Page 1

de waterweg

november 2013 gratis meenemen! www.nederlandbruist.nl

binnen genieten

Interview

winterse

met zanger Bob Offenberg

GELUKMAKERS


Zeventien jaar is hij nog maar, Bob Offenberg. En toch viert hij dit jaar zijn tienjarig jubileum. De jonge schiedammer startte op zevenjarige leeftijd zijn zangcarrière toen zanger en tekstschrijver John van Leeuwen hem op een feestje hoorde zingen. “Zonder John zou ik hier niet staan”, zegt Bob dankbaar. “Dankzij hem is het balletje aan het rollen gegaan.” Ondertussen heeft Bob er al twee live concerten op zitten, een CD album uitgebracht en een veelvoud aan single’s.

Bob Offenberg

O

p 9 november viert de jeugdige zanger zijn jubileum met een live concert in de Margriet Hal in Schiedam. Om het concert een feestelijk tintje te geven pakt Bob het dit jaar groots aan: “De zaal is deze keer groter dan bij de vorige edities, waardoor we een VIP gedeelte en een gedeelte met staanplaatsen hebben. Er komt een goed verlichtte tribune vlak bij het podium zodat ook de oudere mensen die niet te lang willen staan van het concert kunnen genieten, terwijl de jeugd in het sta-gedeelte kan dansen en springen op de muziek.” Dat is mogelijk gemaakt dankzij zijn hoofdsponsors, Moskito Bar 2

Westendorf Tirol en de Autofinancier. “Zonder hen en mijn subsponsors zou een live concert er niet inzitten”, realiseert Bob zich. Bob zal niet alleen optreden, want er komen gastoptredens en er is zelfs een verrassingsact. Wat die verrassing is, wil hij niet zeggen. “Daarvoor moet je naar het concert komen”, zegt hij lachend. “Wel kan ik verklappen wie er komen optreden. De Vlaamse Belle Perez (onder meer bekend van Que Viva la Vida en El Mundo Bailando) komt zingen en ook Rein Mercha (finalist van het tv-programma Bloed Zweet en Tranen) zal optreden.” Het podium delen met grote namen is Bob niet vreemd. Hij


trad ook al op bij feesten waar Jan Smit en Frans Bauer op het podium stonden. “Dat is echt heel gaaf”, zegt Bob daarover. “Zij zijn toch mijn voorbeelden. Zij zijn begonnen zoals ik begonnen ben en staan nu waar ze staan. Ik ga ervoor om ook zo ver te komen!” Maar Bob is wel realistisch. De kans dat hij niet zo ver komt bestaat altijd. “Ik ga ervoor knokken en hard werken, maar meer dan je best kun je niet doen.” Daarom rondt hij eerst zijn opleiding af. “Ik volg de opleiding verkoper, om iets achter de hand te hebben, en ben over een jaar klaar. Dan ga ik me fulltime richten op zingen en optreden.” De zanger heeft het er maar druk mee: buiten dat hij naar school gaat, starten binnenkort de repetities met de band voor het concert op 9 november, hij is bezig met een nieuw album dat vermoedelijk begin volgend jaar zal uitkomen, hij treedt op op bruiloften, feesten en partijen en is af en toe te zien op tv. “Als ze me weer een keertje vragen om te acteren, zal ik daar zeker geen nee op zeggen. Het is leuk om die ervaringen mee te pikken, maar het hoofddoel blijft zingen en optreden”, zegt hij daarover. En dat doet hij binnenkort groots, op 9 november in de Margriet Hal.

Wil je meer weten over Bob Offenberg? Neem dan een kijkje op zijn website www.boboffenberg.nl

“Jan Smit en Frans Bauer zijn toch echt mijn voorbeelden.”


Colofon 6

Uitgever Nederland Bruist C.V. manager Anne Marie de Priëlle Vormgeving & TRAFFIC Nederland Bruist

allerhande stamppot warm schoeisel In combinatie met een oversized pyjama, coupe vogelnest en een warm drankje is het goed 15 toeven op een paar warme pantoffeltjes.

Koken, bakken of braden; een middagje surfen op het web levert je allerhande gestampte maaltijden op. 11 Wat dacht je bijvoorbeeld van stamppot zuurkool met ananas en dadels?

Themateksten Nederland Bruist Eindredactie Eveline Schrijvers fotografie Hans de Lijster Contact de waterweg Bruist

9

Anne Marie de Priëlle Oosterhoutseweg 91 C, 4816 KC Breda T 088-7340042, M 06-24178835

vlammen lekker naar de vlammen staren, terwijl het vuur je 26 huis(je) heerlijk opwarmt. Hoe romantisch! ZODRA HET KWIK DAALT EN DE ZON ZICH MINDER LAAT ZIEN, KUNNEN LASTIGE KWAALTJES DE KOP OPSTEKEN. BRUIST WEET PRECIES HOE JE WINTERTENEN, STATISCH HAAR EN EEN FLINKE HOESTBUI AANPAKT!

29

Inhoud

33

dewaterweg@nederlandbruist.nl Contact Hoofdkantoor Nederland Bruist C.V. T 076-7115340 nl@nederlandbruist.nl www.nederlandbruist.nl www.belgiebruist.be

Copyright Nederland Bruist C.V. Het overnemen van artikelen als bedoeld in artikel 15 van de auteursrecht is Copyright Nederland Bruist… C.V. Het overnemen van niet toegestaan. ©2011 Nederland Bruist C.V. Merknaam artikelen als bedoeld in artikel 15 van de auteursrecht is De Waterweg Bruist is een merknaam en eigendom van niet toegestaan. ©2006 Nederland Bruist… C.V. Merknaam Nederland Bruist C.V. Deze uitgave is met de grootst Groot Veenendaal Bruist… is een merknaam en eigendom mogelijke zorgvuldigheid samengesteld. Nederland Bruist van Nederland Bruist… C.V. Deze uitgave is met de grootst C.V. is echter niet aansprakelijk voor enige directe of mogelijke zorgvuldigheid samengesteld. Nederland Bruist indirecte schade die zou kunnen ontstaan door het gebruik C.V. is echter niet aansprakelijk voor enige directe of van de hierin aangeboden informatie. Aan de inhoud van indirecte schade die zou kunnen ontstaan door het gebruik deze uitgave kunnen op geen enkele wijze rechten worden van de hierin aangeboden informatie. Aan de inhoud van ontleend of aanspraken worden gemaakt. In dezelfde reeks deze uitgave kunnen op geen enkele wijze rechten worden verschijnen ook: ‘t Gooi, Alkmaar, Apeldoorn, Bergen op ontleend of aanspraken worden gemaakt. In dezelfde Zoom, Brasschaat, Kapellen, de Peel, Ede/de Veluwe, de reeks verschijnen ook: Alkmaar, De Amerstreek, Breda, De Waterweg, de Zaanstreek, Den Bosch, Breda, Reeshof, Maasroute, Den Bosch, Haarlem, Nijmegen, Land van Cuijk, de Amerstreek, de Langstraat, Etten-Leur, de Grensstreek, Rivierenland, Tilburg, Utrecht, De Peel, Land van Maas en Nijmegen, Noord-Oost Brabant, Wijchen, Oss, Roosendaal, Waal, Uden… Veenendaal, Zeeland, Zutphen.


