Page 1

HORM

Riddled Totem

14

HORM

Sculture domestiche / Domestic sculptures

RIDDled TOTEM— Steven Holl, 2006

A true work of art, it consists of an aluminium frame and five elements made of ​​ origami-folded 2-mm wooden sheets thanks to a complex and patented technological process. Riddled Totem conveys great charm and elegance through its sculptural volumes, already characterized by the typical perforated texture of many famous works by Steven Holl. The result is a faceted container, light and bright as a diamond but made of wood following Horm's unmistakable style.

15


Horm

Riddled Totem

riddled TOTEM — Una vera e propria opera d’arte composta da una struttura di alluminio e cinque elementi realizzati in fogli lignei dallo spessore di due millimetri e piegati come degli origami, grazie ad un complesso processo tecnologico brevettato. Riddled Totem ha grande fascino ed eleganza grazie ai volumi scultorei, già caratterizzati dalle texture traforate tipiche di molte celebri opere di Steven Holl. Il risultato è un contenitore sfaccettato, leggero e lucente come un diamante, ma di legno, secondo lo stile Horm.

riddled TOTEM — Una auténtica obra de arte, compuesta por un marco de aluminio y cinco elementos hechos de chapa de madera de dos milímetros de espesor y doblados como un origami, gracias a un complejo proceso tecnológico patentado. Riddled Totem tiene un gran encanto y elegancia, gracias a sus volúmenes escultóricos, ya caracterizados por la textura perforada típica de muchas obras famosas de Steven Holl. El resultado es un contenedor de facetas, ligero y brillante como un diamante, pero de madera, al estilo de Horm.

Misure e finiture / Sizes and finishes

horm

riddled TOTEM — Настоящее произведение искусства, состоящее из структуры и пяти элементов, выполненных из деревянных листов толщиной два мм, изогнутых как будто это деревянное оригами, что стало возможно благодаря сложному технологическому запатентованному процессу. Этажерка Riddled Totem характеризуется шармом и элегантностью благодаря скульптурным объемам, отличительной чертой которых является перфорированная поверхность, характерная для многих известных произведений Стивена Холла. Результатом применения современных технологий стала многогранная колонна , легкая и светлая как алмаз, но выполненная, тем не менее, из дерева в полном соответствии с дизайнерской философией марки Horm.

205 80.7"

70 27.6"

Profondità ⁄ Depth = 50 cm ⁄ 19.7" Le ante dei cinque contenitori in legno sono apribili senza l'ausilio di cerniere ⁄ The five wooden elements have hingeless doors

struttura structure

noce canaletto canaletto walnut

alluminio anodizzato anodized aluminium

Sculture domestiche / Domestic sculptures


file  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you