Page 1

gratis

25

JAARGANG 7 7 DECEMBER 20 DECEMBER 2011

door en door rotterdam

ANDERS DAN ANDERS

CLUB WORM

WIE IS DE NIEUWE MUZIEKAMBASSADEUR?

MUSIC MATTERS AWARDS

KOUDE WINTERS

WARME ACCESSOIRES

‘IK WAS DOORBITCH OF GASTHEER’ FRED VAN LEER PAG.16

PROMINENTEN OVER TOEN EN NU

NOW & WOW IS TERUG! NL10_25p01.indd 1

06-12-2011 13:24:09


Face Value-NL 10.pdf

1

05-12-11

11:14

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

NL10_25p02.indd 2

06-12-2011 09:35:11


reportage Wordt het een horrorwinter of wordt het de zachtste winter ooit? Check welke winter­ accessoires je moet hebben om goed beslagen ten ijs te komen.

19 Lego-

inhoud

9 Koud he?

lampjes

HEbben! Mooie lichtjes van gezellige gasten: “Kom langs, als je in Stockholm bent.”

46

Dorona Alberti

Het rotterdam van “Nederland heeft te weinig gekke initiatieven. Vooral Rotterdam is de perfecte stad waar originele ideeën kunnen plaatsvinden.”

15 Iwan Smit

Nieuwe oogst Kleding­ ontwerper Iwan over zijn eigen merk Blackstock, beelden en feesten.

In dit nummer column Michael Barzilay gespot niet te missen Music Matters Award reportage Winteraccessoires nieuwe oogst Iwan Smit niet te missen Now & Wow Fest stadsfluisteraars Michelle Wilderom hebben Legolampjes winkelen The Icing on the Cake Eten Het Eigendom blind date Lysberth & Paul Nachttijgert Marilotte Uitgaan Worm film media partycrasher Miss India Verkiezingen agenda Het Rotterdam van Dorona Alberti

NL10_25p03.indd 3

4 5

7 9 15 16 18 19 22 23 27 29 31 33 35 36 39 46

06-12-2011 09:36:01


column

NL10 wordt gemaakt door Hoofdredactie Eric Verweij Eindredactie Suzanne Leijtens, Martine Bruynooge, Sanne Schomaker 088-1021106 | redactie@nl10.nl Agendaredactie Myrthe Zwaan, Marjoleine de Mulder, Cris Geurts, Sanne van der Rijt, Marijn Poels 088-1021106 | agenda@nl10.nl Webcare Kimberley Pérukel Vormgeving Desmo Schut Coverbeeld Jos Kottmann, Sharita Karsten Medewerkers Jeroen Veenstra, Sanne Schomaker (stadscoördinatoren), Michael Barzilay, Jurgen Dorrenboom, Sharita Karsten, Daphne Koenders, Suzanne Eijgenraam, Martin Roedolf, Marjolein de Jong, Lisa Dijk, Merantine Paree, Annelore van Herwijnen, Bregtje Schudel, Mike Peek, Fred van Leer, Rinie Bleeker, Thijs van Zundert, Jos Govaarts, Raul Neijhorst, Omar Rosalina, Ewa Scheifes, Léon Hendrickx, Inge de Lange, Julia Nolet, Ingwer Wiese en Rosa Veldhuis (stagiairs) Accountmanager NL10 Carsten van Rossen adverteren@nlunlimited.nl | 088-1021100 Traffic Lotte Maas 088-1021150 | materiaal@nlunlimited.nl Operations Eveline Rohde 088-1021150

michael barzilay

Gezellig doemjaar

beeld julia de boer studio jaxstudio.nl

G

biografie

Als journalist, filmer, programmamaker en creatieveling werkte Rotterdammer Michael Barzilay voor Talpa, DIF, Goodies en RTL, hij maakt reportages voor o.a. City Media Rotterdam en schrijft voor diverse landelijke magazines. Feedback? michael@nl10.nl

oed. Onze dagen zijn dus geteld. Volgend jaar deze tijd zijn we allemaal de klos. Yep, massa-extinctie. Armageddon op de deurmat. Iemand een gelukkig nieuw jaar wensen krijgt deze jaarwisseling dan ook een geladen betekenis. Maar wat staat er in ‘t allerlaatste jaar ‘2012’ nu zoal op het programma? De Noord- en Zuidpool switchen. Dat gebeurt wel vaker. Iedere 750.000 jaar. Maar we zijn momenteel ietwat over tijd. ‘s Werelds grootste vulkaan zal exploderen. Dat doet ie iedere 650.000 jaar, maar is inmiddels ook wat achter op schema. Een enorme zonnevlam zal de aarde in lichtelaaie zetten. De deeltjesversneller creëert een zwart gat waardoor iedereen in een ruimte-tijd-putje zakt. Planeet X zit op ramkoers. Net als een handjevol verdwaalde asteroïden. Aliens pikken het land in. De Maya’s,

I-Ching, Hindi en Hopi; allen hebben de Apocalyps op de agenda staan. We gaan dus gezellig een jaartje doemdenken tegemoet. Niet erg. Kan bindend werken. Maar alvorens de kruip­kelders vol te stouwen met Hak-groente,

‘It’s the end of the world as we know it...’ fleswater en poedervlees, kijken we nog even naar de profetieën van 2011. Dat ging niet helemaal lekker. Zo voorzag Jomanda dat ‘een tsunami Noord-Holland zou wegspoelen.’ Profeten Rob van der Wilk en Wim H ­ elsdingen voorspelden ons ‘financiële hoogtijdagen.’ Medium Lis Reijerman voorvoelde ‘een vreselijk ongeluk met de Rotterdamse Metro.’ Paragnost

Uitgever Hans Pérukel Algemeen directeur Carla Derijck

Jan C. van der H ­ eide ‘zag’ de Afsluitdijk breken en een uitheemse riviervis al onze vissen opvreten. Ook zou Mark Rutte verliefd zijn (!?). De clairvoyants moeten welhaast een off year hebben gehad. Want wie hoorde je over de BP-ramp? De massa­moord in Oslo? Alphen aan den Rijn? De Japanse aardbevingen? De Engelse rellen? De Arabische Lente? Het Pukkelpop-drama? De eurocrisis? De opmars van Occupy? De ontdekking van water op Mars? De brute moord op Happy Feet? De gedwongen uitzetting van orca Morgan? Nienteniemand! Dus wat doen we volgende 21 december? Juist. Dan zingen we allemaal luidkeels: “It’s the end of the world as we know it... but we feel fiiiiiiiiine....!’ En bak ik die prachtige sneeuwwitte morgen van 22 december een heerlijk eitje voor mijn kleine meisje. Voorspel ik. <

Hoofdkantoor NLUnlimited Herengracht 566 Amsterdam Telefoon 088-1021150 / Fax 088-1021199 / info@nl10.nl NLUnlimited Postbus 1284, 1000 BG Amsterdam Telefoon 088-1021150 Fax 088-1021199 NL10 is een uitgave van AKP Media BV. NL wordt verspreid in Amsterdam, Rotterdam, Utrecht, Den Haag, Groningen en Eindhoven. Drukker Dijkman Offset Distributie Jam BV, locaties@nlunlimited.nl Opgave en vragen over abonnementen: Abonnementenland Postbus 20, 1910 AA Uitgeest Telefoon 0900-ABOLAND of 0900-226 52 63 € 0,10 per minuut / Fax 0251-31 04 05 Site www.bladenbox.nl voor abonneren of www.aboland.nl voor adreswijzigingen en opzeggingen. Beëindigen abonnement Opzeggingen (uitsluitend schriftelijk) dienen 4 weken voor afloop van de abonnementsperiode in ons bezit te zijn. Prijswijzigingen voorbehouden.

|4|

NL10_25p04.indd 4

06-12-2011 09:43:08


Kaartjes, CD’s, spellen, boeken of diners, ze hoeven niets te kosten want je kunt ze gewoon winnen bij NL10! Nog meer gratis? Kijk op www.NL10.nl voor meer winacties.

Gespot Wordt het niet eens tijd om een mooi werk aan jouw kale muur te hangen? Tijdens de expo ‘Aan de Muur’ in winkel Op De Sofa, kun je niet alleen werk van zeven ­fotografen bekijken, maar ook aanschaffen! Wie weet schittert binnenkort een echte Carmen Kemmink, Bart Oomes of Salimah Gablan aan jouw wand. Op De Sofa, 17 december- 12 februari, www.opdesofa.nl

Het podium voor makers van korte films; geen regels, geen thema’s, geen leeftijdgrenzen, amateurs en professionals! Iedereen die in aanmerking wil komen voor de tweemaandelijkse show-off op het witte doek van LantarenVenster, kan een film insturen. Professionals maken een selectie voor ­Rotterdams Open Doek! LantarenVenster, 13 december 19.30, www.lantarenvenster.nl

BOEMM

Iedereen die met de feestdagen bij de schoonouders moet zijn, hard moet werken of gewoon niet wil wachten op 31 december, kan 8 december vervroegd oud en nieuw vieren tijdens BOEMM XL. Op deze donderdagavond vier je in Perron alvast het nieuwe jaar met oliebollen, champagne, een spannende mix van dj’s en bandjes. Om 00.00 uur wordt er afgeteld en valt er cool virtueel vuurwerk te bewonderen. Perron, 8 december 20.00, € 10.00

Dizzy weer open!

David Crouwel, voormalig zakenpartner van Herman – Herrie in de Keuken – den Blijker, blaast het failliete jazzcafé Dizzy nieuw leven in. David wil het café, waar ooit Chet Baker en Candy Dulfer optraden, in december heropenen. Dizzy wordt een combinatie van café en eetcafé. Elke dinsdagavond is er live jazz te beluisteren, lekker als vanouds. www.dizzy.nl

Maak nu kans op 2x4 kaarten voor Kerstcircus Ahoy, het leukste uitje voor de hele familie tijdens de kerst­ vakantie. Kijk voor meer informatie over Kerstcircus Ahoy op www.kerstcircus.nl

No 1 - Dyanne Beekman In haar eerste boek, No1, laat Dyanne je bewust naar jezelf kijken en laat ze zien hoe je dit bewustzijn kunt vertalen naar een kledingstijl. Geen stijlgids, geen psychologie, maar een inspirerende mix. www.dyanne.nl

Now & Wow Fest

3x2 kaarten

Tas Tora & Vaco

4x tas

Trek je stoute kleren aan voor Now & Wow Fest, 17 december in de Maassilo. Sprankelende decors, performance-art, pop en elektronische muziek in een life- en mindstyle s­ etting; dat is Now & Wow Fest! Doe mee en maak kans op vrijkaarten!

Tora & Vaco: een merk, van de ontwerper Gerardo Puche, dat is bedoeld voor stoere, ­eigenwijze mensen. Toro & Vaco zijn afgeleid van de Spaanse woorden Toro (stier) en Vaca (koe). Een merk voor stoere, eigenwijze mensen die jong van geest zijn. www.tora-vaco.com

Vintage

DETAIL

David Barth (13) is tekenaar en Aspergerpatiënt. Hij heeft een eigen kijk op de wereld, is vastberaden en heeft oog voor detail. Nadat hij internationale bekendheid verwierf met zijn tekening ‘Vogels’, won hij in 2007 de Caldenborgh Jong Talentprijs. Nu is zijn werk te zien in Opperclaes. Opperclaes, 10 december t/m 7 januari, do t/m za 12.00 - 17.00.

6x boek

No1 Dyanne Beekman

Beeld Dana van Leeuwen

Muurkunst

Geen regels

2x4 kaarten

Kerstcircus Ahoy

5x2 kaarten en 5x shirt

Weer een nieuwe VINTAGEeditie met de dikste line-up tot nu toe! ARTFUL DODGER ‘Rewind’ & Pied Piper ‘Do you really like it’ vliegen vanuit Londen speciaal naar de Maassilo in Rotterdam om de kerstdagen in te knallen! More info: www.vintage010.nl

24 DECEMBER

X-MAS EVE

PRESENTS

ARTFUL DODGER (UK) PIED PIPER (UK) JEREMAINE S . LADY BEE . MELLY MEL STEVE BOOMSELECTER . MC SPYDER ANDY CALLISTER . SEAN SEBASTIAN MARC MACROWLAND . CODE RED GET YOUR TICKETS AT

WWW.VINTAGE010.NL MAASSILO

meer winnen? www.nl10.nl

|5|

NL10_25p04.indd 5

06-12-2011 09:43:24


OOK IN DE NEDERLANDS GESPROKEN VERSIE (DE GELAARSDE KAT)

www.pussinboots.nl

NU IN DE BIOSCOOP THIS FALL

SCAN DEZE CODE EN BEKIJK DE EXCLUSIEVE MUZIEKVIDEO VAN PUSS IN BOOTS OP HET NUMMER AMERICANO VAN LADY GAGA! GA NAAR WWW.FACEBOOK.COM/PUSSINBOOTSNL EN WIN EEN IPAD!

NL10_25p06.indd 6

06-12-2011 09:42:29


niet te missen

Music matters

Muziek met gevoel Wie wordt de nieuwe muziekambassadeur van Rotterdam? Zaterdag 10 december weten we het, want die avond strijden in Theater Zuidplein twaalf finalisten om de zogenaamde Music Matters Award. Jeruma Arnold is een van hen. Tekst Daphne Koenders Beeld Rinie Bleeker

P

opmuziek met invloeden van oude soul en folk, zo omschrijft Jeruma zijn geluid. “Ik laat mij inspireren door Marvin Gaye en Stevie Wonder. Qua teksten is Joni Mitchell echt een voorbeeld.” Jeruma heeft zelf al op menig Rotterdams podium gestaan: Rotown, Watt en talloze keren in Le Vagabond. In Theater Zuidplein heeft de 26-jarige zanger en pianist echter nog nooit opgetreden. Zaterdag 10 december wordt voor hem een spannende avond, vooral omdat hij het dan opneemt tegen elf andere finalisten. Zijn concurrenten maken uiteenlopende muziek, van tango tot hiphop en van pop tot reggae. Ook treedt Ming’s Pretty Heroes op, de band die de vorige editie won.

Invloed De winnaar van de Music Matters Award is een jaar lang muziekambassadeur van Rotterdam en wint een bedrag van 15.000 euro. Als Jeruma wint, gaat hij van het geld een album opnemen. Maar het lijkt hem ook interessant om ambassadeur te zijn. “Ik wil anderen inspireren, zoals ik zelf ook geïnspireerd ben. Toen ik dertien was, was Postmen (nu Postman) heel populair. Ik dacht: zij komen ook gewoon uit Rotterdam. Als zij het kunnen, kan ik het ook.” Gevoel Toch heeft het lang geduurd voordat Jeruma mee wilde doen aan de Music Matters Award. “Het is dat ik heb gezien hoeveel het voor vorige winnaars heeft betekend.” Eigenlijk houdt hij niet zo van talentenshows. “Ze modelleren deelnemers naar commerciële poppetjes. Ik ben geen commercieel succes. Het lukt mij niet om te denken: dit zou het goed doen op de dansvloer. Mijn teksten gaan over wat ik voel.” Als hij praat over zijn muziek verraadt de dwalende blik in zijn ogen dat hij een dromer is. “Ik pieker veel. Veel van mijn nummers gaan over hoe ik de wereld probeer te begrijpen. Tijdens de finale ga ik bijvoorbeeld het nummer ‘So many songs’ zingen. Dat gaat over de liedjes die ik schreef voor mijn ex en hoe mijn nieuwe vriendinnetje daarmee omgaat.” <

Music Matters Award Theater Zuidplein 10 december 19.00 uur 10 euro www.musicmatters.nu

|7|

NL10_25p07_SS.indd 7

06-12-2011 08:41:01


STIJLVOL

DINEREN

AAN BOORD VAN DE

GRANDE DAME Op stap met de Rotterdampas! Suzanne Blokland (30) reisde af naar Massagestudio Delft voor een Thaise massage van anderhalf uur. Suzanne, lekker ontspannen? EEN FINE DINING RESTAURANT AAN BOORD VAN EEN UNIEK SCHIP.

,,Ik was na afloop relaxed en dat kwam goed uit. Ik had namelijk een druk dagje voor de boeg en ik was een beetje opgefokt. Daarom was het fijn om mezelf even te verwennen. Meestal doe ik dit soort uitjes niet, het heeft geen prioriteit en het kost geld. Ik heb ook nog niet zoveel ervaring met massages, ik had alleen eens een sportmassage gehad. Daarom was het fijn dat ik dit nu met de Rotterdampas kon uitproberen.’’ Wat hield de Thaise massage in? ,,Toen

De perfecte locatie op het ss Rotterdam voor een avond lang dineren op hoog niveau. Kom gezellig eens langs om de sfeer te proeven! De Club Room is het decor voor een onvergetelijk diner. Laat u verrassen door dagelijks wisselende verse producten en echte service zoals die op cruiseschepen verzorgd wordt. Hier kunt u de stad ontvluchten en creëren wij samen het gevoel er echt even uit te zijn.

WWW.SSROTTERDAM.NL

3e KATENDRECHTSEHOOFD 25 3072 AM ROTTERDAM T 010 - 297 30 97 WWW.SSROTTERDAM.NL

HOTEL RESTAURANTS EXCURSIONS CONGRES EVENTS CATERING LEARNING

057_Adv_Clubroom_ssRotterdam_A4_fc.indd 1

‘Na afloop was ik heerlijk relaxed’

11-11-11 15:13

8 december 2011 - 11 maart 2012

ik de salon binnenkwam, vertelde de masseuse eerst wat ze doet en wat de massage inhoudt. Ze had geadviseerd gemakkelijke kleding aan te trekken, dus ik had een joggingbroek en T-shirtje aan. Ik mocht eerst op mijn rug liggen en toen begon ze van beneden naar boven te masseren. Daarna mocht ik me omdraaien. Het leuke aan deze massagestudio is trouwens dat hij midden in de binnenstad ligt, dus ik ben van tevoren nog even de stad in gegaan om een beetje te winkelen.’’ Wat wordt je volgende uitje met de Rotterdampas? ,,Ik denk dat ik met korting naar Blijdorp ga of naar een museum. Ik werk bij de gemeente Rotterdam en daar word je geprikkeld om allerlei culturele activiteiten te ondernemen. Het is leuk dat ik dat nu met korting kan doen.’’

