Atmospheres
EN Discover the creation of our wall panels from the concept to the finished product.
DE Erleben Sie die Entstehung unserer Wandpaneele vom Konzept bis zum fertigen Produkt.
FR Découvrez la réalisation de nos panneaux muraux, du concept au produit fini.
NL Beleef de creatie van onze wandpanelen van concept tot afgewerkt product.
EN Discover the countless combination possibilities of the new wall panels.
DE Entdecken Sie die unzähligen Kombinationsmöglichkeiten der neuen Wandpaneele.
FR Découvrez les innombrables possibilités de combinaison des nouveaux panneaux muraux.
NL Ontdek de talloze combinatiemogelijkheden van de nieuwe wandpanelen.
Atmospheres
EN Haute Couture for the wall: timeless classics in a modern dress.
Let yourself be inspired by the NOËL & MARQUET collection, enriched this year with new wall elements offering even more creative possibilities, for radically contemporary and sophisticated interiors.
FR Haute Couture pour le mur: des classiques intemporels dans un design moderne.
Laissez-vous inspirer par la collection de produits NOËL & MARQUET, enrichie cette année de nouveaux éléments muraux offrant toujours plus de possibilités créatives, pour des intérieurs résolument contemporains et sophistiqués.
DE Haute Couture für die Wand: zeitlose Klassiker in modernem Design.
Lassen Sie sich von der NOËL & MARQUET-Kollektion inspirieren, die in diesem Jahr um neue Wandelemente erweitert wurde. Diese bieten noch mehr kreative Möglichkeiten für ausgesprochen zeitgemäße und anspruchsvolle Innenräume.
NL Haute Couture voor de muur: tijdloze klassiekers in een modern jasje.
Laat u inspireren door de collectie van NOËL & MARQUET. Dit jaar verrijkt met nieuwe wandelementen die nog meer creatieve mogelijkheden bieden voor absoluut eigentijdse en elegante interieurs.
3
1 CANELÉ L 2 CANELÉ S 3 FL11 4 WL10 3
1 2 3 4
Canelé S Canelé L
EN The Canelé wall panel, inspired by the round patterns of modernist interiors and Scandinavian architecture, is available in two formats. The Small and Large versions can be used as a duo to create a dynamic composition, as well as solo for a more sober aesthetic.
DE Die auf Rundungen basierende Gestaltung der Wandpaneele dekliniert sich in zwei, sich ergänzenden Designs. Canelé als Duo schafft eine dynamische Kombination, während sie allein für eine schlichte und reduzierte Ästhetik sorgen. Das Design erinnert an modernistische Interieurs sowie an die skandinavische Architektur.
FR Ce panneau mural au motif tout en rondeurs se décline en deux formats. À utiliser en duo pour créer une composition dynamique ou en solo pour une esthétique plus sobre, le Canelé évoque les intérieurs modernistes et l’architecture scandinave.
NL Dit wandpaneel met zijn ronde vormgeving is verkrijgbaar in twee formaten. Te gebruiken in combinatie als duo voor een dynamische compositie of alleen als solostuk voor een meer sobere uitstraling. Canelé verwijst naar moderne interieurs en Scandinavische architectuur.
6
WALL PANELS
7
1 CANELÉ L 2 FL11 3 WL10
1 2 2 1 2 3
2 1 CANELÉ S 2 FL11 3 IL12 4 WL10 1 1 2 3 4
11 4
1 CANELÉ S 2 FL11 3 WL10 1 1 2 2 3 3
CANELÉ S ARSTYL ®
300 x 14,5 x 2000 mm
ART.NR. 3050635
EAN 5412938987905
Design Bertrand Lejoly + FL11, WL10
Wall Panels
Wandpaneele Panneaux muraux Wandpanelen
CANELÉ L ARSTYL ®
300 x 14,5 x 2000 mm
ART.NR. 3050636
5412938987929
Design Bertrand Lejoly
Finishing Profiles
Abschlussleisten Profilés de finition Afwerkingsprofielen
FL11 WALLSTYL ®
25 x 14,5 x 2000 mm
ART.NR. 3050630
EAN 5412938987806
Design Bertrand Lejoly
+ CANELÉ L, CANELÉ S, DORIQUE, SCURETTO
WL10 WALLSTYL ®
30 x 14,5 x 2000 mm
ART.NR. 3050631
EAN 5412938987820
Design Bertrand Lejoly
+ CANELÉ L, CANELÉ S, DORIQUE, SCURETTO
Discover the full range of products in our main catalogue or on our website / Entdecken Sie die gesamte Produktpalette im Hauptkatalog oder auf der Website / Découvrez toute la gamme de produits dans le catalogue principal ou sur le site internet / Ontdek het volledige assortiment in de hoofdcatalogus of op de website 13 NEW NEW NEW NEW
EAN
+ FL11, WL10 14,5 300 14,5 300 14,5 30 14,5 25
1 CANELÉ L 2 DORIQUE 3 FL11 4 WD2-2200 5 WL10 1 2 3 4 5 3
5
Dorique
EN As a reinterpretation of a classic motif, the Dorique wall panel also fits perfectly into contemporary interiors. The light and shadow stripes alternating along the vertical lines create a play of contrasts and a sophisticated geometry.
DE Als Neuinterpretation eines klassischen Motivs passt das Wandpaneel Dorique perfekt in eine moderne oder auch klassische Einrichtung. Dank Licht und Schatten, die sich entlang der vertikalen Linien abwechseln, entsteht ein Spiel aus Kontrasten und subtiler Geometrie.
