Page 1

N째1

LES NEWS de


SOMMAIRE

LES NEWS DE NOUGATINE numéro 1 août 2013 Publication gratuite

Magazine édité par Siège :

11 rue des Tilleuls 67350 GRASSENDORF

Tél. : 03 88 07 08 91 E-mail : info@nla-creations.fr

www.nla-creations.fr

Directrice de publication / Créatrice : Nicole Riedinger nicole.riedinger@nla-creations.fr

Responsable de la rédaction / Créatrice : Anne Falcone

Directrice artistique :

Laura Riedinger laura.riedinger@nla-creations.fr

Dépot légal : à parution Numéro ISSN : en attente Gérance :

Nicole Riedinger

SIRET :

523 476 81000016

Après un franc succès de la première édition des « News de Nougatine », L’AVENTURE CONTINUE ! Nougatine est ravie de vous présenter son nouvel e-mag où de nombreuses surprises et de belles rencontres vous attendent ! En cette période estivale, bonne lecture à toutes et à tous et à très bientôt.

Brico de Nougatine

Les news de Hubwin mamans Résultat jeux concours

Les news de Gérard La chanson de Gérard

La comptine de Sylvie Recette

Mode Kep children

Christine et Pépite Kid Expo

Impressionne Nous Coup de coeur Coqueline La tête dans les mots


01

ule.

Pique la baguette dans la bo

02

Enfile la chaussette sur la boule.

Talon Tête

1 boule polystyrène

ø8 cm

1 bouteille 2 L 1 baguette en bois 50 cm

Chutes de tissu

03 Plie un brin de chenill e en 2, forme un no eud au sommet de la tê te. Entrelace brin de ch enille et chaussette. Pour les yeux colle les 2 boules de oua te et rajoute un point au marqueur. Colle aussi la bouc he découpée dans du carton.

Petit morceau de carton rose

2 brins de chenille 1 chaussette bariolée

Pistolet à colle

marqueur noir

Adhésif de couleur BLEU

Cutter

04

Découp ed bandes es de d'enviro tissu n en point 20 cm e.

haut de la chaussette enroulé


enille brins de ch s le d r o b Colle d'a es de tissu d n a b s . le is pu chaussette la e d d r o sur le reb

05

Découpe le haut de la bouteille.

06 tits morceaux Découpe l'adhésif en pe lle. et recouvre la boutei

07

Il suffit

À toi

le

ans la bouteil

créature d de glisser ta

om et de n n o s r e v u o r de t

l'animer !


Les news de Hubwin mamans

02

Chouette, une nouvelle copine te propose le concours Hubwin :

03

www.hubwin-mamans.com

lle Dans le ciel, co des nuages de il coton et un sole lle. en brin de cheni

N’hésite pas à participer… Tu retrouveras peut-être ta réalisation dans le prochain numéro !

Le gagnant du concours présente sa réalisation

Audrey Godnic de Marseille

Insère le plateau (mer) dans la boîte posée à la verticale (ciel).

04

en GRIS. Peins 2 feuilles froisseAprès séchage, r une île à les pour forme r. coller sur la me

Boîte à chaussures brin de chenille

01

rieur de la

Pein

lvéoles + l’inté s le plateau d’a

ncé. boîte en BLEU fo

Cure-dents 1 plateau d’alvéoles d’œufs + 3 alvéoles

Feuilles A4 Feutre

Peinture Coton


05 Colorie ½ feuille en VERT. Déchire-la pour former les feuilles d’un palmier. Colle-les sur un cure-dent. Pique le palmier sur l’île.

06

07

air = coques éoles en BLEU cl

Peins les 3 alv

08

ngles dans Découpe 3 tria estante la demi-feuille r teaux. = voiles des ba

des bateaux.

sur les Colle les voiles sur les cure-dents puis aux. coques des bate

Tandis que Nougatine plonge dans les profondeurs marines à la recherche de sensations fortes, les hubWin-mamans dessinent leurs valises... euh...font leurs valises et emportent leur appli mobile sur la plage, dans leur téléphone, pour continuer à échanger, discuter et peut-être même se rencontrer pendant leurs vacances. Elles partent avec une liste de bonnes adresses que leur ont donné les mamans de la région avant les vacances et vont la compléter de leurs propres expériences de vacancières ou les noter pour dire à quel point cela leur a plu. Bébé porte un maillot gagné sur hubWinmamans au printemps et pour les plus grands, il faut passer chercher le bateau gonflable trouvé dans «Les mamans d’à-côté proposent» qui les attend sur place, chez une hubWin-maman du coin ! Elles peuvent même préparer la rentrée en bronzant et poster leur recherche d’emploi ou les services qu’elles offrent (garde d’enfants, jardinage,...) sur DriiiingJob.

