Page 1

...    ...               !"  #" $# %"% & '%( )  )*+$&# # , $  &  - .       # !" /0$ %     , $ &1!  $2   $1!"2  , $  2"   /  % (. $ )+  $3   0/0$    # " &&-  &!"$ 2" +%$%2$ %$4  /0$     56)%)$    (7     8 5  , $ 1!" 7 17"$ &9&  8 #  , %$"" $5$   $  88 1 , /0$    , 97"$1     # '!"0$   ,   "$   2)$&9 &"$+ #)$70  

              ! !" #!"! $ % "& '( & )#*)!"&    " #%"& )*! )*, $!" )*, $ , )$   (5) "% () 1    , )$ 2&% )   &: 2550 /!"': $;0$1 % +#1 # "# 1  % 80 1<    )&#, "".  !", 1"" 1!" &  ) 1 % -  ;0$=-" & %    $ !"$ 7"$  "$!"5& ) , ) ) , "7"$&$ !" $&# # ,  / &$    >4$  *%%"" ""$ : 1 .1"1$% 7  !"   2 #  #   !"$     )  % )$    7 !   , $ ' 7"$ %  #$  ;0$ $1$ 1"- .'" $ &".  - . "# $5 $% &#2-1   % (.&". *)  %"##) &". 6)%)  34 "  % (.  , >4 27"$  $#) &)+%)  )%)#% #) a day &". &2+ , >4 (-$ &#"9 & 1)1.;, -) )7) )? " "$  &#"!2 1!"' ""$>4# ". 7.."   !"$  &!" ""  1 )@ (.  #))%,+& # )'*) )-.// ) $0$ .. " - "   )%5'A%<$  83$8   â&#x20AC;&#x153; )()/)/) & /-#",& )) â&#x20AC;? '!" $& "$7    # 7"2  &2 %7$ "# $7 #   %  $2  "."!2 $&#, "1!"  "     7"", , ,)  !""$ 515$  3 7 &2 $$%  $&".  !", 1"" $   "    (7 42 / 198 ;")  . 38 /)  . , %    ", "!"$ #$ % 11000 !" $email address: ruralmax2007@gmail.com !" $ www.ruraldent.org website 7"$   5$ %  7"$   %     &  1)  1. &        (7 7""%          ""C" %( )    !  ""# '")    , 7"%( ) #     â&#x2DC;ş

www.ruraldent.org 1 


  :     

 

  



  !" #$% !&

   '$ !( &$)$ &$ $  *)+ , ( !.%/)+  !) !  0$'/ 1 2/ 3415)

 :      !"#"$%& '( # &0%,# #)  / # # & ! 2 # ,3#% & !"& & /"

       

    5 #    # %# D E !""$   51!" )     # D E &% $ ) 7"$   "$  ' â&#x20AC;&#x153;"$7â&#x20AC;?  2   $ dent #D  )#,  $:& !" 10 :       5 ) 9 %  8  "(),  #!"7+$ ,   5%"$)  )  70 $"   " $'  -  7  $  1E    $ ! "    $ .1 #%.   " $! "      1 .    5$ 2 " '"

1 2 )" # , %  "$ ) , $  2-3 :+1)#.  )  /) "$27"$"$!""  $  "7"$"$   ' ) 7" "$& & !"#$&   !"$!"" . #$"  82   )" 2 " $ â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;? #0$ -" "%"$ $#   -$1 %  $% "$ 1 .#%&" 4  (M"..!  5+'0$&)  $!" ", " , $  !" '-$1 % +2 7  10 $     1 .   "   +  $  :     " $  % ) )  ! "  -$1 % '   "%"$!"#$1$ &# & % , "$!"!" +5%"$  "$'  ) 6 :7"$  , $  !" "$  , $  $$ &3P  E  $$ "3P  $ '$ -$  $ D  $ % )$ "$ 

"!"/0$#") 1 , "    % $" $!"/0$ $  )"" # 1Q " " ) )" #/0$ "$$ "$!" &  )&", " 7"%" $$7 % !"$ 9#. ;0$ "$%"     , $ +'-" &  =- 8.&  %)$&2& )   7.  7"$ 5  $2 "   $7 2 : %' % (. (  !")%"$ !"/0$  )&#"$  "$!" %/) " post grad 8. ) 1 :  % &  )%$  !"#/0$ 

www.ruraldent.org 2 


 ) # ) ,%453  3  ) #)  -/&, !&/#- " &-$),

) #) 2*)#'" 3")6)/"6  #)& #) #)#% )$),

 "& /!")7 ) "& ) !")8 !",/93"## -#" &     //

â&#x20AC;&#x153;              !  "    "   #  !     $%      &$$ "% â&#x20AC;? ' '$  â&#x20AC;&#x153; )$%*+(,"+ &-, ./+, -,0 1  $%2,.3  &4  56 7 8 !9  *," : *,4 : $% ( ;5 1 5 + 5 :8 : , .3 0+ )$% * + ( ,7  (+  & 8 ( ,<(   +  & -  , &:$ < 5 + 5:8 8 ( , ( = <   + '( 3('%1:8< >8&  &*7.3 &#8.3$%-, +  &  ?: :*,#(,& ?, 8, & 73;5 +&6@"#A0?;!"   #92â&#x20AC;? & $< + "<3* (0B

"$"$ , ))"" # $)"  , $    "  "$) & ,  2" $" ). 5  $  5 /  $)"  7 "$) ""&  )%%% $" "$ ) ' )1$ $ 2 ) 2 )  1 " $ )" $" # %"! $ %"$ "$&  ) %$   7$ 2%)$&2"% 5 :&  , $  "$$ "$ "$& "".;.'1    + 7 0, %  "  #"$2#%#0$;!"/ %  &  1  "$%"  1 . A =))#   !"!" ")!" %% %7"$ 1 ." &!"$ &9 #  +/!"  & %", " -*1 !" %%1 # $&-$1 %   !" 4-5 1% ;0$, (2  7"$ +  7 !"% 10     #  1"1$" $"$+&  $)"!""#  !" *!" 5-6 1% "$  "  ; 0$0$  !" 3 1 , % $!" #) / "!2 / /0$ 77"$"$& "$%"  7 %   <  %  (S ( ( (   &"$ 7 1 "$ & $&%) !"% $ / 7"   $1"  "$# "& $1!"7#   /"$!"$ 7 1 5%""# % "$" 3  2  "$ $!"  % "$ "$ %  )    '" $ 1$ 2& ! + ' 272 7   /  !"   "%/ "$ , 5#0$"/0$% $""           !" #$  %& '(

â&#x2DC;ş

www.ruraldent.org 3 


$:$ C/A : & '%(,&?+3,6 ;/" 4/ $%& '(,+ 9 D 10 .). 50 ! ! :$ + ; #(-  &!(,6 ;/" 4 /  #(,3 , * : +  + ; +F8(+(3!,!<+0+,6 ;/" 4/ 3; $& '%(,&?+(;5  < 7 3 , * : +   5 + & <&6@  &38  )3 : ,6 ;/" .:1 ;:  $% 8 ( ,&/4 G 0)<A 3%6 ;&=$%; >8<.3,*:& 73:&6@6 ;3-"1 &:'((<+0?8 0?;<, $,6 ;/" "? &)'%(-&!(F?,&:+ 6 ;3-  6H ($  :8  < , 2 , $2 & ?<8 ( ,& $ <  &6@   .*G+ :8  <   ! (, !4 6IGG -?,< -?,.3 (<+,&7 $% #:!6(&B( A #(,,$2<,+ &*7* (3,*:$2/+<0?8#?" ((33;4:+ 345 +&?4) "? #(,3,*:+ $!+ + . 3:, 2,$2" + ; ((<+  ,8 ( <7 8 ( ,-  ,.*8   0)<A &/+  &LM  *8 ( ,.*8 . /+  ,$% 0)<A8(,56& $< ,6 ;/" ) B9%,&38)C , $2'( C ,)<? + + C ,)<?+<!" 4<),NA0?;!-,! O!"#3,*:+ (* <>9,C ,)<?/" /"0*+,%0*?;) '( (3 ?+&?<+; ,$2& 4% 3 * (2 8(<&()?&:/ = $!"# 3C ,)<? +  <!" 4 < ),NA &4 : 6PQ , 5(&:$ < #92  +  (<3;3 : ,6 ;/" 4 /  ;:6 ;&=.*8 <4%,.*G+ (!C?0,$2R4-*<5 ++ 5:8*858+( #( CN;; 7&#+#(,&#(<+,$23 4,1) 0+/$43 4, 5 +./+?;  43#(, &(  <3 4, 1 &/+ 8(,566T44 43$%.8&)'%( !,!"##(, 6 ;&=/48,?+; 8(,56 + &:4#(,)8,?+; 8(,566 ;/" 0)<A  ,&:4  (* 8  ,?+ ; ((  $2 8 ( ,56> * (2 &(,+  -  5:8 5 ,) 0+ . $% !" : ,6 ;/"  2 , $2 7 !-  & 7 3 ?" ?+  ,56:8  <:$ 0  happy ending (>9,0 8 ;*+,,(33;$8, &?78(<>9,6?,) :8  < +  0 , +  .33$ staff C ,)<?+  0?; C ,)<?/" /"0*+,+; #(&?+>9, <=,6 ;/" (?,;&$< $0)<A  3"!+#(,6 ;&= 56 5:82, 18 3,*:0+; (4  :, *(,?-, 0 +V+(,!( ($(2 9: (<)"O)+( &$%<:8< &(?,56  .+( 0?8#92 +($ ( 0?878(,?,56!+,"O)+(($ 56  ;<;,#:$256& '(,3$5:80?8) $%5?1 &/+  4!* '(<C! 7 $  ;; )(.?8 1   6 ;/" 7 C  (+  5 + 5 :8 0 ?8  &) ;F(.5 + (" 4 (./+B4 >8R&6@F(. 75 +(" 4 (<+, 4!$% +?#92 0?8 3;5 +<( ?,56 ./8/4+() )4$ #(,& &6@* ("W40?;)$% (<)4 )AB9%, &6@4?(<+=<A!"#) (3 <A4< 7&6@F8 ,"O"W4 2,!42 (4 (3 <A0 ! , 33"XY, (3 <A6Z$ (3 <A[ !

www.ruraldent.org 4 

3 /. B9%,F8&#8 + 6 ;/" +, / &6;+  (3 <A <<5:8 :$ 1 &#8  .3,+  <0?;!  > -  56./8 . /$ 4  6 ;3-    5:8 (3 <A "  +   " O )&  &6@(<+, $%5:8  <<>9, 3 , * : +  + ; (. $% & <  3,*:+3; 8+&!8,  0$ + !(,C8, '( C8,B8<0?;C8,# &+2)


/+  ,&<7  & 8 (    F8 & #8  +  6 ;/" :8  <,#  C  <=0?8  0\ 1 ,+    (("+  &6@ &(, !<, 5:8.3&6@ (<+ ,<4%, (3 0!:,38( ,1 & $< < 0?8  < , $8 (,1  =9N 0)<A *4:?$% L],&6@0F8(  )$%175:8&*7*80R?8 #(,8(,1 &6@(* 56 !+8(,1 7 !"! 06?,CR &(,3!/ ",&6@!3&*'( )$1 % F8/+<0)<A3C ,)<?+ /+< ! 8, <=C:< 0+,/":)'2& '(,&7 <= &)'%(  4 2-! "5) ("+1 0?;#(,*&6@&8!+$% ( +(<$%!":.C?+;

