Page 12

Autohaus Worms GmbH cf.49mi14

Meisterbetrieb

ck.33mi14

Auto Lehmann GmbH Hafenstraße 51 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 82 22

AUTOHAUS WONNEGAU

Bl44mi10

GmbH

ratz & ehl Auto- und Reifenservice GmbH

KFZ-Meisterbetrieb · SB-Waschstation

Küferstraße 14 Worms-Pfeddersheim Tel. (0 62 47) 90 88 00

jb.02mi08

www.autohaus-wonnegau.de info@autohaus-wonnegau.de

Reparaturen an allen KFZ Marken

Kia Werkstatt ■ Inspektionen, Ölwechsel, TÜV/AU ■ Verkauf TZ und Gebrauchtwagen ■ Klima-, Reifenservice, Autoglas

Rosalinde Faß

•Kfz-Meisterbetrieb 24-h-Service •Reparatur aller Marken (0 62 41) •Verkauf von Neu- und Gebrauchtfahrzeuge

4 41 00

Abschleppdienst · neben Klärwerk

Am Wilden Birnbaum 3 · 67547 Worms

Schwer beladen fährt es sich schwer und vor allem anders. Der Bremsweg wird länger, das Kurvenfahren und der Geradeauskurs bei Seitenwind schwieriger. Maximal Tempo 130 garantiert eine sichere Spur. Außerdem fahren Autobesitzer so spritsparender und leiser. Wichtig: Scheinwerferhöhe und Reifendruck müssen der

Nicht auf verlorenem Posten

Nutzfahrzeuge, Landtechnikund Kleingeräte-Fachbetrieb

Telefon: Mobil: Telefax:

Fahrweg 100 67547 Worms Telefon (0 62 41) 4 56 03 Telefax (0 62 41) 4 69 79

(0 62 42) 12 43 (01 72) 6 31 93 64 (0 62 42) 91 56 79

Autohaus J. Grammel GmbH Autohaus J. Grammel GmbH Gimbsheimer Straße 14 Autohaus J. Grammel GmbH Gimbsheimer Straße 14 Autohaus J. Grammel GmbHAlsheim Gimbsheimer Straße 14 67577 67577 Alsheim 67577 Alsheim Gimbsheimer Straße 14Tel. 0 62 49/51 88 Tel. 0 62 49/51 88 www.autohaus-grammel.de Tel. 0 62 49/51 88 67577 Alsheim www.autohaus-grammel.dewww.autohaus-grammel.de

In eine Sturmböe gekommen, ein Materialfehler oder einfach nur schludrig gepackt – Gepäck geht manchmal verloren. Wenn das Malheur passiert ist, heißt es Ruhe bewahren, möglichst schnell rechts ranfahren oder auf der Autobahn den Standstreifen ansteuern und die Warnblinkanlage einschalten. Müssen große, sperrige Gegenstände von der Autobahn geräumt werden, ist die Polizei zu informieren.

trennten Werkstätten für Pkw- und Motorräder, jeweils mit modernsten Diagnosegeräten und Spezialwerkzeugen, schließt sich im Zweiradbereich eine 280 Quadratmeter große Ausstellungsfläche für Triumph-Motorräder an. Es stehen zur Probefahrt oder zur Vermietung ständig Triumph-Motorräder bereit.

Kfz-Meisterbetrieb Lipka Umfassenden Reparatur- und Servicedienst für Autos und Landmaschinen VON GERNOT KIRCH | Den Kfz-

lr49mi13

Meisterbetrieb Lipka gibt es in Flörsheim-Dalsheim schon seit 50 Jahren. Durch Wertarbeit und fachliches Können hat sich der inhabergeführte Betrieb einen hervorragenden Ruf erworben. Auch stimmen hier die Qualitätsarbeit und der günstige Preis überein. Ein weiterer Grund für den Er-

Tel. 0 62 49/51 88 www.autohaus-grammel.de

Hugo Holl KFZ-Service GmbH & Co KG

reich, bei dem als freie Werkstatt Fahrer aller Marken herzlich willkommen sind, werden zu fairen Preisen mit Ersatzteilen in Erstausrüsterqualität angeboten: Herstellergerechte Inspektionen, Unfallreparaturen, Reifenservice, KlimaService, Motortest und Motorinstandsetzung sowie Haupt- und Abgasuntersuchungen. An die ge-