Il ne reste qu’à mettre les bateaux sur

l’eau…

application mobile :

Bref, les hubWin-mamans passent de super vacances et leur réseau qui ne les oublie jamais leur a préparé des animations rigolotes autour des photos de vacances, d’une battle culinaire (mêêêê !) et d’un bon conseil chaque jour... à suivre assidûment. Que le soleil dore le sable fin ou que la pluie viennent perturber les journées, impossible de rater ses vacances !!! Partout en France et même au-delà des frontières, les mamans prennent plaisir à échanger, discuter, se rassurer et se rencontrer. Du virtuel au réel, quoi de mieux qu’un réseau social qui rassemble les mamans dans des salons de discussion thématiques et les aide à se rencontrer dans la vraie vie. PS : pour l’appli mobile, sur votre téléphone allez dans l’applestore et taper ‘mamans’

http://appstore.com/mamans


La chanson de Gérard

Les news de Gérard

DANS M ON serpent SAUn C À PUqui siffle : SSS SSS C SSS ES… Francine POHL et Gérard Dalton

Ses spectacles : «La caverne d’Ali-Papa» - «Le roi des Doudous» - «Planètebal « - « L’école en pain d’épice» ou encore «Chante en couleurs» de niveau

Un serpent qui siffle : SSS SSS SSS… Un crapaud qui chante : COA COA COA …

crèche à élémentaire selon la formule.

Dans ses irrésistibles tours de chant coloré pour les enfants, Gérard Dalton tendre et facétieux comme à son habitude joue avec la palette des émotions chez les petits. En passant par le rire et l’écoute, le petit monde est captivé grâce à un choix de chansons inspiré par le mélange de l’écriture de Daniel THIBON, Francine POHL et bien entendu la création et interprétation de Gérard DALTON. Un répertoire qui fait la part belle à la variété des sujets, tous proches du monde des enfants, fantastiques ou réalistes. Ainsi retrouve-t-on la sorcière Grabouilla, mais également le loup

du couloir, un sac à puces, et un hippopotame amoureux, un chien fainéant, etc. Autant de chansons qui ont imprégné les répertoires pédagogiques des écoles partout en France. Mais c’est surtout la dynamique que Dalton crée, accompagné de son musicien, qui est la pièce maîtresse du spectacle : un vrai récital pour les petits avec guitare, banjo, accordéon, ukulélé. S’ajoutent à cela, la magie d’un décor simple et coloré.

Un serpent siffle : Refrain qui : SSS SSS SSS… Dans mon sac qui à puces, Un crapaud chante : Dans mon sac à bosses, COA COA COA … Mais qu’est-ce que j’ai, Unequ’est-ce limace que quij’ai colle : Mais ? POUAH POUAH POUAH … Un serpent qui siffle : SSS SSS SSS ... Un serpent qui siffle : SSS SSS SSS ... Un crapaud qui chante : COA COA COA ...

Son contact spectacle Vous pouvez le contacter au 06 08 93 33 56 lui écrire à : g.dalton@free.fr. Aller sur son site : www.gerarddalton.com

CD 1

CD

Les Alsa comptines

section toute petite

2-3 ans

12 - Qui donc 13 - ça dépend la ville 14 - Dans ne veux pas je 15 - Non, du couloir 16 - Le loup acrobate 17 - Le petit 18 - Hiver Noël est enrhumé 19 - Le Père coq petit 20 - Mon oiseau à moi 21 - Mon plumes 22 - Y’a quatre doigts 23 - Les petits

section toute petite

4-5 ans

24 de savon 25 - Bulles cassée 26 - La corne en voyage 27 - Un escargot beignets 28 - Les bons dise 29 - Gourman à papa 30 - La barbeaux puces 31 - La foire sac à puces mon 32 - Dans

section

5-6 ans

2-3 ans

1 - E Kàtz Miesel 2 - Miesel, 3 - Mìr verreise às 4 - De Oschterh fradra 5 - D’kleina ìsler 6 - E Döjsendfì toc 7 - Toc, toc,Apfel 8 - Kleiner Hüsschueh 9 - Weichi j Stìft 10 - De dùnkelblö Fàrwe 11 - Mini

Grande Grabouilla e 33 - La sorcière bonhomm 34 - Le petit te 35 - L’automa man 36 - Ma Grand-Ma atchoum 37 - Atchi, nuages 38 - Les bateaux indien 39 - Le petit 40 - Le fantômeun truc 41 - J’ai trouvé du vent 42 - Le lutin

section Moyenne bloos

4-5 ans

24 - Bloos, s 25 - Seifebloo e Fìhler 26 - De gebrochen reis 27 - SchneckeKììchle 28 - D’guete eje 29 - Schlecker tt 30 - D’ Zùckerwà Flohmärik cht 31 - Ùf’em Zauberkìs 32 - Ìn de

