Page 1

ISSN 2176-1345 ¦ Distribuição Gratuita

Ano VI - Edição nº 73 - Janeiro 2014

NOTÍCIAS DO MEIO GRÁFICO, ESTAMPARIA & COMUNICAÇÃO VISUAL

Rio

2014-2016 Entre a Copa Fifa e os Jogos Olímpicos, eis que a Moda e o

Produto Promocional para turismo esportivo são a

Comunicação Visual

APLIKE

em destaque a favorecer um campo de trabalho imenso. 30 Anos *** a excelência técnica a serviço de um Brasil moderno e ousado

soluções tecnológicas sustentáveis para embalagens e estamparia

EMBAPLAN

Caruaru-PE Polo Comercial 18 a 21 de Março FCEM & ACIC 1


Não faltam opções para fazer a escolha certa.

CARROSSEL AUTOMÁTICO MCA

PRODUTOS 100% NACIONAIS

MÁQUINAS P/ TRANSFER CONTÍNUO DE FITAS

EQUIPAMENTOS P/ SERIGRAFIA POLIMERIZADEIRA /SECADORA

MTCF 500

MTCF 250

Elétrica e a Gás Modelos sob consulta

MTC 1.800

PRENSAS TÉRMICAS P/ TRANSFER MANUAIS

MESA ELÉTRICA DUPLA

P/ JEANS PTI-5 Jeans

PTM-40: 40 x 50 cm

PTM-42 Dupla 31 x 42 cm

AUTOMÁTICAS E SEMI-AUTOMÁTICAS

FLASH CURE MINI FLASH CURE

vanguarda.art.br

Pré-secagem de tintas a base d'água ou plastisol

MISTURADORES DE TINTA AUTOMÁTICA PTA-4000: 40 x 50 cm 52 x 72 cm

SR-4 Prensa térmica Para etiquetas Em bobina

PTP-660: 96 x 66 cm

PTP-400 Dupla

PTP - 15

PTP - 900: 85 x 110 cm PTP-1450: 100 x 145 cm

MULT-MIX

MTVR-20

Fone: 47

MT-70

3323-5844

www.mogk.com.br mogk@mogk.com.br Rua 2 de Setembro, 2.877 - 89052-505 - Blumenau - SC

2


editorial

2014 Vivemos a percepção de que a cada ano que chega olhamos o futuro para desejar algo novo e melhor. Não interessa o calendário. O ano “cristão” 2014 começa agora, mas outros calendários festejam em outras épocas a passagem do velho para o ano novo – e todos os povos agitam, afinal, o desejo de viverem melhor no ano novo.

04 MERCADO · Embaplan / soluções tecnológicas 05 PAINEL INDUSTRIAL · Revest Wall / a decoração com adesivos Imprimax 06 VITRINE EMPRESARIAL · Tec-Screen / 40 Anos

O editor João Barcellos convidou-me para escrever a mensagem de ano novo para a Revista I&C, mas eu não tenho a força intelectual dele, por isso, aqui registro um pensamento: O que há de bom na vida é a possibilidade de a cada ano (novo) se poder reivindicar outra vida para sermos melhores do que fomos no ano velho. O resto interessa? É claro que não. Já sabemos quem somos e o que poderemos fazer por nós, mas que o desejo de melhoras no ano novo nos anima, isso é verdade. E assim, tin-tin para todas as pessoas que leem e acompanham a Revista I&C.

06 PERSONALIDADE · Enrique Silla / Jeanologia 08 a 09 ESTAMPARIA, MODA & TÊXTIL DIGITAL · Moda Pernambucana na Agreste Tex 2014 10 REPORTAGEM · APLIKE / uma história industrial brasileira 11 ESPECIAL · Rhodia & Fio Emana · Revista I&C / eletrônica e impressa

Ano VI - Edição nº 73 - Janeiro 2014

ISSN 2176-1345 ¦ Distribuição Gratuita

Título/Marca de TerraNova Comunic 02.206.278/0001-45 NAE 58822100 Certificado Digital // NF@ Corresp.: Cx. Postal nº16 06717-970 Cotia/SP Edição / Cristiane Ramos [Mtb 39615] & João Barcellos Dep Comercial / JUNIOR Dep Jurídico / Dr Luiz Silva Projeto Gráfico / Pedro Caetano Web / Georg Hans Impressão / QuatroCor Gráfica e Editora

Produto Promocional

para turismo esportivo são a

Comunicação Visual

em destaque a favorecer um campo de trabalho imenso.