FR Réinterprétation d’un motif classique, le panneau mural Dorique trouve aussi parfaitement sa place dans un intérieur contemporain. Avec lumière et ombre s’alternant le long des lignes verticales, c’est un jeu de contrastes et de subtile géométrie qui se crée.
NL Als herinterpretatie van een klassiek motief past het wandpaneel Dorique ook perfect in een hedendaags interieur. Met afwisselend licht en schaduw langs de verticale lijnen ontstaat een spel van contrasten en subtiele geometrie.
16
WALL PANELS
17
1 DORIQUE 2 FL11 3 IL13 4 NE4 PURE 5 WD2 6 WL10 1 2 6
19 3 4 5
1 DORIQUE 2 FL11 3 WD2-2200 2 1 3 2
1 DORIQUE 2 FL11 3 FT2 4 WD2-2200 1 2 3 4
Wall Panels
Wandpaneele Panneaux muraux Wandpanelen
DORIQUE ARSTYL ®
300 x 14,5 x 2000 mm
ART.NR. 3050611
EAN 5412938987783
Design Bertrand Lejoly + FL11, WL10
Finishing Profiles
Abschlussleisten Profilés de finition Afwerkingsprofielen
FL11 WALLSTYL ®
25 x 14,5 x 2000 mm
ART.NR. 3050630
EAN 5412938987806
Design Bertrand Lejoly
+ CANELÉ L, CANELÉ S, DORIQUE, SCURETTO
WL10 WALLSTYL ®
30 x 14,5 x 2000 mm
ART.NR. 3050631
EAN 5412938987820
Design Bertrand Lejoly
+ CANELÉ L, CANELÉ S, DORIQUE, SCURETTO
Discover the full range of products in our main catalogue or on our website / Entdecken Sie die gesamte Produktpalette im Hauptkatalog oder auf der Website / Découvrez toute la gamme de produits dans le catalogue principal ou sur le site internet / Ontdek het volledige assortiment in de hoofdcatalogus of op de website 23 NEW
14,5 300 NEW NEW
14,5 30 14,5 25
1 SCURETTO 2 AD24 3 FL11 4 IL13 5 WD5 2 3 4 1 5
Scuretto
EN The Scuretto wall panel is a reference to cut stone and to its mineral structure. With its fine notches, it offers an almost infinite variety of combinations, for a firmly contemporary result. Repeat, invert, rotate, insert... This unique design element was created with a strong emphasis on modularity and asymmetry.
DE Das Wandpaneel Scuretto ist eine Anlehnung an Naturstein und seine mineralische Struktur. Mit seinen feinen Fugen bietet es eine fast unendliche Vielfalt an Kombinationsmöglichkeiten für ein ausgesprochen zeitgenössisches Ergebnis. Wiederholen, umkehren, drehen, zwischenschalten... Dieses einzigartige Wandelement, bei dem die Asymmetrie im Vordergrund steht, wurde unter dem Aspekt der Modularität konzipiert.
FR Le panneau mural Scuretto fait référence à la pierre de taille et à sa structure minérale. Avec ses fines entailles, il offre une variété de combinaisons presque infinie, pour un résultat résolument contemporain. Répéter, inverser, tourner, intercaler… C’est dans cet esprit de modularité qu’a été pensé cet élément mural unique, qui fait la part belle à l’asymétrie.
NL Het wandpaneel Scuretto verwijst naar natuursteen en zijn minerale structuur. Met zijn gedetailleerde inkepingen biedt het een bijna oneindige verscheidenheid aan combinaties voor een absoluut eigentijds resultaat. Herhalen, omkeren, draaien, invoegen... dit unieke, asymmetrische wandelement werd in de geest van modulariteit ontworpen.
26
WALL PANELS
27
1 SCURETTO 2 FL11 3 WL10 2 1 3 2
29
1 SCURETTO 2 FD15S 3 FL11 4 IL5 5 WL10 2 3 4 1 5 5 3
Wall Panels
Wandpaneele Panneaux muraux Wandpanelen
SCURETTO ARSTYL ®
380 x 14,5 x 1135 mm
ART.NR. 3050634
EAN 5412938987882
Design Bertrand Lejoly + FL11, WL10
Finishing Profiles
Abschlussleisten Profilés de finition Afwerkingsprofielen
FL11 WALLSTYL ®
25 x 14,5 x 2000 mm
ART.NR. 3050630
EAN 5412938987806
Design Bertrand Lejoly
+ CANELÉ L, CANELÉ S, DORIQUE, SCURETTO
WL10 WALLSTYL ®
30 x 14,5 x 2000 mm
ART.NR. 3050631
EAN 5412938987820
Design Bertrand Lejoly
+ CANELÉ L, CANELÉ S, DORIQUE, SCURETTO
Discover the full range of products in our main catalogue or on our website / Entdecken Sie die gesamte Produktpalette im Hauptkatalog oder auf der Website / Découvrez toute la gamme de produits dans le catalogue principal ou sur le site internet / Ontdek het volledige assortiment in de hoofdcatalogus of op de website 31 NEW
NEW NEW 1135 380
14,5 30 14,5 25
Curve
EN The new Curve wall element echoes our iconic Puzzle panel. Its rounded shape enhances the possibilities to play, allowing for the creation of new geometric patterns. Whether used on its own or in combination with the Puzzle, Curve is the ideal wall panel to add a graphic and contemporary touch to any interior.
