Page 1

Ano VIII - Edição nº 88 - Abril 2015

ISSN 2176-1345 ¦ Distribuição Gratuita

NOTÍCIAS DO MEIO GRÁFICO, MODA & TÊXTIL // COMUNICAÇÃO VISUAL

COR Espaço-Tempo Gráfico & Estampa

É o que vemos naturalmente e é o que temos pela arte humana de decorar/estampar coisas [tecidos, madeiras, metais, etc.] e os próprios corpos [batom, rimel, tatuagem, etc.]

MOGK lança Mini Carrossel Automático

FESPA Brasil

Painel 2015

Revista Impressão & Cores · Abril · 88

[1]


VOce ALIADO A TECNOLOGIA

CARROSSEL AUTOMÁTICO MCA

PRODUTOS 100% NACIONAIS

EQUIPAMENTOS P/ SERIGRAFIA

MÁQUINAS P/ TRANSFER CALANDRAS

MTCF 500

MTCF 250

POLIMERIZADEIRA /SECADORA

MTC 1.800

Elétrica e a Gás Modelos sob consulta

MESA ELÉTRICA DUPLA P/ JEANS PTI-5 Jeans

PTM-40: 40 x 50 cm

PTM-80 80 x 65 cm LANÇAMENTO

AUTOMÁTICAS E SEMI-AUTOMÁTICAS

vanguarda.art.br

PRENSAS MANUAIS

FLASH CURE MINI FLASH CURE Pré-secagem de tintas a base d'água ou plastisol

MISTURADORES DE TINTA AUTOMÁTICA PTA-4000: 40 x 50 cm 52 x 72 cm

SR-4 Prensa térmica Para etiquetas Em bobina

PTP-660: 96 x 66 cm

PTP-400 Dupla

PTP - 15

PTP - 900: 85 x 110 cm PTP-1450: 100 x 145 cm

MULT-MIX

MTVR-20

Fone: 47

MT-70

3323-5844

www.mogk.com.br mogk@mogk.com.br Rua 2 de Setembro, 2.877 - 89052-505 - Blumenau - SC

[2]

Revista Impressão & Cores · Abril · 88


editorial

Empresariado & Caos Funcional A palestra, feita em plena 3ªf de Carnaval para um grupo de artistas, tem uma dimensão filosófica que interessa ao empresariado em geral, em particular aquele que diz “não sei como o Brasil sobrevive a si mesmo”: a resposta está nesta formidável palestra com cheirinho e pitada socrática. Aliás, o título diz quase tudo. Especialista em história lusobrasileira, João Barcellos oferece-nos nacos da sua sabedoria em momentos cruciais de reflexão sob o prisma do humanismo crítico. E para o empresariado ligado à Comunicação Visual, o conteúdo tem a mesma importância, porque a política econômica que gira no caos funcional é a mesma que o impede de crescer, embora lhe peça que pague os impostos...! ABDULLAH, Celine – microempresária e bioquímica.. Moçambique, Fevereiro de 2015. Obs. Editorial: a íntegra da palestra está no site impressaocores.com.br, em Palavra do Editor

www.impressaocores.com.br

jb@impressaocores.com.br / junior@impressaocores.com.br

Redação 11 4703.3077 JB 9 9966.5246 Junior 11 9 6898.3230 Os artigos assinados são de responsabilidade dos seus autores.

MERCADO 4/5 - Tinta p/ Cartões VFP - Seminário de Tendências / Tendere - Metalnox lançou a prensa EL 900 VITRINE EMPRESARIAL 6 Uma Ponte Chamada CotaPrint PERSONALIDADE 6 Anderson Clayton / Roland DG ESTAMPARIA, MODA & TÊXTIL DIGITAL 8 - Papyrus / uma têxtil digital com 180 m²/h de produção! - Lectra lança PLM V4 REGISTRO 9 - Mogk lança Mini Carrossel Automático - FESPA palestras

NOTÍCIAS DO MEIO GRÁFICO, MODA & TÊXTIL // COMUNICAÇÃO VISUAL

COR

REPORTAGEM 11 - FESPA Brasil // Painel

Espaço-Tempo Gráfico & Estampa

NOSSA CAPA 12 - Cor / espaço-tempo gráfico

É o que vemos naturalmente e é o que temos pela arte humana de decorar/estampar coisas [tecidos, madeiras, metais, etc.] e os próprios corpos [batom, rimel, tatuagem, etc.]