In het kader van Future Pass organiseert het Wereldmuseum: Filmvertoning Avatar met inleiding Toekomstpsycholoog Tom Kniesmeijer spreekt tijdens zijn inleiding op de film Avatar over virtualiteit en realiteit, een centraal thema binnen Future Pass. Zaterdag 17 december 2011, aanvang 15:00 uur

Lekker ontspannen? Van € 50,00 Voor € 37,50 Info www.rotterdampas.nl

Kosten: € 15,(inclusief entree expositie, film en een glas huiswijn)

Wil jij ook op stap met de Rotterdampas? Doe mee en krijg dé pas cadeau. Meld je aan op: watgaanwedoenvandaag@NL10.nl

Rotterdampas111207.indd 1 NL10_25p08.indd 8

23-11-2011 11:48:19

06-12-2011 09:37:03


Koud hè?

Dreigend hangt hij boven Nederland: de horrorwinter. Sneeuw, ijzel, hevige temperaturen van min 25 graden â&#x20AC;&#x201C; wat staat ons te wachten? Maar of het nu freezing koud of gewoon Hollands koud wordt: met deze winterse accessoires hoeft niemand kluizenaar te spelen en kan iedereen warm en ingepakt de straat op.

reportage

winteraccessoires

Tekst Ewa Scheifes Beeld Leon Hendrickx styling inge de lange

E

cht gewend aan kou zijn Nederlanders niet. Ooit, het was het jaar 1956, daalde de temperatuur op sommige plekken in het land tot min 27 graden. Nu, meer dan vijftig jaar later, schijnt het lekker ijskoud te gaan worden. Wederom is het tijd voor thermosondergoed, lange sokken, sneeuwboots en bontmutsen. Leuk voor de echte Elfstedentocht-liefhebber, het soort dat beste maatjes is met zijn thermoskan warme chocolademelk, maar voor de rest van ons is het vooral afzien en klappertandend denken aan warmere oorden. Om het nog een beetje aangenaam te maken is jezelf goed inpakken wel zo handig. Maar de stortvloed aan oorwarmers, sjaals en handschoenen maakt kiezen wel heel moeilijk. Want hoewel het vooral warm moet aanvoelen, is er appetijtelijk uitzien ook van groot belang. Net als een muts die niet afwaait op de fiets en een sjaal die zich niet vervelend kriebelend in je nek nestelt. Daarom de beste, gekste en hipste winteraccessoires op een rij. Zo is van kou lijden geen sprake en kan iedereen opgewekt over straat. >

|9|

NL10_25p09.indd 9

06-12-2011 08:41:51


mutsig

Jurriaan (met witte sjaal) Sjaal e 29,95 van YaYa Muts e 24,95 van Oâ&#x20AC;&#x2122;Neill Ewa Muts e 29,99 van Barts Ingwer Muts e 19,99 van Protest Oorwarmers e 16,99 van Barts Zonnebril e 299 van Mykita & Bernhard Nanda Muts e 19,99 van Barts Oorwarmers (prijs op aanvraag) van UGG Australia Handschoenen e 39,95 van Protest

E

en te grote muts valt vaak af bij een kleine windvlaag. Of, erger nog, zakt over je ogen tijdens een gepassioneerde kus buiten in de kou. De ervaring leert dat beide voorvallen niet plezierig zijn. Kortom; de muts is een lastig geval. Maar vind de juiste muts en elk hoofd ziet er ineens heel anders uit. Schattiger, stoerder, aantrekkelijker. Een muts bemachtigen die alles tegelijk doet, betekent een warme winter vol sjansmomenten. Op de fiets, in de metro en bij het vriesvak. | 10 |

NL10_25p09.indd 10

06-12-2011 08:42:10


o, denneboom

Jurriaan (links) Muts e 29,99 van Barts Sjaal e 29,95 van YaYa Handschoenen e 29,99 van Barts Snowboots e 79,95 van Barts Ingwer Muts e 29,99 van Barts Sjaal e 29,95 van Protest Handschoen e 24,95 van Protest Zonnebril e 299 van Mykita & Bernhard Snowboots e 69,95 van Barts

T

e lange sjaals blijven steevast ergens aan vastzitten, wollen sjaals kriebelen met als gevolg een gekke nek met rode vlekjes. Het is daarom zoeken naar de perfecte sjaal die niet alleen warm is en niet jeukt, maar die zo om je nek hangt dat geen koude sneeuwbal je huid bereikt en dat je er toch een beetje leuk uitziet. Kortom: met een sjaal die alle sneeuwballen tegenhoudt en ervoor zorgt dat er nooit natte sneeuw langs je nek naar beneden druipt, daar kun je beste vrienden mee worden. > | 11 |

NL10_25p09.indd 11

06-12-2011 08:42:26


bonte avond

Ewa (links) Bontmuts van nepbont e 39,95 van Barts Handschoenen e 59,95 van Laimbock Snowboots e 69,95  van Barts Nanda Muts e 19,99 van Barts Oorwarmers e 34,99 van Barts Sjaal e 24,95 van Protest Handschoenen e 39,95 van Protest Glitterboots e 209,95 van UGG Australia

V

aak zijn ze onhandig, handschoenen. Eenmaal buiten gaan sloten niet meer open of blijkt de handschoen veel te warm waardoor er binnenin een zweterige minisauna ontstaat. Ook zorgt het bedienen van apparatuur zoals een iPod voor irritaties. Het welbekende winterprobleem; de iPod reageert niet op de handschoenen en ze even uitdoen om dat lievelingsnummer op te zetten, dat wordt een hele opgave bij twintig graden onder nul. Tijd voor goed en handig spul dat vingertopjes warm houdt terwijl het er niet uitziet alsof er twee enorme, klompachtige gevallen uit je jas steken. | 12 |

NL10_25p09.indd 12

06-12-2011 08:43:02


sneeuwballengevecht

Ewa Handschoenen e 59,95 van Laimbock Muts Ronde bontmuts van nepbont e 39,95 van Barts Nanda Muts met oortjes e 39,95 van Barts Ingwer Muts e 19,99 van Protest Skibril e 64,95 van O’Neill Sjaal e 24,95 van Protest

S

neeuwbrillen en oorwarmers waren de afgelopen jaren geschrapt uit het modebeeld. Het kon niet, de charme was ver te zoeken en zij die er, onconventioneel en stoer, wel de straat mee op gingen wachtte verbaasde blikken van voorbijgangers. Anno 2011 is alles anders: winkels als American Apparel doen mee aan de nieuwe oorwarmerhype en sneeuwbrillen blijken ineens heel comfortabel. Daarom een kleine test voor waaghalzen en voorlopers. Want flirten met een enorme bril op kan een obstakel zijn, net als oorwarmers die te klein zijn om grote oren volledig te bedekken. <

meer weten?

Barts: www.barts.eu Protest: www.protest.eu Laimbock: www.modana.net O’Neill: www.oneill.com UGG Australia: www.uggaustralia.nl Mykita: www.mykita.com YaYa: www.yaya.nl

| 13 |

NL10_25p09.indd 13

06-12-2011 08:43:22


200*270.pdf

1

05-12-11

13:31

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

NL10_25p14.indd 14

06-12-2011 09:37:59


nieuwe oogst

Iwan 1

Ik ben zo’n 2,5 jaar ­geleden voor Woei (kledingwinkel in Rotterdam, red.) begonnen met ontwerpen van flyers en de website. Later is het idee van een samenwerking voor T-shirts ontstaan. Dat gaat erg lekker!

2

Ik haal mijn inspiratie uit de dingen die ik meemaak of zie. Ik denk vaak in beelden en daar wil ik dan iets mee vertellen.

3

Mijn werk is een uitlaatklep. Als ik iets maak, laat ik iets blijvends achter. Dat geeft mij een geruststellend gevoel.

Wie Iwan Smit Beroep Illustrator/beeldend ­kunstenaar 1998 geboren in Rotterdam 2010 afgestudeerd aan het Grafisch Lyceum Rotterdam 2010 - heden Willem de Kooning Academie Baarde opzien met de ontwerpen van zijn merk Blackstock en met verschillende exposities met eigen werk Te zien 10 maart t/m 7 april 2012 soloexpositie in galerie Opperclaes in Rotterdam Nu in de schappen met zijn eigen merk Blackstock. Te koop bij Woei (Rotterdam), Premium (Nijmegen), en Frisco (Arnhem) Web www.iwansmit.nl

4

Ik werk heel clean, met heldere lijnen en strakke kleurvlakken. Niet te veel poespas.

5

Bij een T-shirtprint moet het beeld in een oogopslag helder zijn. Bij een beeld of een schilderij is dat anders, dan stap je als het ware een andere wereld binnen.

6

Ik feest te veel, maar dat heeft mij indirect ook wel weer klussen opgeleverd.

7

Ik ben eigenwijs, misschien zelfs een beetje koppig. Als ik iets in mijn hoofd heb, moet het ook zo gebeuren, anders ben ik er snel klaar mee.

8

Tekst Merantine paree Beeld Annelore van Herwijnen

Als ik dit niet meer kon doen, zou ik misschien timmerman zijn. Ik wil iets maken, daar heb ik altijd al een fascinatie voor gehad.

9

Ik loop niet in mijn eigen kleding, dat vind ik een beetje suf. Dit shirt is van Rul3rs en Maarten Alexander. Houd hen in de gaten!

10

Ik hoop dat Blackstock op een dag een goedlopend merk is èn ik een atelier heb waar ik vrij kan werken, grote dingen maken. En dat er mensen zijn die het tof vinden, zien en kopen! < | 15 |

NL10_25p15.indd 15

06-12-2011 08:44:08


Now & Wow Fest

Wat doen ze now?

Now & Wow is terug! En wel op zaterdag 17 december; dan wordt de Maassilo op z’n kop gezet tijdens het Now & Wow Fest. Vier prominente medewerkers van toen, kijken terug op die belangrijke periode en vertellen tevens over hun bezigheden van nu. Tekst Jeroen Veenstra Beeld fred van leer Jos Kottmann assistent sharita karsten

1 Fred van Leer Wat deed je bij Now & Wow? “Ik werkte mee aan feesten van Ted Langenbach in het Maastheater. Daarna heb ik op beide locaties van Now & Wow (St. Jobsveem en Maassilo), allerlei functies bekleed. Ik deed pr, productie en was ook vaak doorbitch of gastheer.” Wat doe je nu? “Ik was coach bij Hollands Next Topmodel. Ik ben nu weer negen dagen per week stylist. Maar ik kan zomaar opduiken in een tv-programma.” Wat heb je aan je Now & Wow-periode gehad? “Door mijn pr-werkzaamheden ben ik met veel winkels in contact gekomen.” Weet je nog een anekdote? “We hadden een streng deurbeleid. Dat zorgde voor agressie. Als ik in de stad liep, moest ik weleens wegspringen om een schop te ontwijken.”

Now & Wow Fest

17 december 22.00 - 06.00 Maassilo 25 euro www.nowandwowfest.com

2 Tjimme Ruyter Wat was je taak bij Now & Wow? “Niels Lanfermeijer, Fred van Leer en ik werkten 36 uur per week aan promotie. We werden ook gevraagd productionele hindernissen te overwinnen; moe­sten we opeens een olifant regelen.” Wat doe je tegenwoordig? “Ik ben in te huren voor producties van evenementen. Daarnaast werk ik aan een herenkledinglijn.”

Wat heb je aan je Now & Wow-periode gehad? “Ik koester die tijd. Ik heb sterke vriendschappen opgedaan. Toen Alain van Duuren en ik de winkel Lijfstijl begonnen, was het makkelijk om Rotterdam daar kennis mee te laten maken.” Nog een anekdote? “Tijdens de populaire avonden als Speedfreax en Flirt, stonden talloze BN’ers en journalisten op de gastenlijst. Veel kwamen niet. Vrienden en dat ene aantrekkelijke meisje konden dan toch naar binnen. Ook Madonna, Michael Jackson, Anita Meijer en Piet Veerman stonden altijd op de lijst.” 3 Remon Lacroix Wat deed jij bij Now & Wow? “Vanaf 1999 was ik resident dj en programmeur. Daarnaast organiseerde ik Liberated, het grootste gayfeest van de Benelux.” Wat doe je nu?  “Na een verblijf in Spanje en een flinke sabbatical, ben ik nu eigenaar van Bliss, een bar in de Van Oldenbarneveltstraat.” Hoe kijk je terug op Now & Wow?  “Het was geweldig om Now & Wow uit te zien groeien tot de club van Nederland. Ik heb mensen in de danceindustrie ontmoet en veel talent en bekende dj’s naar Rotterdam gehaald.”

Weet jij nog een anekdote?  “Te veel. Gek genoeg was er altijd een zekere Machiel V. bij betrokken (bekende performer).” 4 Marieke van der Weiden (Truus Trendy) Wat was je taak bij Now & Wow? “Ik werd aangenomen op mijn sterrenbeeld. In 2004 werd ik gebombardeerd tot hoofd pr. Dat was een breed begrip. Ik reed bijvoorbeeld Ted en Pet (Pietra) rond in een afgebladderde roze Seat Ibiza, met in de achterbak alle stylingmeuk en hen ertussenin gepropt.” Wat doe je nu, behalve Nul Tinusje? “Ik studeer af in brandmanagement. Verder geef ik les en marketing­ trainingen.” Wat heb jij zelf aan Now & Wow ­overgehouden? “TRUUS. is ontstaan in die periode. Ik beschreef als Truus Trendy in columns de gedragingen in de club. Later ontstonden de bekende trainingspakjes. Nu is TRUUS. een bureau voor guerrillamarketing.” Wat is jouw anekdote? “Een manager moest zorgen dat alle modellen in hun rol bleven en niet het podium afgingen. Er waren avonden dat alle modellen en danseressen, beneveld van de illegaal gecharterde kratten ­Apfelkorn, achter de coulissen lagen.“ <

| 16 |

NL10_25p16_SS.indd 16

06-12-2011 08:45:47


NIET TE MISSEN 3

2

1

4 | 17 |

NL10_25p16_SS.indd 17

06-12-2011 08:47:16


Stadsfluisteraars

michelle

‘Ik ben niet te koop’

Naam Michelle Wilderom Leeftijd 39 Bedrijf Buro Michelle Wilderom Grootste overwinning Dat is Rotterdam Grootste misser Oeps, gemist Quote op je ijskast Think big, act small (Architectuur Film Festival Rotterdam 2011) Met dank aan Styliste Doreen van der Meer

B

en je een volbloed Rotterdammer of een importmeisje? “In Rotterdam ben je volbloed als je import bent. Respect.” Wat doet Rotterdam met je? “Rotterdam voelt als een nomadenstad; mensen komen en gaan. Ik voel cultu­ rele verbondenheid met de generaties voor en na mij. Die maken Rotterdam tot wat het is. Ik draag daar nu aan bij.” Soms krijg ik een Madonna-gevoel bij je, hoe komt dat toch? “Guy Ritchie heeft zijn toenmalig vriendin voor Madonna gedumpt met de woorden: ‘I love you baby, but face it, she’s Madonna!’. Wat kan ik hier nog aan toevoegen?”

Tekst en beeld martin roedolf

biografie stadsfluisteraars

Martin Roedolf en Ruud Tompot schreeuwen al jaren van alles door de stad. Nu hebben ze besloten alleen nog maar te fluisteren. Hun gasten zijn personen die veel voor onze stad betekenen, onbekende grootheden die verdraaid goed kunnen meefluisteren! De Stadsfluisteraars hebben een lange versie van het interview op Facebook staan.

Wat heb je met het Ro Theater? “Alize Zandwijk. Een importvrouw die theater smoel geeft. Vanuit Rotterdam verheft ze gerenommeerd theater en Rotterdamse volkskunst tot export­ product. Ze reist de wereld over en kijkt altijd achterom. Rotterdam is haar inspiratiebron. Ik heb twee seizoenen voor haar gewerkt, het is een eer. Verder is ze een te gekke doos.” Sommigen noemen jou een marketingbitch. Wat bedoelen ze? “Ik ben niet te koop. Ik verkoop. En ­alleen dat waar ik achter sta.” De culturele sector ligt op z’n gat, ga jij hier wat aan doen? “Die ligt niet op zijn gat. De sector was

al voor de culturele kaalslag slechts voor veertig procent afhankelijk van de over­ heid. Andere sectoren kunnen dit als voorbeeld nemen. Nederlandse kunst, en met name in Rotterdam, doet het als exportproduct erg goed. Al wordt het niet altijd vervoerd in containers. ­Wakker worduh!” Wat ligt er bij jou op de wc? “Das Kapital van Karl Marx, deel 1 ‘Der Produktionsprozeß des Kapitals’. Over de ontstaansgeschiedenis van Das ­Kapital zijn boekenkasten volgeschre­ ven. Het was dan ook geen klein klusje.” Ben je nu ook bezig met een agentschap? “Het agentschap is onderdeel van Buro Michelle Wilderom en biedt een plek aan kunstenaars, vanuit diverse discipli­ nes, waarmee ik een klik heb en waar ik in geloof en voor wie ik wil rennen.” Wat heb jij met mensen die vanuit hun hart werken? “Ik heb niets met mensen die het anders doen.” Ben je er zelf ook zo één? “Ik werk niet aan iets waar ik niet in geloof. Tomatenplukken is dan altijd nog een goede tweede optie.” Duik je nog weleens de kroeg in achter een glas whisky? “Ja un dan nogis oepstan van de bloer en dan tochma blieve zitte.”