DE Das neue Wandelement Curve erinnert an unser kultiges Puzzle-Paneel. Seine abgerundete Form erweitert die Möglichkeiten und ermöglicht die Kreation neuer geometrischer Muster. Ob allein oder in Kombination mit Puzzle, Curve ist das ideale Wandelement, um jedem Interieur einen grafischen und modernen Touch zu verleihen.
FR Le nouvel élément mural Curve fait écho à notre emblématique panneau Puzzle. Sa forme arrondie enrichit les possibilités de jeu formel, et permet ainsi la création de motifs géométriques inédits. Pouvant être utilisé en solitaire ou en combinaison avec le Puzzle, Curve est le panneau mural idéal pour insuffler un accent graphique et contemporain à tous les intérieurs.
NL Het nieuwe wandelement Curve is gebaseerd op ons iconische paneel Puzzle. De afgeronde vorm verruimt de mogelijkheden van het vormenspel en maakt zo de creatie van nieuwe geometrische patronen mogelijk. Curve kan alleen of in combinatie met Puzzle worden gebruikt en is het ideale wandpaneel voor een grafisch en eigentijds accent in elk interieur.
32
WALL TILES
33
1 CURVE 2 PUZZLE 3 CF2 4 FL11 5 WT15 4 5 1 2
35 3
1 CURVE 2 FD2S 3 NE4 PURE 2 3 1
Wall Tiles
Wandelementen Discover the full range of products in our main catalogue or on our website / Entdecken Sie die gesamte Produktpalette im Hauptkatalog oder auf der Website / Découvrez toute la gamme de produits dans le catalogue principal ou sur le site internet / Ontdek het volledige assortiment in de hoofdcatalogus of op de website 37 PUZZLE ARSTYL ®
EAN
A' Design Award 2021 + CURVE CURVE ARSTYL ® 380
31 mm ART.NR. 3050655 EAN 5412938987981 + PUZZLE NEW 380 380 380 380
Wandelemente Éléments muraux
380 x 380 x 31 mm ART.NR. 3044537
5412938984294 Design Kamelia Terzieva
x 380 x
FD7S FD20S
EN The new FD7S and FD20S elements are completing our collection of minimalist skirtings. With their carefully adjusted dimensions, they can change the aesthetic of a wall from a discreet touch, by choosing the FD7S skirting, or a more present one, with the FD20S.
DE Die neuen Elemente FD7S und FD20S vervollständigen unsere Kollektion von minimalistischen Sockelleisten. Mit ihren sorgfältig angepassten Maßen können sie die Ästhetik einer Wand verändern, sei es einen diskreten Touch mit der Wahl der FD7S Sockelleiste oder einen präsenteren Auftritt mit der FD20S.
FR Les deux nouvelles plinthes FD7S et FD20S complètent notre collection de plinthes minimalistes. Par leurs dimensions soigneusement ajustées, elles permettent de changer l’esthétique d’un mur en choisissant une plinthe plus discrète, comme la FD7S, ou plus présente, comme la FD20S.
NL De twee nieuwe plinten FD7S en FD20S maken onze collectie minimalistische plinten compleet. Met hun zorgvuldig afgestemde afmetingen kunt u de esthetiek van een muur veranderen door te kiezen voor een meer discrete plint zoals de FD7S of een meer prominente plint zoals de FD20S.
38
SKIRTINGS
39
1 FD20S 2 CANELÉ L 3 AD21 4 FL11 5 IL5
41 2 3 1 4 5
Skirtings Sockelleisten Plinthes Plinten Discover the full range of products in our main catalogue or on our website / Entdecken Sie die gesamte Produktpalette im Hauptkatalog oder auf der Website / Découvrez toute la gamme de produits dans le catalogue principal ou sur le site internet / Ontdek het volledige assortiment in de hoofdcatalogus of op de website 42 FT1 WALLSTYL ® 38 x 13 x 2000 mm ART.NR. 3012614 EAN 5412938971249 FT2 WALLSTYL ® 58 x 13 x 2000 mm ART.NR. 3012615 EAN 5412938971270 + FT2 FLEX FL11 WALLSTYL ® 25 x 14,5 x 2000 mm ART.NR. 3050630 EAN 5412938987806 Design Bertrand Lejoly + CANELÉ L, CANELÉ S, DORIQUE, SCURETTO FL11 * WALLSTYL ® 25 x 14,5 x 2000 mm ART.NR. 3050630 EAN 5412938987806 Design Bertrand Lejoly + CANELÉ L, CANELÉ S, DORIQUE, SCURETTO 13 38 13 58 NEW NEW 14,5 25 14,5 25
* Visible side not primed / Ansichtsseite nicht grundiert / Coté visible sans primaire / Zichtbare kant niet voorgeschilderd 43 FD2S WALLSTYL ® 110 x 15 x 2000 mm ART.NR. 3028380 EAN 5412938979528 + FD2S FLEX FD7S WALLSTYL ® 70 x 15 x 2000 mm ART.NR. 3050560 EAN 5412938987721 + WD2 FLEX 18 200 FD20S WALLSTYL ® 200 x 18 x 2000 mm ART.NR. 3038155 EAN 5412938981576 FD15S WALLSTYL ® 150 x 18 x 2000 mm ART.NR. 3037453 EAN 5412938981231 NEW NEW 15 70 15 110 18 150
Z1360
EN The Z1360 is the little sister of our classic Z13 chair rail. Thanks to its slightly reduced dimensions, which accentuate the delicacy of the original design, the Z1360 is the ideal choice to highlight the walls of a room in a subtle and refined way. It is also perfect for creating cassettes, bringing a classic elegance to the atmosphere of a room.
