30. Jahrgang
Mein aktuelles Angebot
Doppelhaushälfte in Wo.-Pfiffligheim, ruhige Seitenstraße
Worms-West (Nähe FH)
6 Zimmer, Küche, 2 Bäder, Hof und kleiner Garten, ca. 100 m² Wfl., Areal ca. 248 m², renovierungsbedürftig, sofort frei KP: € 145.000,–
Zweithaar für Damen und Herren • natürliches Aussehen • persönliches Wohlbefinden • perfekter Sitz und sicherer Halt • individueller & typgerechter Schnitt • einfache Handhabung und Pflege Wir sind Mitglied im Bundesverband zertifizierter Zweithaarpraxen.
Telefon 06241 / 9578 -0 Telefax 06241 / 957878 info@nibelungen-kurier.de
Samstag, 25. Mai 2013
21. Woche
www.figaro-express.de
im denkmalgeschütztem 3-Familien-Haus, aufwändig und stilvoll restauriert, aufgeteilt in Diele, Flur, 2 Schlafzimmer, Bad, Gäste-WC, Wohn-/Essbereich, offene Küche mit EBK, große Dachloggia, Studioraum, Duschbad, Ankleide und gr. Arbeits-/Gästezimmer, über 190 m² Wfl, Keller und 2 Pkw-Stellplätze.
Preis 359.000 EUR
67547 Worms | Klosterstraße 32 Tel. (0 62 41) 66 55| mit Zweithaar-Praxis
Keller teilweise ausgebaut, ca. 114 m² Wfl., Areal ca. 600 m², renovierungsbedürftig, kurzfristig frei
KP: € 159.000,–
DENSCHLAG
IMMOBILIEN SERVICE Neumarkt 7 · Worms Tel. (0 62 41) 69 61
WS.21sa13
Prinz-Carl-Anlage 20 67547 Worms www.nibelungen-kurier.de
Dachgeschoss-Maisonette-ETW
js19sa13
lr09sa12
Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland
Freistehendes Einfamilienhaus mit Garten und Garage in Mölsheim, 3 Zimmer, Küche, TL-Bad
K. Schäfer Immobilien
Immobilienverband Deutschland
www.denschlag.de
67547 Worms · Tel. 0 62 41/4 48 00
Der Nibelungen Kurier präsentiert:
Mit der verbindenden Sprache der Musik Justus Frantz gastiert am 8. Juni um 19 Uhr in der Wormser Dreifaltigkeitskirche NK verlost 3 x 2 Karten
Zu jeder WK-Brille: 1 Paar Kunststoff-Gläser (bis +/- 6 dpt, cyl. 2 dpt.) GÜLTIG BIS 30. JUNI 2013
geschenkt!
MIX Markt Worms bietet über 2.000 Feinkostartikel / Frische und Qualität stehen im Vordergrund / Wöchentliche Angebote ab jetzt im Nibelungen Kurier
Exklusive Spezialitäten aus Osteuropa litäten. Hierbei finden sich immer auch Raritäten und Spezialitäten, die so sonst in anderen Märkten nicht zu finden sind. Hauptbezugsländer sind dabei Russland, Polen, die Ukraine, Rumänien aber auch die St a a t e n d e s ehemaligen Jugoslawien sowie die baltischen Staaten. Zahlreiche der Spezialitäten werden zudem direkt in der Region produziert. Doch auch frisches Obst und Gemüse aus Italien, Frankreich, Spanien, Belgien und Holland landet direkt und ohne Zwischenhändler in
ten aus vielen Ländern wider. „Die Zufriedenheit unserer Kunden bestimmt unser Handeln, weshalb wir nur die besten Waren auswählen und anbieten“, betont Juri Ermot schenko. „Dazu setzen wir neben der Qualität und Frische be sonders auch auf qualifizierlr21sa13 te Mitarbeiter, einen professionellen Service sowie auf ein unschlagbares Preis-Leistungsverhältnis.“ Der QS-zertifizierte Betrieb bietet seinen Kunden wöchentlich wechselnde, attraktive Angebot
Peter Hitter Meisterbetrieb für Brillen und Kontaktlinsen Brauereistraße 8 · 67549 Worms · Tel. 06241/58777 · Fax 58766 im Wohnpark „Alte Brauerei“ · www.brillengalerie-worms.de
den kundenfreundlich gestalteten Verkaufsflächen des MIX Marktes Worms. In der hellen und großen Fischtheke findet sich zudem eine große Auswahl an frischem Fisch aus dem regionalen Fischhandel. Wert auf die Herkunft der Produkte legt das Team des MIX Marktes Worms auch bei den Fleischund Wurstwaren. Diese stammen vom regionalen Metzger und Schlachthof und werden ebenfalls direkt und frisch an den MIX Markt Worms geliefert. Die einwandfreie und ausgezeichnete Qualität der Produkte steht für das zwölfköpfige Team um die Brüder Ermotschenko dabei ebenso im Vordergrund wie dessen Frische. Den Großteil des Sortimentes liefert die Monolith-
Gruppe, der der MIX Markt Worms wie weitere 100 MIX Märkte in Deutschland angehören. Dies bedeutet weitere Sicherheit und Qualität für die Kunden, denn die Monolith-Gruppe beschäftigt hauseigene Lebensmitteltechniker, welche den hohen Qualitätsstandard nach EU-Norm garantieren bei jedem einzelnen Lebensmittel. Der erste Mix Markt wurde 1997 gegründet, seitdem expandiert die Kette kontinuierlich. Der MIX Markt Worms ist ein selbstständiges Einzelhandelsunternehmen, wie jeder andere Mix Markt auch, aber durch gesellschaftliche Beteiligung in die Monolith-Gruppe integriert. Dabei spiegelt der Name MIX Markt das breite Sortiment an Lebensmitteln und Spezialitä-