Bruisende lezer, Herfstblues of enige vorm van depressie tijdens de herfst is voor mij een onbekend verschijnsel. Als je goed kijkt, is er juist tijdens deze donkere dagen veel licht te zien. Letterlijk en figuurlijk. Het gonst in de stad van bedrijvigheid. De winkelstraten worden versierd met lichtjes en de winkeliers bereiden zich voor op een drukke periode. Deze maand wordt in onze regio weer ontzettend veel georganiseerd, zoals binnens- als buitenshuis. Neem nou de intocht van Sinterklaas of het Suikerzoet

filmfestival. Beide gebeurtenissen zijn een lichtend voorbeeld als je bedenkt dat bij de organisatie van deze evenementen veel teamgevoel komt kijken. De saamhorigheid bij deze festiviteiten is geweldig en veel inwoners grijpen het aan om er een gezellig familie- en vrienden-uitje van te maken. Wij hebben in deze editie van De Waterweg Bruist ons best gedaan om met verrassende artikelen en interviews een beetje licht en warmte te brengen.

Met vriendelijke groet, Anne Marie de PriĂŤlle


winterse gelukmakers WOLLEN PLAIDS, KAASFONDUE, HAARDVUREN, VERSE GEMBERKOEKJES, PANTOFFELS, ZELFGEMAAKTE STAMPPOT, GLÜHWEIN; LAAT DE WINTERSE GELUKMAKERS MAAR KOMEN…

ingrediënten • 1 liter soepele, rode wijn • 1 citroen, in partjes • 1 sinaasappel, in partjes • 1 kaneelstokje • 4 kruidnagels

wollen plaids Voor op je bed, je bank, je stoel of bij de open haard. Van mooie en stijlvolle plaids kun je er nooit genoeg hebben.

lekker rooooozig Warm jezelf op met een overheerlijk zelfgemaakt glaasje glühwein.

Bereiden Giet de rode wijn in een ruime pan en voeg citroen- en sinaasappelpartjes, een doormidden gebroken kaneelstokje en 4 kruidnagels toe. Verwarm het mengsel zachtjes (niet laten koken, want dan verdampt de alcohol) en laat de smaken minimaal 15 minuten in de wijn trekken. zeef de glühwein en roer er suiker naar smaak door. 6


hmmm Verse gemberkoekjes zijn de lekkerste koekjes voor bij de thee!

cheese please zwitserse kaasfondue, geitenkaasfondue met walnoten, boerenkaasfondue met spek of verse bieslook en gedroogde tijm... om je vingers bij af te likken.

allerhande stamppot warm schoeisel In combinatie met een oversized pyjama, coupe vogelnest en een warm drankje is het goed toeven op een paar warme pantoffeltjes. 7

Koken, bakken of braden; een middagje surfen op het web levert je allerhande gestampte maaltijden op. Wat dacht je bijvoorbeeld van stamppot zuurkool met ananas en dadels?

vlammen lekker naar de vlammen staren, terwijl het vuur je huis(je) heerlijk opwarmt. Hoe romantisch!


gratis ruitenwissers*

bij vervanging van uw autoruit in september, oktober en november * uit

ons assortiment

Autotaalglas Vlaardingen Hoogstad 203 010-4602233


Puzzel & Win! Streep 11 van de 12 onder de puzzel staande woorden weg. Het overgebleven woord is het antwoord. Vul het juiste antwoord in op onze site en maak kans op de hoofdprijs: een weekend rijden in een Clio RS! oplossing sturen via: www.nederlandbruist.nl/puzzel of sturen naar: Nederland Bruist C.V. t.a.v. November de Waterweg Bruist Antwoordnummer 10048, 4800 VB Breda

g a w h f v v s h o w r o o m m

Deze maand:

Hoofdprijs: een weekend rijden in een Clio RS. Dit betreft een van de snelste/ sportiefste Renaults van het moment, met maar liefst 200pk!

m r l i w e r k p l a a t s e f

j v e p n g d d u y o i x x k m

y o c n i t o d y a k i p p y i

k o w o a n e r c e j z f v o d

o r i n y u e r d y j c f r l q

r d n d e o l v b i m g x n s r

renaultsport gordini alpine eindejaarsacties werkplaats onderhoud

Aangeboden door Automobielbedrijf Dorzo BV Hoogstad 101- 3131 KX Vlaardingen - Tel.: 010-2488988 9

t e t e h z c t l a n f l u r g

i e e r i v d c s m n i k q t b

n l r h t i x z a p u d w g v n

g a c o k f p k o s o h e a c t

o c h u h h i j n z i r c n a s

h t e d a b c m d t i o t v a r

s i c b l b h y i v x u n c k l

korting voordeelactie occasion showroom wintercheck winterbanden

x e k j s m u l g v d w x c s q

y r g q e g q n h i s c e i i h


huidverbetering - micro needling - huidanalyse - (fruitzuur)peeling - body sugar - cadeaubonnen v.d. Spiegelstraat 104 - 3135 SH Vlaardingen - T 010 434 24 92 - www.palestravlaardingen.nl

De winterkost is er ook weer! Lekkere vatzuurkool, gesneden boerenkool, peen en uien, koolraap en met de hand schoongemaakte kleine spruitjes. Lekker en gemakkelijk!

Voor uw dagelijks verse Salades, Kant en klare maaltijden & Soepen.