Grande

section

5-6 ans

Grabuja 33 - D’Hex 34 - ’s Männele 35 - De Automàt Gràmàmà 36 - Dia liawa Hatschùm àn 12 - Wer 37 - Hatschi, ìffle gànz drùf 13 - ’s kùmmt 38 - D’ Wolikesch Ìndiàner Stàdt 14 - Ìn de àwer nìt 39 - De klein ht 15 - Ich wìll Gàng 40 - ’s Gspengsc ìm 16 - Wolf 41 - ’s Ding rg Àkrobàt - D’r Wìndzwa 17 - De klein t verkält 42 18 - Wìnterzit smànn ìsch 17 € 50 19 - De Wihnàcht Gückelhahn klein 20 - Miner min 21 - Dìs Vejel Fadra 22 - ’Sìn viar Finger 23 - D’ kleine

3-4 ans ? ùns’re Mond Petite section knàbbert

ISBN : 9

www.formule

n en alsacie

CD 2

en alsacien

Les Alsa comptines

çais fran

section Moyenne souffle - Souffle,

1 - Un chatsouris 2 - Souris, en voyage 3 - On part de Pâques 4 - Le lapin plumes 5 - Les petites mille-pattes 6 - Le petit toc 7 - Toc, toc, pomme 8 - Petite s tout doux 9 - Chausson bleu marine 10 - Le crayon de couleur 11 - Mes crayons

3-4 ans? lune Petite section mange la

en

1

ines et compt

CD. en deux de qualité. et en alsaciend’illustrations français : agnés tées en ouvrage et accomp Alsace. dans cet poésies interprédeux versions Réunis les s et sur la région CD 2 et d’éveil écrits dans n 84 chanson les textes de découvertes n tous es pages n Quelqu

ns - chanso

2 CD

chanteurs avec les DALton, ER, Gérard GRUSSEnMEY CHt, Isabelle ierre ALBRE Jean-P MURInGER es de Daniel et musiqu textes REY GUILLE sur des e PoHLFrancin

tte.fr

782362

omptines Les Alsa’c

I

lu nc s

is et en frança

2 CD

Dalton

Guille ard ine Pohlavec Gér de Franc musiques

Sur des 560439

textes et

rey

lu nc s

I

a’ Les Als es in t p co m

2 CD

nsons Des cha es et comptins chantée cien en alsa çais et en fran par Interprétées , n G. Dalton nmeyer, n I. Grusse Albrecht, n J.-P. er n D. Muring

CD 1 ns nso es cha ptin is Des com nça et fra en

Les Alsa comptines CD offert arément

ne peut être vendu s

ép

Gérar

d Dalt

on

Refrain : Dans mon sac à puces, Dans mon sac à bosse, Mais qu’est-ce que j’ai, Mais qu’est-ce que j’ai ?

Un serpent qui siffle : SSS SSS SSS ... Un crapaud qui chante : COA COA COA ... Une limace qui colle : POUAH POUAH POUAH ...

serpent qui: siffle : UnUn serpent qui siffle SSS SSS SSS SSS ... SSS… SSS UnUn crapaud qui : crapaudchante qui chante : COA COA COA ... COA COA COA … Une limace qui colle : UnePOUAH limace qui colle : POUAH POUAH Un monstrePOUAH qui grogne : POUAH POUAH … GRR GRR GRR ... Un gros monstre qui grogne : GRR GRR GRR …

Dans mon sac à puces, Dans mon sac à bosses, Je n’ai Dernier rien retrouvé, refrain : Le gros monstre a tout Dans mon sacmangé à puces, Et puis il s’est envolé !

Dans mon sac à bosse, Je n’ai rien trouvé, LES trouvé. JeRETROUVE n’ai rien CHANSONS Le gros monstre a tout mangé À ÉCOUTER puis il s’est envolé. SUREtWWW.NLA-CREATIONS.FR


La comptine de Sylvie

Le monstre est parti J'allume la lumière FIOU ! Le monstre est parti Et sors sous mon lit Se sauve dans la nuit. Je ferme les yeux FIOU ! Le monstre est parti Sorti de l'armoire Disparu dans le noir Je tape dans mes mains FIOU ! Le monstre est parti Tout ratatiné Comme un ballon dégonflé Je garde les yeux ouverts FIOU ! Le monstre est parti Il n'existe plus C'est moi qui l'ai voulu

MOCHCOMTOUT Nounalamoch' Née le 22 juillet 2012 (voir page 07) www.mochcomtout.com

Je m'endors tranquillement FIOU ! Le monstre est parti Ne reviendra plus On s'est entendu là-dessus.

oie Texte par Sylvie Lav okenfant.canalblog.com og.com - ebo

auxmillecontes.canalbl


Recette

01

02

03

Presser le citron.