MOGK lança Mini Carrossel Automático

FESPA Brasil

Grande Novidade J-Teck

Carrossel automático

I&C

REVISTA

Saiba +

E-Jet VO

Revista Impressão & Cores · Abril · 88

SUMÁRIO

TECNOLOGIA 14 - Serigrafia // matrizes especiais - Congresso Internacional de Educação

Painel 2015

www.impressaocores.com.br

Excelência MOGK

Ano VIII - Edição nº 88 - Abril 2015

Título/Marca de TerraNova Comunic 02.206.278/0001-45 NAE 58822100 Certificado Digital // NF@ Corresp.: Cx. Postal nº16 06717-970 Cotia/SP Edição / Cristiane Ramos [Mtb 39615] & João Barcellos Dep Comercial / JUNIOR Dep Jurídico / Dr Luiz Silva Projeto Gráfico / Pedro Caetano Web / Georg Hans Impressão / QuatroCor Gráfica e Editora

ISSN 2176-1345 ¦ Distribuição Gratuita

EXPEDIENTE

Li hoje o resumo da palestra BRASIL: Um Caos Funcional Na Carnavalização Política. Uma análise a envolver o poeta-empresário Fernando Pessoa e o filósofo Manuel Reis com contraponto em Sócrates, do notável amigo e mestre João Barcellos, de quem fui aluna em Coimbra, nos idos 1975-76. O texto, que circula entre grupos de estudos lusófonos e latino-americanos, mexeu com muita gente, principalmente acadêmica, que pensava ser o assunto um tabu. E não é. Para se conhecer o Brasil é preciso conhecer muito bem como foi o processo da economia liberal no assentamento luso-americano, e o mesmo é válido para Angola, Moçambique, Cabo Verde, GuinéBissau, São Tomé e Príncipe, embora o caso seja historiograficamente mais ‘sonante’ na geoeconomia do Brasil.

Sempre presente nos pontos de opinião

Phenix Máquinas o mundo da Serigrafia ao seu alcance

ASSINATURA

12 Edições por R$50,00 Deposite R$50,00 p/ TerraNova Comunic Banco do Brasil Agª 0916-4 cc 29845X e envie cópia do doc c/ os seus dados p/ revista.ic@uol.com.br ou ligue 11-4703.3077

[3]


TENDERE

TINTA BLOCKING PARA CARTÕES TRANSLÚCIDOS

7º Seminário de Tendências de Moda

A VFP Ink Technologies anuncia na Cards Brasil, o lançamento da nova tinta IR Blocking direcionada à produção de cartões translúcidos. Concebida para funcionar devidamente em todos os leitores possuindo sensores IV, a tinta VFP IR Blocking permite a sistemática detecção da presença do cartão, ao absorver a região de IV de 860nm – 950nm, e transmitindo uma alta percentagem de luz no espetro visível. Similares na estrutura e corpo à tinta solvente convencional, as tintas VFP IR Blocking são extremamente estáveis, com uma vida útil mais longa do que o esperado. Tal como as folhas impressas com tinta IR Blocking, os potes podem ser guardados por mais de 6 meses, em ambiente com humidade, luz e temperatura controlada. www.vfp-ink-technologies.com

TENDERE — empresa de consultoria que gera informações estratégicas nos setores de Moda, Homewear, Design de Interiores e Beleza — abriu inscrições para a 7ª edição do Seminário de Tendências de Moda, que apresentará os conceitos para a Primavera-Verão 2016/2017. O conteúdo, que será ministrado pela diretora e fundadora da empresa, Patrícia Sant’Anna, em Campinas, no dia 22 de maio, é resultado de uma pesquisa realizada pela própria Tendere, que adaptou as tendências para o público do Brasil e hemisférios sul. O Seminário irá apresentar também a predisposição de comportamento e de consumo para 2016 e 2017, que podem impactar nos negócios ou coleções. “Além de toda a informação, o evento é focado no estímulo de networking entre os diversos setores presentes, no qual se destacam empresários, designers e profissionais da moda”, finalizou Heloísa Jardim, responsável pelo comercial e eventos da consultoria. Entre as empresas de apoio está a Lectra. Hotel Comfort Suites // Rua Embiriçu, 300 – Alphaville - Campinas (SP) 22 de Maio, das 8h às 18h [www.tendere.com.br/blog/seminarios-de-tendencias]

Impressora Em Rolo & Flash Cure Dois equipamentos, duas necessidades no mercado da estamparia: a Impressora Em Rolo e a Secagem Localizada (Flash Cure).