De Loper 69, 3137 DD Vlaardingen Tel. 010-4742623 


Puzzel & Win! Streep 11 van de 12 onder de puzzel staande woorden weg. Het overgebleven woord is het antwoord. Vul het juiste antwoord in op onze site en maak kans op een cadeaubon ter waarde van â‚Ź 50. oplossing sturen via: www.nederlandbruist.nl/puzzel of sturen naar: Nederland Bruist C.V. t.a.v. November de Waterweg Bruist Antwoordnummer 10048, 4800 VB Breda

amaryllis bloemen planten boeket bessen takken

Deze maand:

Een cadeaubon ter waarde van

â‚Ź 50

Aangeboden door bloembinderij sandra Dr. Wiardi Beckmansingel 7 - Vlaardingen Tel: 010-4341901 - www.bloembinderijsandra.com 11

vruchten hortensia kerstdecoratie krans roos gerbera


Havenstraat 78 3131 BD Vlaardingen 010 - 232 88 95 www.vankimhairstyling.nl

www.leidesign.nl original and trendy handmade jewelry www.leidesign.nl info@leidesign.nl t. 06 33712979


Uw dier onze zorg Geachte heer/ mevrouw,

Hier zijn de gegevens van Babor Beauty Spa Champs-Elysees.

De Leukste Dierenshop Hoogstraat 119 Vlaardingen Tel: 010-2344236 www.deleukstedierenshop.nl

3131 BM Vlaardingen. Voor Adres: al Hoogstraat uw 77, voeding, Telefoonnr: 010-4350422 bestrijdingsartikelen en Email: champs-elysees@kpnmail.nl accessoires Openingstijden: Di-Wo 9.30-21.00, Vrij 9.30-18.00, Zat 9.00-15.00 uur. Verder zend ik u nog wat foto’s en het logo van Babor in de bijlage mee. Het lettertype van het logo is Eurostile T-RegExt en Helvetica Neuel T- light. Onder het babor logo komt dan de naam Champs-elysees nog te staan in hetzelfde lettertype als beauty spa.

Champs-elysees Openingstijden: Di-Wo 9.30-21.00, Vrij 9.30-18.00, Zat 9.00-15.00 uur. Hoogstraat 77 | 3131 BM Vlaardingen Te. 010-4350422 | champs-elysees@kpnmail.nl

Gezellige lunchroom in hartje Vlaardingen!

Kom gezellig langs voor een heerlijke lunch, een high tea met vrienden, een lekker stukje taart of een verfrissend drankje op ons terras!

Fransenstraat 1-3, Vlaardingen Tel. 010-4356037 www.yes-lunchandlounge.com


Bruisende zaken:

Bedrijf: KMT Techniek elektro-, automatiserings- en beveiligingstechniek, Hoogstraat 76, Vlaardingen Tel. 010 3100208 Eigenaar: Kristian Teijgeler www.kmttechniek.nl

Wat is het verhaal achter KMT Techniek? “Na een aantal jaren voor een groot automatiseringsbedrijf te hebben gewerkt, ben ik in 2008 voor mijzelf begonnen. KMT Techniek is een kleinschalig bedrijf en dat wil ik zou houden; ik houd van het contact met de klanten en wil zelf graag alles installeren. Mocht ik hulp nodig hebben bij grote opdrachten; ik heb een netwerk van betrouwbare zzp’ers die ik kan inzetten”, verteld Kristian.

Wat heeft KMT Techniek te bieden?

Waar ben je in gespecialiseerd?

“KMT Techniek verzorgt de complete elektrotechnische installatie, automatisering en beveiliging bij bedrijven, winkels en particulieren. Denk hierbij bijv. aan de installatie en het onderhoud (zonder contract!) van groepenkasten, netwerk- en internetaansluitingen, (LED)verlichting, alarminstallaties en bewakingscamera’s. Veiligheid is een punt dat veel mensen belangrijk vinden maar waar in werkelijkheid weinig aandacht aan wordt besteed. Ik ga bij een particulier of bedrijf langs om de omgeving te bekijken en breng de verbeterpunten in kaart. Indien gewenst maak ik op basis hiervan een offerte.”

“Als kleine organisatie kan ik snel en efficiënt de wensen van mijn klant vertalen in functionele oplossingen. KMT Techniek heeft een uitgebreide showroom in Vlaardingen met diverse gerenommeerde beveiligingsproducten. Hier adviseer ik klanten over inbraakpreventie en (brand)beveiliging en kan ik diverse mogelijkheden laten zien; van rookmelder tot camerasysteem. Denk vooruit en laat je niet verrassen.”

15


Kom zaterdag 9 November langs voor de gratis wintercheck. Laat uw auto gratis op 15 veiligheidspunten controleren. Ontvang 10% korting op uw volgende factuur.

Meld u aan via de website: www.autoservicevlaardingen.nl

k Babyspeciaalzaa

Voor al uw Kraamcadeaus en babyartikelen! Official dealer van: Baby Jogger, Koeka, Bugaboo, Mima, Hauck en ISI Mini. Veerplein 8, Vlaardingen tel. 010 8200861

info@be-dazzled.nl www.be-dazzled.nl

Kethelweg 54-56 3135 GM Vlaardingen tel. 010-4601040


DiTJEsEn/datjes

Het patroon op de neus van een

kat is zo uniek dat het

vergelijkbaar is met een vingerafdruk. Jaarlijks komen 500 miljard insecten

om in het verkeer. in visschubben zitten jaarringen, net als bij bomen. Voordat de scheidsrechter een uitje gebruikte, zwaaide hij met een zakdoek om aandacht te krijgen. nerveuze mannen bewegen hun voeten meer, terwijl vrouwen die juist stil houden als ze gespannen zijn. Je neus kan 10.000 verschillende geuren en aroma’s onderscheiden. De meeste ruzies binnen een relatie gaan over huishoudelijke taken, jaloezie, seks, geld, vrienden, familie en kids. Het iQ van jongeren kan met 20 punten stijgen door gezond eten en goed onderwijs. Je zou zeggen dat het niets uitmaakt, maar warme chocolademelk is het lekkerst in een oranje mok. 17


Op zoek naar de perfecte locatie voor uw feestje? Partycentrum Prikkewater is al meer dan dertig jaar een begrip in Vlaardingen en omgeving. Of u nu gaat trouwen, een vergaderruimte nodig heeft of een receptie wilt houden, u bent hier altijd aan het juiste adres voor een mooie en gezellige zaal.