 $%3 4,,$2&6@ ;:(4&( A:8<;; &) ; $0)<A3 6 ;&=?  +  :8  <*9% ,  +    B;:8  <!4 ) : 5</ :  /'% ( * (4 5 ?3   A 3&$ < ,3   A + ; &#&?+  +    0)<A $% C +  5:8 & ,4  &:' ( &6@  &,4  5<)  +   0+ / ?&#./8 /$ 4  &= NZ4 3 )(&)$ < ,0.*?,#(,&  39 , (<+ 5 :8 ! <10?; $ & ,4  &*?' ( &7  ($  +,* ^I,0?8(92, ! <,5,&$%< &#& $<+.?8&?'(4:+,* '(&6?+ 75 + 8 0)<A$%? 8(,./8" .*8 Z?^ $ 1 ! 6H ((& $<78(,3+< ;3\; 5 +./+5 +3+<) * < +! 6H2 78(,&;)+(&;0 +456 +(+; 9>9,6 ;&=&#0?8 5<& !<+2,&<(; +& $<7>1 ./8 "7 $&,4.*8 0> + 0> $%($  < <,5 ++(<(<3;./8"&?< 5 + 8+(<+$%* '((<+$% ;...&V8(   "+ , #92  &  $  4 6 & $% <  & + *A 1   & ! + *A & ' ( , +   & )'% ( 6 ;/! )A +(,&$%<($,:8< $ 2 < .*8&?'(;; < 0 &6@ #$%3 </ & '(,+ : <=#(,& '(,+< &/8 ,$25:8  + '(3*?<L`< 1 & 4% 3 ). / $ &3 4G=4 4 ("& ;*A*,!'(6 ;4& '(,+ 03)&  C ,& $<" $4<  "O.*8<' 3 <B9%,5:8  43 33,*:C(B8 6 ;&=G$%6"`

www.ruraldent.org 5 


&6@  3  < ' ( !(,;; 0+ : 3 !)0?8  8  * & $ <  ' ( *9% , + ; &# N!)5:8:$ 1 ,G$%6"` 43:8<.33 4,1 +!+,?,& '(&#7 &6@L`<((&,4.*8 !++##92 3,*:+ 75:8 &,4 433 *+<,0?;"?+,1.3,*:+ . +C?& "$25 82-.3 :,$2&6@(<+,;;  4 6 #(,& 5:8   &$ < 4 3  <0)<A  O4    4 =4 4 4  <A F(8 -< C ,)<?+ &6@**80\,A#$%3 < $5:A44 =:4a ' ( " O !" ),NA 6 ; ?  *  *8  ?"+ ,&/ ^bc  ^ # (, C ,)<?+   $   " & =A 8 ( <3C ,& $ < 6 ;> .*8   8 6$ ;0?;! /4/ 3 <#(,3,*:+  + 6Id56& :8< ('% ..,.*G+3 4,1+; (3$2& <,5:8 C(!)4&=N3 "8 &38 /"  .*8 & 5:8 & #8    / )4 )4   O eA $ /$ 4  &'% ( ,3+  &38  #(,"8 ' ( &38! 6  > O + <,,./8/$4 6 ;3-(<+."8 %&(, ,$25:8 2,& $<6 ;4=! A 6 ;&)O$ )"=! W  +(,&$%< 5:8 ((-?,< 0?8& <, $ quiz :8<;; . (5:8& 7 $ ,?.*8 ,$2 5:82,! ;&4, 4/ 0?;<,5:8 ,??8:8<+;

!+($ 46*9%,'(?+(,0+, ($27(+&6@$%6 ;.3!":1 &* '( 56 + 40 /$4 5 0) ,$2&6H<6(56 1  . 5 + ;,73;^/2-:-&#$<8, &'%(,3*?+30) 0> ,$2<, $ $ )4!3A ?8C:< .*8 ;C::3*8F?,!+2-&'2(,?+, B9%, $ !,6 ; O9!(,/2/</4* (<+,* (2 <,4:0?84:($ 0+* ( <"8 < *G4 , ! +  ,,?  #( ;C::2 , !(,! ( (<+  ,$2 & $ < +  *G4 , 5<.3?8  *G#(,3 4 , ,0)$% 5 + 5 :8 C::*8  F 0+ 7 5 :8 5 6 !6C:< * C? & $<+5:8)F+( !"!0?8<,5:8-!<($ :8< >8. )?:C(! 2,$2 & $< ),4/ &4, .($ 2 6H #8,*8+; 0?8&3(;; ...... )G. !" $ A !,!+, <,+; â&#x2DC;ş

www.ruraldent.org 6 


  :

!$  #%  ! 80 /7 /7 ./! 4,800 /7 /! 115,200  ! 3.46  /7 8! 42  /7

     ., MPH., .      /   

-  !" 1.8. 2548 / %)#  $  )  ) /)) 17"$        (Life Expectancy ` #, :   %  ) #  )" "":)  66.1   74.1  / %2 " ! /0$ 60 : '  # " !"" 18 : !"" 7& 78 : / '9)$"  60 : # "     " "  20.9 : ! "    )   "  80.9 : "  $ $ 8 .   

    60    78.0   80.9  # + 9)$ " !  & " 1   "" !" $$ -  # "%) -".  #  )/0$"   * "  , $  -" $   9)$  !" *.3 "$ /  9)$& & "$  )  6 "% ( 72 : ) "$$)%& &#7"$9)$ " $7+$$ ;!".#%#" 7  - )&&# 7+ $ $ 2  $   /80  <   $   % ,  :   ) ; : $  ; : < ; ,  EE ;0$   $&  " $a ) "$b ) # !" + $  )D ,   # ,   1 +"  &&#/0$1@)7 1

%   /0$  &  $;0$% $%%"$ "";)# % $ %%&  "";)# ( ;0$&  ""$1!" "%" 1   " 1&4##% 5 "", $  &7 '0$7"$$ a" $&$ %) 7"$ # !!! 7)1 $+ "", $ 1")  '!( !"  "", $  & "";)# <( !" &  !"  $   $ '     15-20     )#, 2 %$7 7#  !

% * +

,(  " $   7$7,  # +

 &#7 $   &#,   $ 2 )  " $""$  &# ! "  )$ 100  )$&  1$ 9 ) 8< % $ &#$!!!

! "  #  $?  " $  )â&#x20AC;Ś 4##%1% 7% $ " $ )   *% *$ +$5"7 1  "  '-"!"&#%$ 0$0$   $"$."" #  "", $ ', ' US Department of Health and Human service """  )9 ")& &  )" $ *% *$ -5 5 91$$   ( 150 ""$  .  !"%"  % %&%" '% (&%"%  / 9)$ -   # "$,   .& + # 5  ,  ,    $/- +/  +% -/%  7) ,  )&  $ 2.8 .. , #$ +" )-  )

 $  $  $ &

 $

45-60 45-60 45 35 30

         

www.ruraldent.org 7 


7#   $ 8 ..  ,

% %"  - !" )$&  $ 2.4 .. )70%

&

 $  $  $  $  $

30 20 20 15 15 15

           

# "", $ $ $ 30   !"%$ "$ $& 30   +$5"7 1 !"  )-&# 7 !"$0$0$!" %% 5 !" $ " $ *% *$ # â&#x2DC;º--------13  1. 2550

   

 ...  

&:'(!(,&:'(+( )+(0++0- 6 ;3-5#8*< &6@ &?71#(,C ,)<?.*G+.?8180 F ^I,   656 & '% ( , 0+ 7 < , 5 + $ C (!56-  .*8 0 .* + & !$ < $ 5#8 ;:  /8  $%  ?    ?  *;       C ,)<?C:<5 + $ 4: &) ;%&6@&,'%(5#!-G. >:"C:<5 +3-&6@ 6 ;*9%,+-F4::8<#8(* 8<0 , 5 +$%*?,32 0 $C(!56-" ;$%C ,)<?0*+,2)(:$ ( C:<F 564:+(:.*80 038, HN $%:3B(, ^P?A $%<' 0?8 -.*805 +8(,0!:, ... (:56 ) *?,&! 73" ;& $< 8(< 07&:4564:+($% OPD #(-  .* + 0+:8< ,1&,4%1* '((3):3^I, 5 + 8& '%(, 6 ;!0+8( -.*80C:)<? OPD :"&( 0&?<C C* 5 + (&( 0+& '%( 4::<*?,07,56F4:$% &) ;>8&*" OA$23;&4:$% :"07 &6@&38*8$%*8(, +)<? OPD 3;+567&6@& '%(, : )0+!'%(! 5 ++(<&#8.3 $%F 7 -  G(<+ + ( <1+ ( !42  6H F 566 ;/" $% ! !3. 6 ;/" &! 7 3 &?<0;56.*8 & #-    .*8 )+ ( 565 +>9 , $ 7 5 :8   1 .) 8( (<<42 ?;5 3&38*8$%*8(, ( 2(3,&(4GF $!,+ =$&6@)4&=N* '(&) ;  $&!'2(A$%.!+(<+75 + 85:8 ) ?8&(56.*8)+( 07&(56&758(<+,:$ 5 + $%   $2 $ C (!8 ( ,))+ ( 56C ,)<?0*+ , 2  ($  )+ ( 07 5 + ( <+ . !)$% 3 ;(5:8 +   .!-G2056&7B+(58 ,5*&!$<:8< * '(:8< & +, $& 7(3?' 9>9, !-G#(, 56  56*8(, 2./":,&,#!2&!'2(F8LM< /":&+,6 ;3-"*<":#(,F &?< :8<- +0 :"  1 /":.*G+)(.*8&37.3&?+ 5 +5:8C * (  #-&!$<($ 7&) ;5(8$%-*892,9,.!+(<+2 7&6@&:$<$%<42 0R+, 4 (<+,:$.$%F .!+&!'2(A56 !&*"$% 5#8 (  2 ,G4) 3;> :"7 ,&*   5:8+  $% 5 +< ( - (;5 1.*8& 6@ 56 &,'%(5#.  :*,#(,& F8.*8 4 &/+ 4< $%(  , &?:&6m;1 $ 0?;*?Z.*8  &? 4:+( Y?Y , 2,7 $&*"6I33<(<+&'2(,*?,  <$%5 +&('2(.*8&#5:86T44 2 #92(<++&  3;&6P:.3 5>+> 8*0?;!":8< n&#8.3o 8(<&)$<,.: B9%,>8&#8.3 )( ,-56!+ /+< ! 8, ;$%&('2(+( ! )A(:$ ;*+,F8  0?;F8.*8 4 B9%,>84: #+! (<+8,7, 81(<+ + 3;0<+?,56& '%(<1

*?<1,F?9* '(?9B92,560?8& '%(,(;5 0$2 0+6 ;! OA&'( 10 6H&7 #(,F &)4%,( &(,0+&)$<,+ $% C ,)<?$%&#7" #A* (<+0?8 (;5 1$%3;/+<&#5:8* '((<+,8(<5 +B2-&4 &)4% "#A.*8&#($ 7+3;/+<1 â&#x2DC;º

www.ruraldent.org 8 


   !  ?"+ &?70+.3.*G+p...$%5 + :#(,/ 0)<A!-,! O!"#3,*: (!!3.)