Excelência na fabricação e comercialização de equipamentos serigráficos

plastisóis e base d´água. Carrossel Têxtil

Tanque de lavar telas

A conceituada fabricante brasileira Phenix Máquinas produz os dois equipamentos dentro das normas internacionais de segurança e aplicabilidade.

Impressora Em Rolo é cada vez mais utilizada na produção de estampas em fitas e crachás.

Esticador Mecânico

Linha UV

Flash Cure é essencial em toda a estamparia localizada na pré-cura de tintas

PHENIX [www.phenixmaquinas.com.br / 41-3633.1008]

[4]

Tel.: (41) 3633 1008

www.phenixmaquinas.com.br Revista Impressão & Cores · Abril · 88


mercado

METALNOX Prensa Térmica EL 900

A prensa térmica EL 900 foi desenvolvida para obter o melhor aproveitamento na aplicação de transfers sublimáticos. Uma excelente opção para quem busca alto rendimento em um equipamento manual com baixo custo de investimento. Capaz de atender altos ritmos produtivos, possibilitando melhor aproveitamento das peças e maior retorno produtivo em uma área útil de 700x1100 mm. A fôrma inferior possui abertura em gaveta, o que torna o equipamento mais ergonômico e de fácil operação. Disponível nas versões monofásica/bifásica, a EL 900 possui resistência fundida em alumínio e dois controladores digitais de tempo e temperatura para garantir total uniformidade de temperatura em sua fôrma, o que garante excelente termo transferência nas peças. O equipamento foi lançado durante a FESPA Brasil, em São Paulo, e tornou-se um dos sucessos da Metalnox no evento internacional.

Revista Impressão & Cores · Abril · 88

Características Técnicas: 220V monofásico/bifásico; Potência: 9,4 kW; Consumo de energia: 7,5 Kw/h; Corrente elétrica: 42,7 A; Peso da Máquina (Kg) 270 kg [www.metalnox.com.br // Fone 472107.4959]  

[5]


vitrine empresarial

Uma Ponte Chamada

CotaPrint

personalidade

Anderson Clayton

O toque pessoal do profissional

Por meio de uma simples página na internet, startup carioca CotaPrint contribui com setor comercial de gráficas de todo o país ao aproximá-las de clientes. É UM FATO INEGÁVEL que o setor comercial da maioria das gráficas ainda é muito deficiente. Uma das principais reclamações dos consumidores é a perda de tempo no momento de pesquisar preços de materiais gráficos e brindes. Em alguns casos, é preciso ligar e/ou enviar e-mails para diversas empresas até encontrar o melhor orçamento. Há, ainda, o risco de não receber uma resposta sequer. O publicitário Thiago Cid e o analista de sistemas Henrique Magalhães criaram uma solução simples: a startup CotaPrint. Trata-se de um site que possui um cadastro de milhares de fornecedores gráficos de todo o país, que pagam uma mensalidade para constar no banco de dados da empresa. Através da página, o cliente solicita, gratuitamente, o orçamento de um produto ou serviço qualquer. O pedido é enviado às gráficas que, então, podem entrar em contato via e-mail ou por telefone para apresentar o preço com o qual trabalham. “Queremos alcançar o máximo de gráficas possível para entregar a eles essa solução de baixo custo, que ajuda e muito”, revela Thiago Cid, CEO da startup, e remata: “Queremos movimentar e ajudar o mercado gráfico a não ficar para trás. A gente identificou que 85% das gráficas e produtores de brindes não atua na web. Eles perdem uma vasta possibilidade de negócios”. www.cotaprint.com.br

7-10

PALESTRA de Abril NA TECNOTÊXTIL SUSTENTABILIDADE

na produção gráfica e têxtil é o tema da palestra de João Barcellos na feira TECNOTEXTIL, da FCEM. Expo Center Norte - São Paulo

[6]

