Issuu on Google+

Inside this Issue

2($$%*+@30.* B("<$:&

8$<3%=*=@3&'(* .@"

>?@$A&(3'%* A$'A"%*$%.A

!"#$%

!"#$&&

!"#$&'

!"#$%"&'()$*+,+"$-!'."/*'+0

!"#$%&'()*+Weekly J/5K5*B0'%&A* A$$.*"6*:-'%=$

!"##$%&"'()** +,-"&./$0*1#2*3#4/5&

8)*2(':$*2@&3$(($C*4*5&'66*7(3&$(*

! G%&! Z143,#X3$#),! )*! J44#&! 8$@?&,$;!I,;(#1#,4!8@;$3#,3A#'#. $<!VZJ8I8W!D'@A!-#''!%);$!#$;!S!*$%! 3,,@3'! =31$%! Q3<! D&'&A13$#),! *1)0!MM!3E0E!$)!`!(E0E2!8@,?3<2! J(1#'!KK!),!=31$%!Q3<!3$!a)@,4! >31PE!! ! G%&! =31$%! Q3<! /&'&A13$#),! -#''!A&!/))1?#,3$&?!A<!:)'@,$&&1! 5&-! 6&7#/)! 8$3$&! 9,#:&1;#$<! ;$@?&,$;! #,! $%&! ZJ8I8! D'@A2! #,! 3??#$#),!$)!3?:#;)1;!D),,#&!R3'P! 3,?!631P!9/%3,;P#E!! ! [J!41)@(!)*!&#4%$!)1!,#,&!3-&. ;)0&!;$@?&,$;!%3:&!A&&,!-)1P. #,4! :&1<! %31?! -%#'&! +@44'#,4! +)A;2! /'3;;&;! 3,?! )$%&1! /)0. 0#$0&,$;! $)! ('3,! $%#;! &:&,$2\! ;3#?!U&';&<!8)@X32!3!0&0A&1!)*! ZJ8I8E! ! ! [I$_;! H@#$&! 3,! 3/%#&:&. 0&,$E\!! ! G%&! *1&&! /&'&A13$#),! #,/'@?&;! '#:&! A3,?;2! &,$&1$3#,&1;2! &?@. /3$#),3'! A))$%;2! :&,?)1;! 3,?! /%#'?1&,_;! 3/$#:#$#&;2! 3'),4! -#$%! 31$;! 3,?! ;/#&,/&! 3/$#:#$#&;E! G%&! *30#'<.*1#&,?'<! &,:#1),0&,$! (1)0)$&;! ;@;$3#,3A'&! '#:#,42! (13/$#/&;2! /)00@,#/3$#),! 3,?! *@,E!! ! ["&!31&!%)(#,4!$)!4&$!3!'314&! /1)-?! $%#;! <&312\! ;3#?! 3?:&1$#;. #,4! /))1?#,3$)1! G3,#3! 83,/%&X2!! [3,?! 1&3''<! %&'(! $)! #,;(#1&! $%&! /)00@,#$<! $)! '#:&! 3! 41&&,&1! '#*&E\! ! T)/3'! )143,#X3$#),;! )*! T3;! D1@/&;! -#''! %3:&! ?#;('3<;! $)! &?@/3$&! $%&! /)00@,#$<! 3A)@$! ;@;$3#,3A#'#$<! 3,?! /),$&0(). 131<! &,:#1),0&,$3'! #;;@&;E! >&1. *)103,/&;! -#''! A&! %&'?! *)1! $%&! ())$*+(,($!"#$'

8)*93:;*9<$="#3(*4*5&'66*7(3&$(

I3BA*6"(*A&@.$%&A*&"*="*=($$%

!"##$%&'()* +)* ,"-'##'.* /012'-#3* 4* 5&'66*7(3&$(

! "#$%! $%&! %&'(! )*! +),#! ,&-. /)0&12!03,34&1!)*!5&-!6&7#/)! 8$3$&!9,#:&1;#$<!=,:#1),0&,$3'! >)'#/<! 3,?! 8@;$3#,3A#'#$<2! 3,?! $%&! >1#,/&$),! B&:#&-! C@#?&! $)! C1&&,! D)''&4&;2! %&1&! 31&! ;)0&! -3<;!$)!4)!41&&,E! ! F&! /),;/#)@;! 3A)@$! <)@1! &,. &14<! @;&E! G@1,! )**! <)@1! 0),#. $)12! '#4%$;! )1! &H@#(0&,$! #,! <)@1! %)0&! )1! ),! /30(@;E! ! I,! J@4@;$!KLMM!3'),&2!5689!(3#?! NOLL2LLL!0#''#),!+@;$!*)1!&'&/. $1#/#$<E! ! 9;&! 3! ()-&1! ;$1#(E! >'@4! 3''!

<)@1! 3(('#3,/&;! #,! ),&! 31&32! 03P#,4! #$! &3;#&1! $)! $@1,! )**! -%&,!,)$!#,!@;&E ! B&?@/&! 3,?! 1&@;&E! Q)! ,)$! @;&!('3;$#/!A)$$'&;2!;%)1$&,!<)@1! ;%)-&1;2! @;&! $%&! ,&-! F)$$'&! R#''#,4! 8$3$#),! #,! $%&! J/$#:#$<! D&,$&12!@;&!?)@A'&.;#?&?!(1#,$. #,42!$@1,!)**!<)@1!-3$&1!*3@/&$;2! &$/E! ! B&3113,4&! <)@1! *@1,#$@1&E! G%#;! -#''! 3'')-! *)1! '&;;! @;&! )*! 31$#S!/#3'!'#4%$!?@1#,4!$%&!?3<!A<! 1&3113,4#,4! ?&;P;! 3,?! /%3#1;! /');&!$)!$%&!-#,?)-E! ! 9;&! '3($)(;! #,;$&3?! )*! ?&;P. $)(;E! T3($)(;! @;&! '&;;! &,&14<! 3,?! 1&H@#1&! *&-&1! 1&;)@1/&;! $)!

03,@*3/$@1&E! ! B&?@/&! <)@1! /31A),! *))$. (1#,$E! G3P&! $%&! A@;2! /31())'2! -3'P!)1!$3P&!<)@1!A#P&!$)!/'3;;E!! ! 8#4,!3!(&$#$#),E!J;P!*)1!0)1&! 1&/</'#,4! ;$3$#),;2! A)$$'&! S!''#,4! ;$3$#),;2!&$/E2!#,!<)@1!/30(@;E! ! U,)-! -%3$! <)@! ;(&,?! <)@1! 0),&<! ),E! D%&/P! *)1! $%&! =,. &14<! 8$31! '3A&'2! A@<! (1)?@/$;! 03?&! *1)0! 1&/</'&?! 03$&1#3'! 3,?! 3:)#?! (1)?@/$;! /),$3#,#,4! D%')1)R')@1)D31A),;! VDRD;W2! -%#/%!%310!$%&!)X),&!'3<&1E! ! Y)#,! 3! ;$@?&,$! )143,#X3$#),! ;@/%! 3;! ZJ8I8! 3,?! ==8Z! $)! ;(1&3?! 3-31&,&;;! 3A)@$! ;@;. $3#,3A'&!(13/$#/&;E!!

! C1&&,")1P;!#;!3!,),.(1)S!$!)1. 43,#X3$#),! ?&?#/3$&?! $)! #0(1):. #,4! 5&-! 6&7#/)! #,! 3! ,@0A&1! )*! -3<;2!#,/'@?#,4!&,:#1),0&,$3''<! 3,?!&/),)0#/3''<E! ! C1&&,")1P;! (1):#?&;! &,&14<! &*S!/#&,$! @(413?&;! $)! *30#'#&;! -#$%!'#0#$&?!#,/)0&E! ! ["&! /%3,4&! '#4%$! A@'A;2! 3??! #,;@'3$#),! 3,?! /%3,4&! )@$! 1&. *1#4&13$)1;! $)! %&'(! *30#'#&;! ;3:&! 0),&<!),!$%&#1!@$#'#$<!A#'';2\!;3#?! Q)@4'3;! D30(#),2! $%&! ?#1&/$)1! )*!C1&&,")1P;E! ! D30(#),! ;3#?! $%&! $%#,4;! C1&&,")1P;!?)&;!%3;!3!%@4&!#0. (3/$!),!$%&!&,:#1),0&,$!A&/3@;&! #$!%&'(;!;3:&!;)!0@/%!&,&14<E!!]&! ;3#?! $%&! *30#'#&;! $%&<! %&'(! ;3:&! 3,!3:&134&!)*!NMLL.^LL!(&1!<&31E!! ! C1&&,")1P;! -3;! *)@,?&?! #,! KLML! 3,?! ;&1:&?! KOO! *30#'#&;! 3,?!#,!KLMM2!C1&&,")1P;!;&1:&?! M2MLL!*30#'#&;E! ! D30(#),! ;3#?! #*! 3! *30#'<_;! #,. /)0&!H@3'#S!&;2!$%&!='!>3;)!='&/. $1#/!D)0(3,<!(3<;!*)1!$%&!3(('#. 3,/&;!)1!-)1P!?),&E! ! [J''! )*! $%&! @$#'#$<! /)0(3,#&;! %3:&! (1)4130;! ;&$! @(! *)1! *30#. '#&;! -#$%! ')-! #,/)0&;! $)! %&'(! $%&0! 4&$! *1&&! &,&14<! &*S!/#&,$! ;&1:#/&;2\!D30(#),!;3#?E!!! ! C1&&,")1P;!/@11&,$'<!%3;!$-)! )*S!/&;2!),&!#,!T3;!D1@/&;!3,?!$%&! )$%&1! #,! ='! >3;)E! D30(#),! ;3#?! 0);$!)*!$%&!-)1P!#;!?),&!#,!5&-! 6&7#/)2! A@$! %)(&;! $)! &7(3,?! #,! $%&!,&7$!<&31E! ! J//)1?#,4! $)! $%&! C1&&,")1P;! -&A;#$&2! '3;$! Y@,&! 3,?! Y@'<2! C1&&,")1P;!-)1P&?!#,!G1@$%!)1! ())$=:>>5?*:@($!"#$'

!"#$%&'()*+"&',**-+.'/')**0'12'2#"'/34536'")"72$*% 8)* D$AA3:'* !$(E'%&$A* 4* >F$:@&3E$* 9$GA* KLMK.KLMb!(1&;#?&,/<2! 3;! :)$&?! A<! ;$@?&,$;2! @,$#'! 8/%)),):&1_;! H(".@:$( ! >#XX3! 3,?! #>3?;! %3:&! /3@;&?! /),$1):&1;<! #,! $%&! J;;)/#3$&?! 8$@?&,$;! )*! 5&-! 6&7#/)! 8$3$&! 9,#:&1;#$<! &'&/$#),;2! 3'$%)@4%! $%&!;$@?&,$;!%3:&!S!,3'#X&?!$%&#1! :)$&!*)1!$%&!,&7$!,&-!(1&;#?&,$! *)1!$%&!@(/)0#,4!;/%))'!<&31E ! G%&! (1&;#?&,$#3'! /3,?#?3$&! D%1#;$)(%&1!8/%)),):&1!-3;!$%&! #,#$#3'!'&3?#,4!/3,?#?3$&!*)1!$%&!

/30(3#4,! #,:)':&?! 3''&43$#),;! @,/):&1#,4! $%3$! 8/%)),):&1! :#)'3$&?!&'&/$#),!1@'&;!-%#/%!#,. :)':&?! 3! 41)@(! )*! (&)('&! )**&1. #,4!*1&&!(#XX3!$)!$%);&!-%)!:)$&?! ),!3!(1):#?&?!#>3?E ! G%&;&! 3''&43$#),;! -&1&! *)@,?! $1@&! A<! $%&! ='&/$#),! F)31?2! 3;! (1&:#)@;'<! 1&()1$&?! A<! G%&! B)@,?!9(E ! G%&! 1@,.)**! &'&/$#),! 343#,;$!

>1&;#?&,$#3'!/3,?#?3$&!D%1#;$)(%&1!8/%)),):&1E$ -./01)23$.4$+(56(78$19):./;<$7!$

F1&&3,3! 8<':3;2! ,)-! (1&;#. ?&,$! *)1! $%&! ,&7$! ;/%))'! <&312! -3;! ();$(),&?2! 3,?! #$! -3;! S!1;$!

@,3,#0)@;'<! ?&/#?&?! $%3$! KK`! :)$&;!-)@'?!A&!$3P&,!3-3<!*1)0! 8/%)),):&1c!%)-&:&12!$%&!='&/. $#),! F)31?! @,3,#0)@;'<! [S!. ,3'#X&?! #$;! ?&/#;#),2! :)$#,4! #,. ;$&3?! $)! ?#;H@3'#*<! D%1#;$)(%&1! 8/%)),):&1! *1)0! $%&! &'&/$#),\! $%&! ,&7$! ?3<2! ;3#?! J85689! >1&;#?&,$!J@;$#,!C13%30E ! [J85689! #;! ;@(();&?! $)! 0#0#/! $%&! 9E8E! 4):&1,0&,$2\! 8/%)),):&1! ;3#?! #,! 1&431?;! $)! $%&! ?&/#;#),! $)! $3P&! 3-3<! KK`!

:)$&;!*1)0!%#0E![D3,!<)@!#034. #,&!$%&!@(1)31!)*!$%&!9E8E!()(@. '3$#),!#*!$%&<!-&1&!$)'?!$%&#1!:)$&! ?#?,_$!/)@,$d\ ! J85689!>1&;#?&,$!>1)!G&0. ()1&! ]3,P! 8$1&:&'! ;3#?! $%#;! ?&. /#;#),! 03?&! A<! $%&! ='&/$#),;! F)31?!-3;![@,3,#0)@;!3,?2!#,. /#?&,$3''<2! @,/),;$#$@$#),3'! (&1! $%&!J0&1#/3,!D),;$#$@$#),\!3,?! ),!3![,),.'3-!A3;&?!*)10@'3E\ ! a&$2! 8/%)),):&1! $%&,! %3?! 3! ())$A,BB+=+C>$!"#$'


!"#$

! +%((%*

!"#$%&'()$'*!!%'*%+(!,(-.'/#)'$

$

$

$

$

$

$

$

$

$$$$$$$$$$$$0*%+1$234$5625!5

789%:;<=$'>!""#$% """"R2GS"TUS=O""""""""""""02V!0"F5HE!UUOH %,-./01-2134-$566666666666666666666666666666666%7$89.-:$6&-0$8./0

W2USX"W24PS4""""""""Y2V!S4"=S0!G2"""""""""""=24!O"HSUUS ;,:$0.-<-2#6="2"#$0666666666666666&-0$8./06/56>-2"28$66666666666666666666="2"#-2#6%,-./0

TO THE %&'()*

6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 4SGS"24=SG024!R 2=FS4UX"H!HGS4OH 30$".-:$6&-0$8./0

H2="F!HWOP

&-0$8./06/56&$<-#2

&$<-#26?@$8-"A-<.

!"#$%&'()"%*("+,%&'-("+.$/%"0,1"2-%"&#"%*("-+3%"4$/#)"567"3$"!"8+#%"%$"3(#)"%*&3"6/.-&'9 &%:"%$":$/"+.$/%"$/,"/6'$;&#<"=+>$,"?$,@"'$#'(,%"$#"'+;6/37"+#)"+33/,(":$/"%*+%" 0,1"2-%"&3")&,('%&#<"%*("#(A%"'$#'(,%1"0,1"2-%"8&--".("%*("'$#)/'%$,"B$,"%*("C"#(3%"8$,@" (D(,"6/.-&3*()111E*("F+'*"F9=&#$,"=+331"E*("'*$&,3"+,(";+)("/6"$B"3%/)(#%"+#)" '$;;/#&%:"3&#<(,3"+3"*+3".((#"%*("'+3("3&#'("0,1"2-%"+,,&D()"+%"G=H5"&#"IJKL1"!%" &3"/#/3/+-"B$,"+"8$,@"$B"%*&3";+<#&%/)("%$".("6(,B$,;()"8&%*"+"3%/)(#%M'$;;/#&%:" '*$&,7"$,'*(3%,+"+#)"3$-$&3%3"+%"+"/#&D(,3&%:1 N,$;7 H+,+"O,%$# P/.-&'&%:"0&,('%$, G=H5"Q*$&,3

!"#$%&'()*+"'$% "%7$89.-:$6B$C<6!0/,98$06G2EW2G"T42=S47"%7$89.-:$6B$C<6!0/,98$06V!QTX"0!2R7 %7$89.-:$6B$C<6!0/,98$06YSHH!Q2"QS4V2GESH" "&,(-(.'/&,"'$ "!4/./#0"@4$06S4XGG"='QOGGSUU7"!4/./#0"@4$06QWS4!HW"=24Z5SR !"#$%!!&'()&*%+, E*("4$/#)"56"8(-'$;(3"3/.;&33&$#3"B$,"6/.-&'+%&$#1"E*(:"'+#".("),$66()"$BB7"B+A()"$,"(9;+&-()1"H/.;&%%+-3".('$;("%*("6,$6(,%:"$B"%*("4$/#)"56" +#)"8&--"#$%".(",(%/,#()1"E*("4$/#)"56",(3(,D(3"%*(",&<*%"%$"()&%"+,%&'-(3"+#)"'+##$%"</+,+#%(("6/.-&'+%&$#1 (-./012!%'%3()&*%+, E*("4$/#)"56"8(-'$;(3"6+&)"+)D(,%&3(;(#%3"B$,"-(<+-"6,$)/'%3"+#)"3(,D&'(31"E*("4$/#)"56")$(3"#$%"+''(6%"+)3")((;()")&3',&;&#+%$,:"&#"#+%/,(".:" %*("()&%$,1""2#:"+)D(,%&3(;(#%"%*+%";&<*%".("'$#B/3()"8&%*"()&%$,&+-"'$#%(#%";/3%".("'-(+,-:"-+.(-()"[P+&)"2)D(,%&3(;(#%1\"P$3&%&$#3"$B"+)3"'+##$%".(" </+,+#%(()1"E*("4$/#)"56",(3(,D(3"%*(",&<*%"%$",(B/3("6/.-&'+%&$#"$B"+#:"+)D(,%&3(;(#%1 (-#&"2("! E*("4$/#)"56"&3"6/.-&3*()")/,&#<"%*("+'+)(;&'":(+,".:"3%/)(#%3"B$,"%*("/#&D(,3&%:"'$;;/#&%:1" S)&%$,&+-"'$#%(#%"$B"%*("#(836+6(,"&3"&#)(6(#)(#%"$B"+)D(,%&3&#<"'$#%(#%1"O6&#&$#3"(A6,(33()"&#"%*("4$/#)"56"+,("#$%"#('(33+,&-:"%*$3("$B"%*("4$/#)" 56"3%+BB7"G=H5"$,"%*("233$'&+%()"H%/)(#%3"$B"G=H5

F$A"]^^^_7"0(6%1"QQ G(8"=(A&'$"H%+%("5#&D(,3&%: U+3"Q,/'(37"G="KK^^] P*$#(`"abcbd"L_L9L]Jc"N+A`"abcbd"L_L9bbbc -44(!5677(89:5;9<=(0>;?@5:A;(';B<()9CD@?;9<(6ED(0D:5C9<(?6E(F;(9;6?G;D(65((59@H9:E5IEJ<@K;D@

!""#$%!&'()

.(/(0

!"#$%#&%'()*+,"-

!"#$%!&'()*"

#'+"!&%,(-."!%-/%&'+/0

12%3$

'$

!'8% ,)!)7 ;28: -%(4:)8% /:

*+),#-$)!..(// 0)%!1/)!)2((3 "(4.(%5)6!7(%5)2('')'89,:(%

,,,!89$!::3,,

!"#!$%&''()*+$$,$$%&'$-+.-*'/$01$$,$$22334$$,$$5')*+0$6$%&''()*+7

$/$.+('C * B # A D '@

!"#"$%"&'()" !"**$+,'"-$+,$)(#().($-,/)$#0,+1

$* 79 +(, 8 7 -#. %6 5 ) $ %# 5 #5 ! #/ . ! 4 3 + # 0 * & 0 $ +1# ' 2 # ! ! 3

$' $

&' (! 01/ ) , * )+ ! 3' ( & ,// ) , 0 )2 ! 1' (

7: ;< = 7%6 >?