Y?Y

1

.6H , 6 ; O 2545  ; ,! O!"#5:8:-&4 6T4 6 ; /   43#(, *+<,&)'%(.*8!(:?8( ,   ; 3  < (-    3 C : < $   6   & 6 ?$% <    4 3 # ( , * +  < / .!,: 2,!+?,0?; !+    4    B9% , !-    ,   ! O!" # 3 , * : (!!3.)5:8   F? ;3 6   &6?$% < .  2,$2 C:<&R);(<+,<4%, 6 0  4 3 B9% , !+ , F?+ (  ((   -?, L`<! O!"# > 6 ?,&6@&)$<,,1*9%, .?"+ ,! 8,&! 4 !"#) B9%, $ (  -  ? , &)$ < ,  0)<A 1   0? ;    4   ? 2   &)'% ( &6@   ! 8  ,# G -  ? , .30+ F86T44,.L`<! O!"# !!3. %6 ;&= / 0)<A !-,! O!"#3,*: 39,>'( -&4:#92

2

C:< $   >" 6 ;!,A & )'% ( /$2 0 3 , 0 ? ; -     & #8  . 3  

F8  4 *   ; ,! O!" # .*8 &*7  >9 , F? ;:8  ?$% 3 ;&4 : #92 ; .*8 4 :8! O!" # #(,*+  < 4   $% ! ,  : ! O!" # <.8   -  #(, )G. ) O$ F4 :   A !!3.  /!$  0?;3 F?  :  (<+  ,&#8 0#7 , #(, / 0)<A!!3..#O;2 .$%!": 39 , 5:8 $   6   6 " , C , ! 8  , !-    ,! O!" # 3 , * : .*8 $ ?"+ ,! O!"##92.* +. 6H, 6 ; O 2547 0 8 +  4 3 . 6 C ,! 8,3;&! 73!42?, 560?8

3

0+/ 0)<A !!3. 7<,:-&443 +( .:8 ! 8,&! 4  &#8 0#7,#(,(,A . ! ,  :  ; , !  O!" # (<+  ,+ ( &'% ( , &/+   #(&)4%  8  *8  .*8     0)<A $% 6T44. !!3. .*8 $C(!8*8 .-  0*+ , 4 / /$ )   0)<A .  ;: 9 C:< + / &!/ :-&4 :8&(! /$203,&*"F? 0?; 3-  &6@   >9 ,   ;4 3 #(,  0)<A !!3.  F8 4*  ; ,! O!"# 0 8 < , 5 + & 6@  F?!-  & 7 3 0+  ;2  /    0 )  <A ! ! 3 . 7 4 5 :8 8 ( >(< *? , 3$% 5 :8 *  ' (   F8  4 *  ;:  ! , #(, ; , ! O!" # 7 5 :8 # (("  OA & '% ( , : , ?+  ) 8 ( 2 , !+ , #8 (  ? 0?;  43$%6 6 ",085#0?8-&!(

www.ruraldent.org 9 

56<,!- ,).($  2,*9%, B9%, #O; $2 -  ? , (<+ . ; * + ,   )43 O#(, ).

4

!+  :8   :-  &4   :8 !+,&! 4 4//$) 2 / 0)<A !!3. 5:8.*8  !  !"    0)<A $% ! ,  :  ; ,! O!"# .*8&#8 + .  !  &6@  0)<!&)'% ( &#8  56-  ,0?;&6@  0.*80)<A!,:  ; ,! O!" # 2 , $2 +   6 ;/ Y 0)<A*G4, ) O$ F4 :   A 7 5 :8    ?,;0&#8  +  &6@      0)<! ;$% 4 ( 6H ) =. 2548-2550)

5

 !!"0?; !+ , & ! 4 ,   4 /       ! O!" # 2  /   0)<A !!3. 5:8 "!!"3 !!!. .*8 3 : -  C , ) W =  <) "? &)'%(-,& '(#+<  ! 8  ,&! 4 !" # ) 6H 2550 C:< $  >"6 ;!,A. *8& 4 : & ' ( #+  < -  ,:8  !+ , &! 4   !" # ) ! 8  ,! A   +  ' ( 3 6 ;// (,A  /" / !>   ( 0?;C ,& $< 6I33" $ 3 , * : $% ! .3&#8  +  C , 3- 11 3,*:5:80+3,*: " $,  6Z , ! " !,  , ! ; " $ , ! ; 08 , R ; & /4 , &   , 6 3$  " $ , " $  <A ,  /!$ 


("  :4  >A 0 ? ; 3 , *  : ! , # ?  -*:3:.*8 $ )W=<) "? .*8!  >:-&4 ! 8,& '( #+< !+,&! 4 !"#) (<+,&6@ ; .&:'( $ $2

6

&7  5BA # (,/ Y' ( www.dentssj.net 3 : -  &)'% ( &6@  !'% ( ?,#(,  "  ? "  +   ./+  ,6?<6H ,6 ; O2550 / Y $ 0F,3;3 :6 ;/" .*G+ !- *   " ? !!3. " 3 ,*: B9% , >'( &6@ 0?&6?$%< 80?; 6 ;! OA($,*9%,:8<

7  (  3   $2 /   0)<A ! !3. 5:8 +  ' (   /   0)<A C ,)<? =<A C ,)<?%56 (,! O!" # 0?; !  !"   4 Y . )W0?;!+,&! 4 0)<A "? .*+<  4   C:<&R);( <+  ,<4% ,  !+,&! 4 8*8#(,0)<A. * +  <  4     )4 3  O  *?  &OeA 0 ?; 3 :   0)<A + ! G G    3 : -  + ' (   6 ;& 4  ,  ! O!" # 0?;   4      .*+  <  4 " ;:

2 , $2   :-  & 4    # ( , /  0)<A !!3.2  7& )'% ( ! 8 , #  G - ? , .3.*8     "? "+. )W ;  4       0 ? ;    !    O !" # . *8 $ " O   ) 0 ? ; &* ;! 0+ 6 ;//.( (<+,5 +*<":<2,

+ '(.. + .3..:8< &6M* <&:$<..'(.. !"#)$%:$ #(,6 ;// â&#x2DC;ş

$  & # ' & ( !#% ( #.)   

   

'     2-3 ()*$   2549 +  $     ,&,- . (.0 1*2 % (  3          % 3  4 %  ( .   $ 1  5    

  %           

  !" #

  $   %&'  ()    *+  4 $ ) $ 1.

  !" ')$ / . *0* " /   + 1 $

  !" 8 * 0!   $ *. 3  4 2.

  !"0!  4 4 $ / .

" 67 

" + 1 $

  !" 8 * 0!  008 * 1 9  3.

  $ (    ) /

 4 3"+ ) + 1 $ * 



   6 *  +

   * 1  3  4

4.

  $ (   $  ) /

 > *

" + 1 $ * 



   6 * 0!  #0  * 1   6 #'$  +7. &, ('  .     8$

' , ?) $ 1 - .      %0 23 .  $ 12 $, +($ 0. 0%8  4  &,       13 .    600,000   .  ( ?  '        6  4 !  &*  1 (?! !  3 $,@4A&# * 1 ( ? !   !  #  "   .        %0  24 . 

www.ruraldent.org 10 


 #4( A  5 $, 8 $# 

  &('4 %$%$ %@@  ' Endo-molar 4 %  0%DE, 8 Endo-molar .  21 A(31 2550  

   $8$8  22 A(31 2550 Hands-on (20 ) 8, #4(1 Restoration 8, #A .$%$ . ( E## $,E##

   %@@ #4(1A&#  %$8H2550 $  ,   %     $  A( $%$  &@  #  '   ()IA 2550 . (. @ # ,,   #

 (. %  , '&,-& $  .  J*#  &,  14 $ ,  A&#

$%$ (

     %@   @ 

#4(1A&# â&#x2DC;ş

.#.(/' %   %0  123!44 4 

  (  ' 6 $,8   4 A,' : -4(  , A  , 8A - 4 4 %A&# :   - (  *  + 0  @ /$ ! #3 ! 

 

  )9A1  4$ ?7  ! . (-.  #1  @ -- # 3 0      I 4 %(. 3 $ 0.@#@ 6 8 # 3 0    #!  B#" ('(?4 %@'. '#  8&$,    # A(4 % 4 E-,DE6!J .  (?*A(#  4 %6   +  &,  84     4 %@@ 6 % $ @K#  $4     %  018&  '  4 %$ ,  @ # #! & 4   (' #     .   . 6      %0 , $8 763,800  %%8 H %0 2550  %@ 6 $, 4 % I  4  ' 13 3 2549 . (-.4( $##1 8, 6  % +    43 $% 1 3:6 ;/" )W=<)& '(#+< #(,)'2$%- +(, 6 3,*: &)'%(6 04: -,0?; )W$ , (&8 $!+ + #(,/" /) 0?; + -*:&6M* < -, /+, 20-22 ) 50 43 $% 2 3:-0F -, &6M* < + 0?;3:&$0?&6?$%<& $< 8 ;:3,*:&)'%()W & '(#+<.3,*: 2  2, ( 3,*:3: &(,) 43 $3% =9N:,0?;0?&6?$%<& $< 8 <.& '(#+< ;: &/+ + - 0) +, *(,?--#(0+,!,#?-)?", &)'%()W& '(#+< ;*+,3,*: ( 1  2, ) 43 $% 4 3:&$ 0?&6?$%<& $< 8 #(,)'2$%- +(, 6 3,*: &)'%(0?&6?$%<6 ;! OA0?; 5:8 60 !+,&! 4 !"#)/+(,6&:76Z < 1  2, ./+, << 2550 â&#x2DC;ş

www.ruraldent.org 11 


#+6 ;/! )A3O;  6 ;!,! O!"#;((&R$<,&*'( (6.!.)      )")& 2550 %" *+,  - " .%"")("  % $  " ## # . . +7" ,

)0$ . . !" !"+ 2 ' !"   , $    (7 0$+# ' 1 .  , $ &,   $   ( 7 # $   (#.) -$1 % 8. /   0$'1"$ 1 . /  )% # 1! &-$1 %    / "   $ 1 .# 8.$)7 1 " # . 1 . #  )  7"  !"  # , $    (7 " " " % . . $   %$: 2538 # 4##%" + 12 :% )# (" "  $   -$1 %    

'   ( "%9 8 .7E- '7 E #%#4 # # %    ( ""$&# # -$1 %     '   -7 E 77+$ ("  #.7" 5$ &" 1 )  , & !"$-$$ !" â&#x20AC;&#x153; /() 01â&#x20AC;? !": 2544-2546 -("%9 7 E&7(  '# 7"$ " - $)#  "  # &+ 7$7 ,   &#$>4 , >4#>45 "7

-$ 1!"7"%  80< !!3" $  +$ 7 !"$ # %"  #$  % ) %

8 ! !