Windthorststraße 9 · Gimbsheim

Mörstädter Str. 35 67550 Worms- Abenheim

folg ist, dass der Inhaber und KfzMeister Achim Lipka noch selbst in der Werkstatt steht und seine ganze Erfahrung einbringt, Unterstützt wird Achim Lipka von den beiden KFZ-Gesellen Marc Philippi, der seit 20 Jahren für ihn arbeitet, und von Astrid Poppe, die seit 15 Jahren bei ihm beschäftigt ist. Bei Achim Lipka werden Autos

aller Marken und Typen repariert und gewartet. Dabei werden unter anderem folgende Arbeiten ausgeführt: TÜV-Abnahme, Achsvermessung, Unfallkomplettabwicklung, Klimaanlagenservice und Reifenservice mit Einlagerung. Das zweite Standbein des Betriebes ist die Instandsetzung von Traktoren und Landmaschinen.

Autohaus Wonnegau Der Volvo-Partner präsentiert am 13. Juni den neuen XC90

www.hemer-gundheim.de

WISSEN – KÖNNEN – LEIDENSCHAFT

SH02mi09

Am Graben 1–3 67599 Gundheim Telefon (0 62 44) 90 80 90

VON GERNOT KIRCH | Die Marke Volvo steht für Sicherheit, Zuverlässigkeit, Innovation und verbrauchsarme Motoren. Und dies seit Jahrzehnten. Und daran hat sich zum Glück nichts geändert. Viele treue Kunden schwören daher auf die Wagen des skandinavischen Herstellers. Am 13. Juni präsentiert das Autohaus Wonne-

gau nun den neuen Volvo XC90, einen eleganten SUV mit Allradantrieb, der ein überzeugendes Sicherheitskonzept bietet. Darüber hinaus setzt Volvo bei seinem neuen Modell neue Maßstäbe im Komfort und verfügt über die AppleBedienlösung Car Play. Den XC90 gibt es mit fünf und mit sieben Sitzen. Dank der Vier-Zonen-Klima-

anlage kann die Temperatur auf den Rücksitzen individuell geregelt werden. Ein großer Pluspunkt sind auch die Entertainment-Funktionen. Der Volvo XC90 ist eine vollständige Neuentwicklung mit einer sparsamen und dennoch leistungsstarken 4-Zylindertechnik, die sowohl mit Benzin – als auch mit Dieselmotor verfügbar ist.

In de Verlust de

Optische Laser-Achsvermessung

Willy-Brandt-Ring 3 · 67592 Flörsheim-Dalsheim Telefon: (0 62 43) 4 04

78 Jahre

10:39

WISSEN – KÖNNEN – LEIDENSCHAFT SH02mi09

Horchheimer Str. 125 67547 Worms Telefon (0 62 41) 3 35 92 Telefax (0 62 41) 3 42 43 www.autohaus-heydasch.de

KAROSSERIE- & LACKIERZENTRUM

Marcel Schmidt Langgasse 35

Tel. (0 62 47) 50 79

www.fahrzeugtechnik-schmidt.de

JK AUTOSERVICE

AutoReparaturDienst

T. Scheuer KFZ-Meister

Triumph Rheinhessen

Kfz- und Zweirad-Technik

67591 Mörstadt bei Worms (A61)

Am Sportplatz 6 | Dittelsheim-Heßloch Telefon 06244-7193

www.dexheimer-worms.de

•Verkauf von von NeuGebrauchtfahrzeuge •Verkauf Neu-und und Gebrauchtfahrzeuge

hardt, Elena Hoch und Martha Jeschonneck solistisch beteiligt und brachten, ebenso wie die Band mit Pianist Michael Gundlach, Bassist Alex Golub und Schlagzeuger Alexander Golub das Publikum zum Kochen und sogar zum Mitsingen: Chorleiter Helmut Vorschütz dirigierte im Wechsel Chor und Publikum. Zum Schluss und in der geforderten Zugabe verkörperte das vielschichtige „Bohemian Rhapsody“ von Queen noch einmal die Wandelbarkeit des Chores.