Über 100 Mix Märkte –
„Let’s make music as friends“ so lautete Leonard Bernsteins Credo für ein internationales und professionelles Orchester – ein Motto, das Inspiration und
Objektbetreuung / Pflege Baumfällarbeiten & Entsorgung Gartenarbeiten / Heckenschnitt Haushaltsauflösungen / Entrümpelungen Urlaubsbetreuung …
Tel./Fax: (0 62 41) 2 25 86
Schellfisch (Melanogrammus aeglefinus) mit Kopf, ausgenommen, getrocknet und gesalzen 1 kg Gefangen im Nordostatlantik
Salat-Mayonnaise „Provencal“ 500 ml Gl., 1 L = 2,38
7
49
9 0,5
aus TV Werbung
1,19
Krimsekt trocken oder halbtrocken 11,5% vol. je 0,75 L Fl.,
Feine Teigtaschen mit leckerer Fleischfüllung „Sibirische Pelmeni“ je 450 g Pack., 1 kg = 3,23
Noch mehr Orte, noch mehr Programm ,75
zuve Ihr rlä Part ssiger rund ner um Hau und im s un d Ga rten Mobil: (01 78) 5 17 67 49
Unsere aktuellen Angebote finden Sie auf Seite 16
Ansporn zugleich war für JusANGEBOT 1995 die tus Frantz, imTOPJahre 7, Philharmonie der Nationen zu gründen. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 3 Lachs frisch (Salmo salar) 1 kg Aquakultur Norwegen
Bl45sa09
Rund um Haus & Garten
Kostenlose Kundenhotline: 0800 66 48 071 Mo.-Fr. von 08:00 bis 17:00 Uhr
auch in Ihrer Nähe!
ten in Berlin, Frankfurt und bei den Musikfestspielen Saar wird er am Samstag, dem 8. Juni, um 19 Uhr in der Dreifaltigkeitskirche Worms zu Gast sein.
mit Parkplätzen direkt am Geschäft
Weitere Informationen bei: MIX Markt Worms Theodor-Heuss-Straße 41 a 67549 Worms Tel.: 06241/2088144 Öffnungszeiten: Mo.-Fr.: 9 - 20 Uhr Sa.: 9 - 18 Uhr
Weyrichs Dienstleistungen
Bereits 2005 erhielt Justus Frantz gemeinsam mit der Philharmonie der Nationen den Würth-Preis www.mixmarkt.eu der „Jeunesses Musicales Deutschland“. Im Frühsommer 2013 wird der Dirigent Justus Frantz mit seinem Orchester „Philharmonie der Nationen“ auf DeutschlandTournee gehen: Nach Auftrit-
aus dem gesamten Sortiment, die Sie ab sofort regelmäßig in Ihrem Nibelungen Kurier finden. „Selbstverständlich sprechen wir mit unseren Spezialitäten nicht nur Osteuropäer an, sondern freuen uns darüber, dass auch immer mehr Deutsche den Weg zu uns finden und wir sie mit der Qualität unserer Produkte und der Frische unserer Waren überzeugen können“, freuen sich Juri und Michael Ermotschenko über die positive Resonanz in der Bevölkerung auf ihren Markt und laden alle ein, einmal den MIX Markt Worms zu besuchen, um sich ein Bild von dem umfangreichen Angebot zu machen. Benjamin Kloos
www.weyrichs-dienstleistungen.de
WORMS - Frische Waren, hohe Qualität und eine große Auswahl an osteuropäischen Spezialitäten - dafür steht der MIX Markt in Worms. Über 2.000 Feinkostartikel finden sich in dem gut erreichbaren Fachgeschäft. Vor diesem stehen den Kunden selbstverständlich ausreichend Parkplätze zur Verfügung. 2008 eröffnet, wurde der im Juli 2012 durch die beiden Brüder Juri und Michael Ermotschenko übernommene Spezialitätenmarkt im Oktober vergangenen Jahres komplett modernisiert und umgebaut wiedereröffnet. Im MIX Markt Worms stellen exklusive Spezialitäten aus Osteuropa den Hauptanteil der vielfältigen Angebotspalette. Diese reicht von frischem Obst und Gemüse über Fleisch- und Wurstspezialitäten besonders aus Polen -, einer riesigen Auswahl an Bonbons und weiteren süßen Köstlichkeiten bis hin zu einem umfangreichen Sortiment an Wein- und Wodkaspezia-
Gezuckertes Kondensmilch-
5 … auch für Medizin & Pflegeberufe 7,79 0,6 professionelle Berufsbekleidung 5 0,8 Arbeitsschutzbedarf · Textildruck
ja tschesnotschnaja“ 100 g, 1 kg = 6,50
1,45
Fruchtwein „Caprice Cherry“, Schwarzer Blatttee aus
* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:
Die Band „Mini Moustache“ mit David Maier (links) wird im idyllischen Rathaus-Innenhof für Unterhaltung sorgen wird. Foto: Inga Seevers
Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:
lr21sa13
Menge Heute mit jeder
Verkauf
Montage
Service
Führerscheinuntersuchungen Führerscheinuntersuchungen für fürLKW, LKW,Bus Busund undPersonenbeförderung Personenbeförderung
Dr. med.Jörg JörgAppelshäuser Appelshäuser Dr.med.