)" 19-20 ," 2 .). $%.# ))..-   !)-%+-")  "-% #..#!& 2550 &  ) & )9 ".($.# )) 1"..  ". $ Q) ( 1 .   $&  &7 "    ,

 $   &  , $     ( 7 !"  2 5$  1Q !"7  %  1!"  $)7 1 -  .'5%  : $. .%#$%E

, $  3 -$  #,  7  % "%1!  $  "  $ #  &>4$   "  '0$&  $7 1&-$ " $% $ &       ((""$&#) $  #$  ! %  $ #    $    $ >4     1   )#)& + >4 )#) $&(5    $ 1 - )   $) $     $&  ,

" .(!" %)  &%)  5     , & 1 ."%")%       ( 7     $    1  ( "  # 7"$/  & "%'" $ $  $  $! 57    ( 50 +#  "  7   "  #    1  .    & >4 $   7 $ -$   . . #  . , $  1 & !" /"%" " )))-*  3 )%  "   +%  "   #-%  $45  !& 6. / " " . .)"7*+ /  ..% ( # .. # ..) &" 21-22 * , 6-.#.) 7#  .-   1! " &   %   &! " 7    7    -$  1!"%1)"$.  < -  7"$       )#  , $ & 1!   $#  ) $  2 #      $   " % $ # ,  51&  %  %% , %*%%7" "% â&#x2DC;ş

www.ruraldent.org 12 


/ 4?&*'( ! ! :$ + ; )$% 8 ( ,  4  ?"  +   3 0 4 : & '% ( ,)? , /" / "+ , 56!+   6T4  4 +($%& 3;56! 8, &#8 0#7,.*8F8('%5:8 /" / #(,& 8(,&#8 0#7,+(+; )& 4?39,  )? ,   ! 8  ,& ' ( #+  <  4  ?&*' ( 10 3,*:#92 B9%,6 ;(:8< &/$<,.* + , + , 0 +V+(,!( , &/$<, < , ?-6, , ?-) , 0) +,);&<A ,  , (" :4>A 6I33"$ ,.3,*:+,1 ./84$C =)A 0?;!+,#+,(4&( A&7&6@*? 3$%5 +&< 837 &4:&6@$ #92   !"#$%& %$   '

%$'$  ( ) * '!+,' %$'   4?&*'( 3;3:6 ;/" &/4,6T44 &)'%(( *?!  !+,&! 4 !"#)0.* +#92.$% 1 - 3 )[N 2550 (&?'%( 3/+,).- $. &6@ ).&?<;;) 5:8&/4G$ 4< 34/ /" / &/$<,.* + 0?;3: 6 ;/" $% C ,0 ( A&( A &V( 4&3 $!( A (?A^ 0(:A !6 (. !-0), 3.&/$<,.* + C:<F8&#8 + 6 ;/" 25:86 ;!,0"3,*:5:8!+, </'%( 0?8+; ($2 3-$% 2,&6M* <580?8 0+* $F8!.3&)4% 7&/4G;; &!$<+?,;&$<?; 1,000  +&:4,0?;$%)&4 8!,:;; 3;!+,*,!'(.*82, 10 3,*:& 71$2+; :8< :8(<6 ;! OA0?; *+,5?39,-.*8-,5:8+(#8,< ("6! &<(; 0+5 ++ *,#8,*83;&7 56:8<;6& '(.* '(5 +7 & 7) 8( 3;8L`56:8< #(&)$<,)& /4?"(<+8(>(< 0 8&*7* ./++:3;!":&('2( 3&4 56 ,$ ,#(&6@)?,.3.*8"+0?; #(-?,.33"+.*8 + !8+(56 $%( <+ $% 4 : + (   4  ? :& = !4  !" ? 4  W A C ,)<?! &:73) ;<") /6I (.6I 3.+ 55120 C  0 8 4 -0 4 2 0 8 8 0 * ' ( 0 5 4 -7 9 1 1 0 4 + ( 2 0 9 .&? / +; â&#x2DC;º

"..." 80?8-5 5 +*? &@   P 1  "$$%'1 , $&% "$  $ )0$    !"   < "$@<"#$0 !"$ , $5)2/2 " # $ "$  0$)""$$"  )$$) 0$ !"+ 1  "$ 7 +"$

+(,&$%< : HELP ME ! HELP ME ! HELP ME !!! ) (,:$ : &((... &*70?8...-?,*,/+<(<+ +(,&$%< : HELP ME ! HELP ME ! ) (,:$ : &(8 ! 7>80 8+ n &* $ o 0?80&:4?,56-5 + 5(8L %, !!! (3 ?<& $<: 4<! /$34)

www.ruraldent.org 13 


2+%"   #9$  $ -  ( ruralmax2007@gmail.com)       &:8 '5!"7  7"$   " %   5      1 .   $   8  1  7 ! " 1 9*"7  .  4##%, $, $#   %) $   6 .  3P 5$   )5 , 1Q )  1 . & &:8 >4$ 5 E )"$ # $ , !"  4 1@<  2539 ;0$&$ $5  1 .#    8$  $ ! #0$$' E70# /0$4##% +  %) % :     (    # 5    1 .$$  $2 17  /0$# '  +2++1)7  1 " )5 E #  A  "  935 +"   &# ) 5 E+ $ % 50 %  %, $ 100 % ": / #  %, $: 100 % % 3 : # 1)  "  1,000 % #   '   )  " 1-"$ & # &2"  * ! -." #    /(  0   12334 '$/(  % '$ %$ !("! 4 *( '$' "    #  25  '"            %$'$   (   1  /%   ( $    "'%$" "6 "'  %  '"3'0 7' ' #' 

;0$" )#7"$ E + $ #  )  5      1 .   #, : ,    &9   9  #, : , #  , #    1  .  # 7 7"$ 5 E "#  &:$%  ( 2550 ,   #  $    )   #, :   $   13 D 15 )/  2550 ( -$) ". (%$& 0 $ 16  ) )/ )%8. &%8   $#$  %  %5 7   #,  400   $ %  3  2,200 %  "   "   $ !"$! "  "%    & #   /%)#    %% $ $  # 0........... 6 )) . )%"& #; ) )6    )  " )    < 2+%  "

  1 " =%&!"< '  -"##  '%&.% (    /   2+%  "      #9$

)'      8  . !  9+  ' " !  -" !* ."    11000 '%  .#)  )  ,7  (      2+%  "        #   9 $ 

+%7 210 7..  11000 ) '  9 * "7 #,2+%  "    / 9  08 D 9609 D 5529 , 0 D 2590 D 6282 "% &:8 + ""7"-   > +)e0$$&## /   # 7 &    $ 17 ,  )%2)+"1"$  %" 1+ "$ !! ..#%7  ... #"&*%%   â&#x2DC;ş

www.ruraldent.org 14 


!"&#$<...!"(+ :  .(/" 3 5 '6 (% )

7"08.... 3/%  !    F8 & #$ < &<5:8 <4  &! (& '% ( , : ? ; 0?8  <8 ( :    %  ,.   #(, *G4,5<$%&6@ "?! $.?; 5<(<+, &/+ ( [?< &38*G4,)" &$ ((< &6@)16H$%3;5:8&3( *"+ (&6@$ %  <*?,(O3 #( ?+ !?< ,(+ % &38*G4,#( 0+F8&#$< 8 +0+,& '%(,2&6@5< * '(.?; & '%(, (4?4 &38*G4,08&/$<,0! * '(&/$<, "8, $%.$25 + $&!$<0?8 &38*G4,F8)+<0)80+ &LM ((</<(&6@$% F+ ,! , )4$ +,13&6@&* '(6H=3 0 + : &)'%(3; ((<C(!?  &3(/<(  &6@  $%   0?8  ?  08 5 #& '% ( , .(:$  0?;($  *?*?< "OF8(+?+;  "O&<4:> &(,* '(5 + +3;!  > . 3 ((<0!C:<5 + F06 5:8* '(5 + =<A43< *4<?<" 43Oe4<A 5:8!- 3 4:&*7#(,F8!,(<"&4 60 6H#9256 2,/<0?;*G4, . ",&)Y C:<> -> +

"หากกลับชาติมาเกิดใหม่ได้ หญิงไทยสูงอายุคิดอย่างไรกับการเลือกคู่ชีวิตคนเดิม" -($%+.3'( 3-*G4,!,(<"$%!- 3 $(<+&)$<, 8(<?; 35 * '(&)$<,*9%,.! 3;&?'(/<&:4 &6@ +/$4($ !+$%&*?'('( 8(<?; 65 (+5 +&?'( * '(5 +0+.3 (5 +&?'(0+( 8(<?; 34  0?;5 +0+.3 8(<?; 31) !-*  /< F?!- 3$%5:87+!.3($ &/+ .3-/<!,(<"2 8(<?; 46 (+3;&?'(+/$4&:4 .#O;$% 8(<?; 54 (+5 +&?'( * '(5 +0+.3 (5 +&?'(0+( 8(<?; 20  0?;5 +0+.3 8(<?; 34) & '%(5:8&*7F?3C)?0?87&4:-> #92..3*?<-> &/+&*".:*G4,39, &?'(/<&:4 8(<? &*".:*G4,39,&?'(/<&:4 8(<+$%/<&?'(*G4,&:4 ? &(! * '(+ F8*G4,0<$%/47#:&(5 +5:83;*<565** : >8> -> &:$<$2/<*G4,.<('% 3;5:8-(-(,&:$<* '(5 +? ! OA$%*G4, 5 +&?'(/<&:4 $2 &6@ 0?8* '(5 + 0?;-?,&6?$%<06?,56.4=,.:? /<5<&6@+/$4$%5 +:$  $%*G4,!,(<"5< (,3 4,* '(5 + ? & (33;8(,<(   3 4,8,+ /<5<*?<&6@6 ;&#"0F'( !;C)5 &38/8 &*7!< &6@ * * '( , <&6@6 ;& sex addict -(,?-:5 + $*,&6@&7& $< 4&*?8& <5 ++5*)$%5<7&  &?+ ) 3 $!+-.*8!:!+$%*G4,&?'( +/$4&:4 %- .#O;$%& '%(&$<*G4,0?8 6IG*&*?+$2 $8(<+ 3-.*8!:!+ $%/<&?'(+/$4&:4 !,+ #8( ?$%+!.3($6 ; *9%,7'( <4%,(<+7<4%,&'%( <4%,(<"!,#92 $0C8 $%3;&?'(+/$4&:4 8(<?,&6@ ?-: 06?+ ?+'(2,/< 0?;*G4,  ./+,(<" 60-64 6H 3;5 +&?'(+/$4&:4 8(<?; 43 0+./+,(<" 65-69 6H !:!+:,?+&*?'( 8( <?; 42 0?;./+,(<" 70 6H#9256 !:!+:,?+&*?'( &)$<, 8(<?; 37 (3$2<,)($ + ;: =9N#(,F8( 4./+&6@(4<+3;-.*8&?'(+/$4&:4 #92* '(8(<?, 0?;&6@& '%(,:$$%& '%(5 + $2 4<! JAPAN CLOSE-UP 5:8$)4 )A &/'%( JAPANESE WOMEN CHANGING WITH TIMES B9%,5:8 $ !- 3  &*7*G4,G$6% "`.-> &:$< 0?;)+ 8(<?; 28 #(,*G4,G$%6"` 6  >3;&?'(/<&:4 &6@+($ 2, !+($ 8(<?; 72 ( 8(<?; 28 (+5 +&?'( 0?; 8(<?; 44 (+5 +0+.3)

www.ruraldent.org 15 


-.*8.3/'25:8+(<+,8( </<5<7 =$:$+*"+ 0:(4<A("< &) ;& '%( &$<&$<,&?# 8(<?; 35 #(, *G4,5<!,(<" 0?;&?# 8(<?; 28 #(,*G4,G$%6"` $%0!:, &*7+3;5 +&?'(+/$4&:4 >8&6@/44< *+(<78(, (+ .!<#(, < ! $5<+  +! $G$%6"`3 4,5*   *?< 2,$%& /((  + " $& $<G$%6"` (<+8L % , 4(* 3$" &) ; ))3A#(, <G$%6"`$%(+( C<F+(6  ! $ B'%( !<A+( ! $ 6 44  ./8! $ &* '()< AV(??$8:& '%(,?+!": & '%(,,C? C?3 9* '( memory of Geisha 0+. 6I33" *. )*G4,G$%6"`$% $?NO;&/+$2.<%-+ 60 6H 7& $<5:8+ (=3 <A.3(<+, <4%,&) ;&(5:8&6?$%<06?,(<+, :& 7. 30-40 6H$%F+  &R&/+&:$<F8*G4,.<"C 6 0?;(& 4 5 +5:8&6@&/+C(/4.(:$($+(56  >(:>",&8 (,&8.*8! $&??3, 6M(6?$%&(8, ((0?8:8<;&$< (<+ &*<8&LM& '( &?$2<,:? (<+&:$< ) 8( -,8(<+, "+ &!": &6@!4%,$%!G*<563G$%6"`0?8 6I33"0 +8G$%6"`&4+ 9%,*9%, $%-,( 8 ) 8(  $ &+&$< F8/< #92.& '%(, =9N C(!. 8*8., !44,Â&#x2030;* < 6  T  OA 06 ? (  *9% , $% - ? ,& 4 :#92 7 ' (   * <+  8  ,0 $% & $ < +  "RETIREMENT DIVORCES" ) 8( !>44L`<*G4,&6@ 4& 4%  *<+ 8,&)4% #92>9, 3 &+ .&? 20 6H$%F+  &) ; *?,<&N$<O(<"#(,! $ &#(<+ 8 <2, *?,3$%5 + &<(<+8 &#3;!%,.*8&(-C+-$% +&38"O!%,!($&<72, 0?;++"!4%,$%&(- 0?;:&* '(+3;5 +9 #("O.!4%,$%&(-.*8&?<  6T4&!5 +&?'(+/$4&:4 #(,*G4,5< 0?;G$%6"`!;8(.*8&*7),(<+, $%(<+..3#(, 2 , /<0?;*G4 , $% !  -  565 +  (,(<+ 5 + 8 ( < 0+ 5 + 8 ( ,4 : .*8 5 ?&4    56  -    $2 . *8 :$ $% !" : :$  +     (<+.*80^& +5:8+