Partycentrum Prikkewater Toen en nu Op historische grond aan de Westhavenkade 80a-b bevindt zich Partycentrum Prikkewater. Het centrum heeft zijn naam te danken aan het zogeheten Prikkewater dat tussen 1800 en 1900 door het vissersdorp Vlaerdinghe stroomde. In het Prikkewater werden de prikken gekweekt, die dienden als aas bij de visserij. De herinnering aan het oude, jaren geleden gedempte, Prikkewater wordt levendig gehouden in de aankleding van het Partycentrum. Ook nu de zalen een complete restyling hebben ondergaan, is de geschiedenis en gezelligheid bewaard gebleven. De Spieringzaal Partycentrum Prikkewater beschikt over twee zalen. De Spieringzaal, gelegen aan de historische haven van

Partycentrum Prikkewater Westhavenkade 80ab - 3131 AH VLAARDINGEN 010-2489999 / 06-53455601 info@prikkewater.nl - www.prikkewater.nl

Vlaardingen, is een gemoderniseerde zaal waar de oude visserssfeer van Vlaardingen en het Prikkewater zijn gehandhaafd. Het is de ideale zaal om uw feest te vieren. Met uitzicht op de haven kunt u hier met 75 personen dineren en met maximaal 100 mensen genieten van uw feest. Ook kan de zaal omgetoverd worden tot een Romantic Honeymoon Room. De Haringzaal De tweede zaal, bekend als de Haringzaal, is gelegen onder de Spieringzaal. In deze moderne zaal kunt u dineren met 102 mensen en met maximaal 150 mensen feest vieren. De gezellige zaal beschikt over verschillende uitstralingen en is uitermate geschikt voor het organiseren van themafeesten. Tevens beschikken beide zalen over verschillende faciliteiten op zowel audio als video gebied. Heeft u binnenkort iets te vieren? Neem vrijblijvend contact met ons op voor meer informatie via tel. (010) 248 99 99 of stuur een mailtje naar info@prikkewater.nl


 

 

 

 

  

             

- - ––    - - —— ——


Bedrijf: PW Kappers Van Hogendorplaan 31A, Vlaardingen Tel. Peter 06 13888515, Tel. Wilma 06 24826363 of kom gewoon gezellig binnen lopen. www.pwkappers.nl

Bruisende zaken:

Op welke doelgroep richten jullie je? “Onze klantenkring is heel divers en loopt van 5 jaar tot 80 plus. Zowel dames als heren. We willen ons profileren als een laagdrempelige kapperszaak en dat zie je terug in onze normale prijzen en no- nonsens uitstraling. Vanaf € 16,50 kan je bij ons terecht voor een knipbeurt. Én ook bij ons krijg je gewoon een lekker kopje koffie of thee, want klantvriendelijkheid krijg je er gratis bij”, vertelt Peter lachend. “En vanaf februari 2014 zijn wij dagelijks geopend tot 19.00 uur, wel zo fijn als je overdag werkt.” vult Wilma aan.

Welke trends zijn kenmerkend voor dit modeseizoen? “Bij de mannen is het ‘Pellè kapsel’ (voetballer bij Feyenoord, red.) ontzettend populair. Verder zijn trends niet zo belangrijk. Wat wel belangrijk is dat je luistert naar de wensen van een klant en vervolgens kijkt naar de mogelijkheden. De structuur van het haar, de vorm en de huidskleur van het gezicht zijn bepalend voor het resultaat. Luisteren, kijken en dan pas knippen en/of kleuren zeggen wij altijd”.

Wat is het verhaal achter PW kappers? Alhoewel de eigenaren Peter en Wilma al heel wat jaren ervaring hebben in het kappersvak en lange tijd collega’s zijn geweest, hebben zij vorig jaar besloten om samen deze moderne maar vooral gezellige dames- en herenkapsalon aan de Van Hogendorplaan in Vlaardingen te openen. “Waar de naam PW kappers vandaan komt? Een samenvoeging van onze voorletters natuurlijk.”

20


Lunchcorner A4 Vijfsluizen Jan van Galenstraat 24 Schiedam Tel. 010 820 88 11 www.lunchcornera4vijfsluizen.nl

medisch Pedicure Janet Franciscahof 27 3135 PG Vlaardingen tel. 06-10322061 www.janetvdlinden.nl


Het is al bijna december, het is koud en de wind giert rondom het huis. Het heerlijke avondje en de kerstdagen staan al bijna weer voor de deur.

Schrijf u nu in voor een workshop, alleen of met vriendinnen

Wilt u uw gasten dit jaar verwennen met feestelijke cupcakes of een heerlijke taart? Dan is dit uw kans om een leuke thema workshop te volgen bij Het Taartatelier Dur.

Op vertoon van deze ‘Bruist’ ontvangt u € 5 euro korting* op de thema workshops in december.

Onze workshops worden gegeven door ervaren docenten die in bezit zijn van een PME Masters Certificate (Knightbridge Ltd).

*Onze thema workshop is incl. alle materialen en incl. een kopje koffie of thee met iets lekkers.


huid-, oedeem- en afslankkliniek

Ontsierende pigmentvlekjes en couperose Hoe ontstaan pigmentvlekjes? Pigmentvlekjes ontstaan door de zon, huidveroudering, zwangerschap (masker) en/of een hormonale aandoening, ook wel melasma genoemd. Deze vlekjes bevinden zich vaak in het gezicht, decolleté en handen. Hoewel pigmentvlekjes onschuldig zijn vinden mensen het vaak storend. Het is belangrijk je goed te beschermen met factor 50. Dit gaat huidveroudering tegen en zorgt ervoor dat pigmentvlekjes niet verergeren. Wat is couperose? Met couperose worden kleine rode bloedvaatjes in het gezicht bedoeld, meestal op de wangen en de neus. Het is een (erfelijke) aandoening die vaak voorkomt. Couperose is volkomen onschuldig. Maar veel mensen vinden het onaangenaam, en willen er iets aan laten doen. Behandeling en resultaat bij Epilennium huid-, oedeemen afslankkliniek Bij Epilennium worden zowel pigmentvlekjes als couperose

behandeld met de medische Ellipse flitslichttechniek. Veilig en zonder kans op littekenvorming. De meeste mensen zien al na de eerste behandeling een verbetering van de huid. Voor een blijvend resultaat adviseren onze huidtherapeuten ongeveer drie behandelingen. Ook is het mogelijk om met camouflage middelen de pigmentvlekjes en/of couperose tijdelijk te camoufleren. *vergoeding zorgverzekeraar mogelijk!

huid-, oedeem- en afslankkliniek

Epilennium Maassluis ‘Medisch Centrum Docwerk’ De Vloot 206c Tel 010 2467660 Epilennium Rotterdam ‘Op de Zorgboulevard’ Maasstadweg 108 Tel. 010 4814493 info@epilennium.nl www.epilennium.nl


Iemand verrassen? Met trots presenteren wij onze kerstgeschenken 2013! In onze online winkel tonen wij u de mogelijkheden

Relatiegescheken al vanaf

op het gebied van kerst- en relatiegeschenken. Zoekt u een passend cadeau voor uw medewerkers of relaties?