+./

) )*+,-

"E"#FGE#3!!4

() &' # $ %# !""

% $ # " !

'# 9 " ! # 5' ': 7 "% %

!"!#$%&'$()*%&+

5 8 # ' 7 $ % "4 6"


!!"#$%&'#!%(#!')&*+!&,!%'&,'-*%.*/0&1#+&!""

"

"

"

"

"

"

"

!

8

!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!$,'-2!345!6736""""""

3%44%5,6#&)75#8+-9-0(6#&'%+,0"#,4# :,11(+(40#(;(406#%+-74:#<=>? !"#$%&'()#*%)(+,-#.#/0%11#2+,0(+ ! "#$%!&''!()!$%*!+*,&$#-*!.'&+$.! /&0#12&+&! 2.*0.! ,*$! #+! $%*! /*3 4#&5!&!.$24*+$!6'27!&$!8*9!:*;#3 6(!<$&$*!=+#-*0.#$>!%('4.!6%&0#$>! *-*+$.! $(! 6(/7&$! $%*! +*,&$#-*! 9&-*?!!!

! @%*0*!&0*!4*6'&0*4! .$(+*0.! &$! 8:<=! 9%(! 1(#+*4! $(,*$%*0! $(! 60*&$*!$%*!A(>&'!B&++&7#.!B'27?!! ! C-&+! <$0(/5! D.>6%('(,>! /&3 1(05!.$&0$*4!$%*!6'27!#+!EFGF!7*3 6&2.*! %*! 9&+$*4! $(! H%*'D! ,#-*!! I.$(+*0.J! &! 7*$$*0! +&/*! #+! $%*! 6(//2+#$>! &+4! $%*! D27'#6! *>*!

#+! ,*+3 *0&'?K!!!! ! HL! 0*&'#M*4! $%&$! $%*0*! &0*! /#''#(+.! ()! D*(D'*! $%&$! ./(N*! %*07! &+4! +($!+*&0'>!*+(2,%!$%&$!&0*!4(#+,! &+>$%#+,!$(!6%&+,#+,!$%*!#''*,&'3 #$>!()!#$5K!9%#6%!#+.D#0*4!%#/!$(!

60*&$*! $%*! 6'27!<$0(/!.&#4?!!! ! @%*!6'27!4#.62..*.!/&0#12&+&! 2.*!&+4!#4*&.!(+!%(9!$(!6%&+,*! $%*!#''*,&'#$>!()!#$5!#+!&44#$#(+!$(! %('4#+,!7&N*!.&'*.!*-*0>!.*/*.3 $*0!$(!%*'D!O!,%$!9(0'4!%2+,*0!7>! 4(+&$#+,!$%*#0!D0(6**4.!$(!P**4! :>!<$&0-#+,!B%#'40*+?! ! L+! :&06%5! $%*! 6'27! 0&#.*4! QGRF5!9%#6%!D'&+.!$(!)**4!&7(2$! RSF!6%#'40*+?!!! ! T&.$! >*&05! $%*! 6'27! %(.$*4! U&0*)(($! )(0! U24.5! 9%#6%! 6('3 '*6$*4!.%(*.!$(!4(+&$*?! ! @%*! *+4! 0*.2'$.! 9*0*! $9(! '&0,*!7&,.!)2''!()!.%(*.!0*&4>!)(0! 4(+&$#(+?!!! ! @%*!A(>&'!B&++&7#.!B'27!&'.(! -('2+$**0.! &$! $%*! .(2D! N#$6%*+! &!)*9!$#/*.!420#+,!*&6%!.*/*.3 $*0?!! ! @%*! 6'27! $0#*4! $(! V4(D$3V3 <D($!(+!=+#-*0.#$>!V-*+2*!)0(/! T(62.$! <$0**$! $(! C'! W&.*(! A(&4! $(!D#6N!2D!'#$$*0!&+4!$0&.%!.#+6*5! H'#$$*0!6&+!7*!&!D0(7'*/!#+!6#$#*.! $(4&>! 9#$%! *-*0>$%#+,! %&-#+,! &! 90&DD*0!&+4!'#-#+,!#+!&!6(+.2/3 *0!.(6#*$>5K!<$0(/!.&#4?!!! ! @%*!&$$*/D$!9&.!$20+*4!4(9+! 7>! V4(D$3V3<D($! 7*6&2.*! H#$! 9&.! #/D*0/#..#7'*! &4-*0$#.#+,! $(! D2$! IA(>&'! B&++&7#.! B'27! X8:<=YJ5K!.&#4!<$0(/?! ! Z#.! 0*72$$&'! 9&.! $%&$! H$%*>!

/2.$! + ( $! 6&0*! &7(2$! $%*!*+-#0(+/*+$! #)! $%*>! &0*! 9#''#+,! $(! D2$! $%*#0! /#.6(+6*D$#(+.! &7(-*!$%*!6(+4#$#(+!()!$%*!*+-#3 0(+/*+$?K! ! <$0(/! 4(*.! +($! N+(9! &7(2$! $%*! )2$20*! ()! $%*! 6'27! %*! .$&0$3 *4?!! ! Z*!9#''!7*!,0&42&$#+,!#+!:&>! EFGE! &+4! %&.! +($! )(2+4! .(/*3 (+*!$(!$&N*!%#.!D'&6*?! <$0(/! .&#4! %*! %(D*.! ($%*0! D*(D'*! 9#''! .$(D! H6(/D'&#+#+,! &+4! ,*$! 2D! ())! ()! $%*! 6(26%! $(! 4(! .(/*! 9(0N! 7*6&2.*! +($%#+,! #.! *-*0! ,(#+,! $(! ,*$! 4(+*! &+4! +(! 0*&'! 6%&+,*! #.! *-*0! ,(#+,! $(! (6620! 2+'*..! >(2! 4(! .(/*$%#+,! &7(2$!#$?K!! ! @%#.! >*&0! )(0! [\EF5! /*/7*0.! ()! $%*! 6'27! 9#''! 7*! %&+4#+,! (2$! 8]A:T!D&/D%'*$.!&7(2$!/&0#3 12&+&!)&6$.!(+!6&/D2.?!! ! V66(04#+,! $(! 8]A:T5! &+! (03 ,&+#M&$#(+! $(! 0*D*&'! /&0#12&+&! D0(%#7#$#(+5! &7(2$! ES! /#''#(+! V/*0#6&+.! %&-*! ./(N*4! /&0#3 12&+&!420#+,!$%*!D&.$!>*&0?!! ! "#$%!$%&$5!/(0*!$%&+!^FF5FFF! V/*0#6&+.! 9*0*! &00*.$*4! (+! /&0#12&+&!6%&0,*.!'&.$!>*&0!&+4! /(0*! $%&+! S! /#''#(+! V/*0#6&+.! %&-*!7**+!&00*.$*4!)(0!/&0#12&3 +&! ())*+.*.! #+! $%*! D&.$! 4*6&4*?! V'/(.$! _F! D*06*+$! ()! $%*.*! &03 0*.$.! 9*0*! )(0! D(..*..#(+5! +($! $0&)O!6N#+,!(0!.&'*?


!!"#$%&'#!!%(#!')&*+!&,!%'&,'-*%.*/0&1#+&!" " " " " 9'##*:)';0

"

.#*4=*0%'&C/#J&58>&W

D#08$(-&.(J5=#*&=-&/%-5#*-=6$%&C#/&J(L=*8&a/%%*!#/L-&5#--=6$%> !"#$%&"'()$*+#,-."#/0+12+3

)$0-0 .#*4=*0%'&C/#J&58>&W

!"#$%& '()& #*& +,(-& ./01%-2& 3&/-4& -#$(/& 5#!%/%'& 6)& 7*%/8)& .#*9 1%54-:& ;#$(/& (*'& <=*'& 7*%/8)& ;5%1=($=-4->?&& & @A;B;& "(-& "#-4%'& C#0/& 7(/4"& D()& C%-4=E($-& -=*1%& FGGH& !"%*& 4"%)& !%/%& C#0*'%'>& I"%)& "(E%& ($-#& "#-4%'& A/6#/& D()& 4/%%& 5$(*4=*8-& (4& 506$=1& -1"##$-& (*'& (& -0-4(=*(6=$=4)& 3&$J& -%/=%-& '0/9 =*8& 4"%& C($$>& I"%& 1$062-& J=--=#*& =-& 4#& =*-5=/%& (& 6($(*1%& 6%4!%%*& %*E=/#*J%*4($K& -#1=($& (*'& %1#9 *#J=1&E=(6=$=4)&!=4"=*&4"%&1#J9 J0*=4)>&& & +<%& ($-#& "(E%& (& I(L%& M(1L& 4"%& I(5& 1#JJ=44%%K& !"=1"& N0-4& "%$5%'& 4#& =*-4($$& (& *%!& 3&$4%/%'& !(4%/&6#44$%&3&$$=*8&-4(4=#*&=*&4"%& (14=E=4)&1%*4%/K?&;#0O(&-(='>&+<%& (/%& !#/L=*8& 4#& =*-4($$& -%E%/($&

J#/%& 4"/#08"#04& 1(J50-& (*'& "(E%& /%1%=E%'& $#4-& #C& 5#-=4=E%& C%%'6(1L&C/#J&PQ;R>?&& & @A;B;& J%%4-& %E%/)& <%'*%-9 '()& (4& S:TG& 5>J>& =*& ;L%%*& U($$& V##J& WFG>& I"%& J%%4=*8-& (/%& #5%*& 4#& 6#4"& PQ;R& -40'%*4-& (*'&1#JJ0*=4)&J%J6%/->&& & ;#0O(& -(='& ('#54=*8& -0-4(=*9 (6$%& 5/(14=1%-& (/%& +%--%*4=($& 4#& 5/#E='%& C#/& C040/%& 8%*%/(4=#*-?& (*'& !%& J0-4& 1#*-='%/& "#!& #0/& 1"#=1%-& =J5(14& 4"%& %*E=/#*9 J%*4>&& & +Q)& "#5%& =-& 4"(4& 4"%& %E%*4& %*1#0/(8%-&,(-&./01%-2&5/='%&=*& #0/& -0-4(=*(6$%& %CC#/4-K?& ;#0O(& -(='K& +(*'& ($$#!-& 0-& 4#& C#/J& (& -4/#*8& 1#JJ0*=4)& (-& !%& -#$E%& 5/#6$%J->?&&& & X#/& J#/%& =*C#/J(4=#*& (6#04& @A;B;K& 1($$& 7E(*& U0J5"/%)& (4& YSZS[& \S]9& TH^T& #/& E=-=4& C(1%6##L>1#J_I(5M(1LI"%I9 (5PJ-0>

,-<<$9$%# .#*4=*0%'&C/#J&58>&W

/=8"4& 4#& (55%($& 4"%& ($$%8(4=#*-K& (*'& 4"%& -06N%14& J(44%/& !(-& 6/#08"4& C#/4"& 4#& 4"%& ;5%1=($& .#JJ=44%%& #*& 7$%14=#*-& !"#& C#0*'&;1"##*#E%/&-"#0$'&*#4&6%& '=-`0($=3&%'& 6%1(0-%& +4"%)& '='& *#4& "(E%& 4"%& 3&/-4& "(*'& !=4*%--& 4#&6(-%&4"%=/&=*C#/J(4=#*&#CC&6%9 1(0-%& 4"%& !=4*%--& /%C0-%'& 4#&6%& (& 5(/4& #C& 4"%& A;PQ;R& %$%14=#*& 5/#1%--& (*)& C0/4"%/K?& a/("(J& -(='> & +B& 6%$=%E%& 4"(4& 4"%& ;5%9 1=($& .#JJ=49 4%%& #*& 7$%19 4=#*K& J('%& 4"%& N0-4& '%9 1=-=#*& *#4& 4#& 05"#$'& 4"%& 7$%19 4=#*& M#(/'2-& '%1=-=#*& 4#& ' = - ` 0 ( $ = C )& ;1"##*#E%/& C/#J&4"%&8%*9 %/($& %$%14=#*& 6(-%'& 05#*& b"%(/-()K2?&;49 /%E%$&-(='> & I"%& ;5%1=($& .#JJ=44%%& #*& 7$%14=#*-& !(-& (55#=*4%'& 6)& ;49 /%E%$& =*& 4"%& 1(-%& 4"(4& 1#$$%8%& 1#0*1=$& 5/%-='%*4-& C(=$& 4#& (59 5#=*4& (& 1#JJ=44%%& C#0/& !%%L-& 5/=#/&4#&%$%14=#*-&(-&6)&4"%&E=1%& 5/%-='%*4>& ;4/%E%$& -(='& 4"%& %9 J(=$& !(-& -%*4& #04& 6)& 4"%& E=1%& 5/%-='%*4K& 604& 4"%& 5/%-='%*4-& '='&*#4&C#/J&4"%&1#JJ=44%%> & ;4/%E%$&(--=-4%'&M($'#*('#&=*&

(55#=*4=*8& -%*(4#/-& 4#& 4"%& ;.7& (*'&-055#/4%'&C#0/&#C&4"%&-%*(9 4#/-& #04& #C& 4"%& -%E%*& -%$%14%'>& ;4/%E%$& -(='& "%& '='& *#4& -059 5#/4& 4"/%%& -%*(4#/-& 6%1(0-%& ($$& !%/%& =*E%-4%'& =*& (& 6=(-& (8(=*-4& ;1"##*#E%/K& !"=1"& %=4"%/& =*9 1$0'%'& (& /%$(4=#*& !=4"& 4"%& !=49 *%--&#C&4"%&($$%8(4=#*-&#/&"('&(*& +%E='%*4&6=(->? & +I"%& A;PQ;R& ;5%1=($& .#J9 J=44%%& #*& 7 $ % 1 4 = # * -& '='& !%$$& 1#*-='%/=*8& 4"%& 1=/10J9 - 4 ( * 1 % - K ?& ;1"##*#E%/& -(='> & ;1"##*#E%/& -(='& 4"%& E=#9 $(4=#*-& !%/%& + 1 # J 5 $ % 4 %& $=%-?& (*'& 4"%/%& !(-& *#& %E='%*1%& #/&5/##CK&604& 4"%& 7$%14=#*& M#(/'& C#0*'& 6#4"& ;1"##*#E%/& (*'& ;)$E(-& 80=$4)&#C&5(--=*8&#04&c&)%/-&=*&$#9 1(4=#*-&*#4&($$#!%'>&I"%&5%*($4)& =J5$%J%*4%'& !(-& *#& c&)%/-& #/& 5#-4%/-& #*& 1(J50-& #*& 4"%& 3&/-4& '()&#C&4"%&/0*9#CC&%$%14=#*K&a/(9 "(J&-(='> & D%-5=4%&4"%&E=#$(4=#*-K&;)$E(-& !#*& 4"%& /(1%& (8(=*-4& "%/& 1#J9 5%4=4#/&;1"##*#E%/&6)&T]]&E#4%-& =*&4"%&/0*9#CC&%$%14=#*>

!"#$%&'%(%#)*+)#)*%#,-%.'+&# /011'))%%#02#.&%.)'02# 1+3%#)*%#456)#3%.'6'02#20)# )0#5-*0&3#)*%#7&%.)'02# 80+93:6#3%.'6'02#)0#3'6; <5+&'=>#,.*0020(%9#=901# )*%#?%2%9+&#%&%.)'02#$+6%3# 5-02#@*%+96+>A:B ;#C+2D#,)9%(%&

.#*-%`0%*1%-& =*& /%-5#*-%& 4#& (& 1#JJ0*=4)&#04/%(1"&5/#N%14>& & D0/=*8& 4"%& 5/#N%14K& a/%%*9 <#/L-& !%(4"%/=O%'& SG& /%-='%*9 4=($& 0*=4-& (*'& TT& 1#JJ%/1=($& 0*=4->& B*& 4"%& 5/#1%--K& WK]H^& c&09 #/%-1%*4& $=8"4-& !%/%& =*-4($$%'K& HS& !%(4"%/& -4/=5-& !%/%& 504& #*& '##/-K&TS]&!=*'#!-&!%/%&-%($%'& (*'& WH& !(4%/& "%(4%/-& !%/%& =*9 -4($$%'>& & <"=$%&a/%%*<#/L-&'#%-&!#/L& #*& %*%/8)& 1#*-%/E(4=#*K& =4& ($-#& !#/L-&!=4"&-J($$&60-=*%--%-&(*'& %*4/%5/%*%0/->&& & I#& -"#!1(-%& !"(4& a/%%*9 <#/L-&'#%-&!=4"&-J($$&60-=*%--K& =4&=-&"#$'=*8&4"%&7J%/8%&1#*C%/9 %*1%>& & +I"%&7J%/8%&1#*C%/%*1%&=-&(*& %E%*4&'%-=8*%'&C#/&(/4=-4-K&%*4/%9 5/%*%0/-K& -40'%*4-K& /%-%(/1"%/-& (*'&1#JJ0*=4)&#/8(*=O(4=#*-d

"

"

!