Waar geef jij vooral je geld aan uit? “Kunstaankoop voor mijn ‘excuuskind’. Mijn zoontje Manne krijgt elk jaar voor zijn verjaardag een werk. Het liefst van kunstenaars die aan het begin staan en waarvan ik hoop dat hun talent zich ontwikkelt en wordt opgemerkt. Terugkijkend hoop ik een parallel te zien ­tussen de tijdsgeest die uitgedrukt wordt in de werken en de invloed hier­ van op de generatie van mijn zoontje.” Is je vader, je ex of je laatste werkgever het meest trots op jou? “Bovenal ben ik trots op mijn vader. Ik houd van hem, hij is geweldig.” Wat zijn de kansen voor Rotterdam? “Rotterdam staat bekend om haar grote bek. Dat is niet nodig als je weet wat je waard bent. Uitspreken wat je waard bent wordt snel opgemerkt als het hebben van een grote bek. Zoek de verschillen.” Hoe ga jij je hiervoor inzetten? “Sterker door strijd.” Waar moeten we heen voor een lekkere bak koffie? “Koffie drink ik het liefst thuis, als een burgerdoetje: huiskloffie aan, boven aan het tuintrapje, twee koffie, vijf kranten, drie mensen en een onnavolg­ baar non-gesprek. Het gezinstafereel aan het begin van een vrije dag.” Wat fluister je de lezers toe? “Heb je naasten lief.” <

| 18 |

NL10_25p18_SS.indd 18

06-12-2011 08:49:59


hebben

Legolampjes In 2006 steken vier Zweedse vrienden de koppen bij elkaar en beginnen een project met studenten en fietslampjes. Klinkt raar, die combinatie. Dat is het niet. Studenten fietsen veel in Zweden, maar meestal onverlicht. Hun kleine project wordt al snel landelijk opgepikt. Met de opgedane kennis en ervaring beginnen ze in 2010 hun eigen bedrijf Bookman. In de zomer van 2011 ziet de Bookman Light het licht, in zes verschillende kleuren. De mannen hebben wereldwijde aspiraties maar het blijven gezellige jongens: â&#x20AC;&#x153;Als je in Stockholm bent, kom langs bij ons!â&#x20AC;? bookman light Prijs E20 Web www.bookman.se. In Nederland zijn de lampjes o.a. te koop via www.290sqm.com

Tekst eric Verweij

| 19 |

NL10_25p19.indd 19

06-12-2011 08:53:41


HOTSPOTS Nooit meer met die boekenbon aankomen of weer in datzelfde tentje eten of drinken. De NL10 zet een aantal Hotspots voor je op een rij, zodat je alle nieuwe, bijzondere en niet te missen tenten van Rotterdam weet te vinden.

ROTTERDAM

Noord Kralingen Centrum Oost Zuid

SHOPPEN Showroom41 Zaagmolenkade 43 Tel. 06 54667008 Open di-do 11.00-19.00, vrij 11.00-21.00, za 11.00-18.00 Deze geweldige conceptstore combineert designers vintagekleding en accessoires met ‘one piece only’ nieuwe ontwerpen van L.I.O.N.E. én een kapper, Ed Tijsen, allemaal onder één dak.

www.showroom41.nl

ETEN Restaurant Zino Zwaanshals 265 Tel. 010 4660303 Open dinsdag t/m zaterdag Zino onderscheidt zich door originele gerechten en smaken die zuiver en puur zijn. De internationale keuken maakt gebruik van biologische ingrediënten. Het AD beloonde dit gezellige en intieme restaurant in haar rubriek ‘De Gouden Pollepel’ met een 8+ .

www.restaurantzino.nl

SHOPPEN

SHOPPEN

MLR Zwaanshals 283a Tel. 06 25046120 Open wo t/m za 10.00-18.00, vr 10.00-21.00, 1e zo van de maand 13.00 - 17.00 en op afspraak

Sister Moon Nieuwe Binnenweg 89b Tel. 010 4361508 Open di t/m za 11.00-18.00, vr 11.00-19.30

MLR is een shop annex atelier waar je kledingstukken vindt van fashiondesigner Magiel La Rivière. Van hiphop tot pret-à-porter. Het materiaal waarmee wordt gewerkt is Italiaans leer, suède en cashmere. Het is zo zacht en soepel dat het voelt als zijde. Hierdoor heb je een super draagcomfort. Alle kleding is te herkennen aan fraaie, stijlvolle details en de perfectionistische afwerking. Alles wordt met de hand vervaardigd. Kom gewoon eens kijken en laat je inspireren door de exclusieve combinaties. Wil je een personalized baseballjack? Kom naar MLR. Van alle kledingstukken is één uniek exemplaar. www.magiellariviere.com

‘We know you got soul’ Bij boetiek Sister Moon, in 1993 in een van de leukste straten van Rotterdam begonnen, vind je kleine en betaalbare merken voor dames uit Parijs en Barcelona. Voor heren zijn er Franse en Deense labels. The place to be voor een originele outfit zonder teveel uit te geven. Van schoenen, accessoires, vintage en nieuwe kleding, tot kaartjes voor de leukste feesten.

www.sister-moon.nl facebook:sistermoonrotterdam

| 20 |

NL10_25p20.indd 20

06-12-2011 09:40:07


SHOPPEN

SHOPPEN

BEAUTY

Sluijter & Meijer Witte de Withstraat 48 A Tel. 010 4137728 Open di t/m vr 11.00-18.00, za-zo 12.00-18.00

WAAR duurzame cadeaus Oude Binnenweg 144a Tel. 010 4141571 Open ma-zo

Skin by Dermalogica Haagseveer 120/ hoek Meent Tel. 010 4666383

Aanvullend op onze kleding-, kunst- en cadeaucollectie, is tot 8 januari 2012 de expositie van Sebastiaan de Ruiter te zien. In ieder schilderij tapt hij inspiratie uit zijn werk als illustrator, videogamedesigner, scenarist en filmmaker. Grote doeken, kleine illustraties en schetsen uit de periode 2004-2011 kenmerken zijn humoristische, ondefinieerbare maar soms donkere geest.

WAAR is bij uitstek de cadeauwinkel voor bijzondere, duurzame producten. Het brede assortiment bestaat naast fairtrade producten ook uit biologische, ecologische en gerecyclede artikelen met een bijzonder design. WAAR heeft verschillende uitvoeringen van ‘My Paper Bag’-tassen in de collectie. Deze tassen worden in India met de hand gemaakt van stoer buffelleer. Ramón Middelkoop heeft ze ontworpen, nadat hij geïnspireerd werd door een zwerver met een heel oud papieren tasje. www.ditiswaar.nl

‘Jou voorzien van een perfecte huid, dat is onze missie!’ Het team van Skin Coaches gaat de samenwerking met je aan met één doel, de perfecte huid voor jou! Stress, hormonen en levensstijl beïnvloeden de conditie van de huid en dit vraagt om een goede en gedegen aanpak. De Face Mapping® huidanalyse is daarom de basis van elke behandeling en zo wordt iedere huidzone naar behoefte behandeld met de producten van Dermalogica. Alleen zo kan er een optimaal resultaat bereikt worden. www.skinby.nl

SHOPPEN

SHOPPEN

ETEN EN DRINKEN

Het Derde Servies Nieuwe Binnenweg 208a Tel. 010 4258352 Open wo, vr en za 10.00-17.30. Ook te zien op marktplaza, zoek bij winkels: servieswinkel Rotterdam

Haring Design Schilderstraat 34 A (verlengde Witte de Withstraat) Tel. 010 4131461 Open wo-za 10.00-18.00, zo 12.00-17.00

Club Vie Maasboulevard 300 Tel. 010 2800238 Open do 23.00 - 4.00, vr 22.30-4.00, za 22.30-5.00

Haring Design is een prachtige winkel voor iedereen die geïnteresseerd is in meubels, voor mensen die op zoek zijn naar iets bijzonders voor de inrichting van hun huis. Het assortiment varieert van banken tot accessoires in verschillende prijsklassen.

De Rotterdamse Club Vie kent een voor velen verborgen geheim. Binnen in de club is namelijk het Vie Cafe te vinden, dat recent een volwassen restyling heeft gekregen. Ook de menukaart is aangepast. Er kan onbeperkt genoten worden van de lekkerste pinchos, kleine Spaanse hapjes.

www.haringdesign.nl

www.clubvie.com

Alles voor de liefhebber van oud servies, assortiment vanaf 1900. Alle serviesonderdelen zijn per stuk verkrijgbaar , ideaal voor originele cadeaus voor Sinterklaas en kerst. Er is een wisselend assortiment. Daarnaast zijn er kasten, stoelen, tafels en tafelkleden en ouderwetse lampen. Verhuur is ook mogelijk. hetderdeservies@hotmail.nl www.hetderdeserviesrotterdam.nl

OOK UW BEDRIJF OP DEZE HOTSPOTPAGINA? BEL DAN MET CARSTEN 06 29565164 OF MAIL NAAR CARSTEN@NL10.NL

| 21 |

NL10_25p20.indd 21

06-12-2011 09:40:23


WINKELEN

Vol plannen

TEKST SUZANNE EIJGENRAAM BEELD JURGEN DORRENBOOM

D

it jaar geen zin in een kerstboom met uitvallende naalden? In de woonwinkel The Icing on the Cake, zijn nu uitklapbare kerstbomen van hout te koop. Ze zijn te bestellen in elke maat, van verschillende soorten hout en worden gemaakt door een meubelmaker. Eigenaren van deze winkel zijn moeder Rosa (46) en dochter Naomi (18) Swaep. Begin oktober openden ze hun winkel aan de Zaagmolenkade. Ook thuis zijn ze altijd bezig met hun interieur. “Om de paar maanden krijgen onze kamers een metamorfose”, vertellen ze. In de winkel zijn geen massaproducten te koop. Meubels, zoals een fauteuil en een eethoek van hout, zijn door hen of door kennissen opgeknapt. Spullen die wel uit de groothandel komen, zijn niet massaal ingekocht.

GEURSTENEN De uitstraling van de winkel is vrij basic, met veel natuurlijke materialen en lichte kleuren. Ze verkopen allerlei accessoires, zoals geurstenen met bijbehorende sprays van

het Franse merk Mathilde M. Ze zijn er in allerlei vormen, zoals een roosje, hartje of biscuitje. “Elke vorm heeft zijn eigen geur met een eigen verhaal”, vertelt Naomi. Moeder en dochter zitten vol plannen. Rosa heeft al een opleiding interieurstyling gevolgd en Naomi is daar nog mee bezig. De twee willen namelijk ook bij mensen thuis interieuradvies geven. “Daar is veel vraag naar, zeker nu er zoveel huizen te koop staan”, weet Rosa. “Met een aantal praktische adviezen kun je een huis al veel aantrekkelijker maken. Bijvoorbeeld met goede verlichting of een mooie spiegel.” CUPCAKES Ook willen Rosa en Naomi workshops geven in onder andere interieurstyling, het maken van een moodboard of het pimpen van een kussenhoes met borduursels. En op 18 december is er High Tea Sunday, waarbij bezoekers kunnen kerstshoppen onder het genot van cupcakes en warme chocomel. Laat de kerst maar komen. <

THE ICING ON THE CAKE

Zaagmolenkade 208 Tel. 010 8700678 Open wo t/m za 11.00 - 17.00, zo 12.00 - 17.00 E-mail info@theicingonthecake.eu Web www.theicingonthecake.eu

advertentie

| 22 |

NL10_25p22_SS.indd 22

06-12-2011 08:54:51


Eten

Een wijntje? M

Het Eigendom

Witte de Withstraat 45B Tel. 010 4137962 Open zo en ma 14.00, di t/m za 11.00 Web www.heteigendom.nl

beoordeling Sfeer Eten Bediening Prijs/kwaliteit

Gezellig delen De menukaart bestaat uit allerlei kleine hapjes, met bijpassende wijn. Diverse ­gerechtjes worden aan tafel gedeeld. Met de vraag naar een rode wijn voor bij zowel de vis als het vlees, weet de sommelier wel raad. De Italiaanse parusso uit 2010 is fruitig en vol van smaak. Helaas net iets te koud

voor een rode wijn, maar na tien minuten op tafel te hebben gestaan is de smaak perfect. Ook de gerechtjes zijn heerlijk. De coquilles zijn precies lang genoeg gegaard, waardoor ze zacht en sap­ pig zijn. De bijbehorende pancettachips, in combinatie met een puree van aardpeer, zorgt voor een bite. Ook de gegrilde groenten op een ruimschoots belegde mini­ pizza mozzarella is een per­ fecte combinatie. Een flinke bak calamaris snoept lekker weg. Helaas is de gegrilde entrecote iets te doorbakken, maar in combinatie met de truffelsaus alsnog een aanrader.

Tekst marjolein de jong Beeld jurgen dorrenboom

et Het Eigendom is Rotterdam opnieuw een wijnbar rijker. Nu in het uitgaansgebied op de Witte de Withstraat. Het Eigendom, vernoemd naar het voormalig hoofd­ kwartier van de Vereniging Eigen Huis van deze straat, opende in november de deuren. Met twee rokers­ tafeltjes ­buiten en een flink bord boven de ingang, trekt deze aanwinst de aandacht. Het ziet er stijlvol, maar laagdrempelig uit. De muziek wisselt van genre, wat Het Eigendom een gemoede­ lijke sfeer geeft. Volgens het personeel trekt de wijnbar voornamelijk boudoirachtig publiek, maar daar is weinig van terug te zien.

Spaans toetje Bij de dessertkeuze vertelt de bediening over de dagspe­ cial: gegrilde appel met va­ nille-ijs. Deze wordt besteld, met de Spaanse ­delicatesse leche frita (gegrilde melk). Beide worden goed ontvan­ gen en passen perfect bij de zoete dessertwijn. Ondanks dat de bezoeker voor de bijpassende wijnen wat meer betaalt, is deze nieuwe zaak een aanrader. < advertentie

Eerste en Tweede Kerstdag (25 en 26 dec) Zowel matinee als avondvoorstelling

Een hilarische en ontroerende familievoorstelling in een sprookjeswereld. Een mix tussen Dickens en Disney. Kinderen tot 12 jaar 50% korting.

‘Jakkes, alweer Kerst!’

Reserveringen en info:

€ 79,00 p.p. inclusief onbeperkt eten & drinken,

010-2130330 of via de website www.heksenkethel.nl | 23 |

NL10_25p23_SS.indd 23

06-12-2011 08:55:28


NL10_25p24.indd 24

06-12-2011 09:43:49

GEWOO


headoffice: Gewoon

Amsterdam The Netherlands tel 020 4210986 www.gewoon.nl contact@gewoon.nl

in Rotterdam: Depot Rotterdam Pannekoekstraat 66 a Rotterdam 010 4144448 www.depot-rotterdam.nl Kitsch & Kunst Bergse Rechter Rottekade 1 Rotterdam 010 2850277 www.kitschenkunst.nl

NL10_25p24.indd 25 GEWOON_ROTTERDAM.indd 2

06-12-2011 09:43:56 01-08-11 18:32


De gemeente Rotterdam organiseert in samenwerking met Stichting AIR de Rotterdam Architectuurprijs 2011 (www.airfoundation.nl). Rotterdam staat bekend als dé architectuurstad van Nederland. Ben jij ook trots op de architectuur in je stad? Stem dan op jouw favoriete gebouw voor de publieksprijs van de Rotterdam Architectuurprijs 2011.

Stemmen • Stem via www.rotterdam.nl/architectuurprijs. Op de site staat informatie over de Rotterdam Architectuurprijs en de actievoorwaarden. • Tot en met 20 december 12.00 uur kun je stemmen op jouw top 3. • Het project met de meeste stemmen wordt benoemd tot publiekswinnaar van de Rotterdam Architectuurprijs 2011.

Alle 21 nominaties zijn bouwprojecten met het thema ‘utiliteitsbouw’, dit zijn onder andere kantoren, scholen en bruggen. Bekijk ze op www.rotterdam.nl/architectuurprijs en stel je top 3 samen.

RotteRdamwoRldpoRtwoRldaRchitectuReRotteRdamwoRldpoRtwoRldaRchitectuReRotteRdam Advertentie NL10 Archiprijs.indd 1 NL10_25p48.indd 48

05-12-11 12:13 06-12-2011 09:50:30


blind date

Deze keer in the lighthouse canvas

Lysberth & Paul Een vriendin gaf Paul op voor de blind date. In eerste instantie was hij huiverig, maar zijn date met Lysberth verliep beter dan verwacht. Het was geen droomafspraakje, maar deze technoliefhebbers kletsten alsof ze elkaar al jaren kenden.

Datum date

17 november 2011 Gegeten

Allebei tarbotfilet Gedronken

Met z’n tweeën één fles witte wijn

Lysberth (28)

Paul (29)

Woont in Amsterdam Werkt als consultant Zij zoekt Een sportieve, ambitieuze, goed verzorgde man. Het liefst iemand met een stevige persoonlijkheid, zodat hij tegenwicht kan bieden aan haar pit. Eerste indruk “Het lijkt mij een aardige jongen. Maar hij is niet echt mijn type. Ik ga meer voor de casual/smart geklede mannen en die kledingstijl heeft hij niet zo.”

Woont in Utrecht Werkt als projectmanager bij Rabobank Hij zoekt Niet een speciaal type, al vindt hij donker haar en blauwe ogen een mooie combinatie. Belangrijk is vooral dat de vonk overslaat. Eerste indruk “Ze heeft mooie ogen en een leuke kledingstijl. Ook lijkt ze me een spontaan iemand.”

bijgesteld in de loop van de avond? “Ja, dat heb ik zeker. Paul blijft iemand op wie ik normaal niet zo snel zou afstappen, maar het is een sociale jongen met wie ik goed kan praten. We hadden elkaar veel te vertellen.”

Het was dus wel een geslaagde avond? “Ja, het was gezellig. We hebben veel gekletst over werk, tv-series, muziek… We hadden wat dat betreft best wat common grounds. Onze muzieksmaak kwam wel overeen, we houden allebei bijvoorbeeld veel van technofeesten.”