Saiba +

APLIKE

30 Anos De Indústria Brasileira

Agreste Tex 2014 / Caruaru-PE

30 Anos *** a excelência técnica a serviço de um Brasil moderno e ousado

soluções tecnológicas sustentáveis para embalagens e estamparia

EMBAPLAN

I&C Sempre presente nos pontos de opinião

Phenix Máquinas o mundo da serigrafia ao seu alcance

15 TECNOLOGIA · Autoadesivo Ouro / tecnologia Aplike

Caruaru-PE Polo Comercial 18 a 21 de Março FCEM & ACIC

REVISTA

Redação 11 4703.3077 JB 9 9966.5246 Junior 11 4116.0248

PROMOÇÕES

13 OPINIÃO · Buttons / o encanto promocional de um objeto eterno

Entre a Copa Fifa e os Jogos Olímpicos, eis que a Moda e o

jb@impressaocores.com.br / junior@impressaocores.com.br

PRODUTOS &

VISUAL

Rio

www.impressaocores.com.br

Os artigos assinados são de responsabilidade dos seus autores.

NOTÍCIAS DO MEIO GRÁFICO, ESTAMPARIA & COMUNICAÇÃO

12 NOSSA CAPA Comunicação Visual em evidencia no Rio 2012-2016 · Indústria Digital, o livro · Revista I&C impressa & digital

2014-2016

APLIKE

EXPEDIENTE

Maria do Carmo Arruda – serigrafista e microempresária.

ASSINATURA

12 Edições por R$50,00 Deposite R$50,00 p/ TerraNova Comunic Banco do Brasil Agª 0916-4 cc 29845X e envie cópia do doc c/ os seus dados p/ revista.ic@uol.com.br ou ligue 11-4703.3077

3


mercado

EMBAPLAN

Soluções eficazes e sustentáveis, traduzidas em tecnologia de ponta.

A

tualmente, além da linha Power Film®, a Embaplan conta com uma linha de transfer por sublimação e produção de embalagens especiais para diversos segmentos. “A linha Power Film é nacional e de fabricação própria. Pela facilidade de uso e pelo amplo leque de aplicação, o Power Film é utilizado em diversas áreas, como confecções esportivas, lojas que personalizam produtos, empresas que desejam substituir o silk-screen para pequenas tiragens, confecções de uniformes ou até mesmo camisetas personalizadas para algum evento. Na linha de embalagem utilizamos uma vasta gama de matérias-primas, incluindo cartões nacionais e importados, impressos em máquinas offset de última geração. É possível agregar requintes de acabamento como vernizes, plastificações, laminações, bem como relevos. Utilizando o que há de mais moderno na fabricação de embalagens cartonadas, planejamos e executamos embalagens para os mais diversos segmentos”.