João Barcellos

Escritor & Conferencista

Da sinalização arquitetônica, em uma empresa multinacional, para a comunicação visual gráfica gerada na Roland DG. Desde 2001, ele vivencia o desenvolvimento do sistema de corte e impressão eletroeletrônica [plotagem] que mudou o mundo industrial. Um pouco como a própria Roland, que surgiu dos instrumentos musicais e se iniciou na fabricação de máquinas de corte e de impressão para o mesmo setor, migrando logo para a comunicação visual, ele renasceu na perspectiva de um novo mercado industrial que iria abranger têxteis e gráficos – ela, a comunicação visual. Ele é Anderson Clayton, hoje gerente de marketing e novos negócios da Roland DG Brasil. “As novas tecnologias fazem o empresariado redescobrir a própria indústria na busca da atualização diante dos mercados, por isso, olho no olho, levo as soluções da Roland DG Brasil a cada empresa, porque a tecnologia só é uma solução quando bem aplicada e ajustada a cada tipo de situação”, diz. Na verdade, Anderson Clayton atua segundo a filosofia da Roland, mas percebe-se o toque pessoal do profissional que gera metas para si mesmo embasado na qualidade e não na quantidade. João Barcellos

Revista Impressão & Cores · Abril · 88


J-Teck tintas e produtos para sublimação digital

E-Jet V0

Papyrus Black

PERFIL DE COR SUPORTE TÉCNICO PRONTA ENTREGA EQUIPE QUALIFICADA RAPIDEZ NO ATENDIMENTO Fone/Fax: |47| 3267-8400

E-mail: vendas@j-teck3.com.br

Rua Panamá, 333 - Bairro das Nações CEP: 88338-185 Balneário Camboriú - SC 47 9945-8752

Revista Impressão & Cores · Abril · 88

J-Teck3

J-Teck Global tintas digitais

[7]


Estamparia Moda

estamparia moda & têxtil digital

Têxtil Digital

IMAGINE

a sua criatividade com a qualidade das

CORES J-TECK

Papyrus G5

180 m2 / hora de velocidade em Impressão Papyrus G5 / d.gen é a mais recente edição das impressoras direct-to-paper para produção em alta velocidade em sublimação. É um sistema de produção integrado (inclui alimentação de papel de transferência combinado) e que conta com a última geração de cabeças Ricoh Gen5 que garantem 180 m2 / h de velocidade de impressão com operacionalidade estabilizada. Confira o lançamento da Papyrus G5 no stand da J-Teck

Global durante a FTECNOTEXTIL, em São Paulo [7 a 10 de Abril / Expo Center Norte]. J-Teck [www.j-teck3.com.br] Fone 47-3267.8400

[8]

Lectra

Fashion PLM V4

agiliza desenvolvimento de produto do planejamento à terceirização

Especializada em soluções integradas de tecnologia para indústrias que utilizam materiais macios, tecidos, couros, têxteis técnicos e materiais compósitos, a Lectra anunciou o Fashion PLM V4. A crescente complexidade da indústria da moda força as empresas a se transformarem do tradicional aos mais recentes modelos de negócios. "Lectra Fashion PLM foi desenvolvido para melhorar o trabalho em equipe, desde a concepção à produção e para ajudar as empresas de moda construir melhores produtos mais rapidamente ao impulsionar o desempenho geral do negócio", disse Anastasia Charbin, diretora de marketing da Lectra para moda e vestuário. Para construir esta nova versão Lectra Fashion PLM, que incide fortemente sobre o planejamento recolha e gestão de calendário, as equipes Lectra de P&D trabalharam em parceria com a empresa sul-coreana Samsung-Cheil Industries e a francesa DBApparel. Construir uma coleção rentável e endereçar as tendências sazonais, as expectativas do consumidor e restrições de tempo é um desafio complexo. Com a nova gestão de coleta do Lectra Fashion PLM, as empresas têm uma visão dinâmica financeira para gerir eficazmente a sua oferta de produtos. PLM / Gerenciamento do Ciclo de Vida de um Produto [PLM, ou Product Lifecycle Management], i.e., da criação ao planejamento, confecção e venda [com ou sem terceirização]. P&D / Pesquisa & Desenvolvimento [do inglês R&D, q.s., Research & Development].

Revista Impressão & Cores · Abril · 88


registro

Mini Carrossel Automático MOGK

Carrossel Automático Mini MCA ·

Equipamento de pequeno porte, ajustando-se facilmente a

·

nenhuma ferramenta; ·

espaços reduzidos; ·

Todos os ajustes de setup podem ser realizados sem Velocidade de impressão e cobertura com ajuste independente;

Possibilidade de movimentação do equipamento, não

·

necessita de fixação ao piso;

Curso de impressão ajustável*;

·

Rasquete de impressão com sistema de fixação rápida e

·

Alimentação monofásica, facilitando a instalação;

·

Baixo consumo de ar. Menos de 65 litros/minuto com dois

·

cabeçotes e indexador;

Regulagem de pressão de impressão individual;

·

Flash cure integrado ao equipamento, lâmpadas de

Regulagem de offset “fora de contato” individual;

·

Suporte traseiro do quadro móvel, possibilitando o uso de

·

ajuste de ângulo;

infravermelho e possibilidade de articulação para ·

quadros menores;

manutenção e visualização da estampa*;

·

Painel de comando com menu em português e tela

Berços em chapa de alumínio maciço;

·

Duas possibilidades de fixação do quadro, com pinos de

touchscreen; ·

Menu com função contador, média de produção, pré-

encaixe ou manípulos*; ·

aquecimento, tempo de flash cure e possibilidade de desabilitar cabeçote; ·

processo de setup*; ·

Possibilidade de produção duplicada nos modelos com duas estações de trabalho; Registro da camiseta por emissor laser;

·

Pedal de pausa em todas as estações de trabalho;

Possibilidade de articulação do cabeçote para limpeza do quadro*;

Saiba + MOGK Fone 47-3323.5844

FESPA palestras

·

Painel de comando com braço giratório, agilizando o

FESPA Brasil proporcionou debates tecnológicos no Congresso Internacional de Comunicação Visual, com apoio da HP, e na Digital Textile Conference, com apoio da Epson e da Global Química & Moda. Do congresso participou também a Revista I&C através do editor e escritor João Barcellos, com

palestra sobre a história da Indústria Digital. Tanto o congresso como a conferência marcaram o posicionamento socioeducacional da FESPA no âmbito empresarial o que, no Brasil, ainda é uma quase novidade. Que o exemplo dê frutos, é o que se espera.

Revista Impressão & Cores · Abril · 88

[9]


prodv

NOVOS NEGÓCIOS NOVAS OPORTUNIDADES FEIRA DE MÁQUINAS, EQUIPAMENTOS, SERVIÇOS E QUÍMICA PARA A INDÚSTRIA TÊXTIL

Maquintex

Má EVENTOS SIMULTÂNEOS: Má quina FEIRA DE MÁQUINAS FEIRA DE EQUIPAMENTOS E SERVIÇOS PARA A Av quina s de PARA A INDÚSTRIA INDÚSTRIA DE IMPRESSÃO DIGITAL, GRÁFICA, i c COUREIRO-CALÇADISTA SINALIZAÇÃO E SERIGRAFIA Eti amen s de ostu cor ra qu t o Em eta s te s Be Eq balag n uip e n Fio efici Aca am s am s en ba Es en me tos tam tos nto A uto par s i m Inf aç as o Qu Tea rmá ão in t í du Qu mica Ma res ica str ím ial tér Fia ica aplica ias çã d d -pr s ecu o pr efinid a im i as m n a Su b dár ária e Pre pri segm ia nci Tin para pa enta En ç l go g ção ma Es ime ão tam nto gem Má pa equ quina ria i tin pam s e t Set urari entos a or pa de ra lav an de ria

Femicc Signs Nordeste

18 a 21 DE AGOSTO

2015 CENTRO DE EVENTOS DO CEARÁ

O

RM

INF

Feira de negócios consolidada como referência na região nordeste. Participe!

br . m

co . x te

in u q

ma . w

ww

[ 10 ]

:

ES

Õ AÇ

CONGRESSO NACIONAL DE TÉCNICOS TÊXTEIS

Apoio:

Empresa Associada:

Promoção:

SindConfecções Sindicato das Indústrias de Confecção de Roupas e Chapéus de Senhoras no Estado do Cear á

Sindicato das Indústrias de Confecções de Roupas de Homem e Vestuário no Estado do Ceará

