Page 1


LEZIONI INDIVIDUALI PRIVATE LESSONS EINZELUNTERRICHT Italian Golf Academy è il nuovo marchio della Golf School Zappa che nasce nel 1994 su iniziativa dei quattro cugini Zappa: Nicola, Carlo, Luigi e Roberto, ad oggi l’organico dei maestri è salito a dodici. Tutti i maestri sono diplomati alla Scuola Nazionale di Golf e membri della PGAI, hanno seguito negli anni diverse conferenze per migliorare la loro tecnica d’insegnamento, a contatto con i migliori istruttori del mondo. Golf School Zappa si avvale di uno staff professionale e dei più moderni software per l’analisi dello swing a computer. Italian Golf Academy is the new brand of Zappa Golf School which was founded in 1994 as an initiative of the four Zappa cousins: Nicola, Carlo, Luigi and Roberto. Today their teaching staff has reached a total of twelve. All instructors have been awarded diplomas from the National School of Golf and are members of the PGAI (Italian Professional Golfers’ Association). For years, they have attended a variety of conferences aimed at improving their teaching methods, in contact with the world’s finest instructors. The Zappa Golf School is supported by a professional staff and employs the most updated software for computer analysis of golf swings. Italian Golf Academy ist die neue Marke der Zappa Golf School. Die Schule wurde 1994 gegründet von den vier Cousins der Familie Zappa gegründet: Nicola, Carlo, Luigi und Roberto. Heute zählt die Schule insgesamt 12 Golflehrer. Sie haben alle eine Ausbildung an der Nationalen Golfschule absolviert, sind Mitglieder der PGAI (Organisation professioneller Golfer in Italien) und haben verschiedene Seminare besucht, um Ihre Lehrtechnik in Zusammenarbeit mit den besten Golflehrern der Welt weiter zu verbessern. Die Golfschule Zappa verfügt über professionelle Mitarbeiter und eine der modernsten Software, um Ihren Golfschwung auf dem Computer zu analysieren.

LEZIONI COLLETTIVE GROUP LESSONS GRUPPENUNTERRICHT

Lezioni individuali personalizzate sia per principianti che per giocatori di livello intermedio e avanzato mediante la creazione di percorsi studiati “ad personam”.

Al fine di abbattere ulteriormente i costi possono essere organizzate lezioni collettive per gruppi di minimo quattro e massimo sei persone dello stesso livello di gioco.

Private personalised lessons for both beginners as well as intermediate and advanced level players with itineraries that are custom-made for individual needs.

In order to further reduce costs, lessons can be organised for groups of minimum four and maximum six persons on the same playing level.

Personalisierter Einzelunterricht sowohl für Anfänger, als auch für Spieler mittleren und fortgeschrittenen Niveaus durch ein individuell abgestimmtes Programm.

Um die Kosten noch weiter zu reduzieren, kann Gruppenunterricht für mindestens 4 bis maximal 6 Personen mit gleichem Spielniveau organisiert werden.

LEZIONI A VIDEO VIDEO LESSONS UNTERRICHT MIT VIDEOS Con l’ausilio dei più moderni software lezioni individuali o collettive possono essere effettuate avvalendosi dell’aiuto visivo di questo programma che facilita e velocizza l’apprendimento. I software e l’hardware necessari saranno messi a disposizione dalla scuola gratuitamente. The most advanced software is used to support private or group lessons, taking advantage of a visual programme which facilitates and accelerates learning. The required software and hardware are supplied free of cost by the school. Mithilfe modernster Software wird Einzel- oder Gruppenunterricht angeboten, wobei der Einsatz von Videos das Lernen erleichtert und beschleunigt. Die notwendige Hard-und Software wird von der Schule kostenlos zur Verfügung gestellt.

I CIRCOLI IN CUI È PRESENTE CLUBS WHERE THE SCHOOL IS PRESENT DIE SCHULE IST IN FOLGENDEN GOLFCLUBS PRÄSENT Golf Club Milano Adriatic Golf Club Cervia Palazzo Arzaga Golf Club Golf Club Lecco Golf Indoor Golf Club Carimate scuole estive - summer camps - Sommerschulen Golf Club Pontedilegno scuola invernale - winter clinic - Winterschule Agadir (MAR)

www.golfschoolzappa.com


Roncalli Viaggi fa parte della rete di imprese Italy&You con cui il gruppo UVET punta a diventare il referente principale per l’incoming in Italia. È un progetto molto ampio e strutturato che, per essere realizzato, ha bisogno del supporto di agenzie e tour operator con particolare esperienza e con eccellenze di prodotto sul territorio. Proprio per questo Roncalli Viaggi, forte del know-how accumulato nel corso degli anni nel settore golfistico, ha l’obiettivo di diventare DMC dedicato al settore golf per tutto il gruppo e di realizzare un catalogo completo del prodotto golf. Questo catalogo cartaceo si propone di mostrare le Golf Region attualmente aderenti e di pubblicizzarle in abbinamento ad alcuni pacchetti (golf + soggiorno) già pronti per la fruizione. L’offerta è in realtà molto più ampia e comprende: ›› un catalogo fisico e online più strutturato, che Roncalli e il gruppo Uvet commercializzeranno attraverso motori di ricerca e web marketing, e che presenteranno in occasione di circuiti e fiere di settore in Italia e all’estero; ›› un booking engine, di moderna impostazione e user friendly, dedicato sia alla clientela individuale, sia alle agenzie e ai tour operator stranieri che vi accederanno tramite login dedicato; ›› un insieme di iniziative che permettano ai golfisti di abbinare lo sport a percorsi turistici fuori dall’ordinario e di conoscere altre eccellenze italiane.

Roncalli Viaggi is part of Italy&You business network, with which UVET group aims at becoming the main point of reference for the incoming in Italy. It is a very wide and structured project that, to be realised, needs the support of travel agencies and tour operators with specific product experience and excellences in the territory. For this reason Roncalli Viaggi, strong of the know-how gained over the years in the golf sector, has the objective of becoming DMC dedicated to the golf sector for the entire group and of realising a complete catalogue of golf as a product. This paper catalogue has the purpose to show the Golf Regions currently adhering to the project and advertise them together with some prearranged packages (golf + stay). Actually the offer is much wider and includes: ›› a more structured paper and online catalogue that Roncalli and the UVET group will market through search engines and web marketing, and that will be presented on occasion of circuits and sector trade fairs in Italy and abroad; ›› a modern and user friendly booking engine, dedicated to individual clientele as well as travel agencies and foreign tour operators that will access it through dedicated login; ›› initiatives that will allow golfers to combine sport with unusual tourist routes and to know other Italian excellences.

Roncalli Viaggi ist Mitglied des Netzwerks Italy&You, mit dem die Gruppe UVET wichtigster Ansprechpartner für IncomingUnternehmen in Italien werden will. Es handelt sich hierbei um ein äußerst umfassendes und strukturiertes Projekt, für dessen Realisierung die Unterstützung von Agenturen und Tour Operator mit besonderen Erfahrungen und außergewöhnlichen Angeboten in Italien notwendig ist. Genau aus diesem Grund hat sich Roncalli Viaggi das Ziel gesetzt, zum DMC des Golfsektors für die gesamte Gruppe zu werden und einen kompletten Katalog für den Golfsport zu realisieren, dank des im Laufe der Jahre erworbenen Know-hows in diesem Bereich. Dieser Katalog will die Golfregionen bekannt machen, die derzeit am Projekt teilnehmen und für diese mit Golfpaketen (d.h. Golfspiel und Übernachtungen) werben, die direkt gebucht werden können. Das Angebot ist in Wirklichkeit weitaus umfangreicher und bietet: ›› einen gut strukturierten Katalog, sowohl auf Papier als auch online, den Roncalli und die Gruppe UVET mittels Suchmaschinen und Webmarketing auf den Markt bringen und bei Ausstellungen und Messen der Branche in Italien und im Ausland vorstellen werden; ›› eine benutzerfreundliche Buchungsmaschine mit modernen Einstellungen, die sowohl für private Interessenten als auch für ausländische Agenturen und Tour Operator bestimmt ist; der Zugang erfolgt mittels spezieller LoginDaten; ›› eine Anzahl von Initiativen, die es Golfspielern erlauben, den Golfsport mit außergewöhnlichen Touristenrouten zu kombinieren und die besonders herausragenden Attraktionen Italiens kennen zu lernen.


L’Italia, a partire dal nord da cui abbiamo avviato il progetto, si caratterizza per una serie di magnifici campi da golf, posti in prossimità dei laghi di Garda, Como, Maggiore e Iseo, lungo la riviera adriatica e di città particolarmente interessanti da visitare quali Milano, Bergamo, Brescia, Verona, Venezia. In questo catalogo vi presentiamo i golf club attualmente aderenti di questa grande Golf Destination e che nel corso degli anni punterà a toccare tutte le suggestive regioni d’Italia coinvolgendo sempre più campi da golf. Scoprite l’estrema varietà di campi e paesaggi e la bellezza delle città e delle attrazioni turistiche con i pacchetti da una o più notti ideati per voi. Italy, beginning in the north where our project was launched, offers a series of magnificent golf courses located near the lakes of Garda, Como, Maggiore and Iseo, along the Adriatic Riviera and in particularly interesting cities such as Milan, Bergamo, Brescia, Verona and Venice. This catalogue will present the golf clubs currently subscribing to this golf destination, which over the years will focus on detailing each striking region of Italy, incorporating ever increasing numbers of golf clubs. Discover the extreme variety of courses and landscapes and the beauty of the cities and tourist attractions with packages of one or more nights personalized for you. Italien - angefangen vom Norden, denn von dort haben wir mit dem Projekt begonnen - bietet eine Reihe von herrlichen Golfplätzen, in der Nähe der großen oberitalienischen Seen gelegen (Gardasee, Comer See, Lago Maggiore, Iseosee) sowie entlang der adriatischen Riviera und in besonders interessanten Städten wie Mailand, Bergamo, Brescia, Verona und Venedig. In diesem Katalog stellen wir Ihnen die Golfclubs vor, die derzeit an dieser besonderen Initiative teilnehmen; im Laufe der Jahre soll sie auf alle Regionen Italiens ausgedehnt werden und immer mehr Golfplätze umfassen. Entdecken Sie die außergewöhnliche Vielfalt sowohl der Golfplätze als auch der Landschaften, die Schönheit der Städte und der Touristenattraktionen, mit einem extra für Sie geschaffenen Paket, das eine oder mehrere Übernachtungen umfasst.


3 Austria

Svizzera

TRENTINO ALTO-ADIGE

08

Lago Maggiore

16

02

VALLE D’AOSTA

01

FRIULI-VENEZIA GIULIA

Lago di Como

11

04

03

07 05

09

12 10

MILANO

Lago d’Iseo

13

Bergamo Orio al Serio

06 Linate

17

18

VENETO

Lago di Garda

15 Brescia

Malpensa

Francia

20

14

19

21

Venezia

23 22

Verona VENEZIA

LOMBARDIA Verona

Caselle

TORINO

PIEMONTE

EMILIA-ROMAGNA

Bologna

BOLOGNA

24

Rimini 25 26 27

01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10.

BOGOGNO GOLF RESORT GOLF DES ILES BORROMéES GOLF CASTELCONTURBIA LA PINETINA GOLF CLUB GOLF CLUB CARIMATE GOLF CLUB CASTELLO Tolcinasco GOLF CLUB VILLA D’ESTE MENAGGIO & CADENABBIA GOLF CLUB GOLF CLUB MONTICELLO GOLF BRIANZA COUNTRY CLUB

11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.

GOLF CLUB LECCO I COLLI DI BERGAMO GOLF & COUNTRY CLUB GOLF CLUB BERGAMO L’ALBENZA FRANCIACORTA GOLF CLUB GOLF CLUB LA COLOMBERA GOLF CLUB PONTE DI LEGNO GARDA GOLF COUNTRY CLUB GOLF CLUB IL COLOMBARO CHERVò GOLF SAN VIGILIO GOLF BOGLIACO

21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28.

GOLF CLUB PARADISO DEL GARDA GOLF CLUB VERONA GOLF CLUB COLLI BERICI RIMINI Verucchio GOLF CLUB RIVIERA GOLF CLUB ARGENTARIO RESORT GOLF & SPA GOLF CLUB PARCO DE’ MEDICI DONNAFUGATA GOLF RESORT & SPA

28


Golf Destinations

indice / index

Lake Como golf club carimate 6 HOTEL CANTURIO 7

GOLF CLUB COLLI BERICI 26 LOCANDA DEGLI ULIVi 27 AC VICENZA MARRIOTT 27

GOLF CLUB LECCO 8 HOTEL IL CORAZZIERE 9

GOLF CLUB IL COLOMBARO 28 APPARTAMENTI / APARTMENTS RESIDENCE IL COLOMBARO 29

golf club MONTICELLO 10 PALACE HOTEL 11

GOLF CLUB LA COLOMBERA 30 LA COLOMBERA RESORT 31

golf club VILLA D’ESTE HOTEL CASTELLO DI CASIGLIO

12 13

GOLF CLUB PARADISO DEL GARDA ACTIVE HOTEL PARADISO&GOLF

LA PINETINA GOLF CLUB golf hotel la pinetina

14 15

GOLF CLUB VERONA 34 HOTEL VERONESI LA TORRE 35

MENAGGIO & CADENABBIA GOLF CLUB 16 VACATION ROOMS 17 SHERATON LAKE COMO 17

FRANCIACORTA GOLF CLUB 36 ARABA FENICE 37 iseolago 37 RELAIS FRANCIACORTA 38

32 33

Lake Maggiore

Lake Garda 18 19 19

GOLF CASTELCONTURBIA 40 HOTEL GOLF Castelconturbia 41 castello dal pozzo 42 villa crespi 43

GARDA GOLF COUNTRY CLUB 20 HOTEL PORTA DEL SOLE 21 hotel DUOMO 21 HOTEL VILLA CAPRI 22

BOGOGNO GOLF RESORT 44 BOGOGNO GOLF HOTEL 45

GOLF BOGLIACO 24 HOTEL VILLA CAPRI 25

GOLF DES ILES BORROMéES 46 HOTEL CORtesE 47

CHERVò GOLF SAN VIGILIO CHERVÒ GOLF HOTEL SPA & RESORT SAN VIGILIO hotel MONASTERO SUITE & WELLNESS


GOLF CLUB BERGAMO L’ALBENZA 48 PETRONILLA HOTEl 49 GOMBIT HOTEL 49

I COLLI DI BERGAMO GOLF & COUNTRY CLUB BEST WESTERN CAPPELLO D’ORO STARHOTELS CRISTALLO PALACE

50 51 51

ARGENTARIO RESORT GOLF & SPA ARGENTARIO RESORT GOLF & SPA

62 63

Valle Camonica GOLF CLUB PONTE DI LEGNO 64 hotel MIRAMONTI 65 HOTEL JOLLY RESORT & SPA 65

Milano GOLF BRIANZA COUNTRY CLUB 52 VI.CO RESIDENCE NEL GOLF 53 EURO HOTEL RESIDENCE 53

GOLF CLUB CASTELLO Tolcinasco 54 GOLF HOTEL MILANO 55

Personalizza la tua vacanza! Richiedi la combinazione di più pacchetti. Customize your holiday! Ask for package combinations. Gestalten Sie Ihren Urlaub individuell! Fragen Sie für di Kombi-Pakete.

Riviera Adriatica RIMINI Verucchio GOLF CLUB 56 RIVIERA GOLF CLUB 56 grand hotel rimini 57 Richiedi l’assicurazione medico-bagaglio di Europ ASSISTANCE!

Roma

ASK FOR EUROP ASSISTANCE HEALTH AND BAGGAGE INSURANCE! GOLF CLUB PARCO DE’ MEDICI SHERATON PARCO DE’ MEDICI ROMA HOTEL

58 59

DONNAFUGATA GOLF RESORT & SPA DONNAFUGATA GOLF RESORT & SPa

60 61

Sicilia

FRAGEN SIE FÜR EUROP ASSISTANCE AUSLANDSKRANKEN UND REISEGEPÄCKVERSICHERUNG!

Golf Destinations

Toscana

indice / index

Bergamo


6

Lake Como Golf Destination

golf club carimate

Lake Como to do

Como, Lecco and Bellagio city tour. Boat trips on Lake Como. Visit of historical villas with their lovely gardens.

to taste

Polenta Uncia. Mataloch (cake with candied fruit). Lake fish like tench, pike and perch.

holes

18 par

71 Via Airoldi, 2 Carimate (CO)


7

HOTEL CANTURIO

Via Vergani Vittorio, 28 - Cantù (CO)

pacchetto golf 3 notti

GOLF PACKAGE 3 NIGHTS

GOLFPAKET MIT 3 ÜBERNACHTUNGEN

Il pacchetto include:

The package includes:

Das Paket umfasst:

›› 3 notti in camera doppia con trattamento bed&breakfast ›› Sky TV e connessione Wi-Fi gratuite ›› 2 green fee feriali per persona presso il Golf Club Carimate

›› 3 nights in double room in B&B ›› Sky TV e free Wi-Fi ›› 2 green fees (week days) per person at Golf Club Carimate

›› 3 Übernachtungen im Doppelzimmer mit Frühstück ›› Sky TV und Wi-Fi gratis ›› 2 Greenfees pro Person im Golf Club Carimate (gültig montags bis freitags)

Tariffe per persona in camera doppia a partire da € 285. Tassa di soggiorno non inclusa. A richiesta quotazioni per supplemento in camera singola, o altre proposte.

Rates per person in double room starting at € 285. Tourist tax not included. Prices for single room supplements or other proposals available on request.

Preise pro Person im Doppelzimmer ab € 285. Die Kurtaxe ist nicht eingeschlossen. Auf Wunsch unterbreiten wir Ihnen Angebote für Einzelzimmer bzw. machen wir Ihnen auch gerne andere Vorschläge.


8

Lake Como Golf Destination

golf club LECCO

Lake Como to do

Como, Lecco and Bellagio city tour. Boat trips on Lake Como. Visit of historical villas with their lovely gardens.

to taste

Polenta Uncia. Mataloch (cake with candied fruit). Lake fish like tench, pike and perch.

holes

18 par

72 Frazione Pizzighettone, 1 Annone di Brianza (LC)


9

HOTEL IL CORAZZIERE

Via Mazzini, 4 - Merone (CO)

pacchetto golf 3 notti

GOLF PACKAGE 3 NIGHTS

GOLFPAKET MIT 3 ÜBERNACHTUNGEN

Il pacchetto include:

The package includes:

Das Paket umfasst:

›› 3 notti in camera doppia Superior con prima colazione ›› 2 cene presso il nostro ristorante con menù Gourmet (bevande escluse) che comprende la scelta à la carte di antipasto oppure primo piatto, secondo con contorno, dessert della casa (acqua inclusa) ›› 2 green fee feriali a persona

›› 3 nights in double room Superior with breakfast ›› 2 dinners at the hotel restaurant with Gourmet Menu (drinks not included) including the choice à la carte of antipasto or first course, second course, house dessert (water included) ›› 2 green fees (week days) per person

›› 3 Übernachtungen im Superior-Doppelzimmer mit Frühstück ›› 2 Abendessen in unserem Restaurant mit Feinschmeckermenü (Getränke extra) einschließlich Antipasto oder erstem Gang, Hauptspeise mit Beilage à la carte, Nachtisch des Hauses (Mineralwasser eingeschlossen) ›› 2 Greenfees pro Person (gültig montags bis freitags)

Tariffe per persona in camera doppia a partire da € 394. Tassa di soggiorno non inclusa. A richiesta quotazioni per supplemento in camera singola o altre proposte.

Rates per person in double room starting at € 394. Tourist tax not included. Prices for single room or other proposals available on request.

Preise pro Person in Doppelzimmer ab € 394. Die Kurtaxe ist nicht eingeschlossen. Auf Wunsch unterbreiten wir Ihnen Angebote im Einzelzimmer bzw. machen wir Ihnen auch gerne andere Vorschläge.


10

Lake Como Golf Destination

golf club monticello

Lake Como to do

Como, Lecco and Bellagio city tour. Boat trips on Lake Como. Visit of historical villas with their lovely gardens.

to taste

Polenta Uncia. Mataloch (cake with candied fruit). Lake fish like tench, pike and perch.

holes

36 par

72 Via Alessandro Volta, 63 Cassina Rizzardi (CO)


11

PALACE HOTEL

Lungo Lario Trieste, 16 - Como (CO)

pacchetto golf 5 notti

GOLF PACKAGE 5 NIGHTS

GOLFPAKET MIT 5 ÜBERNACHTUNGEN

Il pacchetto include:

The package includes:

Das Paket umfasst:

›› 5 notti in camera doppia Classic con trattamento bed&breakfast ›› Welcome drink all’arrivo servito presso il bar dell’hotel ›› 1 cena di tre portate al ristorante Antica Darsena (bevande escluse) ›› 3 green fee feriali per persona presso il Golf Club Monticello

›› 5 nights in double room Classic in B&B ›› Welcome drink upon arrival served at the hotel bar ›› 1 three-course dinner at the Antica Darsena restaurant (drinks not included) ›› 3 green fees (week days) per person at Golf Club Monticello

›› 5 Übernachtungen im Doppelzimmer Classic mit Frühstück ›› Bei Ankunft Begrüßungs-Drink in der Hotelbar ›› 1 dreigängiges Abendessen im Restaurant Antica Darsena (Getränke extra) ›› 3 Greenfees pro Person (gültig montags bis freitags) für den Golfclub Monticello

Tariffe per persona in camera doppia a partire da € 663. Tassa di soggiorno non inclusa. A richiesta quotazioni per supplemento in camera singola, vista lago o altre proposte.

Rates per person in double room starting at € 663. Tourist tax not included. Prices for single room supplements, lake view or other proposals available on request.

Preise pro Person im Doppelzimmer ab € 663. Die Kurtaxe ist nicht eingeschlossen. Auf Wunsch unterbreiten wir Ihnen Angebote für Einzelzimmer oder Zimmer mit Seeblick bzw. machen wir Ihnen gerne auch andere Vorschläge.


12

Lake Como Golf Destination

GOLF CLUB VILLA D’ESTE

Lake Como to do

Como, Lecco and Bellagio city tour. Boat trips on Lake Como. Visit of historical villas with their lovely gardens.

to taste

Polenta Uncia. Mataloch (cake with candied fruit). Lake fish like tench, pike and perch.

holes

18 par

69 Via per CantĂš, 13 Montorfano (CO)


13

HOTEL CASTELLO DI CASIGLIO

Via Cantù, 21 - Erba (CO)

pacchetto golf 3 notti

GOLF PACKAGE 3 NIGHTS

GOLFPAKET MIT 3 ÜBERNACHTUNGEN

Il pacchetto include:

The package includes:

Das Paket umfasst:

›› 3 notti in camera doppia con trattamento bed&breakfast ›› 2 green fee feriali per persona presso il Golf Club Villa d’Este ›› 1 cena di due portate e dessert presso il ristorante dell’hotel (bevande escluse)

›› 3 nights in double room in B&B ›› 2 green fees (week days) per person at Golf Club Villa d’Este ›› 1 two-course dinner and dessert at the hotel restaurant (drinks not included)

›› 3 Übernachtungen im Doppelzimmer mit Frühstück ›› 2 Greenfees pro Person (gültig montags bis freitags) für den Golfclub Villa d’Este ›› 1 zweigängiges Abendessen mit Nachtisch im Restaurant des Hotels (Getränke extra)

Tariffe per persona in camera doppia a partire da € 369. Tassa di soggiorno non inclusa. A richiesta quotazioni per diversa tipologia camera, notti supplementari o altre proposte.

Rates per person in double room starting at € 369. Tourist tax not included. Prices for longer stays, other room types and other proposals available on request.

Preise pro Person im Doppelzimmer ab € 369. Die Kurtaxe ist nicht eingeschlossen. Auf Wunsch unterbreiten wir Ihnen Angebote für andere Zimmerkategorien oder längere Aufenthalte bzw. machen wir Ihnen auch gerne andere Vorschläge.


14

Lake Como Golf Destination

la pinetina golf club

Lake Como to do

Como, Lecco and Bellagio city tour. Boat trips on Lake Como. Visit of historical villas with their lovely gardens.

to taste

Polenta Uncia. Mataloch (cake with candied fruit). Lake fish like tench, pike and perch.

holes

18 par

70 Via al Golf, 4 LocalitĂ Pinetina Appiano Gentile (CO)


hotel inside

15

golf hotel la pinetina

Via al Golf, 4 Località Pinetina - Appiano Gentile (CO)

pacchetto golf 3 notti

GOLF PACKAGE 3 NIGHTS

GOLFPAKET MIT 3 ÜBERNACHTUNGEN

Il pacchetto include:

The package includes:

Das Paket umfasst:

›› 3 notti in camera doppia da lunedì a venerdì con trattamento bed&breakfast ›› Connessione Wi-Fi gratuita ›› 3 green fee per persona presso il Golf Club Pinetina

›› 3 nights in double room from Monday to Friday in B&B ›› Free Wi-Fi ›› 3 green fees per person at Golf Club Pinetina

›› 3 Übernachtungen im Doppelzimmer von Montag bis Freitag mit Frühstück ›› Wi-Fi gratis ›› 3 Greenfees pro Person für den Golfclub Pinetina

Tariffe per persona in camera doppia a partire da € 415. Tassa di soggiorno non inclusa. A richiesta quotazioni per supplemento week-end, camera singola o altre proposte.

Rates per person in double room starting at € 415. Tourist tax not included. Prices for weekend and single room supplements or other proposals available on request.

Preise pro Person im Doppelzimmer ab € 415. Die Kurtaxe ist nicht eingeschlossen. Auf Wunsch unterbreiten wir Ihnen Angebote für das Wochenende oder im Einzelzimmer bzw. machen wir Ihnen gerne auch andere Vorschläge.


