Page 1

2018


WIPER PREMIUM: DIE TECHNOLOGIE FÜR DEINEN GARTEN... Die Wiper Premium Robots sind das Ergebnis jahrelanger Erfahrung im Robot-Sektor, um immer effizientere und zuverlässigere Rasentrimmer-Robots anzubieten. Die automatisierten Wiper Premium Rasentrimmer schalten sich auf einfachen Knopfdruck hin oder mittels eines Smartphones ein. Art der Arbeit, der Einsatzbereich und Zeitdauer des Einsatzes der Maschine lassen sich sehr einfach über das Control Panel oder ein Smartphone programmieren. In Notfällen genügt ein Drücken der „Stop“-Taste in der Mitte der Maschine und sie schaltet sich augenblicklich aus. Um im Garten die Sicherheit von Mensch und Tier zu gewährleisten, wurde ein spezielles Schutzsystem entwickelt, was zu einer Vermeidung von Kontakt zwischen Schneideblatts und Objekten kleiner Größe führt. Um eine bessere Rasenfläche zu bekommen, wurden die Robots zusätzlich mit einem Regensensor ausgestattet, der sie an ihre Ladestation zurückkehren lässt, wo sie bis zum Ende des Regens im Standby-Modus verbleiben. Will man den Robot auch bei Regen einsetzen, genügt es, den Sensor zu deaktivieren.

...UND FREIHEIT FÜR DEINE FREIZEIT

JEDEM RASEN SEINEN WIPER PREMIUM ROBOT Wiper Premium garantiert einen exakten und tadellosen Rasenschnitt dank seines Zufall-Schneidesystems (Random) und dank weiterer intelligenter Funktionen: wie die Option in Spiralen zu schneiden und der Erkennung eines bereits geschnittenen Rasens sowie der GPS-Hilfe für Geräte mit mehr als 2000qm Einsatzbereich. Dank seiner hohen Schnittfrequenz, wird Unkraut auf natürliche Weise reduziert, was die Rasendecke noch grüner erscheinen lässt. Der Rasen wird faktisch nur um wenige Millimeter pro Tag gestutzt: Auf diese Weise kompostieren sich diese kleinsten Grasteile, die auf die Erde fallen, von selbst, und eine Entsorgung oder eine häufige Düngung ist nicht erforderlich (Micromulching). Die rostfreie Stahlschneide von Wiper garantiert einen stets perfekten Schnitt und verfügt über eine unvergleichliche Lebensdauer. GPS Connect

Spiral

Rain Sensor

Gefälle 55%

„Smart“ Schnittsystem Die „S“ Modelle bezeichnen diejenigen Modelle, die mit einer virtuellen Teilungsfunktion versehen sind, die mittels GPS eine genaue Erfassung und Vermessung des Rasens und somit eine Reduzierung der Arbeitszeiten ermöglicht, was die Zeit, in welcher der Garten voll von Maschinen ist, minimiert.

DER GARTEN IMMER FREI Control APP Go away

CONTROL APP

Wiper Connect Hierbei handelt es sich um eine Technologie die mittels einer Vorrichtung den Arbeitsmodus des Robots im Garten ändert; mit dem Einsatz der App My Wiper lässt sich das Arbeiten des Robot Wiper konfigurieren, überwachen sowie verwalten oder es lassen sich spezielle Gartenbereiche isolieren (Geofence – Go away), lokalisieren oder der Status des Robots überprüfen (Geolokalisation – Alarm).


Serie

C

C6

C8

40

52

Die Modelle der C Serie sind die „Kleinen“ aus der Familie Wiper Premium, aber ihre Leistung ist umwerfend, und stellen die Technologie der gesamten Serie erfolgreich unter Beweis. Die Serie C von Wiper Premium ist eine Linie entwickelt und umgesetzt für kleine und mittelgroße Gärten. Sie zeichnen sich durch Präzision und Wendigkeit in der Bewegung aus, selbst in Gärten mit beengten Bereichen und wenig Manövrierraum.