" (<++0+/4*8 * '(/45*&?< /4R$2 75 +&( 0?8 " â&#x2DC;ş 3/% 

). / 4 &F+&!>$< )A * '( * (/8, &#$< &/4G. 2,$2 &<  / &6@**8L`<! O!"# ). &*?7 3. ! ;" $ 6I33"&6@    4* &?+<A &:( /&?A $!( A, &)/ !</? $!( A &  3. /!$  F38 : %56=<A 6/+(, !# 1 0?; 2 &#$<(? A6 ;3-4<! Tax&Business , Dfly , On tour0?; Modern mom ?+ (4! ;(, +,6 ;&==? <"4 0?; F58 ?+&?$%<=?3,*:, =?!$42

.... :   ! "  .# .....   

         :   !"# $%&'%() *

 "##

(3 ?<& $<: 4<! /$34)

% &' : ...   , () * '% "#'    :  "#,  ! % &' : -..)# #. # %'% "#' ,/!% "0# 

, #/  &  "#' $# $% %0 )  ,    ()  *( +  *# ,    !-.+!.+ 

www.ruraldent.org 16 


)G. 44? NOA 3"??N&Z$< ฮั่นแน!! !! คาดวาอาจมีหลายๆทานที่ไดอานแลวอาจจะกําลังงงๆ วา ใครเนี่ย... มาถึงก็ไมพดู ไมจาไมแนะนําตัวกันบางเลยแลวฉันจะไปรูจักไดยังไง ถายังงั้น “จุมจิ้ม” ขออนุญาตแนะนําตัว อยางเปนทางการกอนเลยนะคะ หากวาใครที่ยังไมรูจัก ก็จะไดมา ทําความรูจักกัน สวนคนที่รูจักจุมจิ้มบางแลวแต ไมสนิทเราก็จะไดสนิทกันมากขึ้น สวนคนที่สนิทกันแลวก็จะไดยิ่งหนิดหนมไปกันใหญ..ไงละคะอิๆ

สวัสดีคะ..เพื ..เพื่อนๆพี่ๆนองๆ สมาชิก ครอบครั ว ทั น ตภู ธ ร ทุ ก ๆท า น (ถือโอกาสสวัสดีป ปใหม ใ หมดว ยเลยนะคะ ถึงชาไปหนอยก็ยงั พอไหวนะคะ.. พอไหวนะคะ..ฮิ ..ฮิๆ) “จุ ม จิ้ ม ” รู สึ ก ดี ใ จและเป น เกี ย รติ มากๆเลยนะคะทีม่ โี อกาสไดมามีสว น รว มเปน สวนหนึ น หนึ่ง ในกิจ กรรมของ พวกเรา “ชาวทั ชาวทันตภูธร” ร”

จุมจิ้ม มีชื่อจริ อจริงวา กิตติลักษณ จุลลัษเฐียร ไมใชคนอื่นคนไกลก็บอกแลววา เปนพวกเดียวกันคะจุมจิ้มเปน “หมอฟน” นะคะ เปนลูกสาวคนเดียวไมมีพี่ไมนอง ถิ่ น ฐานบ า นเกิ ด ภู มิ ลํ า เนา ก็ จั ง หวั ด ขอนแก น ! เรี ย นหนั ง สื อ ที่ โ รงเรี ย นสาธิ ต คณะศึกษาศาสตร มหาวิทยาลัยขอนแกน! แลวก็เรียนตอ ที่คณะทันตแพทยศาสตร มหาวิทยาลัยขอนแกน! จบแลวก็บรรจุเปนอาจารยทวี่ ิทยาลัยการสาธารณสุขสิรินธร จังหวัดขอนแกน! นาน....เห็นไมละคะวา จุมจิ้มเนี่ย! ไมใชคนอื่นคนไกลจริงๆเลยนะคะ ก็ใชชวี ิตทั้งการเรียน และการสอน กับพี่ๆนองๆ ชาวทันตฯทั้งทันตแพทย ทันตาภิบาล และผูชวยทันตแพทย ทีนี้พอจะคุนๆมั่งยังคะ ใครเคยรูจักกันก็ขอใหยกมือขึ้น! โยๆ! ตอนะคะเลาตอแหะๆ...ซึ่งชีวิตของจุมจิ้มก็คงจะวนเวียนอยูกับสมาชิกชาวทันต บุคลากร และอยูที่ ขอนแกน! แบบนี้ไปเรื่อยๆ แน ถาตัวจุมจิ้มไมดันทะลึ่ง!! (ก็มันจริง นี่นา) ดอดไปรวมในปฏิ ปฏิบัติการลาฝน หรือที่หลายๆคนรูจักกันในชื่อ รายการเรียลริตี้ UBC ACADEMY FANTASIA นั่นเองละคะ ซึ่งเปนปแรก คือ ป 2547 (เริ่มคุนๆแลวใชปะ คะอุยๆๆๆ แต.............. กรุณาอยาสับสนกับอีกรายการนึงนะคะที่เปนรายการเรียลริตี้ เหมือนกัน อันนั้นคือคุณหมอนก BB2 คนละคนกันคะอยาสับสนอยาสับสนคะ อิๆ) นี่ก็คือ จุดเปลี่ยน ชีวิตของจุม จิ้ม จากหมอฟนบานนอกธรรมดาๆ คนหนึ่ง ตอนนี้ตองมาเปนหนึ่งในสมาชิกนักลาฝนปที่ 1 ซึ่งคนแถวๆนี้(กรุงเทพ)เคารูจักและ เรียกจุมจิ้มวา “ จุมจิ้ม AF1 ” และเพราะอยางนี้ละคะที่ทาํ ใหจุมจิ้ม มีโอกาส ไดทาํ อะไร ตอมิอะไรตั้งเยอะแยะ.........มากมาย แบบที่ไมเคยไดร่ําไดเรียนมา ในแล็บก็ไมเคยมีฝก ในคลินิกไมเคยทํามากอน ที่สาํ คัญมันอยูนอกปากดวย ฮิๆ ดังนั้น จุมจิ้มก็เลยอยากจะมาเลาเรื่องราว และประสบการณตางๆ ที่มันได เกิดกับจุมจิ้ม ใหเพื่อนๆพี่ๆนองๆ ไดฟงกัน จุมจิ้มอยากใหทุกๆคนลองติดตามดูกันนะคะ วา เรื่อ งราวตางๆที่เลาผานมุมมองของจุม จิ้ม เองนั้น จะเปนยังไงบาง จะสนุกสนาน หรือแปลกประหลาด นาตื่นเตนอยางไร แนนอนคะ คอลัมนนี้จัดใหเฉพาะที่นี่ที่เดียว พิเศษสําหรับวารสาร “ ทันตภูธร ” แลวเจอกันคะ....ยิยินดีที่ไดรูจักนะคา....จุ ....จุมจิ้มคะ

ปล. ปล. ถาใจรอนอยากรูจ กั กันกอนก็ตดิ ตามขาวคราว ^_^ จุม จิม้ ไดที่ www.joomjim.com นะคา ^_^

www.ruraldent.org 17 


"<R 4     

(2  , %  3. .

(2 +   "!  @ 2!  $    ,/%&  (! . - !"!40,/%.& ..)

1                    !  !"        !" # $ "! %  $%& '  %  ($     . 6 "  !+ ' % , %     ' - ! - . / 0$ (1.  .$ 2%.    -. +.  -%  1 / 0$%  (   % " "! $(- !( 0 .  , .$ % ! ,& $   . " "     %& -  %"  0 $ (. 3  % %&     0$, %    '4(.   0 #"$

3  ,&  & C     %"!( $3  .%& ($' 2 2'; , + $ "  !   (  6  ) -  !"   ,/%& - !"!$(,/%&2+ ! -  0 .    / 2"-,/  %&  2"-,/  %&  " /

2"!  2 ( ") ;3& 0+<(/  ?      1 - !  (  "   ? ' 1?%&-. $  !D  / +3/ - ! - " 1 .  +1  . . 

?   0? 1 $ (  E& #  (, %# ." EF  % /   +%  -.  ,   .    F  - . .  .    ?%  . -+!-#

 ++( '  .  -+! 0!#." -". ( 0 .#.2!" . -". ?.-+! #.1$( ! - !-. 2".  1 $ ( + F   1  . 

! - . .    #   "0!   2   !  - 1- !% ! 3?3

%-0 .  / -.% â&#x2DC;ş

2 ("   $$ " 2% 0 ! 5 2534  &     2              4 '  1$( 2: " ;3& +<(/ !"  0 . ,/%&% "%& -,  ,/%& %&  = : " +!  " .  3&

>    ?    2,& : "    %" 3 "     2,&   -   0%&

4 ((! 1   & % . D   $ %& !  +3/   . $ (  !    ( 5  5 1 '.!10 .%  ($  ! D&"?3 +3/

www.ruraldent.org 18 

$%&0 .  ,& %& 1%& ".  + +3/ 05 2544-.. -C   %& '  2% 

 (   ") .,&

  '0 .2 2 %!"!" ! #0 . !./  !.  + %& -. " %

  "   %  !  .  !  + (  (+ 2. ( %&3  + ! .  ! D/ 0$ " (! $ "  0+<(%"1-.0  G  < '  2%   $-.     

< HA $?G(     < '  ( -.   , $?  G (  <'  0 . #.  %&  0 .   3   (#.  %&     " $ +    . 0     0 .     (   3        G   <!' ! D 5 2547 .       "  C  %&'  1$(   2: " %  / $?3 : $ $    1 . . .    +  '! "   %  +   ! "   ,&  D 2!  '   "  !  '  ,&  =.


5 $ (  1  "!         +<(%/ $ (%&  -  +

" 2  2%  ,&  D  +  2  "!       3  4(2!

