Issuu on Google+

DB localisation Version: 1.0 Last edit: 8/24/2009 4:10 PM

Graph Localisation DB localisation

Version: Date 20 Aug 09

1.0 Version 1.0

Name Nischal

Changes Initial draft

This document may contain information of a sensitive nature. This information should not be given to persons other than those who are involved in the project or who will become involved during the project life cycle.


DB localisation Version: 1.0 Last edit: 8/24/2009 4:10 PM

Introduction PURPOSE The purpose of this document is to: • •

Familiarize with the changes in Graph to support multi-language support Mutli-language XML


DB localisation Version: 1.0 Last edit: 8/24/2009 4:10 PM

Code Changes LOCALISATION XML 1. 2. 3. 4.

The appropriate XML data will be send to Graph application from the server XML service path will be specify in flashvars to pass it to application We have used the device fonts to render the language text. New CSS file is created to handle the English font layout. “styles/styles_new.css” need to be compiled in SWF before running the application. 5. Below is the structure on XML <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <localedata> <[NODE]>[VALUE]</[NODE]> … … … </ localedata> NODE – will be same as specify in below section table VALUE – will be the actual text in language


DB localisation Version: 1.0 Last edit: 8/24/2009 4:10 PM

DB Graph Localization UI ELEMENTS Node

Original

Comments

UI0

Zoom & Pan

Must consider maximum width. Please see Figure: 3A

UI1

From

Must consider maximum width. Please see Figure: 3B

UI2

To

Must consider maximum width. Please see Figure: 3B

UI3

Range

Must consider maximum width. Please see Figure: 3B

UI4

Add more accountsâ&#x20AC;Ś

UI5

Days

UI6

Day

UI7

Week

UI8

Weeks

UI9

Maximum

UI10

January

UI11

February

UI12

March

UI13

April


DB localisation Version: 1.0 Last edit: 8/24/2009 4:10 PM

UI14

May

UI15

June

UI16

July

UI17

August

UI18

September

UI19

October

UI20

November

UI21

December

UI22

Debit

UI23

Credit

UI24

Total

UI25

No.

UI26

Transactions

UI27

Total Credit

UI28

Total Debit

UI29

Total Credit Count

UI30

Total Debit Count

UI31

Use the account balance graph to track your balance quickly


DB localisation Version: 1.0 Last edit: 8/24/2009 4:10 PM

UI32

Start adding accounts

UI33

Graph account selection

Must consider maximum width. Please see Figure: 1A

UI34

Create an account group

Must consider maximum width. Please see Figure: 1A

UI35

Manage account groups

Must consider maximum width. Please see Figure: 1A

UI36

Settings

UI37

All

UI38

Bank/Branch

Must consider maximum width. Please see Figure: 1B

UI39

Company

Must consider maximum width. Please see Figure: 1B

UI40

View

UI41

By Name-Number

UI42

By Number-Name

UI43

By Number

UI44

By Name

UI45

Selected Items

UI46

Available Accounts

Must consider maximum width. Please see Figure: 1C

UI47

See Available Accounts Groups

Must consider maximum width. Please see Figure: 1C


DB localisation Version: 1.0 Last edit: 8/24/2009 4:10 PM

UI48

New Account Group Name

UI49

Selected Accounts

UI50

Max 20 accounts

UI51

Existing Account Group

UI52

Select Account Group

UI53

Account Group Name Required

UI54

No Selected Accounts

UI55

Currency

UI56

Month

UI57

Months

UI58

Book Date

UI59

Book Balance Amount

UI60

Print Graph…

UI61

Export

UI62

Account Selection

UI63

Ref CCY:

UI64

Processing…

UI65

Selected Items


DB localisation Version: 1.0 Last edit: 8/24/2009 4:10 PM

UI66

Selected Accounts and Account Groups

UI67

No Accounts Found

UI68

No Accounts Groups Found

UI69

Select Accounts

BUTTONS Node

Original

B0

Save

B1

Reset

B2

Close Settings

B3

Delete

B4

Move

B5

Sort

B6

Ok

B7

Delete this account group

B8

Continue

B9

Save now

B10

Cancel

Comments


DB localisation Version: 1.0 Last edit: 8/24/2009 4:10 PM

B11

Start Adding Accounts

ERROR / WARNINGS/MESSAGES Node

Original

Comments

M0

No selected accounts

M1

Account group Name already exists. Please specify a different name.

M2

Account group name required

M3

You have not saved your changes. Would you like to save changes now or continue with this action?

M4

Are you sure you want to delete this Account Group?

M5

This Account group has been deleted.

M6

Select Accounts and Account Groups to display in the graph by moving them between the available and the selected window using the >/>> and </<< buttons. Use the “Currency”, “Bank/Branch”, and “Company” filters to narrow down the available accounts. Click the “See Available Account Groups” link to add groups to the list. Selected Account Groups will be shown in the desired reference currency.

Must consider maximum width. Please see Figure: 2B

M7

You can aggregate the balances of up to 20 accounts by creating and naming an Account Group. Use the “Currency”, “Bank/Branch”, and “Company” filters to narrow down the available accounts, then simply move the accounts you want to the “Selected Accounts” section. The aggregated balance for the group will be shown in the desired reference currency.

Must consider maximum width. Please see Figure: 2B

Must consider maximum width. Please see Figure: 2A


DB localisation Version: 1.0 Last edit: 8/24/2009 4:10 PM

Once saved, the Account Group may then be chosen to view the graph. You can manage any Account Groups you create in the “Manage Account Groups” section. M8

Manage your existing Account Groups below. Use the “Currency”, “Bank/Branch”, and “Company” filters to narrow down the available accounts, then simply move the accounts you want to the “Selected Accounts” section or use the </<< buttons to remove account(s) from an Account Group

M9

Please add atleast one Account or Account Group to the Selected Items list.

M10

Your Account Group has been saved and is available in your graph items dropdown.

M11

Your changes have been saved

M12

Service is currently unavailable.

M13

Access Denied

M14

No data found…

M15

No Account available

M16

Please select an Account

M17

date is incorrect

M18

Account Information is not currently available

M19

From date should be later than to date.

M20

You must select an Account Group

Must consider maximum width. Please see Figure: 2B


DB localisation Version: 1.0 Last edit: 8/24/2009 4:10 PM

FIGURE: 1A (TAB NAVIGATION)


DB localisation Version: 1.0 Last edit: 8/24/2009 4:10 PM

FIGURE 1B. (FILTERS)

FIGURE 1C: (ACCORDION)


DB localisation Version: 1.0 Last edit: 8/24/2009 4:10 PM

FIGURE 2A: (ERROR MESSAGES)


DB localisation Version: 1.0 Last edit: 8/24/2009 4:10 PM

FIGURE 2B: (MESSAGES)


DB localisation Version: 1.0 Last edit: 8/24/2009 4:10 PM


DB localisation Version: 1.0 Last edit: 8/24/2009 4:10 PM

FIGURE 3A: (ZOOM AND PAN)


DB localisation Version: 1.0 Last edit: 8/24/2009 4:10 PM

FIGURE 3B: (FILTERS)


dasd