Issuu on Google+

ลฆ 'ยพQ\DยฉDSรณQGDNDEXOHGLOHQGHรกHUOLELUVHUWLสND ND]DQรณQ

%L]H8ODฤกรณQ &DPEULGJH(QJOLVK/DQJXDJH$VVHVVPHQW 7ยพUNL\HรฒUWLEDW%ยพURVX +DUEL\HรฒVWDQEXO T +90 212 250 1004 HSRVWDLQIRWXUNH\RวŒFH#FDPEULGJHHVROWXUNH\RUJ

*6212495987* *6212495987*

ลฆ *ยพQOยพNLฤกOHUGHYHGXUXPODUGDรฒQJLOL]FHLOHWLฤกLP NXUDELOPHEHFHULQL]LJHOLฤกWLULQ

ยฉ UCLES 1003/3Y02 ยฉ UCLES2013 2013||CE/ CE/1003/3Y02

*ยพQOยพNNXOODQรณPLยฉLQ3UDWLNรฒQJLOL]FH

<HWNLOL6รณQDY0HUNH]OHUL

ลฆ รฒฤกHรกLWLPYHVH\DKDWRODQDNODUรณQรณ]รณL\LOHฤกWLULQ

'ยพQ\DยฉDSรณQGD

+(รกLWLP'DQรณฤกPDQOรณN 3DVDSRUWรฒ]PLU T +90 232 425 0030 HSRVWDHPHOKRWDQ#KGDQLVPDQOLNFRP

Kฤฑsa sฤฑnav kฤฑlavuzu

%ULWLVK&RXQFLO (VHQWHSHรฒVWDQEXO T +90 212 355 5657 HSRVWDHVRO#EULWLVKFRXQFLORUJWU

NXUXOXฤก

&DPEULGJH(QJOLVKVรณQDYODUรณQD JยพYHQL\RU +HPHQND\GROXQ 6รณQDYD\D]รณOรณRODUDN\DGDELOJLVD\DUGDJLUHELOLUVLQL]

$GรณP'ยพ]H\LQL]LWHVWHGLQ Cambridge English: Preliminary LQVL]LQLยฉLQGRรกUX VรณQDYROXSROPDGรณรกรณQรณLQFHOH\LQ ZZZFDPEULGJHHQJOLVKRUJWHVW\RXUHQJOLVK DGUHVLQGHยพFUHWVL]RQOLQHWHVWHJLULQ

$GรณP<HUHOVรณQDYPHUNH]LQL]HEDฤกYXUXQ 6รณQDYWDULKOHULPDOL\HWOHUVรณQDYDKD]รณUOรณNYHVรณQDY ND\Gรณ\ODLOJLOLD\UรณQWรณODUรณ\HUHOVรณQDYPHUNH]LQL]GHQ DODELOLUVLQL](Q\DNรณQVรณQDYPHUNH]LQLEXOPDNLยฉLQ ZZZFDPEULGJHHQJOLVKRUJFHQWUHVDGUHVLQL]L\DUHW HGLQ

$GรณP+D]รณUOรณNODUDEDฤกOD\รณQ 5HVPL&DPEULGJH(QJOLVKKD]รณUOรณNPDO]HPHOHULQLGH LยฉHUHQยฉHฤกLWOLGHVWHNELOJLOHULQL ZZZFDPEULGJHHQJOLVKRUJSUHOLPLQDU\DGUHVLQGH EXODELOLUVLQL]

CE_1003_3Y02_CambridgeEnglish_Preliminary_DL_CMYK.indd 1-3

%ULWLVK6LGH %HฤกLNWDฤกรฒVWDQEXO T +90 212 327 2700 HSRVWDH[DPV#EULWLVKVLGHFRP (YULP'LO.XUVX <HQLฤกHKLU0HUVLQ T +90 324 329 1662 HSRVWDHYULPGLONXUVX#\DKRRFRP 7ยพUNลœรฒQJLOL].ยพOWยพU'HUQHรกL .DYDNOรณGHUH$QNDUD T +90 312 419 1844 HSRVWDH[DPV#WEDRUJWU

www.cambridgeenglish.org/ preliminary facebook.com/CambridgeEnglish twitter.com/CambridgeEng youtube.com/CambridgeEnglishTV QELU EยธOยพPยพGยพU'ยพQ\DยฉDSรณQGDNLรฒQJLOL]FHยธรกUHQFLOHULYHยธรกUHWPHQOHULLยฉLQHQ GHรกHUOLNDOLสNDV\RQODUรณJHOLฤกWLUL\RUYHROXฤกWXUX\RUX]+HU\รณOยพONHGH PLO\RQGDQID]ODLQVDQ&DPEULGJH(QJOLVKVรณQDYODUรณQDJLUL\RU GHQ ID]ODยพQLYHUVLWHLฤกYHUHQEDNDQOรณNYHGLรกHUELUยฉRNNXUXOXฤกVHUWLสNDODUรณPรณ]รณ NDEXOHGL\RU &DPEULGJH(QJOLVK/DQJXDJH$VVHVVPHQWNDUDPDFรณJยพWPH\HQELU NXUXOXฤกWXU