 - ! -"!   (2  !0 ( . %& %& ) !0  "     1  ! "   "  . "      %     !  ?.   .  "  $ . ( ? $2!   3& ." ,& $(."! - '- !   %  " , % %  " (4(    ) !  "   %  +" 2 2% (   %   , +!    +    ,&  D ( ! "    ,&  D   $   @<+)  ."!$(-  2 2 % ,& D0((   + 2! $(- ! 0 2! : %& 2 2 , % $(0 .  "   

!  ,& :  ,&  D+-.    . -+ 1  ?2,& ' %&  + 2! -.  /  $3

    

          !

6 "   @ 4   . %& +     0$ "  !   $ "! %"G@ %&% ,  ,&   2  $  +.    2%& $ "  ! , +       $ (  ! ! "      % %"  K !"   L  ,        (    % !   * "       %#. "' ! %&! '@ M ! -  0 . 0$ " + ",& #

2"@<+  3& %"  %& ! $3 %"  1 "!  01   C   %& !   $(!- 1.3+ <! %&   ('2 0 .  !    (("%&! !  %& !    !   !  %& .

  +.  "  .    ((D ;3& ( 0  (-%  %& 0-  (- %D 1$(  $  0 .  ,& . , D " !

!    <  -  ,&

EAP  1  "!  % 1       ! "   $   EAP %& !   ,& 0 .      ,&  D-. % . -."  %& ! (, +. % +

% !

www.ruraldent.org 19 

7 $(< +

 $  (2 #.  

11 1  1 14  #.    ! % %&     ! $ D+ 1% 1  %& ,  F!    ?  "!   ! -. 2 , 1 / -". -   , 0 ! ,& %/ %/

. . " %&    0 .    + 3 0+<( !/  4 / % ('2 ! , - !  /          0    : $ $   .

  %&        + 2 2 %&  %&  -. "  .

.  %&$ ( ! "  " 2 2%  ,&  , %  , +!   ,&  D

   @< +   ! "  3&

( @<+ " - !  ! "  - !    !  ' %&" ."$( %<   . :  + 2! $( - !  ?.-+-.+<(%/ !1

  ! "  3& 0% %& 2! " . - + :  ,&D-.. 1$(! #0 . 1  %&  ""  + ( "!    -. %." ,-"./012!2   3. 45  4, 6/.12!2 7/ 3 *6/!

/ â&#x2DC;ş


%( /! 

 .  0!&&

.12  (life list) - ! 

â&#x20AC;&#x153;%4 +! /,/. (+)!  6%4+â&#x20AC;? ,7 !6 .8  43things.com /   ; !-.+  7 6+.( 6    ;!,/. + 43 6+ -% ' % - % &#

$%# "# &%  .1/"0#'2&# ,# .1/##3 

3# 1/,"$$%$%4' 5

 .1/&% 1/%6$% 1/%,

 %... -'/   '7$%(%0 $3 life list "# &% '2&#%,%0 #$3#/ 0   /  ,  "# , /!9%"# #   %1# (9# !% #% ' &%0 ",)%;/) 9###;$$=  )&%%,

,9## -&% 9#&% 7 &## / ,#  9#1/#$# 0 1- $%'2 1/%$'2"# '2 1/' #? /&#$%$  -9#$3%  '7$%("# 9#,0 11/ "#"# ## % $%;! @# $%  $$%1/$3 (9# /;,$%"# %0/) #  #A %# 9#-&%9##%$3#  /%,    !#  ;# ;  ) -&%#%$3#  "# -#%6 B =  C  @# &%  "#"# 101  $%$3#, (101 Things To Do Before You Die)  6C  $% $%  %,$%&%# 0"# /;1%0  C# ,#$%'"&,%/; 1 - â&#x20AC;&#x153;)#/&# )A/%/â&#x20AC;?  -  ,-?F/;13-1 G

 C1/ # %1$%/;1%0 ,-&#B#$ $%3  1/&%%, % / H&#   C,# )1,# #/$3$3 webMD.com .8 6+ "6 *#%6<  6 /,.+ ! , life list  * !   ; ;= =   +!- %(.+  &%%,-"#,0 'I  BF  ' G

%01/!! 

/ ;?%,  # "#$%/1/1),# ,# #/ G# !#  )-1/# $%,0 'I#/  # -, 'I 0,#   ' ,# )1,#  01/% / %1$%'G BF#/'  $0 %0$0 0& # BF// BF/ , GBF -,#   ,# ,%, ,# =$

 %/ %#/,#  "#/;&/  $ #    *3/ 1/' )1, C$, C# 1 ' ? ( ,-% "#/ $%&# &# %,"# â&#x20AC;&#x153;.!&1,#  %0â&#x20AC;? %0-(,/ #'2#')

www.ruraldent.org 20 


%,#

 ;,  / %  C ,#)    $% #   G  "# 1#  &&% %,&# &,0

,,#'2 # 15 % $0  127 & #  '2     G$% $% # '$%  '3  1 6)  &$% #''7 G$% $% #'3 03   $% #=# 1 1 $/ $%#'  03  G$% $% #'G  ) ' - % $' ##   1   5 $%, , ! , #  "# 3*  -'7 @  ,

 /% ), %# #)G =,$% 21 % 60 '7(  C1# -&#$%$33-1'  112 &# &' 15 & ##  / (1& '#   ,-$% http://www.johngodd ard.info/life_list. htm) #%,&#  C1# 

 "#/ % //  , / -, '

!>6+ ! # webMD /,* !  #%4 6  6+!.+ ! %4  !  /6+ 6+!! ,   6%4  !; /6+!- /. 6 ! + !!; webMD /, ! 6  !  ; + 1. /.(    $$% 1 /&%      %  , %0 1 /  , #  $% % ' /;  &% 1/$( /( $  2. (A  .+  1/ 03 %; -'  3.   % = (B .+  4. 6+!  #

#, !( /! * .  +.(  !  !! *%.+ ! 7+ =.(    /!&4/!  +  6  ( # /( *6 C (A 6+ #.  6+! +!-. .+ &/. , .+   !   ; ()  6% 4  / .  . + ! ( /  % 4 <! ! <! .  !   !  . .+ .+ ()= #, () !* ()  *# */+!, !!  + +!-  6 "/ / 5 6+ 10 6+  * 100 6+!-  %! / 7+.  ! .+  .8 +6+/ 6 + !-.+ F// -----------------------------------------------------------------------------------------------,# # : http://www.webmd.com/content/Article/108/109059. htm http://www.43things.com http://ellen.warnerbros.com/show/lifelist http://superviva.com/idea-list

="+ 6  $!*.$ !S!  #1C/$, !$=,  $ 9=, 'F11 3  =,#/'**#$% University of British Columbia '/$=  %1 $,  /9C & /$,()) # G,, # &% http://gotoknow.org/portal/matana_gotoknow

www.ruraldent.org 21 


. 17&<56-^I : " !+ ;,1G  =$ C  

"O(<* <=)&($2  %,"<$% 8F &! (1 F 75 +0+.3; +&6@&)'%(L`< )+(* '(L`<0 +0+ 0+3-5:8+ $5 +73;%, "<  2 , ?;1 +  ,"O 3;&6@ ( OA :$ & !$ < :8< F 5:8<4+* +(&!$<,:,&6@6 ;3- 0++< 2 #O;$%F ?3C ,& $<&:4&#856.8 &*7  " O (* % , (<+  CB^7 <  ' ( 5*8 !  ! :$ " O (   5*8 :8  < !$ * 8  Lb  <42 (<+  ,5 /(? (2 &(,$%F ! ,&&*7 +  $2-  ?(*+ <(<+ .  :,2,!(,#(,<* .*G+ n"O(&6@(;5 * '( &6?+     o F > 0 + & '% ( " O (* ??  n6:^Io 0 +(0?8&:4&#8 56 .............!!! *?Z3 ;C*?#(, "N<AC O^M(, + " N<A&  $6IG*& '%(, 6:^I 2 ,0+!  < :9  :-   )A 0 ?8  ;   B9% , 9  1: 0 ?8  ,&6@  & '% ( ,    )(!  &) ; 0)<A &$%< N^I&)4%, 8*8&(& '%(5 +>9, 8(< 6H $2 & (, !+  .8  & F (+   $% " O !.)?<8 ( <&#$ < >9 , * (  : &?<A .4  <! ! :$ R   &:' (  Â&#x2030; 2547 &?+    9  6 ; 4 = ! A   >(^I  .& ' ( ,5< 58 +  & '% ( $% 19 )[=34< 2380 &38) ;<) ;?,(< .*8) 4// $/+< 3^I#(,+B$%*9%,$%C<(<+ 0?;6:  0+)( 4// $56*+ ) 8( :8< *$  & '% ( , ' ( &+  2  *?+ ; &38  ) ;<) ;? , &*7  & '%(, '(>(^I$%&6@&*?7&#87.35 +<( .*8>(

0+.*8./8*9%,$%-?,6:^I(<+&* '( ?(,&6@*:?(,0 4// $73: >(^I .*8C:<,+< 0+)(&38) ;<) ;?,&*7./88 &?'(:(( 367>(:.3($ 2, &) ;?+3; &?'(:5*?5 +*<":0?8(3<5:8 $%'(*9%,.(<+, $%<'<5:8&6@(<+,:$; + . 17? >( ^I 5 +&80 80+5) +* '(&38< ! )56&?<7 0?8;  +>9,F 3; %.30?;&/'%( %(<+,<4%, +  F &6@  *9% , .$%   5:8 +  n0  o 0+ & '% ( , *9%,./$4$%(<+.!  ?&6@!+#(, F 7'(& '%(, >(^I$%0*?; &#8.3+ !&*"(3&) ;(&:7 1 F $ 6 ;! OA >(^I$%5 ++(<:$7&6@5:8 39,LI, ?9(<+..3& '%(<  7-8 6H$%0?8* (^I$%?440> 8   3^I  .*8 F 0?8  (+  ^I  B$% !" : 8  <.!" : :8##(,F (33;?<&6@^I":* '(5 +":75:8 * (0;-+,$%:$+3;>((( (2F 70+ ^I,0?873-.3-&6@?' 156B; 4:&#8#8,&(,+ C(! $ 50/50 ^IB$%$%+ (33;5 +":75:8 0?8 &+$%&<"<$% 83 *?<75 +&*78(,>( ^I":&?<$%

0+ & '% ( 5 + $%   $% F+  $% &(,   3+ 1 ^I  B$% $%+#(,F 7&4:6:#92  & 4% 3 8!9&!$<^I &?:'% 2- &<7 + ( 32 ( 7 ?<&6@ &37  3$Â&#x2013; : 1>9 , 6:"  1 &? 6:$ #92  & '% ( <1 34<086:7 5 +*< !":8<F 5 +5*8( , &:4&#8?44 0?87&6@:,: "O* ( 3:0?8 (+  ^I  B$% . !" : :8  ##(,F " : 8 ( ,F+  (( !>&:$<...!!!!!

www.ruraldent.org 22 


5:8<4&+2 )(:$.<&:7$%&<%,&*,'%(0& 7,&376: : 8(<+&8($2 -^I7F":#92 *?(*?( .$%!:" /$4 F 78(,&F/4G*8!4%,$) % << &?$%<,*$ ?(:35:8 F &(& '%(,^I":566 9N&)'(% 18(,1$!% 45 + $% (&) ;5 + (<.*8('% 8 3 4,+0 1(<+,F *+;#$#2 ?:& '%(,$2#:5* ) 0?85 + 8 -5 ; 5(8)$2 )( 8+ F 3;8(,F+^I":&+2 0*?; -(&?++,1 76 ;&:6 ;:,&#8  B9%,,2 * :?856.,?,2 !42 &6@8+