(*'& 1#0$'& -"#!1(-%& !"(4& 4"%)& (/%& '#=*8& C#/& 4"%& 1#JJ0*=4)K?& .(J5=#*&-(='>& & .(J5=#*&-(='&(&$#4&#C&/%-%(/1"& =-&6%=*8&1#*'014%'&(4&P%!&Q%e9 =1#& ;4(4%& R*=E%/-=4)& #*& %*%/8)& 1#*-%/E(4=#*& 4"(4& =-& *#4& 8%44=*8& 506$=1=4)>& I"%& 7J%/8%& 1#*C%/9 %*1%&!=$$&-5/%('&(!(/%*%-->& & I"%& 7J%/8%& 1#*C%/%*1%& !=$$& 6%&"%$'&Q()&FS9F\&(4&4"%&.#J9 J0*=4)&7*4%/5/=-%&.%*4%/>&& & +B&4"=*L&!"(4&4"%)&(/%&'#=*8&=-& 8/%(4K?&-(='&AJ(*'(&U(*'K&(&N09 *=#/&6=#$#8)&J(N#/>&&+B42-&/%C/%-"9 =*8& 4#& -%%& (& 1#J5(*)& 4/)=*8& 4#& "%$5&4"%&1#JJ0*=4)&/(4"%/&4"(*& N0-4&4/)=*8&4#&J(L%&J#*%)>?& & .0//%*4$)K& a/%%*<#/L-& "#$'-& (& *=8"4$)& '=($#80%& 1($$%'& 4"%& a/%(4& .#*E%/-(4=#*>& & I"%& a/%(4& .#*E%/-(4=#*&=-&#5%*&4#&(*)#*%& 4#&'=-10--&!"(4&"%&#/&-"%&=-&'#9 =*8&4#&=J5/#E%&4"%&1#JJ0*=4)>&&& & A& *%!& -%/E=1%& a/%%*<#/L-&

8

!!!!!!!!!!!!!$,'-2!345!6736"""""

#CC%/-& =-& (*& (1050*140/%& 1$=*=1>& .(J5=#*& -(='& 4"=-& 1$=*=1& =-& #*%& #C& !"(4& 4"%)& 1($$& +%*4%/5/=-%->?&& I"%-%& %*4%/5/=-%-& (/%& !"(4& a/%%*<#/L-& 4/=%-& 4#& -055#/4K& !"=1"& (/%& -J($$& 60-=*%--%-& =*& 4"%&1#JJ0*=4)>& & +B4&J()&*#4&6%&(&C#/J($&60-=9 *%--d&=4&J()&N0-4&6%&(&1#05$%&#C& 5%#5$%&4"(4&"(E%&(*&='%(K?&.(J9 5=#*&-(='>&&+<%&!(*4&4#&5/#E='%& (& 5$(1%& -#& 4"(4& 4"%)& 1(*& /%($$)& -"#!1(-%&!"(4&4"%)&(/%&!#/L=*8& #*>?&& & A*#4"%/& -%/E=1%& a/%%*<#/L-& #CC%/-& /%80$(/$)& =-& (& -%/=%-& #C& .fV&1$(--%->& & +BC&)#0&(/%&4/)=*8&4#&'#&-#J%9 4"=*8& 8##'& C#/& 4"%& !#/$'K& !%& '%3&*=4%$)&!(*4&4#&-055#/4&)#0K?& .(J5=#*&-(='>& & X#/& J#/%& =*C#/J(4=#*K& E=-=4& 8/%%*!#/L-*J>#/8> &

!"#"$%&'()*(+*,"-./0'1


!!"#$%&'#!!%(#!')&*+!&,!%'&,'-*%.*/0&1#+&!" "

"

"

"

"

"

"

!

8

!!!!!!!!!!!!!$,'-2!345!6736"""""

96..:#!/%;8#567<.&0#)0#2=>?#0.)@4#/A#3%0B#,;#5)47#&7@A):" !"#$%&'"#(%)*#+#,-.&/0%1.#2.34#5678/&.6 ! "#$! %#&'()! *+,+#! -.'/#01 2'+3! 4)52'.6! 4,2! 7)'.#8! 9)0(#2! $'+4!,.!:;!<,2)!=,2#8!()>?,.3! +)! '>?;#>#.+! #.#063! #9@!('#.+! ?0)85(+2! 8#2?'+#! +)8,3A2! 4'64;3! >#(4,.'(,;;3! 05.! ,.8! .)+12)1 ()2+!#9@!('#.+!2)('#+3B ! <#+#0! C#3#2D! <0#2'8#.+! )9! :()1

!"#$%"#&'$()$*+)$,)-*

!"##$%&'()$*+,$!+-"./$/' !"##$0++1$%&'()$*+,$!+-"./2 !"#$%&&'()*+,$&"+)'-)%+)!"#"$%&'(%)*+#"$*% *,($-.*)/*0"1&2,3*,.$#41&/ &(%1,55%%6789:;69<8=>

E)0&! F.(BD! 4#;?#8! G0#6)03! H;)(ID! J22)(',+#! K'0#(+)0! )9! L)52'.6! ,.8! C#2'8#.+',;! M'9#! +)! '.2+,;;! 2#/#0,;! .#$! ;'64+'.6! @!&1 +50#2!+)!0#85(#!#.#063!()2+!,.8! 2,/#! +4#! 5.'/#02'+3! >).#3B! *)! 9,0D!+4#!'.2+,;;2!4,/#!?0)/#.!25(1 (#2295;B ! NO50! '.+#.+! '2! +)! >,I#! +4#! ?;,(#! >5(4! >)0#! #.#063! #9@!1 ('#.+DP!H;)(I!2,'8B!N:/#03!?#..3! $#! 2,/#! '2! 5;+'>,+#;3! ,99#(+'.6! $4,+! $#! 4,/#! +)! (4,06#! 2+51 8#.+2B!Q4)2#!,0#!+4#!+4'.62!>)2+! )9!52!6#+BP ! :.#063!().25>?+').!4,2!=##.! '.! +4#! 2?)+;'64+! =#(,52#! #.#063! 0#2)50(#2! ,0#! @!.'+#! ,.8! +4,+! '2! $4,+! ,;;)$2! +4#! -B*B! +)! +40'/#D! +4#! -B*B! K#?,0+>#.+! )9! :.#063! 0#?)0+2B! Q4#! ()2+! )9! #.#063! 4,2! 0'2#.! 80,>,+'(,;;3! ,(()08'.6! +)! 0#(#.+! 0#?)0+2! =3! #.#063=))I2B ()>! ,.8! #.#063B6)/B! J2! 0#1 2)50(#2! 60)$! 2(,0(#D! .#$! ()>1 ?,.'#2!,0#!0'2'.6!+)!?0)/'8#!#()1 90'#.8;3!2);5+').2B ! NF+A2!6))8!9)0!+4#!#./'0).>#.+! ,.8! 2,/'.6! >).#3DP! H;)(I! 2,'8B! NF+A2! 752+! +4#! 0'64+! +4'.6! +)! 8)B! E#A0#! 0#?;,('.6! ,! +#(4.);)63! +4,+A2!);8!$'+4!2)>#+4'.6!R5?!+)! 8,+#S!9)0!,!(5++'.6!#86#! 5.'/#01 2'+3BP ! C#3#2! ,.8! H;)(I! 4,/#! >,8#! 2+0'8#2! +)! ()./#0+! "%*-! '.+)! ,! >5(4! >)0#! #.#063! #9@!('#.+! ,.8! 2,9#! #./'0).>#.+! =3! '>1

?;#>#.+'.6! +4#2#! ?0)85(+2! +40)564)5+! +4#! (,>?52B! *#/1 #0,;! )9! +4#! 9,(';'+'#2! '.(;58#! +4#! =0##T#$,32! ,+! G,0(',! L,;;D! +4#! 0))>2D!2+,'0$,32D!;)=='#2!,.8! 4,;;$,32! )9! C4)8#2! G,01 0#++!L,>'#;!L,;;D!+4#! ;)==3! ,+! %).,1 6;#! ,.8! +4#!

#.#063! #9@!('#.(3! ,.8! 252+,'.1 ,=';'+3B! Q4#2#! 2+58'#2! 2566#2+! +4,+! #.#063! ().25>?+').! $,2! 0#85(#8! =3! .#,0;3! ZV! ?#0(#.+! ,.8! #.#063! 2,/1 '.62!=3! .#,01 ; 3!

UVV! +)$.4)52#2! '.! W),;!X';;,6#B ! H;)(I! 2,'8! +4#! 5.'/#02'+3! '2! +50.'.6!+)!+4#2#!#.#063!#9@!('#.+! @!&+50#2!=#(,52#!)9!+40##!I#3!9,(1 +)02Y!5?1+)18,+#!+#(4.);)63D!#.1 #063!#9@!('#.(3!,.8!2,/'.6!>).1 #3B! O.#! )9! +4#! ()./#02').2! '.! W),;! X';;,6#! 5+';'T#2! ?4)+)(#;;2D! +50.'.6!+4#!;'64+2!).!).;3!$4#.! '+! '2! 8,0I! )5+2'8#! ,.8! +50.2! )99! ).(#!'+!'2!8,3;'64+B ! NO50! 4)?#! $,2! 0#,;;3! 9)0! 2+51 8#.+2!$4)!6)!)5+!9)0!+4#!8,3!+)! ()>#! 4)>#! +)! ,! ;'+! 2'8#$,;I! ,+! .'64+DP! H;)(I! 2,'8B! NF+A2! 0#,;;3! ,8/,.+,6#)52! 9)0! 52! +)! 8)! +4'2! R(4,.6#BS!F+A2!6))8!9)0!+4#!#./'1 0).>#.+BP ! J(()08'.6! +)! +4#! :()E)0&! F.(B! $#=2'+#D! +4#! ()>?,.3! '2! ()>>'++#8!+)!?0)/'8'.6!(52+)>1 #02! $'+4! N2);5+').2! +4,+! ,0#! '.1 .)/,+'/#D!()2+1#99#(+'/#!,.8!4#;?! ?0)+#(+! 9,(';'+'#2! ,.8! ?#)?;#D! $4';#!(0#,+'.6!,!(;#,.D!2,9#D!,.8! ()>9)0+,=;#!#./'0).>#.+BP ! NE#!().85(+!#.#063!#9@!('#.(3! ,.,;32'2! ,.8! ?0)/'8#! =#++#0! ';1 ;5>'.,+').!,.8!,#2+4#+'(!,??#,;! )?+').2!9)0!)50!(52+)>#02DP!2,'8! C#3#2B!NE#!9##;!$#!(,.!?0)/'8#!,! =#++#0!;'64+'.6!#./'0).>#.+!+4,+! )?#0,+#2! ,+! 4,;9! +4#! ()2+! $4'(4! +0,.2;,+#2!+)!;)$#0!(,0=).!#>'21 2').2! ,.8! 5;+'>,+#;3! ,! (;#,.#0! #./'0).>#.+BP ! *#/#0,;! :()E)0&! (,2#! 2+581 '#2! 24)$! '>?0)/#>#.+! '.! =)+4!

[ U D V V V B! Q4#! #>#06'.6! 2>,;;! =52'.#22! 4);82! +4#! M'64+1 '.6! (#0+'@!(,+').D! M::K! J<! (0#1 8#.+',;2D!M5&#).!<,0+.#0!(#0+'@!1 (,+').!,.8!L)>#!:.#063!C,+'.6! (#0+'@!(,+').2B ! C#3#2! 2+,.82! =3! 4'2! ?0)85(+2! ,=';'+3! +)! ;)$#0! (,0=).! #>'21 2').2!,.8!#/#.!'.2+,;;#8!+4#!@!&1 +50#2!'.!4'2!)$.!4)>#B ! NJ;+4)564! +4#2#! ;,06#! #.#063! ().25>?+').! ?0)7#(+2! ,0#! >)0#! 2+##0#8! +)! ;,06#! ?0)?#0+'#2! +4,+! 5+';'T#! +4#'0! ;'64+2! ,;;! 8,3! #/#03! 8,3D! $#! 8'8! .)+'(#! ,! 2,/'.62! '.! )50! #;#(+0'(! =';;! =5+! >)2+;3! $#! 0#85(#8! )50! (,0=).! ?0'.+! ,.8! +4,+A2! ,;$,32! ,! 6))8! +4'.6! 9)0! )50!#./'0).>#.+DP!4#!2,'8B ! Q4#! ?#0I2! )9! +4#2#! ;'64+'.6! @!&+50#2! '.(;58#! ;)$#0#8! ()2+! '.! #.#063! ,2! $#;;! ,2! +4#! 0#=,+#! 9)0! 5?60,8'.6!+)!#9@!('#.+!?0)85(+2B! Q4#! ()2+! +)! +4#! 5.'/#02'+3! $,2! >5(4!;#22!=#(,52#!)9!+4#!'.'+',;! 0#=,+#!+4,+!0,.6#8!90)>![\DVVV! +)![]VDVVVD!H;)(I!2,'8B!L#!,;2)! 2,'8!'+!$,2!,=)5+!+'>#B ! NF+A2!(5++'.6!#86#!0#2#,0(4!'.1 2+'+5+').DP! 4#! 2,'8B! N:/#03! 3#,0! $#! ;))I! ,+! +4#! 8);;,02! $#! 4,/#! ,.8!;))I!,+!2#/#0,;!?0)7#(+2!,.8! I##?!>,0(4'.6!+40)564BP

.(/(0 !"#$%#&%'()*+,"-

123/4 5&"!0/4 6!0/78 9&($("$/


!"#$ theRound Up | truprint@nmsu.edu | 6

3)%45#1-+#-)6#7--850-+(#946(+#6,5&955,-4 !"#$%&'()#*%)(+,-#.#/0%11#2+,0(+ ! "#$%&#$! '#()*+%,-! ./#! +012 13.#'!(*'4%,-!)0.5!./#!"*',#$!6! 708)#! 8004$.0'#! *.! 7#9! :#;%2 +0! <.*.#! =,%>#'$%.?! 0(#,#&! 3(! $(*+#!*.!@0'8#..!@#,.#'!<.3&#,.! =,%0,! ./*.! %$! 9*%.%,-! .0! 8#! 3.%2 )%A#&!9%./%,!./#!,#;.!./'##!?#*'$B!! ! <%,+#! CDDE5! ./#'#! /*>#! 8##,! ()*,$! .0! +/*,-#! ./#! )*?03.! 0F! @0'8#..!@#,.#'5!.3',%,-!%.!%,.0!*! 10'#! $.3&#,.! F'%#,&)?! *'#*! ./*.! 9%))! $#'>#! ./#! (0(3)*.%0,! 10'#! #FG!+%#,.)?5! *++0'&%,-! .0! H3)%#! I#8#'5! ./#! &%'#+.0'! 0F! J03$%,-! *,&!K#$%&#,.%*)!L%F#!*,&!./#!%,2 .#'%1!&%'#+.0'!0F!@0'8#..!@#,.#'B! ! MN3'!-0*)!%$!.0!1*4#!./#!@0'2 8#..! @#,.#'! <.3&#,.! =,%0,5! *! $.3&#,.! 3,%0,5! *,&! G!-3'#! 03.! /09! .0! 10$.! #FF#+.%>#)?! *)%-,! $#'>%+#$! *,&! 0'-*,%A*.%0,$! *,&! $.3&#,.!$(*+#!.0!8#,#G!.!./#!$.32 &#,.!80&?5O!I#8#'!$*%&B! ! P! +011%..##! 0F! *803.! QR! $.32 &#,.$!*,&!F*+3).?!1#18#'$!9*$! (3.!.0-#./#'!.0!&%$+3$$!./#!(0$2 $%8)#!0(.%0,$!F0'!'#,0>*.%0,!*,&! '#0'-*,%A*.%0,! 9%./%,! @0'8#..!

@#,.#'B!S/#?!('#$#,.#&!F03'!&%F2 F#'#,.! 0(.%0,$! *,&! (0))#&! $.32 &#,.$!*,&!F*+3).?B!! ! S/#! (0))%,-! 9%,,#'! $/09#&! *! ,##&!F0'!10'#!$.3&#,.!$(*+#!F0'! 1##.%,-$5!0FG!+#$!*,&!.3.0'%,-B!! ! S0! -0! *)0,-! 9%./! ./*.! (0))5! P3$.%,! T'*/*15! ./#! ('#$%&#,.! 0F! ./#! P$$0+%*.#&! <.3&#,.$! 0F! 7:<=5!9/0!9*$!(*'.!0F!./#!+012 1%..##5! $*%&! ./#! +011%..##! *)$0! &#+%&#&! @0'8#..! @#,.#'! $/03)&! *)$0!8#!*,!*'#*!9/#'#!P<7:<=5! S/#! K03,&! =(! $.3&#,.! ,#9$2 (*(#'! *,&! UK=V! $.3&#,.! '*&%0! +*,!8#!%,!+)0$#!'#)*.%0,$!.0!W#*,! 0F! <.3&#,.$5! .3.0'%,-! *,&! +*12 (3$!*+.%>%.%#$B! X3,&%,-!%$!./#!,#;.!%$$3#B!! ! M<.3&#,.$! *,&! *&1%,! 13$.! G!,&! F3,&%,-! $03'+#$! *,&! &#2 >#)0(! *! $.'*.#-%+! ()*,! .0! *))09! F0'!*!'#10&#)!*,&!'#83%)&!0F!./#! $(*+#! %,.0! $01#./%,-! 10'#! 3$2 *8)#! 9%./03.! &'%>%,-! +0$.$! *,&! F##$!03.!0F!/*,&5O!$%,+#!F3,&%,-! +*,,0.! +01#! F'01! ./#! -0>#',2 1#,.!T'*/*1!$*%&B!! ! T'*/*1! *)$0! $*%&! /#! ./%,4$! ./#! '#,0>*.%0,$! 9%))! 8#! +012

()#.#&! 8?! CDQY! 8#+*3$#! 0F! ./#! M#+0,01%+! #,>%'0,1#,.! *,&! (0)%.%+$BO! ! @0'8#..! @#,.#'! 9*$! 83%).! %,! QEZ[5! *,&! ./#,! '#,0>*.#&! %,! QEEZ! 9%./! \[BR! 1%))%0,! &0))*'$B! S0&*?5!%.!/03$#$!S*0$!@*F#.#'%*5! @'0$$'0*&$! &%,%,-5! P<7:<=5! ]#.#^$! ])*+#5! UK=V! $.3&#,.! '*2 &%05!S/#!K03,&! =(5! +*'&! $#'2 >%+#$5! +*1(3$! *+.%>%.%#$5! *,! *'.! -*))#'?5! *! (0$.! 0FG!+#! *,&! 13).%()#! *'2 #*$! .0! $.3&?! 0'! 1##.%,-! *'#*$! F0'! $.3&#,.! 0'2 -*,%A*.%0,$B!! ! P,?! %,(3.! 0'! %&#*$! +*,! 8#! &%'#+.#&! .0! P<2 7:=!0'!.0!I#2 8#'^$! 0FG!+#! %,! ./#! _&3+*.%0,! <#'>%+#$! 83%)&2 %,-B!!