‘We hebben het plan om elkaar nog eens te zien’

Aan het begin van de avond leek Paul niet echt je type, heb je je mening over Paul

Uiteindelijk toch nog wat chemie? “Er was chemistry qua

kant althans. Maar ik heb ook niet het idee gehad dat hij daar anders over dacht.” PAUL, DE VOLGENDE DAG Jullie hadden wel wat dingen gemeen. Allebei technofans! “Ja, we hadden genoeg om over te praten. We raakten meteen in gesprek. Het gesprek ging zo makkelijk dat we in eerste instantie

persoonlijkheid. Maar qua uiterlijk blijft hij niet mijn type.”

vergaten eten te bestellen. De bediening moest drie keer langslopen.”

En, een tweede date? “We hebben nummers uitgewisseld, en we hebben het plan elkaar nog eens te zien. Maar niet op een romantische manier. Niet van mijn

De date viel dus mee? “Ja, absoluut. Een vriendin vroeg mij hiervoor en je hoort toch allemaal doemverhalen over blind dates. Maar ik ben uiteindelijk blij dat

ik het gedaan heb. De date verliep beter dan ik verwacht had, ik had gelukkig geen plan B nodig.” Is Lysberth je type? “Het was supergezellig. Het klikte dus wel, maar een echte vonk was er nog niet. Ik weet niet precies waarom, maar ik denk dat onze gesprekken daarvoor nog iets te veel aan de oppervlakte bleven.” Geen romantische gevoelens, dus? “Nee, nog niet. Misschien als ik haar beter leer kennen.” Ik hoorde dat jullie wel nummers hebben uitgewisseld “Ja, we moesten de volgende ochtend allebei werken dus we moesten vroeg naar huis, maar we hadden nog wel willen doorzakken. Misschien doen we dat de volgende keer, bij een technofeestje.” <

zoek jij ook iemand?

Verliefd zijn is het mooiste wat er is. Wij helpen je graag jouw dekseltje te vinden! Dus geef jezelf op voor een oproep of date op deze pagina via redactie@nl10.nl.

Tekst julia nolet Beeld Lisa Dijk

LYSBERTH, DE VOLGENDE DAG Hebben jullie het laat gemaakt? “We hebben om elf uur een einde aan de avond gemaakt, omdat ik de volgende dag weer vroeg op moest voor mijn werk. Maar als ik niet naar mijn werk had gemoeten de volgende ochtend, dan was ik wel wat langer gebleven. Het was heel leuk.”

| 27 |

NL10_25p27.indd 27

06-12-2011 08:56:28


NL10_25p28.indd 28

06-12-2011 09:45:46


I

k houd vooral van spijkerbroeken en van zwarte kleuren. Daar hangt mijn kast vol mee. In jurkjes zie je mij bijna nooit. Ik houd wel van vrouwelijk, dus ik combineer een spijkerbroek bijvoorbeeld met een mooie blouse. Vanavond ga ik naar de benefietavond ‘One for van’ in Bird, maar ik heb mij hier niet speciaal voor gekleed. Ik ga meestal naar feestjes waar alle kleding­ stijlen toegestaan zijn. Kan ik lekker aandoen waar ik zin in heb. Mij kom je nooit tegen in The Sting, dus deze winkel mag van mij uit Rotterdam verdwijnen. Als de winkel Colette uit Parijs er voor in de plaats kan komen, graag! Daar verkopen ze alles: van kleding en boeken tot makeup en camera’s. Dat zou een aanwinst zijn voor onze stad. Verder mag Rotterdam wat meer pr-bureaus en tijd­ schriften hebben. Als je bent afgestudeerd op mode, kom je toch vaak in Amsterdam terecht. En ik wil absoluut niet weg uit Rotterdam!” <

nachttijgert

Marilotte Leeftijd 21 Werk Daily Rush Wijk Centrum Kroeg Café de Zondebok & ’t

Zwarte Schaap Drankje Droge witte wijn

Tekst marjolein de jong Beeld jurgen dorrenboom

Jas prijs onbekend, van moeder geweest Trui € 24,95, H&M Shirt € 20, H&M Broek € 199, Studio Madé Schoenen gratis via werk bij Daily Rush Sokken 6 stuks voor € 7, H&M Beha € 19,95, Hunkemöller Slip € 9,95, Hunkemöller Armband € 2, markt in Barcelona Broche prijs onbekend, v­ an ­moeder geweest Ketting prijs onbekend, van oma gekregen Ring 1 prijs onbekend, van ­moeder geweest Ring 2 € 6, Swan Market Sjaal prijs onbekend, van ­huisgenoot | 29 |

NL10_25p29_SS.indd 29

06-12-2011 08:57:11


www.museumrotterdam.nl facebook.com/museum.rotterdam twitter.com/museumrotterdam

NL10_25p30.indd 30

06-12-2011 09:46:10


uitgaan

Echt anders Worm

Wat Goede vrijdag Waar Boomgaardsstraat 71 Wanneer iedere vrijdag 23.00 Entree wisselend, van € 5 tot € 10 Web www.worm.org

1. Jesse (barman) ‘Op de oude ­locatie was het vaak drukker, maar hier begint het ook te komen.’ 2. Erwin (finance freelancer) en Marjon (onderzoeker) ‘Dit is zeker anders dan we al hebben in de stad.’ 3. Roeland (organisator, links) ‘Iets met kastanjes, lekker.’ Thijs (recensent NL10) ‘Inderdaad lekker.’

inds augustus zit Worm op een nieuwe locatie in het centrum. Namelijk in het oude pand van het NRC aan de Witte de Withstraat, met de opvallende ingang aan de Boomgaardstraat. Worm noemt zich Instituut voor avant-gardistische recreatie en programmeert films, dans, livemuziek en clubavonden. Iedere vrijdag is het Goede vrijdag, een clubavond met wisselende invulling. Als NL10 er is, wordt de bezoeker ­Anatolische funk, Arabische psych-fuzz en Turkse disco voorgeschoteld. Tropicana Het is even zoeken naar de garderobe. We bestellen een biertje en vragen de bardame waar we onze jassen kwijt kunnen. Ze vertelt ons dat we een hangslot kunnen lenen en daarmee achter in het pand een kluisje kunnen vergrendelen. Tegenover de kluisjes, die uit voormalig zwembad Tropicana komen, zijn een cultvideotheek en winkel gevestigd. Hoewel we hier niet voor kwamen, is het toch leuk om te snuffelen. In een bak met obscure

cd’s ­komen we een album van onze eigen Elle B ­ andita tegen. De toiletten even verderop zijn opgebouwd uit vloeistoftanks. Worm is anders dan anders! Eenmaal in de zaal komen de oosterse klanken ons tegemoet. In het publiek vallen de hoodies, snorren, baarden, mutsen en asymmetrische kapsels op. Ook anders, en zeker niet opgedirkt. Vliegtuigpanelen Heel de avond wordt er een soort van mix van Europese clubmuziek en oosterse ­traditionele muziek gedraaid. Het duurt even voordat het publiek hieraan gewend is. Je moet er immers maar net van houden. Wellicht hebben de bezoekers ook oog voor het opvallende interieur. Tegen het plafond en de muur zijn panelen uit afgeschreven vliegtuigen bevestigd. In de raampjes zijn led-lampjes verwerkt. Naarmate de nacht vordert, raakt de dansvloer steeds meer gevuld. Maar echt vól is ie geen moment. Maar echt gezellig blijft het heel de avond wel. <

1

2

3

Tekst Thijs van Zundert Tekst en Beeld Beeld Jos xxxxxxxxx Govaarts

foto’s

S

advertentie

07|12 Austra 10|12 GEM 11|12 Rotown Rockers 17|12 Customs 18|12 Renske Taminiau 22|12 How To Throw A Xmas Party* * locatie Paradijskerk 26|12 Disco 2000 28|12 Popquiz 30|12 Dr. Schnitt + Disk-O-Matique 31|12 Rotown’s NYE ft. Skip & Die

Stout de voordeligste in sextoys en lingerie.

www.willie.nl WILLIE.NL

WILLIESHOP

We-Vibe II | Fetish Fantasy Series | Lelo | Je Joue en meer...

Rotown Nieuwe Binnenweg 17-19 Rotterdam Online tickets op www.rotown.nl

| 31 |

NL10_25p31_SS.indd 31

06-12-2011 08:57:40


Meezingen Mag! Euro+ Songfestival en

het Onderwijsmuseum presenteren

24 DECEMBER 2011

Muzikale leiding Paul Mayer

Schoolliedjes van toen en nu Zondag 18 december in de foyer van de Rotterdamse Schouwburg

euro+ songfestival

Leuk om samen met de (klein)kinderen naartoe te gaan. Komt u ook?

Toegang gratis Aanvang 18:30 www.onderwijsmuseum.nl / www.europlussongfestival.nl

ARTFUL DODGER (UK) PIED PIPER (UK) JEREMAINE S . LADY BEE . MELLY MEL STEVE BOOMSELECTER . MC SPYDER ANDY CALLISTER . SEAN SEBASTIAN MARC MACROWLAND . CODE RED GET YOUR TICKETS AT

VINTAGE010.NL MAASSILO

NL10_25p32.indd 32

06-12-2011 09:46:46


VANAF 8/12

Carnage W

BIJ PATHÉ V A N

D E

M A K E R

at doe je als je zoon door één van zijn vriendjes met een stok wordt geslagen en daarbij twee tanden verliest? Michael (John C. Reilly) en Penelope (Jodie Foster) willen dit nare incident graag bespreken met de ouders van de dader en nodigen Alan (Christopher Waltz) en Nancy (Kate Winslet) daarom bij hen thuis uit. Ze zijn allemaal volwassen en kunnen vast tot een passende oplossing komen. Toch?

V A N

NEW YEAR'S EVE De feestdagen in december worden dit jaar ingeluid door regisseur Garry Marshall en zijn sterrencast met de romantische komedie; New Year's Eve.

www.pathe.nl

VANAF 15/12

BIJ PATHÉ KOMEDIE/DRAMA

Duur 79 minuten Première 8 december Taal Engels Regie Roman Polanski Met Christopher Waltz, Kate Winslet, Jodie Foster, John C. Reilly

15 december in de bioscoop www.sherlockholmesdefilm.nl

SHERLOCK HOLMES 2

www.pathe.nl

79 claustrofobische minuten lang zit je bovenop de personages. Regisseur Roman Polanski bouwt de spanning goed op, maar het is vooral de zwarte humor die de film zo memorabel maakt. SLAPSTICK VOOR GEVORDERDEN Carnage gaat over het dunne laagje beschaving dat onze oerdriften in toom houdt. Met een beetje goede wil zou je er zelfs een documentaire over menselijk gedrag in kunnen zien. “Zit jouw kind aan mijn kind? Dan vind ik jou stom. En die gore appeltaart van je eet ik ook alleen maar op uit beleefdheid.” Op een gegeven moment gaan de maskers af en verandert de film in slapstick voor gevorderden. Wie gek is op leedvermaak zit goed, want alle personages confronteren elkaar op kolderieke wijze met hun aanstellerige gedrag en kleinzerige obsessies. De cast bestaat uit louter topacteurs, van wie Christopher Waltz de show steelt met zijn droge opmerkingen en geringschattende blikken. Na een uurtje is de lol er wel vanaf, maar dan is de film gelukkig ook al bijna ten einde. (MP)

Tinker Tailor Soldier Spy G

THRILLER

Duur 127 min. Première 15 december Taal Engels Regie Tomas Alfredson Met Gary Oldman, Benedict Cumberpatch, Colin Firth

a er maar aan staan. Tomas Alfredson (Let the right one in) koos voor zijn allereerste internationale productie een van de meest complexe boeken van John le Carré (The Constant Gardener, The Russia House). Toch maakte Alfredson er een evenwichtige, bedachtzame thriller van, die geen moment verveelt. Nog geen jaar na zijn vervroegd pensioen wordt George Smiley (Gary Oldman) ingeschakeld om een mol op te sporen bij zijn voormalig werkgever, de Britse Inlichtin-

gendienst MI6. Maar wie van zijn oude maten is de dader? Alfredson is een sterke verhalenverteller, en zijn regietalent wordt perfect aangevuld door een uitmuntende cast: Colin Firth, Toby Jones en Ciarán Hinds als drie mogelijke verdachten, Benedict Cumberpatch als Smileys trouwe hulp en natuurlijk Gary Oldman als Smiley zelf, even onleesbaar en volhardend als een krokodil. Heeft Smiley zich eenmaal ergens in vastgebeten, dan laat hij ook niet meer los. (BS)

ONDER REDACTIE VAN BREGTJE SCHUDEL & MIKE PEEK

Guy Ritchie is terug als regisseur van de filmhit Sherlock Holmes nu met het vervolg Sherlock Holmes: A Game Of Shadows. Met in de hoofdrollen wederom Robert Downey Jr. als Sherlock Holmes, de beroemdste detective ter wereld, en Jude Law, als zijn fantastische collega Dr. Watson.

ONSPORENDE BESCHAVING De vraag stellen is hem beantwoorden. De echtparen blijven aanvankelijk beleefd, maar de irritaties worden snel zichtbaar. Advocaat Alan vindt alle ophef over het voorval schromelijk overdreven en is constant aan het bellen. Als hij dan ook nog eens nonchalant op een duur dressoir gaat zitten, koken gastheer en gastvrouw bijna van woede. Alan en Nancy op hun beurt vinden Michael en Penelope maar pretentieuze patsers met hun boeken over kunst enzo.... Carnage is gebaseerd op een bejubeld toneelstuk van Yasmine Reza dat zich net als deze filmversie vrijwel helemaal binnenshuis afspeelt.

FILM

advertentie

| 33 |

NL10_25p33.indd 33

06-12-2011 08:58:20


Film

Anonymous W

ie was de auteur van Macbeth, Hamlet en Romeo en Julia? William Shakespeare natuurlijk! Maar niet als je Roland Emmerichs historische spektakelfilm Anonymous moet geloven. Emmerich weet het zeker: Edward de Vere (Rhys Ifans), de zeventiende graaf van Oxford, was de echte schrijver van deze meesterwerken. William Shakespeare (Rafe Spall) was slechts een derderangsacteur, een ongeletterde boerenkinkel die alle eer naar zich toe trok toen niemand anders

het auteursrecht claimde. Creatief schrijven werd bij adel namelijk niet gezien als een goede carrièremove. Emmerich (Independence Day, The Day After Tomorrow) maakt er een smeuïg kostuumdrama van, vol verregaande complottheorieën, verraad en – jawel! – incest. Qua acteurs koos hij niet de minste: Vanessa Redgrave en Joely Richardson zijn geweldig als de oudere en jongere versie van Koningin Elizabeth I. Of er in de film waarheid zit valt te betwijfelen, entertainment is het zeker! (BS)

Ook in première 8 december

NEW YEAR’S EVE

Op Oudejaarsavond gaan achttien New Yorkers op zoek naar echte liefde. Genre Romantische komedie Regie Garry Marshall Met Robert De Niro, Jon Bon Jovi, Michelle Pfeiffer

NEW KIDS NITRO

Drama

Duur 130 min. Première 8 december Taal Engels Regie Roland Emmerich Met Rhys Ifans, Vanessa Redgrave, Joely Richardson

Onze helden uit Maaskantje hebben bonje met Schijndel, en krijgen te maken met een heuse zombieplaag. Genre Actie/Komedie Regie Steffen Haars , Flip van der Kuil Met Steffen Haars , Flip van der Kuil, Huub Smit, Tim Haars, Wesley van Gaalen

OVER CANTO

Intrigerende documentaire over hoe het muziekstuk Canto Ostinato de levens van negen mensen beïnvloedde. Genre Documentaire/Muziek Regie Ramón Gieling

Puss in Boots H erinner je je die kat nog uit de Shrek-films? Die stoere tijger die als het moet opeens onweerstaanbaar schattige oogjes opzet? Precies, Puss in Boots. Hij heeft nu zijn eigen film, een prequel, waarin de charmeur op zoek gaat naar de beroemde gans die gouden eieren legt. Maar er zijn kapers op de kust, zoals de verleidelijke Kitty (Salma Hayek) en de intelligente Humpty Dumpty (Zach Galifianakis), waarmee Puss nog een schoteltje melk te schillen heeft... Puss in Boots doet eigenlijk

bijna alles goed. Het is een onderhoudend verhaal, met héél veel vaart en toffe personages. Humpty Dumpty, een ei op pootjes, steelt de show als schijnbaar vriendelijke maar eigenlijk onbetrouwbare schurk die zo uit een oude misdaadfilm lijkt te komen. Dat soort referenties zijn er in overvloed waardoor ook volwassenen zich prima zullen vermaken. En warempel: de levendige 3D voegt hier echt iets toe. (MP)

DAUGHTERS OF MALAKEH

Als zijn lievelingszus gaat trouwen, reist filmmaker Sharoq met echtgenote af naar Iran. Genre Documentaire Regie Jet Homoet , Sharog Heshmat Manesh 15 december

SHERLOCK HOLMES: GAME OF SHADOWS Animatie

Duur 90 minuten Première 7 december Taal Engels Regie Chris Miller Met Antonio Banderas, Salma Hayek, Zach Galifianakis

Briljante privédetective Sherlock Holmes staat oog in oog met geniale superschurk Professor Moriarty. Genre Actie/Avontuur Regie Guy Ritchie Met Robert Downey Jr., Jude Law, Noomi Rapace

LES BIEN-AIMÉS

Hysteria ‘D

eze film is gebaseerd op ware feiten. Echt waar.’ Een dergelijke vooraankondiging is bij Hysteria niet zo verwonderlijk. Wie zou anders geloven dat gerenommeerde dokters in Victoriaans Engeland met uitgestreken gezichten de edele delen masseerden van dames die leden aan ‘hysteria’? Wanneer Dokter Mortimer (Hugh Dancy) geblesseerd raakt aan zijn hand door al die herhalende bewegingen, doet zijn goede vriend (Rupert Everett) een baanbrekende ontdekking:

de vibrator. Regisseuse Tanya Wexler haalt het maximale uit deze absurdistische premisse - tot in de jaren twintig werden vibrators zelfs verkocht als ‘huishoudartikel’. De dokters zijn bloedserieus, de orgasmes die de vrouwen ervaren worden afgedaan als ‘hysteria-aanvallen’. Extra jammer dat er nog een slap verhaaltje over de ontluikende liefde tussen de superbeleefde Mortimer en de vrijgevochten doktersdochter Charlotte (Maggie Gyllenhaal) bij moest. (BS)

Tumultueuze liefdesverhalen van een moeder (Catherine Deneuve) en een dochter (Chiara Mastroianni). Genre Romantische komedie Regie Christophe Honoré Met Chiara Mastroianni, Catherine Deneuve. Ludivine Sagnier

WINTER VACATION

Droogkomisch portret van een groep jongeren in een mistroostig Chinees industriestadje. Genre Drama Regie Hongqi Li Met Jinfeng Bai, Lei Bao

PATHÉ MOBIEL Drama/Komedie

Duur 100 min. Première 8 december Taal Engels Regie Tanya Wexler Met Hugh Dancy, Maggie Gyllenhaal

• NIEUWSTE TRAILERS • ACTUELE FILMTIJDEN

www.pathe.nl

| 34 |

NL10_25p33.indd 34

06-12-2011 08:59:15


MEDIA

Doe het groen W

at als je dolgelukkig wordt van het plukken van zelfverbouwde tomaatjes, maar je in een stadsflatje woont met als enige tuin een hondenveldje? En wat als je het allerliefste elke ochtend versgelegde eitjes eet, maar liever niet je bruisende stadsleven inruilt voor een rustig plattelandsbestaan? Het boek ‘Doe het zelf, doe het groen’ van Amerikaanse milieuvrienden Kelly Coyne en Erik Knutzen richt zich op de stadsbewoner zonder groot huis die meer zelfvoorzienend wil leven.

