокоится за Армению, всего лишь хочет помочь, что ничего не ожидает: «Мы обеспокоены убийствами в армии, широким размахом эмиграции, которая продолжается в Россию, в Европу, в Канаду и другие страны». Он уверен, что у тех, кто семьями покидает страну, направляясь за океан, и в мыслях нет того, чтобы вернуться. На вопрос о том, что, может быть, вместо того, чтобы помогать, армяне диаспоры лучше бы приехали в Армению, господин Эстукян ответил, что это очень важный вопрос, однако для этого нужно организовать репатриацию, иметь детально выверенную программу: «Мы – как народ и как нация – нуждаемся в усилении Армении. С первых лет независимости произошло очень мало положительных перемен. Армения отстает от соседних стран». Он привел пример Грузии, где независимость поспособствовала осуществляемым в стране реформам, тогда как наша страна регрессирует. Он также добавил, что в диаспоре сегодня в Армении нуждается община сирийских армян: «Потеря общины в Алеппо очень тяжела для Армении, одна из наших самых организованных общин исчезает, и поэтому нужно не говорить какие-то слова, а на государственном уровне оказывать помощь». Он убежден, что, наладив отношения между Арменией и диаспорой, будет возможно при непосредственном содействии диаспоры осуществить в Армении изменения.

В Благовещенске испекли полутораметровый армянский пирог Межнациональная ярмарка «Молодежь! Энергия! Весна!» прошла в Благовещенске. Армяне, узбеки, китайцы и даже палестинцы (из военного училища) представили на суд зрителей народные ремесла, танцы, игры, а также традиционные блюда. Фестиваль состоялся в областном центре уже в 6-й раз. Под открытым небом звучала живая музыка, а на сцене можно было увидеть танцы народов мира. Украшением кухни стал армянский пирог диаметром полтора метра. Рядом расположились русский каравай и таджикские лепешки. Все можно было приобрести за символическую цену, отмечает gtrkamur.ru. «Мы вот решили попробовать плов узбекский, узбекскую самсу, потом взяли чак-чак, попробовали белорусские колбаски, драники. В общем, понабрали всего!» – рассказала посетительница межнациональной ярмарки Людмила Михайлова.

Вопрос укрепления обороноспособности армянской армии находится в сфере внешней оборонной политики России Военный эксперт, главный редактор журнала «Национальная оборона», директор Центра анализа мировой торговли оружием Игорь Коротченко в беседе с корреспондентом «Ноева Ковчега» рассуждает о вопросах войны и мира: о «военном паритете» между Арменией и Азербайджаном, о провале переговоров по аренде Габалинской станции, о российском военном присутствии в регионе. И отвечает на вечный вопрос о том, кто же кому в регионе друг, а кто – пока не враг, но уже и «не друг, а так».

ных комплексов «Искандер Директор Центра анализа мировой торговли М» будет важоружием Игорь Коротченко ным шагом по стабилизации – Игорь Юрьевич, как от- ситуации в регионе и даст возразится на безопасности Росможность России иметь надежсии и ее стратегических пар- ные средства, чтобы предупрежтнеров программа ЕвроПРО? дать, парировать возможные Ведь Россия осуществляет военные угрозы. противовоздушную и проти«Искандер» – это современворакетную оборону не только ный ударный комплекс, поэтосвоей территории, но и своих му он должен быть в российсстратегических партнеров, в кой армии. Разумеется, такой частности Армении. важный компонент российской – Общая оценка российских военной мощи, как база в Армевоенных аналитиков такова, что нии, должен будет получить данреализация программы созда- ные комплексы. Это, по крайней ния европейской противоракет- мере, логично с точки зрения ной обороны, особенно ее чет- перевооружения. вертого этапа, будет означать – А как, по Вашим оценразрушение стратегической кам, идет процесс модернистабильности в мире. Цель и истинные задачи ЕвроПРО – девальвировать ядерные возможности России, лишить ее статуса ядерного государства, создать непроницаемый щит над Америкой. Этот щит будет строиться по ряду направлений, и ЕвроПРО – лишь кирпичик в глобальной системе противоракетной обороны США. Появится сегмент в Европе, Азии, добавится авиационная компонента, космическая – таким образом и возникнет глобальная система противоракетной обороны США. То, что происходит сегодня – это реализация первого этапа. И попытка лишить Россию возможности ответного удара, и как результат – ослабление ее геополитического влияния, в том числе и в ближнем зарубежье. Поэтому мы однозначно констатируем, что реализация этих программ крайне негативно зации армий стран ближнего отразится на ядерной безопас- зарубежья? Основная их часть ности России. Так или иначе, в оснащена техникой, оружием эти процессы будут вовлечены и старых образцов, произвенаши стратегические партнеры денными еще в советские вреиз ближнего зарубежья. мена. Эти ресурсы на исходе. – Будет ли в програм– Очевидно, что мы будем му российских ответных мер сталкиваться с новыми вызовавовлечена военная база в ми и угрозами в рамках ОДКБ, Армении, будет ли она комп- на которые надо будет реагиролектоваться системами про- вать коллективно. Разумеется, тиворакетной обороны типа мы понимаем ограниченность «Искандер»? военных бюджетов наших союз– Российская военная база в ников по ОДКБ. Поэтому решеАрмении получит новое оружие ния могут приниматься двоякого безотносительно того, будет или характера. Первое – это безне будет развиваться ЕвроПРО. возмездные поставки вооружеСегодня происходит модерни- ния в рамках соответствующих зация российской армии, ее политических договоренностей перевооружение в рамках соот- между лидерами России и ливетствующей государственной дерами стран – членов ОДКБ. программы, на которую Россия И второе – это поставка воонамерена потратить 20 трил- ружений по льготным ценам. В лионов рублей до 2020 года. Та любом случае, это обойдется часть российской армии, кото- дешевле, чем покупать это орурая дислоцирована в ближнем жие на внешнем рынке. Армения зарубежье, получит новое воору- – наш стратегический партнер. жение. Лично я считаю, что пос- Поэтому я думаю, что вопрос тавки на российскую военную укрепления обороноспособносбазу в Армении высокоточных ти армянской армии находится оперативно-тактических ракет- в сфере внешней оборонной

Подполковник швейцарской армии:

политики России. Мы заинтересованы в том, чтобы армянская армия была сильной, эффективной, современной, мобильной и, разумеется, чтобы она имела современное вооружение. Могу сказать, что, по нашим оценкам, по оценкам российских военных аналитиков, несмотря на определенные ограничения в плане бюджетного финансирования, сегодня вооруженные силы Армении одни из лучших на постсоветском пространстве. Высокий моральный дух, качественный офицерский корпус, стремление солдат служить достойно – все это дает армянской армии целый ряд безусловных преимуществ для того, чтобы эффективно решать задачи национальной обороны.

– Насколько серьезны опасения, что созданные в Армении совместные российско-армянские сервисные центры, предприятия по ремонту и обслуживанию военной техники и вооружений могут оказаться невостребованными? – Я думаю, Армения будет продолжать получать новую военную технику, произведенную в России. Поэтому эксплуатировать ее надо будет с опорой на сервисные центры. Это нормальная практика. Поэтому я думаю, что эти сервисные центры будут эксплуатироваться и недостатка в заказах у них не будет. Очевидно, что необходимо создание сервисных центров по обслуживанию бронетехники и по ее модернизации – потому что мы предлагаем целый ряд программ по модернизации старых советских танков. Необходимы сервисные центры по обслуживанию комплексных систем противовоздушной обороны, радиолокационных станций. Ну и наконец, Армения будет уве-

личивать мощь своих национальных военно-воздушных сил. Очевидно, что по мере того, как Армения будет получать новые самолеты из запасов российской армии, встанет вопрос о соответствующем авиационном сервисном центре ВВС. Думаю, им всем найдется применение в практике военно-технического сотрудничества между Москвой и Ереваном. – Может ли внести свой вклад в развитие военного сотрудничества степанакертский аэропорт? Самолеты, вылетающие из него, азербайджанская сторона угрожает сбивать… – Я думаю, надо деидеологизировать проблему степанакертского аэропорта. Потому что, невзирая на наличие противоречий, конфликты между Баку и Ереваном не должны затрагивать деятельность гражданской авиации. Гражданская авиация – это средство коммуникации, она необходима для оказания помощи в условиях чрезвычайных ситуаций. Поэтому нормальная жизнедеятельность степанакертского аэропорта не несет никаких угроз никому, в частности Азербайджану. Гражданские пассажирские перевозки не могут быть объектом грубого военного давления. Хотелось бы, чтобы консенсус по этому вопросу при посредничестве России был найден. Но в любом случае, угроза сбивать мирный пассажирский самолет граничит с проявлением воздушного пиратства. Это однозначно будет осуждено мировым сообществом, если вдруг на такой шаг азербайджанская сторона все-таки пойдет. Мне хочется надеяться, что все это – скорее словесная игра, заявления, которые не будут подкреплены конкретными действиями со стороны Азербайджана. – Азербайджанская сторона тратит на вооружения огромные деньги – 10% от ВВП. Как избежать искушения начать боевые действия этим дорогостоящим вооружением? – Не будем забывать, что Азербайджан богатая страна и может позволить себе большие расходы на оборону. Это прежде всего средства, полученные от продажи углеводородного сырья. Азербайджан модернизирует свои вооруженные силы, вкладывая в оборону гораздо больше, чем другие страны. Связано это, очевидно, с тем, что действующее руководство Азербайджана хотело бы использовать вооруженные силы как элемент укрепления политической стабильности внутри страны, показать, что

уделяет приоритетное внимание вопросам национальной обороны. Это может повлиять на электоральные предпочтения азербайджанцев. А с другой стороны, накачивание мускулов может сыграть злую шутку. Если Азербайджан попытается, используя военное превосходство, решить проблему Нагорного Карабаха силой, это обернется катастрофой. Разумеется, мы в России считаем, что все существующие проблемы между Арменией и Азербайджаном должны решаться мирным, политическим путем, через диалог. В любом случае, применение военной силы спровоцирует разжигание конфликта, армия Нагорного Карабаха тоже очень хорошо подготовлена. Легкой прогулки, блицкрига у Азербайджана не получится. Последуют большие жертвы, потери и со стороны армии Нагорного Карабаха, и со стороны Азербайджана. Не надо забывать, что обороняющийся всегда имеет преимущество перед теми, кто нападает. Атаки на сеть оборонительных сооружений, укрепленных районов вдоль границ Нагорного Карабаха и Азербайджана приведут к очень большим потерям со стороны наступающих войск. Это цена политических решений. Все-таки не надо забывать, что карабахская армия очень хорошо мотивирована идеологически. Моральный дух, моральный фактор имеет зачастую очень важное значение, даже при превосходстве противника в области вооружений. Готовность погибнуть с оружием в руках, защищая свой дом, – это одно. Выполнять приказы на территории, с которой ты лично как солдат, офицер не связан, – это совсем другое. Поэтому мы рассчитываем на то, что Азербайджан будет проводить сбалансированную, ответственную политику. При принятии решения надо представлять, что война принесет лишения не только армянам, но и азербайджанцам. Угроза силового решения проблемы со стороны Азербайджана простонапросто не соответствует современным реалиям. Мы живем в XXI веке. И вопросы войны и мира должны решаться политическим путем, не доводя до фазы непосредственного военного конфликта, от которого не будет хорошо никому. Ни Армении, ни Нагорному Карабаху, ни Азербайджану. Поэтому Россия выступает за мирное решение проблемы. Да, это требует времени, но еще не зажили раны той войны. И требовать быстрых успехов в этой сложной проблеме абсолютно неоправданно. Время все расставит на свои места. Беседу вел Эдуард Сахинов

Барев дзес!

Нечасто среди озабоченных военных встретишь открытые и улыбающиеся лица. И совсем неожиданно и приятно бывает, когда выясняется, что среди них находятся такие, кто не только проявляет активный интерес, но и по велению души изучает историю и язык Армении. Подполковник Генштаба швейцарской армии, атташе по вопросам обороны при посольстве Швейцарии в Российской Федерации Симон Ойгстер именно из таких людей. Несмотря на ограничения и закрытость военной сферы, от ответа на вопросы нашего корреспондента уклоняться не стал. – Швейцария традиционно нейтральная страна. Способствует ли это в определенной степени объективно оценивать уровень напряженности в зоне нагорно-карабахского конфликта? – Швейцария географически далека от Армении. Но у нас тоже горы, мы «диковатый» народ, мы много веков боролись за свою свободу. Только после 500 лет добились своей государственности. Опыт этих лет показал, что жертв и крови могло быть меньше, если бы стороны шли на компромиссы. Надо, чтобы католики, протестанты, франкоговорящие и англоговорящие с уважением относились друг к другу. Это жесткий и длительный процесс. Но надежда есть. – Напряженность в отношениях Армении и Азербайджана остается высокой. Какие предложения по снижению напряженности может предложить Швейцария? – Если говорить откровенно, у нас практически нет опыта в таких сложных вопросах. Но в рамках ОБСЕ, где в следующем году у нас будет президентство, мы постараемся сделать все возможное, чтобы помочь армянскому народу найти путь к

миру. Но все это в рамках ОБСЕ, Минской группы, поскольку у нас нет прямых контактов с Арменией, нет общих границ. Это наш подход. – Какой информацией знаний располагает военное представительство, правительство Швейцарии об Армении? – К сожалению, мы знаем об Армении очень мало. У нас в Швейцарии есть небольшая армянская диаспора, но она в политической жизни страны никакой роли не играет. Больше она представлена в экономической сфере. Но для подготовки маленьких миротворческих операций в рамках ОБСЕ нам нужны будут специалисты по Армении. Мы знаем, что это важная проблема. У нас принцип невмешательства в проблемы, о которых мы мало знаем. Но делаем все возможное в рамках Минской группы. Думаем, что на уровне гражданского населения, через простых людей можно сделать больше в решении проблем недоверия между Арменией и Азербайджаном. В большой политике роль Швейцарии невелика, но она участвует в Мадридских принципах, в работе Минской группы уже 20 лет. И

думаю, на особые сюрпризы вам рассчитывать не стоит. – Как у вас решаются межрелигиозные проблемы, отношения между христианами и мусульманами? – У нас есть опыт. В Швейцарии четыре официальных государственных языка. 500 лет мы учились жить совместно! Надо воспринимать людей такими, какие они есть, стараться учить их правилам совместной жизни. Маленькими шагами идти к взаимопониманию и взаимоуважению. Очень жаль, что такого пока не происходит у вас. Но я надеюсь, что армянский и азербайджанский народы найдут пути к согласию. Другого решения нет. Надо думать о простых людях, которые живут и хотят своим детям мира и счастья. Ведь армяне и азербайджанцы имеют опыт совместного проживания в мире и согласии. Надо возродить эти отношения, не нагнетать ненависть и неприятие друг друга. Все равно никуда друг от друга не деться. Жить во вражде очень сложно и неприятно. – Швейцария часто выступает в роли посредника между конфликтными странами. Когда Россия разорвала дипломатические отношения с Гру-

Атташе по вопросам обороны при посольстве Швейцарии в РФ Симон Ойгстер

зией, посольство Швейцарии предоставило свою территорию для представительства Грузии в России. Эта политика будет продолжаться в случае обострения конфликта? – Конечно. Это наша главная роль. Но настаивать на помощи мы не можем. Если есть возможность в чем-то помочь, мы, конечно, предлагаем. Но стороны тоже должны этого хотеть. Например, если Турция и Армения хотят наладить отношения, мы готовы быть посредниками. То же относится к Азербайджану. Но, опять-таки, только при взаимном желании сторон. – Какой вклад вносит Швейцария в укрепление европейской безопасности? – Мы одна из первых стран, по инициативе которой была создана ОБСЕ. Это наш самый большой вклад и достижение. И тот факт, что Швейцария существует благодаря консенсусу. Швейцария имеет огромное стратегическое значение, рас-