Lehnkeringstr. 4167550 · 67550Worms-Rheindürkheim Worms-Rheindürkheim Lehnkeringstr. 41;
06242 9145874 www.drapjo.de www.drapjo.de 06242 ––9145874 Termine nur nach telefonischer Voranmeldung
Termine nur nach telefonischer Voranmeldung
Tr a u r i n g e
·
Gold
·
Silber
·
Certus Uhren
·
WS.33sa12
Swarowski
Gold-Ankauf-Osthofen Altgold - Bruchgold - Zahngold - Silber - Münzen
Friedrich-Ebert-Str. 27 · 67574 Osthofen · Tel. (0 15 20) 8 87 07 04 · www.juwelier-kilinc.de Goldankauf · Schmuck-Reparaturen · Uhren · Batteriewechsel
Ihnen zuliebe nur mit Termin!
AM GALLBORN 22 • WORMS www.garagen-torsysteme.de
✆ 0 62 41 26 26 7
Angeboten
lr17sa13
aus·TV Werbung Jansohn GmbH Hafenstr. 42 A · WO · 0172/6212690 · www.kamin-brennholz.de
3 01 G ARAGENTORE i2 a M 6. ./2 T ORANTRIEBE 5 2 o. ./S a F ERTIGGARAGEN S am
nu att ab
R
0% 2Planung
h oc rn
Kaminholz · Kaminholz · Kaminholz
DE 23mi11
Wir bitten um freundliche Beachtung.
se
un
he
uc
s Be
ie nS
he s oc m or nsw W io t Ak re
Vodka „Otbornaja“
1,45
lr29sa11
aus TV Werbung
Erfrischungsgetränk „Kwas“ versch. Sorten je 2 L Fl., 1 L = 0,73 zzgl. Pfand 0,25
· Freundschaftsringe ·
kauf und 10 Euro an der Abendkasse. Wer seine Eintrittskarte frühzeitig erwirbt, kann damit am 15. Juni bereits tagsüber die Wormser Museen besuchen. Von A, wie Albert-Schulte-Park bis W, wie Weckerlingplatz werden am Abend des 15. Juni an rund 40 Orten Ausstellungen, Lesungen, Konzerte, Installationen und Illuminationen, Tanzkurse zum Mitmachen und Stadtführungen zum Staunen und Entdecken, ein üppiges Musikbuffet von Klassik, über Jazz und Pop bis hin zu Rock sowie diverse Kunstaktionen und Filmvorführungen geboten. „So vielfältig war das Programm noch nie“, weiß Projektmanagerin Xenia Schandin von der KVG und freut sich, dass die Kulturnacht von den Kulturschaffenden so angenommen wird. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 3
TOP ANGEBOT
www.weygand-worms.de Tel. (0 62 41) 93 51 80 Roxheimer Straße 10 · 67547 Worms/Gewerbegebiet Süd-West 1,29
3,79
jb.01sa09
Worms hat die NibelungenFestspiele und „Worms: Jazz & Joy“. Doch nicht alleine diese Leuchttürme machen die Nibelungenstadt zu einer Kulturstadt. Wie lebendig und vielfältig die Kulturszene der Stadt ist, zeigt sich jedes Jahr bei der Kulturnacht, bei der Kulturschaffende Einblicke in ihre Arbeit geben. Am 15. Juni steigt die siebte Auflage der Veranstaltung, die seit diesem Jahr von der Kultur und Veranstaltungs GmbH betreut wird. An rund 40 Orten werden über 80 Akteure – so viele wie noch nie – für ein buntes Programm sorgen. Jetzt ist das gesamte Angebot nachzulesen unter www.kulturnacht.worms.de Die Printversion des Programmhefts wird ab Juni an den Vorverkaufsstellen ausliegen. Der Eintrittspreis für die Veranstaltung beträgt 8,50 Euro im Vorver-
1,99
1,49
· Ve r l o b u n g s r i n g e ·
Siebte Wormser Kulturnacht am 15. Juni wartet mit Teilnehmerrekord auf / Komplettes Programm jetzt online Einlegegurken 1 kg Herkunft: laut Auszeichnung Kl. I
Ihnen zuliebe nur mit Termin!