S/#!0)&!8004$.0'#!/*$!%.$!&00'$!+)0$#&!F0'!,095!83.!,#9!()*,$!F0'!./#!$(*+#!/*>#!#1#'-#&!*,&!./#! $(*+#!9%))!G!*,))?!8#!3.%)%A#&B!!"#$%&"'()$*+#,-."#/0+1234

Speed sign on 2<*D#%&84-B)(6E(5#/(F9%)#<55%9)0#:-40' Stewart attempts to improve safety !"#>+%&(#>90,(++(C#.#/0%11#2+,0(+

!"#G,&8#GH(E-;,+#.#/0%11#2+,0(+ ! P,!#)#+.'0,%+!$(##&!)%1%.!$%-,! 9*$! %,$.*))#&! 0,! <.#9*'.! <.'##.! )*$.!$#1#$.#'!.0!/#)(!&'%>#'$!8#! 10'#!*9*'#!0F!(#&#$.'%*,!$*F#.?! 7#9!:#;%+0!<.*.#!=,%>#'$%.?!0F2 G!+%*)$!$*%&B! ! S/#! _,>%'0,1#,.*)! J#*)./! *,&!<*F#.?!&#(*'.1#,.!%,$.*))#&! ./#!$(##&!)%1%.!$%-,!)*$.!P3-3$.! *F.#'! ./#! $(##&! )%1%.! 0,! <.#92 *'.! <.'##.! 9*$! '#&3+#&! F'01! RY! 1%)#$! (#'! /03'! .0! CY! 1%)#$! (#'! /03'B! ! MI#! )004#&! *.! 8%+?+)#! *,&! (#&#$.'%*,! $*F#.?5O! $*%&! W*2 >%&! </#*'#'5! *$$%$.*,.! &%'#+.0'! 0F! _,>%'0,1#,.*)! J#*)./! *,&! <*F#.?B! ! </#*'#'! $*%&! ./#! .0.*)! +0$.! 0F! ./#!$%-,!9*$!*803.!\C5DDDB!!S/#! F3,&%,-!+*1#!F'01!$.3&#,.!F##$! ./*.! *'#! *))0+*.#&! .0! ./#! _J<! &#(*'.1#,.!F0'!+*1(3$!1*%,.#2 ,*,+#B! ! fF!*!+*'!%$!(*$$%,-!./#!$%-,!-02 %,-! 0>#'! CY! 1%)#$! (#'! /03'5! ./#! $%-,!n!*$/#$!*!'#&!)%-/.B!</#*'#'! $*%&!./#!n!*$/%,-!)%-/.!-#.$!&'%>2 #'$^! *..#,.%0,! *,&! /#)($! ./#1! '#*)%A#!./#?!,##&!.0!$)09!&09,B! ! </#*'#'!$*%&!./#!$%-,!%$!,#+#$2 $*'?! 8#+*3$#! (#0()#! ,##&! .0! -0! $)09#'! $0! ./#?! 9%))! 8#! *9*'#! 0F! ./#! +'0$$9*)4$! %,! ./#! 1%&&)#! 0F! ./#!$.'##.B! ! <.3&%#$! $/09! ./#'#! *'#! F#9#'! %,+%&#,.$! *.! +'0$$9*)4$! *.! %,2 .#'$#+.%0,$! '*./#'! ./*,! %,! ./#! 1%&&)#!0F!*!$.'##.!</#*'#'!$*%&B! S/#! +'0$$9*)4$! 0,! <.#9*'.! *'#! ,##&#&! F0'! ./#! '#$%&#,.$! 0F! ./#!

@/*1%$*!c%))*-#!*(*'.1#,.$B! ! M<.*.%$.%+*))?5! ?03! $/03)&! 1*4#! (#0()#! -0! .0! ./#! +0',#'$! o.0!+'0$$pq!]#0()#!*'#!,0.!-0%,-! .0!&0!./*.5O!</#*'#'!$*%&B! ! N,! ./#! &09,$%&#5! </#*'#'! $*%&!(#0()#!1*?!$##!./#!$%-,!*$! *!$01#9/*.!0F!*!+/*))#,-#B! ! M]#0()#!9%))!.'?!.0!$##!/09!F*$.! ./#?! +*,! -0B! f.! *+.3*))?! +3.$! 0FF! *.!gY!f!./%,45O!</#*'#'!$*%&B! ! S/#!$(##&!)%1%.!$%-,!1#*$3'#$! /09!F*$.!(#0()#!*'#!-0%,-!8?!3$2 %,-! *! )*$#'! ./*.! &#.#+.$! 10>#2 1#,.B! S/#! $%-,! '#+0'&$! $(##&$! F'01! #>#'?./%,-! ./*.! (*$$#$! 8?! %.B! ! </#*'#'! $*%&! ./#'#! 9#'#! $(##&$!'#+0'&#&!*.!0>#'!YD!1%)#$! (#'!/03'!0,!<.#9*'.!<.'##.B! ! <01#! 7:<=! $.3&#,.$! ./%,4! ./#!$%-,!%$!,#+#$$*'?!F0'!(#&#$2 .'%*,!$*F#.?B! ! Mf!./%,4!%.!%$!*!-00&!%&#*!&3#!.0! ./#!F*+.!./*.!./#'#!%$!*!+'0$$9*)4! ./#'#!*,&!./#'#!*'#!*!)0.!0F!`*?2 9*)4#'$5O! $*%&! K#8#++*! S0''#$5! *! $#,%0'! #)#1#,.*'?! #&3+*.%0,! 1*`0'B! ! MS'*FG!+! *,&! (#&#$.'%*,! $*F#.?!%$!%1(0'.*,.!0,!+*1(3$BO! ! </#*'#'! $*%&! ./#! $(##&! $%-,! 9%))! 8#,#G!.! $.3&#,.$! 8#+*3$#! %.! #,+03'*-#$!./#1!.0!$)09!&09,5! 9/%+/!903)&!'#&3+#!./#!+/*,+#! ./*.!$.3&#,.$!903)&!-#.!*!$(##&2 %,-!.%+4#.B! ! N>#'*))5! ./#! $%-,! %$! ./#'#! .0! ('010.#!$*F#.?!</#*'#'!$*%&B! ! Mf.^$!8*$%+*))?!F0'!+*1(3$!*,&! (#&#$.'%*,!$*F#.?5O!</#*'#'!$*%&B!! MI#!9*,.!./#!+*1(3$!.0!-#.!%,2 >0)>#&BO

! S/#!I#)),#$$5!P)+0/0)!*,&!c%0)#,+#!_&3+*.%0,! ]'0-'*1! dIPc_e! /*$! $#.! 3(! $#>#'*)! #>#,.$! F0'! $.3&#,.$! .0! '*%$#! *9*'#,#$$! *803.! $#;3*)! *$$*3).! #;(#'%#,+#$!F0'!<#;3*)!P$$*3).!:0,./B ! IPc_! 9%))! 8#! &%$+3$$%,-! ('#>#,.%0,! 1#./0&$! *,&! /#)()%,#$! 8?! .*8)%,-! *,&! /0$.%,-! ./#! MS*4#! "*+4!./#!7%-/.O!#>#,.B! ! f,!*&&%.%0,!.0!-3#$.!$(#*4#'$!*,&!(#'F0'1*,+2 #$5!IPc_!()*,$!.0!1*'+/!&09,!=,%>#'$%.?!!.0!./#! @0'8#..! P3&%.0'%315! 9/%+/! 9%))! $.*'.! *.! ./#! 03.2 &00'!@0'8#..!@#,.#'!<.3&#,.!=,%0,!$.*-#B!! ! IPc_! /#)($! $.3&#,.$! 9/0! /*>#! #;(#'%#,+#&! .'*31*.%+!#>#,.$!8?!#,+03'*-%,-!./#1!.0!-0!.0!./#! /0$(%.*)! *,&! $##4! /#)(! F'01! 0./#'! 0'-*,%A*.%0,$! $#.!3(!.0!/#)(!$#;3*)!*$$*3).!>%+.%1$B ! M<#;3*)!P$$*3).!%$!*!.'*31*.%+!#;(#'%#,+#!$0!9#! 9*,.!.0!1*4#!$3'#!(#0()#!*'#!,0.!./%,4%,-!*803.! $3%+%&#!*,&!1*4#!$3'#!./#?!*'#!04*?5O!$*%&!IPc_! '#$#*'+/! *$$%$.*,.! S*?! ]'%+#B! MI#! 9*,.! .0! /#)(! 1*4#!./#!.'*,$%.%0,!*!)%..)#!8%.!#*$%#'BO ! P++0'&%,-!.0!7#9!:#;%+0!<.*.#!=,%>#'$%.?!(02 )%+#!'#(0'.$5!./#'#!/*>#!8##,!$#>#,!8*..#'?!+/*'-2

#$! *,&! ./'##! *$$*3).! +/*'-#$! '#(0'.#&! ./%$! ?#*'5! 9/%+/!%$!Qg!(#'+#,.!0F!*))!7:<=!(0)%+#!'#(0'.$B! ! S9#,.?!G!>#!(#'+#,.!0F!+0))#-#!$.3&#,.$!*'#!*$2 $*3).#&! 8?! ./#! #,&! 0F! ./#%'! +0))#-#! +*'##'5! *$! '#2 (0'.#&!8?!./#!7#9!h0'4!@0*)%.%0,!P-*%,$.!<#;3*)! P$$*3).B ! L*!]%i0,!%$!./#!0,)?!F3))2$#'>%+#!$#;3*)!*$$*3).! '#$(0,$#! *-#,+?! %,! <03./#',! 7#9! :#;%+05! ('02 >%&%,-! $#;3*)! *$$*3).! '#+0>#'?! $#'>%+#$! %,+)3&%,-! )#-*)!/#)(!*,&!+03,$#)%,-!F0'!$#;3*)!*83$#!>%+.%1$! *,&!./#%'!F*1%)%#$B! ! L*!@*$*!%$!*,0./#'!/#)()%,#!F0'!*83$#&!901#,B ! P++0'&%,-!.0!IPc_j$!9#8$%.#5!%,!0'&#'!.0!/#)(! ('#>#,.! *$$*3).! $.3&#,.$! $/03)&! M-0! 9%./! *! )*'-#! -'03(! 0F! F'%#,&$5! &0! ,0.! )#*>#! 9%./! *! (#'$0,! ?03! /*>#!`3$.!1#.5!.'3$.!?03'!%,$.%,+.$5!%&#,.%F?!*!$08#'! &#$%-,*.#&!&'%>#'!F0'!./#!,%-/.!*,&!&0,^.!)#.!?03'! &'%,4!03.!0F!?03'!$%-/.BO ! S/#!IPc_!1*'+/!9%))!8#!P('%)!CY!*.!k!(B1B! ! P! ! )%$.! 0F! .%($! *,&! +0110,)?! *$4#&! l3#$.%0,$! +*,!8#!F03,&!0,!./#%'!9#8$%.#!*.!,1$3B#&3m9*>#B!!

?$@A1(50#+(09+45#0-;-++-B !"#:-'%;;%6#<)=>%';,#.#/0%11#2+,0(+ ! :3$%+!83FF$!)004%,-!F0'!$01#2 ./%,-!.0!&0!.010''09!,%-/.!+*,! )004! .0! UK=VF#$.! *$! *,! 0(.%0,! ('0>%&%,-! +0,+#'.$! *,&! 13$%+*)! #,.#'.*%,1#,.B ! UK=VF#$.! %$! *,! *,,3*)! #>#,.! /0$.#&!8?!./#!7#9!:#;%+0!<.32 &#,.! =,%>#'$%.?! $.3&#,.2'3,! '*&%0! $.*.%0,! UK=V! EQBY! X:5! 9/%+/! ('0>%&#$! *! +0))#-#! 13$%+! $+#,#!F0'!$.3&#,.$!.0!#,`0?!*,&! +#)#8'*.#$! )0+*)! 8*,&$! *,&! *'.2 %$.$B ! MI#! ('0>%&#! *! a+'09&! `0).%,-^! +0,+#'.! F0'! $.3&#,.$! *,&! +012 13,%.?! 1#18#'$5O! $*%&! P8%-*%)! T00&%,5!./#!UK=V!13$%+!&%'#+2

.0'B ! S/%$! ?#*'5! G!>#! )0+*)! *,&! '#2 -%0,*)!8*,&$!9%))!*..#,&B! ! S/#!)%,#3(!9%))!%,+)3&#!0(#,2 #'$!<?$.#1!PB5!"3))#.!]'00F!S%-#'! *,&!S/#!WP!F'01!_)!]*$05!S#;*$! *,&! /#*&)%,#'$! "'#,1*'! *,&! X)0$$.'*&*13$! F'01! L0$! P,-#2 )#$5!@*)%FB ! S/%$! ?#*'^$! #>#,.! 9%))! 8#! /0$.#&! *.! W38)%,^$! <.'##.! ]38! 0,! =,%>#'$%.?! P>#,3#! 8#+*3$#! %.! ('0>%&#$! #*$?! *++#$$! F0'! $.32 &#,.$!.0!./#!F#$.%>*)B ! MP)$05! W38)%,^$! %$! *! (0(3)*'! ()*+#!F0'!./0$#!9/0!*'#!0F!&'%,42 %,-! *-#! *,&! 9#! ./03-/.! ./*.! 903)&!*&&!.0!./#!F3,!F##)!0F!./#! #>#,.5O!T00&%,!$*%&B

! W00'$! 9%))! 8#! 0(#,! *.! YbRD! (B1B5! *,&! #,.'*,+#! %$! F'##! F0'! $.3&#,.$! 83.! F0'! \QD! +*$/! 0,)?! F0'!+0113,%.?!1#18#'$B ! T%>#*9*?!.%+4#.$!.0!7#0,!W#$2 #'.5!I*'(#&!S03'!CDQC!*,&!K#&! "3))! 9%))! 8#! &%$.'%83.#&5! *$! 9#))! *$! UK=VX#$.! .2$/%'.$! *,&! -%F.! +*'&$B ! M_>#'?0,#! $/03)&! *..#,&! UK=VF#$.5O! T00&%,! $*%&5! M8#2 +*3$#! %.! 9%))! 8#! *,! *9#$01#! #>#,.! ./*.! $/09+*$#$! +0))#-#! 13$%+5! *.! *! -'#*.! >#,3#5! *,&! $3((0'.$! ./#! 7:<=! $.3&#,.2 '3,! '*&%0! $.*.%0,! UK=V! EQBY! X:BO


!!"#$%!!!

&'#!()*"+!*,!&(*,(-"&."/%*0#+*!!

!!!

!

!

!

!

!

!

!

8

!!!!!!!!!!1,(-2!345!6736""""""

NMSU continues to expand campus !"#$%&'#$()*+,%-#.#/0122#3-%0)! "! #$%&'(! )*! &$+,-+#./! 012'! &''#! 3)#/4($34'-! ,14',5! 14! 6'7! 8'9+3)! :414'! ;#+2'(/+45<! &)40! )#!31%=$/!1#-!14!)40'(!&(1#30! 31%=$/'/> ! ?0'('! 1('! )2'(! @AB! )#.)+#.! ('#)214+)#/! 1#-! &$+,-+#.! =()CD '34/!)#!31%=$/!4014!%1#5!=')D =,'! %15! #)4! #)4+3'<! 7+40! )#,5! 40(''!)*!40'%!)#!1!,1(.'!/31,'> ! E?0'! %1C)(+45! )*! )$(! =()C'34/! 1('! $#-'(! FGBB<BBB>>>40'('! +/! 1! 70),'! ,)4! )*! ('%)-',+#.! 7)(H! .)+#.! )#<I! /1+-! J13H! K+(&5<! '9D '3$4+2'!-+('34)(!)*!=()C'34!-'2',D )=%'#4!1#-!'#.+#''(+#.!*)(!40'! L13+,+4+'/! 1#-! :'(2+3'/! M'=1(4D %'#4>! E:)%'! )*! 40'%! 1('! %)('! '93+4+#.>I

.(/(0 !"#$%#&%'()*+,"-

123/4 5&"!0/4 6!0/78 9&($("$/

! N*!40'!,1(.'(!=()C'34/<!40'('!+/! 40'!O'#4'(!*)(!40'!"(4/!&$+,-+#.<! 70+30! 7+,,! &'! 0)%'! 4)! 40'! 40'D 14('!-'=1(4%'#4> ! "33)(-+#.! 4)! #%/$>'-$<! 40'! O'#4'(! *)(! 40'! "(4/! &$+,-+#.! 7+,,! 012'! 40(''! /4)(+'/! 1#-! 7+,,! &'! 1&)$4! AP<BBB! /Q$1('! *''4>! ?0'!&$+,-+#.!7+,,!012'!1!='(*)(D %1#3'!/=13'!4014!7+,,!012'!RSS! /'14/> ! K+(&5! /1+-! 40'! )2'(1,,! 3)/4! )*! 40'! O'#4'(! *)(! 40'! "(4/! 7+,,! &'! FGT!%+,,+)#<!%1H+#.!+4!40'!%)/4! '9='#/+2'! &$+,-+#.! 14! 68:;>! ?0'!O'#4'(!*)(!40'!"(4/!&$+,-+#.! 7+,,!&'!3)%=,'4'-!&5!M'3'%&'(! T<!UB@U> ! "#)40'(! ,1(.'! =()C'34! +/! 40'! /14',,+4'! 30+,,'-! 714'(! =,1#4<! 70+30!+/!+#!7014!$/'-!4)!&'!40'!