16

Lake Como Golf Destination

MENAGGIO & CADENABBIA GOLF CLUB

Lake Como to do

Como, Lecco and Bellagio city tour. Boat trips on Lake Como. Visit of historical villas with their lovely gardens.

to taste

Polenta Uncia. Mataloch (cake with candied fruit). Lake fish like tench, pike and perch.

holes

18 par

70 Via del Golf, 12 Menaggio (CO)


17

VACATION ROOMS*

SHERATON LAKE COMO

Via Wyatt, 54, Frazione Croce - Menaggio (CO)

Via per Cernobbio, 41/A - Como (CO)

pacchetto golf 2 notti

GOLF PACKAGE 2 NIGHTS

GOLFPAKET MIT 2 ÜBERNACHTUNGEN

pacchetto golf 1 notte

GOLF PACKAGE 1 NIGHT

GOLFPAKET MIT 1 ÜBERNACHTUNG

Il pacchetto include:

The package includes:

Das Paket umfasst:

Il pacchetto include:

The package includes:

Das Paket umfasst:

›› 2 notti in camera doppia vista lago con trattamento bed&breakfast ›› Colazione continentale presso il ristorante della Club House ›› 1 green fee feriale a persona presso il Golf Club Menaggio & Cadenabbia ›› Sconto del 20% sul noleggio golf cart 18 buche

›› 2 nights in double room lake view with B&B service ›› Continental breakfast at the Club House restaurant ›› 1 green fee (week-day) per person at Golf Club Menaggio & Cadenabbia ›› 20% discount on golf cart rental 18 holes

›› 2 Übernachtungen im Doppelzimmer mit Seeblick und Frühstück ›› Kontinentales Frühstück im Restaurant des Club-House ›› 1 Greenfee pro Person (gültig montags bis freitags) für den Golfclub Menaggio & Cadenabbia ›› 20% Nachlass auf die Miete eines Golfcarts (18-Loch-Platz)

›› 1 notte in camera doppia con colazione a buffet ›› Accesso allo Sheraton Fitness Center 24H ›› Cena di 3 portate, bevande escluse, presso il ristorante dell’hotel ›› Green fee 18 buche presso il Golf Club Menaggio& Cadenabbia

›› 1 night in double room with buffet breakfast ›› Access to Sheraton Fitness H24 ›› 3-course dinner, drinks not included, at the hotel restaurant ›› Green fee 18 holes at Golf Club Menaggio& Cadenabbia

›› 1 Übernachtung im Doppelzimmer mit Frühstücksbuffet ›› Zugang zum Sheraton Fitness-Center 24H ›› Dreigängiges Abendessen (Getränke extra) im Restaurant des Hotels ›› Greenfee (18-Loch) für den Golfclub Menaggio & Cadenabbia

Tariffe per persona in camera doppia a partire da € 210. Tassa di soggiorno non inclusa. A richiesta quotazioni per green fee week-end, camera singola o altre proposte.

Rates per person in double room starting at € 210. Tourist tax not included. Prices for weekend green fees, single rooms or other proposals available on request.

Preise pro Person im Doppelzimmer ab € 210. Die Kurtaxe ist nicht eingeschlossen. Auf Wunsch unterbreiten wir Ihnen Angebote für das Wochenende oder im Einzelzimmer bzw. machen wir Ihnen auch gerne andere Vorschläge.

Tariffe per persona in camera doppia a partire da € 195. Tassa di soggiorno non inclusa. A richiesta quotazioni per soggiorni di più notti, camera singola o altre proposte.

Rates per person in double room starting at € 195. Tourist tax not included. Prices for longer stays, single rooms or other proposals available on request.

Preise pro Person im Doppelzimmer ab € 195. Die Kurtaxe ist nicht eingeschlossen. Auf Wunsch unterbreiten wir Ihnen Angebote für längere Aufenthalte oder im Einzelzimmer bzw. machen wir Ihnen auch gerne andere Vorschläge.

* Camere con servizi privati in residenza di prestigio vista lago a 100 mt dal campo

* Rooms with private bath in the prestigious residence lake view 100 m from the course

* Zimmer mit Bad in luxuriöser Residence mit Seeblick, nur 100 m vom Golfplatz entfernt


18

Lake Garda Golf Destination

CHERVÒ GOLF SAN VIGILIO

Lake Garda to do

Sirmione Thermal SPA and the caves of Catullus. Gardone Riviera: Il Vittoriale degli Italiani of Gabriele d’Annunzio. Verona, Mantova city tour.

to taste

Lake fish like carpione. Extra virgin olive oil DOP of Lake Garda. Grana Padano cheese. Wine: Lugana DOC, Valtènesi DOC, Valtenesi Chiaretto DOC and S. Martino della Battaglia DOC.

holes

27+9 par

72 Località San Vigilio Pozzolengo (BS)


hotel inside

19

CHERVÒ GOLF HOTEL SPA & RESORT SAN VIGILIO

hotel MONASTERO SUITE & WELLNESS

Loalità San Vigilio, 1 - Pozzolengo (BS)

Via Aldo Moro - Soiano del Lago (BS)

pacchetto golf 5 notti

GOLF PACKAGE 5 NIGHTs

GOLFPAKET MIT 5 ÜBERNACHTUNGEN

pacchetto golf 5 notti

GOLF PACKAGE 5 NIGHTs

GOLFPAKET MIT 5 ÜBERNACHTUNGEN

Il pacchetto include:

The package includes:

Das Paket umfasst:

Il pacchetto include:

The package includes:

Das Paket umfasst:

›› 5 notti in camera doppia Comfort ›› Trattamento di mezza pensione (bevande escluse) ›› 1 bottiglia di prosecco in camera ›› 5 green fee 18 buche feriali a persona

›› 5 nights in double room Comfort ›› Half Board (drinks not included) ›› 1 bottle of Prosecco in the room ›› 5 green fees 18 holes (week days) per person

›› 5 Übernachtungen im Comfort-Doppelzimmer ›› Halbpension (ohne Getränke) ›› 1 Flasche Prosecco im Zimmer ›› 5 Greenfees (18-Loch) pro Person (gültig montags bis freitags)

›› 5 notti in camera doppia standard con prima colazione a buffet ›› Ingresso alla spa fino al momento del check out ›› Accesso alle piscine ›› Wi-Fi free ›› 3 green fee feriali a persona 18 buche, presso lo Chervò Golf Club San Vigilio

Tariffe per persona in camera doppia a partire da € 815. Tassa di soggiorno non inclusa. A richiesta quotazioni per altre combinazioni, camera singola o altre proposte.

Rates per person in double room starting at € 815. Tourist tax not included. Prices for other combinations, single rooms or other proposals available on request.

Preise pro Person im Doppelzimmer ab € 815. Die Kurtaxe ist nicht eingeschlossen. Auf Wunsch unterbreiten wir Ihnen Angebote für andere Kombinationen oder im Einzelzimmer bzw. machen wir Ihnen gerne auch andere Vorschläge.

›› 5 nights in standard double room with buffet breakfast ›› Use of the spa until check out ›› Entrance to swimming pools ›› Free Wi-Fi ›› 3 green fees (week days) per person 18 holes, at Chervò Golf Club San Vigilio

›› 5 Übernachtungen im Standard-Doppelzimmer mit Frühstücksbuffet ›› Eintritt in das WellnessCenter bis zum Check-out ›› Zugang zu den Schwimmbädern ›› Wi-Fi gratis ›› 3 Greenfees pro Person (gültig montags bis freitags) für den Chervò Golf Club San Vigilio (18-Loch)

Tariffe per persona in camera doppia a partire da € 518. Tassa di soggiorno non inclusa. A richiesta quotazioni per diversa tipologia di camera, notti supplementari o altre proposte.

Rates per person in double room starting at € 518. Tourist tax not included. Prices for other room types, longer stays or other proposals available on request.

Preise pro Person im Doppelzimmer ab € 518. Die Kurtaxe ist nicht eingeschlossen. Auf Wunsch unterbreiten wir Ihnen Angebote für andere Zimmerkategorien oder längere Aufenthalte bzw. machen wir Ihnen auch gerne andere Vorschläge.


20

Lake Garda Golf Destination

GARDA GOLF COUNTRY CLUB

Lake Garda to do

Sirmione Thermal SPA and the caves of Catullus. Gardone Riviera: Il Vittoriale degli Italiani of Gabriele d’Annunzio. Verona, Mantova city tour.

to taste

Lake fish like carpione. Extra virgin olive oil DOP of Lake Garda. Grana Padano cheese. Wine: Lugana DOC, Valtènesi DOC, Valtenesi Chiaretto DOC and S. Martino della Battaglia DOC.

holes

27 par

72 Via Omodeo, 2 Soiano del Lago (BS)


21

HOTEL PORTA DEL SOLE

hotel DUOMO

Via Omodeo - Soiano del Lago (BS)

Lungolago Zanardelli, 91 - Salò (BS)

pacchetto golf 7 notti

GOLF PACKAGE 7 NIGHTS

GOLFPAKET MIT 7 ÜBERNACHTUNGEN

pacchetto golf 5 notti

GOLF PACKAGE 5 NIGHTs

GOLFPAKET MIT 5 ÜBERNACHTUNGEN

Il pacchetto include:

The package includes:

Das Paket umfasst:

Il pacchetto include:

The package includes:

Das Paket umfasst:

›› 7 notti in camera doppia con trattamento bed&breakfast ›› Wi-Fi gratuita ›› 4 green fee infrasettimanali presso il Garda Golf Country Club

›› 7 nights in double room in B&B ›› Free Wi-Fi ›› 4 green fees (week days) at Garda Golf Country Club

›› 7 Übernachtungen im Doppelzimmer mit Frühstück ›› Wi-Fi gratis ›› 4 Greenfees (gültig montags bis freitags) für den Garda Golf Country Club

Tariffe per persona in camera doppia a partire da € 720. Tassa di soggiorno non inclusa. A richiesta quotazioni per diversa tipologia di camera, notti supplementari o altre proposte.

Rates per person in double room starting at € 720. Tourist tax not included. Prices for other room types, longer stays or other proposals available on request.

Preise pro Person im Doppelzimmer ab € 720. Die Kurtaxe ist nicht eingeschlossen. Auf Wunsch unterbreiten wir Ihnen Angebote für andere Zimmerkategorien oder längere Aufenthalte bzw. machen wir Ihnen gerne andere Vorschläge.

›› 5 notti in camera doppia vista lago con balcone o terrazza comune con prima colazione ›› 2 cene gourmand a lume di candela con scelta di 3 portate à la Grand Carte ›› Saletta Fitness free 50 minuti al giorno ›› Una visita-degustazione di vino e olio presso esclusiva cantina della zona ›› 3 green fee a persona presso il Garda Golf Country Club

›› 5 nights in double room lake view with common balcony or terrace with breakfast ›› 2 Gourmand candle-light dinners with choice of 3 Grand Carte Menu courses ›› Free access to fitness room 50 minutes per day ›› A wine and oil tour and degustation at an exclusive local winery ›› 3 green fees per person at Garda Golf Country Club

›› 5 Übernachtungen im Doppelzimmer mit Seeblick und gemeinsamem Balkon oder Terrasse sowie Frühstück ›› 2 Abendessen für Genießer bei Kerzenlicht mit 3 Gängen à la carte ›› Freier Eintritt in den Fitnessbereich jeweils 50 Minuten am Tag ›› Besuch in einer renommierten Kellerei der Region mit Weinund Olivenölprobe ›› 3 Greenfees pro Person für den Garda Golf Country Club

Tariffe per persona in camera doppia a partire da € 600. Tassa di soggiorno non inclusa. A richiesta quotazioni per diversa tipologia di camera, notti supplementari o altre proposte.

Rates per person in double room starting at € 600. Tourist tax not included. Prices for longer stays, other room types or other proposals available on request.

Preise pro Person im Doppelzimmer ab € 600. Die Kurtaxe ist nicht eingeschlossen. Auf Wunsch unterbreiten wir Ihnen Angebote für andere Zimmerkategorien oder längere Aufenthalte bzw. machen wir Ihnen gerne auch andere Vorschläge.


22

HOTEL VILLA CAPRI

Corso Zanardelli, 172 - Gardone Riviera (BS)

pacchetto golf 2 notti

GOLF PACKAGE 2 NIGHTS

GOLFPAKET MIT 2 ÜBERNACHTUNGEN

Il pacchetto include:

The package includes:

Das Paket umfasst:

›› 2 notti in camera doppia con trattamento bed & breakfast (check-in giovedì o domenica) ›› 2 green fee feriali 18 buche a persona alta stagione (1 marzo - 31 ottobre) presso il Garda Golf Country Club ›› Parcheggio auto ›› Uso dei lettini prendisole

›› 2 nights in double room in B&B (check-in on Thursday or Sunday) ›› 2 green fees (week days) per person high season (1 March 31 October) at Garda Golf Country Club ›› Parking ›› Use of sun loungers

›› 2 Überachtungen im Doppelzimmer mit Frühstück ›› 2 Greenfees pro Person (gültig montags bis freitags) in der Hochsaison (1. März bis 31. Oktober) für den Garda Golf Country Club ›› Parkplatz ›› Benutzung der Liegestühle

Tariffe per persona in camera doppia a partire da € 300. Tassa di soggiorno non inclusa. A richiesta quotazioni per diversa tipologia di camera, notti supplementari o altre proposte.

Rates per person in double room starting at € 300. Tourist tax not included. Prices for other room types, longer stays or other proposals available on request.

Preise pro Person im Doppelzimmer ab € 300. Die Kurtaxe ist nicht eingeschlossen. Auf Wunsch unterbreiten wir Ihnen Angebote für andere Zimmerkategorien oder längere Aufenthalte bzw. machen wir Ihnen gerne andere Vorschläge.


Living Experiences

To live and fully enjoy one of these fantastic experiences please contact RONCALLI VIAGGI Via Pitentino, 2 - 24124 Bergamo - (+39) 035 225501 - info@roncalliviaggi.it


24

Lake Garda Golf Destination

golf BOGLIACO

Lake Garda to do

Sirmione Thermal SPA and the caves of Catullus. Gardone Riviera: Il Vittoriale degli Italiani of Gabriele d’Annunzio. Verona, Mantova city tour.

to taste

Lake fish like carpione. Extra virgin olive oil DOP of Lake Garda. Grana Padano cheese. Wine: Lugana DOC, Valtènesi DOC, Valtenesi Chiaretto DOC and S. Martino della Battaglia DOC.

holes

18 par

69 Via Golf, 21 Toscolano-Maderno (BS)


25

HOTEL VILLA CAPRI

Corso Zanardelli, 172 - Gardone Riviera (BS)

pacchetto golf 3 notti

GOLF PACKAGE 3 NIGHTS

GOLFPAKET MIT 3 ÜBERNACHTUNGEN

Il pacchetto include:

The package includes:

Das Paket umfasst:

›› 3 notti in camera doppia con prima colazione a buffet (check-in giovedì o domenica) ›› 2 green fee 18 buche a persona ›› Parcheggio auto ›› Uso dei lettini prendisole

›› 3 nights in double room with buffet breakfast (check-in on Thursday or Sunday) ›› 2 green fees 18 holes per person ›› Parking ›› Use of sun loungers

›› 3 Übernachtungen im Doppelzimmer mit Frühstücksbuffet (Check-in Donnerstag oder Sonntag) ›› 2 Greenfees (18-Loch) pro Person ›› Parkplatz ›› Benutzung der Liegestühle

Tariffe a persona a partire da € 270. Tassa di soggiorno non inclusa. A richiesta quotazioni per diversa tipologia di camera, notti supplementari o altre proposte.

Rates per person in double room starting at € 270. Tourist tax not included. Prices for other room types or longer stays or other proposals available on request.

Preise pro Person im Doppelzimmer ab € 270. Die Kurtaxe ist nicht eingeschlossen. Auf Wunsch unterbreiten wir Ihnen Angebote für andere Zimmerkategorien oder längere Aufenthalte bzw. machen wir Ihnen gerne andere Vorschläge.


26

Lake Garda Golf Destination

GOLF CLUB COLLI BERICI

Verona to do

Visit the city of Verona. Verona Arena, amphitheatre place of cultural events, concerts and opera. Hometown of Romeo & Juliet Shakespeare’s tragedy.

to taste

holes

18 par

70 Str. Monti Comunali Brendola (VI)

Gnocchi (mixture of potaoes, white flour and eggs). Pasta e Fasoi (pasta with beans). Risotto all’Amarone (rice cooked with Valpolicella red wine). Pandoro (typical Christmas cake) Wine: Bardolino, Bianco di Custoza, Soave, Lugana, Valpolicella.


27

LOCANDA DEGLI ULIVi

AC VICENZA MARRIOTT

Via S. Giustina, 6 - Arcugnano (VI)

S.S. Padana Superiore verso Verona, 60 - Vicenza (VI)

pacchetto golf 2 notti

GOLF PACKAGE 2 NIGHTS

GOLFPAKET MIT 2 ÜBERNACHTUNGEN

pacchetto golf 3 notti

GOLF PACKAGE 3 NIGHTS

GOLFPAKET MIT 3 ÜBERNACHTUNGEN

Il pacchetto include:

The package includes:

Das Paket umfasst:

Il pacchetto include:

The package includes:

Das Paket umfasst:

›› 2 notti in camera doppia uso singola Bed & Breakfast ›› 2 cene al ristorante del Golf Club Colli Berici (vino escluso) ›› 2 green fee + Driving Range con palline illimitate presso il Golf Club Colli Berici

›› 2 nights in double room single use and Bed & Breakfast ›› 2 dinners at the Golf Club Colli Berici restaurant (wine not included) ›› 2 green fees + Driving Range with unlimited golf balls at Golf Club Colli Berici

›› 2 Übernachtungen im Doppelzimmer zur Einzelnutzung mit Frühstück ›› 2 Abendessen im Restaurant des Golfclubs Colli Berici (der Wein ist nicht inbegriffen) ›› 2 Greenfees + Driving Range mit unbegrenzter Ballanzahl für den Golfclub Colli Berici

›› 3 notti in camera doppia con colazione a buffet ›› 3 cene al ristorante dell’hotel (bevande escluse) ›› Green Fee illimitati + Driving Range + palline illimitate presso il Golf Club Colli Berici

›› 3 nights in double room with buffet breakfast ›› 3 dinners at at the hotel restaurant (drinks not included) ›› Unlimited green fees + Driving Range + unlimited golf balls at Golf Club Colli Berici

›› 3 Übernachtungen im Doppelzimmer mit Frühstücksbuffet ›› 3 Abendessen im Restaurant des Hotels (Getränke extra) ›› Unbegrenzte Greenfees + Driving Range + unbegrenzte Ballanzahl im Golfclub Colli Berici

Tariffe per persona in camera doppia a partire da € 440. Tassa di soggiorno non inclusa. A richiesta quotazioni per soggiorni di più notti, camera singola o altre proposte.

Rates per person in double room starting at € 440. Tourist tax not included. Prices for longer stays, single rooms and other proposals available on request.

Preise pro Person im Doppelzimmer ab € 440. Die Kurtaxe ist nicht eingeschlossen. Auf Wunsch unterbreiten wir Ihnen Angebote für längere Aufenthalte oder im Einzelzimmer bzw. machen wir Ihnen auch gerne andere Vorschläge.

Tariffe per persona in camera doppia uso singolo a partire da € 296. Tassa di soggiorno non inclusa. A richiesta quotazioni per soggiorni di più notti, camera matrimoniale o altre proposte.

Rates per person in double room single use starting at € 296. Tourist tax not included. Prices for longer stays, double room occupancy and other proposals available on request.

Preise pro Person im Doppelzimmer zur Einzelnutzung ab € 296. Die Kurtaxe ist nicht eingeschlossen. Auf Wunsch unterbreiten wir Ihnen Angebote für längere Aufenthalte oder im Doppelzimmer bzw. machen wir Ihnen auch gerne andere Vorschläge.


28

Lake Garda Golf Destination

Golf Club il Colombaro

Lake Garda to do

Sirmione Thermal SPA and the caves of Catullus. Gardone Riviera: Il Vittoriale degli Italiani of Gabriele d’Annunzio. Verona, Mantova city tour.

to taste

Lake fish like carpione. Extra virgin olive oil DOP of Lake Garda. Grana Padano cheese. Wine: Lugana DOC, Valtènesi DOC, Valtenesi Chiaretto DOC and S. Martino della Battaglia DOC.

holes

9

par

29 Via Colombaro, 1 Cunettone di Salò (BS)


hotel inside

29

APPARTAMENTI / APARTMENTS RESIDENCE IL COLOMBARO

Viale Catullo, 56 - Manerba del Garda (BS)

pacchetto golf 3 notti

GOLF PACKAGE 3 NIGHTS

GOLFPAKET MIT 3 ÜBERNACHTUNGEN

Il pacchetto include:

The package includes:

Das Paket umfasst:

›› 3 notti in appartamento trilocale (soggiorno con angolo cottura e divano letto, due camere da letto di cui una sul soppalco, bagno, balcone) ›› Inclusa pulizia finale (escluso angolo cottura), acqua, gas, energia elettrica, Wi-Fi, biancheria da letto e bagno, parcheggio autovettura, uso piscina (se aperta) ›› 2 green fee presso il nostro Golf Club

›› 3 nights in three-room flat (living room with kitchenette and sofa bed, two bedrooms one of which is lofted, bathroom, balcony) ›› Final cleaning fee included (except kitchenette), water, gas, electricity, Wi-Fi, bed and bath linens, car park, use of pool (if open) ›› 2 green fees at our Golf Club

›› 3 Übernachtungen in einer 3-Zimmer-Wohnung (Wohnzimmer mit Kochnische und Bettsofa, zwei Schlafzimmer (eines auf dem Hängeboden), Badezimmer, Balkon) ›› Einschließlich Endreinigung (Kochnische nicht eingeschlossen), Wasser, Gas, Strom, Wi-Fi, Bettwäsche und Handtücher, Parkplatz, Eintritt ins Schwimmbad (sofern geöffnet) ›› 2 Greenfees für unseren Golfclub

Tariffe per appartamento (max 6 persone) a partire da € 390. Tassa di soggiorno non inclusa. A richiesta quotazioni per soggiorni di più notti o altre proposte.

Rates per flat (max. 6 persons) starting at € 390. Tourist tax not included. Prices for longer stays or other proposals available on request.

Preise pro Apartment (max. 6 Personen) ab € 390. Die Kurtaxe ist nicht eingeschlossen. Auf Wunsch unterbreiten wir Ihnen Angebote für längere Aufenthalte bzw. machen wir Ihnen auch gerne andere Vorschläge.


30

Lake Garda Golf Destination

golf club LA COLOMBERA

Lake Garda to do

Sirmione Thermal SPA and the caves of Catullus. Gardone Riviera: Il Vittoriale degli Italiani of Gabriele d’Annunzio. Verona, Mantova city tour.

to taste

Lake fish like carpione. Extra virgin olive oil DOP of Lake Garda. Grana Padano cheese. Wine: Lugana DOC, Valtènesi DOC, Valtenesi Chiaretto DOC and S. Martino della Battaglia DOC.

holes

9

par

33 Via Barussa, 1 Castrezzato (BS)


hotel inside

31

LA COLOMBERA RESORT

Via Barussa, 1 - Castrezzato (BS)

pacchetto golf 2 notti

GOLF PACKAGE 2 NIGHTS

GOLFPAKET MIT 2 ÜBERNACHTUNGEN

Il pacchetto include:

The package includes:

Das Paket umfasst:

›› ›› ›› ››

›› ›› ›› ››

›› ›› ›› ››

2 notti in camera doppia con trattamento bed&breakfast 2 cene presso il ristorante del resort (bevande escluse) 3 green fee giornalieri per persona Driving Range e palline illimitate

Tariffe a persona in camera doppia a partire da € 190. Tassa di soggiorno non inclusa. A richiesta quotazioni per soggiorni di più notti, camera singola o altre proposte.

2 nights in double room in B&B 2 dinners at resort’s restaurant (drinks not included) 3 daily green fees per person Driving Range and unlimited golf balls

Rates per person in double room starting at € 190. Tourist tax not included. Prices for longer stays, single rooms or other proposals available on request.

2 Übernachtungen im Doppelzimmer mit Frühstück 2 Abendessen im Restaurant des Resorts (Getränke extra) 3 ganztägige Greenfees pro Person Driving Range und unbegrenzte Ballanzahl

Preis pro Person im Doppelzimmer ab € 190. Die Kurtaxe ist nicht eingeschlossen. Auf Wunsch unterbreiten wir Ihnen Angebote für längere Aufenthalte oder im Einzelzimmer bzw. machen wir Ihnen auch gerne andere Vorschläge.


32

Lake Garda Golf Destination

Golf Club Paradiso del Garda

Lake Garda to do

Sirmione Thermal SPA and the caves of Catullus. Gardone Riviera: Il Vittoriale degli Italiani of Gabriele d’Annunzio. Verona, Mantova city tour.

to taste

Lake fish like carpione. Extra virgin olive oil DOP of Lake Garda. Grana Padano cheese. Wine: Lugana DOC, Valtènesi DOC, Valtenesi Chiaretto DOC and S. Martino della Battaglia DOC.

holes

18 par

71 Via Paradiso di Sopra Peschiera del Garda (VR)


hotel inside

33

ACTIVE HOTEL PARADISO&GOLF

Via Paradiso di Sopra - Peschiera del Garda (VR)

pacchetto golf 3/4 notti

GOLF PACKAGE 3/4 NIGHTS

GOLFPAKET MIT 3/4 ÜBERNACHTUNGEN

Il pacchetto include:

The package includes:

Das Paket umfasst:

›› 3/4* notti in camera doppia Superior con colazione a buffet ›› 3 green fee presso il nostro Golf Club Paradiso del Garda ›› Set di benvenuto in camera con sweets, acqua minerale e spumante ›› Acqua minerale e giornale ogni giorno (da prenotare in anticipo) ›› Welcome gift: una confezione di 3 palline con logo Golf Club Paradiso del Garda ›› Uso gratuito del driving range del Golf Club Paradiso del Garda: 3 gettoni al giorno per 3/4 giorni

›› 3/4* nights in double room Superior with buffet breakfast ›› 3 green fees for our Golf Club Paradiso del Garda ›› Welcome set in room with sweets, mineral water and sparkling wine ›› Mineral water and newspaper everyday (on request, to be booked in advance) ›› Welcome gift: 3 personalized Golf Club Paradiso del Garda golf balls ›› Free use of Golf Club Paradiso del Garda driving range: 3 tokens a day for 3/4 days

›› 3/4* Übernachtungen im Doppelzimmer Superior mit Frühstücksbuffet ›› 3 Greenfees für unseren Golfclub Paradiso del Garda ›› Begrüßungsüberraschung auf dem Zimmer (Süßigkeiten, Mineralwasser und Sekt) ›› Täglich Mineralwasser und Tageszeitung (muss vorbestellt werden) ›› Begrüßungsgeschenk: 3 Golfbälle mit dem Logo des Golfclubs Paradiso del Garda ›› Benutzung des Driving Range des Golfclubs Paradiso del Garda gratis: 3 Münzstücke pro Tag für 3/4 Tage

Tariffe per persona in camera doppia a partire da € 287. Tassa di soggiorno non inclusa. A richiesta quotazioni per soggiorni di più notti o altre tipologie di camera.

Rates per person in double room starting at € 287. Tourist tax not included. Prices for longer stays or other room types available on request.

Preise pro Person im Doppelzimmer ab € 287. Die Kurtaxe ist nicht eingeschlossen. Auf Wunsch unterbreiten wir Ihnen Angebote für längere Aufenthalte oder für andere Zimmerkategorien.

* 3 notti: arrivo libero / 4 notti: arrivo solo di domenica

* 3 nights: free arrival day / 4 nights: arrival only possible on Sundays

* 3 Übernachtungen bei beliebiger Anreise / 4 Übernachtungen bei Anreise sonntags


34

Lake Garda Golf Destination

golf club VERONA

Verona to do

Visit the city of Verona. Verona Arena, amphitheatre place of cultural events, concerts and opera. Hometown of Romeo & Juliet Shakespeare’s tragedy.

to taste

holes

18 par

72 Località Ca’ Del Sale, 15 Sommacampagna (VR)

Gnocchi (mixture of potaoes, white flour and eggs). Pasta e Fasoi (pasta with beans). Risotto all’Amarone (rice cooked with Valpolicella red wine). Pandoro (typical Christmas cake) Wine: Bardolino, Bianco di Custoza, Soave, Lugana, Valpolicella.


35

HOTEL VERONESI LA TORRE

Via Monte Baldo, 22 - Dossobuono di Villafranca (VR)

pacchetto golf 2 notti

GOLF PACKAGE 2 NIGHTS

GOLFPAKET MIT 2 ÜBERNACHTUNGEN

Il pacchetto include:

The package includes:

Das Paket umfasst:

›› 2 notti in camera doppia Classic con trattamento bed&breakfast ›› Welcome drink all’arrivo servito presso il nostro bar di design “Corte 22” ›› Ingresso al nostro centro benessere dotato di piscina coperta, sauna, bagno turco e palestra ›› 1 massaggio rilassante golf da 25 minuti a persona ›› 1 green fee presso il Golf Club Verona a persona ›› Servizio navetta da/per il Golf Club (su prenotazione, previa disponibilità)

›› 2 nights in double room Classic in B&B ›› Welcome drink upon arrival served at our “Corte 22” design bar ›› Entrance to the wellness centre with indoor pool, sauna, turkish bath and gym ›› 1 relaxing golf massage of 25 minutes per person ›› 1 green fee at Golf Club Verona per person ›› Shuttle service to and from the Golf Club (to be reserved, upon availability)

›› 2 Übernachtungen im Classic-Doppelzimmer mit Frühstück ›› Bei Ankunft Begrüßungsdrink in unserer Design-Bar “Corte 22” ›› Eintritt in unser Wellness-Center mit Hallenschwimmbad, Sauna, türkischem Bad und Fitness-Studio ›› 1 erholsame Golf-Massage von jewells 25 Minuten pro Person ›› 1 Greenfee für den Golfclub Verona pro Person ›› Shuttle-Service zum/vom Golfclub (auf Reservierung, sofern Plätze zur Verfügung stehen)

Tariffe a persona in camera doppia a partire da € 238. Tassa di soggiorno non inclusa. A richiesta quotazioni per supplemento in camera singola o altre proposte.

Rates per person in double room starting at € 238. Tourist tax not included. Prices for single room supplements or other proposals available on request.

Preis pro Person im Doppelzimmer ab € 238. Die Kurtaxe ist nicht eingeschlossen. Auf Wunsch unterbreiten wir Ihnen Angebote für Einzelzimmer bzw. machen wir Ihnen gerne auch andere Vorschläge.


36

Lake Garda Golf Destination

franciacorta golf club

Franciacorta to do

Boat trip on Lake Iseo and a visit of its island: Montisola. Strada dei vini di Franciacorta with tasting itinerary, visit to wine cellars. Special shopping experience: Franciacorta Outlet. Museo Mille Miglia.

to taste

Beef with oil, oven-baked tench. Famous Franciacorta Wine: CĂ del Bosco, Chardonnai, Pinot Bianco and Pinot Nero.

holes

27 par

34+37+36 Via Provinciale, 34/B Nigoline di Corte Franca (BS)


37

ARABA FENICE

iseolago

Via Fenice, 4 - Iseo (BS)

Via Colombera, 2 - Iseo (BS)

pacchetto golf 2 notti

GOLF PACKAGE 2 NIGHTs

GOLFPAKET MIT 2 ÜBERNACHTUNGEN

pacchetto golf 3 notti

GOLF PACKAGE 3 NIGHTS

GOLFPAKET MIT 3 ÜBERNACHTUNGEN

Il pacchetto include:

The package includes:

Das Paket umfasst:

Il pacchetto include:

The package includes:

Das Paket umfasst:

›› 2 notti in camera doppia Classic con prima colazione a buffet ›› Aperitivo di benvenuto con Bollicine di Franciacorta ›› 1 cena degustazione con piatti tipici del territorio, presso nostro ristorante “Bella Iseo”, a filo d’acqua (bevande incluse) ›› Green fee feriale 18 Buche al Franciacorta Golf Club (1 per persona) ›› Biglietto d’ingresso al museo “Mille Miglia” a Brescia, museo dedicato alla mitica corsa d’auto d’epoca

›› 2 nights in double room Classic with breakfast buffet ›› Welcome aperitif with Sparkling Wine from Franciacorta ›› 1 tasting menu dinner with typical local dishes at our “Bella Iseo” restaurant, on the water’s edge (drinks included) ›› Green fee (week days) 18 holes at Franciacorta Golf Club (1 per person) ›› Admission to the “Mille Miglia” museum in Brescia, museum dedicated to the legendary vintage car race

›› 2 Übernachtungen im Classic-Doppelzimmer mit Frühstückbuffet ›› Begrüßungs-Aperitif “Bollicine di Franciacorta” ›› 1 Abendessen mit den Spezialitäten der Region in unserem Restaurant “Bella Iseo”, direkt am See gelegen (Getränke eingeschlossen) ›› 1 Greenfee pro Person (18 Loch) im Club Franciacorta (gültig montags bis freitags) ›› Eintrittskarte ins Museum “Mille Miglia” von Brescia, das den legendären OldtimerRennen gewidmet ist

›› 3 notti in camera doppia con trattamento B&B ›› Utilizzo della piscina (durante la stagione estiva, apertura da giugno a settembre) ›› Ingresso al centro balneare Sassabanek (durante la stagione estiva, apertura da giugno a settembre) ›› 90 minuti di percorso benessere (su richiesta e soggetto a disponibilità) ›› 2 green fee feriali per persona

›› 3 nights in double room in B&B ›› Swimming pool (during the summer, open from June to September) ›› Admission to the Sassabanek lakeside resort (during the summer, open from June to September) ›› 90-minute wellness itinerary (on request and subject to availability) ›› 2 green fees (week days) per person

›› 3 Übernachtungen mit Frühstück ›› Benutzung des Schwimmbads (geöffnet im Sommer, von Juni bis September) ›› Eintritt in die Badeanstalt Sassabanek (geöffnet im Sommer, von Juni bis September) ›› 90 Minuten Wellnessbehandlungen (auf Anfrage und insoweit Plätze zur Verfügung stehen) ›› 2 Greenfees pro Person (gültig montags bis freitags)

Tariffe a persona in camera doppia a partire da € 294. Tassa di soggiorno non inclusa. A richiesta quotazioni per soggiorni di più notti o altre proposte.

Rates per person in double room starting at € 294. Tourist tax not included. Prices for longer stays or other proposals available on request.

Preise pro Person im Doppelzimmer ab € 294. Die Kurtaxe ist nicht eingeschlossen. Auf Wunsch unterbreiten wir Ihnen Angebote für längere Aufenthalte und machen wir Ihnen gerne auch andere Vorschläge.

Tariffe a persona in camera doppia a partire da € 476. Tassa di soggiorno non inclusa. A richiesta quotazioni per altre tipologie di camera, diverso numero di notti, mezza pensione.

Rates per person in double room starting at € 476. Tourist tax not included. Prices for other room types, different number of nights and half board available on request.

Preise pro Person im Doppelzimmer ab € 476. Die Kurtaxe ist nicht eingeschlossen. Auf Wunsch unterbreiten wir Ihnen gerne Angebote für andere Zimmerkategorien, längere/kürzere Aufenthalte, Halbpension.


38

RELAIS FRANCIACORTA

Via Manzoni, 29 - Colombaro di Corte Franca (BS)

pacchetto golf 4 notti

GOLF PACKAGE 4 NIGHTS

GOLFPAKET MIT 4 ÜBERNACHTUNGEN

Il pacchetto include:

The package includes:

Das Paket umfasst:

›› 4 notti in camera doppia con colazione a buffet ›› 1 cena di 4 portate presso il ristorante la Colombara, inclusi acqua, caffè, n. 2 calici di vino dello stile Franciacorta ›› Visita alle cantine Berlucchi con degustazione wine and food ›› Tour in barca sul lago d’Iseo e Montisola ›› 2 green fee feriali per persona

›› 4 nights in double room with breakfast buffet ›› 1 four-course dinner at La Colombara restaurant, including water, coffee, 2 glasses of Franciacorta-style wine ›› A visit to the Berlucchi wine cellars with food and wine tasting ›› Boat trip on Lake Iseo and to Montisola ›› 2 green fees (week days) per person

›› 4 Übernachtungen im Doppelzimmer mit Frühstücksbuffet ›› 1 viergängiges Abendessen im Restaurant La Colombara, einschließlich Mineralwasser, Kaffee und 2 Gläsern Wein aus dem Hause Franciacorta ›› Ein Besuch in der Kellerei Berlucchi mit Wein- und Essprobe ›› Eine Bootsfahrt auf dem Iseo-See und zur Insel Montisola ›› 2 Greenfees pro Person (gültig montags bis freitags)

Tariffe a persona in camera doppia a partire da € 550. Tassa di soggiorno non inclusa. A richiesta quotazioni per diverso numero di notti o altre proposte.

Rates per person in double room starting at € 550. Tourist tax not included. Prices for different number of nights or other proposals available on request.

Preise pro Person im Doppelzimmer ab € 550. Die Kurtaxe ist ausgeschlossen. Auf Wunsch unterbreiten wir Ihnen Angebote mit längeren/ kürzeren Aufenthalten bzw. machen wir Ihnen gerne weitere Vorschläge.


CLUB FITTING

Il Pro Shop in collaborazione con il professionista e fitter Mario Ugo Pasini, vi propone la possibilitĂ di prenotare una sessione di Club Fitting della durata di un'ora presso il circolo Franciacorta Golf Club, con attrezzatura PING e l'ausilio di Skytrak.

Per informazioni, costi e prenotazioni: Michela (Pro Shop) ­- Mario Ugo Pasini (347/0908234)


40

Lake Maggiore Golf Destination

golf castelconturbia

Lake Maggiore to do

Novara, Stresa city tour. Borromean Islands: boat trip to Isola Bella, Isola Madre and Isola dei Pescatori.

to taste

Paniscia (typical dish based on rice). Goat’s milk cheese. Wine: Nebbiolo DOC, Vespolina DOC, Ghemme DOCG.

holes

27 par

72 Via Castelconturbia, 10 Agrate Conturbia (NO)


hotel inside

41

HOTEL GOLF CASTELCONTURBIA

Via Castelconturbia, 10 - Agrate Conturbia (NO)

pacchetto golf 5 notti

GOLF PACKAGE 5 NIGHTs

GOLFPAKET MIT 5 ÜBERNACHTUNGEN

Il pacchetto include:

The package includes:

Das Paket umfasst:

›› 5 notti in camera doppia con colazione a buffet ›› 3 cene presso il ristorante della Club House (bevande escluse) ›› 1 cena sul lago Maggiore in uno dei nostri ristoranti convenzionati (bevande escluse) ›› 2 green fee feriali 18 buche presso il Golf Castelconturbia ›› 1 green fee feriale 18 buche presso il Golf Club Bogogno

›› 5 nights in Double Room with Breakfast buffet ›› 3 dinners in the Club House’s restaurant (drinks not included) ›› 1 dinner on Lake Maggiore at one of our participating restaurants (drinks not included) ›› 2 green fees (week days) 18 holes at Golf Castelconturbia ›› 1 green fee (week days) 18 holes at Golf Club Bogogno

›› 5 Übernachtungen im Doppelzimmer mit Frühstücksbuffet ›› 3 Abendessen im Restaurant des Club-House (Getränke extra) ›› 1 Abendessen am Lago Maggiore in einem unserer Partnerrestaurants (Getränke extra) ›› 2 Greenfees (gültig montags bis freitags) für den Golf Castelconturbia (18-Loch) ›› 1 Greenfee (gültig montags bis freitags) für den Golfclub Bogogno (18-Loch)

Tariffe a persona in camera doppia a partire da € 644. Tassa di soggiorno non inclusa. A richiesta quotazioni per camera singola o altre proposte.

Rates per person in double room starting at € 644. Tourist tax not included. Prices for single rooms or other proposals available on request.

Preise pro Person im Doppelzimmer ab € 644. Die Kurtaxe ist nicht eingeschlossen. Auf Wunsch unterbreiten wir Ihnen Angebote für Einzelzimmer oder machen wir Ihnen gerne auch andere Vorschläge.


42

castello dal pozzo

Via dal Pozzo, 24 - Oleggio Castello (NO)

pacchetto golf 3 notti

GOLF PACKAGE 3 NIGHTS

GOLFPAKET MIT 3ÜBERNACHTUNGEN

Il pacchetto include:

The package includes:

Das Paket umfasst:

›› 3 notti in camera doppia con colazione americana a buffet ›› 2 cene presso il ristorante dell’hotel (bevande escluse) ›› 2 green-fee 18 buche feriali presso il Golf Castelconturbia

›› 3 nights in double room with American breakfast buffet ›› 2 dinners at the hotel restaurant (drinks not included) ›› 2 green-fees (week days) 18 holes at Golf Castelconturbia

›› 3 Übernachtungen im Doppelzimmer mit amerikanischem Frühstücksbuffet ›› 2 Abendessen im Restaurant des Hotels (Getränke extra) ›› 2 Greenfees 18-Loch für den Golf Castelconturbia

Tariffe a persona in camera doppia a partire da € 583. Tassa di soggiorno non inclusa. A richiesta quotazioni per camera singola, diverso numero di notti o altre proposte.

Rates per person in double room starting at € 583. Tourist tax not included. Prices for single rooms, different number of nights or other proposals available on request.

