Page 19

15.07. Lunchmusik ( fritt inträde ) 12.00 Ekenäs kyrka. / Lounasmusiikkia ( vapaa pääsy) 12.00 Tammisaaren kirkko. 15.07. Musikafton 19.00 Villa Vera, Bromarf. / Musiikkiiltamat 19.00 Villa Vera, Bromarf. 16.07. Billnäs Sommar: Mat och kök 11.00 - 21.00. / Billnäs Sommar: Ruoka ja keittiö 11.00 - 21.00. 16.07. Allsång vid Pumpviken Pumpviken, Karis. / Yhteislaulua Pumppulahti, Karjaa. 17.07. RasePoriJazz torget, krogarna i Ekenäs. / RasePoriJazz tori, Tammisaaren ravintolat. 17.07. Billnäs Sommar: Mat och kök 11.00 - 21.00. / Billnäs Sommar:Ruoka ja keittiö 11.00 - 21.00. 18.07. RasePoriJazz Knipan, Ekenäs. / RasePoriJazz , Jazz-illallinen Ravintola Knipan, Tammisaari. 18.07. Traditionell prylmarknad 9.00 - 13.00 Basatorget, Ekenäs. / Perinteiset tavaramarkkinat 9.00 13.00 Raippatori, Tammisaari. 18.07. Billnäs Sommar: Mat och kök 11.00 - 21.00. / Billnäs Sommar: Ruoka ja keittiö 11.00 - 21.00. 18.07. Boxnatten dans till Susanne Sonntags 20.00 - 01.00 Bygdestugan i Box. / Boxin yö, lavatanssit Susanne Sonntags 20.00 - 01.00 Boxin seurojentalo. 19.07. Billnäs Sommar: Mat och kök 11.00 - 21.00. / Billnäs Sommar: Ruoka ja keittiö 11.00 - 21.00. 19.07. Loppmarknad med auktion Bromarf skärgårdshamn. / Kirpputori ja huutokauppa Bromarvin saaristosatama. 22.07. Billnäs Sommar: Villa inredningsdagar 11.00 - 21.00. / Billnäs Sommar: Huvilasisustaminen 11.00 - 21.00. 22.07. Lunchmusik ( fritt inträde ) 12.00 Ekenäs kyrka. / Lounasmusiikkia ( vapaa pääsy) 12.00 Tammisaaren kirkko. 23.07. Billnäs Sommar: Villa inredningsdagar 11.00 -21.00. / Billnäs Sommar: Huvilasisustaminen 11.00 -21.00. 23.07. Allsång vid Pumpviken Pumpviken, Karis. / Pumppulahti Pumppulahti, Karjaa. 24-26.07. Ekenäs Cup 2009 Juniorfotbollsturneringen 8.30 - 19.00. Österby, Västerby, Flyet, centrumplan, Ekenäs. / Ekenäs Cup 2009 Juniorien jalkapalloturnaus 8.30 - 19.00 Österby, Västerby, Flyet, keskuskenttä. 24.07. Billnäs Sommar: Villa inredningsdagar 11.00 - 21.00. / Billnäs Sommar: Huvilasisustaminen 11.00 - 21.00. 25.07. Tenaladagen 8.00 - 24.00 torg, program, kvällsfest. / Tenholan päivä 8.00 - 24.00 toritapahtumia, iltajuhla, ohjelmaa. 25.07. Billnäs Sommar: Villa inredningsdagar 11.00 -21.00. / Billnäs Sommar: Huvilasisustaminen 11.00 -21.00. 25.07. Traktornostalgidag 11.00 - 16.00 Prästkullavägen 944 Tenala. / Traktorinostalgia-päivä 11.00 - 16.00 Prästkullantie 944 Tenhola. 26.07. Billnäs Sommar: Villa inredningsdagar 11.00 - 21.00. / Billnäs Sommar: Huvilasisustaminen 11.00 - 21.00. 29.07. Lunchmusik ( fritt inträde ) 12.00 Ekenäs kyrka. / Lounasmusiikkia ( vapaa pääsy ) 12.00 Tammisaaren kirkko. 29.07. – 02.08. Faces etnofestival. Billnäs. www.faces.fi 31.07. Karisnatten Karis centrum. / Karjaan yö Karjaan keskusta.

10.05 - 27.09. Förd av form Kopparsmedjan Fiskars. Öppet må-sö kl. 11-18. 10.05. – 27.09. 6 Muodon viemää. Ma-su klo 11-18. Kuparipaja. Näyttely keskittyy esineisiin ja tuotteisiin jotka soveltuvat sarjatuotantoon. 3 It´s beautiful here. / 6 Förd av form. Må-sö 11-18. Kopparsmedjan. Utställningens fokus är på föremål och produkter som lämpar sig för serietillverkning. 3 It´s beautiful here. 10.05.-27.09. Ma-su 11-18. Makasiini. Kansainvälinen tekstiilitaiteen kutsunäyttely. 20 teehetki. / Må-sö 11-18. Magasinet. Internationell textilkonstutställning med inbjudna konstnärer. 20 tedags. 01.06.-31.08. Ma-su 12-18. Paateron keramiikkaverstas. Keramiikkanäyttely. / Keramikutställning. Paateros keramikverkstad. Fiskars. 04 - 29.06. Kippis o skål! Konstutställning Ekenäs bibliotek. Ekenäs. Öppet må-fr 10-19, dag före helg 10-16. Tiina Hölli, Liisa Kanerva, Taina Kurtze, Suvi Toivoniemi. Maalauksia ja keramiikkaa. Tiina Hölli, s. 1960, kuvataiteilija, Tenhola. Liisa Kanerva, s. 1955, taidemaalari, Salo. Taina Kurtze, s. 1937, keraamikko, Perniö. Suvi Toivoniemi, s. 1977, taidemaalari, Kuusjoki. On Raaseporin ja Salon juhlavuosi 2009. Näiden uusien suurkaupunkien Muuttuessa rajanaapureiksi uusien kuntaliitosten myötä kuvataiteilija, kuraattori Tiina Hölli Tammisaaresta kutsui kotikaupunkiinsa Raaseporiin kolme kollegaansa Salosta. Näyttely järjestetään yhdessä Raaseporin kulttuuritoimiston kanssa. Taidemaalarit Tiina Hölli, Liisa Kanerva ja Suvi Toivoniemi sekä keraamikko Taina Kurtze, kaikki Salon Taiteilijaseurasta, juhlivat upouusia naapuruksia Raaseporia ja Saloa Tammisaaren pääkirjaston näyttelysalissa Raaseporissa järjestämällä juhlintaaiheisen näyttelyn. Tammisaaren kirjaston näyttelysali, Raaseporintie 6-8. Ma-pe 10-19 (kesäaika). www. raasepori.fi ja www.salontaiteilijaseura.fi 06.06. - 30.08. Från hästvagnar till mopeder , Jubileumsutställning Skarpkulla museum Fiskars. Öppet veckoslut kl. 14-17. / Hevosvaunuista mopedeihin, Juhlanäyttely. Skarpkullan museo. Fiskars. 12.06. - 15.09. Kungsvägen genom Pojo. Pojo bibliotek. Öppet enligt bibliotekets öppethållningstider. / Kuninkaantietä Pohjan läpi. Pohjan kirjasto. 13.06. - 30.08. Villa Schildt. Ekenäs / Tammisaari. Cypern -ett möte mellan kulturer / Kypros -kulttuurien kohtaamisia. Öppet ti-sö kl. 11-17. 19.-22.6 stängt. / Ti-su klo 11-17. 19.-22.6. suljettu. 26.06 - 08.08. Vestibule ; Målningar av Maija Ruoslahti Lönnhammarvägen 3, Backgränd Karis / Karjaa. Maija Ruoslahden maalauksia. 26.06 - 26.07. Oljemålningar ; konstnär Matti Honkala. / Öljymaalauksia; Matti Honkala. Folkets hus i Antskog Pojo. Öppet må-sö kl. 12-16. / Antskogin työväentalo. Pohja. Avoinna ma-su klo 12-16. 01. - 31.07. Konstutställning Biblioteket Ekenäs. Alexandr Bacharov & Tatiana Bachareva. Öppet må-fr kl. 10-19. / Tammisaaren kirjasto. Avoinna ma-pe klo 10-19. 01.07. - 09.08. Kotona IV Keramikutställning. Galleri Widnäs. Fiskars. Medverkan Terhi Juurinen, Mallu Järkkä och Riitta Talonpoika. Öppet må-sö kl. 12-17. / Kotona IV Keramiikkanäyttely: Terhi Juurinen, Mallu Järkkä ja Riitta Talonpoika. 17.07 - 31.10. Utställning Heikki Lindberg-Nurminen, Hästmålningar. Björn Österman Akrylmålningar. Billnäs Trädgårdsrestaurang. / Näyttely; Heikki LindbergNurminen Hevosmaalauksia ja Björn Österman Akryylimaalauksia. Billnäsin Puutarharavintola. 29.07 - 02.08. Fotoutställning Min bild. / Valokuvanäyttely Kuvani. UNICEF. Faces etnofestival. Billnäs. 03.08 - 28.08. Akvarellutställning / Akvarellinäyttely. Akvarellkonstföreningen i Ekenäs bibliotek. Finland r.f. Öppet må-fr kl. 10-19.

02.08. Bromarf Marthaförening 110 år. Byavandring start från Villa Mechelin. Bromarf. / Bromarvin Marttayhdistys 110 v. Kyläkierros lähtö Villa Mecheliniltä. Bromarv.

03.08. Sextanten -olika konstnärliga vinklar / Sekstantti- taidetta eri näkökulmista. Galleri Fokus, Karis.

06.08. Ekenäs sommarkonserter. / Tammisaaren kesäkonsertit. www.finnchamber.fi

07. - 16.08. Ateljéutställning ; Bildkonst Ritkontoret. / Ateljénäyttely ; Kuvataidetta. Billnäs.

07.08. Diggiloo 19.00 Bossanova gräsplan Ekenäs / Tammisaari.

27.08 - 19.09. Fotoutställning Min bild. UNICEF. / Valokuvanäyttely Kuvani. Galleri Zebra Karis.

08.08. Ank-Race Pumpviken Karis. / Ank-Race Pumppulahti, Karjaa.

01.- 15.09. Konstutställning ; Maj-Lis Lehtinen. Ekenäs bibliotek. / Taidenäyttely ; Maj-Lis Lestinen. Tammisaaren kirjasto.