положена в самом сердце Европы. И традиционная политика нейтралитета стала главным принципом внешней политики страны. – Не хотели бы побывать в Армении? – Я часто бываю в Армении. Каждый третий месяц. – И какие впечатления? – Я влюблен в эту страну. Мне кажется, что мы очень похожи. Правда, ваша природа более естественная, больше сохранилась. Народ темпераментный, как и швейцарцы. Мне очень нравится. – Давно начали говорить по-армянски? – Я самостоятельно стал изучать армянский язык, а не в силу служебной необходимости. Сегодня уже понимаю, что сделал правильный выбор. Скоро буду в оригинале читать классиков армянской литературы. А пока: «Барев дзес, ес дзес сирум ем!» Беседу вел Эдуард Сахинов


Июнь (16–30) 2013 года

Стр. 9

Есть ли перспективы у российско-грузинских отношений

В последнее время в России обострилась дискуссия по поводу перспектив российскогрузинских отношений. Связано это с инициативами нового премьер-министра Грузии Бидзины Иванишвили, который сразу же после победы на парламентских выборах в октябре прошлого года провозгласил в качестве одного из своих приоритетов нормализацию отношений с Москвой. Некоторые позитивные изменения во взаимодействии между двумя странами действительно произошли. Вошел в рабочий ритм двусторонний дипломатический диалог. Состоялись две встречи статс-секретаря МИД России Григория Карасина с Зурабом Абашидзе. На второй встрече были отмечены «позитивные сдвиги» в двусторонних отношениях. Стороны обменялись мнениями по вопросам наземного и воздушного транспорта, в частности в плане придания регулярного характера авиационным перевозкам. С удовлетворением была констатирована договоренность по возобновлению работы в интенсивном режиме пограничного перехода Верхний Ларc – Казбеги. Обсуждалась возможность облегчения существующего визового режима. Была высказана обоюдная заинтересованность в налаживании более активных контактов в области науки и здравоохранения. Одновременно состоялись контакты на высоком уровне. В Москве президент России Владимир Путин принял Патриарха всея Грузии Илию II. В Давосе состоялась краткая встреча председателя правительства России Дмитрия Медведева и Бидзины Иванишвили. В январе в Страсбурге встретились представители парламентских кругов двух стран. Затем в апреле в ходе своего визита в Страсбург на сессию ПАСЕ Иванишвили пообщался с российской делегацией на официальном обеде. Говоря о перспективах урегулирования отношений с Россией, грузинский премьер отметил, что восстановить их будет нелегко и быстро этого не сделать. В то же время Иванишвили заявил, что правительство Грузии сумело начать восстановление торговых отношений. В дальнейшем он надеется перейти к теме «территориальной целостности», но для окончательного урегулирования этой проблемы требуется время. «Но я уверен, что мы выведем наши отношения из тупика, вернем территории и установим с Россией дружеские взаимоотношения», – подытожил Иванишвили. В торгово-экономических отношениях между Россией и Грузией наметились не только декларативные, но и реальные улучшения. В феврале и апреле группа экспертов Роспотребнадзора посетила Грузию с целью изучения условий для возобновления экспорта вина и минеральной воды. По итогам инспекции 65 грузинских компаний, производящих вино и алкогольные напитки, получили разрешение на экспорт своей продукции на российский рынок. Роспотребнадзор одобрил ввоз в Россию 90 видов грузинских вин и коньяков. Также разрешения получили 4 предприятия, производящие минеральную воду. Среди упомянутых компаний – «Киндзмараули Марани», «Винный дом Дугладзе», «Алаверди», «Боржоми». В начале апреля в Москву прибыла грузинская делегация с главой Национального агентства продовольствия Зурабом Чекуришвили. Она провела переговоры с руководством Россельхознадзора по вопросам качества продукции, которая будет экспортироваться на российский рынок. На встрече обсуждался экспорт в Россию грузинского меда, сыра сулугуни, молочных продуктов, мяса и других товаров. Министр сельского хозяйства Грузии Давид Кирвалидзе заявил в этой свя-

зи, что правительство выполняет предвыборное обещание о возвращении грузинской продукции на российский рынок и он надеется, что летом нынешнего года начнется экспорт в Россию не только алкогольных напитков, но и овощей и фруктов. На переговорах Карасина и Абашидзе была также достигнута договоренность, что национальные олимпийские комитеты двух стран предметно обсудят вопросы, связанные с предстоящими в 2014 году Олимпийскими играми в Сочи. Эти обсуждения дали позитивный результат. В начале мая Национальный олимпийский комитет Грузии принял решение об участии в сочинской Олимпиаде. Важным событием с точки зрения нормализации российско-грузинских отношений стало начало расследования в Грузии причин августовской войны 2008 года. В апреле о необходимости такого расследования заявила министр юстиции Грузии Теа Цулукиани. Сам Иванишвили на встрече с редакторами центральных телеканалов и газет 10 апреля заявил, что грузинскому обществу будет полезно узнать, что произошло в действительности. Нельзя исключать, что процесс расследования позволит разоблачить основной миф режима Саакашвили о том, что инициатором августовской войны 2008 года была Россия. Еще одним позитивным шагом стала инициатива нового правительства Грузии по смягчению закона «об оккупированных территориях». Соответствующий законопроект был внесен в парламент Грузии в феврале, а 17 мая он был принят в первом чтении. Поправки предусматривают уменьшение наказания за первое нарушение порядка въезда на территории Абхазии и Южной Осетии. Вместо уголовной ответственности за это предусмотрен денежный штраф. На первый взгляд такая поправка может показаться смехотворной. Но она имеет важное практическое значение. Дело в том, что в последние годы в Абхазии и Южной Осетии побывали десятки российских чиновников, политологов и экспертов, в том числе людей довольно статусных. И теперь их посещение Грузии стало бы проблематичным, так как они рискуют подвергнуться там уголовному преследованию. Между тем, многие из этих людей имеют непосредственное отношение к разработке и осуществлению политики России на кавказском направлении. И Грузии будет затруднительно налаживать отношения с Москвой, закрыв для этой группы людей въезд на свою территорию. Важным событием в контексте российско-грузинских отношений явился визит Иванишвили в Армению 17 января сего года. Это объясняется тем, что на Армению, являющуюся союзником России, завязаны важные российские интересы в Закавказье. При правительстве Саакашвили Грузия достаточно плотно встроилась в ось Турция – Азербайджан. Как и во всех других случаях, эта линия Саакашвили была направлена на то, чтобы удовлетворить интересы других стран – Турции, Евросоюза, США, Израиля – кого угодно, но только не Грузии. По существу, он выполнял задание Запада по созданию коридора Турция – Грузия – Азербайджан, идущего к Каспию и блокирую-

щего российские коммуникации в южном направлении к Армении и Ирану. В ходе визита в Армению Иванишвили реанимировал идею, которую выдвигал еще во время избирательной кампании – о восстановлении железнодорожного сообщения через Абхазию. На совместной пресс-конференции с премьерминистром Армении Тиграном Саркисяном он заявил, что «открытие железной дороги возможно». «Восстановление железнодорожного сообщения связано с общими проблемами и будет рассматриваться в этом контексте. Но я думаю, эти проблемы можно разрешить куда быстрее и раньше, если будет воля всех сторон… С нашей стороны есть полная готовность разрешить все эти вопросы так быстро, как это возможно», – отметил Иванишвили. Таким образом, Иванишвили дал понять, что Грузия готова решать вопрос о транзите через Абхазию без прямой увязки с урегулированием вопроса о статусе этой республики. Между тем, открытие железнодорожного сообщения через Абхазию стало бы для Армении серьезным экономическим подспорьем. Это отвечало бы и российским интересам. И хотя быстрое решение данного вопроса довольно сомнительно, такая инициатива со стороны премьер-министра Грузии имеет важное политическое значение. Примечательно, что заявления о необходимости реанимации железнодорожного сообщения через Абхазию делались Иванишвили одновременно с тем, как он поставил под сомнение целесообразность другого коммуникационного проекта – железной дороги Баку – Ахалкалаки – Карс. В интервью газете «Резонанси» перед своим визитом в Азербайджан в декабре прошлого года он заявил, что этот проект «вызывает вопросы»: «Надо уведомить Азербайджан, что на определенном этапе строительства это не будет выгодно для Грузии и потребуется определенная компенсация». Правда, после переговоров в Баку Иванишвили свое заявление дезавуировал, назвав его «поспешным». Однако перед этим Азербайджан согласился продавать Грузии природный газ, как заявил Иванишвили, «по весьма приемлемым ценам». Таким образом, «компенсацию» Иванишвили от азербайджанцев все-таки получил. И это продемонстрировало, что сама железная дорога Баку – Ахалкалаки – Карс интересна ему только как инструмент давления на Азербайджан для получения экономических уступок. Как бы то ни было, но после заявлений Иванишвили проект железной дороги вошел в фазу стагнации. Работы на стройке в районе Карса не ведутся уже несколько месяцев. Ввод дороги в строй в 2014 году, как планировалось ранее, уже маловероятен. Официально это объясняется дефицитом специалистов и рабочих-дорожников. Однако, возможно, власти Турции просто решили не спешить вкладывать деньги в то, что может оказаться бесперспективным проектом с учетом отношения к нему новых властей Грузии. Между тем, Иванишвили не отказался от идеи восстановления железнодорожного сообщения через Абхазию. Выступая на сессии ПАСЕ 23 апреля, он выразил уверенность, что в будущем этот маршрут будет

восстановлен. «Этот вопрос связан с конфликтом, с нашими отношениями с Россией и абхазскими братьями. И он обязательно должен быть решен с учетом интересов и прав всех заинтересованных сторон, в первую очередь, интересов нашей страны», – отметил грузинский премьер. Разногласие с президентом Саакашвили, которое было озвучено Иванишвили во время визита в Ереван, касалось оценки внешней политики Армении. В интервью армянской службе Радио «Свобода» Иванишвили назвал Армению «хорошим примером для грузин». По его мнению, Армения «отлично ладит с Россией и состоит в дружеских отношениях с Америкой и с остальными странами – членами НАТО». «Я считаю, что мы обязаны, и я очень надеюсь, что мы сможем все это совместить», – заявил он. Иванишвили, похоже, даже сам не понял, как далеко зашел в своих высказываниях. Он, видимо, упустил из виду, что Армения не просто «ладит» с Россией, но и является военным союзником России. И если Грузия хочет брать пример с Армении, то ей самое время вступать в ОДКБ. Понятно, что премьер-министр Грузии ничего такого в виду не имел и просто выступил за отказ от однобокой ориентации на Запад. Но Саакашвили это явно не устроило. Выступая на сессии ПАСЕ в Страсбурге 21 января, он обвинил правительство в отходе от прозападного курса. «Бидзина Иванишвили заявил, что страна может и должна иметь одинаково хорошие отношения с Россией и с НАТО,

зии объявляется «интеграция в европейские и евроатлантические структуры». Это подразумевает, прежде всего, вступление в Евросоюз и НАТО. Неудивительно, что данная резолюция породила в российском экспертном сообществе значительный пессимизм относительно перспектив российско-грузинских отношений. Многими это было воспринято как продолжение курса Саакашвили. Но на самом деле это не совсем так. Было бы наивно ожидать, что Иванишвили мог бы сейчас в открытую выступить против прозападного курса. В этом случае он однозначно лишился бы не просто поддержки, но даже терпимого отношения со стороны Запада. А поскольку Грузия находится в сильной зависимости от западной экономической помощи, то отказ Запада от субсидирования Грузии привел бы к экономическому коллапсу страны и соответственно к краху правительства Иванишвили. Так что Иванишвили в нынешней ситуации не остается ничего другого, как только принять правила игры и отказаться от корректировки внешнеполитического курса в сторону многовекторности. Но даже в этих стесненных условиях Иванишвили смог внедрить в резолюцию некоторые свои акценты. Это видно в пунктах 11 и 18 резолюции, где затрагиваются отношения с Россией. Пункт 11 следует процитировать целиком. Там говорится: «Грузия будет осуществлять диалог с Россией, как с использованием международных механизмов в рамках Женевских дискуссий, так и в двус-

России. Но о каком вступлении Грузии в ОДКБ или Таможенный союз может идти речь, если она даже не имеет с Россией дипломатических отношений? Не содержится ли здесь в таком случае намек на то, что Грузия может вступить в эти организации, если Россия отзовет дипломатическое признание Абхазии и Южной Осетии? Но как тогда быть с главным приоритетом внешней политики Грузии – присоединением к НАТО и Евросоюзу? Нельзя же одновременно состоять в НАТО и ОДКБ, в Евросоюзе и Евразийском союзе. Одним словом, достаточно загадочное положение. Без дополнительных разъяснений с грузинской стороны понять его сложно. В целом контекст резолюции позволяет Иванишвили продолжить курс на нормализацию российско-грузинских отношений. Резолюция никак не ограничивает двусторонний дипломатический диалог через спецпредставителя премьерминистра. Более того, она даже допускает восстановление консульских отношений, что было бы крайне желательно для облегчения гуманитарных контактов. Между тем, на смягчении визового режима настаивает сама грузинская сторона, так как для российских граждан сейчас действует безвизовый режим въезда в Грузию. А это неплохая возможность для МИД России пойти на своеобразный размен – согласиться на облегчение визовых формальностей в обмен на восстановление консульских отношений. Если же консульские отношения будут восстановлены, то за ними может последовать и обмен торговыми представительствами. Конечно, такое повышение уровня двустороннего предста-

Грузинская продукция направляется в Россию

но удивительно сформулировал равную дистанцию от этих двух субъектов и привел в пример армянских друзей», – отметил он. Далее Саакашвили привлек внимание к тому, что Грузия «сделала выбор в пользу членства в НАТО, а Армения нет». В заключение он выразил сомнение, что новое правительство ведет Грузию в правильном направлении. Иванишвили пришлось оправдываться перед западными спонсорами Грузии. Выступая на сессии ПАСЕ 23 апреля, он заявил, что западная ориентация остается стратегическим выбором Грузии и у нее нет альтернативы интеграции в Евросоюз и НАТО. При этом премьер сослался на то, что этот выбор уже давно определен грузинским народом. Буквально через несколько дней на проходившем в Тбилиси семинаре Парламентской ассамблеи НАТО Иванишвили повторил эти тезисы. «Мы верим, что европейская и евроатлантическая интеграция даст нашей стране больше возможностей для построения демократических институтов, обеспечит свободу и безопасность и позволит утвердить свое место в европейской семье», – заявил он. Прозападная ориентация Грузии была закреплена в резолюции «Об основных направлениях внешней политики Грузии», принятой грузинским парламентом 7 марта. В пункте 3 резолюции главным приоритетом внешней политики Гру-

тороннем формате. Целью этого диалога является урегулирование конфликта, налаживание и развитие добрососедских отношений». Здесь важно то, что допускается двусторонний диалог с Москвой, не связанный напрямую с Женевским процессом. Причем целью такого диалога является не только урегулирование конфликта вокруг Абхазии и Южной Осетии, что было приоритетом при Саакашвили, но и развитие добрососедских отношений с Россией. Одним словом, переговоры, касающиеся Абхазии и Южной Осетии, не увязаны напрямую с переговорами по нормализации российско-грузинских отношений. А это – очевидный прогресс по сравнению с прежней позицией грузинской стороны. В пункте 18 указывается на то, что у Грузии не может быть дипломатических отношений со странами, которые признают независимость Абхазии и Южной Осетии. Это уже устоявшаяся позиция Грузии, озвученная на многих форумах. Рассчитывать на ее быстрое изменение было бы неразумно. С другой стороны, довольно странным выглядит присовокупление к этому тезису положения о том, что Грузия не может находиться с такими странами в «военно-политическом или таможенном союзе». Этот намек – явно не в сторону НАТО и Евросоюза, которые Абхазию и Южную Осетию не признали и признавать не собираются. Это намек в сторону