*ยพQOยพNNXOODQรณPLยฉLQ3UDWLNรฒQJLOL]FH PUHliPiQDU\ (QJliVK THVW(P(T)

20/03/2013 10:47


3UDWLNGLOGยพ]H\LQL]LJHOLฤกWLULQ

6รณQDYรณQGยพ]H\LQHGLU"

+HU\รณOLฤกHรกLWLPYHVH\DKDWRODQDNODUรณQรณ L\LOHฤกWLUPHNLVWH\HQELQOHUFHNLฤกL &DPEULGJH(QJOLVK3UHOLPLQDU\ \HKD]รณUODQรณ\RU

6รณQDY2UWDN$YUXSD'LOย‰HUยฉHYHVL QLQ &()5 % 'ยพ]H\LQH\ยธQHOLNWLU2UWDGยพ]H\GHรฒQJLOL]FH \HVDKLS ROGXรกXQX]XJยธVWHULU

*HUยฉHNKD\DWWDLฤกH\DUD\DQรฒQJLOL]FH EHFHULOHULND]DQรณQ %XVรณQDYฤกXQODUรณ\DSDELOGLรกLQL]LJยธVWHULU ลฆ

$ยฉรณNWDOLPDWODUรณQ\DGDNDPXVDOGX\XUXODUรณQWHPHO QRNWDODUรณQรณDQOD\DELOGLรกLQL]L

ลฆ

6รณQDYGDQHOHUYDU" 6รณQDYKHUยพONHGHQYHGLOGHQNLฤกLOHUHNDUฤกรณDGLO RODFDNฤกHNLOGHWDVDUODQGรณYHยธ]HOELUDUDฤกWรณUPD SURJUDPรณ\ODGHVWHNOHQL\RU'ยธUWGLO\HWHQHรกLQL 2NXPD<D]PD'LQOHPHYH.RQXฤกPD GLOELOJLVL YHNHOLPHELOJLVLQLNDSVรณ\RU

รฒQJLOL]FHNRQXฤกXODQELUยพONHGHWXULVWRODUDNVH\DKDW HGHUNHQNDUฤกรณODฤกDELOHFHรกLQL]LQGXUXPODUรณQยฉRรกX\ODEDฤก HGHELOHFHรกLQL]L

ลฆ

%DVLWVRUXODUVRUDELOGLรกLQL]LYHELUยฉDOรณฤกPDRUWDPรณQGD JHUยฉHNVRKEHWOHUHNDWรณODELOGLรกLQL]L

ลฆ

2NXPDYH<D]PD VDDWGDNLND

<D]รณOรณELOJLOHULDQODGรณรกรณQรณ]รณ \DSรณODUรณYHNHOLPHOHULGRรกUX NXOODQGรณรกรณQรณ]รณJยธVWHULU

'LQOHPH GDNLND

*ยพQOยพNVRKEHWOHUGDKLOยฉHฤกLWOL NRQXฤกPDPDWHU\DOOHULQL DQOD\DELOGLรกLQL]LJยธVWHULU

.RQXฤกPD GDNLND

6RKEHWVรณUDVรณQGDรฒQJLOL]FH \L QHNDGDUL\LNRQXฤกWXรกXQX]X JยธVWHULU7HVWHELU\DGDLNL GLรกHUDGD\ODELUOLNWH JLUHUVLQL]

*HQHONRQXODUGDPHNWXSHPDLO\D]DELOGLรกLQL]LYHQRWODU DODELOGLรกLQL]L

%ยพWยพQGยพQ\DGDNDEXOHGLOHQELUVHUWLวŠNDDOรณQ %XVรณQDYGยพQ\DยฉDSรณQGDยธQGHJHOHQELQOHUFHฤกLUNHWYH HรกLWLPNXUXPXWDUDIรณQGDQNDEXOHGLOPHNWHGLU

2NXPDYH<D]PDWRSODPSXDQรณQ VLQL ROXฤกWXUX\RUYHGLรกHUEยธOยพPOHUGHSD\D VDKLS ย˜UQHNVรณQDYODUรณDฤกDรกรณGDNLDGUHVWHQLQGLUHELOLUVLQL] ZZZFDPEULGJHHQJOLVKRUJSUHOLPLQDU\

www.FDPEULGJHHQJlLVK.RUJSUHOLPLQDU\

CE_1003_3Y02_CambridgeEnglish_Preliminary_DL_CMYK.indd 4-6

Cambridge English: Preliminary'ye KD]รณUODQGรณP $PDFรณPGDKD\ยพNVHNGยพ]H\GHNL&DPEULGJH (QJOLVKVรณQDYODUรณQDJHยฉPHNWLYHEXVรณQDY &DPEULGJH(QJOLVK LJยธUPHQLQKDULNDELU \ROX\GXรฒฤกEXOPDNLVWL\RUVDQรณ] รฒQJLOL]FH QL]LQL\LGยพ]H\GHROPDVรณJHUHNL\RU -RVXH*DUFLD$OYDUH] Cambridge English: Preliminary VHUWLสNDVรณ VDKLELYH(QGยพVWUL0ยพKHQGLVOLรกLVWDM\HUL

20/03/2013 10:47


Pet tr 31 07 13