DOE HET ZELF, DOE HET GROEN

Auteurs Kelly Coyne en Erik Knutzen Prijs € 29,90

LOLLIG Doe het zelf, doe het groen is geen lollig plaatjesboek, maar echt een handboek voor milieubewuste stadsbewoners. Een eerste indruk van het boek is dat het meer lijkt op een biologieboek zonder fotografenbudget, dan op een hippe greenglossy. Maar als je begint te lezen is het eigenlijk heel interessant. Ja, natuurlijk zijn zelfverbouwde tomaatjes veel lekkerder! Waarom zouden we die inderdaad niet gewoon zelf telen? Een bak met aarde op je balkon is volgens Kelly en Erik voldoende. Oké, er zitten ook lastiger te realiseren ideeën in het boek, niet iedereen heeft

misschien tijd en zin om een hele waterinstallatie aan te leggen zodat je je groenten op de juiste manier kunt besproeien, maar de praktische tips zijn leuk. Iedereen heeft wel een plekje in huis, of op het balkon, waar een plantenbak past. En wie wist dat als je een uitgelopen knoflookteen in een plantenbak plant, er een maand lang gratis smaakversterker uit groeit? Ook de schoonmaaktips zijn leuk. Het is grappig om te lezen dat wij bakken met geld uitgeven aan dure schoonmaakmiddelen terwijl je, volgens Coyne en Knutzen, dezelfde blinkende vloer krijgt met simpele (en goedkope) middelen als witte azijn en zuiveringszout. TO BE SHORT... Het boek is zowel voor de diehard zelfvoorziener als voor de milieubewuste student interessant. Je kunt er precies uithalen wat je wilt. Vooral de eet- en schoonmaaktips zijn praktisch. En als je geen zin hebt om voortaan alles zelf te maken, geef het boek dan voor kerst aan je moeder. Gegarandeerd dat er volgende kerst zelfgemaakte kaas, boter en bier op het menu staan. <

De straat is je theater H

opdrachten gedownload en op hetzelfde moment afgespeeld. Wat volgt is meesterlijk. Kijk voor het filmpje op de website. OPROEP Improv Everywhere is cool. En inspirerend. Een voorstel: de eerste No Pants Day in Amsterdam, een MP3 Experiment in Rotterdam en straatmusicals in Groningen... Bij deze een oproep: lieve creatievelingen van Nederland: sta op, maak van auto’s de coulisse en van de straat een theater! <

IMPROV EVERYWHERE

Bekijk ‘The MP3 Experiment Eight’, ‘Synchronized Swimming’, ‘Even Better Than The Real Thing’

TEKST JULIA NOLET

eb je een half uurtje de tijd? Check www.improveverywhere.com. Stralende glimlach gegarandeerd. Improv Everywhere is een New Yorks collectief, opgericht om de Amerikaanse straten, en soms die van rest van de wereld, vrolijker te maken. Waar moet je aan denken? Spontane guerillamusicals in de Trump Tower en een jaarlijkse No Pants Day in de New Yorkse metro. Maar het kan ook grootschaliger. In The Mp3 Experiment hebben duizenden mensen dezelfde Mp3 met bepaalde | 35 |

NL10_25p33.indd 35

06-12-2011 08:59:29


PARTYCRASHER

Misses, hier! zijn van 2007 en 2008 De winnaressen overal reld afgereisd om we de els idd inm . en do modellenwerk te

De presentator draait buiten alvast even warm.

Haar familie de nkt zeker te we ten dat Carolyn ga at winnen.

BEELD RAUL NEIJHORST

Trommels en chique tafels voor de VIP-gasten.

Wat Miss India Holland Verkiezingen Wanneer Zaterdag 26 november van 18.00 tot 23.00 uur. Waar Een tot Bollywood omgevormde Club Eclipse. Wie Bezoekers, betalende VIP-gasten, meestal de familie van de potentiele misses, en veel, heel veel fotografen. Wat viel er te beleven? Vooral Hindoestaanse schoonheden in een chique omgeving.

Collega-fotograaf Gio: “Er zijn meer fotografen en cameramensen dan misses!”

De kandidaten moeten heel wat kunstjes laten zien om kans te maken op de titel. BEELD RAUL NEIJHORST

TEKST JURGEN DORRENBOOM BEELD JURGEN DORRENBOOM EN RAUL NEIJHORST

Rakesh, Stephanie en Ricardo verwachten veel spektakel, maar moedigen vooral hun familielid en kanshebber Roshnie aan.

Grote limousines voor de deur geven plenty glitter bij binnenkomst.

And the winner is de achttienjarige studente Safina Arva Barsatie uit Rotterdam! | 36 |

NL10_25p36_SS.indd 36

06-12-2011 09:00:58


Kerst, Oud & Nieuw in Hotel New York

Origineel cadeau nodig? Check

www.ladyshape.com

De feestdagen in Hotel New York bruisen, en niet alleen van de champagne! Zet je muts op, trek je wanten aan en kom vrijdag 23 december borrelen bij live muziek op terras Maaskant. Of reserveer een brunch, afternoon tea, diner of hotelkamer met Kerst of Oud & Nieuw. Er is entertainment en op 25 en 26 december kunnen de kinderen knutselen in de kinderkerstzaal. Kijk voor de volledige informatie op www.hotelnewyork.nl of bel met 010-4390500.

NL10_25p37.indd 37

06-12-2011 09:47:28


7 T/M 21 DECEMBER

WIN 2 VRIJKAARTEN VOOR â&#x20AC;&#x2DC;MENEER IBRAHIM EN DE BLOEMEN VAN DE KORANâ&#x20AC;&#x2122; VAN DE NIEUW AMSTERDAM OP 14 DEC. IN DEN HAAG!

CIRCUS

DE EENZAME WEG OF DE EGOĂ?STEN

WERELDKERSTCIRCUS CARRĂ&#x2030; ODE AAN OSCAR CARRĂ&#x2030; MET BELLO NOCK DE LEVENDE GOUDEN CLOWN!

â&#x20AC;&#x2122;T BARRE LAND

Waar komt Meneer Ibrahim oorspronkelijk vandaan? A : De Vruchtbare Maansikkel B: De SinaĂŻwoestijn C: De Nijldelta

POWERED BY IKHOUVANTHE ATER .NL

020 412 14 15

THEATER

TONEEL

BAMBIERAMBAM

MENEER IBRAHIM EN DE BLOEMEN VAN DE KORAN

MIMETHEATERGROEP BAMBIE

THEATERGROEP DE NIEUW AMSTERDAM

Van Arthur Schnitzler met het voltallige ensemble van â&#x20AC;&#x2122;t Barre Land en gast Ellen Goemans. Een weerzien van oude vrienden, voorbijgangers in elkaars leven en een samenspraak van oost-indische gesprekken.

Š GEORGE VAN HERWAARDEN

Surf naar www.ikhouvantheater.nl en mail het juiste antwoord.

lenneke@ikhouvantheater.nl www.ikhouvantheater.nl

Š FRAN VAN DER HOEVEN

T

THEATER

PRIJSVR A AG

Het 27ste Wereldkerstcircus brengt dit jaar een ode aan Oscar CarrĂŠ. Voor dit programma zijn de allerbeste artiesten uit de internationale circuswereld verenigd, waarvan maar liefst 3 Gouden Clown winnaars!

> AMSTERDAM: THEATER FRASCATI, 13 T/M 17 DEC. > HAARLEM: TONEELSCHUUR, 23 & 24 DEC.

> AMSTERDAM: KONINKLIJK THEATER CARRĂ&#x2030;,

www.barreland.nl

VAN 22 DEC. 2011 T/M 8 JAN. 2012

TONEEL

> PREMIĂ&#x2C6;RE 22 DEC. OM 20.00 UUR.

www.stardustcircus.com www.carre.nl

KERST METâ&#x20AC;Ś JOHN, STEF EN WIM BYE BYE

NAAR OTHELLO VAN SHAKESPEARE

Een voorstelling over twee generaties, twee religies en een vriendschap tussen een joodse jongen en een Arabische kruidenier. Regie Erik Vos, spel Sabri Saad El Hamus e.a.

> UTRECHT: THEATER KIKKER, 13 T/M 23 DEC.

www.theaterkikker.nl

DOOD PAARD

Š SANNE PEPER

Bambierambam is het regelmatig terugkerende feestje van Mimetheatergroep Bambie. Anderhalve week lang maar liefst 12 verschillende voorstellingen uit de eigen, rijke Bambie-catalogus.

THEATER

Š JEAN VAN LINGEN

Š -SYB

MONK | SOYBOMB

Bloedchagrijnig, supergeestig en botergeil! Drie rijpe heren vieren kerst in een vakantieboerderijtje. De nieuwe tijd wordt met een oldskool fileermes aan flarden gesneden. Totdat er een sexy kerstgeestje verschijntâ&#x20AC;Ś Met Dik Boutkan, Cas Enklaar, Jack Vecht & Evrim Akyigit

> AMSTERDAM: FRASCATI, 1 T/M 10 DEC. > DEN HAAG: THEATER AAN HET SPUI, 14 & 15 DEC.

DANS, THEATER, FILM, DEBAT

> TOURNEE DEC. 2011 T/M FEB. 2012

DANCING ON THE EDGE FESTIVAL

www.denieuwamsterdam.nl MUSICAL

MEERDERE GEZELSCHAPPEN

DE WINNAAR M-LAB

> AMSTERDAM: ROZENTHEATER, 20 T/M 23 DEC. 23 DEC. OLD SKOOL X-MAS PARTY NA VOORSTELLING!

INTERACTIEF THEATER

PIG BANK TG SPACE

De klassieker van Shakespeare, over liefde, jaloezie en racisme wordt in een bewerking gespeeld door de twee blanke Dood Paardleden Kuno Bakker en Gillis Biesheuvel met hulp van de in Marokko geboren Chaib Massaoudi.

Š ROZà LIA SZELECZKI

Š MATTHIJS VAN HEERIKHUIZE

Š FABIAN VAN DEN BRAND

Dancing on the Edge Festival is een festival vol kunst en cultuur uit het Midden-Oosten en Noord-Afrika, dat van 6 tot en met 17 december te bezoeken is in jouw stad!

> AMSTERDAM: DIVERSE LOCATIES, 6-11 DEC.

Wat gebeurt er als je een tv talentenjacht wint en de wereld in ĂŠĂŠn klap aan je voeten ligt? Met Jamai Loman, Christine van Stralen en Thomas de Bres.

> DEN HAAG: KORZO, CULTURALIS, 13-17 DEC.

> AMSTERDAM: THEATER M-LAB, 17 DEC. T/M 8 JAN.

> ROTTERDAM: ROTTERDAMSE SCHOUWBURG, DE UNIE, 14â&#x20AC;&#x201C;17 DEC. > UTRECHT: THEATER KIKKER, â&#x20AC;&#x2DC;T HOOGT, RASA, U-THEATER, 8-11 DEC.

www.dancingontheedge.nl

    NL10_25p38.indd 38

(OOK MATINEE)

www.m-lab.nl

Š SANNE PEPER

www.soybomb.nl

> ALMERE: CORROSIA!, 9 DEC. > DEN HAAG: THEATER A/H SPUI, 16 DEC.

Een hartverwarmende afvalrace van de uitstervende idealist waarin jij met de knoppen in de hand beslist wie van de zes kandidaten (geen acteurs!) wint. > AMSTERDAM: DE BRAKKE GROND, 14 T/M 23 DEC. (BEH. ZO & MA) // 27 T/M 30 DEC. IN ENGLISH! > TOURNEE VANAF MRT. 2012

www.pigbank.nl

> TILBURG: DE NIEUWE VORST, 17 DEC. > HAARLEM: TONEELSCHUUR, 20 & 21 DEC.

www.doodpaard.nl

ROSA SUB ROSA 9: EUROPA 5.1 HET ROSA ENSEMBLE

9-11 FEB. MAASTRICHT // 16-17 FEB. UTRECHT

  06-12-2011 09:47:48


HERE’S TO OLD FRIENDS, NEW FRIENDS AND FINE WHISKEY Like Jack?

Afrobeat, whoop! Sinterklaas is amper achter de rug of het is al weer tijd voor kerst! Maar voordat we ­ons volproppen met kalkoen en andere lekkernijen, eerst nog wat calorieën ­verbranden tijdens de Afrobeat Special in Grounds. Jungle by Night, Tony Allen en Woima Collective staan voor je klaar. Dansen gegarandeerd! Muziek

wo 07 december Melkkleuren

Met melk als metafoor overbrugt Aziz Bekkaoui de afstanden tussen stadsdelen. Melkkleuren inspireerde acht Rotterdamse artiesten een nieuwe song te maken. Theater Zuidplein (15:00) Gratis

Cynic

Deze band uit de USA komt de tent rocken. Ze spelen progressieve rock en metal. Met Chimp Spanner en Hypno5e. Baroeg (19:00) € 13,-

Jesse Boykins III

Rotterdams Philharmonisch Orkest Onder leiding van Kazushi Ono zal dit symfonieorkest het Vioolconcert nr.1 van Bruch, Ouverture Ruy Blas van Mendelssohn en Symfonie nr.3 van Saint-Saëns spelen. Met Sarah Chang (viool) en Hayo Boerema (orgel). De Doelen (20:15) Vanaf € 20,-

Donkere jaren ’80 wave vormt de basis, compleet met minimale synthlijnen en een onderhuidse spanning van heb ik jou daar. Klinkt als: The Knife. Rotown (21:30) € 11,-

Of het nu explosieve ballads, akoestische of edgy rock songs zijn, Look Mexico voelt zich erin thuis. Exit (20:30) € 8,-

Of het nu explosieve ballads, akoestische of edgy rock songs zijn, Look Mexico voelt zich erin thuis. Exit (20:30) € 8,-

Look Mexico

Nueva Manteca

Borrel voor de Rotterdamse popcultuur. Tijdens deze avond wordt er getoond hoeveel moois er in Rotterdam is of kan ontstaan in de culturele sector. Bird (15:30) Gratis

Een Afro-Cubaanse 8-mans jazzformatie. Het nieuwe project van Nueva Manteca heet Chicano Rock. Het is een ode aan de latin rock van de jaren '70. Grounds (20:30) € 5,-

Als je aan reggae denkt, dan denk je al snel aan de populaire Jamaicaanse Cocoa Tea. Deze avond belooft dan ook gevarieerde reggae en dancehall. Urban Culture Podium De Nieuwe Oogst (20:00) Vanaf € 20,-

Ze maken deel uit van een nieuwe lichting jazzmusici die niet alleen de techniek tot in hun vingers beheersen, maar deze ook inzetten voor verfrissende jazz. Bird (21:00) Gratis

Cocoa Tea / Frankie Paul

Geniet, maar drink met mate

Nieuw authentiek ensemble dat zich richt op repertoire uit de Engelse barok. De Doelen (20:15) € 29,-

Look Mexico

do 08 december Uitlaatklep

facebook.com/jackdanielsnederland

Restoration Company en Folia

Zijn muziek heeft een jazzy en soulvol geluid dat doet denken aan vroege R&B, maar de productie en teksten staan onmiskenbaar in de tegenwoordige tijd. Bird (21:00) € 12,-

Austra

Word nu fan en maak kans op een uniek Jack Daniel’s Tshirt!

agenda

advertentie

Joost Janssen Quartet

Virus

Een dynamische late night show met wisselende presentatoren, live optredens en publiek. Met wisselende presentatoren onder wie Giel Beelen, Sanne Wallis de Vries, Tijl Beckand en Art Rooijakkers. Rotterdamse Schouwburg (22:00) Gratis

vr 09 december Ghalia Benali sings Oum Kalthoum

De Tunesische zangeres kreeg bekendheid door haar prachtige vertolking van Oum Kalthoums liederen, Egyptisch grootste zangeres ooit. Dag in de Branding. Theater Zuidplein (20:00) Vanaf € 22,50

Gothminister / Deadcell

Een avond met industrial en gotic metal van Nederlandse Noorse bodem. Baroeg (20:00) Vanaf € 11,-

