Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland
JA 30
HR E
RI
ER
14 0 2 – 1984 N IB
Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 95 78-0 · www.nibelungen-kurier.de Br a n dn eu
XDURO TRekking RC Ein Bike für alle Leute die Ihre Trekking-Touren ausdehnen möchten oder sich vom Zwang, mit dem Auto zur Arbeit zu fahren, lösen möchten. Hoher Komfort und eine hochwertige Ausstattung machen die Qualität dieses Bikes aus.
2999,– €
trieb Zertifizierter Be 20 08 nach DIN ISO 90 01:
Die ersten 2015er E-Bikes sind eingetroffen!
Anschauen und Probe fahren! Profi Service Werkstatt für alle Marken Autoglas-Service Autoverglasungen – Steinschlagreparaturen
r Sie da! ü f d n i s Wir Lady-Version
Klare Sicht. Klare Sache
V e r t r i e b s p a r t n e r
KU
Reifen-Service
Richie, nicht gleich den Kopf verlieren!
kraxx Elfriede! Reifendienst Meine Frontscheibe Kfz-Werkstatt Alu-Felgen-Zubehör ist gerissen! Unfallinstandsetzung
Null Problem! KFZ-Service Holl repariert das!!
Hugo Holl Kfz-Service GmbH & Co. KG
Neumarkt 4 · 67547 Worms · Tel. 06241 28764 www.pointofsports.de · info@pointofsports.de Öffnungszeiten: Mo.-Fr.: 10 – 12.30 h / 13.30 – 19 h und Sa.: 10 – 15 h
Hugo Holl KFZ-Service GmbH & Co KG - Mörstädter Str. 35 - 67550 Worms-Abenheim
Fotos: hk · ck34mi14
Mittwoch, 20. August 2014, 34. Woche, 31. Jahrgang
ELUNGEN
Mörstädter Straße 35 · 67550 Worms-Abenheim
auto-holl.de
(0 62 42) 34 80 oder 12 43
HUGO HOLL
Wie soll die Mobilität 2030 aussehen?
KFZ-Service GmbH & Co KG Mörstädter Strasse 35 67550 Worms-Abenheim Telefon: 06242 - 12 43
06242bringen - 91 51 58 Diskussion über einen Generalverkehrsplan für Worms soll ohne Denkverbote frischeTelefax: Ideen
Wir backen laufend frisch für Sie!
OSTHOFEN
www.auto-holl.de kfz-service.holl@t-online.de
Gerne nehmen wir Ihre Vorbestellungen,
Wir backen laufend frisch Sie! auch fürfür Sonnund Feiertage, telefonisch Gerne nehmen wir Ihre Vorbestellungen, entgegen. auch für Sonn- und Feiertage, telefonisch entgegen.
5 ofenfrische
2 leckere Apfelecken nur € 1,49
Schrippen nur € –,99 cf.32mi14
Unser Angebot auf Dauer
Unser Monatsangebot bis Ende August 2014
Aral Station C. Huff Mo.–Fr. 5–23 Uhr · Sa. 6–23 Uhr · Sonn- u. Feiertage 7–23 Uhr Rheinstraße 47–49 · 67574 Osthofen (0 62 42) 5 02 87 77
k,
uckstüc
1 S c hm
! 5 Styles
Geschenkideen aus Glas
Die neue LEONARDO-Kollektion ist da!
vor dem Haus Hofeinfahrt Volksbank Gerhart-Hauptmann-Straße 50 Fon (0 62 41) 26 69 11 67549 Worms-Leiselheim Öffnungszeiten täglich 10 bis 18 Uhr, Samstag 10 bis 13 Uhr
lr34mi14
P
Die enge Verknüpfung von Rad, Bus und Bahn soll ein Kernelement des neuen Verkehrskonzepetes sein. Fotos: Gernot Kirch VON GE RNOT K IR CH Der noch gab dazu nun den Anstoß. Im merleinstag“ zu verschieben. ßen, Schienen, Parkhäuser bestehende Generalverkehrs- Herbst könne dazu eine Debat- Die Frage ist bei einem Gene- und Fahrradtrassen. Und ganz plan für die Stadt Worms te in den städtischen Gremien ralverkehrsplan natürlich, was wichtig, wie verknüpft man den stammt aus den 1970er Jah- erfolgen. Zwar sind bis dahin soll dabei überhaupt diskutiert Verkehr und macht ihn „intelren und bedarf dringend ei- nicht alle Ideen gesammelt und werden. ligenter“. Denn die Zukunft ner grundlegenden Überarbei- neue Konzeptionen untersucht, Im Prinzip geht es um alle wird nicht mehr ganz alleine Zahlungsbedingungen: Zahlbar sofort nach Erhalt der Rechnung rein netto. Die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung unser Eigentum. Gerichtsstand u. Erfüllungsort ist Worms. tung oder besser noch, einer aber sicher ist es richtig, die Er- Verkehrsteilnehmer und -trä- dem Auto gehören. 44/200/0172/8, Amtsgericht Mainz HRA 11417 Bankverbindungen: örterung beginnen und ger sowie dieWorms-Abenheim, dazu notweni-Steuer-Nr. völligen Neukonzeption. OberKomplementär: Hugo Holl Verwaltungs GmbH, Mörstädter Str. 35, 67550 Sparkasse Worms-Alzey-Ried,jetzt Kto.-Nr. 7zu 192 264, BLZ 553 500 10 Amtsgericht Mainz HRB 12166, Geschäftsführer: Hugo Holl Tel.: 06242 - 12 43, Fax: 06242 - 91 51 58 Volksbank Worms-Wonnegau eG, Kto.-Nr. 40089004, BLZ 553 900 00 „Sankt Nim- ge Infrastruktur, also Stra- Bitte lesen Sie weiter auf Seite 2 bürgermeister Michael Kissel sie nicht auf den Achtung !!! Räder bzw. Radschrauben nach 100 Kilometer nachziehen.
