Issuu on Google+

Petite synthèse de La Ruche Scantrad

Tout d’abord avant de commencer ce petit voyage De l’année 2010 – Un grand merci à vous tous lecteurs et lectrices Mais surtout un grand merci à ceux/celles qui participent afin de vous offrir les projets que vous aimez, alors je vais prendre mon temps, en espérant n’oublier personne … Commençons par la 2ème âme du blog, BOULDENETTE qui toujours à la recherche d’améliorations pour la facilité d’accès du blog, bidouille à tout va, en parlant un javanais que je ne comprends pas du tout .. mais alors pas du tout.


Bouledenette, alias Nange, qui a commencé par la bidouille, puis le complotage, s’est mise peu à peu au clean (Anatolia, Forbidden et d’autre) puis récemment à l’édit (c’est apparemment contagieux) sur Beast Master .. (hum n’a pas choisi le plus simple pour un début …) en tout cas, le résultat est là … ANIMESAN, qui a rejoint la Black Butterfly qu’elle anime de sa bonne humeur en compagnie de son double Ame.. Anim qui s’arrache les cheveux sur Forbidden kiss, les projets yaois, qui bave sur les bishos de Crazy girls shin bia en s’occupant de l’édit … AME, contaminée elle aussi, a commencé par le clean, pour se retrouver à éditer, et à faire de nombreuses autres choses pour la Black Butterfly .. Ame que nous manquons de perdre tous les jours, tellement absorbée par le clean et l’édit de projets Yaoi… (absorbée ? hum…. Déconcentrée serait plus juste …. ) Ame qui depuis 2 ou 3 volumes s’occupe des cleans de HBW, et qui d’ailleurs a fait en un temps record les 10 chapitres de Shuukatsu kimi ni natei.


MISSY (Alisas Misstick) qui est à la fois Abeille de la ruche scantrad, mais aussi, une power bordélique en puissance.. qui traduit plus vite que son ombre… Lucky Luke n’a qu’à bien se tenir … Missy nous a donc rejoint il y a quelques mois maintenant, et se charge des traductions de plusieurs projets ( Anatolia, Say say say, The One, Crazy girl shin bia, Kanata Kara…) et qui me fait bien rire avec ses commentaires sur les pages de trad .. (je ne vous met pas tout, pour ne pas vous déconcentrer) ARISA – présente depuis le tout début également, qui s’était chargé de clean de Skip beat entre autre, et qui non seulement est la 2ème prêtresse du Forum, et martyrise à coup de fouet tous ceux qui s’approchent d’elle, mais a effectué également en un temps record tous les cleans de Crazy girl shin bia (j’ai de l’avance à ne plus savoir quoi en faire hihi… ) J’arrive même à demander comment elle fait, aurait-elle rangé Frau et Usui dans un placard pour consacrer plus de temps au forum ? hum ….


MARION – Egalement présente depuis le tout début, qui s’occupait des cleans de Midnight Secretary, qui s’est également chargée de traduire quelques pages manquantes en US (skip beat, kyou koi …) et qui se charge actuellement des cleans de Kanta Kara, en plus de ses trads etc pour la Dark Mangascan LADY ARFENIEL petite abeille et papillon de la Black Butterfly, qui s’est aussi chargé de faire tous les cleans de Say Say Say, et les 7 volumes en un temps record… PADAWIN, ancienne membre de la team qui se chargeait de Crimson Hero, Padawin nous a rejoint et s’occupe non seulement des cleans de Crimson Hero, mais aussi de Hatenkou Yuugi… ATEM .. le bourdon de la ruche, qui a rejoint les papillons de la Black et qui se charge du clean et de l’édit du projet que vous adorez.. Kyou Koi wo hajimemasu … Atem, qui nous entraine parfois dans ses rêves… (rêves à voir sur le forum) MEL de la Magiscan, team avec laquelle depuis peu, nous faisons Tsuki no shippo en co-production.


Et enfin ROSEN de la BLACK BUTTERFLY, avec laquelle nous avons quelques projets en co-pro (the female wolf boy, Forbidden kiss, Say Say Say, My boyfriend is a vampire et d’autres à venir .. A présent quelques chiffres qui témoignent de vos encouragements et de votre fidélité à toute épreuve, (malgré les tortures, le sadisme, la perte de cheveux .. etc) Tout d’abord passionmanga a été crée en aout 2009 Mais je ne comptabiliserai que l’année 2010, sans tenir compte de janvier et février 2010 (sur autre blog) Alors pour cette année 2010 Les statistiques générales de votre blog depuis sa création Date de création : 04/03/2010 Pages vues : 5 215 159 (total) Visites totales : 507 552 Visite unique par jour ~ dans les 3000 actuellement Journée record : 26/12/2010 (104 870 Pages vues) Mois record : 12/2010 (964 488 Pages vues)