14.08. Skördemarknad Karis centrum. / Elomarkkinat. Karjaan keskusta. 21.08. Kärlek! Gäst Tommy Taberman. Svartå bibliotek. / Rakkaus! Vieraana Tommy Tabermann. Mustion kirjasto 23.08. Unite for Children UNICEF-rock Billnäs. 29.08. KK-ROCK Alkoholfri tillställning för hela familjen. Pohjan kirkonkylän koulun kenttä. Pojo/Pohja. / Koko perheen alkoholiton tapahtuma. Pohjan kirkonkylän koulun kenttä. 29.08. Forneldarnas Natt med dans på Skatafè Bromarf. / Muinaistulien yö. Tanssia Skatafé:ssä, Bromarv. 30.08. Konstifestival Stora Smedjan, Billnäs. / Konstifestivaali, lastenfestivaali. Iso Paja, Billnäs. Utställningar – Näyttelyt: 24.04. - 27.09. Helene Schjerfbeck i Ekenäs. Ekenäs museicentrum. Öppet ti-sö kl. 11-17 må stängt. / Helene Schjerfbeck Tammisaaressa. Tammisaaren museokeskus. Avoinna ti-su klo 11-17 ma suljettu. 06.05 - 30.08. Axplock från skapandets glänta Svartå Slotts kabinett. Fredrik Hanssons målningar öppet ti-sö kl. 11-17 må stängt. / Poimintoja luomisen aukioilta. Mustion linnan kabinetti. Fredrik Hanssonin maalauksia. Avoinna ti-su klo 11-17 ma suljettu. 07.05 - 30.08. I Grevens tid 1866 - 1881 Svartå Slott. / Kreivin aikaan 1866-1881. Mustion linna. 07.05 - 21.06. Fotoutställning Min bild. UNICEF. Galleri Gnist. Ekenäs. /

INGÅ – INKOO www.inga.fi www.inkoo.fi 08.05. – 21.06. Garden party (utställning). / Garden party (näyttely). Galleria Karaija. Garden party, grupputställning med trädgårdstema. / Puutarhaunelmia, puutarha-aiheinen yhteisnäyttely. Ulla Fogelholm, Sirpa Eriksson-Tengsröm, Päivi Eerikäinen, Outi Karikivi, Kipa Kiri, Hellevi Koistinen, Sarita Koivukoski, Anna Kyander, Maarit Lassila, Pekka Leppälä, Elina Mäntylä, Susan Nikander, Tarja Paavilainen, Rautaharakat, Ritva Salmi, Johanna Sarparanta, Sinikka SiekkeliGalleri Karaija Bollstavägen 5. 050-357 3808 galleria@karaija.com, www.karaija. com 08.05. – 21.06. Naturskyddsområde (utställning) / Luonnonsuojelualue (näyttely). Galleria Karaija. Ruth Hofström-Hildén - statyer, keramik, grafik. Sinikka Hautamäki – akvareller. / Luonnonsuojelualue (näyttely). Ruth Hofström-Hildén - veistoksia, keramiikkaa, grafiikkaa. Sinikka Hautamäki – akvarelleja. Galleri Karaija Bollstavägen 5. 050-357 3808 galleria@karaija.com, www.karaija.com 01.-18.06. Sommarklubb. Församlingshemmet. Folkhälsan i Ingå r.f. och Ingå församling ordnar tillsammans en Sommarklubb som riktar sig till barn på åk 1-3. Kl 9.00-15.00. / Kesäkerho. Seurakuntakoti. Inkoon seurakunta järjestää kesäkerhon yhdessä Folkhälsan i Ingå r.f:n kanssa 1.6.-18.6.2009 klo 9.00-15.00. Kesäkerho on tarkoitettu ala-asteen 1-3 luokkalaisille koululaisille. Paikka on seurakunnan puistossa sekä kerhotiloissa.

07.06. Söndagsbrunch / Sunnuntaibrunssi 11.00 - 14.00. Westerby Gård Västerbyvägen 95. www. westerby.fi 08-12.06. Sportmix –dagsläger / Sportmix -päiväleiri 09.30 - 15.30. Aquarius Sporting Club. Tvåspråkigt dagsläger för barn i åldern 7-13. www. aquariussporting.fi 09.06. Parkgymnastik / Puistojumppa 18.00. Aquarius Sporting Club. 23.06, 30.06, 07.07, 14.07, 21.07, 28.07. www.aquariussporting.fi 12-14.06. Meri ja musiikki. Inkoon kirkko. Inkoon tori. Wallhalla. www.merijamusiikki.fi

17.07. Musik / Musiikkia. Restaurang Sågen. Susan Sonntags på Sågens terrass. Dans. www.sagen.fi 18.07. Litteraturafton / Kirjallisuusilta 18.00. Wallhalla. Valhallavägen 15, Barösund. Arrangör: Ingå bibliotek och arbetsgrupp. 21.07. Invigning av kräftsäsongen – kräftkalas / Rapukauden avajaiset - rapujuhlat. Westerby Gård. www.westerby.fi/ 22.07. Motionsorientering / Kuntosuunnistus 17.30 19.00. Fagervik. Motionsorientering i Fagervik. Arr: OK Raseborg. www.okraseborg.fi

19.06. Midsommarstången reses 14.00. Gammelgårdens dansplats. Midsommarstången reses på Gammelgården kl. 14.00 på Midsommarafton. Musik, dans kring midsommarstången, kaffe. Arrangör: Ingå musei- och hembygdsförening. / Juhannussalon nosto Gammelgårdenilla juhannusaattona klo 14.00. Musiikkia, tanssia juhannussalon ympärillä, kahvitarjoilu. Järj: Ingå musei- och hembygdsförening. Nils Kevin 040-5155439.