notas de mercado

Carnaval, tintas & flocos

Paralelamente à alta qualidade dos produtos, grandes itas, camisetas, bonés, convites personalizados, investimentos têm sido feitos, não só em equipamentos máscaras, chapéus, e muita decoração e gráficos de última geração, como tambémcom em glitter tecnolomassasdos e tintas para a pele..., ah!,tecido, gia e purpurina, aprimoramento colaboradores e fornecedores. muito tecido e tinta sublimática, fl ocos, e eis que acontece Todo este trabalho objetiva manter a liderança alcançada, oampliar carnaval. a área de atuação no mercado e garantir aos cliNasaruas e praças, nos salões de baile, em cada corpo entes mais alta qualidade. “Contamos com mais de 80 Imperatriz/MA · CARU · (99)3528.2681 que ousa expressar a alegria, passa o trem da vida. 345.6717 São Luis/MA · CARU colaboradores, entre· (99)3524.0472 parte administrativa e operacional. Nos bastidores do carnaval do3224.5188 Séc. XXI existe · (21) Cascavel/PR · TUPYSCREEN – (45) Possuímos uma equipe de desenvolvimento demuita produto Santo Ângelo/RS SILKMAX – (55) 3312.5452 tecnologia: dos nano-elementos na formulação 36.1636 Asunción/Paraguay SERIMAX (595-21) 297.575 altamente qualificada para –atender a demandadedetintas inovasublimáticas aos desenhos e estampas queclientes se iluminam 54) 3522.9999 ções do setor, possibilitando aos nossos produtos · (54)3226.3555 Representantes: nos tecidos, passando por serigrafi as e flocagens 5.1076 João Pessoa/PB · PB Papéis · (83) totalmente personalizados. A 3264.1366 Embaplan contaem com um aplicações de pura liberdade artística. 77 Goiânia/GO · Silk Shop Serv. (62) 3223.6360Se a marchinha está atendimento personalizado para cada cliente, além de São Paulo/SP · Vera L. Guimarães (11) 2731.5731 089.2450 na memória, alegria é agora puxada uma eindústria máquinas deacorte e impressão mais por rápidas tecnologicomercialmente atenta à demanda popular por acessórios camente mais avançadas do mercado, possibilitando trabtecnológicos e, quantodemais melhor...! alhos diferenciados, alta extravagantes qualidade e com baixo prazo de entrega”.

F

Saiba + [Fone 11-3855.2388]

4

Excelência na fabricação e comercialização de equipamentos serigráficos

Polimerizadora Esticadora Mecânica

Estufa de Secagem Impressora Hiperpress Linha UV Semi-Automática

LANÇAMENTO! Impressora Carrossel UV para CD e DVD CONFIRA!

www.phenixmaquinas.com.br | Tel.: (41) 3633 1008 Rua José Rocha Magalhães, 395 · Areia Branca · Mandirituba · PR


painel industrial

IMPRIMAX

Revest Wall Decoração

É

um autoadesivo, o que torna desnecessário a aplicação de cola em seu verso para posterior instalação, ou seja: menos sujeira, maior facilidade e agilidade na aplicação. No desenvolvimento desta linha de películas a Imprimax optou por utilizar-se do conceito “faça você mesmo” – a saber: em vez de contratar o serviço de um profissional de decoração você pode fazer a aplicação/instalação da película autoadesiva. Este produto – a linha Reveste Wall – ainda estimula sua capacidade de criação diante das várias opções que a sua casa ou o seu escritório oferecem; já no caso de uma empresa o melhor, pela dimensão do trabalho, é contratar um (a) decorador(a) profissional.

Esta película autoadesiva é do tipo monomérico com durabilidade de até 7 anos (aplicação interna), tem adesivo de acrílico aquoso permanente atóxico, frontal de pvc 200 micras monomérico calandrado (sem chumbo), liner de 120 micras e é produzido com largura de até 1,22 metros. Destina-se a ser impresso digitalmente (solvente, látex, uv e eco solvente). Reveste Wall, diz a Imprimax, é uma quase tela em branco, porque com as texturas em alto e baixo relevo (e são 8) desta linha você pode imaginar diferentes, mas harmoniosas, situações de decoração para um mesmo ambiente, das paredes aos móveis. Saiba + acesse imprimax.com.br