Le nombre de chapitres faits

431 Nombre de tortures .. hum .. pas comptabilisé Et maintenant les projets réalisés en 2010


SKIP BEAT Projet commencé en août 2009 En 2009 – 84 chapitres En 2010 – 22chapitres PROJET EN COURS – Niveau US


MIDNIGHT SECRETARY Projet commencé en août 2009 Au chapitre 10 En 2009 – 25 chapitres PROJET TERMINE EN 2009 Extra en 2010


LOVE CELEB Projet commencé en 2009 En 2009 - 12 chapitres En 2010 – 26 chapitres PROJET TERMINE EN 2010


AKUMA NA EROS Projet commencé en 2009 En 2009 – 7 chapitres En 2010 – 10 chapitres PROJET TERMINE EN 2010


BARAIRO MY HONEY Projet commencé en 2009 En 2009 – 13 chapitres PROJET TERMINE EN 2009


ANATOLIA STORY Projet commencé en 2010 A partir du chapitre 09 En 2010 – 16 chapitres (Chapitres coupés en 3 ou 4 parties) PROJET TOUJOURS EN COURS


HOT BLOODED WOMAN Projet commencé en 2010 à partir du 19 En 2010 – 64 chapitres PROJET TOUJOURS EN COURS


SAIUNKOKU MONOGATARI Projet commencé en 2010 En 2010 – 14 chapitres PROJET TOUJOURS EN COURS


HATENKOU YUUGI Projet commencé en 2010 En 2010 - 10 chapitres PROJET TOUJOURS EN COURS


KYOU KOI WO HAJIMEMASU Projet commencé en 2010 Au chapitre 06 En 2010 – 47 chapitres PROJET EN COURS – Niveau US


THE ONE Projet commencé en 2010 A partir du chapitre 11 En 2010 – 62 chapitres PROJET EN COURS – Niveau US


CRIMSON HERO Projet commencé en 2010 A partir du chapitre 09 En 2010 – 10 chapitres PROJET TOUJOURS EN COURS


CRAZY GIRL SHIN BIA Projet commencé en 2010 En 2010 – 10 chapitres PROJETS TOUJOURS EN COURS


KANATA KARA Projet commencé en 2010 En 2010 – 15 chapitres PROJET TOUJOURS EN COURS


SAY SAY SAY Projet commencé en 2010 En 2010 – 14 chapitres PROJET EN COURS – Niveau US En co-production avec BlackButterfly


THE FEMALE WOLF BOY Projet commencé en 2010 En 2010 – 31 chapitres PROJET EN COURS En co-production avec BlackButterfly


FORBIDDEN KISS Projet commencé en 2010 En 2010 – 24 chapitres PROJET EN COURS – Niveau US En co-production avec BlackButterfly


TSUKI NO SHIPPO Projet commencé en 2010 A partir du chapitre 12 En 2010 – 19 chapitres PROJET TOUJOURS EN COURS Depuis peu en co-production avec Magicscan


MY BOYFRIEND IS A VAMPIRE Projet commencé en 2010 En 2010 – 14 chapitres PROJET EN COURS – Niveau US En co-production avec BlackButterfly


BEAS T MASTER Projet commencé en 2010 En 2010 – 7 chapitres Mais 4 de postés sur le blog PROJET TERMINE


SHUUKATSU ! KIMI NI NATEI ! Projet commencé en 2010 En 2010 – 10 chapitres Seulement 5 de postés PROJET TERMINE


ISSHUN NO TSUKI Oneshot de 2010 1 chapitre TERMINE


MY ONE 1/3 BOYFRIEND ONESHOT DE 2010 1 chapitre TERMINE


RYUUJIN –SAMA to OYOME -SAMA ONESHOT DE 2010

1 chapitre TERMINE


VAMPIRE NI ONEGAI Oneshot de 2010 1 chapitre TERMINE


MELODRAMATIC LIBRARY Oneshot de 2010 1 chapitre TERMINE Clean, trad et Edit par SERENA


SORE DEMO YAPPARI … Oneshot de 2010 1 chapitre TERMINE Clean, trad & édit < Serena>


Uniquement sur le forum (yaoi)

Kaikan Pleasure Projet commencé en 2010

En 2010 – 4 chapitres Projet toujours en cours


AI TO YOKUBOU WA GAKUEN Projet commencé en 2010 En 2010 – 3 chapitres PROJET TOUJOURS EN COURS


Alors vous toutes et tous qui nous soutenez MERCIIIIII Comme je le dis souvent, je suis la plus chanceuse du Net .. De notre côté, nous promettons plus de torture, plus de sadisme et plus de chapitres pour l’année 2011


PROJET 2010