DE Die Z1360 ist die kleine Schwester unserer klassischen Wandleiste Z13. Dank ihrer leicht reduzierten Abmessungen, die die Feinheit des ursprünglichen Designs betonen, ist die Z1360 die ideale Wahl, um die Wände eines Raumes auf subtile und raffinierte Weise hervorzuheben. Das Profil eignet sich auch hervorragend für die Gestaltung von Kassetten, die dem Ambiente eines Raumes eine klassische Eleganz verleihen.
FR La cimaise Z1360 est la petite sœur de notre cimaise classique Z13. Grâce à ses nouvelles dimensions légèrement réduites qui accentuent la finesse du design original, la Z1360 est le choix idéal pour mettre en avant les murs d’une pièce de façon subtile et raffinée. Elle est aussi un choix privilégié pour la création de cassettes, apportant une élégance classique à l’atmosphère d’une pièce.
NL De Z1360 is het kleine zusje van onze klassieke Z13 wand-/ kaderlijst. Met haar nieuwe, iets kleinere afmetingen die de finesse van het oorspronkelijke ontwerp accentueren is de Z1360 de ideale keuze om de muren van een kamer op een subtiele en elegante manier te verfraaien. Zij is ook de beste keuze voor het maken van cassettes die een klassieke elegantie aan de sfeer van een ruimte toevoegen.
44
CHAIR RAILS
45
1 Z1360 2 WT22 2 1 1 1
Chair Rails
Z1360 FLEX ARSTYL ® 60 x 15 x 2000 mm ART.NR. 3050656 EAN 5412938988001 + Z1360 NEW 15 60
Wandleisten Cimaises Wandlijsten Discover the full range of products in our main catalogue or on our website / Entdecken Sie die gesamte Produktpalette im Hauptkatalog oder auf der Website / Découvrez toute la gamme de produits dans le catalogue principal ou sur le site internet / Ontdek het volledige assortiment in de hoofdcatalogus of op de website 47 Z13 ARSTYL ® 80 x 22 x 2000 mm ART.NR. 3000621 EAN 5412938523783 + Z13 FLEX Z13 FLEX ARSTYL ® 80 x 22 x 2000 mm ART.NR. 3000593 EAN 5412938524506 + Z13 15 60 Z1360 ARSTYL ® 60 x 15 x 2000 mm ART.NR. 3050638 EAN 5412938987967 + Z1360 FLEX NEW 80 22 80 22
IL18
EN The new IL18 combines several features for a functional and decorative result. As a cornices, it stands out for its sober aesthetic, bringing a rich finish to the room. It works perfectly as a curtain profile, so that it blends evenly and beautifully into the interior. Finally, the IL18 allows an integrated lighting which diffuses a subtle illumination on the walls and ceilings.
DE Die IL18 kombiniert mehrere Eigenschaften für ein funktionelles und dekoratives Ergebnis. Als Deckenleiste zeichnet sie sich durch ihre schlichte Ästhetik aus und verleiht dem Raum eine hochwertige Ausstrahlung. Sie funktioniert ebenfalls perfekt als Gardinenleiste, so dass diese sich gleichmäßig und harmonisch in das Interieur einfügt. Schließlich ermöglicht die IL18 auch eine indirekte Beleuchtung, die ein subtiles Licht an Wänden und Decken verbreitet.
FR La nouvelle moulure IL18 combine plusieurs fonctionnalités pour un résultat à la fois pratique et décoratif. En tant que moulure pour plafond, elle se détache par son esthétique sobre, apportant une richesse et une finition parfaite à la pièce. Elle convient également en tant que cache à l’avant d’un rideau, afin que celui-ci se fonde uniformément dans l’intérieur. Enfin, l’élément IL18 permet un éclairage indirect qui diffuse une lumière subtile sur les murs et les plafonds.
NL De nieuwe IL18 lijst combineert verschillende kenmerken voor een praktisch en decoratief resultaat. Als plafondlijst valt zij op door haar sobere uitstraling en voegt zij een rijke en perfecte afwerking aan de ruimte toe. Zij is ook geschikt als bedekking aan de voorkant van een gordijn, zodat het gordijn gelijkmatig opgaat in het interieur. Tot slot biedt het IL18element de mogelijkheid tot een indirecte verlichting die subtiel licht verspreidt over muren en plafonds.