вительства невозможно до тех пор, пока Саакашвили находится на посту президента Грузии. Но ему недолго осталось. Срок его полномочий истекает в октябре 2013 года. Однако до октября еще достаточно далеко. И любой фальстарт премьер-министра может неблагоприятно отразиться на результатах президентских выборов. Поэтому Иванишвили вынужден идти по очень тонкому льду. Для российской стороны требовать от него сейчас каких-то значимых уступок было бы не только нереалистично, но и контрпродуктивно. Наоборот, с точки зрения российских интересов было бы правильно поддержать Иванишвили, пойдя ему навстречу по ряду второстепенных вопросов. Эту линию сейчас, похоже, и выбрала российская сторона. Встречных уступок можно будет потребовать у Иванишвили потом, когда он достаточно укрепится у власти. И даже если он тогда откажется от курса на нормализацию отношений с Россией, его победа над Саакашвили будет для Москвы весьма полезным результатом. Конечно, может возникнуть вопрос принципиального характера: зачем вообще России нужна Грузия? Не лучше ли предоставить ее самой себе и не тратить время и ресурсы на нормализацию отношений с этой страной? Если Грузия заинтересована в отношениях с Россией, то пусть она сама и добивается различными спосо-

бами благосклонности Москвы. Такая точка зрения сейчас весьма распространена в российском экспертном сообществе. С другой стороны, высказываются и прямо противоположные мнения. Грузинскую проблему пытаются представить как камень преткновения российской внешней политики. И хотя такие мнения довольно редки, они, тем не менее, присутствуют в политическом дискурсе. Роль Грузии для России не стоит преувеличивать, но и не стоит преуменьшать. В настоящий момент эта роль – исключительно военно-стратегическая. Грузия – это коридор, ведущий к Каспию и в Центральную Азию в обход России. И задача Москвы не допустить, чтобы этот коридор оказался под контролем враждебных или конкурентных с Россией держав. Пока Азербайджан придерживался болееменее нейтральной позиции в отношениях между Россией и НАТО, прозападная ориентации Грузии не представляла значительной угрозы для российских интересов. Однако отказ Азербайджана от продления аренды российской РЛС в Габале продемонстрировал усиливающийся дрейф режима Алиева в сторону Запада и Турции. Поэтому военно-стратегическая роль Грузии для России стала возрастать, особенно на фоне обострения обстановки вокруг Сирии, а также продолжающегося давления Запада на Иран. И приход к власти Иванишвили с его более сбалансированной внешней политикой оказался как нельзя кстати. Возможно, с ним удастся договориться о некоторых решениях, в которых военно-стратегические интересы России в Закавказье будут учтены. В частности, уже сейчас Россия могла бы поставить вопрос о возобновлении военного транзита в Армению через Грузию, хотя бы по воздуху, а затем и наземным транспортом через Южную Осетию. На этом Грузия могла бы кое-что заработать, получая транзитные платежи. Военные грузы шли бы от Владикавказа до Цхинвала по Транскаму, а далее железной дорогой до Армении. Для этого российская сторона могла бы взять на себя расходы по восстановлению железной дороги на участке Цхинвал – Гори. А в самом Цхинвале можно было бы создать современный логистический центр. Со временем этот маршрут мог бы быть использован армянскими и грузинскими коммерческими перевозчиками. А Россия на первых порах могла бы содействовать удешевлению перевозок по этому маршруту путем введения налоговых льгот и облегчения таможенных процедур. Такой проект способствовал бы экономическому развитию как Южной Осетии, так и Горийского района Грузии. Думается, что в обычных условиях всего этого было бы достаточно, чтобы перетянуть Грузию на сторону России после полного отстранения от власти группы Саакашвили. Но камнем преткновения остается проблема Абхазии и Южной Осетии. Решить эту проблему на условиях Грузии не представляется возможным. Грузия совершила серьезные ошибки в отношении этих народов. За такие ошибки в политике приходится платить дорогую цену. Уговорить абхазов и осетин вернуться под юрисдикцию Грузии уже не является реалистичным. Также Россия не может отозвать признание двух этих республик даже в обмен на отказ Грузии присоединяться к НАТО. Внешнеполитический урон имиджу России от такого решения перевесил бы все возможные выгоды от провозглашения Грузией нейтралитета. И у грузинского руководства, похоже, приходит понимание того, что не все зависит от Москвы и что быстрого решения проблемы Абхазии и Южной Осетии добиться не удастся. Между тем, переход к новому курсу неминуемо приведет грузинское руководство к следующему ключевому выводу – о необходимости внешнеполитической переориентации с Запада на Россию. Ведь только присоединение к Евразийскому союзу может дать Грузии реальный шанс на экономическое процветание, а также на устранение барьеров в отношениях с Абхазией и Южной Осетией. А без этого политика «вовлечения» не сможет быть результативной. Посмотрим, насколько быстро грузинские власти осознают неизбежность новых перемен. Михаил Александров, политолог


Июнь (16–30) 2013 года

Стр. 10

От Атропатены до мифов о «Западном Азербайджане» Фальсификация истории и культуры других народов еще в советские времена легла в основу азербайджанской историографии, искусствоведения и государственной политики. К тиражированным мифам об албанизме и «Южном Азербайджане» – якобы части некогда единого Азербайджана – прибавился миф о «Западном Азербайджане». Его автор – бывший «выдающийся деятель» Коммунистической партии Советского Союза, первый секретарь ЦК КП АзССР, а затем президент Азербайджанской Республики Гейдар Алиев. Это он первый стал вещать с трибун о том, что азербайджанский народ рано или поздно должен освободить эти «исконно азербайджанские земли». Заклинание теперь повторяет вслед за отцом и нынешний президент Азербайджана Ильхам Алиев. Вдохновленные этой идей, азербайджанские историки, писатели и прочая публика, по заданию президента и собственной инициативе, на все лады стали развивать лживую теорию о том, как древний азербайджанский народ подарил армянам свои исконные земли. Но давайте разберемся, «откуда есть пошла земля азербайджанская»? Современное название Азербайджана связывается с древним названием страны Атропатена, произошедшим от имени ахеменидского сатрапа Атропата, управлявшего в IV в. до н.э. Малой Мидией – областью, лежащей южнее реки Аракс. Со II в. до н. э. по V в. н. э. эта область была частью Великой Армении. По-армянски она называлась Атрапатаканом. Со времени арабского завоевания название Атропатена трансформировалось в Азербайджан, или Адербайджан, что поарабски значит «страна огней». На заре создания историографии новообразованного Азербайджана ее основоположник Е. А. Пахомов в своем «Кратком курсе истории Азербайджана», изданном в Баку в 1923 году, подтверждает эту версию, но при этом утверждает: «Думать же, что тут играли какую-нибудь роль сураханские вечные огни, невозможно, так как название Азербайджана никогда не распространялось на земли севернее Аракса. Только в 1917 г. (должно быть, в1918-м. – Б.А.) при распадении закавказского сейма на Грузию, Армению и восточное Закавказье возникло предположение основать государство, объединяющее всех т. наз. «азербайджанских тюрок» как в России, так и в Персии. Этому государству провизорно (т.е. временно. – Б.А.) было дано название Азербайджана. Идею эту осуществить не удалось и в состав новой азербайджанской республики вошло только восточное Закавказье, но название пришлось оставить за отсутствием лучшего, так как исторические имена Ширвана, Аррана и пр. указывают лишь на отдельные части республики». И это не гипотеза Пахомова: он, как и издатели его книги, современник этого события и знал Баку до 1918 года, когда этот город никто не связывал с Азербайджаном – северной провинцией Персии. Образование трех независимых закавказских республик произошло в мае 1918 года. И если при этом Грузия и Армения восстановили свою некогда утраченную государственность, то Азербайджан был искусственно создан для «всех т. наз. азербайджанских тюрок». Заметим, что Закавказский сейм включал три фракции: армянскую, грузинскую и мусульманскую, представлявшую политическую элиту будущей Азербайджанской Республики. Название Азербайджан применительно к новообразованной республике впервые было введено в оборот членами мусульманской фракции Закавказского сейма 27 мая 1918 года по наущению Турции. Так какие свои исконные территории мог «подарить» Азербайджан Армении, если сам до провозглашения независимости не имел даже названия? Но мусаватистское правительство этого искусственного государства заявило претензии на обширные территории Закавказья, включающие в себя почти всю Армению, значительные части Грузии и Дагестана. На Парижской конференции 1919 г. эти притязания были отвергнуты, и новорожденное государство было признано отдельными странами в пределах, описанных в «Очерках русской смуты. Октябрь 1918 – январь 1919» генералом А. И. Деникиным, побывавшим во время Гражданской войны в Азербайджане: «Все в Азербайджанской республике было искусственным, «ненастоящим», начиная с названия, взятого взаимообразно у одной из провинций Персии. Искусственная территория, обнимающая лезгинские Закаталы, армяно-татарские Бакинскую и Елисаветпольскую губернии и русскую Мугань и объединенная турецкой политикой в качестве форпоста пантюркизма и панисламизма на Кавказе… Искусст-

венная государственность, так как на этих землях, лежавших на пути великого переселения народов и подвергавшихся воздействию разнообразных культур сменявшихся завоевателей, жили всегда разрозненные племена, враждовавшие друг с другом и доныне еще сохранившие черты кочевого быта». Таким образом, в 1918 году на значительной части территории восточного Закавказья, никогда не называвшейся Азербайджаном, появилась новообразованная республика Азербайджан. Исконно армянские территории Зангезура, Нагорного Карабаха (Арцаха) и Нахиджевана были признаны спорными. В 1921 г., вопреки законности, исторической справедливости и здравому смыслу, две последние были включены большевистскими лидерами в состав уже советского Азербайджана. Нахиджеван был отторгнут от Армении по Московскому и Карскому договорам 1921 г., а Нагорный Карабах – по волюнтаристскому решению Кавбюро, под давлением Сталина. Однако сегодня ничем не обоснованные территориальные претензии лидеров мусаватистского Азербайджана легли в основу мифа о «Западном Азербайджане». Тот факт, что территории севернее Аракса никак не связывались с современным понятием Азербайджан, подтверждается многочисленными историческими источниками. Упоминания о такой отдельной стране в пределах восточного Закавказья, как и о народе с названием азербайджанцы, нет ни в античных, ни в средневековых источниках. Выдающийся азербайджанский (по современной терминологии) просветитель XIX в. А.-К. Бакиханов в своих исторических и географических трудах пишет об Азербайджане исключительно как об одной из частей Персии, никогда не связывая его с другими ее частями: Бакинским, Карабахским, Нахиджеванским, Ширванским и др. ханствами, позже отошедшими к России. К тому же он четко обозначает, что «границы области Ширван составляют: с востока – Каспийское море; с юго-запада – река Кура, отделяющая ее от Армении и Мугана…». Характерно, что в переизданном в 1991 г. в издательстве «Элм» («Наука») под редакцией З. Буниятова этом труде упоминание об Армении изъято. В энциклопедиях конца ХIХ – начала XX веков Азербайджан описывается как персидская провинция, северной границей которой является река Аракс. Так, например, «Энциклопедический словарь», изданный Брокгаузом и Ефроном в С.-Петербурге в 1890 году, в статье «Азербайджан» так описывает его границу: «…самая северо-западная провинция Персии граничит на западе с турецким Курдистаном и турецкой Арменией, на севере с русской Арменией (южное Закавказье), от которой отделена Араксом…». Т.е. Аракс не разделял Азербайджан на т.н. Северный и Южный, а составлял границу между северо-западной провинцией Персии и русской Арменией. В курсе лекций крупнейшего востоковеда академика В. В. Бартольда «Место прикаспийских областей в истории мусульманского мира», изданном в Баку в 1925 году по стенографическим записям, автор неоднократно повторяет, что «…название кавказский Азербайджан вошло в употребление только после революции…». А на вопрос одного студента – уроженца Баку: «Имеем ли мы право называть себя Азербайджаном или это есть Ширван?» (как видим, для жителей новоявленного Азербайджана это название еще в 20-х годах было непривычным) академик отвечает так: «Ширван никогда не употреблялся в том смысле, чтобы он охватывал территорию нынешней Азербайджанской республики. Ширван – это небольшая часть с главным городом Шемахой, а такие горо-

да, как Гянджа и др., никогда в состав Ширвана не входили. И если нужно было бы придумать термин для всех областей, которые объединяют сейчас Азербайджанскую республику, то, скорее всего, можно было бы употребить название Арран. Но термин Азербайджан избран потому, что, когда устанавливалась Азербайджанская республика, предполагалось, что персидский и этот Азербайджан составят одно целое, т. к. по составу населения они имеют очень большое сходство…». Однако этот искусственный топоним не был связан с этнонимом «титульной» нации». Не существовало и определенного этнонима для обозначения «азербайджанских татар». Их называли иногда кавказскими турками или тюрками, иногда кавказскими татарами или азербайджанскими тюрками и даже мугалами. Поскольку татарами в России называли много народов тюркской группы, в конце ХIХ в. предлагалось официально присвоить т.н. кавказским татарам этноним азербайджанцы, но тогда это не прижилось. На это указывает «Новый Энциклопедический словарь» Брокгауза и Ефрона: «Адербайджанцы, общее название тюрков в Закавказье, которых местами называют так же «татарами», «мугалами» и др. Свое название адербайджанцы получили от северной провинции Персии – Азербейджана». Интересно, что в этом же томе в статье «Азербайджан» сказано, что «...население Азербайджана (2 милл.) состоит из курдов, …армян (до 50 тыс.) …и тюркских народностей (татары и др.)…». Как видим, тюркское население персидской провинции Азербайджан нигде не называлось азербайджанцами.