Revista Impressão & Cores · Abril · 88


reportagem

FESPA PAINEL 2015 BRASIL O EMPRESARIADO da indústria da Comunicação Visual (têxtil digital, off-set, serigrafia, tampografia, termoimpressão, corte e gravação a laser, decoração, impressão digital, etc.) teve na Edição 2015 da FESPA Brasil uma vasta vitrine de tecnologias e aplicativos, suportes e serviços, para aprimorar os diversos segmentos e gerar novos negócios. Isto é a FESPA... Entre os dias 18 e 21 de março, no Expo Center Norte, em São Paulo, com organização da AP&S o evento reuniu dezenas de empresas que receberam milhares de profissionais. Novidades da J-Teck, que além das tintas para sublimação mostrou novas impressoras como a Papyrus G5, com velocidade de 180 m2/h, da Endutex e seus laminados sintéticos tratados para decoração e processos industriais (esporte, calçado e vestuário), Metalnox e sua mais nova prensa térmica, TS2, Ampla, BM do Brasil, HP, Aplike, Alko, Imprimax, Vitor Ciola, Papeis Havir, New Time, Photo USA, Gaúcho Br, a SPGPrints apresentando a PIKE, última novidade da Stork, a Oki, a Konika Minolta, Ricoh, Solugrav Laser, Danfex, Akad, Ink Total, Inedit Software, Roland DG, a Pixel e os concursos de sinalização e envelopamento de veículos e objetos, a CotaPrint com site direcionado ao mundo gráfico, Glory Laser, Nova Dampex, Nexel, T&C, Sharp, cujo diferencial é a plataforma para integração de diversas soluções (criação e edição de softwares integradores), a Canon, MS Printing, Art Hot Transfer, Ita, Potencial Laser, Shin Han, Heidelberg, Xerox, Maxpoli, Gutenberg, Opus, Mimaki, Sign Supply, Cinco Estrelas, SAI, Rotatek, 4 Rag, Glitter / TinMach, BG, Bremen, Alphagraphics, FIX, Color Kit, Caldera, Epson, Reggiani Macchine, Card Printers, IBF, Star Laser, Gomaq, Global Química & Moda, Croma, Yupo, FormFlex, HD Ink, Imidia, Mecanográfica, Comprint, Potencial Laser, Grafiara, Monti Antonio, Print Lat, DIGI +, Nutec, Zap, Versapic, TMT, Ferrostaal, Flock Color, IS Suprimentos, Brother, SHM, Sitari, VinilSul, Tex Transfer, CalcGraf, Zanatto, Slem, Triangle, Zênite, Dystar, Isidora Web2Print, LZ, MagInk, MemCon, F1 Suprimentos, Traço & Cromia, Cisa Trading, Flexmag, Inovação Ambiental, Mettalforma..., e, obviamente, a Revista I&C, mostraram como a indústria da Comunicação Visual alavanca novos negócios no Brasil. Revista Impressão & Cores · Abril · 88

[ 11 ]


nossa capa

COR

Espaço-tempo gráfico & estampa A OBSERVAÇÃO humana distingue de imediato quaisquer pontos de luz. Relacionada a vários comprimentos de onda que compõe o espectro eletromagnético, a cor é percebida como uma sensação que localiza e diferencia objetos. Assim, e a cor é uma composição: um raio de luz sobre as retinas dos olhos processa uma informação que o cérebro vai operar e identificar – i.e., algo de cor azul o é porque absorve frequências fora do azul... Vamos lá. O sistema RGB [Red, Green, Blue] de cores aditivas é o mais conhecido, pois, com ele se reproduzem cores em dispositivos eletrônicos, como a televisão e o computador. Da sobreposição das cores verde, azul e vermelho (que são as cores primárias) obtemos o branco, e então, o branco é a presença da cor e o preto é a ausência da cor, por isso, o preto [k] é utilizado na imporessão gráfica para realçar a cor. Quando direcionamos uma luz branca a um prisma ela decompõe-se formando um espectro de cores, o que, na natureza, percebemos na formação do arco-íris. “As cores primárias”, segundo Le Blond [1730], “não se decompõem”, e, segundo J. C.Macedo [1972], “as cores primárias são a base do espaço-tempo em que se ilumina a humanidade, e quando elas recebem pigmentos, então, a humanidade recria-se graficamente gerando estampas em tudo e no nosso corpo”. Sim, porque existe a cor-luz, recebida naturalmente (logo, aditiva) e a cor-pigmento pela subtração [i.e, mistura de tintas não-emissoras de luz às cores primárias]: é o sistema gráfico, no qual utilizamse as cores secundárias Ciano, Magenta e Amarelo, ou CMY, adicionando-se Preto [k], logo, CMYK, que possibilita a obtenção de cores fora da matiz escura, pois, as cores primárias de luz são as mesmas secundárias de pigmento, tal como as secundárias de luz são as primárias de pigmento. Então, adicionar o K [Preto] é a chave para obter detalhes de imagens a partir daquela matiz escura [matiz: cor pura, sem adição de branco ou preto]. Vejamos: combinando cores primárias de pigmento duas a duas, em proporção idêntica, teremos o seguinte: Magenta + Amarelo = Vermelho; Amarelo + Ciano =