22.07. Levande musik / Elävää musiikkia. Restaurang Sågen. www.sagen.fi

20.06. Friluftsgudstjänst / Ulkoilmanjumalanpalvelus. Gammelgårdens dansplats / Gammelgårdenin tanssilava.

29.07. Levande musik / Elävää musiikkia. Restaurang Sågen. www.sagen.fi

20.6 Midsommardagen. Friluftsgudstjänst på museiplanen kl 10.00. På finska kl. 12.00. Arr: Ingå församling. www.ingaforsamling.fi 23.06. – 12.07. Grafikutställning. Galleria Karaija. Esko Railo – grafik. Galleri Karaija Bollstavägen 5, 10210 Ingå. GSM 050-357 3808, galleria@karaija.com. www. karaija.com 24.06. Levande musik. Restaurang Sågen. Levande musik på Sågens terrass. Strandvägen 3. www.sagen.fi 27.06. Ingådagen. Ingå centrum. / Inkoon päivä. Inkoon keskusta. 27.06. Match Show 11.00. Ingå centrum. MatchShow. Anmälningar fr.o.m. kl. 10.00! Ingå hundklubb Canidaes 30 års jubileum till ära ordnas Match Show på Ingå dagen klokcan 11.00. Platsen är densamma som i fjol, gräsplanen invid kyrkan. Exteriördomare: Hannele Jokisilta, labradorkennel Palabras, Esbo. Hannele bedömmer hundar under 40 cm, samt Junior Handler. Uppfödardomare: Viveca Lahokoski, Kennel Dreamstyle (golden retrievers). Viveka bedömmer hundar över 40 cm samt hundar av X-ras. / Match-Show. Ilm. klo 10.00 alkaen! Inkoon päivänä järjestetään Canidaen 30-vuotisjuhlamätsäri kello 11.00. Paikka sama kuin viime vuonna, eli kirkon vieressä oleva nurmikko. Viralliseksi tuomariksi tulee Hannele Jokisilta, labbiskennel Palabras, Espoo. Hannele arvostelee alle 40 cm ja Junior Handler. Kasvattajatuomariksi tulee Viveca Lohikoski, kultainen noutaja kenneli Dreamstyle, Espoo. Viveca arvostelee yli 40 cm ja X-rotuiset. www. canidaeinkoo.info 29.06. – 01.07. Barnläger på Rövass / Lastenleiri Rövassissa. Rövass lägergård. Barnläger för åk 1-2 på Rövass. Arr.: Ingå församling / Ingå kommun. 01.07. Dikt- och viskväll / Runo- ja lauluilta 18.00. Församlingshemmet. Torsten Sandell, Björn Wallén m.fl. Arr: Ingå församling. www.ingaforsamling.fi

23.07. Hustrubadurerna uppträder / Talon trubaduurit esiintyvät. Westerby. www.westerby.fi 24.07. Musik och dans / Musiikkia ja tanssia. Restaurang Sågen. Hottfile uppträder på Sågens terrass. Dans. www.sagen.fi

30.07. Hustrubadurerna uppträder / Talon trubaduurit esiintyvät. Westerby. www.westerby.fi

08-10.07. Barnläger på Rövass / Lastenleiri Rövassissa. Rövass lägergård. Barnläger för åk 3-6 på Rövass. Arr.: Ingå församling / Ingå kommun. 09.07. Hustrubadurerna uppträder / Talon trubaduurit esiintyvät. Hustrubadurerna uppträder på kvällen. Westerby gård, Västerbyvägen 95. www.westerby.fi 10.07. Sommarutfärd / Kesäretki 17.30. Stora Fagerö. 11.07. Sommarutfärd till Stora Fagerö. Båt avgår kl 17.30 från Ingå småbåtshamn. Arr. Ingå församling. www.ingaforsamling.fi 11.07. Hantverkardagen 10.00 - 13.00. Gammelgårdens dansplats. Den traditionella Hantverkardagen på Gammelgården. Arr. Ingå marthaförening. / Perinteinen Käsityöläispäivä Gammelgårdenilla. Järj. Ingå Marthaförening. 14.07. -02.08. Outolumo (utställning). Galleria Karaija. Tuire Flemming – textilslöjd. Hilkka Nykyri - keramik, målningar. Tiina Nykyri – keramik. / Tuire Flemming – tekstiilitöitä. Hilkka Nykyri - keramiikkaa, maalauksia. Tiina Nykyri – keramiikkaa. Galleri Karaija Bollstavägen 5. 050-357 3808 galleria@karaija.com, www.karaija.com 15.07. Levande musik / Elävää musiikkia. Restaurang Sågen. www.sagen.fi 16.07. Hustrubadurerna uppträder / Talon trubaduurit esiintyvät. Westerby. www.westerby.fi

08.06. – 12.06. Lasten kuvataideleiri. Taidemökki. Pappilantie 1 B, Kirkkonummi.