Rotterdams Philharmonisch Orkest Onder leiding van Kazushi Ono zal dit symfonieorkest het Vioolconcert nr.1 van Bruch, Ouverture Ruy Blas van Mendelssohn en Symfonie nr.3 van Saint-Saëns spelen. De Doelen (20:15) Vanaf € 20,-

Alamo Race Track + Pien Feith De Amsterdamse gitaarband Alamo Race Track bestaat dit jaar alweer tien jaar en dat wordt gevierd. LantarenVenster (20:30) € 14,-

Full Moon Concert

Tijdens de maandelijkse Full Moon feestjes organiseren studenten van Codarts een avond vol muziek en andere kunst uit alle delen van de wereld. Grounds (20:30) Gratis

Speakerpunch / Grolschbusters

Met energie als hoofdingrediënt vuurt Speakerpunch een cocktail van groovende riffs, strakke beats en brutale teksten als een vuistslag uit de pompende speakers. Exit (21:00) € 5,-

The Steel Breeze

Pink Floyd cover band. Bluessociëteit L’Esprit (22:15) € 8,50

Blue Note Trip ft. DJ Maestro DJ Maestro is de nummer één jazz-DJ van de wereld. Jazz in de breedste zin van het woord. Bird (23:00) € 8,-

Goede Vrijdag feat. Traxx

De sessies van deze Chicago genie zijn onvoorspelbaar en aangenaam verrassend. Worm (23:00)

za 10 december Kubus & Rico

Een rapper en een producer die al meer dan een decennium in de Nederlandse hiphopwereld meelopen. Urban Culture Podium De Nieuwe Oogst (20:00)

Jonathan Kreisberg Quartet Jonathan Kreisberg is een van de spannendste nieuwe gitaristen in de internationale jazzscene. LantarenVenster (20:30) € 18,-

Xenopolis: Baraná en Ceylan Ertem

Een muzikaal project door de band Barana en een experimentele Turkse zangeres. Grounds (20:30) € 10,-

Swingen

Soul Sisters

Ze hebben een dijk van een stem, betoverende looks en swing in hun soul: de Soul Sisters. Deze dames weten hoe ze voor een uitbundige avond moeten zorgen omdat ze al jaren enorme fan zijn van allerlei disconummers. Van de golden oldies van Tina Turner, Aretha Franklin en Sister Sledge tot de sterren van nu als Beyoncé en Alicia Keys. Alle swingende en soulvolle liedjes passeren de revue. Voorzien van uitbundige kostuums, hoge hakken en grote pruiken gooien ze hun swingende danspassen en gouden keeltjes in de strijd. 8 december Oude Luxor Theater, (20.00) vanaf € 23,| 39 |

NL10_25p39_SS.indd 39

06-12-2011 09:48:26


Niet weer Chardonnayâ&#x20AC;Ś

Niet iedereen houdt van Chardonnayâ&#x20AC;Ś Maar de ene Chardonnay is de andere niet. Laat u verrassen door onze ruim tweehonderd wijnen gemaakt van de chardonnaydruif. Elk met een eigen unieke expressie. Van rijk en vettig tot slank en fris. Van 5 tot 500 euro. Grote kans dat uw Chardonnay er tussen zit. Ontdek ook onze wereld van wijn op okhuysen.nl

'Best Dutch Importer' Wine Business International

Wijnkoperij Okhuysen Sinds 1867

NL10_25p39_SS.indd 40

06-12-2011 09:48:40


Een twee man noise-machine, bestaande uit een drummer die te snel voor zijn eigen bestwil is en bassist met te veel overdrive pedalen. Exit (21:00) € 6,-

GEM

Dat frontman Maurits Westerik een groot fan van Bob Dylan is, valt steeds meer terug te horen in de kwaliteit van de composities. Rotown (21:30) € 10,-

Doghouse Sam & His Magnatones Pure en rauwe blues van deze band uit België. Bluessociëteit L’Esprit (22:15) € 8,50

zo 11 december Rotterdams Philharmonisch Orkest

Onder leiding van Kazushi Ono zal dit symfonieorkest het Vioolconcert nr.1 van Bruch, Ouverture Ruy Blas van Mendelssohn en Symfonie nr.3 van Saint-Saëns spelen. Met Sarah Chang (viool) en Hayo Boerema (orgel). De Doelen (14:15) Vanaf € 20,-

Bill Baker's Big Band

Bill Baker’s Big Band heeft zich gespecialiseerd in de herkenbare Big Bandmuziek uit de jaren 30 en 40 van de vorige eeuw. SS Rotterdam (16:00) € 15,-

The Lounge

Avond vol muzikale verrassingen, creatieve inspiratie en ontspanning. Er vinden verschillende optredens plaats die allemaal garant staan voor een goede sfeer. Met Tha Quinn, Abigail Martina, Nicholas Iverson en meer. Grounds (19:00)

ma 12 december The Men / Adolf Butler / Sex Drive

Met drie songwriters in de band, stelt het hen in staat om uit talloze post punk bronnen te putten. Exit (20:00) € 9,-

di 13 december Jazz Bizz Nizz

Mijke Loeven ontvangt gasten uit de jazzwereld en praat met hen over alles wat de jazz bezighoudt: media, muziekindustrie, politiek, podia en festivals. Bird (19:30) Gratis

do 15 december Virus

Een dynamische late night show met wisselende presentatoren, live optredens en publiek. Rotterdamse Schouwburg (10:00)

Eric Vloeimand & New Rdam Jazz Orchestra Trompettist en Rotterdammer Eric Vloeimans is in Nederland de meest gelauwerde muzikant van zijn generatie. LantarenVenster (20:30) € 18,-

Codarts Bigband

De toekomst van de Nederlandse jazz valt al te lezen in de Codarts Bigband, één van de beste in zijn soort. Bird (21:00)

vr 16 december Dean Brown Group

Jazz, funk en fusiongitarist en componist Dean Brown, zoon van een jazz-zangeres uit North Carolina, bracht zijn jeugd afwisselend door in Frankrijk en in de VS. LantarenVenster (20:30) € 18,-

Tribute to Fela Kuti

De Re:Freshed Band presenteert een tribute to Fela Kuti. Met Re:Freshed Band, Tony Allen, Ursula Rucker. Grounds (20:30) € 10,-

Hunting the Robot

Energieke liveshows en onverwachte wendingen. Exit (21:00) € 6,-

Groundfest

za 17 december Coldplay

Popmuziek maken, zonder pop te klinken. Ahoy (20:00) € 64,90

Gare du Nord

De Belgisch/Nederlandse formatie Gare du Nord maakt een zwoele mix van delta blues en urban jazz, versierd met een schijfje groove dance. Off_Corso (20:00) € 23,-

agenda

muziek

As The World Burns / De Dood / Denial

Saturday Jazz Night

Twee (soms drie) concerten op één avond met bands die een mix spelen van elektro, funk, rock en jazz. Met Steve Lehman, Rudresh Mahanthappa. LantarenVenster (20:30) € 22,-

The Kik / The Kefmen

Muzikaal gezien kan The Kik voortborduren op een prima staat van diens. Exit (21:00) € 8,-

Customs

Britpop hoeft niet per se uit GrootBrittannië te komen. België schijnt ook goed te zijn. Rotown (21:30) € 12,-

zo 18 december South Jazzband

Een zeer hoog muzikaal niveau en geweldig teamgeest, heerlijk voor de echte jazz liefhebber,. C5 Jazz (15:00 - 18:00) € 7,50

Whirly Girls

Een muzikale ode aan vijf sterke vrouwen uit de vorige eeuw. Avontuur, emancipatie, strijdvaardigheid en moed, daar draait het om in Whirly Girls. De Doelen (20:30) € 22,-

Renske Taminiau

Jazz-zangeres maakt liedjes die te poppy zijn voor pure jazz, maar te jazzy zijn om in de categorie popmuziek te plaatsen. Rotown (21:30) € 9,-

ma 19 december Lori Lieberman

De Amerikaanse singer-songwriter is in Nederland voor een drietal exclusieve concerten naar aanleiding van de release van haar nieuwe album 'Bend Like Steel'. Nieuwe Luxor Theater (20:00) Vanaf € 18,-

Jamie Woon

Deze Britse zanger & producer combineert op zijn album soulvolle vocalen met pop, dubstep en electronische beats. Bird (21:00) Uitverkocht

di 20 december Jan & Anny

Na de met goud bekroonde cd gaat het duo met een negenkoppige band het theater in om u te laten genieten van nieuw repertoire én natuurlijk de vele hits die BZN. Nieuwe Luxor Theater (20:00) Vanaf € 24,50

Festival

Dancing on the edge 2011

De derde editie van het Dancing on the Edge Festival, met dans-en theatervoorstellingen uit het MiddenOosten en Noord-Afrika. Rotterdamse Schouwburg (14 december t/m 17 december19:30)

Groundsfest

Dit weekend is er een Afrobeat special in GROUNDS! Afrobeat is een combinatie van jazz, Yoruba music (Nigeriaanse drummuziek), funk en highlife. Met Jungle by night, Tony Allen, Woima Collective. Grounds (17 december20:30) € 15,-

Nacht

wo 07 december Foute Woensdag

Breek de week met live muziek. Café Fout (21:00) Gratis

Heidi avond

Alle dames en alle als Heidi verkleedde mannen worden in het zonnetje gezet en drinken de hele avond cocktails. De Kleine Apres Skihut (22:00) Gratis

Afterparty

Van de Afrobeat door naar de harde basslines. Op 16 december vindt het Groundsfest plaats, dat volledig in het teken staat van Afrikaanse muziek. Zo’n ritmisch feestje gaat natuurlijk niet voorbij zonder afterparty, en daarom host de Footsteppa-crew daarna een nacht vol dubstep, broken beat, ukf, house en drum-'n-bass. Op het podium komen toffe liveen dj-acts voorbij zoals MC Daniel Flame, Wilde Willy en Devris & friends. Deze avond is een feestje voor je oren. 16 december Grounds, (23.30) €5,do 08 december Knotsgek

Alvast in de stemming komen voor het weekend met muziek uit de 70's, 80's en 90's. Get Back (22:00) Gratis

Polkadots

Wil je alvast inkomen voor het weekend? Dan is er elke donderdag Polkadots met house, hiphop, classics, R&B en candygirls. Cinéma (22:00) € 5,-

StudentsNight

Als student heb je natuurlijk niet zoveel te besteden, maar wil je toch goedkoop van de beats genieten, dat kan elke donderdag bij Sorbonne. Met dj Addie. Sorbonne (22:00) Gratis

Salsa Moves

Elke donderdagavond en vrijdagavond na de danslessen een social party waar je kan dansen op pittige salsa, vrolijke merengue en romantische bachata. Met resident dj’s: Rojo, Bas, Chuck, Carlos, Pepez, Chico, Gilly en Jarzino. Coopvaert (22:30) € 4,-

vr 09 december Saturday Night @ Plan C

Weg met plan A en plan B, bij Plan C moet je zijn. Elke zaterdag kun je dansen en sjansen onder het genot van een drankje. Gratis tot 23:00. Met Carlow, Luc en Mause. Theatercafé Plan C (21:30) € 6,-

Thank god it’s Friday night

De lange week goed afsluiten met een overheerlijke cocktail en de vertrouwde '70, '80 en '90 muziek. Get Back (22:00) Gratis

WTF

What the fuck is een feestje waar alles mogelijk is. Met Tony Star, Mr. Polska. Hollywood Music Hall (22:00) € 8,-

Salsa Moves

Elke donderdagavond en vrijdagavond na de danslessen een social party waar je kan dansen op pittige salsa, vrolijke merengue en romantische bachata. Met resident dj’s: Rojo, Bas, Chuck, Carlos, Pepez, Chico, Gilly en Jarzino. Coopvaert (22:30) € 4,-

Asian vie on friday

sian Vie on Friday goes American style, we present Asian Prom. Club Vie (23:00)

La-Belle

La-Belle is een gay minded dance feest. Maassilo (23:00) € 15,-

za 10 december I Love LOS

Gegarandeerd een lekkere dans avond. Off_Corso (00:00)

80's & More

Iets rustiger dan wat we normaal gewend zijn in de Baroeg, maar net zo leuk. New wave, 80's en 90's. Met dj’s CO2 & Denniz. Baroeg (21:00) € 6,-

Beat Fabrique

Met het uitspelen van deze nieuwe troef richt PT zich op de hardere stijlen in Dance Music. Met Scot Project, Proteus, Fausto en veel meer. Factory010 (22:00) € 28,50

Crazy Saturday

Dikke pret met de residents van Sorbonne, die de ene hit na de andere door de speakers laten knallen. Sorbonne (22:00) Gratis

Latin Lovers Clubnight

Super entertainment met iedere week weer een ander sexy thema, de beste dj's en live artiesten die de lekkerste house draaien. Club Vie (22:00) € 10,-

Smirnoff International Nightlife Exchange

Een complete uitgaansavond. Met HMH Residents. Hollywood Music Hall (22:00) € 9,-

Sound Travels

Deephouse, disco, electro, house, techno en meer. Bootleg dj café (22:00) Gratis

VIP Saturdays

De lekkerste deephouse en hardsoul tot diep in de nacht. Met Laurenzo C. en Mike Joshua. The VIP Room (22:00) € 10,-

Bachata Moves

Bachata, salsa, merengue, zouk en reggaeton. Met resident dj’s: Rojo, Bas, Chuck, Carlos, Chico, Gilly en Jarzino. Coopvaert (22:30) € 4,-

Emporia Winter Wonderland

Het Emporia spektakel komt deze keer met haar ‘Winter wonderland’ editie waar er voor ongekend veel muzikaal winterplezier gezorgd zal gaan worden. Met Gregor Salto Jeremaine S Stefan Vilijn en veel meer. Thalia Lounge (23:00) € 12,50

Jamrock

Dance avond. Met Jamrrock 'tattoo edition' DJ's for the Night: Dj WaxFiend, Dj Drivah, Dj Jah en meer. Urban Culture Podium De Nieuwe Oogst (23:00)

Pink Party Night

Elke zaterdag de lekkerste house gedraaid door dj Rinaldo Montezz. Gaypalace (23:00)

Tempo

Avond voor de liefhebber van drum & bass. Met A-Flex, Fabio en Utah Jazz. Waterfront (23:00) € 12,50

zo 11 december YMC Gay 'Navy Edition'

Een mix van de beste dj's, vocalisten, live artiesten, dansers, candyboys/girls en entertainment voor gay Nederland. Geïnspireerd op de Village People. Thalia Lounge (20:00) € 12,50

ma 12 december Vie Monday

Horecapersoneel werkt natuurlijk het hele weekend door. Deze harde werkers kunnen vanavond eens lekker zelf gaan stappen. Club Vie (22:00) € 15,-

wo 14 december Foute Woensdag

Breek de week met live muziek. Café Fout (21:00) Gratis

Heidi avond

Alle dames en alle als Heidi verkleedde mannen worden in het zonnetje gezet en drinken de hele avond cocktails. De Kleine Apres Skihut (22:00) Gratis

do 15 december Knotsgek

Alvast in de stemming komen voor het weekend met muziek uit de 70's, 80's en 90's. Get Back (22:00) Gratis

| 41 |

NL10_25p39_SS.indd 41

06-12-2011 09:49:02


nacht

Polkadots

Wil je alvast inkomen voor het weekend? Dan is er elke donderdag Polkadots met house, hiphop, classics, R&B en candygirls. Cinéma (22:00) € 5,-

StudentsNight

Als student heb je natuurlijk niet zoveel te besteden, maar wil je toch goedkoop van de beats genieten, dat kan elke donderdag bij Sorbonne. Met dj Addie. Sorbonne (22:00) Gratis

Salsa Moves

Elke donderdagavond en vrijdagavond na de danslessen een social party waar je kan dansen op pittige salsa, vrolijke merengue en romantische bachata. Met resident dj’s: Rojo, Bas, Chuck, Carlos, Pepez, Chico, Gilly en Jarzino. Coopvaert (22:30) € 4,-

Turbo Polyp

De Turbo Polyp zit altijd vol met geweldige DJ's, extreem dansbare muziek en waanzinnige verrassingen. Met Nino & Frankie, Tobias Prins, Rough & Maximoes. Worm (23:00) € 5,-

vr 16 december Friday Night @ Plan C

Elke vrijdagavond kun je een lekker wijntje, een koud biertje of een goeie cocktail komen drinken in het theatercafé Plan C. Gratis tot 23:00. Met Mause, Carlow en Luc. Theatercafé Plan C (21:30) Gratis

The Ultimate Dance Experience

Maak je klaar voor een spetterende partynight vol met de vetste shows en adembenemend entertainment. Hollywood Music Hall (22:00) € 9,-

VIP Saturdays

De lekkerste deephouse en hardsoul tot diep in de nacht. Met Laurenzo C. en Mike Joshua. The VIP Room (22:00) € 10,-

Bachata Moves

Bachata, salsa, merengue, zouk en reggaeton. Met resident dj’s: Rojo, Bas, Chuck, Carlos, Chico, Gilly en Jarzino. Coopvaert (22:30) € 4,-

Absolutely Stereo

De vetste ongecensureerde house, techhouse en techno in haar puurste vorm wordt gepresenteerd. Met Bart Skills, Drijfhout, Miss Monica. Waterfront (23:00) € 12,-

Het Foute Feest

Foute decors, foute mensen in foute outfits en foute DJ’s die foute muziek draaien. De meest foute hits van vroeger en nu zullen de revue passeren. Off_Corso (23:00) € 10,-

Pink Party Night

Elke zaterdag de lekkerste house gedraaid door dj Rinaldo Montezz & friends. Gaypalace (23:00)

YardBIRD feat. D-Rok

Muzikale achtertuin waar je wekelijks kan aanschuiven voor de juiste portie feelgood soul en disco. Bird (23:00) € 4,-

zo 18 december Salsa Sunday

Verwacht pittige salsa, sensuele bachata, vrolijke merengue y mucho mas. Grounds (20:00) € 5,-

wo 21 december Heidi avond

Alle dames en alle als Heidi verkleedde mannen worden in het zonnetje gezet en drinken de hele avond cocktails. De Kleine Apres Skihut (22:00) Gratis

