U power summer collection 2014

Page 1

WEAR SUMMER COLLECTION 2014

P URE I TA L I A N DE SIGN



don't worry... be happy! Ci piace pensare che ogni giorno possa essere l'inizio di qualcosa di meraviglioso. Una nuova sfida, una nuova opportunità, una situazione imprevista che ci mette alla prova e ci consente di mostrare tutto il nostro valore. Siamo convinti che pensare positivo non sia un'illusione, ma un modo concreto per affrontare la vita col sorriso, sicuri di noi stessi e forti delle nostre capacità. Ecco quindi spiegato il motivo del nostro nuovo pay-off, che è in realtà una filosofia di vita: Don't worry... be happy!

Franco Uzzeni Presidente

1


our soul

Francia - Showroom

vision i D r a orkwe W nia Germa

HQ - Showroom

2


our soul UNA STORIA FATTA DI SFIDE La nostra filosofia Don't worry... be happy! rispecchia la nostra Mission, che da sempre è l'impegno verso chi vestirà U-POWER: ogni singolo capo è garanzia di vero comfort e funzionalità nel segno del puro design italiano.

HQ - Work wear Divisio n

3


our style DESIGN ITALIANO, STILE U-POWER U-POWER presenta la nuova linea di abbigliamento sotto il segno inconfondibile del leone. Stile, comfort, 100% puro design italiano e funzionalità: sono queste le parole chiave che ci hanno guidato nello sviluppo della collezione 2013 e che caratterizzano ogni singolo capo. L’incontro tra Maria Teresa Castelli, sinonimo di stile e creatività italiana, e Piero Bressan, eccellenza nel mondo dell'industrializzazione di prodotto, ha portato alla luce la prima collezione d'abbigliamento U-POWER. Tutti capi protetti e registrati con il marchio RD (Registered Design), dedicati a chi affronta la vita con coraggio e determinazione, ma sempre col sorriso sulle labbra.

Prisma HQ

Maria Teresa Castelli

Il mio lavoro è fatto di creatività e passione per il design, entusiasmo e curiosità per i materiali, rispetto e cura per chi indossa i miei capi. È bastato un incontro con Michela Uzzeni per capire che i valori, che mi hanno sempre animato in questi vent'anni di lavoro, li avrei ritrovati perfettamente in questa nuova sfida: la prima collezione di abbigliamento U-POWER. Mi piace quindi sperare di avervi trasmesso le nostre linee guida: il piacere e la libertà di vestire U-POWER con orgoglio, ovunque e in qualsiasi momento della giornata. D o n ' t w o r r y. . . b e h a p p y ! M a r i a Te re s a C a s t e l l i

4


our service PRIMA, DURANTE E DOPO LA VENDITA Il cliente U-POWER è il nostro partner e la nostra voce sul mercato: vogliamo che abbia prodotti, servizi e prezzi competitivi, ma anche strumenti ed informazioni all’avanguardia, per essere insieme protagonisti dello stesso progetto. Per questo vi garantiamo un servizio commerciale qualificato pre e post vendita,

vendita Servizio pre e post Prezzi competitivi Servizio di personalizzazione Consegne rapide

un sistema di ordini e tracking online delle informazioni ed un ufficio tecnico preparato.

Prodotti di qualità

Assistenza pre e post vendita

U-POWER service

Stock service

Ordini e tracking online

Tecnologia all'avanguardia Team vendita capillare

ORDINI E TRACKING ONLINE Abbiamo creato un'area riservata sul sito U-POWER con la possibilità di gestire ogni dettaglio degli ordini e verificarne in tempo reale lo stato di avanzamento.

Visita il nostro web site

u-power.it Contattaci per ricevere i tuoi dati di accesso 5


summary p.08

p.12

Dalla passione per i Rally nasce questa nuova Linea ricca di colori, particolari tecnici e tessuti leggeri, ideata per offrirti capi comodi e robusti anche durante le stagioni più calde.

p.16

p.20

L’eccellenza senza compromessi: materiali robusti e resistenti, massima innovazione tecnologica e comfort estremo.

p.22

La morbidezza, il comfort e la resistenza dei materiali si combinano per una quotidiana semplicità e funzionalità.

p.26

Una dose extra di resistenza e performance. Sicurezza prima di tutto, ma vestendo sempre comodi e disinvolti.

6

Materiali e tecnologie innovativi, design, grinta e stile. Per chi cerca sempre i più alti livelli di performance.

Comfort, design e stile per distinguersi prima, durante e - soprattutto - dopo il lavoro. La massima espressione dell’afterwork e della filosofia Don’t worry... be happy!


summary p.32

p.36

La Linea Smart rappresenta il basico - ma sempre funzionale e confortevole - ideale per affrontare in modo "furbo" le sfide di ogni giorno.

p.40

p.38

Ispirata al mondo dello sport, la Linea Skin utilizza fibre innovative e ultraleggere ad effetto defaticante.

Gli accessori che fanno la differenza.

n g i s e d n a i l a t Pure I r e w o P by U 7


BERMUDA AURANO / LINEA PS1 - 10 POLO CIOCCO / LINEA PS1 - 10 SCARPE SET / LINEA U-JOGGING

Dalla passione per i Rally nasce questa nuova Linea ricca di colori, particolari tecnici e tessuti leggeri, ideata per offrirti capi comodi e robusti anche durante le stagioni pi첫 calde.


EN 340-1

Cappuccio fisso regolabile con profilo in reflex

Zip frontale idrorepellente coperta da paramontura a bottoni a pressione Polsini antivento elasticizzati

code PS081GM col. GREY METEORITE

code PS081YP col. YELLOW PEPITA

IMPERMEABILITÁ TRASPIRABILITÁ La tecnologia STORM SHELL è progettata per tenere il corpo riparato e asciutto anche in condizioni climatiche ed atmosferiche significativamente avverse: comfort e protezione in ogni momento.

ANTIVENTO TESSUTO 3 STRATI Tessuto esterno Membrana Tessuto interno

colma Guscio 3 strati antipioggia con struttura Ripstop accoppiato ad una fascia in Neoprene. Capo di nuova concezione che unisce le caratteristiche tecniche di un guscio in tessuto impermeabile, traspirante e antivento al Neoprene morbido, elastico e resistente. 2 ampie tasche frontali, tasca all'altezza del petto e taschino sul braccio, tutte con zip idrorepellente; zip frontale idrorepellente coperta da paramontura a bottoni a pressione; proteggi-mento in morbido tessuto; cappuccio fisso regolabile con profilo in reflex; polsini antivento elasticizzati.

SIZES S-4XL Stampa logo “PS1” su manica dx, stampa verticale logo U-Power frontale lato sx. COMPOSIZIONE 100% POLIESTERE RIPSTOP CON MEMBRANA TPU + NEOPRENE

Impermeabilità 7000 mm Traspirabilità 5000 mvp

9


ciocco

SIZES S-4XL

EN 340-1

Polo manica corta in cotone piqué dotata di 4 bottoni; collo e bordo manica a costine. Patch scudetto U-Power applicato sul petto lato dx, logo “PS1” stampato sul petto lato sx, stampa verticale logo U-Power su schiena, logo “group4” su manica dx. COMPOSIZIONE

100% COTONE • 220 gr/m2

code PS083RM col. RED MAGMA

aurano

code PS083LG col. LIGHT GRANITE

SIZES 44-64

EN 340-1

Bermuda in cotone canvas stretch dotato di 2 ampie tasche diagonali, un tascone laterale multifunzionale con porta badge, una tasca posteriore aperta con doppio ingresso, una tasca laterale portautensili; fettuccia porta martello regolabile; passante con fettuccia porta chiavi brandizzata. Triple cuciture, passante tubolare posteriore. Patch scudetto U-Power applicato sul lato sx posteriore, logo “PS1” stampato sul lato sx basso anteriore, stampa verticale logo “crono” su lato dx anteriore. Bottone antigraffio, zip YKK. COMPOSIZIONE