48
CURTAIN PROFILES
49
1 IL18 2 DORIQUE 3 FL11 4 FD11 4 1
2 3
1 AD22 2 FL4 3 SP2
53 1 2 2 3
Curtain Profiles
de rideau Gordijnprofielen B8 NOMASTYL ® 82 x 82 x 2000 mm ART.NR. 3011655 EAN 5412938954211 54 CF2S WALLSTYL ® 110 x 22 x 2000 mm ART.NR. 3038302 EAN 5412938981668 IL18 WALLSTYL ® 90 x 121 x 2000 mm ART.NR. 3050633 EAN 5412938987868 Design Michaël Bihain IL18 WALLSTYL ® 121 x 90 x 2000 mm ART.NR. 3050633 EAN 5412938987868 Design Michaël Bihain NEW NEW 22 110 22 110 82 82 121 90 90 121
Gardinenleisten Moulures
M1 NOMASTYL ® 120 x 30 x 2000 mm ART.NR. 3000415 EAN 5412938536127
the full range of products in our main catalogue or on our website / Entdecken Sie die gesamte Produktpalette im Hauptkatalog oder auf der Website / Découvrez toute la gamme de produits dans le catalogue principal ou sur le site internet / Ontdek het volledige assortiment in de hoofdcatalogus of op de website 55 AD22 WALLSTYL ® 225 x 100 x 2000 mm ART.NR. 3041263 EAN 5412938536264 AD23 WALLSTYL ® 185 x 115 x 2000 mm ART.NR. 3041264 EAN 5412938536288 AD24 WALLSTYL ® 148 x 148 x 2000 mm ART.NR. 3041265 EAN 5412938970082 225 100 115 185 148 148 30 120
Discover
IL13
EN The IL13 profile is a continuation of our tradition of lighting profiles and takes up the design language of our IL3 in new dimensions. Its generous proportions instantly bring singularity and opulence, and its integrated lighting diffuses a soft halo that finely enhances the inner architecture.
DE Das Profil IL13 knüpft an unsere Tradition der Lichtprofile an, greift sie doch die Formensprache der IL3 auf und überträgt diese in neue Dimensionen. Die großzügigen Proportionen vermitteln sofort Einzigartigkeit und Opulenz, und die Beleuchtung verbreitet einen weichen Lichtschein, der die Architektur elegant zur Geltung bringt.
FR Le profilé IL13 s’inscrit dans la lignée de nos profilés pour éclairage indirect et se réfère au langage esthétique de notre IL3 dans de nouvelles dimensions. Ses proportions généreuses apportent instantanément de la singularité à un intérieur, et son éclairage intégré diffuse un doux halo réhaussant finement l’architecture de la pièce.
NL Het IL13 profiel is een voortzetting van onze indirecte verlichtingsprofielen en belicht de esthetische kant van onze IL3 in nieuwe afmetingen. Zijn royale verhoudingen geven een interieur onmiddellijk een eigen karakter en de geïntegreerde verlichting verspreidt een zachte halo die de architectuur van de ruimte fraai tot haar recht laat komen.
56
LIGHTING PROFILES
57
1 IL13 2 Z1250 3 FD1 3 1 2
Lichtleisten Profilés pour éclairage Verlichtingsprofielen Discover the full range of products in our main catalogue or on our website / Entdecken Sie die gesamte Produktpalette im Hauptkatalog oder auf der Website / Découvrez toute la gamme de produits dans le catalogue principal ou sur le site internet / Ontdek het volledige assortiment in de hoofdcatalogus of op de website 59 IL13 WALLSTYL ® 80 x 52 x 2000 mm ART.NR. 3050632 EAN 5412938987844 IL3 WALLSTYL ® 50 x 33 x 2000 mm ART.NR. 3037957 EAN 5412938981477 NEW 52 80 33 50 IL18 WALLSTYL ® 90 x 121 x 2000 mm ART.NR. 3050633 EAN 5412938987868 Design Michaël Bihain IL18 WALLSTYL ® 121 x 90 x 2000 mm ART.NR. 3050633 EAN 5412938987868 Design Michaël Bihain NEW NEW 121 90 90 121
Lighting Profiles
Z1360 WD2 FT2 FD2 FD2S
EN At the forefront of innovation in the field of interiors, NOËL & MARQUET is constantly seeking to enlarge its collection with new decorative and functional elements, adapted to all types of interiors. This year, five new products have been added to the Flex collection, opening the door to ever more creativity and offering beautiful solutions for rounded walls.
DE Als Vorreiter in Sachen Innovation im Bereich der Inneneinrichtung ist NOËL & MARQUET ständig bestrebt, seine Kollektion, um neue dekorative und funktionelle Elemente zu erweitern, die sich für alle Arten von Innenräumen eignen. In diesem Jahr wurde die Kollektion der flexiblen Leisten um fünf neue Produkte erweitert, die der Kreativität freien Lauf lassen und schöne Lösungen für runde Wände bieten.
FR À la pointe de l’innovation dans le domaine de l’intérieur, NOËL & MARQUET cherche constamment à enrichir sa collection de nouveaux éléments décoratifs et fonctionnels, adaptés à tous les types d’intérieurs. Cette année, cinq produits inédits intègrent la collection Flex, ouvrant la porte à toujours plus de créativité et de solution esthétique pour les murs arrondis et les envies de rondeur.
NL NOËL & MARQUET is toonaangevend op het gebied van innovatie van interieurs en streeft er voortdurend naar haar collectie te verrijken met nieuwe decoratieve en functionele elementen voor alle soorten interieurs. Dit jaar zijn vijf nieuwe producten aan de Flex-collectie toegevoegd. Zij openen de deur naar nog meer creativiteit en esthetische oplossingen voor afgeronde wanden en het verlangen naar ronde vormen
60
FLEXIBLE PROFILES
61
1 Z1360 FLEX 2 FL2 3 FL2 FLEX 4 Z15 5 Z15 FLEX 2 3 1 4 5
63
1 FD2S FLEX 2 WD2 FLEX 3 FD2S
1 2 2
3
Flexible Chair Rails
Flexible Wandleisten Cimaises flexibles Flexibele Wandlijsten
EN Check if the profile is suitable for use. Radii pertain to use in ceiling, wall and floor areas.