â‚Ź 6,45

Wij bieden u een zee van mogelijkheden! Heeft u zelf ideeĂŤn of wilt u een pakket een Hee andere invulling geven? Wijnhandel Toscane levert maatwerk, alles is mogelijk. Voor alle mogelijkheden van geschenkverpakkingen kunt u contact met ons opnemen. Via de telefoon op 06 27 07 81 25 of via de email op info@wijnhandel-toscane.nl

Wijnhandel

Toscane www.wijnhandel-toscane.nl

-

info@wijnhandel-toscane.nl

-

+31 6 27 07 81 25


SMAAKenmeer SMAAKenmeer SMAAKenmeer SMAAKenmeer SMAAKenmeer dooiers. dooiermengsel, Voorzichtig spatellen, danscheutje Informeer ook eens naareen onze lekker

Lekker en eerlijk eten met alle aandacht voor de

Goed roeren , anders stollentoedeaan het hete melk al roerend de eierdooiers loskloppen. Voeg de Tips de kook brengen en de suiker met Chocolade fijn hakken. De melk aan koelkast. de mousse minimaal 1 uur in de marnier de afgekoelde chocoladecrème Zet Grand 375 ml slagroom, scheutje catering & 30door eetwinkel yoghurt) melk en spatel voorzichtig 2 eierdooiers, gr suiker, 180 gr bittere chocolade, De slagroom lobbig kloppen (dikte110 ml

catering & eetwinkel catering & eetwinkel catering & eetwinkel catering & eetwinkel Laat het Chocolademousse afkoelen. Chocolademousse en de chocolade erdoor roeren. Chocolademousse Chocolademousse Chocolademousse Chocolademousse

www.smaakenmeer.nl jeoren@smaakenmeer.nl 010 59 12167 Maassluis Noordvliet 149a

Noordvliet 149a

inbind, van het vuur halen liefst uit de streek. Gewoon lekkerder! Noordvliet 149a 149a 180 mengsel gr bittere chocolade, 110 ml Noordvliet 180 gr bittere chocolade, 110ml ml 149a roerend laten binden. Als het 180 bittere chocolade, 110 180 gr chocolade, 110 Noordvliet 149a enNoordvliet hetMaassluis melk 2grbittere eierdooiers, 3030gr suiker, 180 gr bittere chocolade, 110 mlBiologische ingrediënten, seizoensgebonden melk 2 eierdooiers, gr suiker, Maassluis en een laag2 pitje hetgr mengsel al suiker, melk 2 op 30 suiker, melk eierdooiers, 30 gr melk, 2eierdooiers, eierdooiers, 30 gr suiker, Maassluis 375 ml slagroom, scheutje Grand Maassluis 375 ml slagroom, scheutje Grand Maassluis het doen inGrand de pan Grandgasten. Op locatie, bij u thuis of op het werk. 375 ml mengsel slagroom, 375 terug ml scheutje slagroom, scheutje marnier 010 59010 12167 marnier 59 12167 375 ml slagroom, scheutje Grand Grand Marnier 59 12167 Lekker en eerlijk eten met alle aandacht 010 voor de marnier toevoegen. Daarna 010 59 12167 marnier 010 59 12167 Marnier. dooiermengsel, lekker een scheutje jeoren@smaakenmeer.nl jeoren@smaakenmeer.nl Chocolade fijn hakken. Demelk melk aan jeroen@smaakenmeer.nl jeoren@smaakenmeer.nl Chocolade fijn hakken. De aan Chocolade fijn De melk aan hete melk al roerend toe aanaan het jeoren@smaakenmeer.nl Chocolade fijn hakken. Dehakken. melk de kook brengen en suiker met www.smaakenmeer.nl de kook kook brengen en dede suiker met de kook brengen enVoeg de suiker met de loskloppen. de www.smaakenmeer.nl www.smaakenmeer.nl www.smaakenmeer.nl de brengen en de suiker met de eierdooiers eierdooiers loskloppen. Voeg de Chocolade fijn hakken. De melk aan www.smaakenmeer.nl www.smaakenmeer.nl de eierdooiers loskloppen. de de kook brengen en detoe suiker met de eierdooiers eierdooiers loskloppen. Voeg de hete melk al roerend aan hetVoeg de loskloppen. Voeg de de kook brengen en de suiker met hete melk al roerend toe aan het Chocolade fijn hakken. De melk aan hete dooiermengsel, melk al al roerend roerend toe aan het jeoren@smaakenmeer.nl lekker eenaan scheutje hete melk toe het dooiermengsel, een Lekker en etenmet metalle alleaandacht aandacht de de Grand eierdooiers loskloppen. Voeg de scheutje Lekker Lekker en eerlijk eerlijk eten voorvoor de dooiermengsel, lekker eenlekker scheutje Marnier toevoegen. Daarna en eerlijk eten met alle aandacht voor de dooiermengsel, lekker een scheutje Grand Marnier toevoegen. Daarna marnier 010 59 12167 gasten. Op locatie, bij u thuis of op het werk. Lekker en eerlijk eten met alle aandacht voor gasten. Op eerlijk locatie, bij bij umet thuis of op hetwerk. werk. hete melk al roerend toe het het mengsel terug doen in de pan Grand Marnier toevoegen. Daarna Lekker gasten. en eten alle aandacht voor dede Op locatie, u thuis of op het mengsel terugaan doen in de pan Grand Marnier toevoegen. Daarna 375 ml het slagroom, scheutje Grand en op een laag pitje het mengsel al gasten. Op locatie, bij u thuis of op het werk. Maassluis het mengsel terug doen in de pan dooiermengsel en voeg daarna melk 2 en eierdooiers, 30in gr suiker, op een laag pitje het mengsel algasten. Op locatie, bij u thuis of op het werk.en het het mengsel terug doen de pan ingrediënten, seizoensgebonden laten binden. Als het Biologische ingrediënten, seizoensgebonden en het 180 grlaag bittere chocolade, 110 al mlAls hetBiologische eneen oproerend een laag pitjeGrand het mengsel al roerend latenmengsel binden. scheutje Marnier en op een pitje het Noordvliet 149a en liefst uit de streek. Gewoon lekkerder! Biologische ingrediënten, seizoensgebonden mengsel inbind, van het vuur halen liefst uit de streek. Gewoon lekkerder! Biologische ingrediënten, seizoensgebonden het mengsel inbind, van het vuur halen roerend laten binden. Als het Biologische ingrediënten, seizoensgebonden enenhet roerend binden. Als het toe.Chocolademousse het mengsel terug in en Doe delaten chocolade erdoor roeren. en de chocolade erdoor roeren. liefst uit de streek. Gewoon lekkerder! het liefst uit de streek. Gewoon lekkerder! liefst uit de streek. Gewoon lekkerder! mengsel inbind, van het vuur halen mengsel inbind, van het vuur halen afkoelen. de Laat pan het enLaat laat al roerende hethet afkoelen. en de de chocolade erdoor roeren. en op eenchocolade laag pitje erdoor binden. roeren. Als het Laat De hetslagroom afkoelen. lobbig kloppen (dikte (dikte Laat het afkoelen. De slagroom lobbig kloppen

catering

&

eetwinkel

SMAAKenmeer

catering

&

mengsel inbindt, van vuurvoorzichtig halen yoghurt) en spatel voorzichtig door door yoghurt) enhet spatel

eetwinkel

SMAAKenmeer

de chocoladecrème Zet deafgekoelde chocolade erdoor roeren. delobbig afgekoelde chocoladecrème Zet slagroom lobbig kloppen (dikte Deenslagroom kloppen (dikte dehet mousse minimaal 1 uurdoor in de mousse minimaal 1 de uur in de yoghurt) en spatel voorzichtig door Laat afkoelen. yoghurt) en spatel voorzichtig koelkast.koelkast. afgekoelde chocoladecrème Zet Zet de afgekoelde chocoladecrème deDemousse minimaal 11 uur mousse minimaal uur in in de de Tips slagroom lobbig kloppen (dikte Tips koelkast. koelkast. yoghurt) en spatel voorzichtig door

Goed roeren , anders, anders stollen stollen de Goed roeren de

de Informeer afgekoelde chocoladecrème. Zet ookVoorzichtig eens naar onze ook eens naar onze dooiers. Informeer Voorzichtig spatellen, dan dooiers. spatellen, dan Tips Tips

krijg je luchtige mousse. de krijg mousse minimaal 1 uur in deSpatellen je luchtige mousse. Spatellen

kookworkshops of culinaire kookworkshops of culinaire

plastikstollen spatel met eenmet plastik spatel niet metniet een Goed roeren ,, een anders de koelkast. Goed roeren anders stollen demet een ‘stalen’ garde. En concentratie! Informeer ook eens naar onze ‘stalen’ garde. concentratie! Informeer ookEn eens naar onze proeverijen. dooiers. Voorzichtig spatellen, dan proeverijen. dooiers. Voorzichtig spatellen, dan krijg Spatellen krijg je je luchtige luchtige mousse. mousse. Spatellen kookworkshops of culinaire kookworkshops ofniet culinaire Informeer ook eens naar met een plastik spatel met een met een plastik spatel niet metonze een proeverijen. proeverijen. ‘stalen’ garde. En concentratie! ‘stalen’ garde. En concentratie! ‘stalen’ garde. En concentratie! proeverijen. kookworkshops of culinaire proeverijen. met een een plastik plastik spatel spatel niet met een een met met kookworkshops ofniet culinaire kookworkshops of culinaire proeverijen. krijg je luchtige luchtige mousse. mousse. Spatellen krijg je Spatellen dooiers. Voorzichtig Voorzichtig spatellen, dan dooiers. spatellen, dan Informeer ook eens eens naar onze onze Informeer ook naar Goed roeren roeren ,, anders anders stollen stollen de de Goed


ZODRA HET KWIK DAALT EN DE ZON ZICH MINDER LAAT ZIEN, KUNNEN LASTIGE KWAALTJES DE KOP OPSTEKEN. BRUIST WEET PRECIES HOE JE WINTERTENEN, STATISCH HAAR EN EEN FLINKE HOESTBUI AANPAKT!


Haaruitval Door hormonale veranderingen laten ‘uitgegroeide’ haren in het najaar sneller los. Een volle haarborstel is echter niets om je druk over te maken. In het voorjaar verlies je namelijk geen extra haren. HairGro Capsules voorkomen haaruitval, voeden de haarwortel en stimuleren de haargroei.

Broze nagels Broze nagels kunnen een teken zijn van een tekort aan vitamine A of eiwitten. Voorkom dit door genoeg zuivelproducten te eten en neem een vitamine A-supplement.

Wintertenen Zoals de naam al aangeeft, ontstaan wintertenen tijdens de koude maanden. Oorzaak is een verstoring in de kleine bloedvaatjes. Vermijd daarom grote temperatuurverschillen en warm je voeten nooit te snel op, want juist dan krijg je pijn, jeuk en een gloeiend gevoel. Tip: draag dikke, warme sokken en neem wisselbaden bij pijn.

Hoest Bij een droge hoest of een kriebelhoest kan een hoestdrankje het slijm losmaken

Droge handen

DUS EET VEEL VERSE GROENTE EN FRUIT, ONTSPAN REGELMATIG, ZORG VOOR VOLDOENDE NACHTRUST EN LICHAAMSBEWEGING.

en de kriebel stoppen. Als je makkelijk slijm ophoest, hoef je de keel alleen te verzachten met honing, drop of een hoestdrankje. Vraag bij de drogist welk drankje het meest geschikt is voor jou.

Statisch haar Knetterende haren voorkom je makkelijk en snel door wat haarlak op de borstel te sprayen. Tip: gebruik een borstel van nylon en varkenshaar. Ook een vochtinbrengende conditioner kan helpen. Gebruik bij het stylen een beetje wax.

27

Droge handen voelen vervelend aan en kloven kunnen zelfs pijn doen. Zijn je handen er slecht aan toe? Smeer ze dan meerdere keren per dag in met een voedende of herstellende handcrème. Breng ’s nachts een dikke laag crème aan en draag daar katoenen handschoenen overheen. Gebruik voor kloven een speciale klovencrème.

Oorpijn Soms is oorpijn volledig onschuldig. Deze ontstaat dan bijvoorbeeld door de koude wind of temperaturen rond het vriespunt. Zodra je oren weer opwarmen, verdwijnt de pijn. Probeer dit te voorkomen en bescherm je oren tegen de sneeuw en ijzige temperaturen met oorwarmers, een muts of watjes.

Griep Door regelmatig je handen te wassen, een goede conditie en genoeg vitaminen kun je de kans op besmetting met het griepvirus kleiner maken. Dus eet veel verse groente en fruit, ontspan regelmatig, zorg voor voldoende nachtrust en lichaamsbeweging.


www.regenbooguitvaart.nl Tel.: 06 128 222 22

Puzzel & Win!

Streep 11 van de 12 onder de puzzel staande woorden weg. Het overgebleven woord is het antwoord. Vul het juiste antwoord in op onze site en maak kans op een verzorgde avond bij Op Hodenpijl in Schipluiden. oplossing sturen via: www.nederlandbruist.nl/puzzel of sturen naar: Nederland Bruist C.V. t.a.v. November de Waterweg Bruist Antwoordnummer 10048, 4800 VB Breda

Deze maand:

Een verzorgde avond bij ‘Op Hodenpijl’ op zondag 22 december. Eten - drankje - kopje koffie daarbij een Kerstconcert van 20.00 uur tot ca. 21.30 uur. Op deze avond zingt het koor Inspirited. Adres: De Regenboog uitvaartbegeleiding Agnes Croesinklaan 11, Schipluiden Tel. 06-128 222 22 info@regenbooguitvaart.nl www.regenbooguitvaart.nl 28


Bruisende zaken:

Bedrijf: Cotto & Mangiato Grote Markt 19, Schiedam, Tel. 010 2233203 Eigenaren: Sonya en Simone Quarta cottoenmangiato@hotmail.com

Waarin zijn jullie gespecialiseerd? “Bij Cotto & Mangiato kun je terecht voor pure en met liefde bereide Italiaanse streekgerechten, om ter plekke te nuttigen of om mee naar huis te nemen. Wij koken zoals we het in Italië hebben geleerd; met zo veel mogelijk verse producten en seizoensproducten, traditioneel maar wel met een moderne twist. Iedere dag is er een keuze uit een aantal gerechten, zowel warme als koude maaltijden, soepen en desserts. Daarnaast vind je bij ons ook authentieke uit Italië geïmporteerde producten zoals kazen, verse vleeswaren, pasta’s, sauzen en wijn. Sinds de opening van Cotto & Mangiato hebben we regelmatig cateringopdrachten mogen verzorgen. Met succes, want de aanvragen stromen binnen. Ook leuk; we organiseren regelmatig (kinder)workshops en proeverijen in de winkel.”

Wat hebben jullie gasten te bieden? “In onze winkel draait het om proeven, zien en genieten van eten. Met elkaar. Dit gevoel van het echte Italië, dat hebben we overgebracht naar onze winkel in Schiedam. Italiaanse gezelligheid met een Schiedamse swung. Mangia, che ti passa!”

Wat is het verhaal achter Cotto & Mangiato? “Nederlanders zijn dol op Italië en Italiaans eten. Met het openen van onze delicatesse winkel en eetgelegenheid Cotto & Mangiato in Schiedam halen wij allerlei heerlijkheden die Italië te bieden heeft een stuk dichterbij, zodat u ook hier van Italiaanse delicatessen kunt genieten, vertelt de Italiaanse Sonya.” 29


Casa dei Bambini - montessori gerichte kinderopvang Zelfstandigheid, individuele begeleiding, zelfredzaamheid en keuzevrijheid: dat is in een notendop waar het om draait bij Casa dei Bambini (het huis van de kinderen) in Schiedam. Wij zijn een kleinschalige kinderopvang met één verticale groep van maximaal 14 kinderen in de leeftijd 0 - 4 jaar. Hierbij gaan wij uit van de ideeën van Maria Montessori en haar visie op de ontwikkeling in deze leeftijdsfase. Het motto ‘Leer mij het zelf doen‘ staat hierbij centraal.

Vrijheid van kinderen

Jong geleerd...

Het blijft voor ouders een lastig punt. Wanneer geef je kinderen welke soort vrijheid en waar ligt dan de grens? Het is vaak lastig te bepalen wanneer je kind hiervoor klaar is. Dit hangt nauw samen met de situatie, het moment, de setting en vertrouwen.

Bij Casa dei Bambini staat bij het geven van vrijheid centraal dat wij de kinderen leren welke handeling bij welke activiteit hoort. Want doen we dit niet, dan is de kans groot dat het kind niet de juiste handeling en dus niet de verantwoordelijkheid bij een opgelegde taak laat zien, iets wat een ouder of leidster wel verwacht. Vrijheid en verantwoordelijkheid

In het Montessori-onderwijs vormen vrijheid en gebondenheid altijd een realistisch spanningsgebied. Ouders en leidsters maken continu afwegingen en keuzes ten aanzien van de mate van vrijheid. Hierbij speelt ook de steun van kaders een rol. Vrijheid is 30

niet grenzeloos. Integendeel, juist de zelfstandigheid en verantwoordelijkheid vormen de grenzen van deze vrijheid. Tijdens het opgroeien en de weg naar verantwoordelijkheid doet vrijheid voortdurend een beroep op de mens. Discipline is onlosmakelijk verbonden met zelfstandigheid. De mens maakt hierin een ontwikkeling door: naar zorg voor zichzelf, naar zorg voor de ander en de omgeving, naar zorg voor de wereld en de maatschappij. In die zin is vrijheid als onderdeel van het voornoemde trio een belangrijk begrip bij de invulling van het actief burgerschap en het werken aan de duurzame samenleving. Dit alles is de reden waarom wij bij Casa dei Bambini aandacht besteden aan vrijheid en de bijbehorende handelingen.


16 NOV. SINTERKLAAS KOMT NAAR MAASSLUIS! Zaterdag 16 november om 09.40 zal de stoomboot Spanje arriveren in de haven van Maassluis, waarna Burgemeester Karssen de Sint en zijn Pieten om 10.00 uur officieel zal verwelkomen op de Stadshuiskade. Daarna vertrekt Sinterklaas om in Maassluis verschillende winkelcentra te bezoeken.

SINTERKLAAS BIJ VVV MAASSLUIS Natuurlijk komt Sinterklaas met zijn 50 zwarte Pieten ook langs bij VVV Maassluis/Van Kortenhof. De aankomst van Sinterklaas bij VVV Maassluis aan de Heldringstraat 101 is altijd één groot feest. Alle kinderen, papa’s, mama’s, opa’s en oma’s zijn dan ook van harte uitgenodigd om te komen. Vanaf 11.30 uur beginnen wij met het zingen van de Sinterklaas liedjes, waarna Sinterklaas feestelijk zal worden ontvangen door Plony van Kortenhof en alle aanwezige kinderen met hun families. Voor alle kinderen is er wat lekkers. In de middag is er nog een speciale Sint Kindermiddag in Theater Koningshof. De toegang is gratis. Het complete Sint programma voor zaterdag 16 november is als volgt: 09.40 De stoomboot Spanje komt aan in de buitenhaven van Maassluis. 09.50 De Koe-paard brug gaat open voor de stoomboot. 10.00 De stoomboot meert af aan de Stadhuiskade in Maassluis. 10.30 Sinterklaas loopt via de Wip het Stadshart van Maassluis in. 11.20 Sinterklaas arriveert bij Winkelcentrum Palet. 11.30 De muziekpieten komen aan bij VVV Maassluis / Van Kortenhof en maken er een gezellig feest van. 11.50 Sinterklaas en zijn hoofdpiet arriveren bij VVV Maassluis / Van Kortenhof, Heldringstraat 101. Plony van Kortenhof verwelkomt samen met alle kinderen Sinterklaas en zijn Pieten. 12.30 Winkelcentrum Steendijkpolder is aan de beurt om door Sinterklaas bezocht te worden. 13.30 Gaat de deur open voor de gratis te bezoeken Sint Kindermiddag in Theater Koningshof. 14.00 Start van het programma Sint Kindermiddag. 14.45 Begint de disco voor alle aanwezige kinderen. 15.00 Einde voorstelling.