=1(H+#.!,)4!&'47''#!40'!61414)D (+$%!1#-!40'!V'#4*()7!W5%#1D /+$%> ! E?0'!31%=$/!$/'/!30+,,'-!71D 4'(!*)(!3)),+#.<!1,,!)*!40'!3)),+#.! $#+4/! *)(! &$+,-+#./! ($#! )**! )*! 40+/<I!K+(&5!/1+-> ! ?0'('!+/!1,('1-5!1!30+,,'-!71D 4'(! /)$(3'! 14! 40'! 3'#4(1,! $4+,+45! =,1#4!,)314'-!14!40'!7'/4D'#-!)*! 31%=$/>!"/!40'!31%=$/!01/!'9D =1#-'-<! 1#)40'(! 30+,,'-! 714'(! =,1#4! 71/! #''-'->! ?0'! /14',,+4'! 30+,,'-! 714'(! =,1#4! 7+,,! =()D 2+-'!'#)$.0!714'(!*)(!1,,!)*!40'! &$+,-+#./!+#!40'!*$4$('> ! EX+40! 1,,! )*! 40+/! '9=1#/+)#! )2'(! 40'! 5'1(/Y7'! 012'! /,)7,5! &''#! 0'1-+#.! 4)71(-/! )$4/4(+=D =+#.! )$(! 3)),+#.! 31=13+45<I! K+(D &5!/1+->!EX'!H#'7!40+/!71/!3)%D +#.<I ! ?0'!'9='34'-!3)%=,'4+)#!-14'! *)(! 40'! /14',,+4'! 30+,,'-! 714'(! =,1#4!+/!J$#'!UA<!UB@U>!?0'!4)41,! 3)/4!)*!40'!#'7!/4($34$('!+/!FUR! %+,,+)#> ! Z9=1#/+)#! +/! #)4! ,+%+4'-! 4)!

40'!68:;!%1+#!31%=$/> ! ?0'! M)[1! "#1! O)%%$#+45! O),,'.'! Z1/4! 8'/1! &(1#30<! ,)D 314'-! )**! )*! \+.0715! TB<! +/! +#! 40'! ]!#1,! /41.'/! )*! 3)#/4($34+)#>! M"OO! Z1/4! 8'/1! 7+,,! &'! 3)%D =,'4'-! &5! "$.$/4! UP<! UB@U! 1#-! 71/!&$-.'4'-!*)(!F@G>S!%+,,+)#^! 40+/! &(1#30! 7+,,! 3)2'(! SS<ABP! /Q$1('!*''4> ! K+(&5! /1+-! *$#-+#.! 3)%'/! *()%! 21(+)$/! =,13'/>! :)%'! 3)%'/!*()%!/414'!1==()=(+14+)#! 1#-! /)%'! +/! *()%! &)#-! %)#'5! 4014! %$/4! &'! 2)4'-! )#! 1#-! 1=D =()2'-!&'*)('!+4!31#!&'!$/'-!*)(! &$+,-+#.!#'7!/4($34$('/> ! :%1,,'(!=()C'34/!31#!&'!*$#-D '-! *()%! 1#! 131-'%+3! -'=1(4D %'#4_/!&$-.'4!)(!*()%!1$9+,+1(5! /)$(3'/!%'1#+#.!1!#)#D131-'%D +3!/)$(3'> ! X0+,'! '9=1#/+)#/! 1('! &'+#.! %1-'<!%1#5!/4$-'#4/!1('!1**'34D '-!&5!40'!3)#/4($34+)#> ! E`4! 41H'/! 1! ,)4! )*! 4+%'! 4)! .'4! 1()$#-!3)#/4($34+)#!14!Z/=+#1<I! /1+-! ?>J>! ?($C+,,)<! 1! *('/0%1#!

H+#'/+),).5! %1C)(>! E`4! +/! +#3)#D 2'#+'#4!*)(!='-'/4(+1#/!1#-!4(1*D ]!3>I ! X0+,'! 40'! 3)#/4($34+)#! %15! &'! +#3)#2'#+'#4<! 40'! 31%=$/! 7+,,! 3)#4+#$'! 4)! '9=1#-! K+(&5! /1+-> ! ?0'! #'94! &+.! '9=1#/+)#! )#! 31%=$/! 7+,,! &'! 40'! `#/4+4$4'! )*! a$&,+3!a),+35!=()C'34>!K+(&5!/1+-! 40+/!7+,,!&'!1!('%)-',+#.!)*!40'! \'(/0',! b)0#! ?0'14('! 1#-! =1(4! )*!40'!c(1#/)#!d+&(1(5> ! K+(&5! /1+-! &)40! 40'! /414'! 1#-! *'-'(1,! .)2'(#%'#4! /$==,5! 40'! *$#-+#.!*)(!40'!`#/4+4$4'!)*!a$&D ,+3! a),+35! =()C'34<! 70+30! +/! E$#D $/$1,>I ! L$#-+#.! -)'/! #)4! $/$1,,5! 3)%'!*()%!40'!L'-'(1,!W)2'(#D %'#4!K+(&5!/1+-> ! EX'! H''=! &$/5! 7+40! 31%=$/! +%=()2'%'#4/Y70'40'(!+4!+/!('D %)-',+#.! 1! 3,1//())%! 4)! &(+#.! 40'%! $=! 4)! 40'! /414'! )*! 40'! 1(4! )(!&+.!'93+4+#.!=()C'34/<!7'!7)(H! )#! .'#'(1,! 31%=$/! +%=()2'D %'#4/<I!K+(&5!/1+->


!!"#$%!!!

&'#!()*"+!*,!&(*,(-"&."/%*0#+*!!

!!!

!

!

!

!

!

!

!

4

!!!!!!!!!!1,(-2!345!6736""""""

Judy Shepard speaks to locals

about son’s murder and prevention of hate crimes !"# $%&&'()# *%+,)-.%&# /# 01%(2.',%# 3%4&# ! 7CC613*+2! 56! @#55:'8(:'=#< 13EK'AA<1'$(EC6@%! X.(('//! T'+< 5+672(%+ ! "#$%! &'()*#+%! ,*('-.#/%! 01#+(2'+3'1! #+3! 4.'(5*6+*+2! 78#1'+'((! 8''9! :6(5'3! 3*;'1< (*5$! (='#9'1! >.3$! ?:'=#13%! 5:'! @65:'1! 6A! B#55:'8! ?:'=#13<<#! 2#$! C6//'2'! 5''+! 8:6! 8#(! @.1< 3'1'3!)'C#.('!6A!:*(!('-.#/*5$D 0.'(3#$E ! >E! ?:'=#13! (=69'! 56! #+! #.3*< '+C'! 6A! FFG! C6@@.+*5$! @'@< )'1(! #)6.5! #! (561$! 5:#5! C#.('3! 5:'! +#5*6+! 56! 5#/9! #)6.5! :6@6< ('-.#/*5$!#+3!('-.#/!=6/*5*C(E ! 0:'! ';'+5(! 5:#5! 6CC.11'3! *+< ;6/;*+2! 5:'! @.13'1! 6A! B#55:'8! ?:'=#13! :#;'! (=#19'3! H!/@(%! =/#$(!#+3!A6.+3#5*6+(!5:#5!C:#/< /'+2'!:#5'!C1*@'(!*+!7@'1*C#!56! )'! '1#('3E! I0:'! &#1#@*'! J16K< 'C5%L! )#('3! 6AA! 6A! 5:'! ';'+5(! 6A! B#55:'8! ?:'=#13M(! #+5*<2#$! :#5'! C1*@'! (561$! 8:'1'! BE! ?:'=#13! 8#(! I)'#5'+! #+3! /'A5! 56!3*'!5*'3!56!#!A'+C'!*+!5:'!6.5< (9*15(!6A!&#1#@*'%!N$6@*+2%L!*(! 6+'!6A!5:'!@6(5!='1A61@'3!=/#$(! *+!7@'1*C#%!#CC613*+2!56!/#1@#< *'=16K'C5E612 ! 0:'!=/#$!8#(!81*55'+!)$!@'@< )'1(! 6A! 5:'! 0'C56+*C! 0:'#5'1! J16K'C5! #+3! B6*(O(! P#.A@#+! *+! QRRS%! #! @6+5:! #A5'1! B#5< 5:'8! ?:'=#13M(! 3'#5:%! #+3! 8#(! 5.1+'3!*+56!#!H!/@!A61!T,UE!0'+! $'#1(! /#5'1%! 5:'! =/#$81*2:5(! 1'< ;*(*5'3!&#1#@*'!56!3*(C6;'1!8:#5! :#3!:#=='+'3!*+!5:'!C6@@.+*5$! A61!5:'!3.1#5*6+!6A!5:'!5*@'E ! IN'!3*3+M5!5:*+9!#+$5:*+2!/*9'! 5:#5! 86./3! 5#9'! 6AA! /*9'! *5! 3*3%L! (#*3! >.3$! ?:'=#13! *+! 1'2#13(! 56!0:'!&#1#@*'!J16K'C5E!IV5M(!#+! #@#W*+2! =163.C5*6+E! N'! (.=< =615!*5!)'C#.('!*5!*(!5:'!6+/$!@'< 3*.@! 5:#5! 5'//(! 5:'! 8:6/'! 51.5:! 65:'1!5:#+!@$!)669EL ! U='+*+2!8*5:!#!(5#+3*+2!6;#< 5*6+%! >E! ?:'=#13! H!1(5! 2#;'! :'1! ;*C5*@! *@=#C5! (5#5'@'+5! (:'! 2#;'! #5! 5:'! 51*#/! A61! :'1! (6+M(! @.13'1! )$! 3'(C1*)*+2! :'1! (.1< 16.+3*+2(E! ?:'! (#*3! 5:'! *@=61< 5#+C'! 6A! :'1! (5#5'@'+5! 8#(! (6! 5:'! K.1$! C6./3! (''! :'1! (6+! A61! 8:6!:'!8#(!#(!#!='1(6+!#+3!+65! K.(5!#!+#@'!6+!#!=#='1E ! V+! :'1! (5#5'@'+5! (:'! 61*2*< +#//$! 1'#3! 56! 5:'! C6.15%! >.3$! ?:'=#13! 3'(C1*)'3! :'1! (6+! #(! #! I/6;*+2%! ;*)1#+5%! 9*+3! $6.+2! @#+L!8:6!('1;'3!#(!#!IC6+(5#+5! 1'@*+3'1! 6A! :68! 2663! /*A'! C#+! )'EL

3'1(6+! #+3! 7#16+! BCP*++'$! =/'#3'3! 2.*/5$! 56! 5:'! 16))'1$! #+3!@.13'1!6A!B#55:'8!?:'=#< 13!*+!7=1*/!6A!QRRR!#+3!#1'!('1;< *+2! 586! /*A'! ('+5'+C'(! A61! 5:'*1! C1*@'(E ! IN'! A6.+3! 5:#5! C6@@*55*+2! #+! #C5! 6A! ;*6/'+C'! 8#(! /*9'! 1'< ;'+2'%L! (#*3! >E! ?:'=#13! *+! 1'< (=6+('!56!#!Y.'(5*6+!#(9'3!)$!#+! #.3*'+C'!@'@)'1!#(!56!8:$!5:'! 3'#5:!='+#/5$!8#(!+65!C:6('+E ! >E! ?:'=#13! (#*3! 5:'! C1*@'! *+< ;6/;'3! 586! @'+! 8:6! /'#1+'3! I*5! *(! 69#$! 56! :#5'L! #+3! (#*3! 5:16.2:! '3.C#5*6+%! #8#1'+'((! #+3! =.)/*C! #CC'=5#+C'! (6C*'5$! C#+! 6;'1C6@'! :#5'! C1*@'(! *+< (5'#3! 6A! )'*+2! I(*/'+5%! *+3*AA'1< '+5!#+3!C6@=/#C'+5L!56!5:'@E ! Z+3'1! J1'(*3'+5! ,#1#C9! U)#@#M(! #3@*+*(51#5*6+! *+! [GQG%! 5:'! J1'(*3'+5! (*2+'3! 5:'! B#55:'8! ?:'=#13! #+3! >#@'(! ,$13! >1E! T#5'! \1*@'(! J1';'+< 5*6+! 7C5! *+56! /'2*(/#5*6+! I@#9< *+2! *5! #! A'3'1#/! :#5'! C1*@'! 56! #((#./5! ='6=/'! )#('3! 6+! ('-.#/! 61*'+5#5*6+%! 2'+3'1! #+3! 2'+3'1! *3'+5*5$%L! #(! 1'=615'3! )$! 0:'! T.AH!+256+!J6(5E!0:'!#C5!*(!#/(6! +#@'3! #A5'1! >#@'(! ,$13! >1E%! #! )/#C9!@#+!8:6!*+!5:'!(#@'!$'#1! #(! B#55:'8! ?:'=#13M(! @.13'1! 8#(! C:#*+'3! 56! #! =*C9.=! 51.C9! #+3! 31#22'3! 56! :*(! 3'#5:! #(! #! =#15!6A!#!:#5'!C1*@'!#(!8'//E ! 7(!A61!2#$!1*2:5(!#+3!@#11*#2'! /#8(! >E! ?:'=#13! (#*3]! I^6.! #1'! 8:6!$6.!#1'E!^6.!/6;'!8:6!$6.! /6;'E!7+3!5:#5M(!*5EL ! \6613*+#561! A61! 5:'! ?'-.#/! #+3! "'+3'1! _*;'1(*5$! X'(6.1C'! \'+5'1! ?:#1+#! T61+! (#*3! #A< 5'1! (''*+2! >.3$! ?:'=#13! (='#9! *+! [GGQ! (:'! @#3'! *5! #! ='1(6+#/! C6@@*5@'+5!56!:#;'!>E!?:'=#13! (='#9!A61!&#(!\1.C'(!*+!613'1!56! :'/=!C1'#5'!#+!*@=#C5!#+3!@#9'! 5:'! C6@@.+*5$! #! (#A'! =/#C'E! N*5:!5:'!(=6+(61(:*=!6A!5:'!7(< (6C*#5'3! ?5.3'+5(! 6A! `'8! B'-< *C6! ?5#5'! Z+*;'1(*5$! 5:'! ';'+5! 8#(!@#3'!=6((*)/'E ! IVA! 8'! C6./3! 1'#C:! 6+'! ='1< (6+!5:16.2:!:'1!@'((#2'!*5!8#(! #! (.CC'((%L! T61+! (#*3E! IV! :6='! 5:'! 3*#/62.'! 5:#5! 8#(! C1'#5'3! C6+5*+.'(! )'C#.('! *5! 36'(+M5! (56=! 8*5:! 5:'! (=''C:E! ^6.! :#;'! 56!C6+5*+.'!56!9''=!.=!5:'!8619! #A5'1EL ! >.3$!?:'=#13!'+3'3!5:'!+*2:5! )$! (*2+*+2! C6=*'(! 6A! :'1! )669!

!"#$%&"'!(%)*+, )(,** ?2@8**2AA**9B448?**AC6D* EFG*H.0* *@C**FIJ*KH.0

!**L*!* * *# MN!

!**L*H%** *#* * MHH%

'()** *+,-)./0.1

H%**L*H%** *#* * MH!%

'()** 23456**78891

!"!#$%!& :;,,** *+/.<** =)<>1

000/&'()*+,12'3+4.56/7'6

!"#$%%&'()*+,%%+-./

I0:'! B'#+*+2! 6A! B#55:'8]! B$! ?6+M(!B.13'1!*+!&#1#@*'!#+3!#! N61/3! 01#+(A61@'3L! A61! /6C#/(! 6A!5:'!C6@@.+*5$E ! 0:'!?'-.#/!#+3!"'+3'1!_*;'1< (*5$! X'(6.1C'! \'+5'1! *(! /6C#5'3! 6+! C#@=.(! #5! X'2'+5(! X68! X66@!abQE >.3$!?:'=#13!(*2+*+2!C6=*'(!6A!:'1!)669E!!"##$%&'(")*&+,"#'-',."/01+2'34

Presbyterian’s health plans provide access to an extensive network of nearly 900 primary care and specialty providers and both hospitals in Las Cruces and 1,400 providers and nine hospitals in El Paso. From preventive care to health coaches, we’re here when you need us. If you’re a New Mexico State University employee, ask your human resources department about Presbyterian health plans during open enrollment. Your story is our story.


