Page 1

Informazio-Konpetentziak ikasgaia Ikus-Entzunezko Komunikazioa Gradua

Irudiak bilatzeko testuingurua ulertzen Izenak, binaka: Kepa Matxain eta Mikel Blasco de Imaz

1 Mesedez irakurri hurrengo testua eta erantzun hiru galderei: Codina, L. (2007). Obtención, edición y gestión de imágenes mediante recursos de libre acceso. El profesional de la información, 15,5 512-517.

(…) Obtención de imágenes en entornos profesionales La forma habitual de obtener imágenes para un proyecto editorial o multimedia no puede descansar en el uso de los motores de búsqueda convencionales, como Google, por ejemplo. El motivo es doble: por un lado, la calidad de las imágenes que se obtienen mediante un buscador suele dejar mucho que desear en cuanto a su uso profesional. Pero, aún así lo más importante, con mucha diferencia, es la cuestión de los derechos de autor. Los motores de búsqueda pueden localizar información basándose en algún elemento contextual, por ejemplo, el nombre del fichero de imagen. Pero, como es lógico lo ignoran todo sobre lo que atañe a los derechos de autor: quién es el propietario de los mismos o a quién dirigirse en caso de estar interesados en su uso, si la imagen es susceptible de uso comercial, etc. Para proyectos profesionales que disponen de financiación, la vía más eficiente, con mucha diferencia, consiste en recurrir a bancos de imágenes como AGE Fotostock, Corbis o Getty Images, por mencionar solamente tres de los más conocidos. No obstante, como solemos argumentar en esta serie de trabajos, en ocasiones algunos proyectos vinculados a actividades culturales ni disponen de financiación específica ni están destinados a una explotación comercial. En ese caso, de no disponer de fuentes alternativas, probablemente, el proyecto simplemente no se llevaría a cabo. Aquí presentaremos 3 fuentes de obtención de imágenes (Everystockphoto, Wikimedia Commons, Flickr) que, al mismo tiempo que disponen de licencias bien especificadas de cesión de derechos, son de coste cero, y usan las licencias Creative Commons.


Informazio-Konpetentziak ikasgaia Ikus-Entzunezko Komunikazioa Gradua

1.1 Ingurune profesionaletan zergatik ez da Google Images bilatzailea erabiltzen? Google

Images

ez

erabiltzeko

bi

arrazoi

nagusi

daude:

hasteko, bilatzaileek topatzen dituzten irudien kalitatea ez da oso maila handikoa izaten normalean. Bestetik, eta arazo

potoloena

arlo

honetakoa

inguruan ez dute ulertzen irudi

bilatzen

dituzte

da,

egile-eskubideen

bilatzaile hauek. Hala, edozein eta

horrek

gerora

arazoak

sor

ditzake. Horregatik da egokiagoa irudi-bankuetara jotzea.

1.2

Ze ezberdintasun dago irudi-banku eta irudi-bilatzaileen artean?

Irudi

bankuetako

egile-eskubideen

argazkiak inguruko

kalitatezkoak informazioa

izateaz

argi

eta

gain, garbi

azaltzen dute. Irudi bilatzaileek, ordea, sareko irudien artean

arakatzen

ezaugarriei

dute,

arretarik

eta

ez

diete

ipintzen.

Esan

lehen

aipaturiko

daiteke,

beraz,

irudi-bankuak askoz ere profesionalagoak direla.

1.3

Egile-eskubideak kontuan izaten dituzten irudi-bankuen artean zein dira

bereizketak? Hau da, ze ezberdintasun dago “Komertzialak” eta “Sarbide irekiko” bankuen artean? Adimen–mapako oharrak lagungarri izango zaizkizuei. Irudi-banku komertzialak eta sarbide irekikoak bereizten dira.

Lehen

beharrezkoa

kasuan, izango

irudi da

diru

jakin

baten

kantitate

erabilpenerako bat

ordaintzea.

Bigarren kasuan, berriz, irudien erabilpena guztiz doakoa da baina egile-eskubide batzuk errespetatu beharko dira: irudien

iturria

aipatu

beharko

da,

ezingo

dira

irudiak


Informazio-Konpetentziak ikasgaia Ikus-Entzunezko Komunikazioa Gradua

irabazi ekonomikoak lortzekoa erabili, jatorrizko irudia ezingo

da

eraldatu

eta

jatorrizko

lizentzia

berdinaren

erabili beharko da.

2. Irudien adimen-mapako wikipediako estekak kontuan hartuta, zein da Stock eta Microstock irudi-bankuen arteko ezberdintasuna? Microstocka

Stockaren

nabarmenenak

honakoak

guztiak

internet

adar

bat

lirateke:

bidez

da.

Desberdintasun

microstockak

zabaltzen

ditu,

irudi

ia

argazkilari

amateurren lanak errazago onartzen ditu, eta nabarmenena, prezio askoz merkeagoetan saltzen ditu argazkiak. Stockean prezio altuagoak dira nagusi.

3. Nola egiten duten lan irudi-banku komertzialak (Stock Photography)? Bideo hau ikusi (1:25 minutura arte) eta erantzun galdera hau: 3.1 Zer egiten dute irudi-banku komertzialek? Non dago beren negozioa? Banaketa erosteko

argia

egiten

prest

profesionalean argazkilariak normalean

alde

daudenak

dituzte,

dabiltzanak.

Beste

eurak.

Stock

dute:

Hauek

batetik,

argazkiak

normalean alde

batean

argazkigintzatik

konpainietara

jotzen

inguru

dute,

daude

bizitzeko ez

baitute

euren kabuz negozio bat egiteko adinako gaitasunik. Beraz, konpainia hauek, zubi lan gisakoarekin,

negozioa egiten

dute, argazkilari hauen lanei oihartzun handiagoa emanez merkatura

gerturatzen

fidagarriak eskaintzen.

eta

erosleei

argazki

on

eta


Informazio-Konpetentziak ikasgaia Ikus-Entzunezko Komunikazioa Gradua

4. Irudi-banku komertzialak nola elikatzen dira? Noren argazkiak dira? Bideo hau ikusi, ondoren irakurri ekarpen hau eta galdera honi erantzun: 4.1 Argazkilarientzat zertan dira lagungarriak irudi-bankuak? Argazkilari batek argazkigintzatik bizi nahi badu edota diru pixka bat lortu nahi badu bederen, beharrezkoa du jendeak

bere

argazkiak

ikustea.

Kontua

da,

hori

dela

askotan misio zailena. Aukera bat izan daiteke norberaren webgune

propioa

sartzea

eta

ipintzea?

Hor

egitea,

argazkiak sartzen

baina

nola

ordaintzeko dira

lortu

jendea

bertan

sistema

bat

martxan

irudi-bankuak:

argazkilariak

bertara bidaltzen ditu bere lanak eta behin banku hauetan daudela,

jendeak

deskargatzeko

aukera

du,

ordainduta

noski. Zati bat, irudi-bankuen enpresarentzat da, noski, eta beste bat argazkilariarentzat. 5.- Sartu adimen-mapako Stock-eko bost irudi-bankuetan eta bilatu ze ezberdintasun dagoen Rights-managed (RM) (edo Derechos Protegidos) lizentzia eta Royalty-free (RF) lizentziaren artean. Noiz erabiliko zenuke bat eta noiz bestea? (Idatzi adibide konkretuak) Webgune hauek aztertzen aritu ostean, RF eta RMren arteko desberdintasunak hauek direla ondorioztatu dugu: Rights managed delakoan, irudien erabilpena eta denbora murriztua dago eta behin hori igarota, ezin da berriro erabili irudia, baldin eta ordaintzen ez bada. Iragarkien kasuan hau erabiltzea dela egokiena iruditzen zaigu, izan ere, bestela gerta daiteke bi konpainiak batera argazki bera erabiltzea iragarki baterako. Telefonicak, adibidez, kanpaina baterako argazkia beharko balu, Rights-managed erabilita esklusibitatea izango luke. Royalty free-ri dagokionez, berriz, behin irudia erosita, aukera dago hainbat aldiz erabiltzeko, gehiago ordaindu beharrik gabe. Hauen prezioa ez dago erabilpenekin lotuta, argazkiaren


Informazio-Konpetentziak ikasgaia Ikus-Entzunezko Komunikazioa Gradua

tamainarekin baino. Hau erabiliko genuke, adibidez, enpresa bateko katalogoan behin baino gehiagotan agertuko den argazki batean. Decathlon enpresan, adibidez, neska bat tenisean ageri den argazkia behin baino gehiagotan erabiltzea ez legoke gaizki.

14. ekarpena. Irudien bilaketak ulertzen  

Interneten iruak bilatzeko tresne desberdinen analisia.

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you