джанский язык», повелев называться своему народу тюрками и называть родной язык тюркским. И хотя пришедший ему на смену Гейдар Алиев отменил этот указ, эльчибеевские названия успели попасть в некоторые географические справочники начала 90-х годов ХХ века. Годы советской власти создали условия для консолидации различных тюркских этнических групп и принудительно или добровольно тюркизированных автохтонных народов на территории республики в азербайджанскую нацию. Но значительная часть потомков коренных народов региона не растворилась в котле тюркизации, насаждаемой в Азербайджане. Талыши, таты, курды, удины, лезгины, лакцы, цахуры, аварцы и мн. др., несмотря ни на что, и сегодня сохраняют свою этническую идентичность и не забывают родные языки и историю. Именно они являются истинными наследниками истории и культуры Мидии-Атропатены и Кавказской Албании, описанных античными авторами. В получившем в ХХ веке государственность Азербайджане стали конструировать себе древнюю историю и культуру, «прихватывая» как дотюркскую, так и более позднюю историю иранской провинции Азербайджан (Атропатены). Вместе с именем древней страны тюрки присвоили себе культурные и исторические корни коренных иранских народов, как сошедших с исторической арены, так и существующих сегодня: мидийцев, парфян, талышей, татов, курдов и самих иранцев. И даже сохранившие свою этническую идентичность их потомки, проживая в новообразованной Азербайджанской Советской Республике, были лишены права на-

историков, можно полагать, что правый берег Куры до впадения Аракса составлял границу Армении. Плиний и Птоломей пишут, что северная граница Армении доходит до Куры…». Бакиханов не извращал первоисточники, руководствуясь тем, что, по его словам, «историк должен работать без предубеждений религиозных, этнических и политических». Однако современные азербайджанские историки идут другим путем, они превратили историческую науку в грязную политтехнологию, служащую идеям шовинизма, пантюркизма и армянофобии. Присвоившим себе историю и культуру Кавказской Албании (Алуанка) напомню, что большая часть исторических сведений о ней начиная с V в. дошла до нас на древнеармянском языке в трудах армянских историков. К сожалению, письменных источников на албанском (гаргарейском) языке не сохранилось, а на азербайджанском их вообще не могло быть, т.к. в те времена такового просто не существовало. Восполняя этот пробел, азербайджанские академики-воришки решили прихватизировать и памятники армянской письменности. К албано-азербайджанским авторам они причисляют, в первую очередь, Мовсэса Каганкатуаци – историка VII или X в. Однако его «История страны Алуанк» написана на армянском языке. Автор описывает историю Арцаха и Утика, восточноармянских областей, с V века объединенных с левобережной Кавказской Албанией. Вместе они стали частью новой административно-территориальной единицы Персидской империи – Албанского марзпанства, именуемого в армянских источниках Алуанком (Агванком). Каганкатуаци, являясь апологетом сепаратизма этих областей, называет их по отношению к Армении «нашим Восточным краем». Как и Хоренаци, он сообщает, что Месроп Маштоц «создал письмена для изобилующего гортанными, грубейшими, труднопроизносимыми звуками языка гаргарейцев». Мовсэса Каганкатуаци в числе историографов армянского

В Закавказье же самоназванием азербайджанских татар часто служит конфессиональное название – мусульмане, которое еще в начале ХХ века широко применялось и в быту, и в литературе, и в официальных документах. От этого конфессионального «этнонима» образовывалось иногда даже название их языка – мусульманский. Об этом свидетельствует, в частности, опубликованное в газете «Бакинский рабочий» 28 мая 1917 года объявление, извещающее о том, что «…прочтет лекцию, на мусульманском языке, М. Азизбеков». Театральные афиши начала ХХ века также сообщают о спектаклях, идущих в бакинских театрах, на мусульманском языке. В первые годы советской власти официальным названием «титульной» нации АзССР было «тюрки». Это отражено во всех официальных документах и даже на советской почтовой марке 1932 года из т. н. этнографической серии. На ней изображены представители трех закавказских народов, надписи поясняют: грузины, армяне, тюрки. В первом издании БСЭ в 1926 году были статьи «Азербайджанская ССР» и «Азербайджанский язык», но носители этого языка именовались не азербайджанцами, а тюрками азербайджанскими и персидскими. А в 1934 г. учебник национального языка для русских школ в АзССР все еще назывался «Тюркский язык». И только в 1937 г., с введением Конституции АзССР, «титульной» нации этой республики официально было присвоено название азербайджанцы, а их язык официально назван азербайджанским. Правда, в 1992 году президент уже суверенного Азербайджана Абульфас Эльчибей своим указом отменил названия «азербайджанцы» и «азербай-

зываться своим этническим именем и официально записывались азербайджанцами. Они не имели возможности изучать свои родные языки в школах и развивать национальную культуру. Точно такая же участь постигла и представителей дагестанских народов – прямых потомков 26 албанских племен, упомянутых еще Страбоном. Цифру 26 не следует воспринимать буквально – разноязыких племен было множество, как и в сегодняшнем Дагестане – подлинном преемнике истории и культуры античной Кавказской Албании. Их потомки – современные удины, лезгины, аварцы, лакцы, цахуры, табасаранцы и др. – оказались в Азербайджане. И, «по праву владения» частью территории бывшей Кавказской Албании, их историческое и культурное наследие объявлено азербайджанским достоянием. А это значительные части исторических территорий Дагестана, Грузии и Армении. Сами же кавказские албанцы, ничего общего с тюрками не имеющие, объявляются тюрками и прямыми предками азербайджанцев, а порою даже древними азербайджанцами. Самобытная древняя история и культура всех этих народов, в интерпретации азербайджанских фокусников от истории, превратились в историю и культуру азербайджанского народа. С особенным рвением, выполняя политический заказ руководства республики, фальсификаторы стремятся объявить «азербайджанским достоянием» армянское историческое и культурное наследие, как это было сделано с историей и культурой Кавказской Албании. Но еще в XIX в. А.-К. Бакиханов, ссылаясь на труды античных авторов, отмечал, что «сообразив разные обстоятельства и показания

народа называет выдающийся армянский историк XIII в. Киракос Гандзакеци в своей «Истории Армении». Но и бедного Киракоса в Азербайджане тоже причисляют к албано-азербайджанским авторам. Хотя в своей работе он неоднократно пишет об Армении и армянском народе исключительно в первом лице, а об агванцах – в третьем. О культурных и духовных связях Армении и Агванка он пишет: «…святой вардапет Месроп, обогатив всю страну нашу армянскую учением и переводами, … сам отправляется к агванам, создает и для них письмена…». Не менее нелепо выглядит попытка горе-албановедов превратить в албанцев-азербайджанцев армянского поэта Давтака Кертоха, выдающегося армянского баснописца, правоведа и хрониста Мхитара Гоша, историков Сумбата Спарапета, Вардана Аревелци, Степаноса Орбеляна, великого ишхана Хачена ГасанДжалала и других выдающихся представителей армянской культуры, истории и церкви. Безосновательны утверждения о том, что их труды изначально были созданы на «албанском» языке, а потом переведены на армянский в искаженном виде, а «албанские» оригиналы уничтожены. Но если это и было бы так, какое отношение «албанские труды» имели бы к азербайджанской – тюркской культуре? Азербайджанские ученые росчерком пера объявляют албано-азербайджанскими уцелевшие исторические памятники армянской культуры не только на территории исторического Арцаха и Нахиджевана, никогда не входившего в состав Кавказской Албании, но и самой Армении. Но и эта воровская тенденция не оградила от варварского осквернения и уничтожения армян-

История Закавказья ские памятники, оказавшиеся на территории Азербайджана. Актом такого вандализма стало уже в XXI в. уничтожение остатков средневекового армянского кладбища в Джуге. Об этом кладбище в своем труде упоминает французский путешественник и ученый Александр де Род, посетивший Армению в 1648 году. Он пишет, что за стенами Джуги «…видел прекрасный памятник древнего благочестия армян», и с восхищением сообщает, что на «…обширной территории есть, по крайней мере, 10.000 надгробий из мрамора (речь идет о хачкарах. – Б.А.), и все изумительно хорошо гравированы, со множеством красивых фигур, выгравированных вокруг большого креста». Начатое еще в АзССР систематическое разрушение Джугинского кладбища было завершено уже в «демократическом» Азербайджане. Древние надгробья были разбиты, их обломки сброшены в воды Аракса. Это было зафиксировано видео- и фотосъемками, сделанными иранскими пограничниками с противоположного берега Аракса, и отражено на спутниковых снимках. Но несмотря на множество неопровержимых доказательств, официальный Азербайджан упорно отрицает факты вандализма, утверждая, что в Нахиджеване армяне никогда не жили, а остатки христианских памятников, находящихся там, являются албано-азербайджанскими. Спрашивается, почему тогда азербайджанцы за годы советской власти и после нее практически полностью уничтожили памятники «своей» культуры? В стремлении азербайджанизировать историю и культуру Армении фальсификаторы прибегли даже к смехотворным потугам объявить Ереван «древним азербайджанским городом», основанным якобы в начале XVI века шахом Исмаилом. Они отрицают общепризнанный факт возникновения Еревана на месте основанной в VIII в. до н.э. урартской крепости Эребуни. Игнорируют даже многочисленные сведения средневековых источников, свидетельствующих, например, о строительстве в V-VI в. н.э. храмов Свв. Петра и Павла и Циранавор, об обороне города от арабского нашествия и завоевания его арабами в VII в. Эти исторические события имели место задолго до завоевания (а не основания) шахом Исмаилом Еревана. И несмотря на то, что Ереван и другие города Армении много раз переходили от одних завоевателей к другим, их история неотрывна от истории Армении. В 1603 г. представитель посольства императора Рудольфа II в Персии Георг Текрандер сообщает, что «…Его Высочество (шах Аббаса I) … осадил Еривань, главную крепость Малой Армении…». А спустя 70 лет французский путешественник Ж. Шарден, описывая свое путешествие, пишет: «Мы проехали реку Харпасуй, орошающую соседние земли, она отделяет часть Армении со столицей Эривань (центр бегларбекства. – Б.А.) от той части, где столицей Нахичевань». Как видим, даже во времена персидского владычества не только Эривань, но и Нахичевань оставались армянскими городами. На их армянскую принадлежность указывает само название, переводящееся с армянского языка как «место стоянки Ноя». Нахиджеван оставался частью Армении и во времена арабского владычества в VII-IX вв. В XIII  в. фламандский путешественникдипломат Рубрук так описал город: «…под названием Наксуа (Нахиджеван), который прежде был столицей великого царства и величайшим и красивейшим городом; но татары обратили его почти в пустыню. Прежде в нем было 800 армянских церквей, а теперь только две маленькие, а остальные разрушили сарацины (мусульмане)». Упомянутый выше Георг Текрандер описал «города… Нахиджеван и Джульфа в Армении…» и оставил следующие наблюдения: «В городе Джульфа, сильной крепости, населенной исключительно одними христианами, армянами, шаха (Аббаса I. – Б.А.) приняли необычайно великолепным образом». А в 1605 г. шах Аббас I выселил все армянское население Нахиджевана и других областей Армении в Персию и «…превратил в необитаемую пустыню благоденствующую и плодородную Армению», свидетельствует современник событий армянский историк Аракел Даврижеци. Во времена арабского халифата, в 705 г. Албанское марзпанство было упразднено. А после освобождения от арабов, в IX в., в восточных областях Армении, входивших в его состав, образуются Дизакское и Хаченское (Хачен) княжества, входящие в состав Армянского царства Багратидов. Агванк (в арабских источниках Арран), утратив этническое содержание, становится лишь историческим понятием, распространяющимся только на правобережье Куры. Диплома-

тическая корреспонденция из Византии к хаченским князьям адресовалась «в Армению». По определению историка XII в., это была «Страна армянская в гаварах Агванка». Как свидетельствует Киракос Гандзакеци, в XIII в. ишханом Хачена и областей Арцаха стал представитель рода Вахтангян – одной из ветвей Араншахиков Гасан-Джалал Дола: «…муж благочестивый, богобоязненный и скромный, армянин по происхождению». Гасан-Джалал основал знаменитый Гандзасарский монастырь, ставший резиденцией Агванского католикосата – одного из епархиальных образований ААЦ. В XVI в. Хаченское княжество распалось на пять относительно самостоятельных армянских меликств (княжеств) – Хамсе. В 1748 г. Панах-хану удалось подчинить себе магалы Хамсе. На завоеванных землях армянских меликов шах Персии Адиль учредил Карабахское ханство, назначив Панаха его правителем. Тогда же в российских документах отмечалось, что «Карабах есть страна… Главнейшие обитатели ее – армяне, управляемые наследственно 5-ю своими меликами…». В начале XIX в., по сведениям директора Азиатского департамента Российской империи С. М. Броневского – историка Кавказа, «ханство Карабахское, лежащее в Великой Армении между стечениями Куры и Аракса, разделяется на следующие уделы…», и далее перечисляются пять армянских меликств и их владельцы. Очевидно, что, несмотря на засилье тюркских ханов, геополитические представления начала XIX в. никак не связывали территорию между стечениями Куры и Аракса с заараксинским Азербайджаном. После вхождения части Восточной Армении в состав России в 1828 г. потомки армян, веками изгоняемых завоевателями со своих исконных земель, массово стали возвращаться на родину. Это событие азербайджанские фальсификаторы пытаются представить как коварное намерение России вытеснить из региона «исконное» тюркское население, заменив его «пришлым армянским элементом, никогда не жившим в Закавказье». Верно лишь то, что армяне веками вытеснялись с этих исконных территорий. В том числе и по указу Петра I от 10 ноября 1724 г., повелевавшему «всячески стараться, чтобы армяне селились в Гиляне, Мазандаране, Баку, Дербенте и пр.», тысячи армян переселялись из районов Эривана, Нахиджевана, Гандзака и Карабаха в прикаспийские области. А после образования Карабахского ханства «карабахские армяне ... переселились в числе 11.000 семейств в пределы России...», спасаясь от мести новых хозяев за содействие русским. Тем не менее, грузинский царь Ираклий  II в 1769  г. сообщал Екатерине II в «Описании городам и местностям, ближним к Грузии…», что «Хамс (Арцах) составляет владение, где народ весь армянского закона, в том владении находится армянский патриарх». В то же время в XV-XIX вв. завоевателями были переселены в пределы Карабаха, Нахиджевана, Еревана, Гандзака, Дербента сотни тысяч семей из различных тюркских племен, и нынешнее тюркское население «в вышеозначенных провинциях (по выражению Бакиханова) суть их потомки». Кто же пришельцы на этих землях? Делает ли честь азербайджанскому народу столь топорное «удревнение» своей истории и культуры за счет воровства? Думаю, что нет. Псевдонаучная ложь безграмотна и нелогична и может быть принята на веру лишь самими азербайджанцами. Но если фальсификаторам не жаль чести своей страны и народа, так пожалели бы хотя бы свою личную честь, не выставляя себя на посмешище демонстрацией невежества, глупости и недобросовестности. Забавно, что даже отец-основоположник лжеисториографии Азербайджана академик Зия Буниятов в интервью журналу «Огонек» № 45 1988 г., надев на себя маску интернационалиста, гневно клеймил своих коллег: «Господи боже мой, до каких же перлов дошли у нас некоторые горе-исследователи? Договорились чуть ли не до того, что Ной был азербайджанцем. Появились доморощенные «специалисты», с упорством, достойным лучшего применения, доказывающие происхождение азербайджанцев от шумеров, массагетов, саков и считающие кавказских албанцев тоже тюрками! Для таких манипуляций фальсифицируются эпиграфические надписи, игнорируется элементарная палеография и выворачивается наизнанку этимология. Впору руками развести». Но и сегодня еще более разнузданная фальсификация, замешанная на армянофобии, является опорой государственной политики «демократического» Азербайджана. Действительно, впору руками развести! Бениамин Арустамян


Июнь (16–30) 2013 года

Стр. 11

Родина армян – Армянское нагорье КУЛЬТУРНЫЙ МИР ДРЕВНИХ АРМЯН

далека. Мовсес Хоренаци повествует о том, как царь «Арташес» (в действительности Тигран II) перевез в Армению «отлитые из меди и позолоченные статуи» Артемиды, Геракла и Аполлона. Верховные жрецы из рода Вахагна устано­вили Аполлона и Артемиду в Армавире, а Геракла – у себя на родине, поскольку отождествляли его с Вахагном, их родона­чальником. Тот же автор перечисляет и другие изваяния, достав­ленные царем в Армению, – Зевса, Афины, Гефеста, Афродиты. Рядом с такими скульптурами в храмах выставлялись изображе­ния приравненных к богам армянских царей. Религия древних армян не была чем-то застывшим, она посто­янно развивалась; наши же сведения относятся к той стадии ар­мянского язычества, которая непосредственно предшествовала распространению и конечной победе христианства, т.е. к эпохе эллинизма и к первым трем векам новой эры.