Kijk voor meer informatie op www.vvvmaassluis.nl of www.intochtvanmaassluis.nl www.twitter.com/vvvmaassluis

www.facebook.com/vvvmaassluis

VVV Maassluis, Heldringstraat 101, 3144 CE Maassluis, 010-5911440, www.vvvmaassluis.nl 32


Welkom in Vlaardingen! Iedere maand vindt u in Waterweg Bruist een kleine greep uit de evenementenen activiteitenkalender in Vlaardingen.

Zaterdag 16 november 2013 Intocht Sinterklaas

Maandag 18 november 2013 Folkformatie Tannahill Weavers bij Paviljoen Krabbeplas

Op 16 november is het weer zover, dan komt de Goedheiligman met de boot weer aan in Vlaardingen. Bij de Visbank heet de burgemeester de Sint welkom in Vlaardingen, waarna hij alle kindertjes bij het Stadhuis op de markt begroet. Een dag vol met entertainment. Dit jaar is het Veerplein weer één groot kinderfeestplein! En alles is gewoon GRATIS...!!!

De Schotse folkformatie Tannahill Weavers toert al tientallen jaren langs de theaters en folkfestivals in Australië, Canada, USA en Europa en zal in november Nederland en België aandoen. Voor folkliefhebbers in onze regio de kans om in Paviljoen de Krabbeplas een concert van deze befaamde band bij te wonen.

Vrijdag 22 november 2013 Real 70’s & 80’s party bij ‘t Pakhuys Na een succesvol eerste 70’s & 80’s party op 18 mei j.l. een vervolg part II. Nu met medewerking van de DJ’s: Corne Klijn (bekend van radio 3FM), Luc Poublon, Willem de Wilt en Ben Trooster. Natuurlijk in de place to be ‘t Packhuys te Vlaardingen. De thuisplaats voor diegenen die de disco uit de jaren 70 en 80 meegemaakt hebben.

Kijk voor meer informatie en de volledige activiteitenkalender op www.vvvvlaardingen.nl 33


In de meest bijzondere historische panden in Schiedam is het vanaf 28 november weer genieten van drama en feelgood films tijdens het SuikerzoetFilmfestival. Dit jaar zijn er meer dan negentig filmvoorstellingen. Tijdens het SuikerzoetFilmfestival kunt u niet alleen van film genieten, maar ook van live muziek en exposities. Een nieuwe locatie dit jaar is Pand Paulus. Naast een feelgood expositie zijn hier ook films te zien. Zaterdagavond 30 november is er vanaf 23.30 uur een feelgoodparty met live muziek, dj’s en vooral zoete beelden in de Grote zaal van het Wennekerpand. Kijk voor het gehele programma op www.suikerzoetfilmfestival.nl

OOK SINTERKLAAS HEEFT EEN FACEBOOKPAGINA Hoofdpiet is pagina’s kwijt uit het grote boek, de petten van de Pieten zijn veerloos en Sinterklaas heeft Facebook ontdekt. Het zijn weer spannende tijden voor de organisatie. Als alles goed gaat, komt Sinterklaas zaterdag 16 november aan op het Hoofd in Schiedam. Daarna maakt hij een toer door de stad langs onder andere het Wilhelminaplein, de Groene Laan, de Nolenslaan en de Grote Markt. Moe en voldaan zullen Sinterklaas en zijn Pieten na de intocht neerstrijken in het Sinterklaaspaleis, Stedelijk Museum Schiedam (Hoogstraat 112). Heb je vragen aan Sinterklaas? Mail met: baaspiet@ sintstadschiedam.com of stel ze via www.facebook.com/ sintstadsdam. Meer info: www.sintstadschiedam.nl

NEGENTIG SUIKERZOETE FILMS IN HISTORISCHE PANDEN


SCHAATSEN EN GLIJDEN TIJDENS WINTERLAND SCHIEDAM

t/m ZO17NOV Bruiloft Claudy Jongstra De Ketelfactory Deketelfactory.nl

t/m ZA16NOV Fotofestival Schiedam Uit het leven gegrepen Diverse locaties Cbkschiedam.nl

ZO3NOV Koopzondag Binnenstad Schiedamcentrum.nl

ZA9NOV Duurzame Bedrijvendag Diverse bedrijven Info en aanmelden via: Ontdekschiedam.nu

ZA16NOV Sinterklaasintocht Het Hoofd en toer door de stad Sintstadschiedam.nl

v.a. ZO17NOV Sinterklaaspaleis Stedelijk Museum Schiedam Sintstadschiedam.nl

VR15NOV t/m ZA12JAN Winterland Schiedam Stadserf en Land van Belofte Ontdekschiedam.nu

Schaatsen op de grootste ijsbaan van de regio, glijden van een sneeuwhelling en genieten van winterse versnaperingen. Iedereen kan van 15 november 2013 tot en met 12 januari 2014 de schaatsen weer onderbinden, want dan veranderen het Stadserf en Land van Belofte in een wonderlijk Winterland. Naast de sneeuw- en ijspret zijn er bruisende activiteiten, feeĂŤrieke shows en natuurlijk overheerlijke winterse traktaties, glĂźhwein en chocolademelk. Meer info over het gehele winterse programma: www.ontdekschiedam.nu

DO28NOV t/m ZO1DEC SuikerzoetFilmfestival Diverse historische locaties Suikerzoetfilmfestival.nl

VVV / Stichting Promotie Schiedam Buitenhavenweg 9 3113 BC Schiedam 010-4733000 info@ontdekschiedam.nu

www.ontdekschiedam.nu


2013 11 waterweg