C12

Die Modelle bearbeiten eine Fläche von 600 qm bis zu 2000 qm bei einem Gefälle von bis zu 45% und passen sich jeder Oberfläche an; sie sind außerdem ausgestattet mit einem benutzerfreundlichen Interface und Menü, die über das Control Panel ein leichtes Programmieren des Robot gewährleisten, in Bezug auf die Art der Arbeit, den Einsatzbereich und die Einsatzzeiten.

Bluetooth

C20 2000 m²

2,5

5 (2,5x2)

5 (2,5x2)

7,5 (2,5x3)

2,3

2,3

2,3

5

600

800

1200

2000

2

3

4

4

00:50

02:00

02:30

04:00

25

25

25

25

35

35

35

35

25-60

25-60

25-60

25-60

auto

auto

auto

auto

Nummer

Nummer

Nummer

Nummer

Nummer

Nummer

Nummer

Nummer

Lithiumbatterien (Ah) Ladegerät (Ah) Reichweite (qm) Mögliche Schnittfläche Durchschnittliche Laufzeit (h) Schneideblatt (cm) Maximal mögliches Gefälle (%) Schnitthöhe (mm) Aufladen Detektor für geschnittenes Gras Selbstprogrammierung Einstellungen für Schneide Regensensor Code Pin Sms Alert Bluetooth Empfänger

1200 m² 800 m² 600 m²

EIGENSCHAFTEN · Eingebauter Sender in der Ladestation · Aufladung von vorne · Hintere Öffnung per Zip mit Blockier-Clip · Doppelte Frontrollen · Motherboard mit Gyroskop und Display an der Karosserie oben · Rückkehr zur Basis am Draht und V-Meter System (nur C6) · Einfache Installation · Sicherheitssensor zur Anhebung · 3 Räder (2 Zugmaschinen) · Notfallknopf gemäß Richtlinie 2006/42/CE · Sicherheit zur Anhebung gemäß 60335-2-107 · Finger Test gemäß 60335-2-107 · Technische Überprüfung Fuß, Hand, Kinderarm gemäß 60335-2-107 · Sicherheitssoftware IEC 60730-1 gemäß 60335-2-107 · Aktualisierte Instruktionen gemäß 60335-2-107 · Rasentrimmer Robot EN 60335-2-207 · EN 61508-3:2010 · Patentierte Anti-Schnitt Schneideblatt

Control panel Notfall-Stop

Enter Taste Quick Setup Taste „On“ Taste „Start/Pause“ Taste „Home/Work“ Taste Aus der Serie mit dem Modell C20

„Off“ Taste


Serie

J

42

51

TECHNOLOGIE UND INNOVATION Die J Serie ist einzigartig durch ihr innovatives mechanisches System: Die Schwerpunkt-Position der Räder gestattet der Maschine leichtes Wenden, was die Zahl der Schneidemanöver augenfällig senkt. Die Spezialräder garantieren den besten Antrieb auf abschüssigem

J XK

J XH

5

7,5

2,3

5

1200

2200

3

4

1:45

3:00

24

29

45

45

20-65

20-65

2WD

2WD

auto

auto

Nummer

Nummer

Nummer

opz.

Gelände, Perfektion des Schnitts und Verhindern die Abnutzung der verschiedenen Komponenten. Auch bei besonders dichtem Gras oder bei weitverzweigten Wurzeln. Die Maschine ändert ihre Richtung jedes Mal, wenn sie auf ein Hindernis oder die Höhlung der Außengrenze trifft, und optimiert so die Arbeitszeit. Die Maschine ist ausgestattet mit einem Anhebungs-System und Aktiv Hindernis System. Das System der beweglichen Stoßstangen garantiert ein effizientes Erkennen von Hindernissen.