Городская жизнь Как уже было сказано, одним из важнейших последствий македонского за­воевания оказалось появление и бурное развитие

Религия Пантеон древних армян состоял из двух пластов. Сведения о более древнем из них дошли до нас в национальном пре­дании, записанном раннесредневековыми авторами, в частности армянским историком V в. Мовсесом Хоренаци. Во главе пантеона – Хайк, прародитель и эпоним армян и Армении. (Само­название армян – «хай».) Хайк предстает как великан, охотник-луконосец. Его именем древние армяне назвали созвездие Орион. В качестве эпонима народа и страны Хайк связан с легендой, суть которой – в постепенном освоении им же и его потомками Армянского нагорья, с наречением его гор, рек и озер, а также наречением в процессе основания городов, посе­лений и областей их именами. На пути Хайка становится Бел, месопотамское враждебное божество, стремясь поработить его и его народ. Однако в еди­ ноборстве Хайк пронзает его насквозь стрелой из своего огром­ ного лука. Из потомков Хайка наиболее яркая легенда связана с богом умирающей и воскресающей природы Ара, о котором упоминает и Платон. Это армянин, побывавший в подземном царстве. Ле­генда связывает Ара, как это обычно для таких богов – Адониса, Таммуза и др., с женщиной. Здесь это Шамирам-Семирамида, которая, полюбив, но не добившись его, становится причиной его гибели и пытается его воскресить. В состав древнеармянского пантеона богов вошел и Торк (соответствие хетто-хурритского божества Тарху), в легенде которого, однако, имеются также элементы греческого Циклопа. Второй пласт древнеармянского пантеона носит весьма сильный отпечаток иранского мира, с которым армяне начали соприка­ саться уже в VI в. до н.э., тесно общаясь с мидийцами, персами и, далее, парфянами. «Обычаи мидийцев большей частью те же, что и у армян, по причине сходства их стран», – утверждает Страбон. «Мидийцы и армяне почитают все священные обряды пер­сов», – отмечает тот же автор. Анализируя позицию армян по от­ношению к римлянам, Тацит замечает, что «по месту обитания, по сходству в нравах, наконец, из-за многочисленных смешанных браков они были ближе к парфянам». Существенная часть древнеармянской лексики заимствована из парфянского языка. Религией иранского мира был зороастризм, вера в господство двух начал, доброго и злого. Первое начало воплощал Ахурамазда (более поздняя форма имени Ормазд), верховное божество, второе – Ангра-Манийу, позднее Ахриман, «злой

Двин – древний город Армении

дух». Внешне армянский пантеон был сходен с иранским, здесь встречаются те же теонимы, но при этом имелись и существенные различия. Так, злой Ахриман непрерывно сражался с добрым богом Аху- рамаздой, тогда как почитаемый армянами Арамазд не имел подобного противника. Дуализм, свойственный зороастризму и составлявший его главную черту, в Армении не нашел почвы. Арамазд – верховный бог армян, «великий и могучий», «тво­ рец неба и земли», он дарует изобилие и плодородие. Главный храм Арамазда находился в АниКамахе, на западе Армении, на берегу Евфрата (там же были и гробницы армянских царей). Богиня Анахит считалась «славой и спасительницей нашего народа», «матерью всех добродетелей, благотворительницей всей человеческой природы», «ею держится и живет наша стра­ на Армянская». О том, каков был характер поклонения Ана­хит, рассказывает Страбон: «В особом почете культ Анаитиды у армян, которые в честь этой богини построили святилища в разных местах, в том числе и в Акилисене. Они посвящают здесь на служение богине рабов и рабынь. Однако знатней­шие люди племени также посвящают богине своих дочерей еще девушками. У последних в обычае выходить замуж толь­ко после того, как в течение долгого времени они отдавались за деньги в храме богини, причем никто не считает недостой­ным вступать в брак с такой женщиной». Если отталкиваться от имени, то ар­мянская Анахит была сродни иранской Ардви-Сура Анахите. В Армении, как и во всем иранском мире, был широко распространен культ сына Ахурамазды, Михра – бога огня. В его честь воздвигались храмы с неугасимым огнем. С Михром связано было поклонение Солнцу и Луне. Промежуточное место между бессмертными богами и людьми зани­мали герои. В Армении наиболее почитае­мым среди них был Вахагн, сражавшийся и поражавший драконов. Образ Вахагна был порожден иранским Вэрэтрагной и ин­дийским Индрой. Армянский пантеон (выше были пере­числены только наиболее значительные бо­жества) лишь в самом общем смысле был сходен с общеиранским; при совпадении имен божеств их атрибуты были далеки от тождества, и эти различия отчетливо проявились в эпоху эллинизма. Македонское завоевание обеспечивало простор для распространения греческой культуры в самом широком диапазоне: речь идет о языке, литературе, искусстве и, конечно, религии. В результате местные божества в той или иной степени слились с греческими.

варов основывались в городах, а это предполагает бо­лее или менее длительное пребы­вание здесь чужестранцев, участни­ков этой торговли. Это обстоятель­ ство неизбежно способствовало обмену культурными ценностями. Новые города в Армении закладыва­лись по предварительно разработанно­му плану, с учетом градостроительной практики греко-римской античности. Яр­ким примером тому является основание Арташата. Плутарх связывает это собы­тие со знаменитым Ганнибалом, закля­тым врагом Рима. Потерпев полное по­ражение в своей антиримской политике, он нашел пристанище при дворе Арташеса I. Ганнибал «дал ему множество полезных советов и наставлений. Между прочим, он приметил местность, чрезвычайно удачно расположенную и красивую, но лежавшую в запустении, и, сделав предварительные наметки для будущего города, позвал Артакса (Арташеса), показал ему эту местность и убедил застроить ее. Царь остался доволен и попросил Ганнибала, чтобы тот сам взял на себя надзор над строительством. Возник большой и

История

очень красивый город, которому царь дал свое имя и провозгласил столицей Ар­мении». Личное участие Ганнибала в этом предприятии может быть оспоре­но, главное в этой пространной цитате – характеристика Арташата с гра­достроительной точки зрения, а это обстоятельство не может быть поставле­но под сомнение. Страбон характеризует армянскую столицу как «благо­ устроенный город». Когда в 58 г. римский полководец Корбулон овладел городом, он его предал огню. Но когда император Нерон торжественно признал Трдата I царем Армении и короновал его, он отправил в Арташат архитекторов и мастеров, чтобы они участвовали в восстановлении столицы. Город украсили колоннады и памятники, отмеченные «невиданной в стране роскошью», отмечает древний историк. Эллинистический город немыслим без театра, греческие акте­ры играли и в Тигранакерте, и в Арташате. Плутарх свидетельству­ет, что Тигран II возвел в своей новой столице театральное здание и пригласил на его открытие многочисленных греческих актеров. И он же рас-

дарении земли знатному лицу из рода Гнуни. В надписи из крепости Гарни царь Трдат I повествует о своей строительной деятельности. А среди развалин Тигранакерта была об­наружена пространная надпись, содержащая указ ар­мянского царя городской общине. Армянские монеты чеканились с греческими леген­дами, и благодаря этому если не язык, то, по крайней мере, греческое письмо становилось обиходным явлением. Сле­дует думать, что именно в период эллинизма греческий язык, соответственно и письмо, приобрели распространение в делоп­роизводстве. Но здесь греческий должен был конкурировать с арамейским, языком семитского происхождения, который, начи­ная с эпохи Ахеменидов, был основным деловым языком для всего Ближнего Востока и выходил далеко за его пределы. Тому вещественное свидетельство – межевые камни царя Арташеса I с текстами на арамейском языке и другие арамейские надписи. Греческая культура распростра­нялась в Армении в виде скуль­птурных творений. Таковы голова богини Анахит,

Гарни. Крепость и языческий храм (I в.)

Так, Ахурамазда оказался одновременно и Зевсом, а Вэрэтрагна повсеместно трактовался как Геракл (Геркулес). Сказанное в полной мере относится и к Армении, но здесь сразу же выявились местные особенности. Если в Иране Анахита Ардви-Сура отождествлялась с Афродитой (Венерой), то для армян Анахит была Артемидой (Дианой). Михра в Иране уподобляли Аполлону, в Армении же он трактовался как Гефест. Но у армян имелся собственный Аполлон в лице бога Солнца Тира, Афродита же была отождествлена с богиней любви Астхик. Изображения богов выставлялись в храмах. Римский автор рассказывает, как солдаты Антония разбили золотую скульптуру Анахит в ее главном храме и разделили обломки между собой. Но на том же месте было установлено новое изображение. Отож­дествление армянских божеств с греческими позволяло достав­лять их изображения из-

эллинистического города. Это в полной мере прояви­лось и в Армении – панорама армянского урбанизма вырази­тельна и многообразна. Уже в урартский период истории были освоены многие тради­ ции городской жизни и городского строительства, но затем, по-видимому, эти традиции почти прервались. В период, непос­ редственно предшествовавший македонскому завоеванию, Ар­ мения приобщилась к городской жизни лишь в небольшой сте­ пени. В эпоху же эллинизма наблюдается бурный рост городов, в большинстве случаев на новом месте, с привнесением новых порядков. Этот процесс начался в III в. до н.э., в период правле­ ния Ервандаканов, продолжился при Арташесе I и особый раз­мах приобрел при Тигране II, причем охватил не только собственно Армению, но и страны, вошедшие в созданную им империю. Города нарекались, как правило, династическими именами: Аршамашат, Тигранакерт, Арташат и т.д. Перемещение огромной, в этническом отношении пестрой мас­сы людей имело целью заселение прежде всего новых городов. В эту эпоху на Востоке утверждается специфически греческое понятие «синойкизм» – заселение нового города путем передачи ему части жителей старых городов и обеспечение последующего совместного проживания. Незави­симо от побудительных причин, ма­кедонское завоевание способство­вало сближению и смешению куль­тур, взаимному культурному обме­ну, что имело огромные благодат­ные последствия, в частности для армянской культуры. И эти куль­ турные контакты осуществлялись в первую очередь в городе. Города оказались причастны к культурному обмену и в другом от­ношении. Через города проходи­ли важнейшие пути международ­ной торговли. Следует думать, что перевалочные пункты иноземных и местных то-

Женская мраморная статуя (Афродита-Венера, конец II – начало I века до н.э.), обнаруженная при раскопках Арташата

сказывает о постановке трагедии Еврипида «Вакханки» в царском дворце Арташата, в присутствии как армянского царя Артавазда  II, так и парфянского царя Орода. Оба правителя отмечали победу над римским полководцем Марком Крассом. Во время действия вошел парфянский сатрап Силлак и швырнул по­середине зала отрубленную голову Красса, посланную сюда с по­ля битвы при Каррах. А актер Ясон поднял эту голову и произнес соответствующую реплику: «Только что срезанный плющ – нашей охоты добычу счастливую – с гор несем мы в чертог!». Вряд ли можно предположить, что Плутарх имел в виду лишь придворных актеров, они играли, возможно, и в местном городском театре. Трудно, конечно, допустить, что, помимо переселен­цев-греков и некоторой части знати, зрители понимали греческую речь, но один из них владел языком в совер­шенстве и более того – был известен как сочинитель трагедий, од и исторических повествований. Это были произведения на греческом языке и принадлежали они царю Артавазду II, сыну Тиграна II. Пройдут годы, их автор окажется в плену у римлянина Марка Антония, закованный в золотые цепи, примет участие в его три­ умфе и погибнет, став жертвой злобного каприза супруги Антония, Клеопатры. Но сочинения его останутся в ли­тературном обращении, по крайней мере, еще два сто­летия. Греческий язык распространялся в Армении также через посредство надписей на камнях. В Армавире ут­вердилась, по-видимому, греческая колония, и с ней свя­зано появление 7 высеченных на камне надписей на греческом языке (рубеж III – II вв. до н.э.). Здесь и об­ращение к царю Ерванду в форме письма, и отрывки из стихов, которые подражали Еврипиду, и другие литера­турные тексты. В надписи, обнаруженной в Апаране (50 км к северу от Еревана), говорится о

найденная в горо­де Сатале (Армения Малая), или торс Афродиты-Венеры, обнару­женный при раскопках Арташата. И наконец, в эпоху эллинизма Ар­мения приобщилась к греческим архитектурным нормам, наиболее ярким результатом чего оказался храм в Гарни (I в.), дошедший до нас в развалинах и полностью вос­ становленный в 1969 – 1974 гг. Рядом с храмом баня, пол которой укра­шен великолепной мозаикой с гре­ческими надписями. Римское влияние на армянскую действительность было ино­го характера. Общаясь с римлянами в течение пяти столетий (начиная с IV века можно говорить уже не о Римской, а о Визан­тийской империи), армяне имели возможность в полной мере оценить мощь имперской военной машины и испытать на себе ее действенность. Они могли в подробностях ознакомиться с разнообразными приемами римской дипломатии. К концу I в. до н.э. наладились на время и торговые связи с Римом. Но если в сфере международных отношений армянам пришлось усвоить некоторые римские понятия (например, статус «союз­ ника и друга римского народа», т.е. вассала), то, за исключени­ ем недолгого периода, когда в стране был установлен режим им­перской провинции, существенной ломки в общественно-экономичес­кой и культурной сфере не пос­ледовало. Латинская культура не остави­ ла в Армении глубоких следов. Сохранившиеся в Армении ла­ тинские надписи исходят от приш­ лых римлян, а не от армян. В период эллинизма выявились многие черты родства и с пар­фянской культурой, но здесь име­ет место не влияние, а скорее раз­витие в границах пока еще относительно единого культурного круга. Определяющими в армянской культуре продолжали оста­ ваться ее самобытные черты. Гагик Саркисян Константин Худавердян Карен Юзбашян Продолжение следует


Стр. 12

Июнь (16–30) 2013 года

Тучи над «Араратом» В середине мая завершился марафонский чемпионат Армении длиной в полтора года. Футболисты ушли на каникулы. По прихоти незадачливых футбольных чиновников и их амбициозного главы, пытающихся хоть чем-то походить на футбольную Европу, опустели стадионы страны. И это в самые бархатные – лучшие месяцы для игры в футбол в погодных условиях Армении! В знойном августе должен начаться следующий чемпионат страны. Пока футболисты отдыхают, самое время подвести итоги прошедшего чемпионата, и в этом «НК» поможет легендарный футболист и тренер Аркадий Андриасян. – Аркадий Георгиевич, Ваша характеристика завершившегося чемпионата страны? – Возвращение «Ширака» в элиту воспринимаю положительно, команда по праву стала чемпионом. Спустя 14 лет она вновь завоевала чемпионский титул – это результат правильной работы руководства, и в первую очередь президента клуба Армана Саакяна. Он реконструировал

гюмрийский стадион и обновил его футбольный газон, пригласил в «Ширак» ряд опытных игроков и 5-6 легионеров, и команда стала побеждать, трибуны вновь заполнились болельщиками. В прошлом году «Ширак» завоевал Кубок страны, а в нынешнем – золотые медали чемпионата. В Гюмри создается Академия футбола, значит, в ближайшие годы появятся новые талантливые футболисты. Они серьезно относятся к делу, они на правильном пути. Впереди выступление в Лиге чемпионов, и так как наш чемпионат сегодня имеет очень низкий рейтинг, «Шираку» придется начать с первого отбороч-

На новогоднем балу Аркадий Андриасян поздравил Генриха Мхитаряна с титулом лучшего футболиста Армении 2012 года

ного раунда, где его соперником будет «Стреймур» (Фарельские острова) либо «Тре Пенне» (СанМарино). Оба клуба «Шираку» вполне по зубам, ну а для побед на следующих этапах нужно усилить состав команды. А вот серебряный призер – ереванская «Мика» ставку сделала на молодых местных футболистов. В команде остались лишь два опытных игрока – бразилец Алекс и капитан команды, бывший игрок сборной Агван Мкртчян. Молодежь доверие руководства клуба оправдала, играла в неплохой футбол и заслуженно оказалась на втором месте. Бронзовый призер капанский «Гандзасар» должен был бороться за чемпионские награды, но у них не все получалось, команда играла с перепадами. «Гандзасар» хорошо укомплектован во всех линиях, есть у него свои бразильцы и африканцы, серб и босниец. В Эпизод последнего матча чемпионата Армении в Капане между середине сезона усиместным «Гандзасаром» и ереванской «Микой» лили команду лидеры

«Бананца» Артак Дашян и Самвел Мелконян, а также центрфорвард «Мики» Нарек Бегларян. И несмотря на это – всего лишь третье место, впрочем, с которым им просто повезло. За три тура до конца чемпионата «Гандзасар» играл в Дилижане с местным «Импульсом», с которым у него было равное количество очков. Дилижанцы умудрились проиграть на своем поле. Между прочим, с «Импульсом» такое происходит не впервые. В ответственные, решающие моменты его тренеру Армену Гюльбудагянцу чего-то не хватает – напористости, может быть. «Пюник» десять лет подряд побеждал в чемпионатах страны, в последние два годы позволяет это и другим. Команда заняла четвертое место и завоевала Кубок, выполнив задачу попадания в розыгрыш Лиги Европы. Для прошлогоднего чемпиона – столичного «Улисса» чемпионат получился провальным, в большей степени потому, что команда лишилась поддержки своего главного спонсора – крупнейшего оператора мобильной связи Армении компании «Вива Селл-МТС». Седьмое место, конечно, не красит мой родной «Арарат», который я вынужден был покинуть 1,5 года назад. Дело в том,

