Page 7

∫ ∑ § « “ ¡ ∑—Ë « ‰ ª °“√®—¥°“√§«“¡ª≈Õ¥¿—¬·≈– à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ ‚¥¬∑—Ë«‰ª·≈â«°“√ª√–°Õ∫Õ“™’扡à«à“®– ‡ªìπÕ“™’æ„¥¬àÕ¡¡’§«“¡‡ ’ˬ߄π°“√‡°‘¥‚√§À√◊Õ ‡®Á∫ªÉ«¬®“°°“√∑”ß“π ´÷ËßÕ“®¡’ “‡Àµÿ¡“®“° °“√ — ¡ º—   °— ∫  ‘Ë ß §ÿ ° §“¡µà Õ  ÿ ¢ ¿“æ ‡™à π  ‘Ë ß ·«¥≈âÕ¡ À√◊Õ ¿“«–°“√∑”ß“π∑’ˉ¡à‡À¡“– ¡ Õ—π®–‡ªì𠓇Àµÿ„À⇰‘¥¿“«–‚√§·∑√°´âÕπ„πºŸâ ªÉ«¬‚√§‡∫“À«“π·≈–Õ“®∑”„À⇰‘¥§«“¡√ÿπ·√ß ¢Õß‚√§µ“¡¡“ À“°µ—«ºŸªâ «É ¬¢“¥°“√¥Ÿ·≈µ—«‡Õß Õ— π µ√“¬Õ“®‡°‘ ¥ ¢÷È π ‰¥â ∑ÿ ° ¢≥– ¥— ß π—È π °“√ ®—¥°“√§«“¡ª≈Õ¥¿—¬·≈–°“√ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ„Àâ ºŸâ ªÉ « ¬‡∫“À«“π„π ∂“π∑’Ë ∑”ß“π®÷ ß ‡ªì π  ‘Ë ß ®”‡ªìπ∑’˧«√®—¥„Àâ¡’„π ∂“πª√–°Õ∫°“√‚¥¬¡’ «‘∏’°“√¥”‡π‘πß“π¥—ßπ’È 1. °“√®—¥ ¿“æß“π·≈–°“√§—¥‡≈◊Õ° §π„Àâ ‡ À¡“– ¡°— ∫  ¿“«–ß“π °“√®— ¥ °“√ §«“¡ª≈Õ¥¿—¬„π°“√∑”ß“π„Àâ°∫— ºŸªâ «É ¬‡∫“À«“π  “¡“√∂∑”‰¥â‚¥¬°“√¢®—¥ªí®®—¬„π°“√∑”ß“π∑’Ë Õ“®‡ªì𠓇Àµÿ¢ÕßÕ—πµ√“¬À√◊Õ à߇ √‘¡„À⇰‘¥ §«“¡√ÿπ·√ߢÕß‚√§ °“√®—¥°“√≈—°…≥–ß“π∑’Ë ¡’§«“¡‡ ’ˬߵàÕºŸâªÉ«¬‡∫“À«“𠇙àπ ‰¡à∑”ß“π∑’Ë µâ Õ ß — ¡ º—   °— ∫ §«“¡√â Õ π Ÿ ß °“√∑”ß“π„π ≈—°…≥–∑’‡Ë  ’¬Ë ßµàÕ°“√‡°‘¥∫“¥·º≈∑’‡Ë ∑â“ ‡π◊ÕË ß®“° ºŸâªÉ«¬‡∫“À«“π®–¡’ªí≠À“‡√◊ËÕ߇ âπ‡≈◊Õ¥ à«π ª≈“¬∑’Ë·µ°ßà“¬(16) √«¡‰ª∂÷ß°“√®—¥µ“√“߇«≈“ æ—°∑’ˇÀ¡“– ¡µàÕ°“√√—∫ª√–∑“πÕ“À“√ ·≈– °“√æ—°ºàÕπ ‡æ◊ËÕªÑÕß°—π√–¥—∫πÈ”µ“≈„π‡≈◊Õ¥ Ÿß À≈— ß √— ∫ ª√–∑“πÕ“À“√À√◊ Õ „π¿“«–∑’Ë ¡’ §«“¡‡§√’¬¥√à“ß°“¬®–À≈—ËߌÕ√å‚¡π∫“ß™π‘¥ ´÷Ëß ®–¬—∫¬—Èß°“√À≈—ËߌÕ√å‚¡πÕ‘π´Ÿ≈‘π  àߺ≈„Àâ√–¥—∫ πÈ” µ“≈„π‡≈◊ Õ ¥ Ÿ ß ¢÷È π Õ¬à “ ß¡“°(17) ∑”„À⇰‘¥ Õ—πµ√“¬µàÕºŸâªÉ«¬ 2. ‡µ√’ ¬ ¡§«“¡æ√â Õ ¡¿“«–©ÿ ° ‡©‘ π 28