[ 12 ]

Verde; Ciano + Magenta = Azul cobalto. Combinando luzes primárias, do mesmo jeito, teremos Azul cobalto + Vermelho = Magenta; Vermelho + Verde = Amarelo; Verde + Azul cobalto = Ciano. É o que vemos naturalmente e é o que temos pela arte humana de decorar/estampar coisas [tecidos, madeiras, metais, etc,] e os próprios corpos [baton, rimel, tatuagem, etc.]. Conhecer os princípios básicos da Cor é o principal caminho para a formação de profissionais gráficos, têxtilserigrafistas, web-designers, publicitários, etc.; mas, de uma maneira geral, o conhecimento sobre a Cor ajuda a encontrar soluções para o dia a dia. Mesmo porque sem Cor não existe comunicação visual definidora do ideal recriativo humano sob os auspícios do arco-íris... BARCELLOS, João – Entre a Cor e a Vida / da palestra para jovens artistas

(Barueri e Carapicuiba, Fev., 2015).

Notas: DAS EXPERIÊNCIAS DE LE BLON À COR IMPRESSA, de J. C.

Macedo (palestra, Guimarães/Portugal, 1972). A COR NO BARRO E NA PELE

HUMANA, de João Macedo Correia (ceramista. Palestra: Barcelos/Portugal, 1969). Imagem da Capa: Foto registrada no Creative Center da Roland DG (Cotia/SP) e

alterada artisticamente; imagem do texto: DayGlo.

Revista Impressão & Cores · Abril · 88


UM MODELO DE MUDANÇA

QUAL SERÁ O SEU? No atual cenário da indústria da moda é cada vez mais difícil conseguir crescimento e rentabilidade. A Lectra ajuda empresas de moda e confecção em todo o mundo a otimizar seus processos de negócio e implementar projetos de mudança envolvendo toda a cadeia de valor. Nossa expertise aliada às soluções de desenvolvimento integrado de produtos e produção, redefinem as melhores práticas ajudando os clientes a evoluir para um modelo mais eficaz.

LECTRA.COM/AMODELFORCHANGE Revista Impressão & Cores · Abril · 88

[ 13 ]


tecnologia

SERIGRAFIA

Matrizes Especiais AO LONGO DOS ANOS, o serigrafista e fotógrafo Hajime Otsuka vem ensinando que “serigrafar não é somente puxar tinta com rodo, mas, aplicar tecnologias”. Nomeio serigráfico existem nichos de atividade, como estamparia localizada e sinalização – e, a sinalização, requere conhecimentos que vão além da tinta e do rodo.

“O método de serigrafar aplica-se a quase tudo, mas às vezes a matriz não pode ser o quadro convencional, este tem que ser adaptado ao objeto a serigrafar”. Por isso, Hajime Otsuka é um dos poucos serigrafistas que projeta matrizes especiais para impressões especiais.

Não existe objeto que não possa ser serigrafado, ou se adapta o objeto ou se faz uma matriz para ele; e assim a serigrafia é um método versátil que permite maravilhas impressas. Hajime Otsuka [hajimeotsuka@yhaoo.com.br]

[ 14 ]