гии. 4. Древняя столица Армении, построенная около 176 года до н.э. 7. Винтовой конвейер. 10. Вечнозеленое хвойное дерево. 11. Современное название страны, на территории которой располагалось государство Сасанидов Армении Великой. 12. Религиозный праздник, святые 12 дней с 7 по 19 января. 13. Денежная единица Египта и некоторых других стран. 14. Клевер, а также соцветие клевера (разг.). 16. Наиболее деятельная часть организации, коллектива. 18. Момент наступления, исполнения чего-нибудь. 19. Так нарекли родители будущего баскетболиста, носящего эпитет «Мозг и мотор сборной команды СССР», Алачачяна. 20. Дипломатическое обращение одного правительства к другому. 25. Советский электротехник, заслуженный деятель науки и техники, создатель ряда приборов для измерения при высоких напряжениях. 27. Столица автономного образования в России. 28. Неутвержденный расход, подлежащий возмещению. 29. Административно-территориальная единица в Бурятии, а также в Монголии. 31. Кустарник или дерево из рода ив. 35. Режиссер Симонов, сын режиссера Симонова, преподаватель Театрального училища имени Щукина. 36. Армянский писатель из Западной Армении, мастер сатирической прозы. 38. Окружение войск противника с целью их уничтожения. 39. В народных поверьях: существо в образе женщины и с рыбьим хвостом, живущее в воде. 42. В Лондоне – «Уэмбли», в Ереване – «Раздан». 45. Ювелирный поделочный камень, разновидность халцедона. 47. Одна из сестер Лисициан, дочь Павла Герасимовича. 48. Имя деятеля армянского освободительного движения, Католикоса всех армян Аштаракеци. 49. Крылатый конь Зевса из древнегреческой мифологии. 50. Женское имя, которое можно встретить только в Армении. 51. Постепенное разрушение тканей кости или зуба. 54. Иносказательный рассказ с нравоучением. 56. Залив в Охотском море у острова Сахалин. 57. Овца особой породы с тонкой шерстью. 59. Страстный любитель музыки. 61. Женщина, коренная жительница Кабула. 62. Армянский писатель, автор романа «Геворг марзпетуни». 63. Армянский языковед, переводчик XVIII-XIX веков, составитель словарей многих иностранных языков с переводом на армянский язык, переводчик трудов Хоренаци, Ширакаци и других армянских историков на европейские языки. 64. Самоходная машина для погрузки и разгрузки материалов. 68. Слой белой краски, которым покрывается холст, подготовка к живописи. 70. Стихотворение Пушкина. 72. Хищная птица с коротким крючковатым клювом и с длинными когтями. 73. Светильник на высокой подставке. 74. Народный поэт, певец в Казахстане. 76. Столица бывшей союзной республики в СССР. 77. Сын спарапета Смбата Багратуни, с 886 года царь Армении. 79. Щит Зевса, в переносном понятии – защита, покровительство. 81. Государство с городами Лалитпур, Бхактапур, Джанакпур. 83. Герметически запаянный стеклянный сосуд для хранения в нем лекарств. 84. И армянский революционер Шаумян, и русский предводитель восставших крестьян Разин. 85. Армянский поэт, однофамилец (по псевдониму) русского писателя, армянского зовут Карлен Григорьевич, русского – Федор Александрович. 86. Пушной зверь с темно-желтым ценным мехом. 87. Река в Армении, берущая начало на склонах горы Варденис. 88. Ласковое название одного из маршрутов московского трамвая. 89. Полуостров, где совершили героический поступок на войне юнга Бобер, адмирал Нахимов и хирург Пирогов. Составил Л. Пашаян

Газета «Ноев Ковчег» Учредитель и издатель

ООО «Ноев Ковчег Медиа» Ген. директор Григорий Анисонян

Главный редактор Григорий Анисонян Редколлегия: Сурен Арутюнян, Ким Бакши, Григорий Габриэлянц, Андрей Епифанцев, Симон Кагиян, Самвел Казарян, Сергей Маркедонов, Армила Минасян (редактор), Гамлет Мирзоян, Руслан Сагабалян, Владимир Ступишин, Норат Тер-Григорьянц, Александр Эбаноидзе. Пом. генерального директора – Армине Шахнарян. Директор – Минас Закарян.

Спорт

По горизонтали: 2. Бог войны из древнегреческой мифоло-

мегакроссворд

Следующий номер газеты выйдет 27 июня 2013 года

что так называемые хозяева зарубежных клубах, в частности команды ничего не делают для в мюнхенской «Баварии», где, развития клуба, для создания если не ошибаюсь, 50% акций его инфраструктуры. Они лишь клуба принадлежат его рядовым поддерживают существование болельщикам. Думаю, что для команды для участия ее в чемпи- возрождения «Арарата» необхо- Как вернуть болельщиков на онате. «Арарат» – единственный димо сменить его нынешних хо- стадион? клуб, который не имеет своего зяев. Желательно, чтобы их было – Зрелищной игрой, а для стадиона, своей детско-юношес- несколько, потому что даже мил- этого нужны классные игроки, кой школы. 15 лет назад, когда лиардеру в одиночку содержать которых надо приглашать из-за Вардан Сирмакеш и Грачья Кап- суперклуб (мы же хотим видеть рубежа и растить в своих шкориелян возглавили «Арарат», они таким «Арарат») не под силу. лах. Нужно поменять психологию, обещали нам «золотые горы», – А что Вы скажете о су- мышление наших бизнесменов, добиться лидерства в европей- действе? убедить их с перспективой вкласком футболе! Я им предложил – Как чудили они, так и про- дывать деньги в развитие нашего приобрести стадион «Раздан», должают чудить. Взять, для при- футбола, а для этого во главу его который тогда стоил 5 млн дол- мера, матч того же «Бананца» должны вернуться люди футбола. ларов, а сегодня он уже оценива- с «Гандзасаром», за которым я Надо вернуться к двухразоется в 55 млн! наблюдал с трибуны. В конце вым тренировкам, надо решить Несколько лет назад я начал матча игрок «Бананца» Ованес проблему призыва талантливых строительство в Абовяне фут- Амбарцумян ворвался с мячом в ребят в армию, ведь после двухбольной школы «Арарата». При штрафную гостей, где его грубо летней службы они уже потеряны содействии президента Олим- повалили на землю. Явный пе- для футбола. пийского комитета Гагика Царукя- нальти! Но судья Арман Гушян оп– В наших командах имена нам отвели территорию, глава ределяет симуляцию со стороны ется проблема и с лидерами, Федерации футбола Рубен Айра- Амбарцумяна, предъявляет ему теми, кто способен брать игру петян выделил из фонда развития желтую карточку и удаляет его с на себя, как это делали Вы в детско-юношеского футбола оп- поля. Или когда защитник капан- «Арарате» в 70-х? ределенную сумму на строитель- цев Вильям Поткер у всех на виду – Лидерами могут быть тольство школы. А наши зарубежные ударил кулаком по лицу Гагика ко классные футболисты, пока в хозяева свернули строительство Дагбашяна, на что судья вовсе не наших клубах таких нет. А вот в и решили создать школу на базе отреагировал. сборной на эту роль вполне может в Дзорахпюре. Там на претендовать Генрих эти деньги они что-то Мхитарян, если он будет построили, но не футчаще брать инициативу больную школу. на себя в той командОни постоянно ной, скоростной игре, к конфликтовали с Фекоторой мы стремимся. дерацией футбола, изДумаю, с приобретеза чего страдала конием опыта он таким манда и все мы, в том и станет. На эту роль в числе и большой отсборной может претенряд наших болельщидовать и Араз Озбилис. ков, который сегодня У него для этого есть значительно поредел. все данные – техника, Как же я мог оставатьскорость, мышление. И ся в «Арарате», если он, надеюсь, еще прине было мотивации бавит. для успешной работы, – 40 лет назад если перед командой «Арарат» сотворил не ставились высокие для нашего народа задачи и не оказывачудо, победив в чемлась помощь в этом. пионате и Кубке СоЯ понимаю, что ветского Союза. Как для них «Арарат» собираются отмечать Представитель Федерации футбола награждает – это достаточно изэтот юбилей золотые медалями игроков «Мики» (в белом) и «Гандзасара» вестный бренд, коараратовцы? торый, возможно, им – Слышали, что полезен в их бизнесе, особенно Освободили скандально из- наш президент Серж Саргсян в армянской диаспоре. «Ара- вестного судью Арарата Джага- обещал провести эти торжестрат» – это не просто название ряна, на его место пришел дру- ва. Думаю, мы достойны, чтобы в честь священной горы, это и гой, снимут и его, но ничего не нас еще раз вспомнили. Желаю история армянского футбола, изменится, пока президентом нашим командам в предстоящих ее лучшие страницы. «Арарат» федерации и фактическим хозяи- скоро матчах еврокубков побед, – это народная команда, такая ном «Пюника» является одно и то как это удалось нам, когда были как московский «Спартак» в Рос- же лицо. Судьи непроизвольно с повержены на «Раздане» «Бавасии или тбилисское «Динамо» в симпатией относятся к «Пюнику» рия» и «Кайзерслаутерн». А сборГрузии. С народом, с болельщи- и к тем командам, которым благо- ной – удачного завершения отбоками «Арарата» надо частично волит их работодатель. рочного цикла чемпионата мира. разделить ответственность за – Матчи чемпионата прохоБеседу вел команду, как это практикуется в дят при полупустых трибунах. Александр Григорян

По вертикали: 1. Река с притоками Нюя, Чуя, Чая и Чара. 2. Пограничная река в Армении, мать рек армянских. 3. Армянский советский поэт, литературовед, автор сборника стихов «Бессмертные повелевают». 5. Ход в шахматах, когда одновременно перемещаются король и ладья. 6. Художник, специалист по изображению животных. 7. Деталь кривошипного механизма. 8. Лютеранская церковь. 9. Испано-американский художник, сюрреалист. 14. И руководитель советской Армении Демирчян, и кинорежиссер Шахназаров. 15. Заключение под стражу. 16. Вид боевых операций, стремительное наступление. 17. Часть черепа от уха до лба. 21. Истопник при паровом котле. 22. Средневековый армянский поэт, первым из поэтов писал на разговорном народном языке, основоположник поэзии социального протеста. 23. Столица азиатского государства. 24. Этот футболист, чемпион Олимпийских игр, известен всему миру по имени Никита, а ведь родители дали ему имя Мкртич. 26. Насильственное присоединение чужих территорий. 30. Столица европейского государства. 32. Положение в игре домино, когда невозможно продолжить игру. 33. Условленный крик человека, стоящего на шухере. 34. Настоящая фамилия армянского поэта и гусана Саят-Новы. 35. Русский ледокол. 37. Созвездие Южного полушария. 40. Название некоторых низших и средних учебных, а также некоторых высших учебных заведений. 41. Русский психиатр и общественный деятель, в Москве и в Санкт-Петербурге имеются больницы, носящие его имя. 43. Процесс варки на медленном огне, в закрытой посуде в собственном соку. 44. Удаленная от центра часть города. 45. Заправленное дрожжами и забродившее жидкое тесто. 46. Подставка для ружья при стрельбе с упора. 51. Выкуп, внесенный женихом родителям невесты, у некоторых народностей Востока. 52. Город в Армении. 53. Великая армянская актриса конца XIX – начала XX века. 54. Непомерно большое количество чегонибудь. 55. Отрицательно заряженный ион, в электрическом поле двигается к положительному электроду. 57. Партийный псевдоним армянского революционера А. Мясникяна. 58. Персонаж оперы Тиграняна «Ануш». 59. Африканское государство со столицей Бамако. 60. Совокупность местных говоров какого-нибудь языка, обладающих общими диалектными чертами. 64. Портовое сооружение, род дамбы для причала судов с двух сторон. 65. Армянский скрипач, педагог, организовавший из числа учащихся-струнников Московской консерватории квартет (будущий квартет имени Комитаса), его имя выбито на мраморной доске консерватории как одного из лучших выпускников. 66. Четвертая часть рубля, двадцать пять копеек (устар.). 67. Город в Западной Армении, в X и XI веках был центром одноименного армянского царства, сейчас – город в Турции. 68. Балет А. Хачатуряна. 69. Орудие для рубки чего-нибудь, например капусты. 70. Инертный газ, применяется при сварке металлов. 71. Легендарный строитель и первый царь Рима. 74. Город в Киликийской Армении, сейчас административный центр одноименного вилайета в Турции. 75. Женское божество, олицетворяющее силы природы, из древнегреческой мифологии. 77. Фокусник Акопян, сын фокусника Акопяна. 78. В Древней Руси: жилое помещение в верхней части дома или дом в виде башни. 80. Торжественная песня, принятая как символ государственного или классового единства. 82. Русский парусник, участник Наваринского сражения 1827 года.

Ответы на кроссворд в № 10,2013 По горизонтали: 1. Порог. 3. Борян. 5. Слайд. 7. Склад. 9. Апрель. 10. Урмия. 11. Болото. 15. Арцах. 16. Рядно. 17. Намин. 18. Кокон. 19. Ахурян. 22. Сотник. 24. Пастораль. 27. «Искра». 28. Архар. 29. Екатерина. 31. Сазан. 34. Аскет. 36. Индиго. 37. Ананян. 38. Ширванзаде. 39. Чаренцаван. 43. Нефрит. 45. Поднос. 46. Пенка. 47. Конус. 49. Ваншенкин. 51. Дрель. 52. Сноха. 54. Куропатка. 57. Власов. 58. Нитрат. 59. Тропа. 61. Мукуч. 63. Анаит. 65. Факел. 67. Истома. 68. Ягода. 69. Тифлис. 70. Актив. 71. «Севан». 72. Капот. 73. Нагаш.

Корреспонденты: Кари Амирханян, Наталья Оганова, Левон Мелик-Шахназарян, Александр Григорян, Давид Степанян (Ереван), Мария Лисина, Арман Акопян, Эдуард Сахинов (Москва), Анна Лебедева (Ростов-на-Дону), Сергей Кайфаджян (Донецк), Анаит Антонян (Сочи), Георгий Сааков (Ташкент). Обозреватели: Михаил Александров, Андрей Арешев, Владимир Захаров, Александр Скаков, Александр Сваранц (Москва), Арен Вардапетян, Сергей Минасян, Давид Петросян (Ереван). Представители газеты: в Красноярске – Вартан Вартанян, в Казани – Михаил Хачатурян, в Армении – Рубен Анисонян, в Адлере – Ованес Данелян, в Абхазии – Маркос Кесян, в Камчатском крае – Артур Хачатрян.

Позиция редакции не всегда совпадает с мнением авторов За достоверность информации ответственность несут авторы Перепечатка материалов только с разрешения редакции Использованы материалы информагентств «Регнум» и Photolure Цена в странах СНГ договорная Подписано в печать: 8.06.2013 г.

По вертикали: 1. Почта. 2. Горох. 3. Балаян. 4. Нарзан. 5. Спитак. 6. Диоген. 7. Смотр. 8. Дупло. 9. Арцруни. 12. Ординар. 13. Дамка. 14. Бокал. 19. Алексей. 20. Норк. 21. Комедия. 22. Серо. 23. Капитан. 25. Стадо. 26. Афиша. 29. Егиазаров. 30. Алавердян. 32. Затикян. 33. Нирвана. 34. Ангарск. 35. Керакан. 40. Липатов. 41. Евтерпа. 42. Бисквит. 44. Тенор. 45. Пикет. 48. Клюв. 50. Унан. 51. Джалали. 53. Абрикос. 55. Уголь. 56. Кокос. 59. Термос. 60. Абегян. 61. Моздок. 62. Чекист. 63. Акера. 64. Титов. 65. Фалян. 66. Лаваш. Адрес редакции: 127473, Москва, Суворовская пл., 1, 5-й этаж. Тел.: 8 (495) 967-16-60, 8 (495) 967-16-61 E-mail: 6317928@mail.ru Наш сайт: www.noev-kovcheg.ru Интернет-аудитория за прошлый месяц – 615.325 чел.