97% COTONE • 3% ELASTANE • 220 gr/m2

code PS080ZG col. ZINC GREY

10

code PS080BC col. BLACK CARBON

code PS080YP col. YELLOW PEPITA


boleto

SIZES S-4XL

EN 340-1

Felpa zip intera bicolore dotata di 2 tasche chiuse con zip, polsini a costine. Patch scudetto U-Power applicato sul petto lato dx, logo “PS1” stampato sul petto lato sx, logo “group4” su manica sx. COMPOSIZIONE

80% COTONE • 20% POLIESTERE • 280 gr/m2

code PS082YP col. YELLOW PEPITA

code PS082LG col. LIGHT GRANITE

SIZES 44-64

EN 340-1

crodo

Pantalone in cotone canvas stretch dotato di 2 ampie tasche diagonali, un tascone laterale multifunzionale con porta badge, una tasca posteriore aperta con doppio ingresso, una tasca laterale portautensili, 2 tasche porta ginocchiere con tessuto di rinforzo antiusura, fettuccia porta martello regolabile, passante con fettuccia porta chiavi brandizzata. Triple cuciture, passante tubolare posteriore. Patch scudetto U-Power applicato sul lato dx posteriore, logo “PS1” stampato sul lato sx posteriore, stampa verticale logo “group4” su tasca porta utensili. Bottone antigraffio, zip YKK. COMPOSIZIONE

97% COTONE • 3% ELASTANE • 220 gr/m2

Stampa verticale logo “group4” su tasca porta utensili.

code PS079BC col. BLACK CARBON

code PS079ZG col. ZINC GREY

11


PANTALONE 3/4 SPRINT / LINEA U-SUPREMACY - 15 T-SHIRT SEA / LINEA ENJOY - 28 GUSCIO SLIK / LINEA U-SUPREMACY - 13 SCARPE SET / LINEA U-JOGGING

Materiali e tecnologie innovativi, design, grinta e stile. Per chi cerca sempre i pi첫 alti livelli di performance.


Cappuccio a scomparsa regolabile

EN 340-1 EN 343 Class 3:3

Zip idrorepellente

Tasche frontali con pattina e chiusura antiacqua a velcro

RETRO - Ampia tasca posteriore portadocumenti

code SY007GP col. GREY PALLADIUM

code SY007MB col. MIDNIGHT BLUE

IMPERMEABILITÁ TRASPIRABILITÁ La tecnologia STORM SHELL è progettata per tenere il corpo riparato e asciutto anche in condizioni climatiche ed atmosferiche significativamente avverse: comfort e protezione in ogni momento.

ANTIVENTO TESSUTO 3 STRATI Tessuto esterno Membrana Tessuto interno

slik Guscio 3 strati antipioggia traspirante con termonastratura interna a vista dotato di zip idrorepellenti e fondo sagomato. 2 ampie tasche frontali con pattina e chiusura antiacqua a velcro, 2 tasche con zip idrorepellenti, ampia tasca posteriore portadocumenti con chiusura a zip; cappuccio a scomparsa regolabile; polsini regolabili; coulisse antimpigliamento regolabile dall’interno tasca.

SIZES XS-4XL Supporti di rinforzo per velcri. COMPOSIZIONE 100% POLIESTERE RIPSTOP CON MEMBRANA TPU

Impermeabilità 7000 mm Traspirabilità 5000 mvp

13


first

SIZES S-4XL

EN 340-1

Gilet dotato di tasca portacellulare, ampie tasche multifunzionali con chiusura di sicurezza a mezzo zip e bottoni snap; portabadge a scomparsa; elastico in vita. Inserti antiusura nelle zone di massimo contatto. Rinforzi di supporto per velcri. Chiusura frontale con zip. COMPOSIZIONE

65% POLIESTERE • 35% COTONE • CANVAS 260 gr/m2

code SY004DB col. DEEP BLUE

code SY004GM col. GREY METEORITE

code SY004BC col. BLACK CARBON

race

SIZES 44-64

EN 340-1

Pantalone dotato di tasca removibile fly pocket, 2 ampie tasche anteriori, tasca invisibile, tasca laterale portautensili, tasca laterale multifunzionale, 2 Free Pocket posteriori in Cordura® con chiusura di sicurezza a velcro, 2 tasche porta ginocchiera in Cordura® con interno elasticizzato; porta martello regolabile; fettuccia portachiavi brandizzata. Inserti stretch ad alta vestibilità ed ergonomici, inserti in tessuto Cordura® e antiabrasivo nelle zone di massimo contatto, inserti reflex. Supporti di rinforzo per velcri, triple cuciture. Bottone antigraffio, zip YKK. COMPOSIZIONE

65% POLIESTERE • 35% COTONE • CANVAS 260 gr/m2

code SY001DB col. DEEP BLUE

14

code SY001BC col. BLACK CARBON

code SY001SG col. STONE GREY

code SY001GM col. GREY METEORITE


start

SIZES 44-64

EN 340-1

Bermuda dotato di tasca removibile fly pocket, 2 ampie tasche anteriori, tasca invisibile, tasca laterale portautensili, tasca laterale multifunzionale, 2 Free Pocket posteriori in Cordura® con chiusura di sicurezza a velcro; porta martello regolabile; fettuccia portachiavi brandizzata. Inserti stretch ad alta vestibilità ed ergonomici, inserti in tessuto Cordura® e antiabrasivo nelle zone di massimo contatto, inserti reflex. Supporti di rinforzo per velcri, triple cuciture. Bottone antigraffio, zip YKK. COMPOSIZIONE

65% POLIESTERE • 35% COTONE • CANVAS 260 gr/m2

code SY003DB col. DEEP BLUE

code SY003BC col. BLACK CARBON

sprint

code SY003GM col. GREY METEORITE

SIZES 44-64

EN 340-1

Pantalone ¾ dotato di tasca removibile fly pocket, 2 ampie tasche anteriori, tasca invisibile, tasca laterale portautensili, tasca laterale multifunzionale, 2 Free Pocket posteriori in Cordura® con chiusura di sicurezza a velcro, 2 tasche porta ginocchiera in Cordura® con interno elasticizzato; porta martello regolabile; fettuccia portachiavi brandizzata. Inserti stretch ad alta vestibilità ed ergonomici, inserti in tessuto Cordura® e antiusura nelle zone di massimo contatto, inserti reflex. Supporti di rinforzo per velcri, triple cuciture. Bottone antigraffio, zip YKK. COMPOSIZIONE

65% POLIESTERE • 35% COTONE • CANVAS 260 gr/m2

code SY002DB col. DEEP BLUE

code SY002BC col. BLACK CARBON

code SY001GM col. GREY METEORITE

15


BERMUDA PARTY / LINEA HAPPY - 19 POLO - SHIRT BAM / LINEA ENJOY - 31 SCARPE CARAVAN / LINEA THE ROAR...