Lithiumbatterie (Ah) Ladestation (Ah) Reichweite (qm) Mögliche Schnittfläche Durchschnittliche Laufzeit (h) Schneideblatt (cm) Maximal mögliches Gefälle (%) Schnitthöhe (mm) Antriebssystem Wiederaufladen Detektor für geschnittenes Gras Selbstprogrammierung Einstellungen für Schneide Regensensoren PIN code Sms Alert Bluetooth Empfänger

Bluetooth

2200 m² 1200 m²

EIGENSCHAFTEN · Schnittoptimierung · Hindernissensoren · Führungssystem · Regensensoren · Selbstprogrammierung · Sicherheit · Sensor für geschnittene Wiese

Bewegliche Stoßstangen

Notfall Stop

Control Panel


Serie

F

F28

F35 S

42

51

DER ROBOT

F50 S

7,5

7,5

2x7,5

5

5

12

2800

3500

5000

8

8

8

03:30

03:30

07:00

29

29

29

45

45

45

25-70

25-70

25-70

auto

auto

auto

opz.

NEIN

Die Serie F repräsentiert den Robot schlechthin: Innovativ durch ihr Bau-Konzept, solide und zuverlässig; in der Lage auf jeder Art von Oberfläche mit erhöhter Effizienz zu arbeiten; Bearbeitung von Gebieten von bis zu 5000 qm. Ausgestattet mit Batterien für erhöhte Performance ist sie in der Lage, bis zu 7 Stunden am Stück zu arbeiten, ohne Pause für eine Aufladung. Ausgestattet mit einem großen leicht verständlichen Touchscreen Control Panel, das eine individuelle Einrichtung von jedem Parameter zulässt und durch das man den Robot an unterschiedliche Arbeitsbedingungen anpassen kann.

Lithiumbatterien (Ah) Ladegerät (Ah) Reichweite (qm) Mögliche Schnittfläche Durchschnittliche Laufzeit (h) Schneideblatt (cm) Maximal mögliches Gefälle (%) Schnitthöhe (mm) Aufladen Mowed Grass Detektor Einstellungen für Schneide Regensensor PIN Code Connect Bluetooth Empfänger GPS

Die Effizienz und Effektivität des Rasenschnitts sind durch die GPS Steuerung des Schneideapparats gewährleistet. Der Robot ist in der Lage, seinen Arbeitsbereich zu kartographieren, und das GPS System ermöglicht eine Zeitoptimierung, indem nutzlose Gänge über bereits geschnittene Bereiche vermieden werden. Die „S“ Modelle sind außerdem mit dem „Connect“ System ausgestattet, das es einem mittels der App Wiper (free) ermöglicht, komplett mit dem eigenen Robot zu interagieren. Dank der App ist es außerdem möglich, die Bewegungen des eigenen Robots herauszufinden und ihn gegebenenfalls zu geolokalisieren.

Wiper Connect

5000 m² 3500 m²

GEOLOKALIZATION

2800 m² GEOFENCE ALARM

VIRTUAL PERIMETER

Gummirollen

Touch Screen Display

Schwenkarm

Ladestation (der Serie für die Modelle F35 S e F50 S)


Serie

K

42

51

DER MODULARE ROBOT Die K Serie ist einzigartig in ihrer Kategorie aufgrund der Besonderheiten ihres Fahrgestells. Dieses besteht aus zwei verschiedenen Teilen, dem motorisierten (die Power Unit) und dem schneidenden Teil, die durch ein Kupplungsstück verbunden sind, das der Schneide-Unit unabhängig von der Power Unit erlaubt, der Beschaffenheit des Terrains zu folgen.

K6

K10

K16

K20 S

Die Serie besteht aus verschiedenen Modellen, die eine Fläche von 600 qm bis hin zu 2.200 qm bearbeiten können. Alle Modelle sind mit einem Bluetooth Empfänger ausgestattet, der die Programmierung per Smartphone möglich macht. Das Spitzenmodell der Serie K20 S ist außerdem ausgestattet mit einem Connect Modul (wie in der Serie F). Zusätzlich ist es ausgestattet mit einer für jeden Einsatzbereich individuell einstellbaren elektrischen Regulierung der Schnitthöhe. Diese Arbeiten können per App im Remote Modus gemacht werden. 2000 m²