5


vitrine empresarial

personalidade

TEC-SCREEN

Enrique Silla

40 Anos de Brasil Tecnológico

L

á por 1974 surgia uma nova planta industrial destinada à formulação e fabricação de tintas para estamparia serigráfica e dando sequência à linha Gato Preto para artesãos e artistas plásticos, mas também para decoradores com a linha Decco. Conhecida como uma fábrica de tecnologia para serigrafistas, a empresa é dirigida pelo industrial Eurípedes de Almeida e, em meados dos Anos 90, mostra ao mundo que o Brasil pode ser um campo de aplicações em tecnologia de última geração – a empresa monta, então, um dos primeiros laboratórios sulamericanos para produção de tinta ultravioleta. Sediada em Sorocaba, no histórico oeste paulista, a empresa possui um moderno complexo industrial e, a par da produção para serigrafistas e artesãos do Brasil, exporta para diversos países sendo uma das empresas de referência quando o assunto é o Brasil moderno com soluções tecnológicas avançadas... Eis a TecScreen. Saiba + [www.tec-screen.com.br]

É, obviamente, uma reverência à peça de roupa que ´rouba a cena´ em qualquer lugar do mundo – o ´jeans´. Sim, mas neste caso é também o nome de uma empresa espanhola criada em 1994 por Enrique Silla. Entre a gente ´expert´ que opera com o jeans além da mera peça de vestuário, Enrique Silla é, certamente, o filósofo e o cientista... Daí a designação Jeanologia para uma empresa que faz acontecer criando lendas urbanas às margens da destruição que assola o planeta Terra. “Moda não é apenas design e glamour. A maneira como se confecciona um produto faz parte do dna de uma roupa. Sem respeito ao planeta ou às pessoas que trabalham na indústria têxtil não existe futuro na indústria da moda.” Enrique Silla [London, 2013]

Estação Blumenau As Origens Têxteis Moda Tecnologias Tendências

Congresso Técnico

6

www febratex com.br 55 51 3382.0700 FCEM


7


estamparia moda & têxtil digital

Indústria & Produtos

Estamparia Moda Têxtil Digital

Eventos na Agreste Tex Ciclo Pernambucano de Moda, Arte e Sustentabilidade.

A

segunda edição da Agreste TEX – Feira de Máquinas, Serviços e Tecnologia para a Indústria Têxtil, será realizada entre os dias 18 e 21 de março de 2014 no Polo Comercial de Caruaru, em Caruaru (PE), com o objetivo de levar o que há de mais moderno no segmento têxtil em tecnologia, serviços e informação ao importante polo de confecção do Agreste de Pernambuco, formado por 13 cidades. Organizada e promovida pela FCEM – Feiras, Congressos e Empreendimentos, em parceria com a ACIC – Associação Comercial e Empresarial de Caruaru, a Agreste TEX 2014 destaca em sua programação o 2º Ciclo Pernambucano de Moda, Arte e Sustentabilidade, uma iniciativa do Espaço Multicultural Arte Plenna, com direção do artista plástico e consultor de moda Leopoldo Nóbrega e da artista plástica e arte educadora Maria do Carmo Xavier. Juntos, coordenam a mesa de debates e toda a programação, que começará em março e se estenderá até setembro, em vários pontos de cultura entre Recife e Caruaru. Ao todo, serão quase 40 ações gratuitas com direito a certificado de participação. A primeira edição do evento, realizada em 2012, aconteceu de forma piloto durante 3 dias em Recife. A programação do segundo ciclo promete aproximar de forma

8

transdisciplinar as artes e a moda sob o viés da sustentabilidade, em busca de novos rumos para o desenvolvimento de Pernambuco. Nesta segunda edição o projeto foi contemplado pelo Sistema de Incentivo a Cultura – FUNCULTURA e, entre as principais novidades, o Ciclo inclui o eixo agreste, com a cidade de Caruaru em sua programação. A programação do Ciclo Pernambucano de Moda, Arte e Sustentabilidade na Agreste Tex contará com palestras, workshops, eco galerias digitais e uma mesa redonda composta por expressivos representantes da moda, das artes, da economia, do meio ambiente e de instituições governamentais. Também será gravado durante o evento parte do documentário Pernambuco Sustentável, assinado pelo coletivo Ativistas da Moda. Hélvio Roberto Pompeo Madeira, presidente da FCEM, disse que o conjunto de iniciativas no bojo da Agreste Tex “[...] visa aproximar empresários, estilistas, artistas plásticos, designers, produtores, gestores culturais, governamentais, educadores, estudantes e o público em geral para discutir novos modelos de desenvolvimento, novas tecnologias e práticas mais conscientes no meio criativo e industrial, tendo como principal cenário o polo de moda do Agreste Pernambucano”.]

IC_38_FEVEREIRO_11.indd 5


9


reportagem

APLIKE 30 anos

10

A

empresa APLIKE foi fundada em 4 de junho de 1984, e está localizada no município paulista de Diadema em sede própria de 5000 m² de área construída. Desde então, têm-se aprimorado continuamente, desenvolvendo novas tecnologias com o objetivo de produzir e comercializar Películas e Papéis Autoadesivos para os mercados de Sinalização e Serigrafia. Estes produtos, na forma de matériaprima, são utilizados no Recorte Eletrônico (Plotters de recorte) e, Plotters de Impressão nos sistemas: Digital, Serigráfico, Flexográfico, Tipográfico, Off-set e também para confecção de Etiquetas e Rótulos autoadesivos. Nesta ocasião, foi construída uma rotolaminadora. Esta unidade industrial possui 45 m de comprimento e é capaz de produzir em grande escala bobinas de papéis e películas autoadesivas. Com a finalização deste projeto, a APLIKE cresceu rapidamente. Os processos e as máquinas utilizadas seguem padrões internacionais e estão em permanente evolução, o que permite aumentar a diversidade de produtos e aprimorar sua qualidade. Seguindo a trajetória de crescimento e prosperidade, a empresa inaugura a sua segunda unidade industrial em outubro de 1994, o que incrementou ainda mais a linha de produtos no mercado de autoadesivos, lançando então a linha de Vinis Monoméricos coloridos. Em dezembro de 1997 adquire a terceira rotolaminadora para a produção de Vinis Poliméricos. E logo, em setembro de 2000, instala a quarta máquina, o que proporciona mais agilidade nas entregas e um aumento significativo na capacidade produtiva; esta rotolaminadora conta com os mais avançados equipamentos disponíveis no mercado para produção de Películas e Papéis Autoadesivos.

Do parque industrial paulista, a APLIKE perspectiva outra capacidade produtiva e adquire área para um parque paranaense: em 22 de outubro de 2001 a empresa adquire o controle de um parque industrial, em Curitiba, com uma máquina que produz Vinis Autoadesivos, Mídias de Impressão e Laminação, com larguras de até 1,80 m. Obviamente, a APLIKE entra no Século 21 festejando uma pujança tecnológica que lhe permite ampliar os sonhos industriais de Cláudio Colello, cuja família lhe honra o nome e o esforço pioneiro. Com o objetivo de gerar benefícios para o mercado, identificando sinergias e melhores práticas, é ampliada a linha de produtos, isto consolida de uma vez a APLIKE como um dos maiores e mais importantes fabricantes nacionais de produtos autoadesivos. Hoje, a APLIKE está presente na Internet no site www.aplike.com. br ou www.aplikeonline.com.br, que contém todas as informações de produtos e serviços, e também um inovador sistema de compra. Visão de futuro, sensibilidade às preferências do mercado, agilidade na produção e no atendimento ao cliente são fundamentos que garantem condições de competividade. APLIKE é uma empresa que está sempre se atualizando e procurando atender às solicitações do mercado. O controle de qualidade começa pela matéria-prima, passando por todo o processo até o produto final, seguindo as normas e metodologias regidas pelo Órgão Internacional de Padronização para Autoadesivos – FINAT. Com equipamentos, processos modernos adequados e equipes capacitadas, a APLIKE opera em alto grau de qualidade e competitividade.


especial

Tecidos Com Fio Tecnológico Fazem Roupas Contra Celulite Rhodia, do Grupo Solvay, produz o Fio Emana – tecnologia brasileira para revolucionar a indústria têxtil mundial.