La morbidezza, il comfort e la resistenza dei materiali si combinano per una quotidiana semplicità e funzionalità.


shake

SIZES S-4XL

EN 340-1

Giacca dotata di tasche multifunzionali su petto con portabadge a scomparsa e tasca portacellulare, 2 ampie tasche centrali, 2 tasche a fondo vita con chiusura di sicurezza in velcro; ampie fasce di aerazione in rete 3D sotto il giromanica; polsini e fondo vita regolabili con bottoni snap. Rinforzi di supporto per velcri; morbide toppe di rinforzo sui gomiti. COMPOSIZIONE 60% COTONE • 40% POLIESTERE • TWILL 245 gr/m2

code HY019DB col. DEEP BLUE

code HY019BC col. BLACK CARBON

fun

code HY019SG col. STONE GREY

SIZES S-4XL

EN 340-1

Gilet dotato di tasche multifunzionali su petto con portabadge a scomparsa e tasca portacellulare, tasche multifunzionali a fondo vita con chiusura di sicurezza in velcro. Ampie fasce di aerazione in rete 3D sotto il giromanica; rete traspirante interna su schiena. Rinforzi di supporto per velcri. COMPOSIZIONE 60% COTONE • 40% POLIESTERE • TWILL 245 gr/m2

code HY018DB col. DEEP BLUE

code HY018BC col. BLACK CARBON

code HY018SG col. STONE GREY

17


joke

SIZES S-4XL

EN 340-1

Salopette dotata di pettorina attrezzata con tasca esterna con chiusura a zip; bretelle regolabili con inserti elasticizzati; vita elasticizzata; doppia regolazione laterale con bottoni. 2 ampie tasche anteriori, tasca laterale portautensili, tasca laterale multifunzionale portabadge, 2 tasche posteriori con chiusura di sicurezza a velcro; porta martello regolabile; regolazione in vita con elastico per massimo comfort. Supporti di rinforzo per velcri; triple cuciture; struttura al cavallo rinforzata; morbide toppe di rinforzo sulle ginocchia. Bottone antigraffio. COMPOSIZIONE 60% COTONE • 40% POLIESTERE • TWILL 245 gr/m2

code HY020DB col. DEEP BLUE

code HY020SG col. STONE GREY

smile

SIZES 44-64

EN 340-1

Pantalone dotato di 2 ampie tasche anteriori, tasca laterale portautensili, tasca laterale multifunzionale portabadge, 2 tasche posteriori con chiusura di sicurezza a velcro; porta martello regolabile; regolazione in vita con elastico per massimo comfort. Supporti di rinforzo per velcri; triple cuciture; struttura al cavallo rinforzata; morbide toppe di rinforzo sulle ginocchia. Bottone antigraffio. COMPOSIZIONE 60% COTONE • 40% POLIESTERE • TWILL 245 gr/m2

code HY015DB col. DEEP BLUE

18

code HY015DS col. DESERT SAND

code HY015GM col. GREY METEORITE

code HY015BC col. BLACK CARBON

code HY015SG col. STONE GREY


party

SIZES 44-64

EN 340-1

Bermuda dotato di 2 ampie tasche anteriori, tasca laterale portautensili, tasca laterale multifunzionale, portabadge, 2 tasche posteriori con chiusura di sicurezza a velcro; porta martello regolabile; regolazione in vita con elastico per massimo comfort. Supporti di rinforzo per velcri; triple cuciture. Bottone antigraffio. COMPOSIZIONE 60% COTONE • 40% POLIESTERE • TWILL 245 gr/m2

code HY017DB col. DEEP BLUE

code HY017BC col. BLACK CARBON

dance

code HY017SG col. STONE GREY

SIZES 44-64

EN 340-1

Pantalone ¾ dotato di 2 ampie tasche anteriori, tasca laterale portautensili, tasca laterale multifunzionale portabadge, 2 tasche posteriori con chiusura di sicurezza a velcro; porta martello regolabile; regolazione in vita con elastico per massimo comfort. Supporti di rinforzo per velcri; triple cuciture; struttura al cavallo rinforzata; morbide toppe di rinforzo sulle ginocchia. Bottone antigraffio. COMPOSIZIONE 60% COTONE • 40% POLIESTERE • TWILL 245 gr/m2

code HY016DB col. DEEP BLUE

code HY016BC col. BLACK CARBON

code HY016SG col. STONE GREY

19


PANTALONE NIMBLE / LINEA DON’T WORRY - 21 POLO STREET / LINEA ENJOY - 28 GILET CLIMB / LINEA DON’T WORRY - 21 SCARPE PREDATOR / LINEA THE ROAR...

Una dose extra di resistenza e performance. Sicurezza prima di tutto, ma vestendo sempre comodi e disinvolti.


climb

SIZES XS-4XL

EN 340-1

Gilet in tessuto Soft Shell stretch traspirante e idrorepellente. Tasca portacellulare su petto con chiusura zip; coulisse antimpigliamento regolabile dall’interno delle due tasche a filo chiuse con zip; fondo sagomato. COMPOSIZIONE

96% POLIESTERE • 4% ELASTANE • 290 gr/m2

Tasca portacellulare su petto con chiusura zip

Tessuto Soft Shell stretch traspirante

Fondo sagomato code DW025RM col. RED MAGMA

code DW025BC col. BLACK CARBON

nimble

SIZES 44-64

EN 340-1

Pantalone in policotone twill dotato di 2 ampie tasche anteriori, tasca laterale portautensili, tasca laterale multifunzionale, porta badge, 2 tasche posteriori con pattina chiuse con velcro, 2 tasche porta ginocchiere con tessuto di rinforzo antiusura; fettuccia porta martello regolabile, regolazione in vita con elastico. Supporti di rinforzo per velcri, struttura del cavallo rinforzata, triple cuciture, passante tubolare posteriore. Bottone antigraffio. COMPOSIZIONE

60% COTONE • 40% POLIESTERE • 200 gr/m2

code DW084DB col. DEEP BLUE

code DW084GM col. GREY METEORITE

code DW084SG col. STONE GREY

code DW084DS col. DESERT SAND

21


PANTALONE PLATINUM BUTTON / LINEA EXCITING - 25 POLO AVENUE / LINEA ENJOY - 46 GILET STEP / LINEA EXCITING - 25 SCARPE CARAVAN / LINEA THE ROAR...


Linea che piÚ di tutte mostra di avere un’anima fashion, con un occhio di riguardo alle tendenze, alle evoluzioni stilistiche e al design dei capi.


urban

SIZES 44-64

EN 340-1

Pantalone dotato di 2 ampie tasche anteriori con soffietti stretch, 2 tasche portamonete con chiusura elastica e con zip, tasca laterale portautensili, multitasca funzionale laterale con portabadge a scomparsa, 2 tasche posteriori di cui una con chiusura di sicurezza con bottoni snap; vita elasticizzata. Dettagli reflex. Triple cuciture. Bottone antigraffio, zip YKK. Finitura mano di pesca. COMPOSIZIONE

100% COTONE • CANVAS 280 gr/m2

code EX027GI col. GREY IRON

code EX027DS col. DESERT SAND

town

code EX027WB col. WESTLAKE BLUE

SIZES 44-64

EN 340-1

Bermuda dotato di 2 ampie tasche anteriori con soffietti stretch, 2 tasche portamonete con chiusura elastica e con zip, tasca laterale portautensili, multitasca funzionale laterale con portabadge a scomparsa, 2 tasche posteriori di cui una con chiusura di sicurezza con bottoni snap; vita elasticizzata. Dettagli reflex. Triple cuciture. Bottone antigraffio, zip YKK. Finitura mano di pesca. COMPOSIZIONE

100% COTONE • CANVAS 280 gr/m2

code EX028GI col. GREY IRON

24

code EX028DS col. DESERT SAND

code EX028WB col. WESTLAKE BLUE


platinum button

SIZES 44-64

EN 340-1

Pantalone in tessuto jeans stretch con inserti in Cordura®. 2 ampie tasche anteriori; tasca portamonete, tasca laterale portautensili, multi-tasca funzionale laterale con portacellulare e con portabadge scomparsa, 2 tasche posteriori con sistema Free Pocket; 2 tasche porta ginocchiera in Cordura®; toppa ergonomica laterale con cartuccera portautensili in materiale antiusura; porta martello. Inserti antiabrasione nelle zone di massimo contatto e sforzo, profili ingressi tasche rinforzati. Triple cuciture. COMPOSIZIONE 70% COTONE • 27% POLIESTERE • 3% ELASTANE • 330 gr/m2

2 tasche porta ginocchiera in Cordura®

Inserti in Cordura® sulle ginocchiere.

Tasca laterale multifunzionale con porta badge a scomparsa. code EX069RJ col. RUST JEANS

step

SIZES S-4XL

EN 340-1 EN 14058

Gilet imbottito con rinforzo carrè in tessuto antiusura. 2 tasche frontali con chiusura zip, tasca multifunzionale su petto, tasca portacellulare interna; fondo sagomato. COMPOSIZIONE

100% NYLON 320T

code EX032GP col. GREY PALLADIUM

code EX032BC col. BLACK CARBON

code EX032RM col. RED MAGMA

25


Comfort, design e stile per distinguersi prima, durante e - soprattutto - dopo il lavoro. La massima espressione dell’afterwork e della filosofia Don’t worry... be happy!