“ C*<... C: 0?8 /$45 +&<&37(;5 &+$2 ” “ +(&)'%(*&)4%,56>(^I":  08  &#$</2-&6@32-1(<+,C:.  ” “ +(3;56(<+?' 4.*8(4% 1*?+; &) ;3;4(;5 5 +5:8(<+!  ” Y?Y 5,*?+;   ^I,0?80$%3;V9&*4 ?%(-?,.33* :&!$<$% F ?(,&6P:(4&( A&7&#856.&4? )4 )A -+ n ^I": o ?,56 $#8( ?#92 &<(;0<; 2,3 !   +,1$%.*8 8& '%(,^I": +'( ^I$%5 +!  >CF?+#92 /+(,65:8 64 $% )+ ( <' ( ^I    B$% !" : 8  < B9% , 3;#92  & '% ( (<" 6 ; O 18-20 6H * ' ( ^I  &#$2 < B9% , 3;#92  6 ; O 11-13 6H (^I":$%&6@&#$2<(30,;?"&):6 ((  /(.8 ^I#8,&$<,* '(LI,(<+. ;: # 5 5 +CF?+&?<75:8) !+!&*"$%&4:^I":7 &'%(,3)'2$%#(,# 5 5 +&)$<,)($%3;.*8^IB$% 2 #925:8 64 #8( ?<,(>9,F?&!$<+,1 (&4: 3^I ": (4 &6@ $%  &=N(* 5:8 ,+ < - !;(:?- -.*8^I#8,&$<,$%>/0?; ^I":2F"2,+ * '(-.*8&*,'((&! $?4%6 08  (865 +#92  $^I":(<+<,3;-.*8 $  ?;?<  #(,# 5 $% >  /* ' ( &6@  >" , 2-   ;:# 5 3;&6 ; 0?;(356:&!86 ;! -.*8 $( 6:*5:8

#8( ?(32.&4?7&6@ ):"< & '%(,^I":.&7( A:+,1 B9%,8,7 $6 ;! OA $%&? 8< 8,7 $6 ;! OA$%:$ *?<<,/+< 0;-?44* '(C ,)<?$%&+,& '%(, N^I": ) 8 (   ( +    N.*8 8 :8  < .Z;$% $ 6 ;! OA + (  8 ( ,*9% , $% ( (^^P = /+  < 0;-?44-^I0*+,*9%,.*8F &6@?44&?71 2 , (<+ 0 >) W  0+ " O * ($% %  LH ' ( :$  n  (,)$%+ ^I*?":56& '%(5* +5 + 8 o 8(,<'<  ! )"O % &* ; >9,$2 0?8 F 5 +&/'%( 78( , &/'%(0*?;  *?,3-&6@,<"+,8,?; 4:" ; * ' ( 56+  ,6 ;&=8  ,?; !" : 8  <F 7 5 + 8 3 ;* #8((8,(;5 56&?'%("O* (($0?8 &?<3 " 8(, &:4#92&#$<,35:8

((+   + ( R   * 8  ☺)  ,=A, /<O ,A!4,*A &6@ ",&)Y & $<3,:8!, 4<0?; "N<4<3 *4<?<!,#? 4 A &?'((/$)- 4<! C:<?(: & 4% 3 HI-CLASS,LIFE & DÉCOR,GM,TRENDY MAN 0?; IMAGE 6I33"&6@  F83:  4N&:<A C)&(!A 3-: 0?;&6@ O4 $%6 9N 4<! a day,HAMBURGER,KNOCK KNOCK!0?;!-)4 )A a book

www.ruraldent.org 23 


4::$..-:$ : =<A!"#).LI & '%(, / ) C:< ).  ? &= NZA/<<A **8,! O!"# !-,! O!"#3,*:+             !  #   $ %&   '(  %% % )  )%* + *,#   (%(*  - ,   ! ).

 /0*,, -). ! /1  %-  %  )2 3              * ( /  0* * 3    %    +    %# /    (  #     $ %&        , 5% +    +   ( 

 *%

,'' (   $%% % - 6 

  *,).+    #   $ %&  7%/%/ %,*(# - 8   ! ).

 /0 *8     #    $ %&   5 %+7/1+ %+%/ % %  +( %, )2+*+( % 15 ( ( ! 4 (, /1  % $ %& 1 (    $ %& 5 ( , 71

 ! 4 (   * 1 () # %+5% +  + %%-+%/ % %/ ); +%/ %)8/ 

+  3 --1 ( % + ).*, ! # -)2+*)%1 1#    %*   *  !<). + )*  

++  * ! #  %0 / =  % # /  -  );   6,  /        *,%

+5% +    5(% %)23     - !#  % %/ ); %0  %%  )%1 1-#  /# *  5 * 0&). % = %)++5% + 11 %%  #    $ %&         * + ( %1* 1 3    $ %&  &* 5% +  * + ( %1* 1 3  %%>  ).      %# /    (/-1)23 ). *+( %%

# /   +    *,# - !<*,* %# / *1, -5%%*   != ' ',# 

www.ruraldent.org 24 


     *,    )?  - +%/  % %% )%1 1  ) ). %+ +  % % -  + %/  %     % %     5 %   +   * * 7 )@

%%#    = %++ +%/  %  %%-( / /  1   %% (%  *  5%( -  1   )  , %  + +   * * )%/  $/    %-     0 * >  7 %++%/ %( ).

 %# /   * 7    !       * + +  % ).   !       - % %/ + % # / (% +%/ %  5 * 0& %#  ++*- (    %%%*  %% ). !BC    

).+( %,  * $ %&,(%,7 '  0  +( %6 *  % 8   %%-#     *7    /1  %   5 # / % / =  )23  -,* 6  *, # / % / ' %  24 )D% +   %) * )   1 )  )2 **7 %+ ).

7   %# /   *)%/$/ *,# -7+%/ %- (   -).         5%%*   %/       -   %+7/1+, , )D 2544   -)D 2546 %++ -    ! '  '          *   # - %/ * # /  -'  ,   -( %+7/1+ ! , % ( ).   +%&  %  * -)D 2549   %+%    % # /  '* %+)% (Child Watch) */$*%+5 ! %     <&< %8%* +).(  (/-* ).    * 7  -  0   1  #       )%      # 5 .  / %!! ,#   $ %&  5% +   5% + 11   *  *   # %)++*# / % ))%+-1=  -,* )       !"  #$%" !&  % '( *$  % !+ , ,( -+.$ !,$+ "/  %  + â&#x2DC;ş

"..." / &* '($%5* ?,:9'*9%, 6 $:4%,*8'% $%C ,)<? 0?8("O* (! /<B9%,&6@"O* (6 ;3-+... 6 $: : "%!!! >5 "$  $# ')$"%% * (! /< : ( ,  $$) "f ! ( (7 &#" 5)0

!!?? )$ " !" !"" (1)$1 > 5 )$"$

5:8<4:,26 $:7-*8&B7,1+(3;(* (+... 6 $: : "% ! 5  %  $)  " n... $.!3 % 0 ")$ ...o ) : !!!??? (.    ) ". )

www.ruraldent.org 25 


0 !

  1 O #P(Q

â&#x20AC;&#x153;  /7 2"  RS/7 0$! /T

  T$7%))    ! U)/ T!  0+ "S

   2"V 22 /7T /7$/7 W0  T! !/WS%/)# XYYT!) %//7)$ 'Y$$/)//."Q) ( ) "Q)/#  ) ( !$ +' $ / # .$"Q !$)+/'

  (RS

)/$ Q"' " /7$/7) "Q$/ 

) (T! !$) /7   !)#P(Q +/!$/ ."Q   Q  V/  # Q  *  "0  Q   T & + X Y '%  $ )0 $  '  T$ 

$  &  '0$ +     .7 )."Q  $  Z 0  S  %        #V& $ 0$ .$ + # ' !'2. RS$    W0    #V( '/  [U' T!$ .7 "Q !$ '  ")/QT!+"2#. S %   !&..  *."Q  S %/& +  $"Q /7 $!W% '

   +  2$ T$ )  ) !  '   V/#Q $S %"Q+  ! !.!7 

"/+&!//\ 

Y/ %'  +.#, S % ' / %T'$'%/+  2 T! ] !0  '

$.# ' $ + S   .#&

$$ '(Q/$ /7  #P(Q+ T$T .) "0Q %  2 "  T% ' #+  T!)/Y.& $ .$ +  !")#/ T !/+ .  Y T! T$  %T'$ Q !"'. RS%/ * Q 7 â&#x20AC;? #P(Q/7 & ) T!!/! 0$ ' ^T!'/^  */7  +"S /  T!/!)%/Y 0)  .  S/7/T$.) ' .) //$ /7 W$ /2Q  &'&  T )0 )T!+/& $7%)%/Y.$   ! U)/ /!#P(Q#$  *!! / / 8+ .W$ '$7  $ .$+ "Q)+/%RS) T'$ %   T+ %+S7T!$/ ) ( )   '$$7%  !  8 .".1893 /7. $  2 /' S  !'  &$ $T

www.ruraldent.org 26 

 9 


$  &  ' 0 !/ # " )Q    27    V/  # Q 34 ! Q  6 ."Q/7$S'S 

.$.#S % #V T! 7 '/T'$"b&$% *

 ' / $c+ S    2 417 8 $ S *!! ))/#T! $ &$ /  RS  /$  T'$ ."Q ) ( 160 8)  

%& ) / $ * T$W0 ) $/7' ' )T! + S   * 2 /7 T .)fS)0 0 .#/   %  + W0   !$ ) !"'. T! ! )#'. 

)#7  2  #  V/  %  #  &   2  )  & 15 8  / ."Q/ 8 2325 & )  ."Q '$) /7 9 /. T #P(Q& )#7)& ' &$ $& $&$ #P(Q  ) + /. !) !    0$'/ g+S7 %RS $ )0   %   +  !/  )0  T!  )  !  / !/#")Q$$/7T ! )0(Y)#2#. /&$ g $  !   +  2 T '/$  !/ .".2475  $$ (!Vg "/ &+  T!)  "V\#'/)/7 1 %S %T! T   & )0 !    $ â&#x20AC;&#x153; !.2# & â&#x20AC;?

,...= + ! ! #   

  = +! ! H   / ! *  &'! /  6  ...-

/T$ .".2475  *  /7 /& 75 8T  #P(Q     /#+S7  * !!  !((Q& $ 10 -15 8 ! #+S7/7'S /#.$  Q ' +S7)0$

% + ../7  & ( #  2  & /#P(Q $)  T! /T Q 

+  +

 ) â&#x2DC;ş

! n%4<  (B    ! <  7I   

/!o  . (J IK<! 4

www.ruraldent.org 27 


 .... <"L : EAP ??:

EXPERIMENTIAL ACTIVITIES PLANNER  %

%/...%"#  1B %# EAP ......