Тираж номера 104.500 экз. Газета отпечатана 13.06.2013 г. в ООО «Типография Михайлова-С»: Смоленск (0812) 61-09-09, 51-09-59; Москва (495) 229-02-51 Зак.№ Газета зарегистрирована Министерством печати и массовой информации РФ Рег. ПИ № 77-5765 от 20.11.2000

Распространяется в Москве, Ереване, НКР, Тбилиси, Одессе, Кишиневе, С.-Петербурге, Киеве, Новосибирске, Симферополе, Мариуполе, Ужгороде, Саратове, Саранске, Батуми, Ростове-на-Дону, Минске, Ставрополе, Пятигорске, Краснодаре, Донецке, Новороссийске, Харькове, Днепропетровске, Сочи, Ижевске, Иркутске, Калининграде, Красноярске, Казани, Перми, Томске, Тамбове, Омске, Уфе, Петрозаводске, Владивостоке, Воронеже, Вологде, Курске, Оренбурге, Новом Уренгое, Хабаровске, Якутске, Чебоксарах, Челябинске, Тюмени, Ташкенте, Бишкеке, Виннице, Ярославле, Южно-Сахалинске, Риге, Лос-Анджелесе, Сан-Франциско, Сан-Диего, Праге, Берлине, Вене, Братиславе, Париже, Софии, Варне, Ванкувере, Дюссельдорфе и Гаване.


Июнь (16–30) 2013 года

Стр. 13

Армяне Владимира завершают строительство храма 28 мая армянская община Владимира и ювелирный дом «Адамант» организовали благотворительный концерт по случаю Дня Республики Армения и строительства армянского храма.

Слева направо: председатель армянской общины Владимирской области Камо Гаспарян, зам. председателя Законодательного собрания Владимирской области Ольга Хохлова, президент группы компаний «Адамант» Грач Авакян и ректор Владимирского юридического института (1990-2007 гг.) Валерий Морозов

Звезда армянского шансона Арташес Асатрян (слева) и генеральный директор торгового дома «Адамант» Сергей Авакян

На праздничный вечер пришли представители армянской общины, многочисленные гости, среди которых мэр города Владимира Андрей Шохин, заместитель председателя Законодательного собрания Владимирской области Ольга Хохлова, ректор Владимирского юридического института (1990-2007 гг.) Валерий Морозов, гости из Москвы, Еревана и других городов. Ольга Николаевна Хохлова в своем выступлении сказала: «Народ, который строит храм, останется здесь надолго, а может быть, навсегда, и это мы приветствуем. Мы делаем все возможное, чтобы здесь, на Владимирской земле, и во всей России был мир и созидательный труд. Армянский народ известен своим трудолюбием, лично у меня соседи – армяне, они очень гостеприимные и отзывчивые люди, и мне приятно с ними общаться и дружить. Наша общая христианская вера духовно объединяет русских с армянским народом. У нас есть что передать друг другу и чему научиться друг у друга, я имею в виду великую культуру наших народов». Мэр Владимира Андрей Шохин в своем выступлении сказал, что приехал поддержать армянскую общину и приветствует стро-

ительство армянской церкви. «У нас с армянским народом много общего. Мы вместе победили фашизм. Мы были и будем всегда вместе», – сказал глава города. Генерал Валерий Михайлович Морозов в своем небольшом интервью нашей газете вспомнил, что еще в 50-е годы в юридическом институте города Владимира учился курсант Алексей Экимян. «Кто бы мог подумать, что, получив специальность юриста и погоны офицера, он станет не только ценным оперативным работником, но и известным на всю страну композитором. Алексей Гургенович Экимян стал и генералом, и членом Союза композиторов страны. Мы гордимся этим и поем его песни в семейном кругу, слышим на эстраде и больших кремлевских концертах. В институте бережно хранится память о нем: генеральский костюм, пластинки с его песнями, фотографии и воспоминания друзей и близких. Алексей Экимян не только гордость своей нации, но и гордость всего российского народа», – заявил генерал Морозов. Благотворительный концерт, который собрал более 800 зрителей, начался с выступления местного детского танцевально-

Семья Авакян на праздничном вечере

г. Москва, ул. Русаковская, д. 13 Тел.: (495) 781-88-83, (495) 937-01-77, (495) 981-93-97, (499) 554-07-77 г. Екатеринбург, ул. Тверитина, д. 38, к. 1 Тел: 8-343-286-25-48 г. Ереван, ул. Каджазнуни, стр. 1 Тел: 8-1037410-57-79-76 г. Минск, ул. Дмитрова, д.5, офис №701 Тел.: 10(37517) 209-40-40

г. Нижний Новгород, пр-т Гагарина, д. 168, офис №211/9 Тел.: 8-831-438-83-93

г. Сочи, ул. Донская, д. 10 Тел.: (8622) 37-52-40 г. Грозный, ул. Маяковского, д. 11 Тел.: 8-928-744-96-29

г. Мурманск, ул. Буракова, д. 35 Тел.: 8-8152-42-62-64, 8-8152-45-06-40

г. Махачкала, ул. Ирчи Казака, д. 10 Тел.: 8-906-481-31-82

г. Рязань, ул. Есенина, д. 13 Тел.: 8-4912-24-61-51

г. Чита, ул. Нечаева, д. 35 Тел: 8-3022- 317-634, 8-3022- 317-635 (ф.)

www.edwar.ru e-mail: edwar@edwar.ru

го ансамбля, который исполнил армянские национальные танцы. Главным событием вечера стало выступление звезды армянского шансона Арташеса Асатряна. Он исполнил свои собственные песни и песни своего отца Арама, которые весь зал приветствовал громкими аплодисментами. Генеральный директор торгового дома «Адамант» Сергей Авакян отметил, что не случайно благотворительный концерт, посвященный строительству армянской церкви во Владимире, совпал с Днем Первой Армянской Республики. 95 лет назад армянский народ в битве под Сардарапатом сумел защитить свою независимость, дал отпор врагу, аскерам Османской Турции, которые хотели уничтожить Восточную Армению, вошедшую в состав России. «Благодаря мужеству и героизму армянского народа страна была спасена от очередного истребления, и 28 мая 1918 года российская Восточная Армения была провозглашена независимой республикой. А сегодня строительство храма нас объединяет. Это сила, которая нас консолидирует», – резюмировал глава «Адаманта». Григор Григорян

На благотворительном вечере выступил генеральный директор торгового дома «Адамант» Сергей Авакян


Июнь (16–30) 2013 года

Стр. 14

Делегация Курской области посетила Армению В конце мая нашу страну посетила делегация Курской области с целью укрепления армяно-российского сотрудничества на межрегиональном уровне. И хотя формат переговоров зачастую проходил, что называется, «без галстуков», тем не менее, неформальный характер встреч все же позволил россиянам говорить о плодотворных итогах служебной командировки. «Для всех нас это практически первый визит в Армению, и могу сказать, что впечатления остались самые яркие», – отметила заместитель губернатора этого российского региона Людмила Гребенькова.

– Курского государственного мединститута Виктора Лазаренко, на встрече с ереванским коллегой он обсуждал требования «Болонского процесса». «Мы пока делаем первые шаги в этом направлении, и поэтому мне весьма интересна уже опробованная информация о сближении и гармонизации систем высшего образования, – говорит он, отмечая при этом трехлетний опыт сотрудничества ереванского и курского профильных вузов. – В этой связи добавлю, что благодаря межправительственному соглашению о конвертации дипломов высшее образование у нас получают студенты из Армении». Естественно, при общении различных культур не обошлось без размышлений о болезненной нынче теме межнациональных отношений, которые периодически выливаются в конфликты. И хотя нельзя полностью исключать всплески ненависти, тем не менее, криминальные риски на почве национальной непримиримости в центральном российском регионе минимизированы.

На встрече в Министерстве диаспоры Армении

Встреча за круглым столом в торговопромышленной палате Армении

Курская делегация на приеме у Католикоса всех армян в Святом Эчмиадзине

Организованный при содействии Курского отделения Союза армян России и поддержке тамошней областной администрации дружественный визит изначально предполагал широкий спектр встреч в различных секторах армянского истеблишмента. Столь разносторонняя направленность интересов легко объяснима, поскольку и российские, и армянские регионы нуждаются в реализации взаимовыгодных проектов. «В частности, с торгово-промышленной палатой (как Армении, так и Еревана) были достигнуты предварительные договоренности о создании в армянской глубинке производств по освоению и выпуску определенной номенклатуры товаров, – говорит глава курских армян Алексан Коштоян. – Думаю, что первое из них будет создано в Гюмри. Во-первых, регионы сегодня более всего нуждаются в такой поддержке. А во-вторых, я сам родом из Ширакской области и, конечно, всерьез заинтересован в динамичном развитии своей малой родины. В перспективе уже через год планируем подписать конкретные договоры». Впрочем, назвать доминантной только эту тему было бы не совсем верно, поскольку достаточно интенсивный график предполагал встречи в сфере образования, Святом Эчмиадзине, Министерстве диаспоры… Причем, в последнем случае речь шла о развитии туристической отрасли как наиболее приоритетном направлении взаимовыгодного сотрудничества. «Курируя комитет молодежной политики и спорта, считаю крайне важным подписание соглашения о туристической деятельности. Потому что и в Армении, и в Курском крае есть много интересного. Но это не единственные наметки общих интересов, поскольку в планах предусмотрено и сотрудничество между городами-побратимами, в частности между Гюмри и Курском», – говорит Людмила Гребенькова.

Между тем, продолжая тему туризма, гости делились впечатлениями об экскурсионных поездках на Севан, Гарни, Гегард. Говорили о захватывающей панораме вечернего Еревана со смотровой площадки. А вот в рассказах о своем любимом крае куряне отмечали, что им не раз приходилось слышать, как при упоминании их родного города собеседники сразу вспоминают устоявшиеся словосочетания «Курская магнитная аномалия» и «Курская дуга». «Действительно, по своим масштабам Курская битва стала одним из ключевых сражений Великой Отечествен-

Советского Союза. Нам рассказали поразительный факт, как из одного села ушли на фронт 1200 человек, из которых не вернулось больше половины. К сожалению, ряды наших ветеранов сегодня редеют, но мы всегда помним их подвиг. В этом году планируем пригласить всех ветеранов, принимавших бой под Курском», – отмечают собеседники. Затем, возвращаясь к топонимическим ассоциациям, рассказывают, что их край знаменит еще и соловьиными перепевами. А потому здесь часто проводятся песенные фестивали, на которые съезжаются молодые исполнители со

Делегации Курской области понравилось в Армении, и на следующий год они снова собираются приехать сюда

ной войны, 70-летие битвы будем отмечать в августе нынешнего года. В решающем сражении принимали участие шесть тысяч танков, четыре тысячи самолетов и около двух миллионов человек. А в Армении мы узнали, что за годы войны армянский народ дал 4 маршалов и 106 Героев

всей России, что в будущем, при развитии туристической сферы, может стать доброй традицией и для армянских певцов. Учитывая разносторонние интересы членов делегации, мнений и впечатлений было много. Так, по словам ректора старейшего российского вуза

Возможно, существенную роль в этом сыграл Центр толерантности, созданный в Курске в 2007 году. «Для поколения из страны под названием СССР проблема межнационального общения в принципе никогда не стояла, да и теперь не стоит столь остро, как ее пытаются представить. Хотя

10-летний кларнетист Эрик Мирзоян –

победитель конкурса «Новые имена» В начале июня в Ереване прошел третий международный фестиваль юных музыкантов и исполнителей «Новые имена», собравший более 40 человек из разных стран мира, в том числе с Кубы, Мальты, из США, Сирии и России. Несмотря на юный возраст, многие из участников уже проявили свой талант на известных сценических площадках мира, став лауреатами престижных конкурсов. Среди них ученик Центральной музыкальной школы при Московской государственной консерватории им. П.И.Чайковского кларнетист Эрик Мирзоян, выступление которого в Доме камерной музыки, по словам координатора нынешнего фестиваля Вардуи Геворгян, произвело настоящий фурор. В творческой биографии юного дарования, лауреата первой премии фонда «Новые имена» уже есть значимые награды. Это первые премии международного телевизионного конкурса «Щелкунчик», зонального открытого конкурса «Юный исполнитель на духовых и ударных инструментах», III Конкурса

камерных ансамблей им. В. М. Блажевича, посвященного 65-летию Победы в Великой Отечественной войне. Одиннадцатилетний москвич не раз выступал с губернаторским Академическим симфоническим оркестром Ярославля, Камерным оркестром Provincia в Набережных Челнах, в концертном

зале РАМ им. Гнесиных, в Рахманиновском зале Московской консерватории, в Большом зале ЦДРИ, в Союзе композиторов России, а также в Мраморном зале Этнографического музея Санкт-Петербурга на приемах, посвященных председательству России в форуме АТЭС. Недавно он выступил и со знаменитым Государственным камерным оркестром «Виртуозы Москвы» на открытии международного фестиваля «Москва встречает друзей». Из скромности музыкант умалчивает, что является стипендиатом Международного благотворительного фонда Владимира Спивакова и активно участвует в различных мероприятиях и акциях фонда. Кстати, Общественный региональный фонд Юрия Башмета также предоставил возможность юному дарованию сделать концерт-запись с Государственным симфоническим оркестром «Новая Россия» в сезоне 2012-2013. Несмотря на то, что в свободное время Эрик любит рисовать и кататься на велосипеде, именно музыку он считает самой главной любовью своей жизни. И с особой гордостью рассказы-

в новых реалиях при увеличении потоков миграции приходится многое пересматривать. У нас исконно русский город, где сегодня вместе с коренным народом проживают люди других национальностей – украинцы, белорусы, армяне… Причем, самой большой общиной области остается армянская, численность которой составляет примерно 14 тысяч человек, – рассказывает заместитель главы администрации Курска, заслуженный работник культуры РФ Марина Сойникова, стоявшая у истоков создания данного центра. – Изучая культуру, религию, историю других народов, я невольно пришла к выводу, насколько армянская община интеллигентна и богата талантами. Это музыканты, инженеры, врачи, учителя, то есть та основная прослойка общества, которая является движущей силой каждой нации. Но одно дело знать о чужой стране что-то заочно, а другое дело увидеть воочию. Поэтому приглашение в Ереван приняла не раздумывая. При плотном графике деловых встреч и ознакомительных поездок по Армении больше всего поразил мемориальный комплекс Цицернакаберд, где, увидев документальные свидетельства национальной трагедии, мы в буквальном смысле слова плакали. Не секрет, что для большинства вает, что занимается по классу кларнета у лауреата международных конкурсов, заслуженного артиста России, профессора Евгения Петрова. Нынешний приезд Эрика в Ереван стал возможен благодаря содействию армянского композитора и спонсора Эдвина Геворкяна, автора «Реквиема памяти жертв геноцида», и представительству фирмы Benjamin Moore в Москве. Как отметила координатор «Новых имен» Вардуи Геворгян, это не единственный случай спонсорского участия компании в их деятельности. «Мы уже несколько лет сотрудничаем с фирмой Benjamin Moore, которая очень помогает нам. Мы находим таланты, но, к сожалению, в нынешних условиях у них не всегда бывает возможность приехать на фестиваль. И тогда на помощь приходит господин Геворкян, – рассказывает она. – Пользуясь случаем, хочу поблагодарить от имени оргкомитета фестиваля Эдвина Геворкяна за поддержку в становлении наших юных музыкантов, чьи имена, я уверена, уже через несколько лет прославят свою родину». В их числе поклонники надеются увидеть и Эрика Мирзояна. Через пять-шесть лет мы все можем стать свидетелями становления нового всемирно известного армянского музыканта. Сергей Тигранян