BERMUDA TOWN / LINEA EXCITING - 24 CAMICIA BUM / LINEA ENJOY - 31 FELPA SQUARE / LINEA ENJOY - 30 SCARPE SAFARI / LINEA THE ROAR...


street

SIZES S-4XL

EN 340-1

Polo manica corta in piqué di cotone, 3 bottoni; collo e bordo manica a costine; ricamo logo U-Power su manica sx. Tessuto certificato UV Block. COMPOSIZIONE

100% COTONE • 210 gr/m2 Tergisudore

code EY043DB col. DEEP BLUE

code EY043BT col. BLUE COBALT

code EY043OG col. OLIVE GREEN

sea

code EY043LG col. LIGHT GRANITE

SIZES S-4XL

EN 340-1

T-Shirt manica corta in cotone jersey; collo a costine e taschino applicato su manica dx; fettuccia logo U-Power sul profilo basso, stampa della "testa di leone puntinata" su parte posteriore dx. COMPOSIZIONE

100% COTONE JERSEY • 145 gr/m2

Taschino su manica

code EY044DB col. DEEP BLUE

28

code EY044BC col. BLACK CARBON

code EY044LG col. LIGHT GRANITE

code EY044BT col. BLUE COBALT


hug

SIZES S-4XL

EN 340-1

Felpa mezza zip, collo in piedi; polsini, fondo e profilo laterale in costine elasticizzate; logo U-Power ricamato su manica. COMPOSIZIONE

80% COTONE • 20% POLIESTERE • 280 gr/m2

code EY036IB col. INDIGO BLUE

code EY036RM col. RED MAGMA

caress

code EY036LG col. LIGHT GRANITE

SIZES S-4XL

EN 340-1

Felpa full zip, tasche a marsupio; cappuccio regolabile; polsini, fondo e profilo laterale in costine elasticizzate; logo U-Power ricamato su manica. COMPOSIZIONE

80% COTONE • 20% POLIESTERE • 280 gr/m2

code EY037GM col. GREY METEORITE

code EY037RM col. RED MAGMA

code EY037DB col. DEEP BLUE

29


square

SIZES S-4XL

EN 340-1

Felpa ful zip, tasche a marsupio, cappuccio regolabile; polsini, fondo e profilo laterale in costine elasticizzate; ricamo logo U-Power su manica sx e ricamo “testa di leone” lato sx. COMPOSIZIONE

80% COTONE • 20% POLIESTERE • 280 gr/m2

Fianchetti in costina

Tasche preformate

Personalizzazione logo U-Power su manica.

code EY039BN col. BLUE NEON

bim

SIZES S-4XL

Non è più la “camicia”, ma è una T-shirt dentro una camicia, stile raddoppiato, praticità assoluta grazie al retro in jersey bielasticizzato posizionato nei punti cruciali per il movimento; ricamo tono su tono “testa di leone” su lato sx. COMPOSIZIONE

100% COTONE POPELINE • 150 gr/m2 100% JERSEY ELASTICIZZATO • 160 gr/m2

Colletto tergisudore

Cotone popeline stretch

Retro in jersey elasticizzato.

30

code EY062DB col. DEEP BLUE


bum

SIZES S-4XL

Camicia a manica corta che garantisce praticità assoluta e massimo comfort grazie al jersey bielastico posizionato nei punti cruciali per il movimento senza rinunciare ad uno stile fashion; logo U-Power stampato su taschino altezza petto lato sx e sul lato posteriore dx. COMPOSIZIONE

100% JERSEY ELASTICIZZATO • 160 gr/m2

Personalizzazione logo U-Power.

Taschino sul petto.

bam

code EY063GM col. GREY METEORITE

SIZES S-4XL

Polo-shirt a manica corta pratica e comoda grazie al jersey bielastico, fashion grazie al collo trasformabile in dolcevita; logo U-Power stampato sul lato posteriore dx. COMPOSIZIONE

100% COTONE PIQUE • 220 gr/m2 100% JERSEY ELASTICIZZATO • 160 gr/m2

Collo alto con chiusura zip.

Taschino sul petto.

code EY045LG col. LIGHT GRANITE

31


PANTALONE TRAFFIC / LINEA SMART - 35 T-SHIRT SEA / LINEA ENJOY - 28 CAMICIA BUM / LINEA ENJOY - 31 SCARPE PREDATOR / LINEA THE ROAR...

La Linea Smart rappresenta il basico - ma sempre funzionale e comfortevole - ideale per affrontare in modo "furbo" le sfide di ogni giorno.


delta

SIZES 44-64

EN 340-1

Pantalone jeans in tessuto denim dotato di 2 ampie tasche anteriori, tasca portametro, tasca laterale portautensili, 2 tasche posteriori, fettuccia porta martello. COMPOSIZIONE

100% COTONE DENIM • 330 gr/m2

Porta martello.

traffic

Tasca laterale portautensili.

code ST073GJ col. GUADO JEANS

SIZES 44-64

EN 340-1

Pantalone in tessuto jeans stretch. 2 ampie tasche anteriori con soffietti tecnici stretch; tasca portamonete, tasca laterale portautensili, multitasca funzionale laterale con portacellulare e con portabadge a scomparsa, 2 tasche posteriori con sistema Free Pocket di cui una con chiusura di sicurezza con zip; porta martello. Inserti tecnici stretch laterali e su snodo ginocchio; regolazione vita con velcri. Triple cuciture. COMPOSIZIONE

70% COTONE • 27% POLIESTERE • 3% ELASTANE • 330 gr/m2

Inserti stretch laterali.

Inserti stretch su ginocchia.

code ST071RJ col. RUST JEANS

33


EN 340-1

Chiusura frontale con zip

Ampie tasche frontali

Vita interamente elasticizzata

Fondo gamba regolabile con bottoni snap

code ST072FG col. FOREST GREEN

code ST072MB col. MIDNIGHT BLUE

echo Completo antipioggia impermeabilizzato con cuciture termonastrate. GIACCA 2 ampie tasche in vita coperte con pattina, chiusura frontale con zip; polsini regolabili con bottoni snap; fondo vita regolabile con coulisse.

34

SIZES S-4XL PANTALONE Vita interamente elasticizzata, fondo gamba regolabile con bottoni snap, apertura in corrispondenza delle tasche frontali. COMPOSIZIONE

100% POLIESTERE T190 SPALMATO PVC


fox

SIZES S-4XL

EN 340-1

Giacca dotata di 2 tasche su petto di cui una tasca portacellulare, 2 ampie tasche a fondo vita; polsini e fondo vita regolabili con bottoni snap. COMPOSIZIONE

65% POLIESTERE • 35% COTONE • TWILL 245 gr/m2

code ST067BC col. BLACK CARBON

code ST067GM col. GREY METEORITE

alfa

code ST067DB col. DEEP BLUE

SIZES 44-64

EN 340-1

Pantalone dotato di 2 ampie tasche anteriori, tasca laterale portautensili, tasca laterale multifunzionale, tasca posteriore con chiusura di sicurezza a velcro; porta martello; 2 tasche porta ginocchiera regolabili; vita elasticizzata per massimo comfort. COMPOSIZIONE

65% POLIESTERE • 35% COTONE • TWILL 245 gr/m2

code ST068BC col. BLACK CARBON

code ST068GM col. GREY METEORITE

code ST068DB col. DEEP BLUE

35


code UP086LG col. LIGHT GRANITE

sizes (cm): 104, 110, 116, 128

quad

dot ata di 2 Fel pa zip inte ra bic olo re . zip con tas che chi use

! à p a p e t r Sei fo code UP0

col. RED MAG85RM MA

sizes (cm): 104, 110, 116, 128

code UP087YP

col. YELLOW PEPITA

code UP076RJ col. RUST JEANS

gokar

t

sizes (cm): 104, 110, 116, 128

sizes (cm): 104, 110, 116, 128

P olo m an ic a co rt a in co to n e p iq d ot at a d i 4 ué b ot to n i.

buggy ma ll et 36

Pant alon e in tess uto jean s stret ch.