ROWDY’S CORNER theRound Up | truprint@nmsu.edu | 10

sudoku

Viral Vids !"#$%&#'&&(

“Disgusting April Fool’s Prank” By PrankvsPrank

answers Rowdy’s Hit List )*!+,%$#$!#-!+#)-#./ 1. “Take me there” By Vaski 2. “Va Va Voom” By Bassnectar ft. Lupe Fiasco 3. “Lights” By Ellie Goulding Ft. Bassnectar 4. “Somebody to love” By Rusko 5. “To the world” By Gemini IF you have a Hit List e-mail them to truprint@nmsu.edu

!"#$%& '()&&*+*,$& !"#$%&'()"* 604789/.95 :;<=&>&?0@&A37897.0B "3&8CD84.89E8&98E82204@ *40.9.95&D43F./8/ G==HIJ<HJ<;=&8C7-&;G=

+*K?L"*A!MNK*+-ON$ A0./&+14F8@&*0P842 "88/8/&.9&%02&O41E82Q R==S&T'LL&73&U3.9OB.EP&39&+14F8@2

6022&DB0@84&,0978/&_34& B3E0B&0E3127.E>0B78490H 7.F8&43EP&^09/-&$127&]0F8& 3,9&5804-&T34&\348&.9_3& E3970E7&O]4.2& <Y<H<YRH<<RJ

+,-."##'("/0!"#$!%&'#()*+ ,,,-./0120-345

"NV&)#'#"(& $!*)>L"(%#+)&*KH *N'+& #"&%!+&O'KOL+& O0BB&WIR<XGYZHJ[G; ,,,-\07]\3^.B8-345

!"#$%&'()&*'(+,-./01234$'5&6'7&,0123&(.,0)#89 *'(+,-./01234$'5


!"#$%&

THIS WEEK IN SPORTS:

theRound Up | truprint@nmsu.edu | 11

Baseball: vs. Louisiana Tech

B3)7.J!<=3)8!DV?![3$18$J!<1@$&!B)$87!C\V]! =A5A

Women’s Tennis: vs. UNM

,.-037.J!<=3)8!DI?!Z.1!930*$1!IV\VV!.A5A

)=;4*&-3,%# *4,*(%#4%>*#

!"#$%&'(%"#)*+,-.,#/#0&,11#2-3&4! "#$!%$&!'$()*+!,-.-$!$/0$12 -3).4!-$.5!6!4)1#$7!)-1!1$.1+4!.-! -#$! %.-)+4.8! 9+88$:).-$! ;/0$12 -3).4! <11+*).-)+4! %.-)+4.8! 9#.5=)+41#)=1! )4! >.*+?! "$(.1! 8.1-!&$$@A!!! "#$! >$1-$34! -$.5! 8+1-! -+! B3$14+! ,-.-$! C2D?! &#)8$! -#$! E04-$3! ,$.-! -$.5!F$88!-+!G@8.#+5.! ,-.-$!H2IA!! %'!,-.-$!$/0$1-3).4! *+.*#! <073$J! K0*@! 1.)7!-#$!-$.5!*+5=$-2 $7! &$88! .-! %.-)+4.81?! L0-! L.7! L3$.@1! .47! 5)1-.@$1!*+1-!-#$5A!! M<1!N!#.O$!1.)7!5.4J! -)5$1!N!-#+0:#-!&$!#.7! -#$!-.8$4-!-+!3$.88J!5.@$!.!:++7! =01#! -#)1! J$.3! .-! 4.-)+4.81! .47! :+! F.3! )4! L+-#! E04-$3! ,$.-! .47! >$1-$34?P! K0*@! -+87! %',-.2 -$1=+3-1A*+5A! MK0-! 8+-1! +F! 1-0FF!

7)74Q-! :+! +03! &.JA! N! -#+0:#-! &$!#.7!1+5$!:++7!3)7$1!L0-!&$! 5.7$! -++! 5.4J! 5)1-.@$1! -#.-! 1#+0874Q-! L$! 5.7$! .-! -#$! 4.2 -)+4.8!*+5=$-)-)+4AP! N4! >$1-$34! *+5=$-)-)+4?! R02 4)+3! '$:.4! S+087! -+==$7! <88)2 1+4! >.3@$4-)4! +F! B3$14+! ,-.-$A! B3$1#5.4! 98.3)11.! ;7:$3-+4!

"#$!

<::)$1! # . 7! .! 1+8)7! DVII2 D V I D! *.5=.):4A! %'! ,-.-$! 7$F$.-2 $7!/0.8)-J!=3+:3.51! )4*807)4:! ,+0-#! 9.3+8)4.?! "$(.1! 9#3)1-).4!W"9UX!.47! <0L034!-#)1!1$.1+4A! "#$! -$.5! .81+! #.7! -$4! <*.7$5)*! <882 <5$3)*.41A!! >$1-$34! 3)7$31! 9#$81$.! 9.5=L$88?! ".3.! >)81+4! .47!,-$F.4)$!,-+3J!&$3$!.&.372 $7! 6!31-! -$.5! #+4+31?! &#)8$! E04-$3!1$.-!

./012"34#/5#6/1)0"7#8"*9/:;#2<"=/0>?#@(

!"#$% &'()&$&*+% ,)-./% -0 % -.)% (&1$% 12/% 3-4% 4&% 315&% 0-.63(% 1**%7&17-2%*-2689 :;-1<3%=./)&+%>.<? L$1-$7!,.55)$!T+!,-+4$A!T04)+3! E.44.! ,&.3-#+0-! 7$F$.-$7! ,.5.4-#.! E.33)1+4! +F! G,U! )4! -#$!;/0)-.-)+4!*+5=$-)-)+4A!

04%3(-#&4%%3*#>;(#4%?("3%@# A#%,6#*4,*(%

3)7$31! ,-=#.)4$!S$31+4!.47!K3).44.! Y..L!&$3$!.81+!:)O$4!6!31-!-$.5! <*.7$5)*!<882<5$3)*.4!#+4+31A!! E04-$3!,$.-!3)7$31!<5J!Z.4:! .47! ;5)8J! '*9+44$88! &$3$! .&.37$7! 1$*+47! -$.5! #+42 +31?! &#)8$! T$11)*.! >++81$J?! Z.03.! K+1-&)*#! .47! E.44.#! ,&.3-#+0-! &$3$! 4.5$7! #+4+32 .L8$!5$4-)+41A!! "#$! -$.5! &)88! 3$-034! -+! *+52 =$-)-)+4! 4$(-! F.88! F+3! -#$! $):#-#! 1$.1+4!+F!%'!,-.-$!$/0$1-3).4A!

K0*@! &.1! =8$.1$7! &)-#!-#$!-$.5Q1!$FF+3-! -#3+0:#+0-! -#$! 1$.1+4! .47! 1.)7! 1#$! )1! +=-)5)1-)*! .L+0-!-#$!=3+:3.5Q1!F0-03$A!! MNQ5! $(-3$5$8J! =3+07! +F! +03! -$.5! .47! #+&! &$! #.O$! F+0:#-! .88!1$.1+4!8+4:?P!K0*@!1.)7A!M>$! .3$!7)1.==+)4-$7!)4!-#$!&.J!+03! 1$.1+4! *.5$! -+! .4! $47! L0-! &$! #.O$! :3$.-! 1-07$4-2.-#8$-$1! +4! -#)1! -$.5! .47! N! L$8)$O$! -#$! F02 -03$!)1!L3):#-!F+3!-#$!=3+:3.5AP!

5(66(7#$%&'(%"#)*+,-.,#(%#873&9 &4-#,&#:&-;*+(-&*%<*;

./012"34#/5#&6!@;#2<"=/0>?#@(

!"#$%&'(%"#)*+,-.,#/#0&,11# 930*$1A!! %.-.8).! ,.805! .47! '.4+4! 2-3&4!! "#$!-&+!1$4)+31!+4! -#$! %$&! '$()*+! ,-.-$! &+5$4Q1! -$44)1! -$.5! #.O$! *+5$! .! 8+4:! &.J! 1)4*$! . 3 3 ) O ) 4 :! -+! Z.1!

,J8O.)4!.3$!.==3+.*#)4:!-#$!$47! +F! -#$)3! <::)$! *.3$$31?! L0-! L+-#! #.O$!8$F-!-#$)3!5.3@!+4!-#$!=3+2 :3.5!&)-#!-#$)3!=3$1$4*$!+4!.47! +FF!-#$!*+03-A!! M>#$4!J+0!3$*30)-!-#$1$!=8.J2 $31!F3+5!+O$31$.1!)-Q1!3$.88J!#.37! -+!@4+&!&#.-!J+0Q3$!:+)4:!-+!:$-! .88! -#$! -)5$?! L$*.01$! &$! 7+4Q-! :$-!.4!+==+3-04)-J!-+!.*-0.88J!:+! -+!B3.4*$!-+!3$*30)-!-#$5?P!1.)7! %'!,-.-$!&+5$4Q1!-$44)1!*+.*#! NO.4! B$34.47$^A! MK+-#! +F! -#$5! #.O$! 7$6!4)-$8J! $(*$$7$7! 5J! $(=$*-.-)+41! .47! -#$JQ3$! :+)4:! -+! L$! O$3J! #.37! -+! 3$=8.*$! 4$(-! J$.3AP!! ,.805! &.1! L+34! )4! ;8! [.1+?! "$(.1!.47!:3$&!0=!)4!_03.4:+?! '$()*+A!K$F+3$!L$*+5)4:!.4!<:2 :)$?! ,.805! &.1! -#$! -+=! 3.4@$7! R04)+3! -$44)1! =8.J$3! )4! '$()*+! F+3!-&+!*+41$*0-)O$!J$.31A!,.805! 1.)7!-#$!3$8.-)O$8J!1#+3-!7)1-.4*$! L$-&$$4!Z.1!930*$1!.47!_03.42 :+!5.7$!-#$!-3.41)-)+4!-+!*+88$:$! 8)F$!$.1)$3A!! M"#$!*#.4:$!&.14Q-!-#.-!#.37?! L$*.01$!'$()*+!)1!4+-!3$.88J!-#.-! F.3! .&.J?P! ,.805! 1.)7A! MN! @4$&! 5J! =.3$4-1! &$3$! =3$--J! *8+1$! )F! N! 4$$7$7! .4J-#)4:?! 1+! -#.-! &.1! !""#$%&&'!#()*#+,

0'3%#%,<4># 2$B#@(614-#(1#&'4#244C## !"#$%&'(%"#)*+,-.,#/#0&,11#2-3&4-#! ! ! T01-)4! ,#)4! +F! -#$! %$&! '$(2 )*+! ,-.-$! 5$4Q1! :+8F! -$.5! &.1! 4.5$7! `$3)^+4! >$1-$34! <-#2 8$-)*! 9+4F$3$4*$! S+8F$3! +F! -#$! >$$@!+4!-#$!#$$81!+F!#)1!=$3F+32 5.4*$1! .-! -#$! >J+5)4:! 9+&2 L+J! 98.11)*! .47! >$1-$34! N4-$32

*+88$:).-$!"+034.5$4-A!!!! ! ,#)4?! .! R04)+3! F3+5! '.=8$! Y)7:$?! K3)-)1#! 9+805L).?! #.7! -&+!-+=2IV!6!4)1#$1!.-!-#$!$O$4-A! ,#)4!-)$7!F+3!4)4-#!=8.*$!1#++-2 )4:! ]2047$3! =.3! DV]A! E$! -#$4! &$4-! D2047$3! =.3! DVa! $4! 3+0-$! -+! .! 1$*+47! =8.*$! 6!4)1#! .-! -#$! !""#!-'&#()*#+,


!!"#$%&"!! &'(!%$)*+!)#!&%)#%,*&-*.")/(+)!!

!

!

!

!

&7889: A*&$-&2"5'7%*3'9,'::

!"#$%&'()"*)+"$,#&-).&/0"12)%3&4"#56)78

";98 A*&$-&2"5'7%*3'9,'::

!"#$"%&'(&$"%)*++",-.$"/''' '01"'$*2%&.3"&$'4'"+5')*&#-#$6 "5' *7' #"8"&' *7' $1"' $*9' :;' $".3#' -&'$1"')*2&$%</'($'=.#'$1"'#")*&5' $-3"'>1-&'1.#'?""&'&.3"5'!@A' ,*+7"%'*7'$1"'=""B/''' ' >1-&' .&5' $1"' @,,-"#' %"$2%&' $*' )*39"$-$-*&' @9%-+' CD' 7*%' $1"' #$.%$' *7' $1"' ED:E' !@A' 0*2%&.6

3"&$'-&'F.#'G",.#/'>1-&'1.5'1-#' ?"#$' 9"%7*%3.&)"' *7' $1"' #".#*&' .$'$1"'!@A'0*2%&.3"&$'.'<".%' .,*/' H"' 4'&-#1"5' 4'7$1' *8"%.++' ?<' 4'&-#1-&,' E6*8"%' 9.%' -&' $1%""' %*2&5#'*7')*39"$-$-*&/''' 'IJ'>$.$"'.-3#'$*'=-&'-$#'4'7$1' )*&#")2$-8"' !@A' )1.39-*&6 #1-9/''

!"##"$%&'()"'*%+,-./0.%"'%1$2(3 (4/%.(%5(/6,-"/(,'7,6

!"#$%&'()"*)+"$,#&-).&/0"12)%3&4"#56)78

&-)"/K'' @#'.'7%"#13.&L'>.+23'.&5'1"%' 9.%$&"%L' F.2%.' M*,2"$L' 9*#$"5' .' ' :N6O' %")*%5' -&' 5*2?+"#' 9+.</' 01"'52*'=*&'$1"'@,,-"'P.++'(&6 8-$"' 5*2?+"#' )1.39-*&#1-9' .&5' )*39-+"5' .' #$%*&,' 9"%7*%3.&)"' -&' $1"' (0@' A"&$%.+' Q",-*&' A1.39-*&#1-9#/'' >.+23' 4'&-#1"5' 1"%' #*91*6 3*%"' #".#*&' =-$1' .' %")*%5' *7' ::6:OL' ?2$' 4'&-#1"5' $1"' #".#*&' *&'.'1-,1'&*$"/'>1"'="&$'C6:'-&' $1"'3*&$1'*7'@9%-+'.&5'5"7".$"5' 9+.<"%#' 7%*3' H.=.--L' P%"#&*' >$.$"' .&5' R$.1' >$.$"/' >.+23' =.#'.+#*'.=.%5"5'@).5"3-)'@++6 !@A'1*&*%#/'' @7$"%' #$.%$-&,' 1"%'S2&-*%'#".#*&' .$'':6TL'>.+23'%"6 ?*2&5"5' $*' =-&' ::' *7' 1"%' +.#$' :E' 3.$)1"#'$*'4'&-#1' $1"' %",2+.%' #".6 #*&'=-$1':E'=-&#/' >1"' .+#*' =*&' "-,1$')*&#")2$-8"' #-&,+"#' 3.$)1"#' 52%-&,'$1.$'#9.&/'' >.+23U#' #"&-*%' ).39.-,&' 1.#' .&'-39%"##-8"'*&"/'>1"')2%%"&$6 +<' #-$#' .$' ::6T' *8"%.++' .&5' 1*+5#' .&' -39%"##-8"' O6E' 3.%B' .$' $1"' I*/'T'#9*$/'' V0*' ?"' 1*&"#$L' I.$.+-.' 1.#' )*3"' $1"' +*&,"#$LK' P"%&.&5"W' #.-5' *7' >.+23U#' 9%*,%"##-*&' *8"%'$1"'9.#$'7*2%'<".%#/'V!1"&' ('%")%2-$"5'1"%'#1"'=.#'.'<*2&,' :N6<".%6*+5L' .&5' #1"U#' %".++<' ,%*=&' -&$*' .' ,%".$' $".3' +".5"%' .&5'$".3'9+.<"%/'>1"U#'%".++<'.)6 )"9$"5'1"%'%*+"'.#'*&"'*7'$1"')*6 ).9$.-&#'$1-#'<".%'.3.W-&,+</K'

!

!

!

25

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!0#%,1!234!5625"""""

(&'.55-$-*&'$*'?")*3-&,'.'?"$6 $"%'$"&&-#'9+.<"%L'>.+23'#.-5'#1"' 1.#',%*=&'.#'9"%#*&'52%-&,'1"%' $-3"'.$'IJ'>$.$"/'' VM"-&,' 1"%"' 1.#' %".++<' 3.5"' 3"' 3*%"' -&5"9"&5"&$LK' >.+23' #.-5/'V('$1-&B'('1.8"',%*=&'29'.' +*$' *&' .&5' *77' $1"' )*2%$' #-&)"' (' ).3"'1"%"'.#'.'7%"#13.&/K'' ><+8.-&U#' S*2%&"<' $*' F.#' A%26 )"#' ?",.&' -&' G.+"&)"L' P%.&)"/' >1"' )*39"$"5' -&' &23"%*2#' -&6 $"%&.$-*&.+' $*2%&.3"&$#L' .&5' =.#'#"+")$"5'$*'%"9%"#"&$'P%.&)"' .$'$1"'I-B"'0*2%'0*2%&.3"&$'-&' X.%-#L' =1"%"' #1"' %".)1"5' $1"' #"3-4'&.+#/'01"'+.&,2.,"'?.%%-"%' 3.5"' $1"' 3*8"' $*' F.#' A%2)"#' 5-74')2+$'.$'4'%#$/'' V($'=.#'$*2,1L'?").2#"'=1"&'(' 4'%#$',*$'1"%"'('5-5&U$'#9".B'.&<' Y&,+-#1LK'><+8.-&'#.-5/'VM2$'.7$"%' (' +".%&"5' $1"' +.&,2.,"' .&5' ,*$'

+-&"29/' ><+8.-&' "&5"5' $1"' <".%' ?<'?"-&,'&.3"5'$*'$1"'!@A'@++6 0*2%&.3"&$'0".3/'' ><+8.-&'-#'N6N'$1-#'#".#*&'.&5' 1.#' 9+.<"5' .$' $1"' I*/' :' #9*$' .++' <".%/'>1"'.&5'1"%'5*2?+"#'9.%$6 &"%L'!-++-.3#L'1.8"'.';6T'%")*%5' $1-#'#9%-&,/'' V!1"&' #1"' 4'%#$' ,*$' 1"%"' #1"' ?.%"+<' #9*B"' .&<' Y&,+-#1LK' P"%6 &.&5"W' #.-5/' V($U#' ?""&' .' 12,"' $%.&#-$-*&L'.&5'-$U#',%".$'$*'1.8"' #""&'1"%'9"%#*&.+-$<')*3"'-$'-&'.' 7*%"-,&'+.&,2.,"/'' @+$1*2,1' 1"%' )*++",-.$"' 9+.<6 -&,').%""%'=-++'"&5'.7$"%'$1"'#".6 #*&L' >.+23' =-++' %"$2%&' $*' IJ' >$.$"'&"\$'#"3"#$"%'$*'4'&-#1'1"%' 5",%""/' >.+23' 1.#' .+=.<#' =.&$"5' $*' )*.)1'$1"',.3"L'.&5'#1"'=-++',"$' 1"%'*99*%$2&-$<'&"\$'<".%'=1"&' #1"'?")*3"#'.'#$25"&$6.##-#$.&$' 7*%'$1"'$".3/'' !1"&' $1"' #"3"#$"%' "&5#L' ><+8.-&' 9+.&#' *&' 3*8-&,' $*' J"\-)*L' =1"%"' #1"' =-++' "&%*++' -&' ,%.52.$"' #)1**+/' H.8-&,' ".%&"5' .).6 5"3-)' 1*&*%#' "8"%<' <".%' #1"' 9+.<"5' .$' IJ' >$.$"L' ><+8.-&' #1*2+5' &*$' 1.8"' .&<'9%*?+"3#',"$$-&,'.))"9$"5/'' >.+23' .&5' ><+8.-&' ".)1' 1.8"' .' +-#$' *7' ,*.+#' .&5' .#9-%.$-*&#' 7*%'$1"'72$2%"L'?2$'$1"<'#$-++'1.8"' ?2#-&"##' $*' $.B"' ).%"' *7' *&' $1"' $"&&-#')*2%$/' 01"' @,,-"#' 9+.<' I"=' J"\-)*' *&' >.$2%5.<' ?"7*%"' 1*#$-&,' $1"' !@A'0*2%&.3"&$L'=1-)1'#$.%$#' @9%-+'E]/''