S

e a ciência sempre foi parceira em muitos campos de aplicação industrial (não esqueçamos a história...), no segmento têxtil ela é cada vez mais o caminho certo para a confecção de produtos destinados ao bem-estar das pessoas, ou seja, os fios que viram tecidos interagem com o corpo humano na sua dinâmica diária. O mundo têxtil conheceu o nylon, depois a poliamida e logo os tecidos com fios anti raios uv – e, agora, o fio Emana® chega aos tecidos ajudando a prevenir a celulite...! A empresa Rhodia, do Grupo Solvay, desenvolve desde 2006 essa tecnologia e operou com investimentos de US$7 milhões para chegar ao produto final – o fio Emana®. Deve-se lembrar que a Rhodia é pioneira na busca de soluções tecnológicas para os têxteis e a empresa só possui Divisão Têxtil no Brasil, pelo que o fio Emana® pode ser considerado um produto nascido no Brasil. A empresa entrou na corrida pela inovação no ramo têxtil nos anos 50, com a produção da poliamida, o nylon, na época considerada uma fibra nobre e recém-descoberta. A Rhodia é uma indústria química do grupo Solvay, que faturou 124 bilhões em 2012, e oferece matérias-primas para diversas indústrias, como alimentos, automóveis, cigarros, cosméticos e roupas. O fio Emana® absorve o calor do corpo humano e o devolve sob a forma de raios de Infravermelhos longos. Estes raios penetram na pele e interagem com o corpo,

estimulando a microcirculação sanguínea e o metabolismo celular. Esta revolucionária tecnologia promove os mais diversos benefícios e a Rhodia, com estudos científicos junto a laboratórios e universidades renomadas, comprovou alguns deles – a saber: Aumento do metabolismo celular; Aumento da elasticidade da pele; Redução dos sinais da celulite; Equilíbrio térmico; Redução da fatiga muscular; Aumento da performance esportiva. Como os cristais bioativos se encontram dentro do fio, as propriedades de Emana® não se perdem nas lavagens. Artigos confeccionados com Emana®, além do conforto e da beleza, proporcionam bem-estar e uma vida mais saudável. A eficácia de Emana foi avaliada através de protocolos reconhecidos, sendo o único fio cadastrado pela ANVISA (Agência de Vigilância Sanitária) sob o nº 80553439001. Este produto pode ser aplicado na confecção de Lingerie, Shapewear, Roupas Esportivas, Loungewear, Resortwear, Meias e Fashion. Saiba + www.emanatransforma.com.br

Publicar Informações & Publicidade

na

Revista Impressão & Cores é fazer negócio em plataformas Impressa & Digital

Revista I&C é um produto editorial direcionado à Estamparia, à Tampografia, à Gráfica em Geral, à Termoimpressão, à Solda Eletrônica, etc., tratando de todos os ramos da Comunicação Visual como um todo industrial e artístico. A revista I&C é publicada mensalmente, gráfica e digitalmente (internet). Durante o ano 2013, e repetindo os anteriores, a Revista IC foi visitada no site [impressaocores.com.br], em média, 2.342 vezes por profissionais, com 3.339 cópias de artigos, além de 11.866 vistas rápidas, segundo os dados da LocaWeb. Os conteúdos editoriais da Revista I&C são avalizados por um público que lê para estar

www.impressaocores.com.br Fone 55 11

4703.3077

informado e se formar diante das novidades tecnológicas e dos conceitos que geram novas tendências nos mercados.

11


nossa capa INDÚSTRIA DIGITAL o livro

Rio de Janeiro 2014-2016

A

nunciadas as duas competições e a cidade maravilhosa levantou-se extasiada, orgulhosa. Tanto a Copa Fifa quanto os Jogos Olímpicos são eventos de alto nível competitivo, sociocultural e econômico. Obviamente, esta competitividade diversa levou a nação a se preparar num arranque inicial que teve a Copa Fifa de Confederações como eixo, em 2013, um momento em que se percebeu que os ramos têxtil e gráfico, assim como os segmentos da comunicação visual, movimentaram imagens fotograficamente especializadas em criações promocionais de alta cultura. Da oficina de serigrafistas à off-set, da oficina de impressão digital à sublimação, em meio a muita ação de tampógrafos, o Brasil mostrou, e demonstrou, uma capacidade artesanal e industrial cujo nível criativo se vê, por exemplo e também, nas feiras setoriais que são vitrines dessa capacidade. Entre a Copa Fifa [2014] e aos Jogos Olímpicos [2016] o Brasil vai mostrar ainda mais irreverência na comunicação visual e social, porque o Brasil tem raízes nas cores e na naturalidade. O que rola nos bastidores destes eventos mundiais é uma criatividade que está na emoção de cada brasileira, cada brasileiro – uma nação que é cada vez mais, e finalmente, ela mesma, o Brasil. jb

Citado em por outros professores e técnicos como exemplo de interatividade cultural e corporativa, o livro Indústria Digital, do editor e conferencista João Barcellos, já é uma referência literária e historiográfica no meio gráfico e têxtil por mostrar e demonstrar a plenitude da comunicação visual que abrange segmentos de aplicação tecnológica que culminam na sinalização e na moda. O que é preciso é informar formando, costuma dizer o autor, que acaba de lançar o livro O Brasil Dos Tropeiros & Estradas Reais, com distribuição no Brasil e em Portugal.

«As tecnologias de última geração alteraram os perfis profissionais na sinalização gráfica e na moda, e temos agora uma indústria globalizada com foco na comunicação visual. E não enxergar esta mudança é perder oportunidades sociais e econômicas», esclareceu ele durante a Signs Nordeste [Fortaleza, 2013]. Serviço: Adquira o livro. Solicite informe pelo noetica@uol.com.br

12


opinião

BUTTON

P

objeto promocional utilitário e decorativo

opularizado durante as campanhas políticas e culturais dos Anos 60, em torno de atos reivindicatórios do tipo ´Paz e Amor´ e por um ´Comportamento Ecológico + Humano´, foi um dos objetos mais consumidos por ter servido de comunicação e promoção visual para uma nova estética social: o Button. “Muitas gráficas tradicionais, européias e norte-americanas, mas principalmente na França e no México, criaram pequenas oficinas para atenderem o novo segmento chamado Button, um botão de alumínio que geralmente era suporte para estampas com motivos políticos, culturais e sociais”, segundo a pesquisadora Elen O´Connor (1). O equipamento adequado à confecção deste objeto é a Prensa de Button, de manipulação muito fácil. Mas, “...não podemos esquecer que o Button foi, primeiro, uma bolacha-suporte para os copos de cerveja nos pubs irlandeses e alemães, que, aí, garantiu uma comunicação quase íntima ao veicular informes comerciais; segundo, passou a ser um botão para a lapela a estampar slogans pela paz” (2), como acrescenta a professora Mariana d´Almeida y Piñon. Ferramenta de divulgação muito utilizada nas áreas de interesse dos jovens e do brinde institucional, o Button continua com a sua pujança comunicativa, por isso, “empresas especializaram-se na construção de prensas de

corte, manuais e automáticas, enquanto as gráficas tradicionais (que primeiro impulsionaram o Button) retornavam aos seus afazeres e pequenas empresas surgiam ao lado das pequenas máquinas de chaveiros: o Button havia conquistado o status de brinde” (3). E outro mercado foi vislumbrado: o Button transformou-se, também, em Mostrador (´display´), e as casas especialistas reinventaram as prensas para cortes que possibilitam a montagem de relógios, calendários, porta-retratos. Com as facilidades da era digital, as artes-finais são geradas em computadores, impressas em papel especial, e pronto, é só cortar e prensar... Quem não teve, um dia terá um Button em sua vida! “Com a câmera digital fotografei as 20 crianças da aldeia. 10 dias depois, no regresso àquela aldeia nicaragüense, cada uma das crianças ganhou 2 buttons com a sua fotografia, o nome e o grupo sanguíneo, além de um outro: um buttonclock com a pomba da paz estampada. E o button continua o seu percurso pacificador a promover a humanidade...”, escreveu Johanne Liffey (4) a propósito de uma de suas experiências humanitárias em que o Button esteve presente. O´CONNOR, Elen - serigrafista irlandesa, citada por Tereza de Oliveira no artigo `Bouton: communiquer et vivre´, Champ Visuel / Maison d´Édition, Paris/ Fr., 1997, republicado por Johanne Liffey no HighTech Journal, p.03, London/ UK – 2003). In ´Sinalização Extensiva Personalizada / Parte IV – O Button´, ensaio e palestra; Campinas/SP, 2002. Idem. LIFFEY, Johanne – fotógrafa e medica-paraquedista, in ´To Humanize With Peace Button´, Humanism Clip, p.02, Guatemala, 2004.