2,9

5,8

8,7

5,8

2

5

8

2

600

1200

1500

2000

4

4

4/8

8

01:30

03:00

04:30

03:00

25

25

25

25

35

35

35

35

25-65

25-65

25-65

25-65

auto

auto

auto

auto

Nummer

Nummer

Nummer

Nummer

Nummer

Nummer

Nummer

Nummer

Nummer

NEIN

NEIN

NEIN

Lithiumbatterien (Ah) Ladegerät (Ah) Reichweite (qm) Mögliche Schnittfläche Durchschnittliche Laufzeit (h) Schneideblatt (cm) Maximal mögliches Gefälle (%) Schnitthöhe (mm) Aufladen Mowed Grass Detektor Einstellungen für Schneide Regensensor PIN Code Sms Alert Bluetooth Empfänger GPS

1500 m² Wiper Connect

1200 m² 600 m²

Elektrische Regulierung der Schnitthöhe (nur für das K20 S Modell)

Gummirollen

Aktiv Stoßstange zur Anhebung bei Schlägen

Touch Screen Display


Serie

P

42

51

GREEN EFFICIENCY Seit ihrer Taufe hat sich die Serie F in der Robot Welt aufgrund ihrer erhöhten Reichweiten und Arbeitsflächen durchgesetzt. Verlässlich in der Mechanik, fähig sich an jede Oberflächenart anzupassen, marktführend in Batterieleistungszeit.

P70 S

15 15 7000 8 07:00 36 45 24-64 2WD auto • • • • • • •

Lithiumbatterien (Ah) Ladegerät (Ah) Reichweite (mq) Mögliche Schnittfläche Durchschnittliche Laufzeit (h) Schneideblatt (cm) Maximal mögliches Gefälle (%) Schnitthöhe (mm) Antriebssystem Wiederaufladen Mowed Grass Detektor Einstellungen für Schneide Regensensoren PIN code Connect Bluetooth Empfänger GPS

Die neue P wurde jetzt begutachtet und aktualisiert. Neue Elektronik, noch zuverlässigere Mechanik, und zugleich leiseres Arbeiten, ein Navigationssystem der neuesten Generation, Touch Screen Display für eine leichte und intuitive Bedienung. Remote App für eine komplette Programmierung des Robots. Optimierung der Batterien der Ausstattung die zusammen mit dem GPS Navigationssystem bessere Ergebnisse und größere Reichweiten, aber in weniger Zeit ermöglichen. All dies verleiht ihr eine und bestätigt ihre Einzigartigkeit auf einem Markt, für den nur wenige Hersteller den Mut gefunden haben.

Wiper Connect

GEOLOCALIZATION

GEOFENCE ALARM

7000 m² VIRTUAL PERIMETER

Ladestation P70 S

Touch Screen Display

Gummirollen

Schneideblatt


Zubehör Ladegerät 2.5Ah OWA60E30 C-J

Ladegerät 5Ah CS_CLG150-30 JXK-JXH R - P 15Ah

Zahnrad 200Z01300A 1pz C-S-R Rolle gummiert 300Z05700A 1pz P

Ladegerät 8Ah AMBELPB360-P P 30Ah - Yard

Zahnrad Hard - P 300Z13000A 1pz + base spacer 030Z15200A

Sender Station TX-S2 051Z17100A

Rolle gummiert 075Z19500A 1pz J

Empfänger RX-S1 50_E0055_00

Sender Station TX-C1 051Z32500A

Zahnrad - 2D 075Z02000A 1pz J Zahnrad - 3D 075Z10400A 1pz J Winter Auflade-Kit CB01RICINV3 CB01_RICEX (L30)

Empfänger RX-C1 050E00500A Keil BT CS-BT-USB alle Modelle Deckel Ladestation 051Z19000A C / Ciiky

Deckel Ladestation 030F08400F F

Anti-Kipp Kit CS_RIBALTA S

Empfänger BT 051E01000A alle Modelle

SMS Alert CS_GSM_GPRS Nur Induktionsmodelle NO L30

Außendraht CS_E0002_2 200m CS_E0002_3 300m CS_E0005_5 500m CS_E0002_10 1000m Außendraht CS_E025_15 150m SOLO L30