живших в советское время русских отдельные факты армянской истории были непонятны в силу закрытой информационной политики тогдашнего руководства. Когда-то в школьные годы мой одноклассник рассказывал, что его дед еще ребенком был вывезен из Турции. Он потом погиб на войне, защищая родное небо от фашистов. Но в моей памяти долго был непонятен сам факт депортации. И только теперь я поняла, почему ваш трудолюбивый и жизнерадостный народ разбросан по всему миру. А ведь, по сути, холокост, о котором тоже много говорят, стал возможным только из-за безнаказанности тех, кто сотворил геноцид». Переосмысливая увиденное, гости говорят о бережном отношении армян к исторической памяти, об уважительном отношении к культуре, об общих христианских ценностях, которые объединяют наши народы. Рассказывая о Крестном ходе, о Курско-Коренной иконе Божьей Матери «Знамение» у себя на родине, плавно переходят к разговору о том, что Армения первой в мире приняла христианство на уровне государственной религии. Возможно, именно поэтому визит к Католикосу всех армян называют важным духовным событием. Кстати, Гарегин Второй благословил проект новой ар-

мянской церкви, которую планируется возвести в Курске, и даже пообещал приехать на ее освящение. «Примерно через месяц начнем закладку фундамента храма, строительство которого планируем завершить через два года», – говорит Алексан Коштоян, кстати, уже не в первый раз осуществляющий богоугодные проекты. Это армянский хачкар, установленный в Курске. Это церковь в селе Уколово Золотухинского района, та самая, которая помнит Петра Чайковского. Это восстановление Коренной пустыни. Это православный храм Святого князя Александра Невского в селе Шуклинка, за возрождение которого Алексан Коштоян был удостоен Знаменской медали I степени Курской епархии Русской православной церкви и почетной благодарности архиепископа Курского и Рыльского. Председатель регионального отделения САР искренне считает, что все его деяния направлены на развитие армяно-российских отношений, тут же уточняя, что эта позиция совершенно не связана с его проживанием в другой стране. «Россия, и прежде всего Курск, стали моим вторым домом, где главной своей задачей вижу пропаганду дружбы между нашими народами, – говорит он. – Уверен, что если каждый армянин пригласит к себе на родину хотя бы одного русского друга, то это пойдет только на общую пользу. Потому что, увидев Армению, в нее невозможно не влюбиться». Его слова перекликаются с мыслями депутата Курского городского собрания, доверенного лица президента РФ по Курской области Натальи Ковтонюк, которая считает необходимым по возвращении домой организовать уроки толерантности: «Став своеобразными проводниками, мы постараемся познакомить ребят с вашей страной, рассказывая им о том, что сами увидели в Армении. Об исторических памятниках, о встречах с интересными и доброжелательными людьми, об отсутствии языкового барьера. А еще о любви к народным песням и танцам, которые у вас танцуют повсюду. Очень надеюсь, что через год мы снова приедем к вам, но уже с нашей молодежью, которая должна увидеть Армению своими глазами». Наталья Оганова


Июнь (16–30) 2013 года

Стр. 15

Россотрудничество в Армении. Май 2013 г. Владимир Казимиров о проблемах сохранения мира на Кавказе В Ереване в офисе общественной организации «Северные перспективы» состоялась встреча представителей общественных организаций, молодых политологов и политических обозревателей русскоязычных СМИ с российским дипломатом, заместителем председателя совета Ассоциации российских дипломатов, председателем совета ветеранов МИД России Владимиром Казимировым. Будучи с 1992 по 1996 год сопредседателем  Минской группы ОБСЕ от Российской Федерации, Владимир Казимиров подробно представил посредническую миссию России и предпринятые ею шаги в рамках МГ, а также отметил некоторые узловые моменты  мирного урегулирования. Дипломат признался, что он и сегодня следит за развитием событий в конфликтном регионе.  Рассказывая о малоизвестных широкой общественности событиях, цитировал фрагменты из своей книги «Мир Карабаху». Это одно из первых тщательно и документировано освещенных исследований истории конфликта, а также посреднической деятельности России, приведшей к

День славянской письменности и культуры в Ереване

достижению соглашения о прекращении огня с 12 мая 1994 года. В приложении к книге содержатся основные документы по урегулированию карабахского конфликта в хронологической последовательности. На встрече присутствовали члены правления партии «Национальное единение» Гагик Тадевосян и Ара Симонян, лидер Демократической партии Армении, первый вице-президент Всемирного армянского конгресса Арам Саркисян, журналисты. В Ереванском государственном лингвистическом университете им. В.Я. Брюсова отметили День славянской письменности и культуры. Студенты показали театрализованное представление под названием «Словио». Созданный в 1999 году словацким лингвистом Марком Гучко искусственный язык «Словио», призванный вроде бы облегчить общение славян,

Офицеры вооруженных сил Армении совершенствуют знание русского языка В Министерстве обороны РА состоялось вручение сертификатов второй группе офицеров армянской армии, прошедших интенсивные курсы русского языка общим объемом в 132 часа. Курсы организованы представительством Россотрудничества в Армении и предназначены для тех офицеров, которые будут продолжать учебу в военных учебных заведениях Российской Федерации. Сертификаты 19 слушателям вручил советник посольства России, руководитель представительства Россотрудничества в Армении Виктор Кривопусков. По его словам, основной целью курсов было углубить и расширить знания по русскому языку военнослужащих, адаптировать их к обучению в российских высших военных академиях. Господин Кривопусков также  отметил, что Армения и Россия развивают союзнические отношения, являются стратегическими партнерами, а  военно-техническое сотрудничество является важной составляющей обеспечения  безопасности двух стран. Заместитель начальника управления оборонной политики Министерства обороны Армении Эдуард Ерицян выразил благодарность представительству Россотрудничества в Армении за помощь в обучении кадров и пожелал военнослужащим успешной учебы в академиях Российской Федерации.

Сельское хозяйство –

приоритетная отрасль экономики Арцаха В советские годы трудолюбивый народ Нагорного Карабаха создал многоотраслевое сельскохозяйственное производство, основными направлениями которого были животноводство, виноградарство, садоводство, овощеводство, пчеловодство, табаководство. Во время арцахской войны эта эффективная структура была почти полностью разрушена. Послевоенные годы для молодой республики стали тяжелейшим периодом восстановления. Сразу после наступления в 1994 году относительного перемирия правительство Арцаха совместно с соответствующими структурами предприняло

серьезные шаги по восстановлению сельского хозяйства и его дальнейшему развитию. Города и села залечивали раны, возобновлялась работа жизненно важных систем, разминировались земельные участки. Началась приватизация земли, техники и других первичных средств сельскохозяйственного про-

изводства. В аграрном секторе внедрялась кредитная система. Однако в девяностых годах скудные финансовые средства, а также допущенные в ходе реконструкции сельского хозяйства ошибки не позволили достигнуть удовлетворительных результатов. Переломный период наступил в 2007 году, когда руководство

все же не может стать заменой многообразию славянских языков. Показав многогранную палитру национальных культур (русских, украинцев, белорусов, поляков, чехов, словаков, болгар, сербов, хорватов, македонцев) в поэзии, танцах, песнях, учащиеся пришли к выводу, что «сила славянских народов в сохранении их этнокультурной самобытности».

После праздничного концерта состоялась церемония награждения победителей республи­канского конкурса сочинений и эссе на тему «Русский язык в моей жизни», посвященного 1150-летию славянской письменности. Поздравляя победителей, заместитель руководителя представительства Россотрудничества в Армении Наталья Еременко отметила, что проведение праздника на гостеприимной армянской земле придает ему особое значение: «День славянской письменности и культуры стал праздником культур и дружбы славянских народов». Также госпожа Еременко вручила декану факультета русского языка, литературы и иностранных языков ЕГЛУ Гаяне Маркосян диплом за внимание, проявленное к русскому языку. Конкурс проводился Российским учебно-методи­ческим центром русско­ го языка пред­стави­тель­ства Россотрудничества, под патронатом посоль­ства Рос­сийской Федерации в Рес­публике Арме­­ния, совместно с Министерством образо­вания и науки, при участии Националь­ного института образо­ва­ ния Республики Ар­ме­ния, управ­лений образо­ва­ния мэрии г. Еревана и администраций об­ластей Армении, Армян­ ской ас­со­циации учителей рус­ского языка, Армянской ассоциации русистов, Армяно-российского благотво­ри­­ тельного фонда под­дер­жки русского языка. Почетными гостями праздника стали представители посольств Польши, Болгарии, Украины.

В Ереване прошел первый Республиканский школьный конкурс «Мир алюминия» На российском фольгопрокатном заводе АРМЕНАЛ в Ереване по совместной инициативе с Российским учебно-методическим центром русского языка представительства Россотрудничества в Армении прошел первый республиканский школьный конкурс «Мир алюминия». В конкурсе, состоящем из двух туров, приняли участие тридцать учащихся старших классов с химикобиологическим уклоном. Первый тур состоял из интересных и познавательных вопросов по истории алюминия и его применению. Во второй тур прошли шесть школьников, которым было дано задание дать образную характеристику алюминию и сделать короткое резюме. Победителями конкурса стали Арман Макинян, Рузанна Хачатрян, Венера Стамболцян, Джулиета Шахназарян и Ира Тиросян. Дипломы победителям вручили исполнительный директор Арцаха объявило сельское хозяйство стратегической и приоритетной отраслью экономики республики. Решая проблему обеспечения продовольственной безопасности, правительство Арцаха из года в год вкладывает все больше средств в развитие сельского хозяйства. Это дает свои положительные результаты. На сегодня республика обеспечивает себя такими продуктами, как пшеница, яйца, мясо птицы и, частично, молочные продукты, но, к сожалению, продолжает импортировать многие другие сельскохозяйственные продукты. Производство мяса в общем объеме сельскохозяйственного ВВП значительно уступает объемам продукции растениеводства, на долю которого приходится 70% сельхозпродукции. Эта непропорциональность заставляет правительство предпринимать меры для развития животноводства, опираясь на ЗАО «Племенная станция». Полтора года назад это животноводческое хозяйство переселилось на новую современную ферму, построенную на территории села Хнапат Аскеранского района. Здесь содержится более 400 голов крупного рогатого скота, завезенных из Австрии и Швейцарии. На ферме, построенной по немецкому проекту, имеются доильные залы, телятники, родильное помещение, холодильники, все работы автоматизированы и механизированы. Работники пользуются душевыми, спецодеждой и другими удобствами. Здесь пока не достигли той удойности, которую дают коровы у себя на родине. Это связано с трудностями в адаптации животных к местным условиям, некачественным кормом. Вот почему животноводы ЗАО «Племенная станция» пытаются самостоятельно выращивать и заготавливать кормовые культуры. В прошлом году в Арцахе состоялось торжественное открытие нового

Зерносушилка

Российского учебно-методического центра русского языка Гурген Барикян и директор по производству завода АРМЕНАЛ Лерник Исоян. Гурген Барикян поблагодарил всех ребят за участие, отметив при этом, что подобный конкурс впервые проводится Россотрудничеством совместно с заводом АРМЕНАЛ, однако в планах сделать его традиционным. «Целью подобных конкурсов является ознакомить учащихся с действующими на территории Армении российскими предприятиями, поощрить их желание к учебе, к выбору будущей профессии, раскрыть языковое пространство и расширить сферу применения  рус-

ского языка», - подчеркнул он. В свою очередь директор по производству завода АРМЕНАЛ Лерник Исоян пожелал участникам конкурса успехов в учебе, чтобы они в дальнейшем стали профессионалами своего дела. Призеры конкурса получили в дар от завода энциклопедию «Алюминий. 13 элемент», изданную алюминиевой компанией РУСАЛ, а Россотрудничество вручило всем участникам конкурса познавательную и учебную литературу.

Коллектив семеноводческого центра в Степанакерте

здания ветеринарной лаборатории Министерства сельского хозяйства НКР. Эта структура, которая крайне необходима для республики, соответствует современным стандартам и призвана эффективно осуществлять диагностику ветеринарных заболеваний, обеспечивать продовольственную безопасность Арцаха. Центр по семеноводству и охране селекционных достижений имеет многолетний опыт деятельности. Здесь разрабатываются научные технологии по культивации зерновых и налаживанию стабильного производства качественных семян. Предоставляемыми центром услугами пользуются многие хозяйства республики. Арцах привлекает и зарубежных предпринимателей армянского проис-

хождения. Сирийские армяне братья Вреж и Ованес Асмаряны поставили в селе Иванян Аскеранского района большие теплицы, где выращивают различные овощи, экзотические растения. Несколько лет назад руководство республики обратилось за советами к видному ученому-экономисту, члену Академии наук Российской Федерации Абелу Аганбекяну. Академик полагает, что в Арцахе имеются все предпосылки для развития сельского хозяйства. По его мнению, при правильной организации дела, рачительном использовании государственных средств, выделяемых в аграрный сектор, Арцах в состоянии не только прокормить себя, но и экспортировать сельхозпродукты. Валерий Андрян

Ветеринарная лаборатория

Племенная станция


Июнь (16–30) 2013 года

Стр. 16

Библиотека «Ноева Ковчега»

Отличный подарок для всех!

Издательство «Юнипресс» выпустило в свет четыре тома книг «Библиотека газеты «Ноев Ковчег»:

1. Руслан Сагабалян. «В поисках Эдема» 2. Гамлет Мирзоян. «Советские правители Армении» 3. Гамлет Мирзоян. «Армяне на перекрестках судеб» 4. Ашот Сагратян. «Земля надежды нашей»

Вышло в свет второе издание книги Елены Сафразбекян «Армянская кухня. 1000 и один секрет искусной хозяйки». Эта книга не только для армян, но и для русских, украинцев, евреев, татар и всех тех, кому хочется вкусить оригинальной и полезной еды, вкусных интересных блюд. П о знавате л ь на я книга , д а и с л юнки п о текут !

В Москве книги можно приобрести в магазинах «Армения» по адресам: Тверская, 17, Садовая-Спасская, 20, на ВВЦ – павильон «Армения» и в редакции газеты «Ноев Ковчег», тел: (495) 967-16-60

По вопросам приобретения:

тел. 8(495) 967-16-60 E-mail: 6317928@mail.ru

От Аварайра до президента Саргсяна В рамках серии «Библиотека русско-армянского содружества» в московском издательстве «Юнипресс» готовятся к изданию второй и третий тома книги Рафаила Зинурова (Зинур Уфаеци) «Армения – путь тысячелетий...» Рафаил Зинуров – заместитель председателя Национального собрания Башкортостана, доктор юридических наук. Он исследовал историю Армении на основе древних источников и документов, изданных на русском языке, и изложил историю Армении с древнейших времен до наших дней в стихотворной форме. Первый том книги «Армения – путь тысячелетий...» был издан в 2010 году и вызвал огромный интерес у читателя. Как исследование истории армянского народа и проявление диалога культур труд Рафаила Зинурова привлек внимание историков, востоковедов, политиков и дипломатов. Усилиями организации «Русско-Армянское содружество» и партнеров скоро российский читатель получит очередные тома системной истории Армении в стихах, где башкирский политик представляет армянские государства разных эпох, богатую культуру, трагические страницы и героическую борьбу древнего народа. Автор проявляет свое отношение к феномену выносливости и созидательному духу армянского народа, пишет об истоках армянской культуры и ее общечеловеческом значении. Второй том книги «Армения – путь тысячелетий...» начинается с описания положения Армении в IV–VI веках, а третий том доходит до эпохи правления президента Сержа Саргсяна.

ежедневные новости:

http://novostink.ru/

сайт газеты «Ноев Ковчег»

www.noev-kovcheg.ru – ваша стартовая страница более 23.000 публикаций с 1997 года Вашу рекламу мнения читателей на сайтах увидят под каждой статьей опросы и комментарии более 800.000 читателей

Noev Kovcheg  

Армянская газета "Ноев Ковчег"

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you