18.07. Tanhuvovi järjestää Yöttömän Yön Suurtanssit. 24.07. - 01.08. Tanssileiri Sammatin työnväentalolla. 25 - 26.07. Antiikki- ja keräilymessut Lohjan Jäähallissa klo 10-17. 9. antiikki- ja keräilymessut Lohjalla 25.26.7.2009 Lohjan Jäähallissa (Runokatu 1). Messut ovat avoimet yleisölle klo 10.00-17.00. 27.07. - 09.08. Matti J. Miettisen 100. näyttely. Maalauksia Lohjan Museon Makasiini 27.7 - 9.8. Avoinna joka päivä klo 11- 16.00. 01 - 02.08. Vetouistelun Suomen mestaruuskilpailut 2009 uistellaan 1.-2.8.2009 Lohjanjärvellä. 01.08. Lönnrock Sammatin työväentalolla. 05.08. Piknik-konsertti klo 18.00-19.30 Lohjan Museon pihapiiri. Tumma Sekoitus -yhtye soittaa akustisesti juurevaa musaa reippaassa ja konstailemattomassa pelimannihengessä. Ohjelmistossa irkkumusiikkia, bluegrassia, kantria, bluesia, suomalaista kantria. 05.08. - 09.08. Lohjan Tenoripäivät. Tänä vuonna Lohjan Tenoripäivät panostaa korkeatasoisiin konsertteihin. Ohjelmassa on mm. Tosca-oopperan konserttiversio sekä Rakkausmusiikki-ilta. Esiintyjinä Kansallisoopperan solistikuntaa sekä Lohjan Tenorikilpailujen 2008 voittajia. Lohjan kaupunginorkesteria johtaa Juha Nikkola. Mukana myös Satakunnnan Sotilassoittokunta musiikkimajuri Riku Huhtasalon johdolla ja Oulaisten Nuorisokuoro johtajanaan Tapani Tirilä. Kulttuurisihteeri Jaakko Kivistö (019) 369 1405, jaakko.kivisto@lohja.fi, www. tenorit.lohja.fi

22.07. – 15.08. Selene Jääskeläinen-Tamminen: Maalauksia / Målningar. Pääkirjasto, Porkkalasali / Huvudbiblioteket, Porkalasalen. Kirkkotori 1 / Kyrktorget 1. 19.07. – 16.08. Kesänäyttely, Raimo Sallinen, Mikko Sallinen, Terhi Sallinen. Ateljee Sallinen. Kurjenpolku 15, Veikkola.

08.08. Laurinpäivä. Perinteinen koko perheen tapahtuma Keskusaukiolla ja Laurinkadulla.

22.08. Konstens natt 18.30. Galleria Karaija. Konstens natt invid Galleri Karaija, Bollstavägen 5. Arr. Konstens vänner i Ingå. / Taiteiden yö Galleria Karaijan tuntumassa.

03.08. – 07.08. Touhuleiri. Kesäsiirtola. Porkkalantie 1613 B. Mukavia leiritouhuja 9-12 vuotiaille meren äärellä Porkkalassa.

15.08. Virkkalapäivät. Virkkalan Yrittäjät ry:n yhdessä paikallisten yhteisöjen, seurojen ja yritysten kanssa järjestämä perinteinen Virkkala-Päivät järjestetään Virkkalan keskustassa.

28.08. – 27.09. Utställning. Galleria Karaija. Hanna Aalto- målningar med djurmotiv. Risto LamminSoila - fågelmålningar. / Hanna Aalto- eläinaiheisia maalauksia. Risto Lammin-Soila - lintumaalauksia. Galleri Karaija Bollstavägen 5. 050-357 3808 galleria@ karaija.com, www.karaija.com 29.08. Forneldarnas natt 18.30. Barösund, Kopparnäs. / Muinaistulien yö Klo 18.30 Barösund. Kl. 18.30 Barösund. Arr. Barösunds byaråd. Kl. 19.00 Kopparnäs. Arr. Degerby byaråd. 06.09. Kastkarneval 10.30. Sportplan, Ingå. Kastkarneval. Arr. Ingå IF. / Urheilukenttä, Inkoo. Heittokarnevaali.

12.09. Potatislunch / Perunalounas 12.00 - 15.00. Westerby. www.westerby.fi

08.07. Levande musik / Elävää musiikkia. Restaurang Sågen. www.sagen.fi

07.06. – 12.07. Raimo Sallinen: Maalauksia ja grafiikkaa klo 17.00. Ateljee Sallinen. Kurjenpolku 15, Veikkola.

8 - 11.07. Rantajamit. Lohjan Rantajameilla tullaan tänä kesänä näkemään jälleen suomirockin huippunimiä.

15.08. Traditionella ringdanser 11.00 - 17.00. Fagerviks dansplats. Traditionella ringdanser från olika länder, bl.a. från Israel, Grekland, Rumänien, Bulgarien, Armenien, Ukraina. Inga danserfarenheter behövs. / Perinteisiä piiritansseja eri maista, m.m. Israleista, Kreikasta, Romaniasta, Bulgariasta, Armeniasta, Ukrainasta. Tanssikokemusta ei tarvita. Wim van der Kooij 0445210225.

02.07. Dikt- och viskväll / Runo- ja lauluilta 18.00. Dikt och viskväll i församlingshemmet kl 18.00. Torsten Sandell, Björn Wallén m.fl. Arr: Ingå församling. Obs! På finska. Svenskspråkig dikt- och viskväll 1.7 kl. 18.00! www.ingaforsamling.fi

07-12.07. Allemans antikvecka / Jokamiehen antiikkiviikko 15.00 - 20.00. Mangs Gård. www. mangsgard.fi

14.05. – 13.06. Kirkkonummen kuvataidekoulu: Oppilastöitä / Kyrkslätts bildkonstskola: Elevarbeten. Pääkirjasto, Porkkalasali / Huvudbiblioteket, Porkalasalen. Kirkkotori 1 / Kyrktorget 1.

17.06. – 19.07. Mies joka ei osannut sanoa ei. Masalan Ljusdala, kesäteatteripelto. www. masalannuorisoteatteri.net

12.09. Skördemarknad. Ingå torg. Traditionell skördemarknad på Ingå torg. / Perinteiset elomarkkinat Inkoon torilla.

06-08.07. Barnläger på Rövass / Lastenleiri Rövassissa. Rövass lägergård. Barnläger för åk 5-6 på Rövass. Arr.: Ingå församling / Ingå kommun.

02.01. – 30.12.2009. Cranbrook Eliel Saarisen amerikkalainen unelma –valokuvanäyttely klo 11.00 - 17.00. Hvitträskin museo, Hvitträskintie 166. Valokuvanäyttely. Hinta: Aikuiset 5e, eläkeläiset ja opiskelijat 4e, alle 8 v. Ilmaiseksi.

05.08. Levande musik / Elävää musiikkia. Restaurang Sågen. www.sagen.fi

01-03.07. Barnläger på Rövass / Lastenleiri Rövassissa. Rövass lägergård. Barnläger för åk 3-4 på Rövass. Arr.: Ingå församling / Ingå kommun.

04.07. Potatislunch m.m. Degerby, Rosenberg / Perunalounas ym. Degerby Igor öppet 9-14. Potatislunch på Rosenberg kl. 11-13. Porkalarundtur kl. 12. Arr. Degerby UF, Degerby byaråd, Igor-museet. www.degerby.fi

KIRKKONUMMI KYRKSLÄTT www.kirkkonummi.fi www.kyrkslatt.fi www.evitskog.net

14.06. Tenori Mikko Kilkkinen Kesäillan konsertti 19.00. Masalan kirkko. Tinantie 1, 02430, Masala.

01.07. Levande musik / Elävää musiikkia. Restaurang Sågen. www.sagen.fi

04.07. Barösundsdagen / Barösundin päivä 09.00 13.00. Barösund. Arr: Barösunds byaråd.

05.09. Siuntion koirakerho järjestää viralliset tottelevaisuuskilpailut klo 10.00 alkaen Lapperssin kentällä. Tuomarina toimii Harri Laisi.

04-23.08. Utställning. Galleria Karaija. Suvi Toivoniemi - målningar. / Suvi Toivoniemi - maalauksia. Galleri Karaija Bollstavägen 5. 050-357 3808 galleria@karaija. com, www.karaija.com

07.09. Damkväll 18.30 - 21.00. Westerby. Vi introducerar ”damkvällar” första måndagen varje månad! Olika tema varje gång! / Järjestämme naisten illan kuukauden ensimmäisenä maanantaina! Joka kerralla eri teema! www.westerby.fi

04.07. Degerbydagen / Degerbyn päivä 10.00. Degerby. Degerbydagen. Arr: Degerby UF.

Sjundeådagen i Sjundeå Wellness Center. Hilkka Toivonen, 050-412 4080, hilkka.toivonen@siuntio.fi

12.09. Öppna gårdar / Avoimet maatilat 10.00 - 13.00. Mangs Gård. Kom och lär dig koka potatisgröt och bondost! Arr.: Mangs gård. www.mangsgard.fi/ 12.09. Höstkväll med dans / Syysilta tanssien 19.00. Mangs Gård. Förhandsanmälning. Arr.: Mangs gård. www.mangsgard.fi

SIUNTIO - SJUNDEÅ www.siuntio.fi 07.06. Match Show klo 12.00. Ilmoittautuminen alkaa klo 11.00. Siuntion asemalla, kunnantalon takana oleva nurmikenttä. 22.06. – 03.07. Kesän uimakoulut / Sommarsimskolorna: Störsvik 22.6.-3.7. Ilmoittatumiset / Anmälningar: Michaela Holm 040590 8994. 25.5. ja 26.5. klo 18-20. 06.07. – 17.07. Karskog. Ilmoittatumiset/Anmälningar: Michaela Holm, 040-590 8994. 23.6. ja 24.6. klo 18-20. 27.6. Vanhan ajan iltamat klo 19:30. Björknäsin seurojentalossa, Niemenkyläntie 922, PohjoisSiuntio. Kesäisen kevyttä ohjelmaa, yhteislaulua, arpajaiset, puffetti. Tanssit tahdittaa Nisse Sandström harmonikallaan. Järj. Björnträsk AF. / Sommarfest med sommarlätt program, allsång, lotteri, buffé och dans till Nisse Sandströmi Björknäs föreningshus, Näsbyvägen 922 i norra Sjundeå. Arr. Björnträsk AF. 02.05.- 30.09. Kotiseutumuseo, Pappilantie 22 B. Avoinna lauantaisin ja sunnuntaisin 2.5. ja 30.9. välisenä aikana klo 14-17. Muina aikoina sopimuksen mukaan, 09-256 1113. / Hembygdsmuséet öppet 2.5-30.9.09 lö-sö kl. 14-17. Övriga tider enligt överenskommelse, Präsgårdsvägen 22, tel. 256 1113. 01.08. Kesäiltamat klo 19:30. Björknäsin seurojentalossa, Niemenkyläntie 922, Pohjois-Siuntio. Kotikutoista ohjelmaa, yhteislaulua, arpajaiset, puffetti. Tanssia Duo Bel-Amin tahdissa. Järj. Pohjois-Siuntion Martat. / Sommarfest med sommarlätt program, lotteri, buffé och dans till Duo Bel-Ami i Björknäs föreningshus, Näsbyvägen 922 i norra Sjundeå. Arr. Pohjois-Siuntion Martat. 08.08. Siltatanssit klo 18. Tervetuloa tansseihin Pikkalanjoen sillalle Åvikhemmetin läheisyyteen. Ohjelmassa laulua, makkaranpaistoa, kahvia. Vapaa pääsy. Järj. Brobyggarna r.f. - Sillanrakentajat ry. / Brodans. Välkommen och dansa på bron över Pikkala å vid Åvikhemmet. Övrigt program: Sång, Lotteri, korvgrillning, kaffe servering. Fritt inträde. Arr. Brobyggarna r.f. - Sillanrakentajat ry. 05.09. Siuntio-päivä Hyvinvointikeskuksessa. /

LOHJA - LOJO www.lohja.fi 04.06. - 27.08. Lohjan kesän kävelykierrokset. Torstain kulttuurikierros Lohjan pyhän Laurin kirkossa. Lohjan Pyhän Laurin kirkon esittely kestää n. 1h ja hinta 4e/hlö ja lähtö Lohjan kirkkokentältä klo 17.00. Ennakkoilmoittautumiset Lohjan Matkailupalvelukeskukseen 019-369 1309 tai tourist@lohja.fi. Kierrosten ajankohta: 4.6., 2.7., 6.8. Torstain kulttuurikierros Ojamon kartanolla. Kierros Ojamon kartanolla kertoo kartanon rakennuttajan Everstiluutnantti Dmitri Swertschkoffin elämästä sekä Ojamon kartanon mailla sijaitsevan Suomen vanhimman rautakaivoksen vaiheista. Kierrosten ajankohta: 25.6., 23.7., 20.8. Lohjan hautausmaa kierroksen aikana entisaikojen lohjalaiset merkkihenkilöt heräävät eloon tarinoiden ja historian kautta. Kierrosten ajankohta: 18.6, 16.7, 13.8. Torstain kulttuurikierros Tytyrin kaivoksessa. Lohjan keskustassa sijaitseva kaivosmuseo vie sinut opastetulla kierroksella aitoon kaivosympäristöön 80 metrin syvyyteen. Kierrosten ajankohta: 11.6, 9.7, 30.7, 27.8. Keskiviikon kulttuurikierros Lohjan museolla. Kierroksen aikana kuulet Lohjan Museon aiemmista sijaintipaikoista ja pääset tutustumaan museon alueeseen ja puutarhaan sekä Silkkiä, samettia –näyttelyyn, jossa on esillä Oopperan pukuaarteita. Kierrosten ajankohta: 10.6., 1.7., 15.7., 29.7. 10-17.06. Lohjan musiikkileirin Konserttisarjan ohjelmisto 2009: 10.6. klo 19 Kamarikonsertti, musiikkiopiston kamarimusiikkisali Vilmos Szabadi, viulu ja Seppo Tarhio, piano (ohjelma 5e). 11.6. klo 19 Vilmos Szabadin mestarikurssin päätöskonsertti, Kanneljärven Opiston juhlasali(vapaa pääsy). 13.6. klo 12 Musiikkileiri torilla. 13.6. klo 22 Yökonsertti, Lohjan Pyhän Laurin kirkko Kanneljärven virtuoosit, JuhaPekka Vikman, viulu johtaa Tuomas Törmi. 15.6. klo 19 Kirkkokonsertti, Lohjan Pyhän Laurin kirkko (ohjelma 5 e). 16.6. klo 18 Kotikonsertti, Kanneljärven opisto (ohjelma 5 e). 17.6. klo 18 Päätöskonsertti, LaurentiusSali, Lohja (ohjelma 10 e). 12.06. – 15.08. Adolf Lietsalon taidenäyttely. Taidenäyttely Lohjan pääkirjaston Linderinsalissa. Kirjaston aukioloajat: ma-pe klo 10-20, la 10-15, aattoina 10-17. 12- 14.06. Pohjoismaiset Laulujuhlat Lohjalla. Mieskuoro Lohjan Miehet r.y:llä on ystävyyskuorot Ruotsin Växjössä, Norjan Hönefossissa ja Islannin Blönduosissa. Kuorot tapaavat toisensa kolmen vuoden välein kiertävästi eri paikkakunnilla ja tänä vuonna vierailupaikkakuntana on Lohja. Mieskuoro Lohjan Miehet on isännän asemassa ja vastaa järjestelyistä. 15 - 30.06. Monica Ordénin maalaamia ikoneja. Ikoneja Taidekulmassa 15.6 - 30.6. Monica Ordénin puhuttelevia ja taitavasti maalattuja ikoneja Taidekulmassa Karstuntie 17. Avoinna päivittäin klo 11 -17. 19.06. Tanhuhovi järjestää perinteiset juhannustanssit. 26 - 27.06. Lohjan järvipäivät järjestetään Lohjalla jo 24. kerran. Viestisoudut ovat perjantaina ja Kalevan kierroksen osakilpailu on lauantaina. 27.6. Vironperän yleisökierros klo 13.30. Vironperällä opastetun kierroksen aikana voi tutustua edesmenneen Valtioneuvos Johannes Virolaisen merkittävään elämäntyöhön valtakunnan politiikassa, karjalaisten parissa, merkittävänä kirjailijana ja maanviljelijänä Vironperällä yhdessä vaimonsa Kyllikki Virolaisen kanssa. 28.06. Sampojuhlat. Elias Lönnrotin kunniaksi järjestetty Sampojuhlat on maamme toiseksi vanhin yhtäjaksoisesti pidetty kotiseutujuhla, joka oli ensimmäisen kerran vuonna 1956. Se on vuodesta vuoteen Sammatin kesän kohokohta ja sammattilaisten vapaaehtoisen työn komea näyttö, joka virittää valoisan suvimielen juhlavieraille. 4 - 05.07. XXV Kuhauistaja 2009 klo 18-06, ei siirtymiä. Lähtöpaikkana Aurlahden ranta.Kilpailukalana kuha (alamitta 42cm), myös Muut kalat -sarja

07.08. Elijazz. Lempeän pimeässä elokuun illassa Sammatin Kievarin terassilla tapahtuma on saanut vakioyleisönsä jazzin ystävistä.

15.08. Uskon yössä usko ja taide kohtaavat monimuotoisesti, rikkaasti ja yllätyksellisesti.Uskon yössä annetaan tilaa taiteilijoille, jotka ammentavat uskon rikkaasta perinteestä. 21.08. - 12.09. Elina Luukasen taidenäyttely. Taidenäyttely Lohjan pääkirjaston Linderinsalissa. Kirjaston aukioloajat: ma-pe klo 10-20, la 10-15, aattoina 10-17. 23.8. Tanhuhovin elomarkkinat klo 10-16. Tanhuhovin perinteiset markkinat järjestetään kolme kertaa vuodessa, sunnuntaisin klo 10.00-16.00. Nyt jo yli kymmenettä vuotta järjestettäville markkinoille saapuu yli 200 markkinamyyjä, ja markkinat keräävät Lohjalta ja lähialueilta 6000 - 10000 kävijää. 12 - 13.09. Perinteiset omenakarnevaalit ja syysmarkkinat Lohjan keskustassa 16 - 26.09. Sillisalaattia II. Kurpat-taiteilijaryhmä Lohjan pääkirjaston Linderinsalissa. Kirjaston aukioloajat: ma-pe 10-20, la 10-15, aattoina 10-17.

ESPOO - ESBO www.espoo.fi www.esbo.fi 01.05. – 31.07. Markkinat. Leppävaaran tori. 05.06. - 07.06. Kivenlahti Rock. www.kivenlahtirock. com 30.07. Arpacon 13.00. Nuorille, vanhemmille ja opettajille suunnattu ilmainen roolipelitapahtuma. Koferenssikeskus Dipoli Espoon Otaniemessä. 13 - 25 -vuotiaille nuorille, vanhemmille ja opettajille suunnatussa tapahtumassa voi kokeilla roolipelaamisen ja larppaamisen lisäksi miniatyyri-, kortti- ja lautapelejä. Ohjelmassa myös työpajoja, luentoja sekä puku- ja taistelunäytöksiä. Tule kavereiden kanssa tai tapaa uusia pelikavereita paikan päällä. Tilaisuuteen on vapaa pääsy. www.arpacon.fi 31.07. – 02.08. Kalevan Kisat 2009. Suurin Suomessa vuosittain järjestettävä SM-tason kilpailu. Leppävaaran stadion. www.kalevankisat09.fi 31.07. – 02.08. Ropecon 2009 - Suomen suurin roolipelitapahtuma. Ropecon kerää Espoon Dipoliin vuosittain nelisentuhatta roolipelien harrastajaa. Vuonna 2008 Ropeconin pääteemoina ovat myytit ja salaisuudet. Dipoli, Espoo. Ropecon houkuttelee Dipoliin vuosittain nelisentuhatta roolipelien harrastajaa. Perinteisten pöytäroolipelien lisäksi tapahtumassa on tarjolla liveroolipelejä, kortti-, lautapeli- ja figuturnauksia sekä vapaata pöytätilaa omaan pelikäyttöön. Roolipeliharrastuksen eri puolia käsitellään lisäksi esitelmissä, keskusteluissa, työpajoissa ja ohjelmanumeroissa. Vuonna 2008 Ropeconin pääteemoina ovat myytit ja salaisuudet. Tapahtuman ulkomaisia kunniavieraita ovat L. Scott Johnson (USA), Suzi Yee (USA) ja Malik Hyltoft (Tanska). Lisäksi suomalaisena kunniavieraana tapahtumassa tavataan MtG-korttipelin maailmanmestari Antti Malin. Liput 20e/viikonloppu, 15e/päivä, sunnuntai/10e. Ropecon.fi 11.08. Kaupunkitanssit Leppävaarassa 17.30-18.30. Ilmaista paritanssiopetusta Sellosalin edustalla. Sellosali, Soittoniekanaukio 1 A. 11.08. – 01.09. Tiistaisin klo 17.30-18.15 Kaupunkitanssit. Ilmaista paritanssiopetusta Sellosalin edustalla. 11.8. valssi, 18.8. rumba, 25.8. salsa, 1.9. tango (Huom! elävän musiikin tahdissa). Ennakkotaitoja tai -ilmoittautumista ei tarvita. Tule parin kanssa tai ilman! Opetuksesta vastaa Hilkka Toivonen-Alastalo. www.kaupunkitanssit.fi 27.08. Lenni Lehmä eksyy Espooseen – musiikkiseikkailu 15:00. Lenni Lehmä eksyy Espooseen –musiikkiseikkailu on osa Espoo-päivän ohjelmaa. Sellosalin lämpiö, Soittoniekanaukio 1 A.

Can Do sommar 2009  

Kustens festivaler, teatrar och evenemang

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you