Befestigungsnagel 200A00100A 100pcs 200A00200A 200pcs

Suche Unterbrechungsabstand NK_WD_NT

Schneideblatt 50_D0018_02 25cm-4P Blitz 050Z06000A 25cm-8P Blitz 075Z15000B 25cm-Cutter L30

CS_D0112_02 29cm-4P J-S-R 075Z07800A 25cm-4P C-J-S

Kabelstecker NK_KIT314 5pcs

200Z05100A 24cm-8P C-J-S 200Z05300A 29cm-8P J-S-R

Installations-Kit NK_KIT_INST_1 (L30) 150m-300N-5C NK_KIT_INST_2 (alle) 150m-300N-5C NK_KIT_INST_3 (alle) 300m-500N-10C

Batterien 075Z01300A 2.5Ah - C / J CS_C0106/1 7.5Ah - J / S / R / P 300Z20800A 15Ah - P / Yard

INTELLIGENTE SPIRALE Bei höherem oder dichterem Gras aktiviert der Roboter automatisch die Spiralbewegung, um den Garten effektiver zu abzudecken. REGENSENSOR Bei Regen kehrt der Roboter automatisch zur Ladestation zurück.

CS_D0155 22cm-4P Alle Verbindungsband CS_C0111

ECO MODE Erkennung des gemähten Rasens. Der Roboter passt die Arbeitszeiten an die verschiedenen Schneidbereichen an. BLUETOOTH EMPFÄNGER Gestattet die Interaktion mittels der APP Wiper.

Installation

Serielles Kabel AMBCAPROG alle Modelle

GPS Modul von Niko NK_GPS alle Modelle

CONNECT Modul Auf Anfrage F-P

300D0042_04 36cm-4P P 50_D0056_00 Cleaning disc Alle

SCHWENKARME (Serie F) Sie erlauben den Vorderrädern, der Morphologie des Geländes zu folgen.

INTELLIGENTE AUFTEILUNGEN Der Roboter erstellt virtuelle Mikrobereiche im Garten und speichert die Arbeitszeiten für jeden Mikrobereich,während gleichzeitig die Arbeitszeit verkürzt und die Kapazität der Gesamtabdeckung erhöht werden kann. MODUL CONNECT (GPS – GSM) Es handelt sich um eine im Roboter vorhandene Technologie, mit der über ein Tablet /Smartphone unter Verwendung der Wiper APP der Arbeitsplan des Roboters konfiguriert, überwacht, bestimmte Bereiche des Gartens (Go-Away) verwaltet oder isoliert und der Status des Roboters (Geolocation und Geofence) lokalisiert oder überprüft werden können. DISPLAY TOUCH SCREEN Leicht verständlicher Display mit optimaler Sichtbarkeit bei allen Lichtverhältnissen; Vorhandensein von intuitiven Icons und einfache und geführte Programmierung. Zum einfachen Verständnis ist auf dem Display die Taste “ Help “ bereit.


C8

C 12

C 20

K6

K 10

K 16

K 20 S

F 28

F 35 S

F 50 S

J XK

J XH

P 70 S

Maximale Schnittfläche

600

800

1200

2.000

600

1200

1.500

2.000

2.800

3.500

5.000

1.200

2.200

7.000

Motor-Typ

B/ B

B/B

BL/BL

BL/BL

BL/BL

BL/BL

BL/BL

BL/BL

BL/BL

BL/BL

BL/BL

B/B

BL/BL

BL/BL

1 x 2,5 Ah Li-Ion

2 x 2,5 Ah Li-Ion

2 x 2,5 Ah Li-Ion

3 x 2,5 Ah Li-Ion

1 x 2,9 Ah Li-Ion

1 x 5,8 Ah Li-Ion

1 x 8.7 Ah Li-Ion

1 x 5,8 Ah Li-Ion

1 x 7,5 Ah Li-IN

1 x 7,5 Ah Li-IN

2 x 7,5 Ah Li-IN

2 x 2,5 Ah Li-Ion

1 x 7,5 Ah Li-IN

1 X 15 Ah 45%

Batterie-Typ Maximal mögliches Gefälle %

45%

45%

45%

45%

35%

35%

35%

35%

45%

45%

45%

55%

55%

Gefälle in der Nähe der Außenkante oder der Außenlinie %

20%

20%

20%

20%

20%

20%

20%

20%

20%

20%

20%

35%

35%

20%

Durchschnittliche Arbeitslaufzeit +/- 25% (h)