‡¡…“¬π - ¡‘∂ÿπ“¬π 2553

°√¡Õπ“¡—¬ à߇ √‘¡„Àâ§π‰∑¬  ÿ¢¿“楒

·≈–‡ΩÑ“√–«—ß ‡æ◊ËÕ„Àâ “¡“√∂®—¥°“√°—∫°√≥’∑’Ë æπ— ° ß“π∑’Ë ‡ ªì π ‚√§‡∫“À«“π‡°‘ ¥ ¿“«–√–¥— ∫ πÈ”µ“≈„π‡≈◊Õ¥º‘¥ª°µ‘„Àâ°≈—∫‡¢â“ Ÿà√–¥—∫ª°µ‘‰¥â ‡™àπ À“°‡°‘¥¿“«–πÈ”µ“≈µË”„π‡≈◊Õ¥ §«√¡’°“√ ®—¥‡µ√’¬¡πÈ”µ“≈‡ √‘¡(πÈ”º≈‰¡â ª√–¡“≥ 175 ¡≈. À√◊Õ πÈ”º÷Èß ª√–¡“≥ 2 ™âÕπ™“ ‡ªìπµâπ)(18)  ‘Ëß ”§—≠∑’˧«√¡’‡æ‘Ë¡‡µ‘¡§◊Õ °“√®—¥‡µ√’¬¡ ∂“π ∑’Ë ”À√—∫°“√µ√«®«—¥√–¥—∫πÈ”µ“≈„π‡≈◊Õ¥·≈–  ∂“π∑’Ë ∑’Ë   –¥«° ∫“¬„π°“√√— ° …“µπ‡Õß ‡π◊Ë Õ ß®“°ºŸâ ªÉ « ¬‡∫“À«“π‚¥¬∑—Ë « ‰ª “¡“√∂ √—°…“‰¥â¥â«¬¬“ ·≈–°“√©’¥ “√Õ‘π´Ÿ≈‘π °“√®—¥ „Àâ ¡’   ∂“π∑’Ë ∑’Ë   –¥«°·≈– ∫“¬µà Õ °“√¥Ÿ · ≈ µπ‡Õß®–∑”„Àâ æ π— ° ß“π∑’Ë ‡ ªì π ‚√§‡∫“À«“π  “¡“√∂µ√«®«—¥√–¥—∫πÈ”µ“≈¥â«¬µπ‡Õß ‰¥â Õ¬à“ß –¥«° ªí®®ÿ∫—π¡’‡§√◊ËÕßµ√«®∑’Ë¡’§«“¡∂Ÿ° µâÕß Ÿß·≈–„™âß“π‰¥âßà“¬ ®÷ߧ«√®—¥‡µ√’¬¡‰«â ·≈– §«√¡’°“√®—¥‡µ√’¬¡¬“À√◊ÕπÈ”µ“≈‰«â„Àâ„π°√≥’ ‡°‘¥¿“«–πÈ”µ“≈µË”„π‡≈◊Õ¥Õ¬à“ß©ÿ°‡©‘π 3. °“√„Àâ § «“¡√Ÿâ §«√®— ¥ Õ∫√¡À√◊ Õ ª√–™“ —¡æ—π∏å„À⧫“¡√Ÿâ·°àæπ—°ß“π∑’ˇªìπ‚√§ ‡∫“À«“π æπ—°ß“π§«√¡’§«“¡√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫¿“«– ·∑√°´âÕπ¢Õß‚√§∑’Ë®–‡°‘¥¢÷Èπ ‡æ◊ËÕªÑÕß°—𧫓¡ √ÿπ·√ߢÕß‚√§ „π°√≥’æπ—°ß“π∑—Ë«‰ª§«√‡ √‘¡ §«“¡√Ÿ„â π‡√◊ÕË ß∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß°—∫°“√‡°‘¥‚√§‡∫“À«“𠇙àπ  “‡Àµÿ·≈–§«“¡‡ ’ˬߵàÕ°“√‡°‘¥‚√§‡∫“ À«“π Õ—πµ√“¬∑’Ë®–‡°‘¥¢÷Èπ √«¡‰ª∂÷ß°“√ √â“ß §«“¡µ√–Àπ— ° ∂÷ ß Õ— π µ√“¬∑’Ë ® –‡°‘ ¥ ¢÷È π „π°“√ ∑” ß “ π „ π · µà ≈ – · º π ° ´÷Ë ß ® – µâ Õ ß ¡’ § « “ ¡ √–¡—¥√–«—ß·≈–¥Ÿ·≈µπ‡Õß„π ∂“π∑’Ë∑”ß“π„Àâ ∂Ÿ ° µâ Õ ß ·≈–°“√„Àâ § «“¡√Ÿâ „ π‡√◊Ë Õ ßÕ“°“√  —≠≠“≥‡µ◊Õπ∂÷ß¿“«–πÈ”µ“≈„π‡≈◊Õ¥∑’˺‘¥ª°µ‘ ‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√ªÑÕß°—π°“√‡°‘¥‚√§‡∫“À«“π·≈– ‡ªìπ°“√ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ„Àâ°—∫æπ—°ß“π∑—Èß∑’ˬ—ß ‰¡à ‡ ªì π ·≈–‡ªì π ‚√§‡∫“À«“π·≈â « „Àâ ª ≈Õ¥¿— ¬

โรคเบาหวาน กับการส่งเสริมสุขภาพในโรงงาน  

วารสารการส่งเสริมสุขภาพ และอนามัยสิ่งแวดล้อม