/ #/   % #/  #,, / )  "#     "# #/ ( 'T  !) % #    6!G%  $ , !$1 ; ! %   '2 "#  * &# '/C !"#$3; %0 # / '/ #/ !"# ) / ) ,  $3?F %'!%#$#$%#36#'F ,0 4  3 " / 2   '2#3 =)- - 2   3 ; %/'/G= , *.!/()) - "#)#/ # 015  #    *  # 

$3 &*/()  #,. ' #,. ()#3 ) * *   &-

  / *$3% ./() /  %0'2()'U,& $3 # ,# ,,,#'/() 1/#/1 %0 $%-# 11/ // (1/ &%0  -) 6!/ &##6) /'/$= 1G= 'V9!"# !V () #11/  %,# 1#   '2'7//    ,# -'21  "#-  #  #"#.... )  'A#/ #'2 "## Freshy '7 1 / -%  

,&##   G'2/() -#11/-  -# !/',1/ #" ,

%0 ;#" 

 #   1  3  !"#$3,'2"#  1  10 $3'2#  #  1     5 '2  # 03  " #  $3    -       ,  # )  

,3 , #G #$% / # % %0$0   (## , 1/  "#1/'/ /% )  $&#   %0 -$3  '/C 12  !"#$31  ,'2#/$% !/#11/%9%#  1  $%%#) 0' "#

'/C#/  1  "#!!, '$% $3 '&1 # ' , ,   , 6!1/  

$% #% = '/-G$3 ## '2$% 1 -(  ##3#"# / '/C 2 $% %0-$3 ()$, !$ $,6 1   (#A/ "# ,1%!  1  #%!)1/ /)

www.ruraldent.org 28 


$% 2 -1/''U,1

-  ( 'U-  #  $#1/,!   â&#x20AC;&#x153;  # %0# /â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;!  %0#%//â&#x20AC;?  $    .  // G 0-) 1/$3'$3!/  -$3 ,  -,' /##   -1/$3# ,#'  G"# '/;&# # !"0 (1  &#%0 "#  $% '#  1/$3  , $ -##( %) -1/ $ 0  # 3-1)'% 

G# !"01/%  -1 - -  )'## # $ % "# $3 %1 - # '/6$%/ %01/ %"# '/;&# # !"0 %0-  1/; # /   -1  '/C 4 - 5  &%'2 6! ##  0 !& ,

$#  #  $0 $0 0 '/C 3 ; ,'/;% #

  -  )   ##$0    1,   , $ -BX$/6 )1$3   #"  - "# / ,1  % /#'  - #6''2#   *-)% /  $0 0 () &-1   &# #36#%   %& work  ( # 

'21&# !"0$% 1 $%  #)   &' *) #%#$,G '/  # (%#  EAP &' ; %$$% (,#%0-  - #() $3#/) -  , $3 $%; ! / #)?F,# ;# 1# / â&#x2DC;ş (    +   . %  < 7  !% +6 ! /    ().(  () 6 ! EAP ??: Experimential Activities Planner

,7 %!6+ /  %!/,  .++ 1G+/ â&#x2DC;ş

"0..5"  % #" *%% " 1!"  

หมอ๠สŕ¸&#x2021; ŕš&#x201E;ลď˘&#x2039;อยบŕ¸&#x2C6;ď˘&#x2039; ď˘&#x17D;า ŕš&#x201E;ŕ¸&#x203A; อŕ¸&#x161;รล EAP

%  sure!! www.ruraldent.org 29 




*...  !$       ('   @    #A 3   

, '4  (%  ,&&(' @ H 2549 6 (  4  4 $ % 

*   

 #'# %,   %8      $#  #    '      %  , 4,  & . 8&,  "  " # (

   01  A&  A 4&, , %4 %  ! H 2550 ! #,   #(  H&, % , # # #    01 H 2550      4    ('     # 3 0    ( . A(6,!@  A #  - - # 4 ,  @#     4 

8 8,  % A(4,@# 

46( ?  3 0   M   10  %  3 0   ('   @  !  #  #  #*  I  $% 6  %% #  8( , '   !,! , %!E-,# A((    4#!    ,!   *  4  E -,  # A(( &46(?N 46K#

  &,-  (   &    %  3 0   4 %  @. !   (?* 1 A(@@&,   *  A( 8       $%   '   

   , $  (?*A( 

('$%  8  % 3A(     ,&$4,I1 +&@!  %@ & @@(      $% '  @* # 1     8  ,   4(1 ( $. 3 0     #A   K  #  & PCU   ,(   #  

   @8 ,@@('" 4 % 6 # 3 0     4 41  !$% 8&, # A( %@@ $%& '

 4 A%.A@ &6 O   CVA,        ,   , ' 6 6 .   @6  '  .    #    #A    8  & PCU (, .  "  &$, . 

 &    # 3 0  .#         & $ 

'  " 4#    4 &,  ,!        B) $ !1   ! $ !    +  ($  #   website    4  www.ruraldent.org #   (   *#4$  !1       0 C 

&D 4$!

$/' ! $ ! #          4       @'  @       (-. IJ . $1 @% *6 $   ' % 36  D  1@ . $ ,  3 0  & P. DE6&! ! & %@@  %  3 0   %$8H 2549     &.   4           #   #  (

    , '   4#  @'           4 $%     &

3 0   @'('#A 3    $%     4 4 % # 8   $%

 A( @      #   #4  #   A(4 (( !( &, ('"    &$ # H 2550    â&#x2DC;ş

www.ruraldent.org 30 

  $ (. # * ?(*  %3@ # 3 0 A 3


# ' & (/'

www.ruraldent.org

>"6 ;!,A 1. &F<0) +(,A 8 #8( ?#+! 0?; &6?$%<06?,., !"#)0?;! O!"#5<$%! < >8(, :& 7 0+"? &)'%(-566 ./8. 6T44,5:8(<+, $6 ;!44) 2. !  !"  .*8 & 4 :  0?&6?$% < 0?;& $ <  8     ,  ! O!" # 36 ;! OA # (,)'2  $% +  ,1 C:<&R);,! 8,&! 4 !"#)$%&8 $!+ + #(,/" / -56!+ #<<F?.,6T440+)'2$%('%1 3. &6@!'%(. &F<0) +04:0?; + ! 8,C<<! O; (-56!+ $!"#)/+(,6$%:$#(,6 ;///5< 4. ! 8  ,& ' ( #+  < 6 ;!, ;*+  ,  "  ? $% $   !.30?;-  ,:8   ! 8  ,&! 4 !" # )/+ ( ,6 .*8&4: -, + (<+, $ !"#0?;5 +C::&:$%< 5. &6P:C?=A.&/4,344WA&)'%(.*8&4: &#8.3/" / ) 8( 2,! 8,0 ,:?.3. -, <4%,#92

.!  ! /4

4$!  ! /4

/'%( / !"? _____________________________________________________ !>$%-, _________________________________________________ &( AC =)A$%-,____________________________________________ $%(<+!-* 3:!+, _______________________________________________ ______________________________________________________________ &( AC =)A_____________________email address ________________ 4//$) ( ) 0)<A +!  ?(:/$) 500  ( ) 4? / F8/+<0)<A +!  ?(:/$) 200 

C(&,4&#8G/$ ((  )<A . 5<)O4/<A !# ! 42- /'%(G/$ ,! 44  &! 4 !"$("WA &?#$%G/$ 313 - 2 - 55366 - 8 !+,.!  ! /4) 8( *?Z /- ;&,4 $% )G. 44  &! 4 !"$("WA (/  ) 42 / 198 B. 4A 38 >. 4A . + < (. & '(, 3. " $ 11000 C =)A 083 - 4934543 4:+( / 

ruralmax2007@gmail.com

16 :812#(/' (  #;   ) )/ _____________________________)// )). /  .. / ## _____________________________  0$___________________________________________________________________________ "/ Q_____________________________Email_______________________________________

+ )/T )iX/$ & 7 '

 ) T )iX$ 6  (  vat T  )  1.   2.   3. ! "#

 

5.00  5.50  6.00 

 â&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Ś 

â&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Ś 

â&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Ś 

 

  â&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Ś. â&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Ś. â&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Ś. â&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Ś.

()$ )/R7 

!   Y. T  ##/Q  . 'Y$ .  'Y$ . 11140 )/ )/R7 02- 5951638 )/+ &  ( 2 $ T   02-5271357 < 2550 8 $% $  8 1) )$2(/)# /$  Y. T  ##/Q T!)$&    'Y$ . $ .  'Y$ . 11140 2) )$.$' i QQ + 463-1-00894-9 2" 2 )+$   ! Q"Q T! )$.&   Y. ). 0# 76 / 259 '0$ 6 . #Q .$ .  . 11000

www.ruraldent.org 31 


.&. â&#x20AC;Ś -

 â&#x20AC;&#x153; " 2 - 81 .# #$ â&#x20AC;Ś $!"$$â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153; "$" %- 81 .& 5 >4"# â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;   8 â&#x20AC;Ś&7 "$f""  - $8<   7( $ $ " )%$ ="$ &"â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;" 1$ 7%/  $# " (.   $ "# " $ $"%   â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;""2  "" g1 7 $$&"$â&#x20AC;?  - +2) % $&9'  2 $ 7"$   0  " $    #   / , $   99 %("$   "$")"-$$  "$ $%)< "$ (-   1!"    #0$'  7"$,  >".+ .)  , $ & 1   : - ) , /, "$# "$'  2 " 

 %$  E7"$ #, '"$$%  (  ;!"$"# '   1.  0$% $% 0$$)  $' =-" & )&)#  

 +% #6!&." )86     .)86 %"   %  3.%%- < $   (.&% %" ( %-/), ## 6!&.(@ "  (3 #7&%!-") !$&% @$% , %    "  !" 7 7 $  $+7"&   " &   $   , + " !"(-  5  1 . 7"$ 1. % $&9 " , &# !"$ 7"$ '" $ ("7 $7"$+  $) "1+% !$ #5)$ "$-  " +7 "  +&# 1". 1$ 7%/  " ., $7"$ ( +"7  $) ' 7    , $ #)"   " $ %" +" $ &  %"%1)  7"$("$-$1 %    ;0$"# >4 &  !" ")  , "   "#  $3P  $*1 )# 777+$ - !""$2 12 !# !"0   $)$$) &       A)  2 â&#x2DC;ş

 /-"G : /+<F68 `<&(:!A: ) ;2-)"  43F+O4 ,&/7 !%,3+< : . ) ; ( 6 ;/> :) ;2-)" 3.?)" $ 15000  '(>'( 08-1831-3441

 0-3641-3805 +( 106 C ! 0-3642-2600 * '(C(&,4&#8G/$ n (,"( 6 ;/> o . ",&) !#?)" $ &?#$+ G/$ 289-0-84697-1 .* 5< !#?)" $ &?#$%G/$ 304-2-41277-9 .!4 5< !#>!" !,  &?#$%G/$ 174-2-39000-0 .5<)O4/<A !#?)" $ &?#$%G/$ 579-2-33730-7 . ",= $(<"< !#?)" $ &?#$%G/$ 111-1-47300-7

&3(R*8

Next Issue

â&#x2DC;ş 56&$%<& (' ,("? "< )G. #4NZ :C 3A F85:8  ,?F?,43< <(:&<$%<  6 ;/" 4/  ; ,! O!"# 6 ;3-6H 2549 â&#x2DC;ş +  B'% CV 0B  * +&V B (4! &:8(+; ( C6 :(+ !-&$<,8(,>4% D [.* ((Â&#x2DC;( ] ) â&#x2DC;ş (+(? A. 1756-^I * (^I&+,+ .:3;F+^I":.*8O " C*+, ?? â&#x2DC;ş * (0!,0>?,5# & '%(, EAP â&#x2DC;ş *8(,)0)<A 3;!(V,3"\< 0?; Y?Y â&#x2DC;ş

www.ruraldent.org 32 


วารสารทันตภูธร ฉบับที่ 1 ปี 2550  
วารสารทันตภูธร ฉบับที่ 1 ปี 2550  

วารสารทันตภูธร ฉบับที่ 1 ปี 2550

Advertisement