!"#$%&#' &$%()&%*+(& ,(-&./$(01&(23((,(,&)1& (24(3$*$/#.5&*.,&$%(167(&8#/.8&$#&9(&+(71& %*7,&$#&7(40*3(&.(2$&1(*7:; <=#*3%&>+*.&?(7.*.,(@ )*37*%$.?+"' 1"%"L' "8"%<$1-&,' =*%B"5'*2$',%".$/K'' @7$"%' %"5#1-%$-&,' 1"%' 7%"#16 3.&' #".#*&L' ><+8.-&' Z2-)B+<' "#$.?+-#1"5' 1"%' 9*#-$-*&' *&' $1"' $".3' .#' .' #*91*3*%"/' >1"' 9*#$"5' .' :T6:;' %")*%5' .&5' =.#' &.3"5' >")*&5' 0".3' @++6!@A' [*2?+"#L' @).5"3-)' @++6!@A' .&5'(0@'>)1*+.%'@$1+"$"/'' ><+8.-&' %"$2%&"5' 1"%' S2&-*%' #".#*&' .&5' )*&$-&2"5' 1"%' #2)6 )"##/' >1"' 4'&-#1"5' $1"' <".%' =-++' ::' =-&#L' 9+.<-&,' 9%-3.%-+<' $*6 =.%5#' $1"' $*9' *7' $1"' #-&,+"#'

!"##"$%&'()"'*%+,-./0.%"'%1$2(3 (4/%.(%5(/6,-"/(,'7,6

&==24%,">>4/%,#.(4?%("% ).@4%>).##4'=2'=%,4.,"' 8*%&'()"'*%+,-./0.%9%:(.;;%</2(4/ ' 01"' #)1"52+"' -#' #"$' 7*%' $1"' 7*2%$1' #".#*&' *7' I"=' J"\-)*' >$.$"'#*))"%/ ' H".5' )*.)1' M+.-%' ^2-&&' .&6 &*2&)"5' $1"' ED:E' #)1"52+"' +.#$' 02"#5.<L' =1-)1' -&6 )+25"#' 7*2%' $".3#' $1.$' %".)1"5' $1"' IA@@' 0*2%6 &.3"&$' +.#$' #".#*&' _J*&6 $.&.L' I"=' J"\-)*L' R$.1' >$.$"' .&5' 0"\.#' >$.$"`/' ^2-&&'#.-5'1"' ?"+-"8"#' $1"' )1.++"&,-&,' &*&6 )*&7"%"&)"' 9*%$-*&' *7' #)1"52+"' =-++'9%"9.%"'$1"'$".3'7*%')*&7"%6 "&)"'9+.</ ' V($a#' 5"4'&-$"+<' .' 3*%"' )1.+6

+"&,-&,'#)1"52+"'$1.&'="a8"'1.5' 1"%"' <"$L' =-$1' 7*2%' $".3#' 7%*3' +.#$' <".%a#' IA@@' 0*2%&.3"&$L' .&5' #-\' $".3#' $1.$' 4'&-#1"5' -&' $1"' $*9' OD' *7' $1"' IA@@' QX(' %.&B-&,#Lb'^2-&&'#.-5/'b!"'.+#*' 1.8"' #"8"%.+' 5-74')2+$' &*&6)*&6 7"%"&)"' %*.5' ,.3"#L'=1-)1' #1*2+5' 1"+9' 2#' =1"&' ="' ,"$'-&$*'!@A' 9+.</b ' I J' >$.$"' #$.%$#' $1"'#".#*&'?<' 9+.<-&,'-&'$1"' M*-#"' >$.$"' 0*2%&.3"&$' #$.%$-&,' @2,/' :N/' ' 01"'$".3'$1"&'$%.8"+#'$*'A.+-6 7*%&-.' $*' $.B"' 9.%$' -&' $1"' RA' Q-8"%#-5"' 0*2%&.3"&$L' =1-)1' #$.%$#' @2,/' C:/' 01"' @,,-"#' %"6

!>$65&,(-&./$(01&*& )#7(&3%*00(.8/.8& 53%(,A0(&$%*.&B(6+(& %*,&%(7(&1($:; <"0*/7&CA/..

9&&)9:!!;4)8,/)<=

!"#$%&'()&*'(+,-./01234$'5&6'7&,0123&(.,0)#89 *'(+,-./01234$'5


!!"#$%&"!! &'(!%$)*+!)#!&%)#%,*&-*.")/(+)!! "899:;

.(/(0

!"#$%#&%'()*+,"-

!"#$%#&'()*+",)-.)/0

$&+#) $") 123) !+&4'3) "#) 5'-$6) 7) $") *24') 52,) 8"&3$"#) 5$2$') %#) $9') %#2&.&+2:) ,2$49) 2$) $9') ;<) 5$2$')5"44'+)!",-:'=6 ) >9') ?..%'3) @%::) 2$$',-$) $") '2+#)$9'%+)A)+3$)'B'+)B%4$"+C)%#)$9') D2$$:')"*)EF/G)"#)5'-$6)/0H)@9'#) $9')I#%B'+3%$C)"*)>'=23FJ:)K23") LI>JKM)4",')$")123)!+&4'36);<) 5$2$')4"#$%#&'3)%$3)+%B2:+C)3'+%'3)

!

!

!

!

5'-$6)/NH)@9'#)$9')$'2,)$+2B':3) $")?:O&P&'+P&')$")$2Q')"#);'@) <'=%4"6 ) ;<)5$2$')4"#4:&('3)#"#F4"#F *'+'#4')-:2C)OC)$+2B':%#.)$")1&OF O"4QH)>'=23)$") *24')>'=23)>'496)>9')R'()R2%(F '+3) '(.'() $9') ?..%'3) /FG) :23$) 3'23"#6) >9') ?..%'3) $9'#) O'.%#) S?!) -:2C)5'-$6)0T)OC)9"3$%#.)('*'#(F %#.) 4"#*'+'#4') 492,-%"#) I$29) 5$2$'6 ) ;'@) S?!) ,',O'+3) >'=23F 52#) ?#$"#%") 2#() U'#B'+) @%::)

APRIL 20-22

!

!

!

27

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!0#%,1!234!5625"""""

,2Q')$9'%+)A)+3$)$+%-3)$")123)!+&F 4'3)%#)0G/06) >9')?..%'3)9"3$)U'#B'+)"#)V4$6) /0) 2#() I>5?) "#) V4$6) 0/) O'*"+') 4:"3%#.) $9') +'.&:2+) 3'23"#) @%$9) +"2() ,2$49'3) 2$) 5'2$$:') 2#() E(29"6 ) >9') S?!) >"&+#2,'#$) 3$2+$3) ;"B6)/H)2#()$9')?..%'3):""Q)$")O') -2+$) "*) $9') A)':() *"+) $9') 3'4"#() 4"#3'4&$%B')3'23"#6 ) WS') 92B') 3",') *2,%:%2+) *24F '3) "#) $9') 349'(&:') 2.2%#) @%$9) I>JKH) I;<) 2#() >'=23) >'49HW) X&%##) 32%(6) W>9'#) @') 92B') $9')

*"&+)#'@)4"#*'+'#4')"--"#'#$3) %#) U'#B'+H) 5'2$$:'H) >'=23) 5$2$') 2#() I>5?H) @9%49) E) $9%#Q) 92B') %,,'(%2$':C) 9':-'() +2%3') $9') -+"A):')2#()P&2:%$C)"*)$9'):'2.&'H) 23) @'::) 23) -&$$%#.) S?!) 3"44'+) %#$") $9+'') ,"+') ,2Y"+) ,'$+"F -":%$2#)2+'23)@%$9)U'#B'+H)5'2$F $:')2#()52#)?#$"#%"6)EZ,):""Q%#.) *"+@2+()$")2#"$9'+)B'+C)'=4%$%#.) 3'23"#6W

!"##"$%&'()"'*%+,-./0.%"'%1$2(3 (4/%.(%5(/6,-"/(,'7,6

FRIDAY !"#$%&'(

)*+&,&-./& 0$112$#/&34+'1/2#

SATURDAY !"#$%&'(

123/4 5&"!0/4 6!0/78 9&($("$/

@MN@G>K& -L>OK-F& IG&F@PK&

GI?Q

LIVE BLUES • BARREL TASTINGS • FOOD SPECIALS

15 per day or $25 3 day pass

$

Includes wine samples & souvenir glass!

567!&,&6)89&:1"/#&:4;< =*+&,&>?&@(A; B7!&,&CDA;;/&:2AAE#

SUNDAY !"#$%&'(

567!&,&CDA;;/&:2AAE#

F>@G&HIJ&!IJK&LGHI

!"#"$%"&'()*+)%,%-#&)%./01234%30%5062774 846%9:;<06=%>5%%,%???@AB9742:C210:D@<EF


!"#$%&'()event

!"#$

“SHOUT!” the Mod Musical by Phillip George, David Lowenstein, and Peter Charles Morris

theRound Up | truprint@nmsu.edu | 14

Running April 20th through May 6th, this Musical comedy is about five ladies and their adventures in England in the swingin’ 60’s. !"#$#%&#'($)*+%#,%-).%/)01&#% 2#'$".)*$%3")4$()%5#6748+

5#'($)*+%#,%5"(1*$#7")(%B#8:

Eddy Escobar

Beijing Guitar Duo

aka

!"#$%&!$'($)*%++,)%*$-.,!%& !"#9:.6%4:#;)6</.*#+#=0)>>#?6%0.6##

!"#$#%@+%5")(1*"%/4(C')DE3")%F#'8G%H7

!"#$%&$'()*+ !"#$%&'"#(%)*#+#,-.&/0%1.#2.34#5678/&.6##

! "#$%&'(&)! *$'&+,-)! .'/#0#/12 3%#,-)! 45&+&! 36&! ,5&! ,56&3/+! $7! 3! 8136&9! 36,#+,:+! ;$6<! ;5$+&! =3++#$'!7$6!#'/#0#/13%#,-!+=36<+! %36>&! (1,$1,! (36,$$'+?! 6&3%#+@! =3#',#'>+! 3'/! +$@&,#@&+! =$2 &@+)! 45&! 36,#+,?! A//-! A+($B36?! (53'>&/!5#+!'3@&!,$!813'!C5$2

%$?! @&3'#'>! D@&+,#9$?E! #'! F&G2 #($! C#,-! ;5&'! 5&! ;3+! 3(,#0&%-! =16+1#'>! 5#+! @1+#(3%! (36&&6?! 3%+$!3==%-#'>!#,!3+!5#+!36,#+,!=&62 +$'3)! 45&! +@3%%2763@&/! 36,#+,! +=$<&!;#,5!0#>$6!3'/!/&&=26$$,2 &/!=3++#$'!7$6!5#+!(1%,16&?!;5#(5! 5&! +3#/! #+! ,5&! @3#'! #'+=#63,#$'! 7$6!5#+!36,)! D.:@!#'H!1&'(&/!B-!;53,!.!7&&%?! ;53,:+! 53==&'#'>! 36$1'/! @&?E!

C5$%$!+3#/?!;5$+&!=%3,7$6@!;3+! ,5&!0#$%&'(&!#'!8136&9)!D.!(3''$,! 30$#/! ;53,:+! 53==&'#'>! #'! @-! ,$;'! 3'/! ($1',6-)! I#>5,! '$;! .:0&! ,16'&/! #',$! 3! =$%#,#(3%! 3'/! +$(#3%!36,#+,?E!5&!+3#/)! 45&!36,#+,!+3#/!5&!B&%#&0&+!0#$2 %&'(&!#+!6&%&03',!,$!&0&6-!=36,!$7! ,5&! ;$6%/! 3'/! 1+&+! 0#$%&'(&! 3+! +-@B$%#+@! #'! 5#+! =#&(&+! ,$! 6&2 2))%?*&#@4(%7:;%<A

! ! 45&! 36,! $7! (%3++#(3%! >1#,36! 3(2 (&',13,&/! B-! ,5&! J&#K#'>! L1#,36! M1$! ;#%%! B&! @3<#'>! ,5&#6! 3=2 =&363'(&! 3,! N&;! F&G#($! O,3,&! P'#0&6+#,-! F1+#(! C&',&6! #'! ,5&! Q,<#'+$'!I&(#,3%!*3%%!Q=6#%!R)! J&#K#'>! L1#,36! M1$! #+! ($@2 =$+&/! $7! F&'>! O1! 3'/! S3@&'>! T3'>! ;5$! 7$6@&/! ,5&#6! >6$1=! #'!UVVW!3'/!@3/&!,5&#6!/&B1,!#'! Q=6#%! UVXV)! 45&! ,;$! @&,! ;5#%&! +,1/-#'>! 1'/&6! C5&'! Y5#?! 3'! 3((%3#@&/! =6$7&++$6! 3,! C&',63%! C$'+&603,$6-!$7!F1+#(!#'!C5#'3)! O1?! $'&! $7! ,5&! ,;$! @&@B&6+! #'! J&#K#'>!L1#,36!M1$?!6&H!&(,&/!$'! ;5&'!,5&!>6$1=!Z!6+,!+,36,&/)!! DT&:0&! <'$;'! &3(5! $,5&6! 7$6! @$6&! ,53'! XV! -&36+?E! O1! +3#/)!DT&! Z!6+,! @&,! #'! J&#K#'>! ;5&6&! ;&! +,1/#&/! >1#,36! ;#,5!

,5&! +3@&! ,&3(5&6)! .'! UVV[?! ;&! (3@&! ,$>&,5&6! ,$! ,5&! O,3,&+! ,$! +,1/-!;#,5!F3&+,6$!F3'1&%!J362 61&($! 3,! \&3B$/-! C$'+&603,$6-! #'!J3%,#@$6&)E! O#'(&!,5&'?!,5&!>6$1=!53+!=&62 7$6@&/! 36$1'/! ,5&! ;$6%/! 76$@! L&6@3'-! ,$! ,5&! P'#,&/! O,3,&+)! 45&#6!Z!6+,!6&($6/#'>!,#,%&/!DJ3(5! ,$! 43'! M1'E! 6&(&#0&/! 3! ]3,#'! L63@@-! '$@#'3,#$'! 3'/! ,5&-! 530&! +#'(&! 6&($6/&/! 3! +&($'/! 3%B1@! (3%%&/! DF363(3#=&)E! 45&! 6&%&3+&! /3,&! #+! 1'<'$;'! 3,! ,5#+! ,#@&)! D^16!/1$!;3+!7$6@3%%-!&+,3B2 %#+5&/! 1'/&6! ,5&! +1>>&+,#$'! $7! F3&+,6$! F3'1&%! J3661&($?E! O1! +3#/)! DT&! 3%;3-+! %#<&/! ,$! =%3-! ,$>&,5&6?! B1,! 5&! +3;! ,5&! 71,16&! $'! 1+! 3+! 3! /1$)! F&3';5#%&! ;&! 36&!B$,5!+,6$'>!+$%$#+,+!,53,!;&! 2))%>'1$4(%7:;%<=

9.@0/6"A7B8#0:.)06.#@70#8.)8 !"#$%&'"#(%)*#+#,-.&/0%1.#2.34#5678/&.6#

Q!'&;!%&3+&!;#%%!<&&=!Z!%@!+$(#&,-!3,!5#+,$6#(!_$1',3#'!45&3,&6)% 5")(1*"%/4(C')DE$")F#'8GH7

! N&;+! $7! ,5&! (&',16-2$%/! ,5&2 3,6&! #'! ^%/! F&+#%%3! B&#'>! +51,! /$;'!53+!B&&'!+#%&'(&/)! 45&!_$1',3#'!45&3,6&!53+!6&2 '&;&/! #,+! %&3+&! 1',#%! 81'&! `V?! UVXa! /&+=#,&! ,5&! 6#+&! #'! 6&',?! +3#/! I$B&6,! _&%,?! =6&+#/&',! $7! ,5&! F&+#%%3! "3%%&-! _#%@! O$(#&,-! >$0&6'#'>! B$36/)! 45&! 71,16&! $7! ,5&! ,5&3,&6! 53+! B&&'! +53<-! /1&!,$!,5&!_$1',3#':+!(53'>&!#'! $;'&6+5#=)!! D.! %$0&! ,53,! =%3(&?E! +3#/! Y3<!

*3'+&'?! 3! Ub2-&362$%/! 7$6@&6! &@=%$-&&)! D45&! _$1',3#'! 45&2 3,6&!$77&6+!@$0#&>$&6+!3!(53'(&! ,$! +&&! +$@&,5#'>! '&;?! +$@&2 ,5#'>! 1'&G=&(,&/?! 3'/! +$@&2 ,5#'>!,53,!$=&'+!,5&#6!;$6%/!,$!3! =&6+=&(,#0&! ,53,! ,5&-! @3-! 530&! '&0&6!B&&'!&G=$+&/!,$!B&7$6&)E! QB$1,! XV! -&36+! 3>$?! *3'+&'! 0$%1',&&6&/! 3,! ,5&! ,5&3,&6! 3'/! 53+! +#'(&! %$0&/! 3,,&'/#'>! B&2 (31+&! $7! ,5&! 036#$1+! Z!%@+! ,5&! F"_O!$77&6+)!! 45&! XVb2-&362$%/! ,5&3,&6! 53+! B&&'! +&60#'>! ,5&! ]3+! C61(&+! 36&3! ;#,5! 1'#c1&! #'/&=&'/&',?!