Eplucher les bananes et les couper en deux.

Enfoncer un bâtonnet dans chaque demi-banane.

04

pour Arroser de jus de citron les empêcher de noircir.

05

Déposer les bananes sur un plateau et les mettre une heure au congélateur.

Quand les bananes sont glacées faire dorer les amandes à la poêle sans matières grasses. Faire fondre très doucement le beurre et le chocolat (attention il ne doit pas bou illir

!)

Hors du feu ajouter les amandes grillées au chocolat fondu.

4/5 personnes

Temps de préparation : 10 min Temps de cuisson : 10 min Niveau de difficulté : facile

06 07

08

Plonger aussitôt les bananes glacées dans le chocolat pour les enrober complètement.

09 - 2 bananes - ½ citron - 100g de chocolat à croquer - 50g de beurre - 40g amandes effilées

Recette élaborée par le Chef Dahbia Krebs

- On peut remplacer le chocolat au lait par du chocolat blanc et remplacer les amandes par des noix de pécan.


Mode

Île de Ré www.chuppetamagazine.net

Robe bleu Shampoodle, Chapeau ruban pois TroiZenfants Pantalon fleuri Anais TroiZenfants, Pochette Ambre Merveilles Combinaison fille Rockefella Top Petit Grocery, Bobo Choses Chez www.mylittlesquare.com Cahier de coloriage «Les p’tites vacancières» Chez Les cahiers de constance


Deauville

Mode

Robe Rockefella Shorts Rockefella Chez www.dinodeluxe.fr

Chemise 2 en 1 Mike TroiZenfants TroiZenfants Foulard print Cerf Jack n’a qu’un oeil Cahier de coloriage Johnny Joe Chez www.mylittlesquare.com

Panier tissé en palmier Bobo Choses Short fluide Scallop, Mini Rodini Chez www.mylittlesquare.com

Débardeur marin The Brand Chez www.dinodeluxe.fr

www.chuppetamagazine.net www.chuppetamagazine.net


Kep childr

en Après avoir rangé leurs cartables, les enfants filent à la douche où ils seront shampouinés comme il se doit! Chacun aura ensuite le droit à son moment coiffure et manicure sans oublier le nettoyage d’oreilles obligatoire!

L’association KEPCHILDREN a pour première vocation de permettre aux enfants les plus démunis de Kep d’être scolarisés. Beaucoup d’enfants ne peuvent suivre une scolarité normale dans la mesure où ils doivent travailler pour subvenir aux besoins élémentaires de leurs familles. Nous avons proposé à ces familles de prendre en charge les fournitures scolaires et les frais de transport.

amènera à l’école à 7H30 et les ramènera en fin de journée. Les parents peuvent alors partir travailler l’esprit tranquille.

L’animatrice, aidée par la cuisinière, organise alors tous types de jeux: des rondes, des éperviers, des chenilles, des colinmaillards, des jeux dans le bac à sable apprit au cours de sa vie et lors d’une formation animation auquelle elle a participé en octobre 2012. Enchantée par cette formation et consciente qu’il lui reste de nombreuses choses à apprendre du monde de l’animation, nous cherchons dans le cadre d’un partenariat avec Planète Urgence, des animateurs en congés solidaires qui souhaiteraient venir soutenir et former volontairement l’animatrice de KEP CHILDREN.

Mais l’association ne s’arrête pas là. Consciente qu’un enfant malnutri et malade ne serait pas en mesure de profiter pleinement de ce que l’école a à lui offrir, l’association organise le suivi médical et dentaire des enfants qu’elle soutient et s’engage à fournir une aide alimentaire aux familles cambodgiennes qui participent à ses projets. Plusieurs écoles existent à Kep. Le but étant de travailler avec les autorités locales et de permettre aux enfants de suivre un parcours scolaire traditionnel, l’association a sélectionné deux écoles se trouvant à proximité des habitations.

h t t p : / / w w w. p l a n e t e - u r g e n c e . o r g / c o n g e solidaire/les-missions-de-conge-solidaire.htm? RAZ=0&domaine[]=%27Animation%27&pays[] =%27KHM%27&numprojet

Les enfants âgés de 6 à 15 ans sont scolarisés à l’école publique khmère située à la sortie de la ville. Les plus jeunes (de 3 à 6 ans) ont été orientés vers une école associative existante crée par l’association Educating Smiling Children qui permet aux petits d’être pris en charge de 7H30 à 17H00. Ainsi, tous les matins du lundi au vendredi, les plus jeunes attendent le tuktuk qui les

Les voici propre comme un sou neuf et prêt pour jouer! C’est maintenant que la journée démarre! Les enfants sont accueillis dès 7H30 par Choy et Chreup, l’équipe de choc de KEPCHILDREN.


Après avoir bien goûté, les enfants participent à des activités créatives: atelier de perles, de dessin, de coloriage, de peinture et de lecture. L’objectif est que chacun puisse à son rythme développer sa créativité. Des moments télé sont aussi prévus pour les enfants.

Chaque enfant étant différent, les premiers réveillés peuvent jouer tranquillement en attendant le réveil de leurs copains de classe. Si tôt tout le monde réveillés, un petit fruit, une boisson et hop hop hop la maitresse de l’après midi prend le relais pour apprendre de façon ludique aux enfants les bases de la langue cambodgienne.

A 9h, les enfants font une pause goûter. L’occasion de déguster quelques fruits et gâteaux afin d’être dans les meilleures conditions pour jouer.

Au programme: des jeux, de l’écriture, des chansons et surtout beaucoup de rires. Le professeur aime les enfants et ça se voit aux résultats! 11h! L’heure du repas a sonné! Chacun des enfants aide alors au rangement des jeux et à mettre la table. Ils vont pouvoir déguster le repas succulent préparé par Choy, la cuisinière de KEPCHILDREN et fileront faire la sieste juste après afin d’être en forme pour les cours de l’après-midi.

En offrant aux enfants une prise en charge complète du matin jusqu’au soir et surtout une découverte des jeux, de l’environnement qui les entoure, des règles de vie en groupe, une bonne alimentation et un plein de sommeil, KEPCHILDREN leur donne l’opportunité d’apprendre et d’avoir le goût de l’apprentissage.

L’équipe KEPCHILDREN http://kepchildren.com/ https://www.facebook.com/KepChildren


Chronique d’une voyageuse

Christine et Pépite

Perspectives Voyageuses

L’association « Perspectives voyageuses » a pour objet : Découvrir, analyser, améliorer les modes d’apprentissages tout au long de la vie sur les 5 continents. Elle concerne l’ensemble des populations de la petite enfance au jeune adulte. Elle met en lien et crée des échanges entre les différentes structures en charge de l’éducation, de l’apprentissage à travers le monde.

Les animaux n’ont pas de dieux… Sinon ça fait longtemps qu’ils nous auraient tous envoyé en enfer… Je viens de passer 10 jours dans la nature

parc privé qui est sensé protéger les animaux en danger et à la réserve de rhinocéros du Botswana qui elle protège effectivement les rhinos, il reste 43 rhinocéros au Botswana… 39 blancs et 4 noirs, on les a parqué dans une

L’apprentissage La regard sur le monde Les rencontres Le voyage L’idée est partie de mon expérience de formatrice et de consultante en Stratégie et Ingénierie de la Formation pour Adulte. Pourquoi j’apprends ? A quoi ça sert ? Mon apprentissage a-t-il une relation avec la culture et la vie économique de mon pays ?

africaine, au Parc Kruger en Afrique de sud, à Elephant Sand au Botswana, aux chutes Victoria au Zimbabwe, au parc Chobe et à Khana Rhino Sanctury aussi au Botswana … J’ai vécu des moments très beaux, mais j’ai aussi eu l’occasion d’avoir accès à un

réserve de 8000 hectares pour les protéger de la contrebande, on les tue pour leurs cornes… Je reviens avec un vécu mitigé entre une Afrique sauvage et incroyablement belle et des comportements humains insupportables et à condamner encore et encore… Quand utiliserons-nous notre intelligence à voir ce que nous produisons et à accepter de changer de comportement ? Quand arrêterons nous de fermer les yeux et de se trouver les excuses d’un quotidien trop contraignant et trop lourd à porter pour dire que nous ne sommes pas responsables de tout ce qu’il se passe dans ce monde. Ne rien faire c’est cautionner… Les animaux n’ont pas de dieux, ils n’ont pas de mines d’or ni de mines de diamants… Ils n’ont pas de frontières, sinon celles de leur habitat naturel et celles aussi qu’on leur a imposé… Les animaux tuent pour manger ou


Coqueline Ce sont aussi les animaux les plus dangereux…

se défendre d’un agresseur, ils vivent de ce que la nature leur propose, de l’espace qu’on leur laisse et que l’on continue de leur prendre… Ils n’ont pas la télé, ils n’ont pas de voitures, ils marchent pour se déplacer…

Quand vous entrez dans ces réserves, on vous parle des « Big five  » Les Big five sont un ensemble de cinq mammifères africains mis en relief par les autorités touristiques dans le cadre des safaris photographiques ou de chasse.  Les cinq animaux choisis sont le lion, le lépard, l’éléphant d’Afrique le rhinocéros noir et le buffle d’Afrique.

Coqueline habite sur la colline. Un jour, elle découvre un collier; tout heureuse, elle décide de la porter...

Alors moi je vais en rajouter un « L’homme »… Nous sommes le big one de ce groupe d’animaux… Nous les tuons pour leur peau, leurs cornes, pour montrer à quel point nous sommes bien plus forts… Avec un fusil c’est tellement plus facile… Alors vous allez me dire, que cela ne concerne que très peu de gens qui ont décidé, parce qu’ils avaient l’argent pour le faire, qu’ils pouvaient tout se permettre… Et que vous pour rien au monde vous ne feriez cela… Ne rien faire c’est cautionner… Ne rien dire c’est accepter…

Association Perspectives Voyageuses La voyageuse www.perspectivesvoyageuses.com 12 rue des Vignes 44230 St Sébastien Sur Loire Immatriculation W442010066 Téléphone : 06 28 62 45 19 Email : perspectivesvoyageuses@hotmail.fr

Ce premier album jeunesse écrit et illustré par Christelle Briat, nous parle d’amitié et de tolérance. Venez le découvrir aux éditions Le fil des mots, un atelier créatif vous est proposé à la fin du livre.

http://www.lefildesmots.fr/?page_id=1146 http://www.crearecre.com/


Kid Expo - Le Coin des parents : des idées et bons plans pour la vie quotidienne des familles (gardes d’enfants, soutien scolaire, séjours linguistiques…). Noël en avant-première :

La 7ème édition de Kidexpo se tient du samedi 19 au mercredi 23 octobre 2013 à Paris, Porte de Versailles, pendant la 1ère semaine des vacances de la Toussaint. Les organisateurs attendent 170 000 visiteurs, principalement des enfants âgés de 4 à 14 ans accompagnés de leurs parents. Sophie Desmazières, Commissaire Général, explique : Kidexpo est aujourd’hui le plus grand rendez-vous familial de l’année. Les parents viennent y faire le plein d’idées pour leurs enfants : éducation, sport, loisirs et vacances… Pour les petits visiteurs, Kidexpo propose une centaine d’ateliers gratuits et permanents pour toutes les tranches d’âges. Les enfants auront également le privilège de tester en avant-première les nouveaux jeux de Noël. Kidexpo, c’est aussi cinq jours de rencontres inoubliables avec leurs héros préférés : champions, stars de la musique et du petit écran, personnages de bande-dessinée…

NOUVEAUTES 2013 La Charente-Maritime, invitée d’honneur à Kidexpo : Deuxième destination touristique préférée des Français, la Charente-Maritime est plébiscitée par les familles qui représentent près de 40% des vacanciers du département. Patrimoine culturel, hébergements pour toutes les bourses, stations labélisées Famille Plus et bien sûr Fort Boyard dont la maquette géante est à découvrir à Kidexpo en compagnie de Passe Muraille et du magicien ! Sports & loisirs : - Apprentis pilotes : une véritable piste de karting électrique accessible dès 6 ans s’installe à Kidexpo. Accrochez-vous ! Une découverte des joies du karting en toute

sécurité proposée par la Fédération Française du Sport Automobile. - Bébés cavaliers : une initiation à l’équitation en musique, pour les enfants dès l’âge de 12 mois, sur des poneys doux et adaptés à leurs petites tailles. Une expérience inoubliable imaginée par le Club Hippique de la Forêt de Moulière. Pour les parents : - Approuvé par les familles : le palmarès 2014 des meilleurs produits pour les enfants à tester en avant-première : fournitures scolaires, hygiène, alimentation, loisirs, produits numériques… - Kids Bazar : le nouvel espace shopping avec plein de produits malins : décoration & aménagement, mode & accessoires, cadeaux de naissance…

INFORMATIONS PRATIQUES Quand ? Où ? Samedi 19 octobre, dimanche 20 octobre, lundi 21 octobre, mardi 22 octobre, mercredi 23 octobre 2013 Paris - Porte de Versailles - Halls 6 & 8 - Tous les jours : de 10h à 18h. Tarifs

A Kidexpo, dans la plus grande salle Enfants de 4 à 14 ans : 6 € - Gratuit pour les moins de 4 de jeux de France, les petits visiteurs ans Adulte : 12 € ont le privilège de tester tous les jeux Pass duo (1 adulte et 1 enfant) : 16 € - Pass duo (1 adulte qui seront les vedettes de Noël. Il va y + 1 enfant) 2 jours (consécutifs ou non) : 28 € Pass famille (2 adultes et 3 enfants) : 33 € - Tarif spécial avoir du buzz dans les cours de récré ! pour les groupes et les CE Au programme en particulier : Coupe-file - Digital Kids : tablettes, applications Pour éviter toute attente à l’entrée de Kidexpo, il est numériques, jeux vidéo… Les conseillé d’acheter ses billets à l’avance sur www.kidexpo. com. Tous les visiteurs déjà munis de billets pourront nouveautés numériques Kids sont accéder à Kidexpo 30 minutes avant l’ouverture officielle à découvrir en avant-première. En soit 9h30 au lieu de 10h00. partenariat avec RueduCommerce. Bon à savoir Un vestiaire est à la disposition des visiteurs à l’accueil. com. Plusieurs points de restauration et des aires de pic nic les - Finale du CHIMA Tour LEGO®: accueillent à l’intérieur du salon. rendez-vous à Kidexpo pour libérer tout Entrée gratuite pour les enseignants votre pouvoir ! Les enfants pourront Les organisateurs invitent les enseignants à se rendre tester leur puissance, affronter d’autres gratuitement à Kidexpo. Pour obtenir leur badge d’accès, il leur suffit de se rendre sur la rubrique VISITER / Espace pilotes Speedorz et peut-être accéder Enseignant du site Kidexpo : http://www.kidexpo.com/FR/ au « Tournoi Ultime » pour devenir espace_enseignant. maître Speedorz et repartir avec de www.kidexpo.com nombreux cadeaux ! »


Impressio

nne Nous

IMPRESSIONNE NOUS, ce sont des créations graphiques originales à imprimer vous-même, aussi appelées des «printables».

Ce sont aussi des petits emballages, des étiquettes, des décorations… pour toutes les occasions.

La boutique propose d’acquérir des fichiers au format PDF que vous imprimez autant de fois que vous le désirez sur votre imprimante personnelle. Il ne vous reste plus qu’à découper, plier et assembler. Ce concept très répandu outre-atlantique répond à la tendance du DIY.

Ce sont surtout des créations personnalisées originales pour petits et grands qui répondent à vos propres envies.

Impressionne nous, ce sont essentiellement des kits pour les anniversaires thématiques (invitations, affiche de bienvenue, fanions pour guirlande, boîtes pour petits cadeaux, boîtes Pop Corn, marquepages de remerciement, chapeaux, décorations pour Cupcakes…).

Où nous trouver ? Boutique : http://www.impressionnenous. kingeshop.com/

Blog : http://impressionnenous.blogspot.fr/ Facebook : https://www.facebook.com/pages/ Impressionne-nous/170249976462532


Récupère le gabarit de la boite de Nougatine ICI

http://www.impressionnenous. kingeshop.com/LESGRATUITS-cbiaaaaaa.asp


Coup de coeur

Voici un duo bien sympathique composé de : Christophe, auteur d’albums pour jeunes et de Nicolas, illustrateur de BD et de dessins humoristiques. De leur rencontre sont nés « les cancres » … 3 petites cases qui ont pour seule vocation d’apporter un peu d’humour à droite, à gauche…

Un petit coup de pouce aiderait nos deux compères à publier « les cancres » en presse ou en édition. Alors surtout, n’hésitez pas… Vous pouvez les contacter à l’adresse suivante : loupy@free.fr

BONNE RIGOLADE !


La tête dans les mots

TERRIBLE ET HORREUR

toute son armée pour chasser l’indésirable du royaume de l’ouest. Ils rencontrent Horrible qui se repose au milieu de la vallée : Horrible, tonne le roi, cela ne peut plus durer. Chaque année, c’est la même chose, tu arrives et tu empoisonnes tout mon royaume. En voilà assez ! Va faire un tour du côté du royaume du milieu et laisse-nous en paix !

En cette belle journée du mois d’août, la panique s’empare une nouvelle fois du royaume de l’est : Terrible est revenu. La population est terrifiée ! Car Terrible est insatiable : tout ce qu’il peut engloutir, Terrible l’engloutit. Tout ce qu’il peut avaler, Terrible l’avale. Tout ce qu’il peut dévorer, Terrible le dévore. Paniqués, les fermiers tentent de cacher vaches, cochons et poulets : rien n’y fait, Terrible réussit toujours à les croquer. Paniqués, les moissonneurs tentent de moissonner les champs de blé, d’orge et d’avoine : rien n’y fait. Terrible réussit toujours à les mastiquer.

royaume du milieu et laisse-nous en paix ! Devant le courage du roi et de son armée, Terrible décide de quitter le royaume de l’est pour celui du milieu.

Devant le courage du roi et de son armée, Horrible décide de quitter le royaume de l’ouest pour celui du milieu. Mais dans le royaume du milieu, Horrible s’exclame :

Mais dans le royaume du milieu, Terrible s’exclame :

Qu’est-ce que c’est que ce royaume : il n’y a que des cailloux. Il n’y a rien à « horribler» !