Theater

BATMAN LIVE - World Arena Tour

Het is geen musical, het is geen toneelstuk en zeker geen concert. Batman Live is een live action arena show. Ahoy, 10 december t/m 11 december (11:00) Vanaf € 2.640,-

Rotterdam

Drie Rotterdamse jongeren, gestopt met studeren maar weten ondanks hun idealen en zorgen over zichzelf en omgeving maar niet uit hun passieve staat te breken. Met Joost Dekker, Laura Mentink en Tomer Pawlicki. Bonheur, t/m 11 december (20:30) € 17,-

Pocoloco

OUT-roze

K&M

Leuker kunnen we het niet maken

Uit eten gaan en tegelijkertijd van cabaret genieten. Als dat geen multitasken is. Deze drie kleinkunstenaars nemen graag bekende zangers op de hak. Met Elly Machtel, Mirjam van Dam en Paul Tjink. Cabaret Restaurant Schellings, t/m 08 december (18:30) € 59,Karen Levin en Monique van der Ster maken zich op voor een jubileumshow, die zijn weerga niet kent! Een feest der herkenning, een heleboel uit hun oude doos. Met pianist Marlies du Mosch. Cabaret Restaurant Schellings, t/m 15 december (18:30) € 59,-

De Flamingo's

Deze drie rasmuzikanten in roze pakken en groene schoenen zetten je constant op het verkeerde been en zijn je altijd een stap vooruit. Met Peter de Koning, Jan Smit en Ted Koninkx. Cabaret Restaurant Schellings, t/m 23 december (18:30) € 62,50

Winterparade aan tafel

Deze Tafel is het podium waarop een Felliniaanse stoet met theater, dans, kunst, muziek en poëzie voorbijtrekt. De Doelen, 14 december t/m 16 december (19:00) € 32,50

Theater in de puurste vorm: eerlijk, kwetsbaar, herkenbaar, confronterend. Over een bewogen coming-out, levens die op hun kop gaan, van huwelijk naar breuk etc. Met Stichting Renard en Bertram van Alphen. De Unie, 10 december (20:00) € 12,50

Een voorstelling gespeeld door mensen uit de wijk die laat zien waar een kwart van de bewoners van Delfshaven mee te maken heeft. Hoe ga je om met armoede. Met diverse artiesten. Formaat, 14 december (20:00) Gratis

Rotterdamse Verhalenavond Befaamde Nederlandse professionele vertellers komen naar Rotterdam in samenwerking met zeer uiteenlopende muzikanten. Met Esther de Jong en harpiste Margot Marres. Galerie Kralingen, 12 december t/m 04 juni (20:00) € 7,50

Double Trouble

Twee talentvolle jonge dansmakers delen deze eigenzinnige double-bill. Ze creëren beiden een uniek eigen danstaal. Met Valasia Simeon en Mor Shani. Gouvernestraat 133, 07 december t/m 10 december Vanaf € 8,-

Dansgrenzen

Saturday Night @ Plan C

Weg met plan A en plan B, bij Plan C moet je zijn. Elke zaterdag kun je dansen en sjansen onder het genot van een drankje. Gratis tot 23:00. Met Carlow, Luc en Mause. Theatercafé Plan C (21:30) € 6,-

L'Ambiance

Een nieuwe beweging met een compleet programma, een beweging die diverse facetten van entertainment met elkaar combineert voor de juiste ambiance. Club Vie (22:00)

Paul Elstak Presents: NITRO EDITION

Een avond gehost door Paul Elstak, 'verrekte koekwaus'. Met DJ Paul Elstak, Dj Panic. Hollywood Music Hall (22:00) € 8,-

Thank god it’s Friday night

De lange week goed afsluiten met een overheerlijke cocktail en de vertrouwde '70, '80 en '90 muziek. Get Back (22:00) Gratis

Salsa Moves

Elke donderdagavond en vrijdagavond na de danslessen een social party waar je kan dansen op pittige salsa, vrolijke merengue en romantische bachata. Met resident dj’s: Rojo, Bas, Chuck, Carlos, Pepez, Chico, Gilly en Jarzino. Coopvaert (22:30) € 4,-

Groundsfest Afterparty

De Footsteppa crew gaat er 'n vette gevarieerde avond van maken met heftige bass music wat staat voor genres zoals dubstep, broken beat, ukf, house en drum&bass. Met Footsteppa. Grounds (23:30) € 5,-

za 17 december Eau At Night

Stijlvol genieten van een hapje, drankje en de lekkerste electronische beats met uitzicht op de skyline van Rotterdam. Eau Lounge (20:00) Gratis

Latin Lovers Clubnight

Now & Wow Fest

Art Performance, pop en elektronische muziek in een lifestyle-en mindstyle setting. Inderdaad, Now & Wow Fest is als een levend tijdschrift. Maassilo (22:00) € 25,-

Er zijn Nederlandse theaterproducties in overvloed, maar probeer ook eens een dans- en theatervoorstelling uit het Midden-Oosten of Noord-Afrika. Tijdens het Dancing on the Edge Festival is bijna ieder land, uit de regio waar de Arabische Lente waait, vertegenwoordigd. De ­hedendaagse kunst uit dit gebied is nu te bewonderen. Ga bijvoorbeeld naar de dansvoorstelling The Smala B.B, van één van M ­ arokko’s bekendste choreografen. Of neem een kijkje bij Othello: een eigentijdse bewerking van Shakespeare, van de Iraanse regisseur Atefeh Tehrani. Kijk voor het volledige programma op de website. 6 t/m 17 december www.dancingontheedge.nl

Aleef Taoufiq Izeddiou

beeld Dimitri Tsiapkinis

Super entertainment met iedere week weer een ander sexy thema, de beste dj's en live artiesten die de lekkerste house draaien. Club Vie (22:00) € 10,-

Op het randje

| 42 |

NL10_25p39_SS.indd 42

06-12-2011 09:49:22


Genieten van het overheerlijke buffet, topamusement en swingen op de discomuziek. Hal 4.1, t/m 08 december (18:30) € 59,-

This is Christmas in Rotterdam

Een show, waarin wij het beste van Rotterdam laten zien. Spectaculaire acts, mooie muziek en een culinaire belevenis maken deze show tot een ongekende ervaring. Hal 4.1, 09 december t/m 17 december € 99,-

Daddy Cool

De wereldberoemde hits van Boney M. vormen de rode draad in Daddy Cool. Het verhaal gaat over Sunny, een Surinaamse jongen met maar één grote droom: dansen. Nieuwe Luxor Theater, 13 december t/m 18 december (20:00) Vanaf € 20,-

Spiritus

Over de mutatie die zich sluipenderwijs afspeelt in de cellen van ons brein. En ondertussen lijden de achterblijvers aan een onbehaaglijk gevoel van verlies. Met Theatergroep Dorst. Rotterdamse Schouwburg, 11 december (15:00) Vanaf € 14,-

In the Lost and Found

Een vrouw onderzoekt haar identiteit aan de hand van taal, cultuur en beeldvorming in de media. Met Lana Nasser, Othello, Atefeh Tehrani. Rotterdamse Schouwburg, 14 december (19:30) Vanaf € 14,-

Alma

Zet je schrap! Diva Sodano komt eraan. Dacht u lekker achterover te leunen en een handleiding voor het leven te krijgen? De Diva dacht het niet. Met Veronique Sodano. Theater Walhalla, 09 december (21:00) € 15,-

Lijf On Stage

Maar liefst vier eigenzinnige meiden met een hoge dosis zelfspot, vanavond lijf on stage. Met Los. Theater Walhalla, 10 december (21:00) € 15,-

Tango Novo

Het niet alledaagse tango-ensemble onder leiding van Tanya Schaap is een bijzondere combinatie van topmuzikanten. Met Tango Extremo. Theater Walhalla, 11 december (15:00) € 15,-

Freek de Jonge - Neven

Alma was een muze. Maar Alma werd ook verguisd. De Warme Winkel probeert deze gevaarlijke muze tot leven te wekken. Met De Warme winkel. Rotterdamse Schouwburg, 14 december (19:30) Vanaf € 20,-

Kees Korbijn en de Uitslovers

Hard Gras on tour

Centraal in deze voorstelling staat de (dunne) scheidslijn tussen absurd en normaal gedrag, verbeelding en fysieke codes. Met Fouad Mohamed, Nir de Volff. Rotterdamse Schouwburg, 15 december (19:30) Vanaf € 14,Een grimmige portret van een familie waarin alle relaties worden bepaald door geld. Met Toneelgroeg Amsterdam. Rotterdamse Schouwburg, 15 december (20:15) Vanaf € 19,-

Verschillende typetjes laten de hilarische kant van de multi-culti samenleving zien. De voorstelling zit vol met komische sketches, die je zeker niet mag missen. Met Eric Schröder en Ronny Ormskirk. Theater Zuidplein, 08 december (20:00) € 17,-

In NEVEN wordt het bijzondere verhaal uit de doeken gedaan van Freeks twee neven. De een is geadopteerd, de ander een echte bloedverwant. Met Freek de Jonge. Nieuwe Luxor Theater, 09 december (20:00) Vanaf € 15,-

Come As You Are

Literaire één-tweetjes en stilistische steekpasjes. Met Ijzersterk Theaterteam. Nieuwe Luxor Theater, 10 december (20:00) Vanaf € 17,-

De vrek

Seth Gaaikema 'het mooiste komt nog' 50-jarig jubileumshow Seth viert zijn vijftigjarig theaterjubileum met een nieuwe onemanshow. Het lachen om de maatschappij en om jezelf wordt met de jaren steeds uitbundiger. Met Seth Gaaikema. Nieuwe Luxor Theater, 11 december (14:00) € 15,50

Avond van de jonge makers

Recente ontwikkelingen in het MiddenOosten zorgen voor een enorme opleving van regionaal talent in hedendaagse dans. Rotterdamse Schouwburg, 16 december (20:00) Vanaf € 14,-

Ghost Track

Robert Jan Proos

Robbert Jan Crusoë neemt je mee op een survivaltocht door de jungle van het vrijgezellenbestaan. Theater Walhalla, 16 december (21:00) € 15,Kees Korbijn is vooral bekend als liedschrijver en zanger. Vanmiddag komt hij met zijn vaste begeleidingsband de Uitslovers. Theater Walhalla, 18 december (15:00) € 15,-

Deng Boy Fu a Birti - Bananewinkel

Music Matters Award 2011

Tijdens deze spannende avond zullen de meest uiteenlopende muziekstijlen voorbij komen. Theater Zuidplein, 10 december (19:00) Vanaf € 10,-

Ghost Track is een ontmoeting van uitersten: Europa en Indonesië, het traditionele en het hedendaagse, dans en muziek. Rotterdamse Schouwburg, 17 december (19:30) Vanaf € 20,-

Breedbeeld

Scapino combineert twee klassiekers uit het repertoire van de Rotterdamse groep met een nieuw stuk. Met Scapino Ballet Rotterdam. Rotterdamse Schouwburg, t/m 08 december (20:15) € 32,-

Taoufiq Izeddiou zoomt in op het verschil tussen oost en west: gemeenschap vs. individu. Het festival sluit af met een letterlijk smerige voorstelling. Rotterdamse Schouwburg, 17 december (20:30) Vanaf € 14,-

Zeven onbekende mensen, Zeven verhalen over de ander, één straat. Theater Zuidplein, 15 december (20:15) Vanaf € 9,50

Een theatraal jazzconcert over de kracht van de verbeelding en leven met gesloten ogen. Met John Buijsman / De Rotterdam Connectie. Rotterdamse Schouwburg, 18 december (20:30) € 19,-

Een toneelstuk van Anton Tsjechov over hoe verschillend mensen met een noodgedwongen verandering omgaan. Met Keesen & Co. Rotterdamse Schouwburg, 20 december (20:30) Vanaf € 16,-

Soul Sisters

Betoverende vrouwen met dynamiet in hun stem en swing in hun soul. Met o.a. Casey Francisco en Lana Gordon. Oude Luxor Theater, 08 december (20:00) Vanaf € 23,-

Kathleen+

Het alziend oor

Radio Exit Live

In Radio Exit Live wordt er met het leven gespeeld en de grenzen ervan verkend. De voorstelling laat zien dat de identiteit van een mens niet is vastgelegd. Met Ulrike Quade. Rotterdamse Schouwburg, 08 december (20:30) Vanaf € 14,-

Übermensch

'Übermensch’ gaat over het leven van een omstreden leider, die de gemoederen 65 jaar na zijn ondergang nog steeds bezighoudt: Adolf Hitler. Met Helmert Woudenberg. Rotterdamse Schouwburg, 09 december (20:30) Vanaf € 16,-

Arms

Arms (1984) is een vroeg werk van Susan Marshall, wat slechts 5 minuten duurt en door Village Voice een 'compact meesterwerk' werd genoemd. Rotterdamse Schouwburg, 10 december (19:30) Vanaf € 19,-

Il segreto di Susanna

Il segreto di Susanna is een juweeltje onder de miniatuuropera’s. Met Nationale Reisopera . Rotterdamse Schouwburg, 10 december (19:30) Vanaf € 17,-

Mud

De Kersentuin

De Wijze Kater

17 acteurs met een verstandelijke beperking zullen u met een lach en een traan meevoeren in dit sprookje, naar de roman van Herman Heijermans. Met o.a. Amber Jansen van Galen, Anet Rijkers, Carla Heijboer en Fernando Ramos. Theater Maatwerk, 17 december t/m 15 januari (20:30) € 10,-

De Staat van Verwarring

Deze anti-talkshow kan met recht een cultprogramma genoemd worden. In de theatershow komt alles wat u gewend was van het roemruchte televisieprogramma terug. Met Pieter Jouke en Ronald Snijders. Theater Walhalla, 08 december t/m 12 april (21:00) € 12,50

Rotterdam, een muzikale wandeling

Een programma over het Rotterdamse en het Nederlandse cabaret. Vanaf het ontstaan van de kunstvorm tot zoals het er nu aan toe gaat in de theaters. Met Fred Florusse, Jetta Starreveld en Eelco Menkveld. Theater Walhalla, 15 december (21:00) € 12,50

advertentie

Zet je Schrap! (Try out)

agenda

Disco Dinner

In deze nieuwe cabaretshow zal Klaas een razendsnelle combinatie op het podium brengen van alles wat hij kan. Theater Zuidplein, 10 december (20:15) Vanaf € 16,50

Over echte mensen

Soul to Soul Reunion Concert

Geniet van de Surinaamse soulmuziek zoals die klonk in de the sixties. Theater Zuidplein, 16 december (19:30) Vanaf € 17,50

highlights agenda

talent - concerten - tentoonstellingen

08 cocoa tea dec

10 jamrock dec

Vrouwenmonologen

met o.a Dj WaxFienD | Drivah | jah

10 kubus & rico dec

Enge Buren

Ze zijn muzikaal, energiek, origineel en uitblinkers in absurdistische persiflages. Met Reuring. Theater Zuidplein, 16 december (20:15) Vanaf € 16,50

& frankie Paul

28 dec

Pam feather ShoWcaSe: Danijela jankovic & jamSeSSion met ron le baSS

De monologen komen van vrouwen met volledig verschillende karakters en achtergronden en in totaal verschillende omgevingen. Theater Zuidplein, 17 december (20:15) € 9,-

30

Kunst en Living

30 we run the st.