7$6&#>'!3'/!(%3++#(!Z!%@+!3,!6&32 +$'3B%-!%$;!=6#(&+?!3==&3%#'>!,$! 3!%36>&!+($=&!$7!=&$=%&!76$@!+,12 /&',! ,$! 6&,#6&&)! 45&! ,5&3,6&! 53+! B&&'! /1BB&/! ,5&! $%/&+,! @$0#&! 5$1+&! #'! N&;! F&G#($! 3'/! 53+! @3#',3#'&/!3'!3',#c1&!7&&%!;#,5! ,5&! ;#'&2($%$6&/! 0&%0&,! +&3,+?! B1,! ,5&6&! 36&! =$++#B%&! =%3'+! 7$6! 6&'$03,#$'?! _&%,! +3#/! #'! 3! O1'! N&;+!6&=$6,)!! 45&! _$1',3#'! 73@#%-! (3'! B&! ($''&(,&/! ,$! F&+#%%3! 3+! &36%-! 3+! XWb`?! ;5&'! C$%$'&%! Q%B&6,! 8&''#'>+! _$1',3#'! B$1>5,! ,5&! 2))%9#'8$418%7:;%<=


!!"#$%!!$&'!#()*+!),!"$#),#-*$.*/%)0'+)!" " 89:;<=>; B,&.#&"-%)80,;)+'()1V

!"#$%#&'() *+,&) ,+-&#&') #./) %,,0/) #&) 12345) .6-) .6-7.-0) 8-79 ."0-%) !,.6) :#&-;7) 7&%) <7"%-9 <#$$-) /6,=/() >&) .6-) 12?3/) .6-) @,"&.7#&) 87;#$A) =,"$%) ,8.-&) .#;-)+-08,0;)=#.6).6-)!7&%5)7:9 :,0%#&').,)8,"&.7#&.6-7.0-(,0'()) B,$()@,"&.7#&C/)/,&5)D$!-0.)E0(5) +7#&.-%) .6-) ;"07$/) #&/#%-) .6-) .6-7.-05)=6#:6)67<-)!--&);7#&9 .7#&-%).,).6#/)%7A()F6-).6-7.-0C/) ,=&-0/6#+) 67/) ',&-) .60,"'6) 7) /-0#-/) ,8) :67&'-/) !".) /,;-6,=) 7$=7A/) /--;/) .,) !-) 0-."0&-%) .,) .6-)@,"&.7#&)87;#$A5)=6,)0-&.-%) #.).,).6-)GHIH@)#&).6-)$7.-)CJ3/())

?:><=@ B,&.#&"-%)80,;)+'()1V

7$=7A/) #&:$"%-) 7) /,$,) +#-:-) #&) ,"0):,&:-0.)+0,'07;(S) P7.0#:M) @07&:#/5) =6,) 6#'69 $#'6./).6-)/"::-//),8).6-):$7//#:7$) '"#.70#/./5)67/)0-<#-=-%).6-)%",) #&)D:,"/.#:)]"#.70)G7'7L#&-() RF6-) %",C/) 0-+-0.,#0-) #/) -T9 +7&/#<-) 7&%) #&:$"%-/) /-$-:.#,&/) 80,;).6-)W-&7#//7&:-).,).6-):"09 0-&.)%7A5S)/7#%)@07&:#/() H"5) ,&-) ,8) .6-) .=,) ;-;!-0/) ,8) .6-) %",5) /.70.-%) -T+$,0#&') 6-0)#&.-0-/./)7/);"/#:#7&)7.).6-) -70$A) 7'-) ,8) 2() @,0) 7) /6,0.) .#;-) /6-).,"0-%)7/)7)+-08,0;#&')70.9 #/.) 70,"&%) .6-) =,0$%) #&) +$7:-/) /":6)7/)B7&7%7)7&%)D"/.0#7()H6-) 0-$-7/-%) 7) BU) #&) X334) 7&%) /.#$$) :,&.#&"-/) .,) +-08,0;) 7/) 7) /,$,) 70.#/.()F6-),.6-0)67$8),8).6-)%",) #/) ^7;-&') \7&') =6,) 7$/,) !-9 '7&)6-0);"/#:):70--0)7.)7)A,"&') 7'-()\7&')=7/):-$-!07.-%)7/).6-) A,"&'-/.) =#&&-0) ,8) .6-) F,MA,) >&.-0&7.#,&7$) ]"#.70) B,;+-.#9 .#,&) 7.) .6-) 7'-) ,8) 1X() \7&'C/) K0/.)/,$,)7$!";)=7/)0-$-7/-%)7.) .6-)7'-),8)1_)7&%)/6-):,&.#&"-/) .,)+0,%":-);"/#:)/-+707.-)80,;) .6-)'0,"+()) R\-) !,.6) /.70.-%) +$7A#&') .6-) '"#.70) 7.) 4) 7&%) 67$8) A-70/) ,$%5S) H") /7#%() R]0,=#&') "+) =-) !,.6) +$7A-%)7)$,.),8)/,$,):,&:-0./5)7&%) &,=).,"0#&')#&).6-)*(H)7&%)O"9 0,+-)7/)7)%",(S) F6-) '0,"+C/) +-08,0;7&:-) 67/) !--&) %-/:0#!-%) 7/) 67<#&'5) R#;9 +-::7!$-) .-:6&#`"-5S) /7#%) G7&9 "-$) Z700-":75) =6,) K0/.) /7=) .6-) %",) +-08,0;) #&) [,&') a,&') #&) X33_() D$.6,"'6) .6-) '0,"+) %,-/) &,.) =0#.-) .6-#0) ,=&) /,&'/5) .6-A) 7007&'-) ;"/#:) 8,0) ,.6-0) #&/.0"9 ;-&./)8,0)'"#.70/5)/":6)7/)+#7&,() F6-)'0,"+)67/)0-:-&.$A)!-'"&).,) =,0M) ,&) 7007&'#&') B6#&-/-) +#9 7&,) =6#:6) =#$$) :,;+$#;-&.) .6-) .=,)'"#.70/() F6-)%",)67/)&-<-0)+-08,0;-%) #&).6-)b-=)G-T#:,)70-7)7&%)=#$$) !-)7.)bGH*)D+0#$)4)+$7A#&')8,0) .6-) <-0A) K0/.) .#;-() a-00A) D$.5) P6(U(5) 7&%) D//,:#7.-) P0,8-//,0) O;-0#."/) ,8) .6-) ;"/#:) %-+70.9 ;-&.)#&<#.-%).6-)%",()) R\-) -&c,A) /670#&') ,"0) ;"/#:) 7&%) /6,=#&') .6-) !-7".A) ,8) .6-) '"#.70) .,) 7"%#-&:-/) #&) %#88-0-&.) +$7:-/5S)G-&')/7#%() F6-) Z-#c#&') ]"#.70) U",) #/) /:6-%"$-%).,)+-08,0;)7.)bGH*) G"/#:) B-&.-0) D.M#&/,&) W-:#.7$) [7$$) D+0#$) 4) 7.) J) +(;() F#:M-./) 70-)!-#&')/,$%)8,0)d13)8,0)bGH*) /."%-&./) =#.6) 7) <7$#%) >(U() 7&%) d14)8,0).6-)'-&-07$)+"!$#:()F#:M9 -./) ;7A) !-) +"0:67/-%) 80,;) .6-) P7&)D;-0#:7&)B-&.-0)F#:M-.)e89 K:-)7&%),&$#&-)7.)7$$)F#:M-.;7/9 .-0),".$-./()) @,0) ;,0-) #&8,0;7.#,&5) :,&9 .7:.)P7&)D;-0#:7&)B-&.-0)F#:M-.) e8K:-)7.)f4Y4g)_V_91VX3(

F6-)GHI@H)#/)7)&,&9+0,K.),09 '7&#L7.#,&)7&%)67/)=,0M-%)/#&:-) .6-)$7.-)CJ3/).,)+0,<#%-).6-)N7/) B0":-/) .,) O$) P7/,QE"70-L) 70-7/) =#.6) R"&%-090-+0-/-&.-%) K$;/) +0,;,.#&') 7) K$;) :"$."0-) 8,0) 7$$) 7"%#-&:-/(S) O<-&) .6,"'6) .6-0-) =7/) 7) /+#M-) #&) .6-) 0-&.5) ;,<#-9 ',-0/)&--%)&,.)=,00A)7!,".).67.) #;+7:.#&').6-);,<#-/),88-0-%)7.) .6-)6#/.,0#:).6-7.-0() F6-) GI@H) 67%) !--&) /-70:69 #&') 8,0) 7) &-=) !"#$%#&') /#&:-) .6-#0) .-&7&.) /.7."/) =7/) .,) -T9 +#0-)U-:()?1()H-<-07$),+.#,&/)#&9 :$"%-%).6-)I#%-,)V),&)O$)P7/-,) W,7%)7/)=-$$)7/).6-)!"#$%#&').67.) :,&.7#&-%) .6-) P0-/.,&) B,&.-;9 +,070A)D0.)B-&.-0()) N,&'9.#;-) ,=&-05) N":#$$-) @,"&.7#&) I7$-&.#&-) =6,) =7/) ,0#'#&7$$A) 80,;) F-&&-//--) %-9 :#%-%) .,) /-$$) .6-) +0,+-0.A) #&) X33Y) 7&%) /#&:-) .6-&5) /"++,0.9 -0/) ,8) .6-) K$;) '0,"+) +0,+,/-%) 7) :7;+7#'&) .,) +"0:67/-) .6-) .6-7.-0) !".) 8-$$) .60,"'6) =6-&) I7$-&.#&-) /"%%-&$A) 07#/-%) .6-) +0#:-())) D&&7) O;-0#:M9Z#7%) 7&%) B60#/) Z#7%) -<-&."7$$A) !,"'6.) .6-)+0,+-0.A).6-&)#&)X332)/,$%) #.).,)N7)P,/.7)0-/.7"07&.),=&-0/)

"

"

"

"

F,;)7&%)E-0-7&)[".:6#&/,&()) )

!"#$%&"'()*+&,(-.%/0*%1* $2,*3%40$("0*$2,($,&5 6".789::#5)B#<#$) \70) !7007:M/)

"

"

!

27

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!",#-1!234!5625"""""

/.,,%),&).6-)/#.-) 8;:<5)@,"&.7#&) F6-7.0-) !"#$.5) 6,/.-%)<7"%-<#$$-)/6,=/5);,<#-/) 8;9;5)G-/#$$7)I7$$-A)@#$;)H,:#9 -.A)8,"&%-%5);,<-%)#&.,).6-7.-0) =::>5)N":#$$-) @,"&.7#&) I7$-&9 .#&-)/,$%).6-7.-0).,)D&&7)O;-09

#:M9Z#7%)7&%)B60#/)Z#7%( =::;5)F6-7.-0) +"0:67/-%) !A) F,;)7&%)E-0-7&)[".:6#&/,&) ?40,*@:A*=:8B5)OT.-&/#,&) ,8) &-=) GI@H)$-7/-()

*

Friday, ApRIL 20 T H

CO ME CHECK OUT THE SHOP

F R EE HAMBURGERS & HOTDOGS

from 10% off Tattoos Deals April 19th - April 27th 1/2 off Piercings

    4   &T Q JO B 4 U   t - BT $ SV D FT / .t   t       t  0Q F O G SPN /P PO  Q N


(()*+,((+-!(*./01(/2!+*/2*30+405,/6!1/((

(

(

(

(

(

(

(

(((((

8=

((((((((((((((((((((((((((()2*37(89:(;<8;"""""

!"#$#%&'%(")*+,"%-.*/0)123")%4#056%78

!"#$%&' 8&4#14/$-%;)&:%'<6%VW

!"#$% #&% '$&'!$% "()&**% #+$% ,&)!-% .$("/*$0% +$% *"1-0% 231&!$4($% 1*% $3$)5,+$)$67% 8+&!&% /*$*% 3")19 &/*%:$-1/:*0%;)&:%,&&-0%'"14#% #&% 4$,*'"'$)% "4-% &(("*1&4"!!50% #+)&/<+%,)1#14<6%% ="(+$!% >#$3$4*% 1*% "4&#+$)% ")#% 14*#)/(#&)% ,+&% +"*% ,1#4$**$-% 8+&!&?*% ')&<)$**1&4% "4-% <)&,#+% "*%"4%")#1*#%"4-%*"1-%+1*%'$)*'$(9 #13$% </1-$*% #+$% (&4#$4#% &;% +1*% '"14#14<*0% ,+1(+% ")$% 2<)&/4-$-% 14%#+$%@</)"#13$%#)"-1#1&467%%% 2A+$%@</)$*%14%+1*%:&*#%)$($4#% '"14#14<*% ")$% -1*$:.&-1$-0% -$9 *'1#$%#+$1)%.$14<%'!"($-%14%;)&4#% &;% '"14#$-% .)1(B% ."(B<)&/4-*07% >#$3$4*% *"1-6%2A+$5% ")$% 4/-$0% -)":"#1("!!5% '&*1#1&4$-% #&% )$9 C$(#%14#$)1&)%#/):&1!67% A+$% /4-$41".!$% (+"&*% +"'9 '$414<% 14% D/")$E% +"*% ";;$(#$-% #+$% ")#1*#% <)$"#!5% "4-% 14*#$"-% &;% #/)414<%","5% ;)&:% 1#0%+$% /*$*% 1#% #&%;/$!%#+$%()$"#131#5%14%+1*%'"14#9 14<*6% F!#+&/<+% #+$% #&'1(*% &;% +1*% '1$($*% ")$% 4$<"#13$0% #+$% '"14#9 14<*% *+&,% 3/!4$)".1!1#5% "4-% "% ,1*+%;&)%'$"($6% 2A+$)$% 1*% "% #$4-$)4$**% 14% G-9 -5?*% @</)"#13$% '"14#14<*07% *"1-% '"14#14<%"4-%-)",14<%14*#)/(#&)%

D$44"% H/1'$)0% ,+&% +"*% ,&)B$-% (!&*$!5% ,1#+% #+$% ")#1*#6% 2IA+$% ")#%1*J%:$"4#%#&%$3&B$%"%*#"#$%&;% 144&($4($0% &)% "% ,1*+% ;&)% 144&9 ($4($67%%%% 8+&!&% *"1-% +$% 1*% *#)&4<!5% 149 C/$4($-% .5% K"&+"#!0% &#+$),1*$% B4&,4% "*% 14-1<$4&/*% L$M1("4% (/!#/)$0% L$M1("4% ;&!B!&)$% "4-% ")#1*#*0% */(+% "*% N)1-"% H"+!&0% ,+&*$%")#%+"-%"%'&,$);/!%1:'"(#% &4%#+$%31$,$)*%-/$%#&%+$)%#)"4*9 '")$4(5%#&%)$"!%!1;$%1**/$*6%% 2O% )$"!!5% !&3$% #+$% ."(B<)&/4-% &;% ,+$)$% O% ,"*% ;)&:% "4-% ,+$)$% O% <)$,% /'07% #+$% ")#1*#% *"1-% )$;9 $)$4(14<% +1*% (/!#/)$6% 2O?3$% .$$4% ()$"#14<%*14($%O%,"*%!1##!$6%O%,"*% ()$"#13$%"!!%#+$%#1:$67% F*% "% (+1!-0% 8+&!&% *"1-% +$% ,"*% *+5% "4-% ,1#+-)",40% &;#$4% #"B9 14<%#&%-)",14<%"4-%,)1#14<%*&4<*% 14% +1*% )&&:6% P$% ,&/!-% "*B% +1*% '")$4#*% ;&)% (&!&)14<% .&&B*% "4-% 8)"5&4*%.$("/*$%+$%!&3$-%(&!&)*% "4-% ,1#+% #+"#% +$% *#")#$-% -)",9 14<0% !"/4(+14<% +1:% 14#&% ,+"#% +$%1*%4&,Q%"%:/!#1;"($#$-%")#1*#6% 8+&!&% *"1-% +$% (":$% #&% "% '&14#% ,+$)$% $3$)5#+14<% +$% *",% +$% ,&/!-%:"B$%(&!&);/!%14%+1*%:14-6%% 2R+$4% O% !&&B% "#% *&:$&4$?*% ;"($% O% 1::$-1"#$!5% *#")#% )$"!9 1E14<% ,+"#% (&!&)*% O% 4$$-% #&% <$#% #+$% )1<+#% #&4$*07% #+$% ")#1*#% *"1-6% 2A+"#?*%#+$%,"5%:5%:14-%,&)B*% )1<+#%4&,67% A+$% ")#1*#% -&$*% 4&#% !1:1#% +1*% ")#% #&% ,+"#% +$% -&$*% ./#% (&4*1-9 $)*%")#%#&%.$%"%'")#%&;%+1*%!1;$*#5!$6% 2O%#"B$%")#%4&#%S/*#%"*%"%#&&!%./#% "!*&%"*%"%,"5%&;%!1314<07%+$%*"1-6% 2O% !13$% :5% !1;$% "*% "4% ")#1*#% .$9 ("/*$%O%."*$%:5%!1;$%&4%:$#+&-*6% O4%:5%("*$%O?:%"!,"5*%143$4#14<% ()$"#13$%')&($**$*67% A+$*$%()$"#13$%')&($**$*%$!1(1#% +1*% ,&)B% #&% /41T/$% "4-% 3")1&/*% *#5!$*6%O4%&4$%*$(#1&4%&;%#+$%<"!9 !$)50% +$% ()$"#$-% "% !1;$9*1E$-% (/#9 &/#% (")#&&40% ,+1!$% 14% "4&#+$)% (&)4$)%+$%+"*%"%)$"!1*#1(%'"14#14<% *#5!$-%,1#+%'1$($*%&;%4$,*'"'$)% #+"#% (&4#"14% 4$,*% ".&/#% D/")$E% ;"#"!1#1$*%"4-%#+$%(")#$!6%% 2A+$% .$*#% "/-1$4($% 1*% ,+$4% 5&/%+"3$%#+1*%";;$(#1&4%"4-%(&49 4$(#1&407% +$% *"1-6% 2O% "!,"5*% -&% ,+"#% O% -&% #&% @41*+% 1#% "4-% *+")$% ,1#+%:5%;)1$4-*67% U/#%+$%-&$*%4&#%,"4#%#&%!1:1#% +1*%31$,$)*+1'%#&%&4!5%+1*%;)1$4-*% "4-% +&'$*% #&% $M'"4-% +1*% "/-19 $4($%#&%2#)"4*:1#7%+1*%;$$!14<*%#&% 2$3$)5%B14-%&;%'$)*&467%%% 2I8+&!&J%1*%"4%1:'&)#"4#%3&1($% 14%#+$%<)"-/"#$%')&<)":0%$")4$*#% "4-%'"**1&4"#$07%>#$3$4*%*"1-6%% %


Round Up