- Qu’est-ce que c’est que ce royaume : il n’y a que des cailloux. Il n’y a rien à « terribler» !

Terrence ! Horace ! Qu’est-ce que vous fabriquez encore ? La voisine, inquiète, a téléphoné en demandant si on égorgeait un

Terrible et Horrible (1) Terribe et Horible (1) En cette belle journée du mois d’août, la panique s’empare une nouvelle fois du royaume de l’ouest : Horrible est revenu. La population est horrifiée ! Car Horrible est détestable : tout ce qu’il peut effrayer, Horrible l’effraye. Tout ce qu’il peut affoler, Horrible l’affole. Tout ce qu’il peut épouvanter, Horrible l’épouvante.

Animal ou végétal, Terrible n’en fait qu’une En cette belle journée du mois d’août, la panique bouchée. Excédé, le peuple du royaume de Paniqués, les habitants tentent de cacher l’est vient se plaindre au roi : s’empare une nouvelle fois du royaume de l’est : chiens, chats et poissons rouges : rien n’y - En voilà assez, cela ne peut plus durer, fait. Horrible réussit toujours à les tourmenter. clame le peuple. Envoyez votre armée, La faites population est terrifiée ! Terrible est revenu. Paniqués, les parents tentent de dissimuler ce que vous vous voulez, mais rendez-nous enfants, vieillards et jeunes filles : rien n’y fait. la paix ! réussit ce toujours à les apeurer. Car Terrible est insatiableHorrible : tout qu’il peut Irrité par la colère de ses sujets, le roi Animal ou humain, Horrible les glace d’effroi. rassemble toute son armée pour chasser Excédé, leTout peuple du royaume de l’ouest vient engloutir, Terrible l’engloutit. ce qu’il peut aval’importun du royaume de l’est. Ils rencontrent se plaindre au roi : En voilà assez, cela ne Terrible qui se repose au milieu de la vallée : peut plus durer,peut clame le dévorer, peuple. Envoyez Terriler, Terrible l’avale. Tout ce qu’il votre armée, faites ce que vous vous voulez, Terrible, tonne le roi, cela ne peut plus durer. mais rendez-nous la paix ! Chaque année, c’est la même chose, tu ble leetdévore. arrives tu dévastes tout mon royaume. Irrité par la colère de ses sujets, le roi rassemble En voilà assez ! Va faire un tour du côté du Paniqués, les fermiers tentent de cacher vaches, cochons et poulets : rien n’y fait, Terrible

cochon et Monsieur Aziz veut appeler les pompiers ! Maman déboule dans le jardin, telle une furie. Aïe aïe aïe, ça va barder ! Mon dieu, mon jardin ! Et le potager ! Qu’avezvous fait ? Et le chat ? Que fait-il, à feuler, tout en haut du pommier ? Pourquoi le chien se tapit-il tout au fond de sa niche ? Terrence et Horace, au milieu de l’allée gravillonnée, baissent le nez. - Ce n’est pas vrai, vous avez encore joué à Terrible et Horrible ! En voilà assez de vos bêtises. Vous avez intérêt à arranger tout cela. Ensuite, montez dans votre chambre et restez-y jusqu’au dîner ! Minou, Minou, allez viens petit minou.

Par Marie-Hélène Lafond http://latetedanslesmots.free.fr


ENVIE DE + de bricolages + de chansons + d’histoires... RIEN DE PLUS SIMPLE ! ABONNE-TOI VITE AU « CAHIER DE NOUGATINE », le magazine pas comme les autres, destiné aux enfants de 3 à 10 ans. Profite dès à présent de l’offre spéciale réservée aux lecteurs des News. ABONNEMENT 1 AN + 2 N° GRATUITS pour 34 euros (frais de port inclus) sur WWW.NLA-CREATIONS.FR ou par courrier : NLA CRÉATIONS 11 RUE DES TILLEULS 67350 GRASSENDORF code "NEWS" à préciser lors de la commande MERCI

WWW.NLA-CREATIONS.FR


ENVIE DE DIFFUSER VOS NEWS DANS LE PROCHAIN NUMÉRO ?? ALORS ! N’ATTENDEZ PLUS ! CONTACTEZ NOUS : nicole.riedinger@nla-creations.fr vschaeffer4@orange.fr

A TRÈS BIENTÔT !! NOUGATINE

E-mag gratuit publié par NLA Créations associé au magazine ‘Le Cahier de Nougatine’

WWW.NLA-CREATIONS.FR

Les news de Nougatine #01  

Magazine pour les mamans été 2013