Weinfest-Saison steuert auf Höhepunkte zu Im ganzen Nibelungenland locken in den kommenden Wochen viele große und kleine Volksfeste
am Wasserturm
Alzeyer Str.60 - 67549 Worms (neben Aral-Tankstelle)
Tel: 06241 95 53 53
www.apowo.de
Für Ihre Gesundheit!
Parkplätze direkt vor der Apotheke Meisterbetrieb … kompetent, preiswert, schnell Notfall-Service · Tag & Nacht Gaustraße 9 · 67547 Worms · Tel. 0 62 41 / 97 71 71 www.glasermeister-wollentin.de
jb.02mi09
VON GERNOT KIRCH Der Sommer neigt sich mit Riesenschritten seinem Ende entgegen. Die Temperaturen sinken merklich und viele Urlauber sind mittlerweile aus den Ferien zurückgekehrt. Für die Kinder heißt es langsam, sich auf das neue Schuljahr einzustellen und es wird nicht mehr lange dauern, dann färben sich die ersten Blätter der Bäume und kündigen den Herbst an. Was sich nach allgemeiner Tristesse und Traurigkeit anhört, bedeutet andererseits, dass die große Zeit der Kerben, sowie der Weinund Volksfeste ansteht. Ungeduldig fiebern die Menschen, ob jung oder alt, der ausgelassenen Fröhlichkeit, den Sinnesfreuden und dem Genuss von allerlei Leckereien entgegen. Im Mittelpunkt steht dabei natürlich der Rebensaft, dem sich kaum ein Rheinhesse und Pfälzer entziehen kann. Mit dem Backfichfest startet am 30. August das größte Fest der Region, doch bereits an diesem Wochenende stehen attraktive Kerben und Weinfeste auf dem Programm. Zu nennen sind hier etwa das Kellerwegfest in Guntersblum, die Gundersheimer Rotweinkerb sowie die Märkte in Pfeddersheim, Westhofen und Niederflörsheim. Nicht zu vergessen die Kerben in Eich und
Apotheke
STEAK ABEND eingrill
ab 18 Uhr frisch vom Lavast
Alzeyerstr. 31 - 67549 Worms - www.brauhaus-zwoelf-apostel.de
Das Kellerwegfest in Guntersblum lockt jedes Jahr tausende von Besuchern in den idyllsichen Ortskern und gilt als eines der schönsten Weinfeste der Region. Foto: Gernot Kirch Abenheim. Dabei spielt die Größe nicht die entscheidenden Rolle, sondern Herzlichkeit, Charme und Gastfreundschaft machen ein gelungenes Fest aus. Nicht zu unterschätzen ist die Bedeutung der Kerben für den Zusammenhalt in den Orten. Hier lernt man sich kennen, hier plaudert
man und hier werden Neubürger integriert. Dem Nibelungen Kurier ist die Berichterstattung über die Volksfeste und dem damit verbundenen Brauchtum ein ganz besonderes Anliegen. Die Volksfeste im Nibelungenland sind natürlich Bestandteil unserer Berichterstat-
tung. So finden Sie auch in dieser Ausgabe eine Verlagsbeilage mit allen Infos über die Märkte, Feste und Kerwen am kommenden Wochenende. Wie gewohnt, werden wir natürlich auch bei den Feierlichkeiten präsent sein und die schönsten Momente in unserer Online-Fotogalerie verewigen.
Wilhelm-Herz-Ring 7 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 45 80 Fax 06206 - 26 64
www.peglow-fenster.de
Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:
Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.