Be rm ud a in co ton e ca nv as stretc h.


stesse emozioni... insieme

tempo l

imparare

37


CALZE WIND / LINEA SKIN - 39

Ispirata al mondo dello sport, la Linea Skin utilizza fibre innovative e ultraleggere ad effetto defaticante. Il risultato è una vera e propria “seconda pelle” che protegge e accompagna durante la giornata.


wind

SIZES S(36-39) M(40-43) L(44-47)

Calza pariscarpa in Coolmax® con fasce stretch multidimensionali a compressione graduata tecnologia PowerFit con proprietà defaticanti che favoriscono la corretta circolazione del sangue; fasce di sostegno per le caviglie; canali di ventilazione per un’ottima traspirabilità; cuciture piatte sotto la punta per maggior comfort. Inserto con proprietà antistatiche. Tallone e punta rinforzati in Cordura® antiusura. COMPOSIZIONE

39% COOLMAX® • 39% COTONE • 14% NYLON • 7% ELASTANE • 1% ANTISTATICO

code SK048GP col. GREY PALLADIUM

Linguetta fermo calza.

Tessuto stretch multidimensionale.

39


GUANTO TECNICO MOTOR / LINEA PLUS - 42

Gli accessori che fanno la differenza.


cappellino

ONE SIZE

Cappellino brandizzato con regolatore. COMPOSIZIONE

100% COTONE TWILL

Inserto reflex

code AC058BC col. BLACK CARBON

cintura

L 130 cm - H 4 cm

Cintura accorciabile con ďŹ bbia regolabile brandizzata. COMPOSIZIONE 100% POLIESTERE

Fibbia regolabile brandizzata

code AC057BC col. BLACK CARBON

code AC057DS col. DESERT SAND

code AC057RM col. RED MAGMA

41


tactical

SIZES S/M L/XL

Gilet tattico portautensili con tasche multifunzionali, tessuto in resistente rete sul dorso per una ventilazione ottimale, spalline imbottite per massimo comfort, espansore a zip per una estrema versatilità, cintura a moschettone con velcri. COMPOSIZIONE 65% POLIESTERE • 35% COTONE • 260 gr/m2

Spalline imbottite per massimo comfort.

motor

Struttura predisposta per cinturone porta attrezzi.

code AC056BC col. BLACK CARBON

SIZES M=8, L=9, XL=10, 2XL=11

Touch Tap&

EN 420 EN 388

Guanto tecnico con ottima vestibilità, destrezza e flessibilità. Dorso in tessuto stretch altamente flessibile e traspirante con protezioni nocche in neoprene, palmo in pelle sintetica, polso in neoprene per una maggiore protezione e comfort a contatto con la pelle, materiale conduttivo sul dito indice compatibile con schermi touch-screen per utilizzo smartphone e tablet, chiusura con velcro. Inserti tra le dita e finitura in silicone sui polpastrelli per massima sensibilità e una salda presa. Rinforzi sul palmo. COMPOSIZIONE Palmo: 60% NYLON • 40% PU Dorso: TESSUTO 87% NYLON • 13% ELASTANE + RINFORZO IN TPR

code AC054BC col. BLACK CARBON

Inserti dorsali in microiniezione.

42

Finitura in silicone sui polpastrelli per una salda presa.


naked

SIZES M=8, L=9, XL=10, 2XL=11

EN 420 EN 388

Guanto tecnico di protezione. Dorso in tessuto stretch e imbottiture in gel sul palmo per attutire le vibrazioni, dita smezzate per lavori di massima precisione, polso in neoprene e Lycra® per una maggiore protezione e comfort a contatto con la pelle, chiusura con velcro. Inserti in neoprene e TPR per massima elasticità e protezione. Rinforzi in ecopelle sul palmo. COMPOSIZIONE Palmo: 60% NYLON • 40% PU Dorso: TESSUTO 95% NYLON • 5% PU + RINFORZI IN NEOPRENE E TPR

code AC055GM col. GREY METEORITE

Imbottiture in gel sul palmo assorbi vibrazioni.

boost

Inserto sfila facile.

SIZES M=8, L=9, XL=10, 2XL=11

Touch Tap&

EN 420 EN 388

Guanto tecnico con ottima vestibilità, destrezza e flessibilità. Dorso in tessuto stretch altamente flessibile e traspirante, palmo in pelle sintetica, polso in neoprene per una maggiore protezione e comfort a contatto con la pelle, pollice e indice rinforzati per una maggiore resistenza all’abrasione, materiale conduttivo sul dito indice compatibile con schermi touch-screen per utilizzo smartphone e tablet, chiusura con velcro. Inserti tra le dita per maggior destrezza e traspirazione, finitura in silicone sui polpastrelli per massima sensibilità e una salda presa. COMPOSIZIONE Palmo: 60% NYLON • 40% PU Dorso: TESSUTO 98% NYLON • 2% PU + RINFORZO IN NEOPRENE

code AC053BN col. BLUE NEON

Tessuto su polpastrelli compatibile con touch-screen.

Palmo in morbida pelle sintetica Clarino.

43


quick look

Le proposte U-Power continuano... scoprite un assaggio della nostra collezione autunno/inverno per affrontare ogni situazione con il capo giusto!

20

TURN code SY006GM

col. GREY METEORITE

Varianti colore: DB DEEP BLUE

21

TURBO code SY005GM Varianti colore:

ENGINE code IM011BC col. BLACK CARBON Varianti colore: DB DEEP BLUE GM GREY METEORITE

STOP code SY009BC

32

DRIFT code IM010BC

PIT col. BLACK CARBON

code SY008BC col. BLACK CARBON

Varianti colore: GM GREY METEORITE

DB DEEP BLUE BC BLACK CARBON

32

44

col. GREY METEORITE

25

25

col. BLACK CARBON Varianti colore: DB DEEP BLUE SG STONE GREY DS DESERT SAND GM GREY METEORITE

33

RALLY code IM012BC

col. BLACK CARBON

32

GEAR code IM013GP Varianti colore:

col. GREY PALLADIUM

GM GREY METEORITE MT MUD TITANIUM


quick look 34

WRC code IM014RM

43

BUDDY code HY021GG

col. RED MAGMA Varianti colore: BC BLACK CARBON

col. GREY GRAPHITE Varianti colore: DB DEEP BLUE BC BLACK CARBON

51

FREE code DW022DS

col. DESERT SAND

Varianti colore: DB DEEP BLUE SG STONE GREY BC BLACK CARBON GM GREY METEORITE

50

SKATE code DW023DS

METROPOLIS code DWO24BC

col. BLACK CARBON

Varianti colore: RM RED MAGMA GM GREY METEORITE

62

SNOW

col. DESERT SAND Varianti colore: DB DEEP BLUE BC BLACK CARBON

53

50

code DW026GM col. GREY METEORITE Varianti colore: BN BLUE NEON MT MUD TITANIUM

60

ONEWAY code EX035GM

col. GREY METEORITE

Varianti colore:

PROGRESS code EX064BC

col. BLACK CARBON

Varianti colore:

DB DEEP BLUE

63

62

RM RED MAGMA GL GREY LEAD

72

71

63

SKYLINE code EX034BU col. BLUE ULTRAMARINE Varianti colore: BP BLUE POWER GC GREY CAMOUFLAGE

ICON code EX033DB

col. DEEP BLUE

FUR code EY038GM

WARM col. GREY METEORITE

code EY040RM col. RED MAGMA Varianti colore: GM GREY METEORITE BC BLACK CARBON DB DEEP BLUE

45


quick look 72

ARTIC code EY041BN

73

AVENUE code EY042DG

col. BLUE NEON Varianti colore: GM GREY METEORITE BC BLACK CARBON DB DEEP BLUE RM RED MAGMA

col. YELLOW FLUO

Varianti colore:

BI-VISIBLE code HL066YF

96

BLIZZARD code SK049BC

46

col. YELLOW FLUO

Varianti colore: RF RED FLUO

OF ORANGE FLUO

col. BLACK CARBON

CHARLIE

BRAVO

code ST070DB col. DEEP BLUE Varianti colore: BC BLACK CARBON GM GREY METEORITE

code ST069DB col. DEEP BLUE Varianti colore: BC BLACK CARBON GM GREY METEORITE

89

88

GLOW code HL065YF

col. DARK GRANITE

89

RAY code HL074YF

col. YELLOW FLUO

96

AVALANCHE code SK050BC

col. BLACK CARBON

Varianti colore: RF RED FLUO OF ORANGE FLUO

97

ALPIN code SK052BC

81

81

col. BLACK CARBON

97

EDELWEISS code SK051BC

col. BLACK CARBON

98

SKY code SK046BC

col. BLACK CARBON


quick look 106

107

SCALDACOLLO code AC060BC col. BLACK CARBON

GINOCCHIERE code GC061BC col. BLACK CARBON

106

98

AIR

CUFFIA

code SK047BC col. BLACK CARBON

code AC059GM col. GREY METEORITE Varianti colore: RM RED MAGMA BC BLACK CARBON

90

90

BULLDOZER code UP075BC sizes: 104, 116, 128, 140

col. BLACK CARBON

DRILL code UP078RM

col. RED MAGMA

sizes: 104, 116, 128, 140

90

TRUCK code UP077GC

col. GREY CAMOUFLAGE

sizes: 104, 116, 128, 140

Per maggiori informazioni in merito a materiali,

colori e curiosità ci trovate on line su www.u-power.it

Per rimanere sempre aggiornati con le ultime novità sul nostro gruppo e sui nostri prodotti cercate U-Power su: Facebook

Twitter

47


merchandising SHOP IN SHOP Esporre al meglio l'universo U-POWER all'interno dei negozi specializzati risulta strategico per la vendita degli articoli stessi. Per questo motivo abbiamo studiato una soluzione espositiva modulare in grado di aumentare la visibilità del prodotto e di stimolarne l'acquisto. Lo Shop in Shop è disponibile in due differenti soluzioni.

ESPOSITORE U-LEM Sviluppo a muro e a isola, 1 manichino (170 cm x 60 cm x 220 cm)

U-LEM e r o it s o p s E

ESPOSITORE U-PLATFORM Sviluppo a isola, 2 manichini (300 cm x 120 cm x 250 cm)

E s p o s it o r e U -P L A T F O R M

48


merchandising

ESPOSITORE INTIMO (74 cm x 30 cm x 174 cm)

E s p o s it o r e I n t im o ESPOSITORE GUANTI (55 cm x 28 cm)

E sp os it or e Gu a nt i

ESPOSITORE U-WALL Struttura modulare adattabile a scaffalature giĂ esistenti (200 cm x 50 cm x 210 cm)

Espositore U-WALL

49


informative notes Note Informative – Abbigliamento

Protezione contro la pioggia UNI EN 343/2008: livelli prestazionali

Istruzioni d’uso Il capo è stato progettato seguendo i requisiti essenziali di sicurezza e salute prescritti dalla Direttiva 89/686/CEE recepita dal Decreto Legislativo n. 475/92 e successive modifiche, e in modo tale da risultare conforme alla norma UNI EN 340/2004, concernente i requisiti generali per gli indumenti di protezione.

Questa normativa specifica i requisiti applicati ai materiali e alle cuciture degli indumenti di protezione da fattori atmosferici quali pioggia, neve, nebbia e umidità del suolo. I capi sono progettati e costruiti utilizzando materiali impermeabili e traspiranti prestando particolare attenzione alla sigillatura di tutte le cuciture, per garantire un ottimo livello di comfort.

Il capo è stato progettato in modo che, nelle condizioni di utilizzo prevedibili, possa offrire la protezione adeguata all’utilizzatore e che possa essere classificato secondo la Direttiva 89/686/CEE in seconda categoria e secondo la Norma di prodotto, mediante le prestazioni risultanti dalle prove alle quali i prototipi sono stati sottoposti. Tali prestazioni sono indicate attraverso il pittogramma ed i relativi indici ad esso affiancati, determinanti sulla base delle prescrizioni riportate nelle norme di prodotto a cui il capo risulta conforme.

x = classe riferita all’impermeabilità del capo (classe da 1 a 3)

Avvertenze – L’utilizzatore deve individuare, sulla base della valutazione dei rischi possibili, la necessità di abbinare il capo ad altri dispositivi di protezione delle rimanenti parti del corpo. – Le prestazioni del capo sono garantite quando, scelto nella taglia adeguata, è correttamente indossato ed allacciato. – Qualora il capo non risultasse integro o si riscontrasse visivamente qualche difetto, sospendere l’utilizzo del capo e sostituirlo con uno idoneo. – La Nota Informativa deve essere conservata per tutta la durata del DPI in uso. – Non sono consentite modifiche del DPI.

y = classe riferita alla traspirabilità del capo (classe da 1 a 3) PRE ESTA T ZIO IONE N

Resistenz Re nzza alla pen netrrazi z one o dell'a acqu cqua a (Wp)

Ressistenz nza a eva v por porati ati t va v (R Ret)

CLA L SSE E

REQ EQUIS U ITI UIS T TI

1

Wp ≥ 8.0 8 000 00 Pa (ta tall qual u e) ua W ≥ 8.0 Wp 8.000 00 0 Pa (su ( lle e cu ucit citure ure e ta tall qual ua e) e

2

Wp ≥ 8.0 8 00 0 Pa P (do (dopo po o pre pretra ra attamen m ti)) Wp p ≥ 8.0 8 00 Pa a (su ulle cu cucit cit i ure tal qualle)

3

Wp p ≥ 8.0 8.000 00 Pa (do (dopo po o pre etra tr tta t men me ti) Wp ≥ 8.0 W 8 000 0 Pa P (su ( lle cuciture e ta tall qual q al ale) e e)

1

Ret > 40 4 m2 Pa/ P W

2

20 m2 Pa/ a/W W < Ret ≤ 40 m2 Pa/ Pa/W W

3

Rett ≤ 20 m2 Pa/ aW

Limiti di impiego – il capo non protegge da: – – – – – – –

rischio di impigliamento in parti in movimento; rischio di aggressioni chimiche (acidi, solventi, ecc); rischio di aggressioni meccaniche (taglio, perforazioni, ecc); rischio termico; rischi di attraversamento e spegnimento di fiamme; rischi di scarsa visibilità; ogni altro rischio per cui il capo non è stato certificato.

Indumenti di segnalazione ad alta visibilità per uso professionale UNI EN 20471: requisiti e metodi di prova

Marcatura L’etichetta (che misura 5,5 x 10,8 cm) riportante la marcature CE verrà apposta all’interno dell’indumento. Le scritte, gli ideogrammi e pittogrammi sono rossi su fondo nero e resistenti ai cicli di manutenzione indicati. Le dimensioni dei caratteri sono maggiori di 2 mm e le dimensioni della scritta CE sono maggiori di 5 mm. La taglia specifica del capo sarà apposta su etichetta separata. Vengono indicati:

I capi della collezione U-POWER sono realizzati utilizzando bande rifrangenti 3M™ 8910 conformi alla classe 2 per i materiali retroriflettenti. x = classe dell’area del materiale di fondo retroriflettente (vedi tabella 1, classe da 1 a 3)

1. marchio di fabbricazione; 2. pittogramma e tabelle misure, con indicazione della norma a cui il capo risulta conforme;

UNI EN 20471: questa norma specifica i requisiti per gli indumenti in alta visibilità affinché tutte le persone che lavorano in condizioni di scarsa luminosità, sia durante il giorno che durante la notte, siano sempre ben visibili. Il tessuto fluorescente garantisce una grande visibilità alla luce del giorno, mentre le bande riflettenti offrono una grande visibilità di notte. L'abbigliamento è diviso in 3 classi, dove la classe 3 rappresenta il capo più luminescente. Indossare insieme due capi della classe 2 (per es. pantalone + giacca) equivale ad un abbigliamento di classe 3.