00:50

02:00

02:30

04:00

01:30

03:00

04:30

03:00

03.:30

03.:30

07:00

01:45

03:00

07.00

Zeit der Aufladung

01:15

02:00

02:00

03:00

02:00

01:30

01:30

01:30

02:30

02:30

03:00

02:00

03:00

03:00

4 Schneiden

4 Schneiden

4 Schneiden

4 Schneiden

6 Schneiden

6 Schneiden

6 Schneiden

6 Schneiden

4 Schneiden

4 Schneiden

4 Schneiden

4 Schneiden

4 Schneiden

4 Schneiden

Art der Schneide Schnittbreite (cm) Schnitthöhe (min-max) (mm)

25

25

25

25

25

25

25

25

29

29

29

25

29

36

25 - 60

25 - 60

25 - 60

25 - 60

20 - 65

20 - 65

20 - 65

20 - 65

25 - 70

25 - 70

25 - 70

25 - 65

25 - 65

24 - 64

Intelligente Spirale

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Intelligente Teilung

NEIN

NEIN

NEIN

NEIN

NEIN

NEIN

NEIN

Ja

NEIN

Ja

Ja

NEIN

NEIN

Ja

Eco Modus

NEIN

NEIN

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Regensensor

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Bearbeiteter Bereich inklusive des Hauptbereichs

2

3

4

4

4

4

4

8

8

8

8

3

4

8

Kompass

NEIN

NEIN

NEIN

NEIN

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

NEIN

NEIN

Ja

Connect Modul (GPS - GSM)

NEIN

NEIN

NEIN

NEIN

Optional

Optional

Optional

Ja

NEIN

Ja

Ja

NEIN

NEIN

Ja

Benutzer-Interface

Display

Display

Display

Display

Keypad

Keypad

Keypad

Touchscreen

Touchscreen

Touchscreen

Touchscreen

Display

Display

Touchscreen

Kontrolle per App

Bluetooth

Bluetooth

Bluetooth

Bluetooth

Bluetooth

Bluetooth

Bluetooth

Bluetooth - GSM

Bluetooth

Bluetooth - GSM

Bluetooth - GSM

Bluetooth

Bluetooth

Bluetooth - GSM

Bluetooth Empfänger

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Notfalltaste

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

PIN Code

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Pin code

Pin code

Pin code

Pin & Geofence

Pin code

Pin & Geofence

Pin & Geofence

Höhlung der Außengrenze (m)

Ja Pin & Geofence

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

Nägel

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

100

Ladestation

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Abdeckung Ladestation

Optional

Optional

Optional

Ja

Optional

Optional

Optional

Optional

Optional

Ja

Ja

Optional

Optional

Optional

Reifenprofil

Classic

Classic

Classic

Classic

Flex Rubber

Flex Rubber

Flex Rubber

Flex Rubber

Flex rubber

Flex rubber

Flex rubber

Classic

Classic

Classic

IP 44

IP 44

IP 44

IP 44

IP 44

IP 44

IP 44

IP 44

IP 44

IP 44

IP 44

IP 44

IP 44

IP 44

Batterie – Gesamtgewicht

9,3

9,8

9,8

10,1

9,8

9,8

10,1

10,4

15,3

15,3

16,2

12,6

13,5

18,4

Lautstärke Db(A)

65

65

64

64

NA

NA

NA

NA

66

66

66

65

65

69

Schutzart

VERGLEICHSTABELLE

VERGLEICHSTABELLE

C6


www.wiperpremium.it - info@nikocompany.com - fax +39 0438 471398 WPB_ITA_2018

To improve the quality of its products, Niko reserves the right to make changes without any notice.

Wiper is a brand of NIKO Company

Wiper Premium 2018 de  
Wiper Premium 2018 de  
Advertisement