13


prodv

2ª edição

SEMINÁRIO TECNOLÓGICO ASSOCIAÇÃO ABTT BRASILEIRA DE TÉCNICOS TÊXTEIS

Apoio:

Apoio:

INFORMAÇÕES:

FCEM SÃO PAULO: (11) 5589.2880 saopaulo@fcem.com.br

14

çoPE mar a 2rci1al de 18 de CARUARU Polo Come das 16 às 22h

Eventos paralelos:

FCEM FORTALEZA: FCEM PORTO ALEGRE: (85) 3111.0595 (51) 3382.0700 fortaleza@fcem.com.br fcem@fcem.com.br

Informações:

www.agrestetex.com.br Empresa Associada:

Promoção:

Realização:


tecnologia

expoprint. com.br

APLIKE Autoadesivo Ouro Metálico

A MAIOR FEIRA GRÁFICA DA AMÉRICA LATINA EL MAYOR EVENTO DE LA INDUSTRIA GRÁFICA EN AMÉRICA LATINA THE LARGEST EVENT OF THE GRAPHIC ARTS INDUSTRY IN LATIN AMERICA

TRANSAMÉRICA | SÃO PAULO | BRASIL

P

olyester autoadesivo para Impressão Digital Solvente (compatível com as principais impressoras digitais do mercado) destinado a decoração de ambientes em geral com aspecto ouro metálico.

16 A 22 DE JULHO DE 2014 JULY 16TH TO 22ND • 16 AL 22 DE JULIO

Benefícios: Grande impacto visual pelo aspecto ouro metálico; Alto poder de adesão em superfícies planas e lisas; Película resistente autoadesiva de boa estabilidade dimensional; Aplicação fácil e rápida; Pode ser impresso digitalmente, recortado e manuseado como qualquer outra película; Produto Sustentável c/ durabilidade de 2 anos (aplicação interna).

Ao efetuar o seu cadastro gratuito, você ainda recebe informações sobre o mercado gráfico e as novidades dos expositores da ExpoPrint. Aproveite e ainda concorra a um iPad! www.expoprint.com.br

ASSOCIADOS AFEIGRAF | ASOCIADOS AFEIGRAF | AFEIGRAF MEMBERS

Características: Frontal: Filme de Poliéster OURO Metalizado; Espessura: 0,13 mm; Adesivo: Acrílico PERMANENTE base acrílica aquosa; Liner: Papel Siliconado 150 g/m²; Fornecimento: em bobinas de 1m x 25m de comprimento. Saiba + APLIKE (11) 4056-3977

APOIO ENTIDADES | APOYO ENTIDADS | ENTITIES SUPPORT

ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DA INDÚSTRIA DE FORMULÁRIOS, DOCUMENTOS E GERENCIAMENTO DA INFORMAÇÃO

APOIO INTERNACIONAL | APOYO INTERNATIONAL | INTERNATIONAL SUPPORT

REALIZAÇÃO | REALIZACIÓN | REALIZATION

ORGANIZAÇÃO E PROMOÇÃO | ORGANIZACIÓN Y PROMOCIÓN | ORGANIZATION AND PROMOTION

15


16

Revista Impressão & Cores | Edição 73  
Revista Impressão & Cores | Edição 73  

Edição 73 - Ano VII - Janeiro 2014

Advertisement