Preise pro Person im Doppelzimmer ab € 583. Die Kurtaxe ist nicht eingeschlossen. Auf Wunsch unterbreiten wir Ihnen Angebote für Einzelzimmer und längere/kürzere Aufenthalte bzw. machen wir Ihnen gerne auch andere Vorschläge


43

villa crespi

Via Fava, 18 - Orta San Giulio (NO)

pacchetto golf 3 notti

GOLF PACKAGE 3 NIGHTS

GOLFPAKET MIT 3 ÜBERNACHTUNGEN

Il pacchetto include:

The package includes:

Das Paket umfasst:

›› 3 notti in camera doppia con letto matrimoniale, bagno con vasca idromassaggio e balconcino privato ›› Prima colazione gourmet presso il lounge bar ›› 1 green fee 18 buche presso il Golf Castelconturbia ›› 1 cena presso il ristorante due stelle Michelin di Antonino Cannavacciuolo con il menu degustazione Itinerario dal Sud al Nord Italia (bevande non incluse) ›› 1 massaggio Abyangam per persona della durata di 50 minuti con tisana personalizzata in base al proprio Dosha ›› Biglietti per visitare con il trenino il centro medievale di Orta San Giulio e con la barca l’isola di San Giulio

›› 3 nights in double room with double bed, bathroom with jacuzzi tub and small private balcony ›› Gourmet breakfast at the lounge bar ›› 1 green fee 18 holes at Golf Castelconturbia ›› 1 dinner at Antonino Cannavacciuolo’s Michelin two-starred restaurant with its tasting menu Itinerary from the South to the North of Italy (drinks not included) ›› 1 Abyangam massage per person lasting 50 minutes with a personalized tisane based on one’s Dosha. ›› Tickets to visit the medieval centre of Orta San Giulio by sightseeing train and San Giulio Island by boat

›› 3 Übernachtungen im Doppelzimmer (mit Doppelbett, Hydromassage-Badewanne und kleinem privaten Balkon) ›› Gourmet-Frühstück in der Lounge Bar ›› 1 Greenfee für den Golf Castelconturbia (18-Loch) ›› 1 Abendessen im mit zwei Michelin-Sternen ausgezeichneten Restaurant von Antonino Cannavacciuolo mit Spezialitäten aus ganz Italien (Getränke extra) ›› 1 Abhyanga-Massage von 50 Minuten pro Person mit einem speziell auf Ihre Person abgestimmten Kräutertee gemäß Ihrem Dosha ›› Fahrkarten, um mit dem kleinen Zug den mittelalterlichen Ortskern von Orta San Giulio zu besuchen und Bootsfahrt auf die Insel San Giulio

Tariffe a persona in camera doppia a partire da € 824. Tassa di soggiorno non inclusa. A richiesta quotazioni per altre tipologie di camere e suite o altre proposte.

Rates per person in double room starting at € 824. Tourist tax not included. Prices for other types of rooms and suites or other proposals available on request.

Preise pro Person im Doppelzimmer ab € 824. Die Kurtaxe ist nicht eingeschlossen. Auf Wunsch unterbreiten wir Ihnen Angebote für weitere Zimmerkategorien und Suites, bzw. machen wir Ihnen gerne andere Vorschläge.


44

Lake Maggiore Golf Destination

golf club BOGOGNO

Lake Maggiore to do

Novara, Stresa city tour. Borromean Islands: boat trip to Isola Bella, Isola Madre and Isola dei Pescatori.

to taste

Paniscia (typical dish based on rice). Goat’s milk cheese. Wine: Nebbiolo DOC, Vespolina DOC, Ghemme DOCG.

holes

36 par

72 Via Sant’Isidoro, 1 Bogogno (NO)


hotel inside

45

BOGOGNO GOLF HOTEL

Via Sant’Isidoro, 1 - Bogogno (NO)

pacchetto golf 3 notti

GOLF PACKAGE 3 NIGHTS

GOLFPAKET MIT 3 ÜBERNACHTUNGEN

Il pacchetto include:

The package includes:

Das Paket umfasst:

›› ›› ›› ››

›› ›› ›› ››

›› 3 Übernachtungen im Doppelzimmer mit Frühstück ›› 3 Greenfees (gültig montags bis freitags) für den Bogogno Golf Resort ›› 1 Greenfee (gültig montags bis freitags) für den Golf Castelconturbia ›› Glasfaserschnelles Wi-Fi gratis

3 notti in camera doppia con trattamento bed&breakfast 3 green fee feriali presso il Bogogno Golf Resort 1 green fee feriale presso il Golf Castelconturbia Connessione Wi-Fi con fibra ottica gratuita

Tariffe per persona in camera doppia a partire da € 525. Tassa di soggiorno non inclusa. A richiesta quotazioni per supplemento week end, in camera singola o notti supplementari.

3 nights in double room in B&B 3 green fees (week days) at Bogogno Golf Resort 1 green fee (week days) at Golf Castelconturbia Free Wi-Fi

Rates per person in double room starting at € 525. Tourist tax not included. Prices for weekend, longer stays or single rooms available on request.

Preise pro Person im Doppelzimmer ab € 525. Die Kurtaxe ist nicht eingeschlossen. Auf Wunsch unterbreiten wir Ihnen Angebote für das Wochenende, im Einzelzimmer oder für längere Aufenthalte.


46

Lake Maggiore Golf Destination

GOLF DES ILES BORROMéES

Lake Maggiore to do

Novara, Stresa city tour. Borromean Islands: boat trip to Isola Bella, Isola Madre and Isola dei Pescatori.

to taste

Paniscia (typical dish based on rice). Goat’s milk cheese. Wine: Nebbiolo DOC, Vespolina DOC, Ghemme DOCG.

holes

18 par

72 Località Motta Rossa Brovello Carpugnino (VB)


47

HOTEL CORtesE

Via Due Riviere, 24 - Armeno (NO)

pacchetto golf 6 notti

GOLF PACKAGE 6 NIGHTS

GOLFPAKET MIT 6 ÜBERNACHTUNGEN

Il pacchetto include:

The package includes:

Das Paket umfasst:

›› 6 notti in camera doppia con trattamento bed&breakfast ›› Libero accesso a piscina e sala fitness, uso gratuito delle biciclette ›› Palline illimitate a disposizione ›› 2 green fee feriali a persona presso il Golf Des Iles Borromées ›› 2 green fee feriali a persona presso il Golf Castelconturbia ›› 1 green fee feriale a persona presso il Bogogno Golf Resort

›› 6 nights in double room in B&B ›› Free access to the pool and fitness room, complimentary use of bicycles ›› Unlimited golf balls ›› 2 green fees (week-days) per person at Golf Des Iles Borromées ›› 2 green fees (week-days) per person at Golf Castelconturbia ›› 1 green fee (week-day) per person at Bogogno Golf Resort

›› 6 Übernachtungen im Doppelzimmer mit Frühstück ›› Freier Eintritt ins Schwimmbad und ins Fitness-Studio, kostenlose Benutzung der Fahrräder ›› Unbegrenzte Ballanzahl ›› 2 Greenfees pro Person (gültig montags bis freitags) für den Golfclub Des Iles Borromées ›› 2 Greenfees pro Person (gültig montags bis freitags) für den Golf Castelconturbia ›› 1 Greenfee pro Person (gültig montags bis freitags) für den Bogogno Golf Resort

Tariffe a persona in camera doppia a partire da € 613. Tassa di soggiorno non inclusa. A richiesta quotazioni per camera singola, diverso numero di notti o altre proposte.

Rates per person in double room starting at € 613. Tourist tax not included. Prices for single rooms, different number of nights or other proposals available on request.

Preise pro Person im Doppelzimmer ab € 613. Die Kurtaxe ist nicht eingeschlossen. Auf Wunsch unterbreiten wir Ihnen Angebote für Einzelzimmer oder längere/kürzere Aufenthalte bzw. machen wir Ihnen auch gerne andere Vorschläge.


48

Bergamo Golf Destination

GOLF CLUB BERGAMO L’ALBENZA

Bergamo to do

Bergamo and Old Town city tour Funicular, cable railway that connects the Upper and Lower Town. Special shopping experience: Orio Center Mall.

to taste

Polenta e Osei (traditional local cake). Casoncelli alla bergamasca. Strachitunt cheese. Wine: Valcalepio DOC, Moscato di Scanzo DOCG.

holes

27 par

72 Via Longoni, 12 Almenno San Bartolomeo (BG)


49

PETRONILLA HOTEl

GOMBIT HOTEL

Via San Lazzaro, 4 - Bergamo (BG)

Via Mario Lupo, 6 Bergamo (BG)

pacchetto golf 2 notti

GOLF PACKAGE 2 NIGHTS

GOLFPAKET MIT 2 ÜBERNACHTUNGEN

pacchetto golf 3 notti

GOLF PACKAGE 3 NIGHTS

GOLFPAKET MIT 3 ÜBERNACHTUNGEN

Il pacchetto include:

The package includes:

Das Paket umfasst:

Il pacchetto include:

The package includes:

Das Paket umfasst:

›› 2 notti in camera doppia Deluxe ›› Prima colazione “Gourmet” a buffet ›› Parcheggio nel garage privato ›› Connessione Wi-Fi gratuita ›› Accesso alla palestra ›› 1 green fee a persona presso il Golf Club Bergamo l’Albenza

›› 2 nights in double room Deluxe ›› Buffet breakfast “Gourmet” ›› Parking in the private garage ›› Free Wi-Fi ›› Use of gym ›› 1 green fee per person at Golf Club Bergamo l’Albenza

›› 2 Übernachtungen im Doppelzimmer Deluxe ›› “Gourmet”-Frühstücksbuffet ›› Parkplatz in der hauseigenen Garage ›› Wi-Fi gratis ›› Zugang zum Fitness-Center ›› 1 Greenfee pro Person für den Golf Club Bergamo l’Albenza

›› 3 notti in camera Classic matrimoniale con ricca colazione ›› Connessione Wi-Fi gratuita ›› 1 green fee feriale a persona 27 buche presso il Golf Club Bergamo l’Albenza

›› 3 nights in Classic double room with breakfast ›› Free Wi-Fi ›› 1 green fee (week days) 27 holes per person at Golf Club Bergamo l’Albenza

›› 3 Übernachtungen im Classic-Doppelzimmer mit reichhaltigem Frühstück ›› Wi-Fi gratis ›› 1 Greenfee pro Person (27-Loch) für den Golfclub Bergamo l’Albenza (gültig montags bis freitags)

Tariffe a persona in camera doppia a partire da € 269. Tassa di soggiorno non inclusa. A richiesta quotazioni per soggiorni di più notti, formula weekend, altre tipologie di camera o altre proposte.

Rates per person in double room starting at € 269. Tourist tax not included. Prices for longer stays, weekend formulas, other room types or other proposals available on request.

Tariffe a persona in camera doppia a partire da € 380. Tassa di soggiorno non inclusa. A richiesta quotazioni per soggiorni di più notti, altre tipologie di camera o altre proposte.

Rates per person in double room starting at € 380. Tourist tax not included. Prices for other room types, longer stays or other proposals available on request.

Preise pro Person im Doppelzimmer ab € 380. Die Kurtaxe ist nicht eingeschlossen. Auf Wunsch unterbreiten wir Ihnen Angebote für längere Aufenthalte oder weitere Zimmerkategorien bzw. machen wir Ihnen auch gerne andere Vorschläge.

Preise pro Person im Doppelzimmer ab € 269. Die Kurtaxe ist nicht eingeschlossen. Auf Wunsch unterbreiten wir Ihnen Angebote für längere Aufenthalte, spezielle Angebote für das Wochenende oder für andere Zimmerkategorien bzw. machen wir Ihnen gerne auch andere Vorschläge.


50

Bergamo Golf Destination

I COLLI DI BERGAMO GOLF & COUNTRY CLUB

Bergamo to do

Bergamo and Old Town city tour Funicular, cable railway that connects the Upper and Lower Town. Special shopping experience: Orio Center Mall.

to taste

Polenta e Osei (traditional local cake). Casoncelli alla bergamasca. Strachitunt cheese. Wine: Valcalepio DOC, Moscato di Scanzo DOCG.

holes

9

par

30 Via Longuelo, 264 Bergamo (BG)


51

BEST WESTERN CAPPELLO D’ORO

Viale Papa Giovanni XXIII, 12 - Bergamo (BG)

STARHOTELS CRISTALLO PALACE

VIA BETTY AMBIVERI, 35 - BERGAMO (BG)

pacchetto golf 2 notti

GOLF PACKAGE 2 NIGHTS

GOLFPAKET MIT 2 ÜBERNACHTUNGEN

pacchetto golf 3 nott1

GOLF PACKAGE 3 NIGHTs

GOLFPAKET MIT 3 ÜBERNACHTUNGEN

Il pacchetto include:

The package includes:

Das Paket umfasst:

Il pacchetto include:

The package includes:

Das Paket umfasst:

›› 2 notti in camera doppia Superior con prima colazione a buffet ›› Bollitore con tisane, tea e caffè ›› Connessione Wi-Fi ›› Accappatoio da bagno ›› Accesso gratuito alla sala fitness e sauna ›› Scarico gratuito di quotidiani nazionali e internazionali su proprio tablet e smartphone ›› Green fee illimitato da martedì a venerdì

›› 2 nights in Superior double room with buffet breakfast ›› Kettle with herbal teas, tea, and coffee ›› Free Wi-Fi ›› Bathrobe ›› Free use of fitness room and sauna ›› Free download of national and international newspapers on your tablet and smartphone ›› Unlimited green fee from Tuesday to Friday

›› 2 Übernachtungen im Doppelzimmer Superior mit Frühstücksbuffet ›› Wasserkocher für die Zubereitung von Kaffee und Tee ›› Wi-Fi gratis ›› Bademantel ›› Freier Eintritt in den Fitness-Raum und die Sauna ›› Kostenfreier Download in und ausländischer Tageszeitungen auf Tablet und Smartphone ›› Unbegrenzte Greenfee von Dienstag bis Freitag

›› 3 notti in camera doppia Classic con Full American buffet breakfast ›› 1 cena presso il ristorante dell’hotel ›› Wi-Fi gratuita ›› Welcome Kit Buonanotte ›› 3 green fee a persona presso il Golf Club I Colli di Bergamo Golf & Country Club

›› 3 nights in double room Classic with American breakfast buffet ›› 1 dinner at the hotel restaurant ›› Free Wi-Fi ›› Welcome Kit Goodnight ›› 3 green fees per person at Golf Club I Colli di Bergamo Golf & Country Club

›› 3 Übernachtungen im Classic-Doppelzimmer mit amerikanischem Frühstücksbuffet ›› 1 Abendessen im Restaurant des Hotels ›› Wi-Fi gratis ›› Zur Begrüßung eine „Gute Nacht“-Überraschung ›› 3 Greenfees pro Person für den Golfclub I Colli di Bergamo Golf & Country Club

Tariffe a persona in camera doppia a partire da € 150. Tassa di soggiorno non inclusa. A richiesta quotazioni per soggiorni di più notti, formula weekend o altre proposte.

Rates per person in double room starting at € 150. Tourist tax not included Prices for longer stays, weekend formulas or other proposals available on request.

Tariffe a persona in camera doppia a partire da € 214. Tassa di soggiorno non inclusa. A richiesta quotazioni per soggiorni di più notti, formula weekend, altre tipologie di camera o altre proposte.

Rates per person in double room starting at € 214. Tourist tax not included. Prices for longer stays, weekend formulas, other room types or other proposals available on request.

Preise pro Person im Doppelzimmer ab € 214. Die Kurtaxe ist nicht eingeschlossen. Auf Wunsch unterbreiten wir Ihnen Angebote für längere Aufenthalte, Wochenend-Specials oder für andere Zimmerkategorien bzw. machen wir Ihnen gerne auch andere Vorschläge.

Preise pro Person im Doppelzimmer ab € 150. Die Kurtaxe ist nicht eingeschlossen. Auf Wunsch unterbreiten wir Angebote für längere Aufenthalte, WochenendSpecials und machen wir Ihnen auch gerne andere Vorschläge.


52

Milano Golf Destination

GOLF BRIANZA COUNTRY CLUB

Milano to do

Take a visit of Milan: fashion, design, business and metropolitan city.

to taste

Saffron risotto. Cotoletta alla Milanese. Gorgonzola cheese. Panettone.

holes

18 par

72 LocalitĂ Cascina CazzĂš, 4 Usmate Velate (MB)


hotel inside

53

VI.CO RESIDENCE NEL GOLF

EURO HOTEL RESIDENCE

Cascina Cazzù, 4 - Usmate Velate (MB)

Via Monza, 27 - Concorezzo (MB)

pacchetto golf 3 notti

GOLF PACKAGE 3 NIGHTS

GOLFPAKET MIT 3 ÜBERNACHTUNGEN

pacchetto golf 2 notti

GOLF PACKAGE 2 NIGHTS

GOLFPAKET MIT 1 ÜBERNACHTUNG

Il pacchetto include:

The package includes:

Das Paket umfasst:

Il pacchetto include:

The package includes:

Das Paket umfasst:

›› 3 notti in ampio e luminoso appartamento affacciato sullo splendido campo da golf 18 buche ›› Inclusa piccola attrezzatura da cucina e di biancheria da letto e da bagno, con servizio di pulizia e di cambio biancheria bisettimanale ›› 2 green fee presso il Golf Brianza Country Club ›› Parcheggio privato con servizio di videosorveglianza ›› Wi-Fi gratuita nell’area ristorante

›› 3 nights in large luminous apartment overlooking the splendid 18-hole golf course ›› Kitchen equipment and bed and bath linen included, with cleaning service and linen changing twice a week ›› 2 green fees at the Golf Brianza Country Club ›› Private parking area with video surveillance service ›› Free Wi-Fi in the restaurant area

›› 3 Übernachtungen in geräumigem, hellem Apartment mit Blick auf den herrlichen 18-Loch Golfplatz ›› Einschließlich kleinem Set an Küchengerätschaften, Bettwäsche und Handtücher sowie Reinigung und Wechsel von Bettwäsche und Handtücher zweimal wöchentlich ›› 2 Greenfees für den Golf Brianza Country Club ›› Privater Parkplatz mit Videoüberwachung ›› Wi-Fi gratis im Restaurantbereich.

›› 2 notti in camera doppia (da venerdì a domenica) con prima colazione inclusa ›› 2 green fee festivi a persona presso il Golf Brianza Country Club ›› Accesso all’area fitness H24 ›› Wi-Fi gratuita alta velocità

›› 2 nights in double room (from Friday to Sunday) with breakfast included ›› 2 green fees (weekends and holidays) per person at the Golf Brianza Country Club ›› Access to the fitness area 24h ›› Free high-speed Wi-Fi

›› 2 Übernachtungen im Doppelzimmer (von Freitag bis Sonntag) mit Frühstück ›› 2 Greenfees pro Person gültig für Sonn- und Feiertage für den Golf Brianza Country Club ›› Eintritt in den Fitnessbereich rund um die Uhr ›› Wi-Fi gratis

Tariffe per appartamento (max. 2 persone) a partire da € 325. Tassa di soggiorno non inclusa. A richiesta quotazioni per terzo letto per bambino, notti supplementari o altre proposte.

Rates per apartment (max. 2 persons) starting at € 325. Tourist tax not included. Prices for third bed for child, longer stays or other proposals available on request.

Preise pro Apartment (max. 2 Personen) ab € 325. Die Kurtaxe ist nicht eingeschlossen. Auf Wunsch unterbreiten wir Angebote für ein Zustellbett für Ihr Kind, längere Aufenthalte bzw. machen wir Ihnen auch gerne andere Vorschläge.

Tariffe a persona in camera doppia a partire da € 208. Tassa di soggiorno non inclusa. A richiesta quotazioni per diversa tipologia di camera, notti supplementari, servizio navetta da/per Golf Brianza Country Club o altre proposte.

Rates per person in double room starting at € 208. Tourist tax not included. Prices for other room types, longer stays, shuttle service from/to Golf Brianza Country Club or other proposals available on request.

Preise pro Person im Doppelzimmer ab € 208. Die Kurtaxe ist nicht eingeschlossen. Auf Wunsch unterbreiten wir Ihnen Angebote für andere Zimmerkategorien, längere Aufenthalte, Shuttleservice vom/zum Golf Brianza Country Club bzw. machen wir Ihnen gerne auch andere Vorschläge.


54

Milano Golf Destination

Golf Club Castello tolcinasco

Milano to do

Take a visit of Milan: fashion, design, business and metropolitan city.

to taste

Saffron risotto. Cotoletta alla Milanese. Gorgonzola cheese. Panettone.

holes

27 par

72 LocalitĂ Tolcinasco Pieve Emanuele (MI)


55

GOLF HOTEL MILANO

Via Martiri di Cefalonia, 13 - Opera (MI)

pacchetto golf 3 notti

GOLF PACKAGE 3 NIGHTS

GOLFPAKET MIT 3 ÜBERNACHTUNGEN

Il pacchetto include:

The package includes:

Das Paket umfasst:

›› ›› ›› ›› ››

›› ›› ›› ›› ››

›› ›› ›› ›› ››

Trasferimento da/per aeroporto Milano Linate 3 notti in camera doppia con prima colazione a buffet 1 green fee 18 buche presso il Golf Club Castello Tolcinasco Confezione di 3 palline personalizzate Navetta per il Golf Club Castello Tolcinasco

Tariffe a persona in camera doppia a partire da € 394. Tassa di soggiorno non inclusa. A richiesta quotazioni per altre tipologie di camere.

Transfer to and from the airport Milano Linate 3 nights in double room with breakfast buffet 1 green fee 18 holes at Golf Club Castello Tolcinasco 3 personalized golf balls Shuttle for the Golf Club Castello Tolcinasco

Rates per person in double room starting at € 394. Tourist tax not included. Prices for other types of rooms available on request.

Transfer vom/zum Flughafen Milano Linate 3 Übernachtungen im Doppelzimmer mit Frühstücksbuffet 1 Greenfee für den 18-Loch-Golfplatz Castello Tolcinasco 1 Set mit 3 personalisierten Golfbällen Shuttle-Service zum Golfclub Castello Tolcinasco

Preise pro Person im Doppelzimmer ab € 394. Die Kurtaxe ist nicht eingeschlossen. Auf Wunsch unterbreiten wir Ihnen Angebote für andere Zimmerkategorien.


56

Riviera Adriatica Golf Destination

rimini verucchio golf club riviera golf club

holes

18 par

72 Via Molino Bianco, 109 - Verucchio (RN) Via Conca Nuova, 1236 - San Giovanni Marignano (RN)

Riviera Adriatica to do

Rimini, Riccione nightlife, discos and cool clubs. Trendy beaches on the Adriatic coast.

to taste

Piadina romagnola, tagliatelle, tortellini and lasagne alla bolognese. Balsamic vinegar DOP from Modena. Squacquerone and Parmigiano Reggiano cheese. Wine: Trebbiano DOC, Sangiovese DOC and Lambrusco DOC.


57

grand hotel rimini

Parco Federico Fellini - Rimini (RN)

l

pacchetto golf 2 notti

GOLF PACKAGE 2 NIGHTS

GOLFPAKET MIT 2 ÜBERNACHTUNGEN

Il pacchetto include:

The package includes:

Das Paket umfasst:

›› ›› ›› ›› ››

›› ›› ›› ›› ››

2 nights in a double room Executive with breakfast Basket fruit in room Entrance to the wellness centre Free Wi-Fi 2 green fees per person at Rimini Verucchio Golf Club and at Riviera Golf Club

›› 2 Übernachtungen im Executive-Doppelzimmer mit Frühstück ›› Schale mit frischem Obst im Zimmer ›› Zugang zum Wellness-Center ›› Wi-Fi gratis ›› 2 Greenfees pro Person für die Golfclubs Rimini Verucchio und Riviera Golf Club

Rates per person in double room starting at € 338. Tourist tax not included. Prices for longer stays, other room types and other proposals available on request

Preise pro Person im Doppelzimmer ab € 338. Die Kurtaxe ist nicht eingeschlossen. Auf Wunsch unterbreiten wir Ihnen Angebote für andere Zimmerkategorien oder längere Aufenthalte bzw. machen wir Ihnen gerne auch andere Vorschläge.

2 notti in camera doppia executive con prima colazione Cestino di frutta in camera Accesso al centro benessere Wi-Fi gratuita 2 green fee a persona presso il Rimini Verucchio Golf Club e presso il Riviera Golf Club

Tariffe per persona in camera doppia a partire da € 338. Tassa di soggiorno non inclusa. A richiesta quotazioni per diversa tipologia di camera, notti supplementari o altre proposte.


58

Roma Golf Destination

GOLF CLUB PARCO DE’ MEDICI

Roma to do

Visit of Rome, the capital city of Italy and the Vatican City. Visit the historical and artistic heritage of Rome. Special shopping experience: Via del Corso.

to taste

Bucatini all’amatriciana. Spaghetti alla carbonara. Saltimbocca alla romana. Wine: Frascati, Vini of Marino, of Colli Albani and Colli Lanuvi.

holes

27 par

35+37+35 Viale Salvatore Rebecchini, 39 Roma (RM)


hotel inside

59

SHERATON PARCO DE’ MEDICI ROMA HOTEL

Viale Salvatore Rebecchini, 39 - Roma (RM)

pacchetto golf 3 notti

GOLF PACKAGE 3 NIGHTS

GOLFPAKET MIT 3 ÜBERNACHTUNGEN

pacchetto golf 5 notti

GOLF PACKAGE 5 NIGHTs

GOLFPAKET MIT 5 ÜBERNACHTUNGEN

Il pacchetto include:

The package includes:

Das Paket umfasst:

Il pacchetto include:

The package includes:

Das Paket umfasst:

›› 3 notti in camera doppia Superior con colazione a buffet ›› 2 green fee per persona ›› Sconto speciale presso il bar e il ristorante del Golf Club

›› 3 nights in double room Superior with buffet breakfast ›› 2 green fees per person ›› Special discount at the Golf Club bar and restaurant

›› 3 Übernachtungen im Superior-Doppelzimmer mit Frühstücksbuffet ›› 2 Greenfees pro Person ›› Sonderrabatt in der Bar und dem Restaurant des Golfclubs

›› 5 notti in camera doppia Superior con colazione a buffet ›› 4 green fee per persona ›› Sconto speciale presso il bar e il ristorante del Golf Club

›› 5 nights in double room Superior with buffet breakfast ›› 4 green fees per person ›› Special discount at the Golf Club bar and restaurant

›› 5 Übernachtungen im Superior-Doppelzimmer mit Frühstücksbuffet ›› 4 Greenfees pro Person ›› Sonderrabatt in der Bar und dem Restaurant des Golfclubs

Tariffe a persona in camera doppia a partire da € 338. Tassa di soggiorno non inclusa. A richiesta quotazioni per diverso numero di notti, camera singola o altre proposte.

Rates per person in double room starting at € 338. Tourist tax not included. Prices for different numbers of nights, single room supplements or other proposals available on request.