1

3. marcatura CE e categoria del DPI; 4. indirizzo dell’azienda produttrice.

y = classe del materiale retroriflettente (classe da 1 a 2)

Are ee minime m di mat m eri eriale ale le visibi ib le

Ind ndume umenti CLA ASSE E3

Indume menti me n nt CLA CLASSE LASSE 2

I dume Ind menti n CLA LASSE LA SSE 1

Matteri e ale e di d fo fondo ndo o (gi g allo o / ar aranccio) (m m2)

0,8 80

0, 0 0,5

0,14 0,1 4

Mat ateri er ale retro eri tro r rifl flet etten t te e (bande) b (m m2)

0,20 0,2 0

0,1 ,13 3

0,10 0,1

2

3 4

Capi di abbigliamento per la protezione contro gli ambienti freddi UNI EN 14058 La norma specifica i requisiti e metodi di prova per la prestazione dei singoli capi di abbigliamento per la protezione contro il raffreddamento del corpo in ambienti freddi. Per ambiente freddo si intende un luogo caratterizzato da una possibile combinazione di umidità e vento a temperatura di -5°C e maggiori.

50


informative notes Note Informative – Guanti Protettivi EN 420 Requisiti generali e metodi di prova Guanti di protezione

EN 388 Guanti di protezione contro i rischi meccanici

– Comfort ed efficienza: destrezza, dimensioni, taglie e lunghezze minime. – Marcatura dei guanti e delle confezioni (marchio CE, pittogrammi, taglia, codice prodotto, marchio o nome produttore). – Nota informativa ed istruzioni per l'uso. – Requisiti di innocuità dei guanti (pH e contenuto Cromo VI nei guanti in pelle). – Categorie di rischio dei guanti (I-rischi minori, II-rischi intermedi, III-rischi complessi). – Definizione "solo per rischi minori".

Protezione dalle aggressioni fisiche e meccaniche causate da abrasione, taglio da lama liscia, strappo e perforazione.

LIV VELL E I DI EL DI PRES PRESTAZ AZION ION NE

1

2

3

4

5

A

Re ist Res s enza a all' all'abrasi asione one e (n° n° ci c cli c )

100 0

500 00 0

200 000 0

8 0 80 800

-

B

Res esist is enzza al taglio o da lama (fattore) lam

1,2

2,5

5,0 ,0

10, 00

20,0 20, 0

C

Resist is enz en n a allo strappo (Newton)

1 10

25

5 50

75

-

D

Resistenza alla perfor f azione (Newton) n

20

60

100 0

150

-

Protezione per: lavorazioni meccaniche leggere e superficiali, manipolazione soluzioni detergenti diluite a debole azione, manipolazione di piccoli componenti leggermente caldi (max 50°C), attività esterna invernale con temperature media (max 0°C).

Note: In caso di impigliamento sarebbe opportuno che la resistenza allo strappo del guanto fosse la più bassa possibile così da liberare facilmente l’operatore. "0"= il guanto non ha superato il test / "X"= il guanto non è stato provato.

Guida alla lettura delle informazioni e acquisto Nome prodotto Descrizione

SIZES SIZE S4 44-64 64

Tecnologie

EN 340-1

Composizione tessuti

race ra ce

Pantalone do dotato t di tasca removib ibile fly pocket, 2 am mpie tasche an iori, tasca invisibile, tasca laterale anter l portautensili, ttasca a laterale multif ul unzionale, 2 Free Pocket posteriori in Cord o ordur or a® con on chiusu i ra di sicurezza zz a velcro, l 2 tasche ta porta gino occchiera r in ® Co ra con interno elastic Cordu sticiizzato; o porta martello regolab ol ile; ola fettu e ccia portachiavi bra andizz nd ata. Inserti stretch ad alta ta vestibilità ed ergonomic i i, insertii iin n tessuto Cordura® e antiabrasivo a nelle zone di massimo contatto, inse serti reflex. se fle Supporti o di rinfor in zo p per velcri, triple e cuciture. Bot o tone antig ot ant raffio, fi zip YKK.

Norme CE

COMPOSIZIONE O

65% POLIE LIE ESTERE • 35% COTONE • CANV C AS 260 gr/m2

Scatto prodotto Varianti colore

CODICE PRODOTTO e SIGLA VARIANTE COLORE (code) code SY001 01DB DB col. DE DEEP BLUE

code SY001BC BC col. BLACK CARBON

ccode SY001 Y0 SG S col. STONE O ON GREY

code SY001 SY GM col. GREY REY METEORIT M R E

Nome variante colore (col)

Nota per l'acquisto: per effettuare un ordine d'acquisto sia online che cartaceo è necessario riportare il CODICE PRODOTTO seguito dalla SIGLA VARIANTE COLORE (Es. SY001GM).

Al fine di migliorare costantemente le collezioni, i prodotti contenuti nel presente catalogo, potrebbero essere sostituiti, modificati o disponibili in base alla stagionalità. Le foto contenute sono a titolo puramente esemplificativo e non vincolanti.

51


sizes VESTIBILITÁ E MISURE

A

B Torace

Altezza

Gli indumenti U-POWER sono robusti, resistenti e confortevoli.

CIRCONFERENZA TOTALE

C Vita

8 taglie per i capispalla e 11 taglie per i pantaloni offrono la giusta misura per

CIRCONFERENZA TOTALE

D Bacino

ogni esigenza. La tabella anatomica U-POWER vi aiuterà a selezionare i capi della taglia piu adatta

E

a voi in modo semplice e veloce.

INTERNO

Gamba

Misure Anatomiche

Torace

L

XL

2XL L

3X XL

4X XL

cm

B

M

160 60-164

1 -17 164 174 4

1 -18 174 1 0 18

176 76-18 -1 2 -18

182 82-18 -18 1 8

1 -192 186

190 9 -19 98

1 -20 192 -2 2 0

in h inc

Altezz Al zza a

S

62-64 4

64 68 648

68-71 687 71

699-72 72

722-74 7

73-76 7376

755-78 578

76 79 769

c cm

A

XS

78--86

86-94 8694

94 102 942

1 -11 102 10

110-11 -11 11 18

118 18 8-129 1 9

129 29-14 -141 -14 1

141-15 141 -153 3

inch inc h

Misure anatomiche maglie e giacche

311-34 34

3 37 3434 3

377 40

40-43 4043

43 4 3-46

46-51 46 1

51--56 6

566-60 60

C52 2

C54 5

C C5 C56

C5 C58

C6 C60

C C62

C64 6 64

UK

30

32

33 3

34

36 6

38 38

40

42

4 44

46 6

48

FR

3 38

40 0

42

44 4

4 46

4 48

5 50

52

54 4

56 6

58 8

EU

44 4

4 46

48

50

52

54 4

56

58

60

62

64

1 -17 166 70

170 0-17 -1 4

1 -17 174 78

178-18 178 82

182 82-18 -18 86

186-19 -19 90

190 0-194 4

194 9 -19 198 8

198 8-20 - 2

202-206 202

65-67 656

677--69 6

6 70 69-

70-72 7

72 73 72-

73-75

75 76 75-

76-78 78

788 80 88

800-81 8

788 82 8

82 86 826

86 90 86-

90-94 9094

94 98 949

988-1 102

102 2-10 06

106 06-111

1 -11 11 111 - 7

1 -12 117 -123 3

3 32 31-

32-34 3234

34-35 343

35-37 3537

37 39 379

39-40 4 40

4 42 40-

422 44

444 46

46 50 465

96

100 00 0

104 04 4

108

112 12

1 116 11

120

124

128

132

inch inc h

36

38

39 9

41 41

4 43

44

46

47

49

50

52

cm

7 79

8 80

81

83

84 4

85

86

8 87

8 87

88

89

31

3 31

32 2

33

33 3

33

34

34

3 34

35

35

cm

C50 5

162-16 162 -16 66

inch inc h

C C48

64-65 646 65

C

cm

C46 6

744 78 47

C CIRCO NF NFERE NFE NZA Z TOTALE ALE

inch inc h

C44 4

29 31 29-

cm

SC CA*

inch inc h

Misure anatomiche pantaloni

92

A C CIRCO NFERENZA TOTALE

Altezza Al

V ta Vi a

D CIRCONFERE CIRCO N NFERE NZA ZA TOTALE ALE E

Baci Ba cino no

E INTER NTERNO NO O

G mb Ga m a

Per verificare la propria taglia è sufficiente seguire le indicazioni specificate nella tabella taglie. Le misure anatomiche qui riportate si riferiscono esattamente a quelle reali della persona misurabili tramite metro sartoriale.