Lectra realizou em Paris o Seminário Internacional de Educação

A LECTRA, líder mundial em soluções de tecnologia integradas voltadas às indústrias que utilizam materiais flexíveis – têxteis, couro, tecidos industriais e materiais compósitos –, realizou nos dias 12 e 13 de fevereiro, o Seminário Internacional de Educação Lectra 2015. Nesta 7ª edição, a Lectra reuniu 60 professores, gestores, diretores e coordenadores das mais importantes instituições de ensino de Moda no mundo, com as quais desenvolve parcerias, para discutir as transformações atuais da indústria. O evento realizou-se no French Fashion Institute (IFM), localizado no prédio da Cité de la Mode et du Design, em Paris. “Este congresso organizado pela Lectra e prestigiado pelas escolas de moda e players deste mercado ajuda a destacar a importância que a tecnologia tem hoje na moda. Nossa indústria é ao mesmo tempo criativa e tradicional. O desenvolvimento de técnicas e sistemas de informação está constantemente evoluindo e se tornando altamente sofisticado permitindo-nos assim, combinar estes dois aspectos da melhor forma, além de melhorar a gestão da cadeia de fornecedores e a gestão integral dos processos” disse Dominique Jacomet, reitor do IFM. As principais tendências da indústria foram exploradas: globalização, a ruptura proporcionada pelo ambiente digital, as expectativas dos novos consumidores e o contínuo crescimento do mercado de luxo. Stéphane Wargnier, Presidente Executivo da Fédération Française de la Couture, apresentou um estudo sobre as mudanças que estão acontecendo na indústria, como a emergência de novas funções em decorrência da demanda por novas competências. “Hoje, toda marca usa a colaboração como parte de suas estratégias”, ele observa, “então, além da capacidade de inovar, as empresas precisam de talentos que conheçam e se adaptem a um ambiente de trabalho colaborativo.” A importância da indústria na educação foi destacada por Michael Ernst, Professor de desenvolvimento de produto textil na Germany’s University Niederrhein, “na universidade você consegue trazer os estudantes até determinado nível, mas eles precisam de estágios e trabalho nas empresas. Portanto, a formação de novos profissionais não é algo que possa estar restrito apenas a universidade.” Esta observação foi ilustrada pela De Montfort University (UK) ao falarem sobre o concurso para estudantes que organizaram em parceria com a fabricante francesa de lingerie, Aubade, com a utilização de soluções Lectra. Enquanto isso, representantes das empresas francesas Agnes B. e Paule Ka participaram de debates apresentando suas visões sobre os atuais desafios enfrentados por suas empresas e oferecendo às escolas a oportunidade de ouvir o que estão procurando nos graduados de hoje. “A Lectra tem dado uma grande contribuição ao reunir indústria e escola. Isso nos dá a oportunidade de difundir ideias e falar sobre o futuro e o passado da moda em benefício da educação de nossos estudantes” concluiu Sharon Blackford, Palestrante Senior na London College of Fashion, University of the Arts London, UK. Fiona Dieffenbacher, Diretora do programa de design de moda na Parsons, USA, concorda. “É uma oportunidade para nós, parceiros internacionais, interagirmos e compartilharmos diferentes visões com aqueles que debatem questões similares. Pelas apresentações nós vimos como outros programas curriculares estão funcionando e pudemos formar um panorama das questões enfrentadas pela indústria do design de moda sob a perspectiva de Paris.” [Apoio editorial: Art Presse]

Revista Impressão & Cores · Abril · 88


Fabricação e Manutenção de Máquinas de Solda Eletrônica

Reconhecidas pelo próprio mercado como produtos excelentes, as máquinas de solda Gutierrez são soluções tecnológicas para vários segmentos industriais

NOVO MODELO “G”: Blindagem na ferramenta de acordo com a Lei NR12 Proteção no Cilindro Pneumático Proteção no Pedal Pneumático Design do Modelo

REPRESENTANTE

EXCLUSIVO

A E ASSISTÊNCIA

PRONTA ENTREG

TÉCNICA

Fones 11 2116.2333 · 2717.2532

www.gutierrezmaquinas.com.br m.b br gutierrezmaquinas@gutierrezmaquinas.com.br utierrezmaquinas@gutierrezmaquinas.com.br utierrezmaquinas@gutierrezmaquinas com br | maqgutierrez@terra maqgutierrez@terra.com.br com br Revista16 Impressão & Cores · Abril · 88

[ 15 ]


[ 16 ]

Revista Impress茫o & Cores 路 Abril 路 88

Revista Impressão & Cores | Edição 88  
Revista Impressão & Cores | Edição 88  

Edição 88 - Ano VIII - Abril de 2015

Advertisement