Expo

Grote beurs waarbij alles wat met kunst, wonen en leven te maken heeft bij elkaar komt. Ahoy, 09 december € 8,-

De wijde blik

Een brede kijk op het werk van Henk Chabot en tijdgenoten. Chabot Museum, t/m 08 april (12:00) € 6,50

Miss World Invites You to go Burning Man

Foto expo over opblaaspoppen. DEK-22, 09 december t/m 15 januari (14:00)

Zicht op Delfshaven

Delfshaven is de plaats waar Piet Hein is geboren en waar ooit miljoenen liters jenever werden geproduceerd. Een overzicht van Rotterdam, toen en nu. De Dubbelde Palmboom, t/m 31 december (11:00) € 5,-

dec

zwart licht hef | hydroboyz

dec

met o.a. jeremaine S | jeFF Solo

31

new years eve big bang!

dec

preSenteD by SubWay | major league

maashaven zuidzijde 20. voor de volledige agenda en tickets ga naar:

www.nieuwe-oogst.com

| 43 |

NL10_25p39_SS.indd 43

06-12-2011 09:49:28


Design in Boijmans Rotterdam designprijs 2011 t/m 12 februari 2012

Nieuwe energie in design en kunst t/m 26 februari 2012 Interventie #18

Sheila Hicks - Cent Minimes Museum Boijmans Van Beuningen is hét museum in Nederland waar nationaal en internationaal ontwerptalent een podium heeft. Binnen het programma ‘Design in Boijmans’ worden dit najaar bijzondere tentoonstellingen georganiseerd; een tentoonstelling waarin designvoorstellen voor een duurzame samenleving centraal staan; een overzicht van de genomineerden voor de prestigieuze Rotterdam designprijs 2011 en een presentatie van het werk van kunstenaar Sheila Hicks. In 2012 presenteert het museum de nieuwe opstelling van de collectie vormgeving en een serie actuele designpresentaties.

www.boijmans.nl

Boij DiB Ads NL10_AANP.indd 1 NL10_25p39_SS.indd 44

Dunne & Raby, Technological Dreams Series: No. 1, Robots, 2007, foto: Per Tingleff

t/m 4 maart 2012

12/5/11 12:03:32 PM 06-12-2011 09:49:37


De bezieling en kwetsbaarheid die de jazzmuzikant heeft met zijn instrument inspireert haar tot het figuratief weergeven van dit beeld op grote doeken. Met Arjon Hollanders. De Machinist, t/m 31 december

THE WORLD OF DEER AND ROBOTS

‘De wereld van herten en robots’ is Phil Blooms wereld. Het mythische, het anekdotische, het aardse en concrete van alledag komen hierin samen. Galerie Frank Taal, t/m 15 januari (13:00)

TEGEN DE BARBARIJ

In de tentoonstelling worden Erasmus’ ideeën getoetst aan de werkelijkheid van vandaag, worden bezoekers vragen voorgelegd en nieuwe vragen worden opgeroepen. Het Nationaal Onderwijsmuseum, t/m 08 januari

IN SLOOT EN PLAS

Leven en werk van illustrator M.A. Koekkoek. Bekend van de schoolplaten en boekillustraties. Het Nationaal Onderwijsmuseum, t/m 08 januari € 7,-

ZING - MUZIEK EN ZANG OP SCHOOL

In acht thema’s brengt de tentoonstelling Zing in beeld én in geluid, hoe er muziek en zangles werd en wordt gegeven in Nederland. Het Nationaal Onderwijsmuseum, t/m 01 april (13:00) € 7,-

REMAIN

Een expositie die ons de interactie tussen mens, dier en omgeving laat zien. De tentoongestelde werken vertellen ons verhalen over het leven en de dood. Met Ivanah Suares, Feline Zegers en Kim Reinders. KunstInzigt, t/m 06 januari (09:00)

POLDER CUP

De Nederlandse liefde voor voetbal en het typisch Nederlandse landschap worden op een unieke manier samengebracht. Een potje voetbal met hindernissen. Met Maider López. Kunsthal, t/m 11 december € 10,-

SIR STANLEY SPENCER

Overzicht van een van de belangrijkste Britse schilders. Zijn oeuvre kenmerkt zich door een rijkdom aan thema's zoals Bijbelse verhalen en huiselijke scènes. Kunsthal, t/m 15 januari (10:00) € 7,50

MUMMIES! HET ONTRAFELDE GEHEIM

Dunne & Raby, Technological Dreams Series: No. 1, Robots, 2007, foto: Per Tingleff

Ruim 225 objecten geven in een spectaculair tentoonstellingsontwerp inzicht in de fascinerende begraafrituelen van het oude Egypte. Kunsthal, t/m 29 januari (10:00) € 10,-

03:32 PM

NIEMAND MINDER

Zes mensen met een beperking aan het woord over beeldvorming en vooroordelen. Deze cliënten van Pameijer gaan in op hun dagelijks leven en wat hen bezighoudt. Kunsthal, t/m 11 december (10:00) € 10,-

RELIGIE NU

Zeven jaar lang werkte Seesing aan een serie fotoportretten op groot formaat van voorgangers van zeventig verschillende geloofsgemeenschappen in Nederland. Met Eddy Seesing. Kunsthal, 16 december t/m 12 februari (10:00)

SKYNDOOD & NIEMANDSWOORD

Met ironie en zwarte humor verbeeldt Opperman metaforen die reflecteren op de wijze waarop ‘Afrikaners’ zichzelf en de Zuid-Afrikaanse maatschappij zien. Met Susan Opperman. Kunsthal, t/m 12 februari (10:00) € 11,-

AYO ANTILLEN – 80 JAAR MARINIERS IN DE WEST Expositie over het verblijf van de mariniers op de eilanden in het Caribisch gebied. Mariniersmuseum, t/m 08 april € 4,-

AGENDA

Feeeesten!

EXPO

JAZZ SCHILDERIJEN

WINTER WONDERLAND

Tijdens de donkere winterdagen is de verleiding groot om lekker vroeg je nest in te kruipen, maar op zaterdag 10 december heb je wel wat beters te doen. Het enige wat er van je gevraagd wordt is heel de nacht lang feesten, tijdens de Winter Wonderland editie van Emporia. De lekkerste house, dance en eclectic beats worden voor je gedraaid. En in combinatie met de leukste mensen om je heen, is je bed nog heel ver weg. 10 december Thalia Lounge, (23.00) € 12,50,GEEN ZEE TE HOOG

De Nederlandse maritieme geschiedenis in beeld. Maritiem Museum, t/m 09 november

MAINPORT LIVE

Multimedia-exposoitie waar je door licht, geluid en actie kennis maakt met de haven van Rotterdam in het klein. Maritiem Museum, t/m 09 november

YIN & JAN

Een expo over de nauwe handelsrelatie tussen Nederland en China, onze wederzijdse beïnvloeding en de belangrijke rol die de scheepvaart hierin heeft gespeeld. Met James Greig. Maritiem Museum, t/m 04 maart € 7,50

RECHT ZO DIE GAAT

Hoe vind je je weg op zee? Ontdek in de tentoonstelling alles over navigeren op zee met én zonder de kaart van Mercator. Maritiem Museum, t/m 31 december (11:00) € 7,50

LAAT JE HAAR NEER

Video-installatie. Museum Boijmans van Beuningen, t/m 31 december Gratis

DR. ELIE VAN RIJCKEVORSEL

Een bijzondere selectie van Dr. van Rijckevorsel is te zien. Hij heeft op zijn wereldreizen vele verschillende soorten objecten uit allerlei culturen verzameld. Museum Boijmans van Beuningen, t/m 29 januari (11:00) € 10,-

IN-ZICHT

J.C.J. van der Heyden was de eerste Nederlandse kunstenaar die met nieuwe media werkte. Zijn fascinatie is het maken van reproducties van de werkelijkheid. Museum Boijmans van Beuningen, t/m 29 januari (11:00) € 10,-

DICHTBIJ IN DE VERTE

Alledaagse onderwerpen, waaraan we in het dagelijks leven meestal voorbijgaan. De toeschouwer wordt bewust gemaakt van de schoonheid van deze trivialiteiten. Met Marijke van Warmerdam. Museum Boijmans van Beuningen, t/m 22 januari (11:00) € 10,-

NIEUWE ENERGIE IN DESIGN EN KUNST

Kunstenaars, ontwerpers en progressieve denkers presenteren hun (alternatieve) gedachten in de omgang met energie. Museum Boijmans van Beuningen, t/m 26 februari (11:00) € 10,-

EVERSTEIJN, BOKSER & HERENKAPPER

Film- en documentairemaker Carel van Hees volgde gefascineerd en intensief het zowel heroïsche als tragische leven van bokskampioen Cor Eversteijn. Museum Boijmans van Beuningen, t/m 15 januari (11:00) € 10,-

ROTTERDAM DESIGNPRIJS 2011

De Rotterdam designprijs stimuleert het debat over vormgeving in het culturele en maatschappelijke veld. Museum Boijmans van Beuningen, t/m 12 februari (11:00) € 10,-

INTERVENTIE #18 - CENT MINIMES In de tentoonstelling worden honderd kleine weefwerken (minimes) gepresenteerd. Met Sheila Hicks. Museum Boijmans van Beuningen, t/m 04 maart (11:00) € 10,-

RITUELEN

Een labyrint met objecten die een rol spelen bij rituelen in het leven van nononsense Rotterdam. Museum Rotterdam - Schielandshuis, t/m 26 februari (11:00) € 5,-

LAATSTE NIEUWS!

De expositie toont de rijkdom aan Rotterdamse kranten, van Maasbode tot Rotterdamsch Nieuwsblad. De teloorgang van deze krantencultuur wordt in beeld gebracht. Museum Rotterdam - Schielandshuis, t/m 31 december (11:00) € 5,-

RIJK LEVEN

De luxueuze levensstijl en grandeur van de Rotterdamse elite van weleer keert dit najaar terug. Weelderige interieurs, kostbare kleding en fraaie schilderijen. Museum Rotterdam - Schielandshuis, t/m 29 januari (11:00) € 5,-

NAPOLEON ON THE SPOT

In deze tentoonstelling worden de meest 'bespottelijke' afbeeldingen van Napoleon, gemaakt door tekenaars, getoond. Museum Rotterdam - Schielandshuis, t/m 15 januari (11:00) € 5,-

VAN PIEP TOT STOK: JONG GELEERD, OUD GEZOND!

De tentoonstelling belicht verschillende aspecten van de bevolkingsstudies, zoals groei en ontwikkeling, gezond ouder worden, ziektebeelden en geneesmiddelen. Natuurhistorisch Museum Rotterdam, t/m 25 maart (10:00) € 5,-

DE DONKERE KAMER

Bijzondere verhalen uit de Nederlandse fotografie. Nederlands Fotomuseum, t/m 29 december € 7,-

EUGÈNE ATGET

Het beeld van het oude Parijs dat uit de foto’s van Atget oprijst is uniek, zowel in detaillering als in sfeer, die romantisch en surreëel tegelijk is. Nederlands Fotomuseum, t/m 08 januari (11:00) € 7,-

ZAND

Op verschillende plekken in de wereld heeft Erik Wesselo het aanleggen en verdwijnen van land vastgelegd op film en foto. Nederlands Fotomuseum, t/m 15 januari (11:00) € 7,-

TRAMMEND DOOR DE PUIN, RET IN WOII

De tentoonstelling toont de knelpunten voor het vervoersbedrijf RET in de oorlogsjaren en hoe de RET omging met de moeilijke omstandigheden. Oorlogsverzetsmuseum, t/m 15 april (10:00) € 4,-

AAN DE MUUR

Op De Sofa brengt kunst en interieur samen in een expositie waar fotografen van naam hun werk laten zien. Op de sofa, 17 december t/m 11 februari (10:00)

THE SOCIAL LIFE OF THINGS

Een belevenis die je heen en weer slingert tussen allerlei tegenstrijdige gevoelens. De stad is op zijn allermooist te zien, maar ook op zijn allersomberst. NAi, t/m 31 december (10:00) € 8,-

Het centrale thema van de tentoonstelling is hoe informatie en objecten worden verspreid binnen netwerken van personen op internet en in real life. Met Brad Troemel. Showroom Mama, t/m 23 december (13:00)

Een nieuwe permanente tentoonstelling met honderd topstukken van het NAi. Het werk van iconen uit de Nederlandse architectuurgeschiedenis is te zien. NAi, t/m 31 december € 8,-

In Souvenir - het Franse woord voor herinnering - toont Van der Palen drie fotoseries, gebaseerd op fotografische clichébeelden. Met Lonneke van der Palen. Showroom Mama, t/m 23 december (13:00)

STAD VAN NEDERLAND

SCHATKAMER

SOUVENIR

FACE VALUE

Vier gevestigde ontwerpers zien in deze tentoonstelling af van hun commerciële bestsellers en tonen juist het werk waarin wordt gezocht, geaarzeld en gefaald. Met Bertjan Pot, 75B, Sophie Krier en Marga Weimans. TENT, t/m 08 januari (11:00) € 4,-

THE ROLLING STONE YEARS

Wolman fotografeerde drie jaar lang voor het tijdschrift Rolling Stone. Hij fotografeerde sterren zoals Mick Jagger, Jimmy Hendrix en The Doors. Met Baron Wolman. V!P's International Art Gallery Rotterdam, t/m 17 december (12:00)

DE COLLECTIE

Ruim 2.000 voorwerpen uit Amerika, Azië, Oceanië en het islamitisch cultuurgebied worden gepresenteerd. Wereldmuseum, t/m 31 december (10:00)

FUTURE PASS

Met Future Pass presenteert het Wereldmuseum een nieuwe esthetiek die de 21e eeuw zal gaan beheersen zoals abstracte kunst de 20e eeuw domineerde. Wereldmuseum, 08 december t/m 11 maart (10:00) € 12,-

MELANCHOTOPIA

De wijken van Rotterdam. Elke kunstenaar onthult een stukje van haar bewoners en gebruikers. Witte de With, center for contemporary art, t/m 31 december (11:00) € 5,-

SHARED SPACE IV

Witte de With en TENT presenteren Shared Space IV, een ruimtelijk ontwerp naar het concept van Aad Krol voor de gezamenlijke ruimte van beide instellingen. Witte de With, center for contemporary art, t/m 31 december (11:00)

Ook met je evenement / optreden /expos itie in de agenda van de NL10? Stuur dan je gegevens naar agenda@nl10 .nl Meer agenda op www.nlagenda .com

| 45 |

NL10_25p39_SS.indd 45

06-12-2011 09:49:45


het rotterdam van

Als ik ooit veel geld heb, koop ik dat pand, zo fantastisch! Het heeft veel glas en aan de achterkant kijk je uit over het water met uitzicht op Hotel New York.” Wat is je favoriete museum in Rotterdam? “Ik twijfel tussen Museum Boijmans Van Beuningen en de Kunsthal, maar ga toch voor het Boijmans. Dat heeft namelijk alles en is authentiek. Ook de losse exposities bezoek ik regelmatig.”

dorona

Geboortedatum 22-6-1975 Geboorteplaats Maastricht Lengte 1.63 m Kleur ogen Bruin/groen Burgerlijke staat Samenwonend

Naar welk Rotterdams ­theater ga je graag? “Het Oude Luxor Theater. Het heeft veel sfeer en straalt echt het twintiger jaren gevoel uit door de boog met lampjes in de zaal.” Waar ga je weleens uit eten? “Ik heb een heel lijstje, want als ik tijd heb ga ik graag uit eten. Bijvoorbeeld bij Eendracht, Zinc, Lux en de Warung Melatie.”

Dorona

Haar zwangerschap was de inspiratiebron voor hun nieuwe album Lilywhite Soul. Dorona Alberti, zangeres van de loungeband Gare du Nord, staat op 17 december op het podium van Off Corso. Lekker dichtbij, aangezien Dorona met veel plezier in Rotterdam woont.

Tekst Rosa Veldhuis Beeld Omar Rosalina

O

p jullie nieuwe album, Lilywhite Soul, staan 12 tracks met persoonlijkere teksten dan voorheen. Waar kwam de inspiratie hiervoor vandaan? “De tekstschrijvers Barend Fransen en Ferdi Lancee hadden mij gevraagd om de band meer smoel te geven. Toen ik op dat moment zwanger bleek te zijn, was dat voor ons dé inspiratiebron voor wat intiemere en kleinere liedjes.”

Wat is je favoriete nummer van het album? “More Than Madly, omdat dit nummer echt over het verwachten van een kindje gaat. Een spannende tijd omdat je krijgt wat je het allerliefst wilt: een baby. Tijdens mijn zwangerschap zong ik altijd dit liedje tegen mijn dikke buik.” 17 december treden jullie op in Off Corso. Ga je op de fiets? “Ja, te gek! We zijn nu bezig

met een drukke tour door heel Nederland. Tot juni ben ik dus veel van huis en daarom is het heerlijk om deze avond in Rotterdam op te treden.” Waar in de stad kom je graag? “Ik vind het heerlijk om bij het water te zijn en loop daarom af en toe vanaf de Veerhaven richting de ­Euromast. Erg mooi. Ook bij het Deliplein, waar Kantine Walhalla zit, kom ik graag.

Bij welke winkel slaag je altijd? “Bij Very Cherry. Een kledingwinkel waar ze veel jurken verkopen. Heel vrouwelijk, met mooie silhouetten. Vooral de vintagekelder is een aanrader, want ik wil niet hetzelfde dragen als anderen.” Dit mis ik nog in de stad: “Nederland heeft te weinig gekke initiatieven. Vooral Rotterdam is de perfecte stad waar originele ideeën kunnen plaatsvinden. Neem een voorbeeld aan Berlijn, daar mag veel meer, zoals een spontaan karaokefeest in een park.” <

Dorona’s favorieten Kantine Walhalla

 eerlaan 9 V www.theaterwalhalla.nl

Museum Boijmans van ­Beuningen

 useumpark 18 M www.boijmans.nl

Luxor theater

 ruiskade 10 K www.luxortheater.nl

Restaurant Eendracht

E endrachtsweg 31A www.restauranteendracht.nl

Restaurant Zinc

 alandstraat 12a C www.restaurantzinc.nl

Restaurant Lux

Gare Du Nord live 17 december Off Corso in Rotterdam 22 december Effenaar in Eindhoven 23 december Boerderij in Zoetermeer

’s-Gravendijkwal 133 www.restaurantlux.nl

Warung Melatie

 ierambachtsstraat 80 V www.warung-melatie.com

Very Cherry

 otersloot 52a B www.verycherry.nl

| 46 |

NL10_25p46_SS.indd 46

06-12-2011 09:01:53


de

e d m

ber

g 10

rda Zate

m dece

u f r a

P

e

gs d

lan cht

ol oldsko

m e Bo

m e o B

st mee

ten

ut uwp

v

am

terd

ot an R

o

ire b

ula ctac

e

editi

spe

sto

Fiet

m:

Datu

1 201

: ber cem tarttijden e d S r 0 u 1 0u rdag 13:0 catie: n Zate e o 2.30 Startl 205 0, 1 0 de . 2 ieka lname: ,1 h 0 c 3 S . , 1 Dee on ycle 0, 1 C 0 . y rso 1 B 1 m r pe atie: a e d p r e ro orm Rott 6 eu en en inf em.nl r o e b rv Rese eboem d m arfu w.p ww

ekt bezo er t h c b tsto decem e fie 0 d 1 n kele aterdag am: prik e n terd ntraal. pz t n o i o z R en in Ce oem ns e emB locaties terdam uit er Tijde de Bo t rond g acht uw Ro o e i n m b elr n e u i t je and so lled n bed ere g w Parf a p d n y n r n l ). e e r tsABR maa gee bijzo e Ca mb e fie rdam (I d n drie kthal, d epolijst, e onder emBoe ele Rotte o ar rikk ng ag j enp iënnale de B m n l de M rauw, o n i m a z B u a Met tuur ijn orm aar Parf rug! rchitec e Ze z ulair. N t m A ! em nale en, tac ptes mBo io spec ken kom én die Boe ternat e d n I s m k e e u e t d n arf de h te hoog ue e mt P r ko Mozaïq o r e t g n wi tel tot a de . Mo N

m

i.s. a! end 2 april, g a 2 in je 1 en

Zet tes op 2 rou NL10_25p47.indd 47

06-12-2011 09:50:07


CHANGE.

NL10_25p26.indd 26

YOU CAN.

06-12-2011 09:44:34


NL10, editie 25, 7 december t/m 20 december  

NL10, door en door Rotterdam

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you