*SCANDINAVIA

52


index Capo

Codice

Linea

Pagina

ALFA

ST068

SMART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 ›

AURANO

PS080

PS1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 ›

BAM

EY045

ENJOY

...........................................................

31 ›

BIM

EY062

ENJOY

...........................................................

30 ›

BOLETO

PS082

PS1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 ›

BOOST

AC053

PLUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 ›

BUGGY

UP087

PICCOLO

BUM

EY063

ENJOY

CAPPELLINO

AC058

PLUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 ›

CARESS

EY037

ENJOY

CINTURA

AC057

PLUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 ›

........................................................

36 ›

...........................................................

31 ›

...........................................................

29 ›

CIOCCO

PS083

PS1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 ›

CLIMB

DW025

DON’T WORRY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 ›

COLMA

PSO81

PS1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 ›

CRODO

PS079

PS1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 ›

DANCE

HY016

HAPPY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 ›

DELTA

ST073

SMART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 ›

ECHO

ST072

SMART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 ›

FIRST

SY004

U-SUPREMACY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 ›

FOX

ST067

SMART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 ›

FUN

HY018

HAPPY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 ›

GOKART

UP085

PICCOLO

HUG

EY036

ENJOY

JOKE

HY020

HAPPY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 ›

MALLET

UP076

PICCOLO

MOTOR

AC054

PLUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 ›

NAKED

AC055

PLUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 ›

NIMBLE

DW022

DON’T WORRY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 ›

PARTY

HY017

HAPPY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 ›

PLATINUM BUTTON

EX069

EXCITING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 ›

QUAD

UP086

PICCOLO

RACE

SY001

U-SUPREMACY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 ›

SEA

EY044

ENJOY

SHAKE

HY019

HAPPY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 ›

SLIK

SY007

U-SUPREMACY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 ›

SMILE

HY015

HAPPY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 ›

SPRINT

SY002

U-SUPREMACY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 ›

SQUARE

EY039

ENJOY

START

SY003

U-SUPREMACY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 ›

STEP

EX032

EXCITING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 ›

STREET

EY043

ENJOY

TACTICAL

AC056

PLUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 ›

TOWN

EX028

EXCITING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 ›

TRAFFIC

ST071

SMART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 ›

URBAN

EX027

EXCITING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 ›

WIND

SK048

SKIN

........................................................

36 ›

...........................................................

29 ›

........................................................

........................................................

...........................................................

...........................................................

...........................................................

.............................................................

36 ›

36 › 28 ›

30 ›

28 ›

39 ›


our technology KEEP DRY è una membrana di nuovissima concezione che, grazie a una tecnologia altamente innovativa, assicura protezione dal vento, impermeabilità e traspirabilità anche nelle condizioni più estreme. La tecnologia STORM SHELL è progettata per tenere il corpo riparato e asciutto anche in condizioni climatiche ed atmosferiche significativamente avverse: comfort e protezione in ogni momento. COMBAT è il sistema di rinforzo del tacco del pantalone mediante un apposito materiale antiabrasivo. Protegge il capo dall’usura in ambienti dove gli elementi (acqua, cemento ecc.) mettono a dura prova i classici tessuti workwear. È un tessuto fatto di materie flessibili e leggere, capace di schermare e bloccare le onde elettromagnetiche prodotte dai cellulari. Così facendo BESAFE favorisce una miglior protezione del corpo umano dai rischi per la salute derivanti da inquinamento elettromagnetico. POWERFIT è un tessuto ad alte prestazioni che introduce nel workwear i principi della compressione graduata, garantendo una migliore circolazione sanguigna e favorendo il defaticamento a seguito di sforzi fisici. POWERFIT è realizzato inoltre con tecnologia seamless (senza cuciture), per garantire il massimo comfort.

Touch Tap&

Consente l’utilizzo di smartphone e tablet senza rinunciare a protezione e sicurezza in ambito lavorativo, attraverso una speciale fibra conduttiva inserita in corrispondenza del dito indice. I guanti con TAP&TOUCH sono compatibili con tutti i dispositivi touch screen. L'esposizione solare, se prolungata, può essere nociva. Gli indumenti U-POWER con protezione UV BLOCK hanno un UPF (fattore di protezione UV) di 40+. Abbiamo testato i nostri indumenti ai sensi della norma internazionale UNI EN 13758-1:2007. Le tasche FREE POCKET sono studiate per garantire una massima capienza pur mantenedo la dimensione normale. Lasciando il fondo tasca libero, si facilitano i naturali movimenti del corpo in ogni posizione. Il processo di produzione tessile STONEY è usato per dare ad un indumento nuovo un colore unico e caratteristico. Il lavaggio tramite le pietre aiuta ad aumentare la morbidezza e la flessibilità del tessuto. FREE SOUND è una tecnologia ideata in nome della praticità e della quotidianità. I capi U-POWER hanno un'uscita in morbido silicone che permette il passaggio degli auricolari dalla tasca interna, garantendo maneggevolezza e facilità d'uso.


our colours BC

GJ

BT

IB

BN

LG

BP

MB

BU

MT

DG

OG

DB

OF

DS

RF

FG

RM

GC

RJ

GG

SG

GI

WB

GL

YF

GM

YP

GP

ZG

BLACK CARBON

BLUE COBALT

BLUE NEON

BLUE POWER

BLUE ULTRAMARINE

DARK GRANITE

DEEP BLUE

DESERT SAND

FOREST GREEN

GREY CAMOUFLAGE

GREY GRAPHITE

GREY IRON

GREY LEAD

GREY METEORITE

GREY PALLADIUM

GUADO JEANS

INDIGO BLUE

LIGHT GRANITE

MIDNIGHT BLUE

MUD TITANIUM

OLIVE GREEN

ORANGE FLUO

RED FLUO

RED MAGMA

RUST JEANS

STONE GREY

WESTLAKE BLUE

YELLOW FLUO

YELLOW PEPITA

ZINC GREY


dipiucomunicazione.it - U-Power Marketing Department

IL VOSTRO DISTRIBUTORE

U GROUP Srl - Via Borgomanero, 1 - 28040 Paruzzaro (NO) ITALY - Tel. +39 0322 53 94 01 - Fax +39 0322 23 00 01 www.u-power.it - info@u-power.it

DEUTSCHLAND

ESPAĂ‘A

FRANCE

UNITED KINGDOM

U GROUP Srl

U GROUP Srl

U GROUP Srl

U GROUP Srl

Tel. +49 (0) 641 389038 Fax +49 (0) 641 9843663 klingelhoefer-giessen@t-online.de

Tel. + 34 941 27 28 77 Fax + 34 941 23 49 86 info.es@u-power.it

Tel. +33 3 87 73 34 58 Fax +33 3 87 73 35 32 info.fr@u-power.it

Tel. +44 (0) 154 3 417 241 info.uk@u-power.it