Der Ladung angepasst fahren

Service auch

Löhr Automobile GmbH Mainzer Straße 86, 67547 Worms

Last angepasst werden. Ein AufTel.: (0 62 41) 40 09-0 kleber im Cockpit erinnert zulöhr gruppe 1892 loehrgruppe.de dem an die neue Gesamthöhe, die verliert man bei der Einfahrt in Parkhäusern sonst schnell mal LAW_AZ_Fahren_45x45.indd 1 14.02.13 aus dem Auge.

w w w . a u t o - g r e i s s . d e

lr06mi14

•Kfz-Meisterbetrieb •Reparatur aller Marken •Kfz-Meisterbetrieb •Kfz-Meisterbetrieb •Reparatur aller Marken •Verkauf von Neu- und Gebrauchtfahrzeuge •Reparatur allerMarken Marken •Reparatur aller •Verkauf von Neu- und Gebrauchtfahrzeuge

Horizont“ (Udo Lindenberg) oder das besonders beliebte „Angels“ von Robbie Williams zu bieten. Auch die Solisten Tanja Hauzeneder und Heiko Heck zeigten sich vielseitig mit „Angel“ und Monteverdis „Puro ti miro“ und ließen im Anschluß mit Zabrina Aydinoglu und Bernd Künstler bei „Alta trinita“ den Chor als ein Echo der gregorianischen Kirchenwände erklingen. Neben ihnen waren auch Petra Schenk- Weller, Reinhold Rein-

viel die Radtransporter schleppen dürfen, entscheiden die maximale Zuladung des Trägers sowie die Stützlast der Anhängerkupplung. Komfortabel: Nach dem Gebrauch lässt sich das Zubehör oft zusammenklappen und verschwindet klein und sauber in einer Tasche.

• AU und HU-Abnahme im Haus Reparaturen aller Art • Reifen und Räder Anerkannter TÜV-Prüfstützpunkt • Optische Laser-Achsvermessung Reifen und Räder

www.auto-nau.de

KFZ-Meister Josef Kovacevic

jb.05mi12

Wir machen, dass es fährt. Wir machen, dass es fährt. Wir dass fährt. •Kfz-Meisterbetrieb Wir machen, machen, dass eses fährt.

Foto: Moritz Doerr/Die Knipser

gerkupplung oder an der Kofferraumklappe. Nachteil der Heckklappenträger: Sie strapazieren Scharniere, Lack und die Nerven der Autofahrer. Der Zugang zum Kofferraum ist gar nicht oder nur mit Mühen möglich, und die Sicht nach hinten ist eingeschränkt. Am sichersten fahren Räder auf dem Träger für die Anhängerkupplung mit – schwere E-Bikes sowieso nur dort. Wie

Manfred Baier Obermeister der Kfz-Innung

Auto- und Motorradfahrer fühlen sich bei Kfz- und Zweirad-Technik Marcel Schmidt in Mörstadt gleichermaßen gut betreut. Als inhabergeführte Werkstatt wird dort etwas geboten, was anderswo zur Seltenheit geworden ist: Persönliche Betreuung, direkten Kontakt und ehrliche Beratung. Die Dienstleistungen im Pkw-Be-

• • • •

Dachboxen bieten Platz für Sperriges und Leichtes.

DIE KFZ-INNUNGSBETRIEBE IM PORTRAIT AutoGreiss Kfz- und Zweirad-Technik Marcel Schmidt Ihr kompetenter Partner für Auto- und Motorräder

Wir machen, dass es fährt. Ferdinand Faß

lr22mi11

Im Museum der Musikepochen zeigte sich vergangenen Samstag der junge Chor „JazzAffair“ des GV „Liedertafel“ 1868 Worms-Pfiffligheim beim Konzert „Soundtrip“ im Kinosaal der FeG Worms. Dabei hatte man nicht nur ein großes Liedspektrum von den 20ern über Pop, Swing und Gregorik bis heute im Gepäck, das die über 400 Besucher in zweieinhalb Stunden Konzert begeisterte, sondern auch Tanz, Slapstick und eine kleine „Chorprobe“ mit dem Publikum. Mit „City of my Heart“ startete der Chor den Abend, durch den „Museumsdirektor“ Matthias Reh mit Einsteinperücke, extravagantem Anzug und lehrreicher Saxophonperformance führte. Sogleich bewies der Chor, dass auch er den Unterschied kannte, und sang den 60er Jahre Titel „Da Doo Ron Ron“ nicht nur swingig daher, sondern begeisterte auch mit seiner Choreografie das Publikum. Auch sonst hatte der Abend noch viele mitreißende Arrangements wie „Engel“ (Rammstein), „Hinterm

Am Heck reisen vorzugsweise Fahrräder mit – auf der Anhän-

MIT UNS FAHREN SIE RICHTIG!