FR Vérifier si la moulure est adaptée à l‘utilisation. Les rayons se rapportent à l’utilisation au niveau des plafonds, murs et planchers.
DE Leisten auf Einsatzeignung prüfen. Radien beziehen sich auf den Einsatz im Decken-, Wand- und Bodenbereich.
NL Controleer of het profiel geschikt is voor gebruik. De radius verwijst naar gebruik bij plafonds, muren en vloeren.
Radius Radius Profile FT2 FLEX Z1360 FLEX WD2 FLEX FD2 FLEX FD2S FLEX Min. Radius 20 CM 70 CM 20 CM 20 CM 20 CM
66
FLEX ARSTYL ® 60
mm
EAN
+ Z1360 FD2S FLEX WALLSTYL ® 110 x 15 x 2000 mm ART.NR.
EAN 5412938987608 + FD2S WD2 FLEX WALLSTYL ® 70 x 15 x 2000 mm ART.NR. 3050335 EAN 5412938987561 + WD2 NEW NEW NEW 15 70 15 60 15 110
Z1360
x 15 x 2000
ART.NR. 3050656
5412938988001
3050337
FT2 FLEX WALLSTYL ®
58 x 13 x 2000 mm
ART.NR. 3050334 EAN 5412938987547
Flexible Skirtings
WD2 FLEX WALLSTYL ®
70 x 15 x 2000 mm
ART.NR. 3050335
EAN 5412938987561 + FD7S
FD2S FLEX WALLSTYL ®
110 x 15 x 2000 mm
ART.NR. 3050337
EAN 5412938987608
+ FD2S
FD2 FLEX WALLSTYL ®
110 x 15 x 2000 mm
ART.NR. 3050336
EAN 5412938987585
+ FD2
Flexible Sockelleisten Plinthes flexibles Fl exibele Plinten Discover the full range of products in our main catalogue or on our website / Entdecken Sie die gesamte Produktpalette im Hauptkatalog oder auf der Website / Découvrez toute la gamme de produits dans le catalogue principal ou sur le site internet / Ontdek het volledige assortiment in de hoofdcatalogus of op de website 67
+ FT2 NEW NEW NEW NEW 13 58 15 110 15 110 15 70
68
SUSTAINABILITY
We take our responsibility
EN As a family-owned company, NMC has always been aware of its responsibility for future generations. This awareness for energy efficiency, sustainability and climate protection has meant that every step in the development, production and sale of NOËL & MARQUET design elements is checked and optimised:
Energy from our own photovoltaic system and 100% green energy.
– Our own recycling facility ensures nearly 100% recycling of waste.
– Closed water circuits minimize consumption.
ISO 14001 certification – the international standard for environmental management systems.
– BREEAM product declaration for all products.
– Our skirtingboards have been awarded with the German quality label “Blauer Engel” as low-emission and safe to health products.
Wir übernehmen Verantwortung
DE Als Familienunternehmen war sich NMC immer seiner Verantwortung für zukünftige Generationen bewusst. Und dieses Bewusstsein für Energieeffizienz, Nachhaltigkeit und Klimaschutz führt dazu, dass jeder Schritt in der Entwicklung, Produktion und dem Vertrieb der NOËL & MARQUET Design Elemente überprüft und optimiert wird:
Energie aus eigener Photovoltaikanlage und 100 % Ökostrom.
– Eigene Recyclinganlage sorgt für nahezu 100 % Wiederverwertung der Abfälle.
Geschlossene Wasserkreisläufe minimieren den Verbrauch.
ISO 14001 Zertifizierung – die internationale Norm für UmweltManagementsysteme.
– BREEAM Produktdeklaration für alle Produkte.
Unsere Sockelleisten sind mit dem deutschen Qualitätssiegel “Blauer Engel“ als emissionsarme und gesundheitlich unbedenkliche Produkte ausgezeichnet worden.
Nous agissons de manière responsable
FR En tant qu‘entreprise familiale, NMC a toujours agi de façon responsable vis-à-vis des générations futures. Prenant conscience de l‘efficacité énergétique, du développement durable et de la protection du climat, nous nous assurons que chaque phase de développement, de production et de distribution des éléments décoratifs NOËL & MARQUET soit contrôlée et optimisée :
L’énergie provient de nos propres installations photovoltaïques et est 100 % verte.
– Nous recyclons environ 100% des déchets de production dans nos propres installations.
Des circuits fermés réduisent la consommation d’eau au minimum.
Le groupe est certifié ISO 14001 - la norme internationale en matière de systèmes de gestion environnementale.
– Déclaration de produit BREEAM pour tous les produits.
Nos plinthes ont obtenu le label environnemental allemand “Blauer Engel“ en tant que produits à faible émission et sans danger pour la santé.
Wij nemen onze verantwoordelijkheid
NL Als familiaal bedrijf heeft NMC er altijd over gewaakt om zijn verantwoordelijkheid te nemen tegenover de toekomstige generaties. Dit streven naar energie-efficiëntie, duurzaamheid en klimaatbescherming heeft ertoe geleid dat elke stap in de ontwikkeling, productie en distributie van NOËL & MARQUET designelementen wordt gecontroleerd en geoptimaliseerd:
Energie is afkomstig van een eigen zonnepaneleninstallatie en 100% groen.
– Afval wordt voor bijna 100% teruggewonnen in de eigen recyclage-installatie.
Gesloten circuits beperken het waterverbruik tot een minimum.
De groep beschikt over het ISO 14001- certificaat, de internationale norm inzake milieubeheersystemen.
– Alle producten zijn voorzien van de BREEAM product declaratie.
Onze plinten werden bekroond met het Duitse kwaliteitslabel “Blauer Engel” omdat het product emissiearm is en de gezondheid niet in gevaar brengt.
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
69
–
–
Key Legende Légende Verklaring
With primer Grundiert Avec primaire Voorgeschilderd
Primed only in DE, BENELUX, FR Grundiert nur in DE, BENELUX, FR Avec primaire en DE, BENELUX, FR Voorgeschilderd in DE, BENELUX, FR
Wall Panels Wandpaneele Panneaux muraux Wandpanelen
Finishing profiles Abschlussleisten Profilés de finition Afwerkingsprofielen
Wall Tiles Wandelemente Éléments muraux Wandelementen
Skirtings Sockelleisten Plinthes Plinten
CANELÉ L NEW ARSTYL® PU 300 - 14,5 - 2000 3050636 6 pcs 6 CANELÉ S NEW ARSTYL® PU 300 - 14,5 - 2000 3050635 6 pcs 6 DORIQUE NEW ARSTYL® PU 300 - 14,5 - 2000 3050611 6 pcs 16 SCURETTO NEW ARSTYL® PU 380 - 14,5 - 1135 3050634 9 pcs 26 CURVE NEW ARSTYL® PU 380 380 31 - - 3050655 6 pcs 32 PUZZLE ARSTYL® PU 380 380 31 - - 3044537 6 pcs 37 FD15S WALLSTYL® HDPS 150 18 - - 2000 3037453 16 m 43 FD2S WALLSTYL® HDPS 110 15 - - 2000 3028380 26 m 43 FD20S NEW WALLSTYL® HDPS 200 18 - - 2000 3038155 12 m 38 FD7S NEW WALLSTYL® HDPS 70 15 - - 2000 3050560 42 m 38 FL11 WALLSTYL® HDPS 25 14,5 - - 2000 3050630 68 m 42 FT1 WALLSTYL® HDPS 38 13 - - 2000 3012614 52 m 42 FT2 WALLSTYL® HDPS 58 13 - - 2000 3012615 34 m 42 FL11 NEW WALLSTYL® HDPS 25 14,5 - - 2000 3050630 68 m 13/23/31 WL10 NEW WALLSTYL® HDPS 30 14,5 - - 2000 3050631 60 m 13/23/31 NAME RANGE MATERIAL PRIMER ART.NR. MM MM MM MM MM
Quantity per box Inhalt / Karton Contenu / carton Aantal per carton
Width Breite Largeur Breedte Height Höhe Hauteur Hoogte Thickness Dicke Epaisseur Dikte Diagonal Diagonale Diagonale Diagonaal Length Länge Longueur Lengte 70 INDEX MM MM MM MM MM
Chair Rails Wandleisten Cimaises Wandlijsten
Curtain Profiles Gardinenleisten Moulures de rideau Gordijnprofielen
Lighting Profiles Lichtleisten Profilés pour éclairage Verlichtingsprofielen
Flexible profiles Flexible Leisten Profilés flexibles Flexibele profielen
Z1360 NEW ARSTYL® PU 60 15 - - 2000 3050638 78 m 44 Z13 ARSTYL® PU 80 22 - - 2000 3000621 40 m 47 AD22 ARSTYL® PU 225 100 - 246 2000 3041263 20 m 55 AD23 ARSTYL® PU 185 115 - 218 2000 3041264 26 m 55 AD24 ARSTYL® PU 148 148 - 209 2000 3041265 24 m 55 B8 NOMASTYL® PS 82 82 - 116 2000 54 CF2S WALLSTYL® HDPS 110 22 - - 2000 3038302 36 m 54 IL18 NEW WALLSTYL® HDPS 90 121 - - 2000 3050633 16 m 48 M1 NOMASTYL® PS 120 30 - - 2000 84 m 55 IL13 NEW WALLSTYL® HDPS 80 52 - - 2000 3050632 30 m 56 IL3 WALLSTYL® HDPS 50 33 - 60 2000 3037957 60 m 59 IL18 NEW WALLSTYL® HDPS 90 121 - - 2000 3050633 16 m 59 FD2 FLEX NEW WALLSTYL® PU 110 15 - - 2000 3050336 24 m 60 FD2S FLEX NEW WALLSTYL® PU 110 15 - - 2000 3050337 24 m 60 FT2 FLEX NEW WALLSTYL® PU 58 13 - - 2000 3050334 52 m 60 WD2 FLEX NEW WALLSTYL® PU 70 15 - - 2000 3050335 34 m 60 Z1360 FLEX NEW ARSTYL® PU 60 15 - - 2000 3050656 30 m 60 Z13 FLEX ARSTYL® PU 80 22 - - 2000 3000593 24 m 47 NAME RANGE MATERIAL PRIMER ART.NR. MM MM MM MM MM
Discover the full range of products in our main catalogue or on our website / Entdecken Sie die gesamte Produktpalette im Hauptkatalog oder auf der Website / Découvrez toute la gamme de produits dans le catalogue principal ou sur le site internet / Ontdek het volledige assortiment in de hoofdcatalogus of op de website 3011655 56 m 3000415 71
RESPONSIBLE EDITOR
NMC SA / AG nmc.eu
CREATIVE DIRECTION
Bertrand Lejoly bertrandlejoly.com
SPATIAL DESIGN
Studio Utte studioutte.com
PHOTOGRAPHY
Stephan Offermann stephanoffermann.com
GRAPHIC DESIGN
SU—F Studio suf.studio
PRINTED IN BELGIUM
Snel snel.be
VERSION
2023
Subject to changes – errors excepted.