Preise pro Person im Doppelzimmer ab € 338. Die Kurtaxe ist nicht eingeschlossen. Auf Wunsch unterbreiten wir Ihnen Angebote für längere/kürzere Aufenthalte oder Einzelzimmer bzw. machen wir Ihnen gerne auch andere Vorschläge.

Tariffe a persona in camera doppia a partire da € 506. Tassa di soggiorno non inclusa. A richiesta quotazioni per diverso numero di notti, camera singola o altre proposte.

Rates per person in double room starting at € 506. Tourist tax not included. Prices for different numbers of nights; single room supplements or other proposals available on request.

Preise pro Person im Doppelzimmer ab € 506. Die Kurtaxe ist nicht eingeschlossen. Auf Wunsch unterbreiten wir Ihnen Angebote für längere/kürzere Aufenthalte oder Einzelzimmer bzw. machen wir Ihnen gerne auch andere Vorschläge.


60

Sicilia Golf Destination

Donnafugata Golf Resort & SPA

Sicilia to do

Ragusa, Val di Noto, Ibla, Modica, Donnalucata and Sampieri city tour. Donnafugata castle. Archaeological sites of Kamarina, Caucana and Cava d’Ispica.

to taste

Sea fish. Spaghetti with Bottarga (tuna roe). Caciocavallo and ricotta cheese. Chocolate of Modica. Sicilian citrus fruits. Limoncello.

holes

36 par

72+72 Contrada Piombo Ragusa (RG)


hotel inside

61

DONNAFUGATA GOLF RESORT & SPa

Contrada Piombo - Ragusa (RG)

BASSA E MEDIA STAGIONE*

LOW AND MIDDLE SEASON*

IN DER MITTLEREN UND NIEDRIGEN SAISON*

pacchetto golf 3 notti

GOLF PACKAGE 3 NIGHTS

GOLFPAKET MIT 3 ÜBERNACHTUNGEN

pacchetto golf 5 notti

GOLF PACKAGE 5 NIGHTs

GOLFPAKET MIT 5 ÜBERNACHTUNGEN

Il pacchetto include:

The package includes:

Das Paket umfasst:

Il pacchetto include:

The package includes:

Das Paket umfasst:

›› 3 notti in camera doppia con trattamento bed&breakfast ›› 1 ingresso giornaliero a persona presso la Spa e l’area Fitness ›› 1 green fee per persona

›› 3 nights in double room in B&B ›› 1 daily entrance per person to the wellness centre and Fitness area ›› 1 green fee per person

›› 3 Übernachtungen im Doppelzimmer mit Frühstück ›› 1 ganztägige Eintrittskarte beim Wellness-Center und Fitnessbereich ›› 1 Greenfee pro Person

›› 5 notti (prima notte gratis) in camera doppia con trattamento bed&breakfast ›› 1 ingresso giornaliero a persona presso la Spa e l’area Fitness ›› 2 green fee per persona

›› 5 nights (1st night free) in double room in B&B ›› 1 daily entrance per person to the wellness centre and Fitness area ›› 2 green fees per person

›› 5 Übernachtungen im Doppelzimmer mit Frühstück (die erste Nacht ist gratis) ›› 1 ganztägiger Eintritt pro Person beim Wellness-Center und Fitnessbereich ›› 2 Greenfees pro Person

Tariffe a persona in camera doppia a partire da € 348. Tassa di soggiorno non inclusa. A richiesta quotazioni per altre tipologie di camera, diverso numero di notti, mezza pensione.

Rates per person in double room starting at € 348. Tourist tax not included. Prices for other types of rooms, different number of nights and half board available on request.

Preise pro Person im Doppelzimmer ab € 348. Die Kurtaxe ist nicht eingeschlossen. Auf Wunsch unterbreiten wir Ihnen Angebote für andere Zimmerkategorien, längere/kürzere Aufenthalte oder Halbpension.

Tariffe a persona in camera doppia a partire da € 380. Tassa di soggiorno non inclusa. Alta Stagione esclusa. A richiesta quotazioni per altre tipologie di camera, maggior numero di notti, mezza pensione.

Rates per person in double room starting at € 380. Tourist tax not included. High Season excluded. Prices for other types of rooms, longer stays and half board available on request.

Preise pro Person im Doppelzimmer ab € 380. Die Kurtaxe ist nicht eingeschlossen. Diese Preise sind nicht in der Hochsaison gültig. Auf Wunsch unterbreiten wir Ihnen Angebote für andere Zimmerkategorien, längere Aufenthalte oder Halbpension.

* Bassa stagione: 06/11/2016 - 22/12/2016

* Low season: 06/11/2016 - 22/12/2016

* Nebensaison: 06/11/2016 - 22/12/2016

Media stagione: 04/03/2016 - 28/07/2016 21/08/2016 - 05/11/2016 23/12/2016 - 31/12/2016

Middle season: 04/03/2016 - 28/07/2016 21/08/2016 - 05/11/2016 23/12/2016 - 31/12/2016

Zwischensaison: 04/03/2016 - 28/07/2016 21/08/2016 - 05/11/2016 23/12/2016 - 31/12/2016


62

Toscana Golf Destination

ARGENTARIO RESORT GOLF & SPA

Toscana to do

Explore the crystal clear waters of the Argentario by boat. Discover Porto Ercole, Porto Santo Stefano beaches. Maremma. Siena, Firenze, Pisa city tour. Special shopping experience: Valdichiana and Valmontone Malls.

to taste

holes

18 par

71 Via Aquedotto Leopoldino Porto Ercole (GR)

Bistecca alla fiorentina. Pappardelle with wild boar. Cacciucco. Ricotta and Pecorino toscano cheese. Cantucci and Panforte. Wine: Chianti DOCG, Morellino di Scansano, Brunello di Montalcino.


hotel inside

63

ARGENTARIO RESORT GOLF & SPA

Via Aquedotto Leopoldino - Porto Ercole (GR)

pacchetto golf 5 notti

GOLF PACKAGE 5 NIGHTS

GOLFPAKET MIT 5 ÜBERNACHTUNGEN

pacchetto golf 7 notti

GOLF PACKAGE 7 NIGHTs

GOLFPAKET MIT 7 ÜBERNACHTUNGEN

Il pacchetto include:

The package includes:

Das Paket umfasst:

Il pacchetto include:

The package includes:

Das Paket umfasst:

›› 5 notti in camera doppia Superior con colazione a buffet ›› 1 green fee giornaliero a persona ›› 2 cene a persona (bevande incluse) ›› Accesso giornaliero al centro benessere (esclusi massaggi e trattamenti) ›› Uso dei campi da tennis ›› Internet Wi-Fi gratuita

›› 5 nights in double room Superior with buffet breakfast ›› 1 daily green fee per person ›› 2 dinners per person (beverages included) ›› Daily access to the spa (massages and treatments not included) ›› Use of tennis courts ›› Free Wi-Fi internet

›› 5 Übernachtungen im Superior-Doppelzimmer mit Frühstücksbuffet ›› 1 tägliche Greenfee pro Person ›› 2 Abendessen pro Person (mit Getränken) ›› Tägliche Eintritt in das Wellness Center (ohne Massagen und Behandlungen) ›› Nutzung der Tennisplätze ›› Wi-Fi gratis

›› 7 notti in camera doppia Superior con colazione a buffet ›› 1 green fee giornaliero a persona ›› 3 cene a persona (bevande incluse) ›› Accesso giornaliero al centro benessere (esclusi massaggi e trattamenti) ›› Uso dei campi da tennis ›› Internet Wi-Fi gratuita

›› 7 nights in double room Superior with buffet breakfast ›› 1 daily Green fee per person ›› 3 dinners per person (beverages included) ›› Daily access to the spa (massages and treatments not included) ›› Use of tennis courts ›› Free Wi-Fi internet

›› 7 Übernachtungen im Superior-Doppelzimmer mit Frühstücksbuffet ›› 1 tägliche Greenfee pro Person ›› 3 Abendessen pro Person (mit Getränken) ›› Tägliche Eintritt in das Wellness Center (ohne Massagen und Behandlungen) ›› Nutzung der Tennisplätze ›› Wi-Fi gratis

Tariffe a persona in camera doppia a partire da € 650. Tassa di soggiorno non inclusa. A richiesta quotazioni per diverso numero di notti, camera singola o altre proposte.

Rates per person in double room starting at € 650. Tourist tax not included. Prices for different number of nights, single room or other proposals available on request.

Preis pro Person im Doppelzimmer ab € 650. Kurtaxe ist nicht eingeschlossen. Auf Wunsch unterbreiten wir Ihnen Angebote für längere/kürzere Aufenthalte, Einzelzimmer oder andere Pakete.

Tariffe a persona in camera doppia a partire da € 920. Tassa di soggiorno non inclusa. A richiesta quotazioni per diverso numero di notti, camera singola o altre proposte.

Rates per person in double room starting at € 920. Tourist tax not included. Prices for different number of nights, single room or other proposals available on request.

Preis pro Person im Doppelzimmer ab € 920. Kurtaxe ist nicht eingeschlossen. Auf Wunsch unterbreiten wir Ihnen Angebote für längere/kürzere Aufenthalte, Einzelzimmer oder andere Pakete.


64

Valle Camonica Golf Destination

GOLF CLUB ponte di legno

Valle Camonica to do

Ponte di Legno: mountain sport village. Cableway to Presena glacier. UNESCO Rock engravings. White War Museum.

to taste

Spongada (traditional local sweet). Casonsèi. Fatulì, Silter, Rosa Camuna cheese. Wine: Bianco dell’Annunciata, Ciass Negher, Assolo.

holes

9

par

70 Via Risorgimento, 5 Ponte di Legno (BS)


65

hotel MIRAMONTI

HOTEL JOLLY RESORT & SPA

Via Nazionale, 4 - Passo del Tonale (TN)

Via F.lli Calvi, 74 - Ponte di Legno (BS)

pacchetto golf 7 notti

GOLF PACKAGE 7 NIGHTS

GOLFPAKET MIT 7 ÜBERNACHTUNGEN

pacchetto golf 5 notti

GOLF PACKAGE 5 NIGHTS

GOLFPAKET MIT 5 ÜBERNACHTUNGEN

Il pacchetto include:

The package includes:

Das Paket umfasst:

Il pacchetto include:

The package includes:

Das Paket umfasst:

›› 7 notti in camera doppia standard con trattamento pensione completa ›› Tessera Club inclusa (servizi offerti: animazione, miniclub, escursioni e passeggiate, grigliate nel bosco, cena tipica, palestra, piscina e centro fitness) ›› 3 green fee feriali a persona

›› 7 nights in standard double room in FB ›› Club Card (included services: entertainment, miniclub, excursions and promenades, barbecue in the forest, typical dinner, gym, swimming pool and fitness centre) ›› 3 green fees per person (week days)

›› 7 Übernachtungen im Standard-Doppelzimmer mit Vollpension ›› Clubkarte (berechtigt zu folgenden Leistungen: Unterhaltungsprogramm, Kinderbetreuung, Ausflüge und Spaziergänge, Grillevents im Wald, Abendessen mit leckeren örtlichen Spezialitäten, Fitness-Raum, Schwimmbad und Fitness Center) ›› 3 Greenfees pro Person (montags bis freitags)

›› 5 notti in camera doppia standard ›› Trattamento di mezza pensione, cena di 2 portate a scelta tra 3 primi e 3 secondi, contorno, acqua e caffè ›› 3 green fee feriali a persona ›› Accesso alla Spa e alla sala fitness

›› 5 nights in standard double room ›› Half board, 2 course dinner to be chosen among 3 first courses and 3 second courses, side dish, water and coffee ›› 3 green fees (week days) per person ›› Access to Spa and fitness room

›› 5 Übernachtungen im Standard-Doppelzimmer ›› Halbpension mit zweigängigem Abendessen (Sie haben die Wahl zwischen 3 ersten und 3 zweiten Gängen) mit Beilagen, Mineralwasser und Kaffee ›› 3 Greenfees pro Person (gültig montags bis freitags) ›› Freier Zutritt zum Wellness-Center und Fitness-Raum

Tariffe a persona in camera doppia a partire da € 610. Tassa di soggiorno non inclusa. A richiesta quotazioni per altre tipologie di camera, diverso numero di notti, riduzione mezza pensione.

Rates per person in double room starting at € 610. Tourist tax not included. Prices for other types of rooms, different number of nights and half board available on request.

Preise pro Person im Doppelzimmer ab € 610. Die Kurtaxe ist nicht eingeschlossen. Auf Wunsch unterbreiten wir Ihnen Angebote für andere Zimmerkategorien, für längere/kürzere Aufenthalte oder für Halbpension.

Tariffe a persona in camera doppia a partire da € 485. Tassa di soggiorno non inclusa. A richiesta quotazioni per altre tipologie di camera, diverso numero di notti o altre proposte.

Rates per person in double room starting at € 485. Tourist tax not included. Prices for other room types, different number of nights or other proposals available on request

Preise pro Person im Doppelzimmer ab € 485. Die Kurtaxe ist nicht eingeschlossen. Auf Wunsch unterbreiten wir Ihnen Angebote für andere Zimmerkategorien oder längere/kürzere Aufenthalte bzw. machen wir Ihnen auch gerne andere Vorschläge.


Per informazioni e prenotazioni / For info and reservations / FĂźr Informationen und Reservierungen

RONCALLI VIAGGI Via Pitentino, 2 - 24124 Bergamo (BG) - Italy golf@roncalliviaggi.it - (+39) 035 225501

www.roncalliviaggi.it

Roncalli Viaggi - Italy Golf and You