Unfallinstandsetzung • Ausbeultechnik Kunststoffreparatur • SmartRepair Glasreparatur • Felgenaufbereitung

jb.27mi09

»JazzAffair« überzeugt bei abwechslungsreichem Konzert am Samstag

Sicher im Schlepptau

• Klima-Service und Reinigung

An der B 47 Worms-Pfeddersheim Tel. (0 62 47) 90 66-0 www.opel-lentz.de autohaus.lentz@t-online.de

js44mi11

Autohaus J. Grammel GmbH Gimbsheimer Straße 14 67577 Alsheim Tel. 0 62 49/51 88 www.autohaus-grammel.de

Reise durch den Musikwandel

Tel. 0 62 41 / 62 81 www.mus-worms.de

Hallo und herzlich willkommen, lieber Nibelungen-Kurier-Leser! Hier ist wie jeden ersten Mittwoch im Monat die Information der Wormser Kfz-Innung. Der erste Sommermonat ist da, es sind zwar noch keine Ferien, doch derjenige, der nicht in den Schulferien verreisen muss, hat schon Vorteile und ist mit seinen Gedanken schon in der Vorbereitung. Wird die Urlaubsreise mit dem Fahrzeug/Motorrad oder Wohnmobil geplant, so sollte der Urlaubscheck bei Ihrem Meisterbetrieb der Innung im Terminplaner dick angestrichen sein. Denn, wenn die Urlaubsfahrt beginnt und nach wenigen Kilometern das Display im Armaturenbrett einen Fehler anzeigt, so ist das Übel mitunter groß und wertvolle Zeit geht dahin. Ihr Fachmann berät Sie auch gerne, worauf Sie beim Packen achten sollen und was sonst noch für den fahrbaren Untersatz zu berücksichtigen ist. Fragen zum Reifendruck, der Beladung, der Dachbox oder auch des Fahrradträgers. Für so wichtige Dinge, die zur Sicherheit gehören, ist der Fachmann Ihres Innungsbetriebes gerne für Sie da, denn Sie wissen doch: W I R K Ö N N E N AU T O

Das Dach eignet sich für den Transport von Fahrrädern oder für eine Box. Was das Auto buckeln darf, schreibt die maximal zulässige Dachlast im Fahrzeugschein vor. Für Box und Träger gelten die Angaben in den Bedienungsanleitungen. Viele Autohersteller haben Trägersysteme auch fahrzeugspezifisch im Programm. Die Kfz-Werkstatt rät, nach der Montage den festen Sitz regelmäßig zu prüfen. Wer die Dachbox wählt, sollte das Gepäck darin mit Spanngurten festzurren, sonst katapultiert es bei einer Vollbremsung mit Wucht nach vorn und sprengt schlimmstenfalls den Kunststoff. Hilfreich ist auch, Schweres in der Mitte zu deponieren und die Boxspitze mit weichem Reisegut auszupolstern.

Sto

Ihr kompetenter Partner • Anerkannter TÜV-Prüfstützpunkt rund um‘s Fahrzeug!

cf.18mi12

nach „Aber bitte mit Sahne“ und die doppelt geforderte Zugabe bestätigten die monatelange Fleißarbeit des Orchesters. Der 1. Vorsitzende des Vereins Bernd Reidenbach bedankte sich bei allen Gästen für ihr Kommen und erinnerte an ein weiteres Großereignis des Jahres, den bevorstehenden Bayerischen Abend im Herbst.

hk33mi14

67574 Osthofen Am Ringofen 1 (0 62 42) 61 48

Garant für Leistung und Qualität! Karosserie- und Lackierfachbetrieb

www.autohaus-weiler.de

Das Orchester präsentierte die Vielseitigkeit des musikalischen Könnens.

Wonnegaustraße 4, 67574 Osthofen Telefon (0 62 42) 56 13 Telefax (0 62 42) 90 10 98 info@kratzkehl.de

js22mi11

Frühjahrskonzert des Katholischen Kirchenmusikvereins Pfeddersheim

gen, wie dem aus Argentinien stammenden „Tango-Rubin“ mit einem Trompeten-Solo von Stefan Ihrig, zeigte das Orchester die Vielseitigkeit des musikalischen Könnens. Die zweite Hälfte des Konzerts hielt vor allem einige Stücke für die Popmusik-Liebhaber bereit: Für Jung und Alt war hier etwas dabei. Die stehenden Ovationen