COLOPHON
EN All models and names are protected. All rights reserved by NMC SA, Belgium. The products in this catalogue are described according to the latest information at the time of printing. NMC reserves the right to make changes without notice. Colour reproductions can only serve as an indication and are not a point of reference and do not constitute a reference sample.
Dimensions of our products are subject to production tolerances of ± 5 % height and width, ± 5 mm length.
DE Alle Modelle und Namen sind geschützt. Alle Rechte bei NMC SA, Belgium. Die Produkte in diesem Katalog entsprechen dem Stand zum Zeitpunkt der Drucklegung. NMC behält sich spätere Änderungen auch ohne Ankündigung vor. Alle Farbwiedergaben können nur eine Orientierung sein und sind keine Referenzmuster.
Die Abmessungen unserer Produkte unterliegen folgenden Produktionstoleranzen: Höhe und Breite ± 5 %, Länge ± 5 mm.
FR Tous les modèles et noms sont protégés. Tous droits réservés – NMC SA, Belgique. Les produits de ce catalogue correspondent à leur état au moment de l’impression. NMC se réserve le droit de les modifier ultérieurement, même sans annonce préalable. Tous les rendus de couleurs servent seulement de repères et ne constituent en aucun cas des échantillons de référence.
Les dimensions de nos produits sont soumises à des tolérances de production de hauteur et largeur ± 5 %, longueur ± 5 mm.
NL Alle modellen en namen zijn beschermd. Alle rechten voorbehouden - NMC NV, België. De producten in deze catalogus stemmen overeen met hun toestand bij het ter perse gaan. NMC behoudt zich het recht voor om ze nadien te wijzigen, zelfs zonder voorafgaande kennisgeving. Alle kleurenreproducties dienen uitsluitend als voorbeeld en zijn in geen geval bindend.
De afmetingen van onze producten zijn onderworpen aan een tolerantie in de productie van hoogte en breedte ± 5 %, lengte ± 5 mm.
72
EN If you wish to further discover the world of NOËL & MARQUET or find out about our full range of cornices, panel mouldings, skirtings, lighting profiles, wall panels, ceiling roses, façade decoration and functional profiles, take a look at our catalogues.
FR Si vous souhaitez découvrir l’univers de NOËL & MARQUET ou en savoir plus sur notre gamme complète de moulures de plafond, de cimaises, de plinthes, de profilés pour éclairage, de panneaux muraux, de rosaces, de profilés de décoration de façade et de profilés fonctionnels, consultez nos catalogues.
DE Entdecken Sie die Welt von NOËL & MARQUET und informieren Sie sich über unser komplettes Angebot an Deckenleisten, Wandleisten, Sockelleisten, Lichtleisten, Wandpaneelen, Rosetten, Fassadengestaltung und funktionalen Leisten in unseren Katalogen.
NL Ontdek de wereld van NOËL & MARQUET en maak kennis met ons complete assortiment sierlijsten, wandlijsten, plinten, verlichtingsprofielen, wandpanelen, rozetten, geveldecoratie en functionele profielen in onze catalogi.
EN Catalogues, product overviews, installation manuals, datasheets, projects, an installer-and-distributor locator and much more awaits you on www.noel-marquet.com
FR Des aperçus de produits, des manuels d'installation, des fiches techniques, des projets, un localisateur d'installateurs et de distributeurs et bien plus vous attendent sur www.noel-marquet.com
DE Produktübersichten, Installationsanleitungen, Datenblätter, Projekte, ein Installateur- und Händlerverzeichnis und vieles mehr erwartet Sie auf www.noel-marquet.com
NL Productoverzichten, installatiehandleidingen, datasheets, projecten, een installateur- en winkelzoeker en nog veel meer vindt u op www.noel-marquet.com
73
CATALOGUES MAIN CATALOGUE
PRODUCT OVERVIEW BLACK CATALOGUE
BENELUX
NMC SA / AG
Gert-Noël-Straße
B - 4731 Eynatten
T +32 87 85 85 00 info@nmc.be
DEUTSCHLAND
NMC Deutschland GmbH
Weiherhaustraße 8b D - 64646 Heppenheim
T +49 62 52 967 - 0 info@nmc-deutschland.de
FRANCE
NMC France sas
Z.I. de la Forêt 97, Route d‘Anor - CS 10103 F - 59613 Fourmies Cedex
T +33 3 27 60 81 00 info@nmc-france.fr
UNITED KINGDOM
NMC UK ltd.
Unit 9/10
Tafarnaubach Ind Est
Tredegar
Gwent
NP22 3AA
T +44 1969 623410 sales@nmc-copley.co.uk
AUSTRIA
MAPA plus Riedlerweg 15 A - 8054 Graz
T +43 316 24 39 49 info@mapa.at mapa.at
SWITZERLAND
Jules C. Binder SA
Z.I. du Moulin du Choc D CH -1122 Romanel-sur-Morges
T +41 21 691 48 49
F +41 21 691 48 89 info@jules-c-binder.ch
CONTACT
ART. NR. 3050995 NOEL – MARQUET.COM