FEATURE STORY
BUS 106 번 고궁남원선
Ʃ݄ԩӿǽ
쟈이현
ॆ۫ޭڪઝࣇ
ᥧပҩᣕㄇ
ً℘
쟈이시
ً℘ସ
᎓ഹቺᕠᅰ
박물관의 전신은 쟈이 구 감옥 ( ㎗纏莍湌柱 ) 으로 1920
쟈이시에 위치하고 있는 베이먼역 ( ⻍畀 ) 은 아리산 삼림철
년에 지어졌다 . 내부에 사용된 목재는 대부분 아리산 편
로의 시발역이자 일제시대 철로를 이용하여 산 아래로 운송되
백나무로 타이완에서 유일하게 보존 중인 일제시대 감
는 목재들의 집결지로 번화한 마을을 형성하였다 . 쿠아이썬훠
옥 건물이다 . 당시 펜실베이니아 시스템 (Pennsylvania
촌은 당시 쟈이 임업장 기숙사 구역이었으며 이곳에 본래 있었
System) 감옥을 참조하여 지은 것으로 방사형 구조의 수
던 28 개 동의 일본식 편백나무 건물은 보수작업을 마친 후 개
감실이 특징이다 . 감옥박물관의 가이드 투어 시간에 맞출
방되었다 . 이곳은 전시뿐만 아니라 쟈이 현지 산업과 문화창의
경우 위정 감옥에 대하여 보다 심도 있게 이해할 수 있다 .
브랜드 제품을 판매하는 공간으로 기념품을 구매하기에 매우 안성맞춤인 곳이다 .
ʆӽ ܌९ް ԩӿǽ
⌜ᴃҩᣕㄇ
ߑޭӽ࢝ި͕࠵
ً℘၄҂Шഹ᪦ዏ۫ҙ
1915 년부터 1930 년까지 한 시대를 풍미했던 타이완 전통 꽃문양 타일은
쟈이역 인근에 위치하고 있으며 타이완의 오래된 양조장을 개
오늘날에는 날이 갈수록 희소해지고 있다 . 꽃문양 타일 박물관의 쉬쟈빈
조하여 사용 중인 5 개의 문화창의단지 가운데 역사가 가장 오
( 䖛㎗䕟 ) 관장은 꽃문양 타일 공예의 계승 및 전시를 위한 박물관을 조
래되었으며 양조 기구들을 가장 완벽하게 보존하고 있는 곳이
성하였다 . 박물관 내에는 관장이 지난 20 년간 타이완 각지에서 구해온
다 . 일제시기에는 청주를 생산하였으며 2 차대전 종전 후에는
수 천 개의 오래된 가옥의 꽃문양 타일을 비롯하여 각종 타일들을 넣은
타이완 최초의 고량주 생산공장이 되었다 . 현재는 현지 예술창
가구들을 전시해 놓았다 . 더불어 새로운 꽃 타일을 생산하기 시작하였으
작단체에 전시 공연 공간으로 제공되고 있으며 옛 양조장의 양
며 전시를 통해 젊은 세대에게 꽃 타일의 아름다움을 소개하고 있다 .
조 기구도 관람을 공개하고 있다 .
쟈이시 ً℘ସ ᵄ㝙ⵉⱰḴ
⁷ⱬ㛅G䇴㢰GⵉⱰḴ
㣼㢨ⱬ䞈㵱㢌␜㫴
G㣼㢨㐐G┍ẠG⫤㒠┍⦐GX 䝬G O ㎗纏䋑匌⼦卌喀匌騟 贫 P
G㣼㢨㐐G㉐ẠG⫤㒠㉐⦐GY_Y 䝬G O ㎗纏䋑銯⼦卌喀銯騟 贫 P
GR__]T\TZ]YTX_^Z
G Ḕ㋁㷔⓸ OozyPG 㣼㢨㜡G Y ⶼG 㻐Ạ㜄 ㉐G 䇴㢨㝸G 䚌㝘㐥G XW] ⶼG ⶸ㏘⦐G 䞌 ㏭G 䟸G ˄䄔㙸㢨㒠䠔㹀 O 墑䠑喀崞勠 P˅G 㥉⪌㣙㜄㉐G䚌㵜
GR__]T`^`TW]WT^\W
GR__]T\TYX]TW\WW
G㍌ T 㢰 XWaWWTXYaWWSGX[aWWTX^aWWSG m 㡰⦐GḴ⣀G㜼㚱㡸G䚨㚰G䚜
G U ` U
Gᴴ㢨☐G䚨㉘G㐐ᴸ W`aZWSGXWaZWSG XZaZWSGX[aZWSGᴴ㢨☐G㙼⇨㜄G♤⢰GḴ ⣀ UG⬘㨰G㠈㟈㢰 SG㉘⇔ SGạᷱ㢰G䡨ⱨ G 䄔 㙸 㢨 㒠 䠔 㹀G ❄ ⏈G 䇴 㢨 㝸G 㷔 ⓸ O{yhPG ⷔ㢨⭰㜡 O ⻍畀 P 㜄㉐G ⓸⸨ ⦐G^ ⺸G㋀㟈
10
䄔㙸㢨㒠䠔㹀
G㣼㢨㐐G┍ẠG㠜㢨㐔⦐GX[W 䝬G O ㎗纏䋑匌⼦笞倞騟 贫 P
vol.24
Gu{K\WG G U U V U G G 䇴㢨㝸G 㷔⓸ O{yhPG 㣼㢨㜡㜄㉐G ⓸⸨G XW ⺸G㋀㟈
G㣼㢨㐐G㉐ẠG㩅⦐G]X] 䝬G O ㎗纏䋑銯⼦⚥㿋騟 贫 P
G 䇴㢨㝸G 㷔⓸ O{yhPG 㣼㢨㜡㜄㉐G ⓸⸨G [ ⺸G㋀㟈