EU- NEUWAGEN

WS.49mi13

Mit frischem Schwung

• Unfall-Service

cf.32mi12

Im Rosengarten 15 67595 Bechtheim Tel. (0 62 42) 50 14 55

WS.02mi09

Intrumental-Musik bis zu Gospel, von jedem war etwas am Samstagabend zu hören. Begeisterten Beifall erhielten zum Abschluss alle beteiligten Chöre. Kurz nach 22.30 Uhr, als sich die Sänger und Gäste erhoben, um mit Inbrunst den »Sängerspruch«, die Rheinhessen-Hymne, zu singen, war die Sporthalle noch sehr gut besucht. Es war eine eindrucksvolle Veranstaltung.

cf.49mi14

Begeisterten Beifall erhielt zum Abschluss der Männerchor des gastgebenden Vereins. Foto: Karl Först

Worms, Alzeyer Straße 230 Tel. (0 62 41) 7 63 28 · Fax 7 42 19

Obenauf gut verstaut

M. Gundersdorff

Autorisierter smart Verkauf und Service Cornelius-HeylStraße 57 67547 Worms Telefon (0 62 41) 842-0

Ihr kompetenter Partner

Kfz-Reparaturwerkstatt rund um´s Fa Weinsheimer Straße 31 67547 Worms • Reparaturen aller Art Jetzt zum und Pflege Tel.• Wartung (0 62 41) 3 66 aller 44 Fabrikate awa02mi09

KFZ-Technik

Autohaus Worms GmbH



Wenn für die große Autotour Koffer- und Innenraum ausgebucht sind, bieten Heck- und Dachträger zusätzlichen Stauraum für das Gepäck. Da passt zwar viel darauf, aber nicht endlos und irgendwie.

WS.02mi09

Autorisierter Mercedes-Benz Service 67547 Worms Cornelius-Heyl-Straße 57 (0 62 41) 842-0

67591 Mörstadt Bachgasse 6 Tel. (0 62 47) 15 49 Fax (0 62 47) 99 14 29 E-Mail: HugoV@t-online.de

Alles fest dran und drauf?

lr18mi15

Hugo Varga

lr45mi13

Grußwort

KFZ-Werkstatt

Mehr als 200 Gäste waren vergangenen Samstag in die TSGTurnhalle nach Pfeddersheim gekommen, um den vielfältigen Klängen des Orchesters ihr Gehör zu schenken. Durch den Wechsel zwischen ruhigen Stücken wie „The Evening Prayer“ aus der bekannten Kinderoper „Hänsel und Gretel“ von Engelbert Humperdinck und rhythmischen Klän-

•OptischeLaser-Achsvermes ung Verlu

Tipps von Ihrer Kfz-Innung!

Maria-Münster-Str. 2 67547 Worms Tel. (0 62 41) 7 56 21

• Unfallinstandsetzung • Motordiagnose • TÜV/AU • Scheibenreparatur

lr45mi13

Eisbachtal-Konzert begeisterte Publikum mit vielseitigem Programm

zert traditionsgemäß mit. Dieses Mal richtete der GV Liederkranz Weinsheim das Eisbachtal-Konzert der fünf Chöre aus den Wormser Stadtteilen: Heppenheim, Horchheim, Wiesoppenheim und Weinsheim sowie Offstein aus, und der 2. Vorsitzende, Michael Blanck, führte locker und humorvoll als Moderator durch das Programm. Die musikalische Bandbreite: Von altdeutschem Liedgut über

13

Alles im Blick?

Gegen den Fußball durchgesetzt

Vergangenen Samstag traten die Eisbachtal-Chöre abermals gegen das DFB-Pokalfinale zwischen Borussia Dortmund – VfL Wolfsburg an und schlugen sich tapfer bis zum Schluss der Veranstaltung. Die Chöre boten ein abwechslungsreiches Programm im vollbesetzen Sportheim »Zum Wiesengrund«. Vierzehn Chöre aus allen fünf Eisbachtal-Gemeinden wirkten beim 69. Eisbachtal-Kon-

•OptischeLaser-Achsvermsung Verlu

Mittwoch, 3. Juni 2015 | NIBELUNGEN KURIER

Anzeige

awa02mi09

12

AUS DER VEREINSWELT

Cornelius-Heyl-Straße 57 67547 Worms Tel./Fax (0 62 41) 2 40 94 Mobil (01 77) 5 73 39 32

Willy-Bran 67592 Flör Tel.: 0 62 4

WWiillyy--BB 67592 TTeell..::00

Profile for Nibelungen Kurier

23mi15 nibelungen kurier  

Mittwoch, 3. Juni 2015, 23. Woche

23mi15 nibelungen kurier  

Mittwoch, 3. Juni 2015, 23. Woche

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded