Samstag, 23. Januar 2021, 3. Woche

Bitte beachten Sie unsere heutige Verlagsbeilage.

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

 Staplerfahrer Kommissionierer Sachbearbeiter /Warenausgang  Elektriker Kundenbetreuer Logistik Export  Maschinenund Anlagenführer LKW-Fahrer  Chemikanten Langgabelstaplerfahrer

Wir bieten eine Zuverlässigkeitsprämie nach drei Einsatzmonaten.

Versprochen.

• Einfamilienhäuser • 2-3 Zimmer-Eigentumswohnungen K. Schäfer Immobilien• Mietwohnungen Ludwigsplatz 5 67547 Worms

Gesellschaft für Personaldienstleistungen mbH Wir sind für Sie da.

Wir suchen für vorgemerkte,

solvente Kunden zur Eigennutzung und Ihr fairer Partner in allen als Kapitalanlage dringend: Immobilien-Angelegenheiten • Mehrfamilienhäuser

Neumarkt 7 · Worms Telefon 0 62 41 · 69 61

Wir suchen fürliegt vorgemerkte, solventeVerlassen Kunden zurSie Eigennutzung Ihr Zuhause uns am Herzen! sich auf uns!

Wir suchen für vorgemerkte, und als Kapitalanlage dringend: Wir suchen für vorgemerkte Kunden solvente Kunden zur Eigennutzung und

als Kapitalanlage dringend: Einfamilienhäuser Mehrfamilienhäuser• Doppelhaushälften  Einfamilienhäuser und Reihenhäuser • Mehrfamilienhäuser Einfamilienhäuser • Korrekte und reibungslose Abwicklung  sichern wir Ihnen zu.

2-3Mehrfamilienhäuser Zi-Eigentumswohnungen  Mietwohnungen • Landwirtschaftliche Anwesen

Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

Telefon 0 62 41/4 48 00

Römerstraße 72 | 67547 Worms T 06241 / 97 27 - 0 www.ame-zeitarbeit.de

• 2-3 Zimmer-Eigentumswohnungen

• Eigentumswohnungen • Bauplätze Wir sichern Ihnen eine korrekte und reibungslose Abwicklung zu Korrekte und reibungslose Abwicklung sichern wir Ihnen zu. freuen auf Anruf. und freuen uns aufWir Ihren Anruf: 0 62 41 · 69 61 Wir uns freuen uns auf Ihre Ihren Anruf.

Mietwohnungen

Ihr ISD-Team

Seit 1974 WWW.DENSCHLAG.DE WWW.DENSCHLAG.DE

E-Mail: k.schaefer-immobilien@t-online.de

zertifizierte Sachverständige für Immobilienbewertung D2

Bl02sa18

Seit 1974

WORMS: Inzidenzwert sinkt weiter / Neue Allgemeinverfügung der Stadt ab dem heutigen Samstag wirksam

„15 Kilometer Corona-Leine kann fallen“

Ihr Immobilien-Profi!

Christian Dik

Büro Worms Tel. 06241 9110-57 Christian.Dik@LBS-SW.de

VON STEFFEN HEUMANN | Der Inzi-

denzwert der Stadt Worms liegt erfreulicherweise „nur noch“ bei 140. Seit Tagen fällt der Wert, der noch vor kurzer Zeit die 400erGrenze zu schrammen drohte und die Verwaltung dazu veranlasst hatte, Regelungen zu treffen, die über die Landesverordnung hinausgehen und vom Ministerium veranlasst wurden.

So wurde der Bewegungsradius von Wormsern für touristische Zwecke auf 15 Kilometer eingeschränkt. Tagestouristen, die mehr als 15 Kilometer entfernt von der Nibelungenstadt wohnen, dürfen die Stadt ebenfalls nicht mehr besuchen. Ebenso musste die Stadt nun die Maskenpflicht in der Fußgängerzone wieder einführen.

Diese Bestimmung war am 20.

Dezember ausgelaufen und aufgrund der Schließung des Einzelhandels nicht mehr verlängert worden.

So soll vermieden werden, dass das Virus aus dem „Hotspot Worms“ außerhalb der Stadt weiter verbreitet wird. Jetzt äu-

des Landes auf Nachfrage von MdL Jens Guth (SPD) wie folgt: „Die ‚15 Kilometer Corona-Leine‘ kann fallen, aber die Aufhebung

Wahlhelfer fehlen

te für eine Gleichbehandlung der Helfer aus Reihen der ebwo, die als Anstalt des Öffentlichen Rechts

firmiert. Dem folgte der Ausschuss dadurch, dass die Verwaltung die Kosten von ebwo und anderen am

Mit Blick auf die Wahlen äußerte Bürgermeister Hans-Joachim Kosubek große Bedenken, dass die in Worms organisatorisch überhaupt gestemmt werden könne.

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 2

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:

Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.

Jetzt Jetztanrufen! anrufen!

Gutscheincode: VERKAUF0220 Gutscheincode: VERKAUF0121

Sanitär - Heizung - Spenglerei Regenerative Energien - Kundendienst

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 3

Dirolfstraße 45, 67549 Worms Tel. 06241-52111, Fax 06241-594455 info@ernst-berg.de

www.ernst-berg.de

Liebe Kundinnen und Kunden,

cf.51sa20

Konzern Stadt beteiligten Unternehmen ersetzt. Allerdings merkte Dr. Klaus Karlin (CDU) an, dass die Politik nicht nur einseitig den Blick auf die Verwaltung richten dürfe. Denn auch zahlreiche Bürger würden als Wahlhelfer ihrer Pflicht nachkommen. Zudem ergänzte Richard Grünewald, dass das Rechnungsprüfungsamt bei früheren Wahlen moniert habe, dass die Aufwandsregelung der Stadt Worms großzügiger als anderen Ortes gehandhabt werden.

Briefwahl oder doch nicht? Bis zur Landtagswahl am 14. März herrscht noch jede Menge Klärungsbedarf.

Foto: Fotolia © Christian Schwier

fürfür eine Marktpreiseine MarktpreisEinschätzung Ihrer Einschätzung Ihrer Immobilie.

Immobilie.

der Maßnahme muss von der Stadt Worms veranlasst werden“.

„In Pandemiezeiten die bessere Lösung“ newald (Bündnis 90/Die Grünen) plädierte zu Beginn der Hauptund Finanzausschusssitzung am Mittwoch, die erstmal in digitaler Form über die Bühne ging, dafür Punkt 8 der Tagesordnung aus dem nicht-öffentlichen Teil der Sitzung im öffentlichen Teil zu behandeln. OB Kessel und das Plenum folgten dem Antrag. Die Frage um die Vergütung von städtischen Mitarbeitern, die im Rahmen der Landtagswahl am 14.

März als Wahlhelfer fungieren, entfachte eine rege Debatte darüber, ob in Zeiten von Corona die Wahl nicht komplett als Briefwahl durchgeführt werden sollte.

Zunächst aber einigten sich die Mitglieder des Gremiums darauf, dass die Wahlhelfer je nach Aufwand und Funktion Zeitgutschriften von 3 bis 12 Stunden erhalten sollten. Timo Horst (SPD)plädier-

Gutschein Gutschein

ck43sa16

HAUPT- UND FINANZAUSSCHUSS: Wahlhelfer-Vergütung löst Debatte über eine Briefwahl aus / Corona und Landtagswahl nötigt Politik weitere Entscheidungen ab / Gleichbehandlung für Helfer aus Verwaltung und dem Konzern Stadt

VON STEFFEN HEUMANN | Richard Grü-

Mitglied im Immobilienverband Deutschland

www.partyservice-may.de

Zwar ist ab heute die Einschränkung des Bewegungsradius‘ aufgehaben, allerdings gilt weiterhin die Maskenpflicht in der Innenstadt sowie die Ausgangssperre ab 21 Uhr. Foto: Mirco Metzler/Die Knipser

ßerte sich Staatssekretär Alexander Wilhelm (SPD) im Ministerium für Soziales, Arbeit, Gesundheit und Demografie

ck01sa21

WIRWERDEN HABEN IHREN NEUENGESUCHT! JOB (m / w / d )(m/w/d) SIE DRINGEND

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 95 78-0 · www.nibelungen-kurier.de

rh39mi19

Samstag, 23. Januar 2021, 3. Woche, 38. Jahrgang | Auflage: 61.100 verteilte Exemplare

leider ist unser Verkauf bis auf Weiteres geschlossen.

Unser Zweithaarstudio bleibt geöffnet, bitte vereinbaren Sie einen Termin.

Telefonisch erreichen Sie uns Mo.–Fr. von 9 bis 13 Uhr unter (0 62 41) 66 55.

Unser Online-Shop ist geöffnet mit täglichem www.figaro-express.de Versand.

Klosterstraße 32 · 67547 Worms · Tel.: 06241 – 6655

2 LOKAL-NACHRICHTEN KURZ NOTIERT Telefonsprechstunde des Seniorenbeirates Corona-bedingt können die seither gewohnten Sprechstunden des Seniorenbeirats im Rathaus nach wie vor leider nicht angeboten werden. Den älteren Mitbürgern bietet der Seniorenbeirat stattdessen weiterhin eine telefonische Sprechstunde an und steht am kommenden Montag, dem 25. Januar, von 13 bis 15 Uhr unter der Telefon 06241/853-5718 gerne für die jeweiligen Anliegen zur Verfügung. Jederzeit möglich ist auch die Kontaktaufnahme per E-Mail unter seniorenbeirat@worms.de.

ABSAGEN Förderkreis RudiStephan-Gymnasium Aufgrund der aktuellen Situation kann die für Dienstag, dem 9. Februar, angesetzte Mitgliederversammlung mit Vorstandswahlen des Förderkreises Rudi-Stephan-Gymnasium nicht stattfinden. Sie muss zu einen späteren Zeitpunkt nachgeholt werden.

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 23. Januar 2021

WORMS: Schulanmeldungen in Zeiten von Corona / Anmeldezeiträume für die 5. Klassen

„Wohin nach der Grundschule?“ Mit der Ausgabe der Halbjahreszeugnisse an den Wormser Grundschulen stehen die Eltern und Sorgeberechtigten von rund 750 Schülern der vierten Klassen vor dem Übergang ihrer Kinder auf eine weiterführende Schule. In Worms sind drei unterschiedliche Schulformen und insgesamt acht weiterführende Schulen vertreten: vier Realschulen plus, eine Integrierte Gesamtschule sowie drei Gymnasien.

In den vergangenen Jahren gab es viele Veranstaltungen der Schulen wie zum Beispiel der „Tag der offenen Tür“ oder spezielle Schulführungen.

In Zeiten von Corona verschieben sich nun diese Informationen hauptsächlich ins Netz. Interessierte Eltern und Sorgeberechtigte finden dort alle Hinweise zur Schule, die sie benötigen und erfahren auch, wie die Anmeldung an der jeweiligen Schule organisiert ist.

Den Anmeldungsprozess organisieren die Schulen individuell: Bei

der einen Schule besteht die Möglichkeit, sich digital und per Post nahezu kontaktlos anzumelden. Bei der anderen Schule wiederum kann man einen verbindlichen Termin vereinbaren, an welchem man unter Beachtung der jeweiligen Hygienemaßnahmen persönlich die Anmeldung vornimmt.

Anmeldezeiträume Anmeldezeiträume für die 5.

Klasse der Realschulen plus: von Montag, dem 1. Februar bis Freitag, dem 5. März; Integrierte Gesamtschule Nelly-Sachs von Samstag, dem 30. Januar, bis Dienstag, dem 2. Februar, und für die Gymnasien von Samstag, dem 20. Februar, bis Mittwoch, dem 24. Februar. Welche Unterlagen zur Anmeldung an der jeweiligen Schule vorhanden sein müssen, zeigen die jeweiligen schuleigenen Internetseiten auf. Dort sind ebenfalls die Telefonnummern der Schulen

Auf Beschluss des Kirchenvorstandes der Ev. Friedrichsgemeinde Worms wird aufgrund der aktuellen Lage am Sonntag, dem 24. Januar, um 10 Uhr kein Präsenzgottesdienst in der Friedrichskirche gefeiert. Ein Lesegottesdienst mit Liedern und Texten und ein Videogottesdienst stehen im Internet unter www.friedrichskirche-worms.de zur Verfügung.

BEIRÄTE Ortsgemeinde Monsheim Am Montag, dem 25. Januar, um 19 Uhr, findet die 14. öffentliche/nichtöffentliche Sitzung des Ortsgemeinderats Monsheim für die Wahlperiode 2019– 2024 als Videokonferenz nach §35 Abs. 3 GemO statt. Über den folgenden Meeting-Link kann der Sitzung beigetreten werden https:// vg-monsheim.webex.com/vgmonsheim/j.php?MTID=m268 053ab372880bb023658b2733ee4 ab, Meeting-Kennnummer (Zugriffscode): 175 755 8057, Meeting Passwort: 8127 Eine Beschreibung zur Benutzung des Videosystems Webex steht auf der Homepage der Verbandsgemeinde Monsheim unter folgendem Link zu Verfügung: https://www.vgmonsheim.de/verwaltung/formulare-und-dokumente/verbandsgemeinde/ Auf der Tagesordnung des öffentlichen Teiles stehen u.a. Einwohnerfragen. Die Haushaltssatzung 2021 mit Haushaltsplan und Stellenplan der Ortsgemeinde Monsheim, der Wirtschaftsplan 2021 der Wirtschaftsförderungsgesellschaft südlicher Wonnegau mbH, die AöR Energieprojekte Monsheim, die Sanierung des Rathauses in Monsheim, der Brandschutz in der Kindertagesstätte, der Bauantrag zum Umbau eines Gebäudes in ein Mehrfamilienhaus mit 10 Wohneinheiten, die Bauvoranfrage zur Sanierung eines Gebäudes in der Borngasse sowie Mitteilungen und Anfragen.

und deren telefonische Erreichbarkeit veröffentlicht, falls Eltern und Sorgeberechtigte Schwierigkeiten oder Fragen bei der Anmeldung haben sollten.

Internetseiten und Kontaktdaten Alle Internetseiten und Kontaktdaten der Wormser Schulen sind auch auf der Homepage der Stadt Worms zusammengestellt unter https://www.worms.de/de/meinworms/bildung-und-lernen/schulen/. Das Bildungsbüro der Stadt Worms hat zum Übergang von der Grundschule auf die weiterführende Schule sowie zu der relativ neuen Schulform Realschule plus Informationen zum Download veröffentlicht: Flyer „Wohin nach der Grundschule“ und Flyer „Realschule plus in Worms“, zu finden unter www.worms.de, Rubrik Mein Worms/Bildung/Bildungsbuero/ Veröffentlichungen.

Fortsetzung von Seite 1

„In Pandemiezeiten die bessere Lösung“

Kein PräsenzGottesdienst

Oberbürgermeister Adolf Kessel will nach genauer Prüfung des Sachverhaltes im Einklang mit dem Wahlgesetz über das weitere Vorgehen informieren.

Foto: Pixabay

Nur wenige Helfer hätten sich bislang gemeldet. Aus Furcht darüber, dass man den Kontakt mit Menschen rund um die Wahl vermeiden möchte, sei das Interesse eher gering. Man könne die Menschen ja auch nicht zwingen, sich unter diesen Bedingungen als Wahlhelfer zur Verfügung zu stellen. Mitarbeiter der Verwaltung könnten sich im vorab krank melden, befürchtet der Bürgermeister. Generell sei es ein Abwägungsprozess, aber man müsse über eine Briefwahl nachdenken, betonte Kosubek mit Blick auf das enge Zeitfenster.

Mathias Englert (FWG/Bürgerforum) stimmte seinem Vorredner zu. „Die Leute haben Angst“, das müsse man akzeptieren.

Oberbürgermeister Adolf Kessel warf ein, dass man über jeden Helfer froh und dankbar sein müssen, der sich in den Dienst der Sache stelle. Einige Anfragen seien aus Zeitgründen noch nicht beantwortet, bat Kessel um Verständnis bei den Interessenten.

Briefwahl nicht „unsicher“ David Hildendegen (Bündnis 90/Die Grünen), teilte ebenfalls die Einschätzung, dass durch den Publikumsverkehr in den Wahllokalen die Bürger nur unnötig in Gefahr gebracht würden. Der Akt des Wählers sei zweifellos wichtig, allerdings müsse dem Wähler auch deutlich vermittelt werden, dass eine Briefwahl nicht als „unsicher“ eingestuft werden könne. „In Pandemiezeiten ist die Briefwahl die bessere Lösung“, befand Hilzendegen.

Volker Janson (SPD) informierte darüber, dass sich seitens der SPD in Horchheim 12 Mitglieder als Wahlhelfer gemeldet hätten.

„Wäre für die eine vorgezogene Impfung gegen Corona denkbar“, wollte Janson wissen. OB Adolf Kessel entgegnete, dass eine entsprechende Anfrage an den Landeswahlleiter gestellt wurde, aber negativ beschieden worden sei.

Wahlhelfer würden ja auch bei Briefwahlen gebraucht, fügte Uwe Gros (SPD) an. Die Diskussion müssen also in jedem Fall geführt werden. Hans-Peter Weiler (CDU) verwies auf seine Verantwortung gegenüber den Wahlhelfern und stellte die Notwendigkeit dar, dass Kontakte einzudämmen seien. „Ein klares Nein also für eine Präsenzwahl“, so Weiler. Ludger Sauerborn (AfD) votierte ebenfalls für eine Briefwahl. Timo Horst (SPD) erklärte, dass der emotionale Druck enorm sei. Parteikollege Dirk Beyer ergänzte, dass laut Wahlgesetz eine Entscheidung bis 45 Tage vor dem Wahltermin zu treffen sei. Die Hürden einer Genehmigung durch das Land seien hoch. „Das öffentliche Leben müsse beispielsweise zum Erliegen gekommen sein“, unterstrich Beyer. Wäre das erst der Fall, wenn auch noch Supermärkte geschlossen hätten, fragte Dirk Beyer in die Runde.

Entscheidung in Sondersitzung?

Gegebenenfalls müssen wir in einer Sondersitzung eine Entscheidung treffen, erklärte OB Kessel. Corinna Peter-Walther, Abteilungsleiterin Kommunalverfassung, Sitzungsdienst und Wahlen, ließ Zahlen sprechen. 18 Wahlhelfer aus der Innenstadt, 95 aus den Vororten und 50 bis 70 weitere Helfer seien bislang registriert.

600 Mitarbeiter aus den Reihen der Verwaltung und Stadt wür-

Aus dem Polizeibericht

den benötigt, um für die Landeswahl regulär gewappnet zu sein.

Je Wahllokal sollten 750 Auszählungen erfolgen. Kalkuliert werde bei einer Wahlbeteiligung der etwa 57.000 Wahlberechtigten von 67 Prozent mit rund 38.000 eingehenden Wahlscheinen. Für jedes Wahllokal sollten daher 6-9 Wahlhelfer zur Verfügung stehen.

Kurzum: Der Aufwand für eine Briefwahl und die rund 60.000-fache Ausfertigung der Wahlunterlagen ist immens, aber der Kontakt mit dem Bürger erübrigt sich.

Bezug nehmend auf die bislang geringe Zahl an Wahlhelfern führte Bürgermeister Kosubek aus, dass man auch wissen wolle, welche Personen in den Wahllokalen Dienst tun. Das habe durch die Unterstützung aus den Parteien und der Verwaltung in der Vergangenheit nicht zu Problemen geführt.

Jeanine Emans-Heischling (CDU) gab zu bedenken, dass je nach Entwicklung des Inzidenzwertes weitere registrierte Wahlhelfer ausfallen könnten. Wichtig sei also die Klärung, ob es eine Briefwahl gäbe. Klar für eine reguläre Wahl sprach sich Dr. Jürgen Neureuther (FDP) aus. Natürlich müsse man eine ordentliche Wahl gewährleisten, allerdings sei der Aspekt der Geheimhaltung bei einer Briefwahl für manchen Bürger immer so eine Sache.

Schnelltests für Wahlhelfer?

Unabhängig von der Art der Wahl warb Uwe Gros (SPD) generell dafür, mit Schnelltests bei allen Helfern für mehr Sicherheit zu sorgen, damit alle Wahlhelfer sicher sein könnten, dass niemand mit Corona an der Auszählung mitwirke. Die Wahl sei ein hohes Gut, aber durchaus auch als Massenveranstaltung zu bezeichnen, bedauerte Dr. Klaus Karlin (CDU), dass das Land keine klaren Vorgaben mache, welche Regeln gelten. Selbst ein mit Corona Infizierter hätte das Recht wählen zu dürfen, machte Karlin deutlich, dass bei Missachtung eine Anfechtung möglich sei.

Bürgermeister Hans-Joachim Kosubek forderte eine klärende Sitzung bereits in der nächsten Woche ein. Oberbürgermeister Adolf Kessel will nach genauer Prüfung des Sachverhaltes im Einklang mit dem Wahlgesetz über das weitere Vorgehen informieren.

Sachbeschädigung an Fahrzeug der Bundespolizei – Hinweise erbeten Worms (ots) – Am Montagabend wurde an einem Dienstfahrzeug der Bundespolizei am Hauptbahnhof ein Reifen zerstochen. Wie eine Zeugin berichtete, habe sich gegen 20.20 Uhr ein Jugendlicher an dem Polizeifahrzeug zu schaffen gemacht, welches auf dem Bahnhofsvorplatz unmittelbar vor der Gebäudefassade abgestellt war. Später stellte sich heraus, dass der rechte hintere Reifen des Mercedes Sprinter durch drei Einstiche beschädigt wurde.

Der junge Mann sei mit einem dunklen Kapuzenpullover und einer olivgrünen Jogginghose bekleidet gewesen und habe sich anschließend in unbekannte Richtung entfernt.

Wer sachdienliche Hinweise zu dem genannten Fall geben kann, wird gebeten, sich mit der Polizeiinspektion Worms unter Telefon 06241/852-0 in Verbindung zu setzen. Hinweise können auch per E-Mail unter piworms@polizei.rlp.de an die Polizei übermittelt werden.

Das beschädigte Fahrzeug der Bundespolizei, der Reifen hinten rechts ist zerstochen. Das Foto zeigt nicht die Tatörtlichkeit.

Foto: Polizei

Betäubungsmittel und Schreckschusswaffen sichergestellt Worms (ots) – Einem Hinweis folgend, haben Ermittler der Kriminalpolizei Worms am vergangenen Montag in Osthofen eine Personenkontrolle durchgeführt. Zwei Personen sollen regelmäßig Postsendungen mit Betäubungsmittel erhalten und hiermit Handel betrieben haben.

Bei der Kontrolle führte die Tatverdächtige ein Päckchen mit sich, in dem sich in 55 Einzelverpackungen insgesamt ca. 150 Gramm einer Substanz befanden, die augenscheinlich dem Neue-psychoaktive-Stoffe-Gesetz (NpSG) unterliegt.

Weitere an das Duo adressierte Päckchen wurden wegen des Verdachts auf verbotenen Inhalt

sichergestellt. Über den Antrag der Postbeschlagnahme steht noch die Entscheidung des Gerichts aus. Die Ermittlungen richten sich gegen eine 30-jährige Frau und einen 32-jährigen Mann aus Osthofen, die beide bereits einschlägig polizeibekannt sind.

Die anschließende Wohnungsdurchsuchung fü hrte erstem Anschein nach zum Auffinden von weiteren Betäubungsmitteln, wie Amfetamin und NpS. Darüber hinaus wurden zwei Schreckschusswaffen sichergestellt. Beide Beschuldigten befinden sich auf freiem Fuß, die Ermittlungen dauern an.

Sichergestellte NpS und Schreckschusswaffen. Foto: Polizei Worms

Foto: Polizei

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 23. Januar 2021 | NIBELUNGEN KURIER

ck03sa21

Landmetzgerei Kratz Friedrich-Ebert-Str. 18 · 67574 Osthofen Tel. (0 62 42) 79 15 · Fax (0 62 42) 6 09 28 www.landmetzgerei-kratz.de Unsere Öffnungszeiten: Mo.–Fr.: 6.30–18 Uhr · Sa.: 6.30–13 Uhr

Unsere Angebote: Do. 28.1. bis Mi. 3.2.2021

Kasseler mild geräuchert und gesalzen, roh

je 100 g €

1,09

Frische Schnitzel

Delikatessleberwurst

aus der Oberschale, auch paniert

frisch oder geräuchert

je 100 g €

1,09

je 100 g €

1,09

Unser Mittagstisch vom 25. bis 29.1.2021 ab 11.30 Uhr

pro Portion

Mo. Currywurst mit Pommes und Blattsalat

€ 5,90

Di.

Schweine-Geschnetzeltes mit Reis und Salat

€ 5,90

Mi.

Rahmschnitzel mit Herzoginkartoffeln und Kaisergemüse

€ 6,30

Do. Rindergulasch mit Nudeln und Salat

€ 6,90

Fr.

€ 5,90

Hausgemachter Wurstsalat mit Bratkartoffeln

Unser Angebot ab 28. Januar: frisches Landschweinfilet 100 g nur € 1,39! Wieder da: perfekt gereiftes Beef aus dem DRY AGER * Nur solange Vorrat reicht – Irrtum vorbehalten

Rund um die Corona-Regelungen Vergangene Woche musste die Stadt Worms aufgrund der hohen Inzidenzwerte zusätzliche Regelungen für das Stadtgebiet erlassen. Dazu gehören eine nächtliche Ausgangssperre, eine Maskenpflicht in der Innenstadt sowie die Einschränkung des Bewegungsradius‘. Immer wieder stellen sich den Bürgern hierzu Detailfragen, weshalb die Stadt nun wieder eine Anlaufstelle geschaffen hat, an die sich Betroffene wenden können.

Unter Telefon 06241/85918-88 werden ab sofort montags bis freitags von 8 bis 16 Uhr alle Fragen rund um die Corona-Regelungen in Worms beantwortet. Außerdem steht diese Telefonnummer weiterhin Menschen zur Verfügung, die Hilfe bei der Vereinbarung eines Impftermins benötigen.

IHK RHEINHESSEN: Web-Seminar mit Edgar Schneider „Unternehmensnachfolge“ am 27. Januar um 18.30 Uhr

Online-Tipps vom Nachfolgelotsen Der Generationenwechsel im Unternehmerleben gehört zu den schwierigsten Aufgaben.

Egal, ob Inhaber an Familienmitglieder, Mitarbeiter oder an externe Personen übergeben, die erfolgreiche Unternehmensübergabe gelingt nicht über Nacht und schon gar nicht ohne detaillierte Planung und den entsprechenden Vorlauf.

Dazu bietet die Industrie- und Handelskammer für Rheinhes-

sen (IHK) am Mittwoch, dem 27.

Januar, um 18.30 Uhr, ein kostenfreies Web-Seminar „Unternehmensnachfolge“ an.

Es richtet sich an Unternehmer und an solche, die es werden wollen. Die Teilnehmer lernen das Angebot des IHK-Nachfolgelotsen Edgar Schneider kennen und erfahren in hilfreichen und praxisorientierten Impulsvorträgen, welche steuerlichen und rechtlichen Aspekte beim Thema

Nachfolge beachtet werden müssen und wie sich die Übernahme eines Betriebs finanzieren lässt.

Die Anmeldung zum WebSeminar ist im Internet unter www.rheinhessen.ihk24.de , Dok.Nr. 152145635, möglich.

Weitere Informationen gibt es bei der IHK für Rheinhessen, Christian Redeke, unter Telefon 06131 262-1705 oder per E-Mail an christian.redeke@rheinhessen. ihk24.de.

DIGITALISIERUNG: Nibelungen Realschule plus startet Pilotprojekt „Laptop-Klasse“ im Schuljahr 2021/22

„Ein sicherer Umgang mit digitalen Medien ist wichtig“

Bereits vor dem Lockdown im Dezember konnten die ersten Schüler an den neuen Laptops arbeiten.

Foto: Nibelungen Realschule plus VON INA POHL | Das Thema Digitalisierung an Schulen ist spätestens seit der Corona-Pandemie in aller Munde. Während des Lockdowns ist der klassische Präsenzunterricht nicht möglich, nur eine Notbetreuung kann derzeit stattfinden.

Für den Großteil der Schüler heißt das Homeschooling. „Das ist für alle Beteiligten eine Herausforderung und es läuft sicher nicht alles perfekt, aber wir wachsen an dieser Situation, egal ob Schüler oder Lehrkräfte. Gerade in Zeiten der Pandemie wird deutlich, wie wichtig ein sicherer und selbstverständlicher Umgang mit digitalen Medien ist“, berichtet Marika Karapanagiotidis, Pädagogische Koordinatorin der Nibelungen Realschule plus in Worms.

Um den Schülern künftig den Start in die digitale Welt zu erleichtern, wird ab dem Schuljahr 2021/22 in der Nibelungen Realschule plus ein Pilotprojekt gestartet, die sogenannte „Laptop-Klasse“ ab dem 5. Schuljahr. Dort werden die Schüler von Anfang an mit dem digitalen Arbeiten am Laptop vertraut gemacht.

Unterrichtskonzept abgestimmt „Geplant ist, dass der Unterricht nahezu in allen Fächern mit dem Laptop gestaltet und umgesetzt wird. Das gesamte Unterrichtskonzept ist darauf abgestimmt.

Unser Ziel ist es, künftig in dieser Klasse ohne Bücher zu arbeiten. Die Lehrbücher sollen dabei in digitaler Form auf dem Laptop verfügbar sein. Momentan halten wir dazu noch Rücksprache mit den betreffenden Verlagen“, informiert Karapanagiotidis.

80 moderne Laptops Die Laptops werden den Schülern von der Schule zur Verfügung gestellt. Durch das Digitalisierungspaket des Landes Rheinland-Pfalz stehen der Nibelungen Realschule plus derzeit 80 moderne Laptops zur Verfügung. Die Schüler der Laptop-Klasse dürfen diese dann künftig mit nach Hause nehmen, um damit ihre Hausaufgaben zu machen und für den Unterricht zu lernen. „Die Initi-

3

ative zur Laptop-Klasse kam aus unserem Kollegium und unsere Lehrkräfte sind willig, sich in diesem Bereich fortzubilden. Schon länger geisterte die Idee einer Laptop-Klasse in den Köpfen einiger Kollegen herum und kann jetzt endlich umgesetzt werden. Deshalb haben wir noch für dieses Schuljahr einen Studientag zur digitalen Bildung angesetzt“, erklärt die Pädagogische Koordinatorin. „Eine gesonderte Anmeldung für die Laptop-Klasse ist nicht notwendig. Eltern, die Interesse daran haben, dass ihr Kind an dem Pilotprojekt teilnimmt, können das einfach bei der Schulanmeldung für die 5. Klasse ankreuzen.

Geplant sind derzeit eine bis zwei Laptop-Klassen“, erklärt Karapanagiotidis.

Digitale Tafeln in allen Klassenräumen Die Nibelungen Realschule plus freut sich nicht nur über die neuen Laptops, sondern auch über neue digitale Tafeln, die noch in diesem Schuljahr in allen Klassenzimmern montiert werden. „Davon profitiert dann nicht nur die neue Laptop-Klasse, sondern all unsere Schüler“, freut sich die Pädagogische Koordinatorin.

Die Anmeldung für die 5. Klasse findet am Samstag, dem 30. Januar, von 9 bis 12 Uhr, sowie von Montag, dem 1. Februar, bis Freitag, dem 5. Februar, von 8 bis 12 Uhr, statt. Durch die aktuelle Situation muss vorab ein Anmeldetermin vereinbart werden. In diesem Jahr ist auch eine kontaktlose Anmeldung möglich. Weitere Informationen gibt unter www. nibelungen-realschule-worms.de.

Fortsetzung von Seite 1

„Corona-Leine kann fallen“ Auf NK-Anfrage teilte Oberbürgermeister Adolf Kessel mit, dass am Donnerstag mit der Vertreterin des Gesundheitsministeriums der Wegfall der 15 km Bewegungsradius-Beschränkung besprochen worden sei. „Aufgrund der gefallenen Inzidenzwerte ist das Gesundheitsministerium und das Gesundheitsamt Alzey-Worms mit der Aufhebung dieser freiheitsbeschränkenden Maßnahme einverstanden“, so Kessel weiter. Als formelle Voraussetzung wurde die Allgemeinverfügung geändert.

Ausgangssperre und Maskenpflicht Die neue Allgemeinverfügung der Stadt Worms trat am heutigen Samstag, dem 23. Ja-

nuar, um 0 Uhr, in Kraft. Seit diesem Zeitpunkt ist die Einschränkung des Bewegungsradius‘ für Wormser Bürger sowie für Menschen von außerhalb, die nach Worms kommen, aufgehoben.

Weiterhin gilt: Zwischen 21 und 5 Uhr darf sich niemand, der in Worms wohnt, außerhalb seiner Wohnung aufhalten. Auch Menschen, die nicht in Worms wohnen, dürfen sich in dieser Zeit nicht im Stadtgebiet aufhalten.

Zu den Ausnahmen gehören berufliche Tätigkeiten, der Besuch des Ehe- oder Lebenspartners/Lebensgefährten, die Pflege und Unterstützung kranker und/oder alter Menschen und medizinische Notfälle. Die Maskenpflicht in der Fußgängerzone zwischen 11 und 19 Uhr behält ebenfalls ihre Gültigkeit.

Städtische Hotline beantwortet Bürgerfragen Bei Bürgerfragen steht weiterhin die städtische Hotline unter Telefon 06241/8531888 oder der E-Mail-Kontakt corona-fragen@ worms.de zur Verfügung.

„Lediglich eine Momentaufnahme“ Auch wenn nun eine erste Lockerung umgesetzt wurde, appelliert der OB nochmals an die Bürger: „Die gesunkenen Infektionszahlen in unserer Stadt sind lediglich eine Momentaufnahme.

Nur, wenn wir alle weiterhin umsichtig bleiben und die Hygiene- und Abstandsregeln einhalten, können wir den positiven Trend fortsetzen.“

vb-alzey-worms.de

NEU für Immobilieneigentümer

: e t n e r n e i Immobil i e r f n e g r o S . d n a t s e im Ruh Mit der Zusatzrente aus Stein zeigt sich Ihr Leben im Alter von seiner schönsten Seite. Die Verrentung Ihres Eigenheimes bietet Ihnen eine lebenslange monatliche Extra-Rente. Dabei bleiben Sie Eigentümer und in Ihren vier Wänden wohnen.

Informieren Sie sich unter 06241 841-0.

4 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 23. Januar 2021

HAUPT- UND FINANZAUSSCHUSS: Grünes Licht für kommunalen Kostenanteil von rund 54.000 Euro für Maßnahmen der S-Bahn Rhein-Neckar / Stadt und Kunden profitieren von Leistungssteigerung und Netzwirkung

UMFIRMIERUNG: Sport- und Fitnessstudio „INJOY“ wird zu „Black & White“ / Renovierungsarbeiten laufen

„Auf Worms kann man sich verlassen“

Ein altbekannter Name

VON STEFFEN HEUMANN | Der Hauptund Finanzausschuss stimmte am Mittwoch einstimmig der Finanzierung der Planungskosten für die entlang der „Stammstrecke“ erforderlichen Maßnahmen der SBahn Rhein-Neckar hinsichtlich des Knotenausbaus MannheimHeidelberg zu. Der Kostenanteil der Stadt Worms beträgt 54.155 Euro und verteilt sich auf die Haushaltsjahre 2021 (16.246 Euro), 2022 (21.662 Euro) und 2023 (16.246 Euro). Damit investiert die Stadt auch in die Qualität des SPNVAngebotes in der gesamten Region und auf dessen Entwicklungsperspektiven.

Die Prognosen zur zukünftigen Belastung durch den Fern- und Güterverkehr lassen erwarten, dass die Belastung des rechtsrheinischen Bereiches zwischen Mannheim und Heidelberg weiter ansteigen wird. Eine Erhöhung der Leistungsfähigkeit dieses Streckenabschnittes ist daher dringend notwendig. Sie ist vor allem auch Voraussetzung für eine Qualitätsverbesserung der bestehenden S-Bahn-Linien sowie die Weiterentwicklung des S-Bahn-und RegionalExpress-Angebotes insbesondere im Hinblick auf zusätzliche Direktverbindungen beispielsweise durch die Weiterführung der SBahn aus Mainz über Mannheim hinaus Richtung Heidelberg und die Einführung neuer RE-Angebote (z. B. Weiterführung des RE aus Saarbrücken-Kaiserslautern über Mannheim hinaus bis Heidelberg und die Weiterführung des RE von Karlsruhe über Heidelberg hinaus bis Mannheim). „Damit werden auch die Interessen der S-Bahn gewahrt“, erläuterte Mannheims Erster Bür-

„Wir wollen der Stadt Worms und ihren Bürgern ein Stück Qualität und Leidenschaft zum Sport zurückgeben“, erklärt Jens Schoor, neuer Geschäftsführer des größten Sport- und Fitnessstudios in Worms.

Bereits im März 2020 übernahm er das „INJOY“, welches als Franchise Unternehmen in den letzten Jahren in Worms bekannt war. Zum Jahreswechsel wurde die Firmierung geändert, Renovierungsarbeiten sind im vollen Gang, die neue Homepage ist auch bereits online.

Vom Ausbau der S-Bahn in der Metropolregion profitiert auch die Stadt Worms.

germeister Christian Specht die Notwendigkeit des Beitrages, um die Folgen erblicher Kapazitätsprobleme auf der Schiene abzumildern. Schließlich tangiere die S-Bahn auch den stark frequentierten Rangierbahnhof der Quadratestadt. Eine Optimierung der Strecke erzeuge auch eine Netzwirkung in Form von Pünktlichkeit oder etwa durch eine umsteigefreie Verbindung von Worms nach Heidelberg. „Auf Worms kann man sich verlassen“, freute sich Specht über den Beitrag der Nibelungenstadt.

Nach Abschluss der Vorplanungen sei man dann startklar für den Verteilungskampf um die Mittel, wie der Erste Bürgermeister betonte.

Zweiter Anlauf durch bessere Rahmenbedingungen Bereits seit 2009 laufen die Planungen, die 2014 aufgrund gestiegener Kosten und fehlender Finanzierungsmöglichkeiten auf Eis gelegt wurden. Im Rahmen der Planungen des Bundesverkehrsmi-

nisteriums im Bundesverkehrswegeplan unter Berücksichtigung der Erfordernisse des Deutschlandtaktes sowie im Zusammenhang mit der inzwischen erfolgten Änderung des Gemeindeverkehrsfinanzierungsgesetzes haben sich im Jahr 2020 verbesserte Konditionen im Blick auf die Finanzierung sowie den Projektumfang ergeben, wie Christian Wühl, Abteilungsleiter Planung und Angebot beim Verkehrsverbund Rhein-Neckar mitteilte. Seitens des Bundes und der DB Netz AG wird ein Planungsbeginn im 2. Quartal 2021 angestrebt. Voraussetzung hierfür ist der Abschluss einer Planungsvereinbarung zwischen der DB Netz AG und dem Zweckverband Verkehrsverbund Rhein-Neckar mit einem Kostenrahmen von voraussichtlich rund 2,9 Millionen Euro, die in den Jahren 2021 bis 2023 fällig werden.

Neben Worms beteilige sich auch das Land Rheinland-Pfalz zunächst mit 100.000 Euro und in einer weiteren Planungsphase mit weiteren 150.000 Euro, so

Foto: vrn

Christian Wühl. Bis 2023 soll die Vorplanung abgeschlossen sein, die Umsetzung des Projektes erfolge dann bis in die 30er Jahre. „Ein begrüßenswertes Vorhaben, das für Worms im Verbund auch Vorteile bringt“, kommentierte David Hilzendegen (Bündnis 90/Die Grünen). Hilzendegen äußerte auch gleich einen Wunsch: Die direkte Anbindung der Regionalexpress-Linie 14 bis Heidelberg, damit Pendler einen Zwischenhalt in Mannheim sparen. „Die Leistungssteigerung und Netzwirkung sind ein wichtiger Punkt für Worms“, führte Uwe Gros (SPD) aus. Er setze dann auch auf Solidarität, wenn die Realisierung von S-Bahn-Projekten in Worms, wie etwa der Haltepunkt im Süden, anstünden. Als Partner fühle man sich an die Metropolregion angebunden und später eingebunden, lobte Dr. Klaus Karlin (CDU) die Entwicklung. Oberbürgermeister Adolf Kessel erklärte nach dem einstimmigen Votum des Ausschusses: „Wir sind auf einem guten Weg!“

MOBILITÄT: Stadtratsfraktion Bündnis 90/Die Grünen zur geplanten Vorstellung der Ergebnisse der Mobilitätsbefragung

Nächster Halt: Gesamtkonzept

Laut den Wormser Grünen müsse ein Gesamtkonzept zum Thema Mobilität geschnürt werden.

„Autos fahren zu schnell, Radfahren ist gefährlich, der Bus ist zu teuer und er fährt zu selten. Was man sich seit Jahren in Worms zum Thema Mobilität gedacht hat, haben wir jetzt schwarz auf weiß. 99 Seiten stark ist die ausführliche Auswertung der Befragung der Wormserinnen und Wormser zum Thema Mobilität, die von der Stadtverwaltung erstellt wurde. Die Ergebnisse sind auf der städtischen Homepage auf der Seite der Abteilung 6.6 – Verkehrsinfrastruktur und Mobilität öffentlich einsehbar und sollen am 3.

Februar im Ausschuss vorgestellt werden“, heißt es in einer Pressemitteilung der Wormser Grünen.

Es fiele auf, dass die Darstellung der Ergebnisse eine hohe Qualität aufweisen. Hier hätte man vom Fachwissen einer Mitarbeiterin aus der Abteilung für

Statistik und Wahlen profitiert, die eine Auswertung in beeindruckender Genauigkeit angenehm überschaubar ermöglicht hat, so das Bündnis 90/Die Grünen.

„Antworten sind da – aber was war die Frage?“ „Die Bauverwaltung hat bereits im Februar 2019 die ersten Lösungsansätze des Mobilitätskonzeptes für die gesamte Stadt Worms quasi im Baukasten-System vorgestellt. Die Variante zur Erreichung des vom Stadtrat beschlossenen 25 Prozent Anteils Radverkehr am Verkehrsmix wurde kurze Zeit später nachgeliefert. Seitdem besteht der klare Auftrag an die Parteien, sich dazu zu bekennen, welche Bestandteile im Konzept enthalten sein sollen“, heißt es weiter.

Ende 2019 hätten die Grünen

ihre Stellungnahme und die Positionen bereits beschlussreif eingereicht. Als klar wurde, dass es im Stadtverkehr durch die Umsetzung des Konzeptes zu großen Veränderungen kommen werde, wollte man sich im Stadtrat zusätzlich über eine Befragung der Bürger vergewissern, wie die Meinung in der Bevölkerung zu den im Mobilitätskonzept benannten Themen sei.

Lärm, Stau und Unsicherheit „Fest steht: Wir müssen handeln. Auf dem Fahrrad zu fahren halten 70 Prozent der Befragten für unsicher, an viel befahrenen Straßen sogar noch mehr. Autos werden von einer beunruhigend hohen Zahl der Befragten als zu schnell wahrgenommen.

Im Lärmgutachten der Stadt ist zu lesen, dass tagsüber 5.900 Per-

Foto: Michael Fischer

sonen zu hohen Lärmwerten ausgesetzt sind, die vom Autoverkehr ausgehen. Auch dieses Problem hat das Stadtentwicklungskonzept Mobilität, das noch zu beschließen ist, berücksichtigt“, so die Grünen. „Es mag verständlich sein, dass man kurz vor einer Wahl Tatkraft demonstrieren möchte. Einiges, was von CDU und SPD in kleiner Runde diskutiert wurde, geht schon in eine positive Richtung.

Einzelne Schritte, die im entstehenden touristischen Zentrum für eine Verbesserung sorgen sollen, sind ein erstes Bekenntnis zu einer notwendigen Mobilitätswende. Um den Ansprüchen der Wormserinnen und Wormser gerecht zu werden, muss allerdings das Gesamtpaket beschlossen werden. Es wartet bereits seit 2019 darauf“, heißt es abschließend.

Wohlbekannte Institution „Black & White“ heißt nun das über 6.500 Quadratmeter große Fitnessstudio in der Alzeyer Straße 121. Für viele Wormser sicher noch ein altbekannter Name. Denn schon 1995 zog das

bereits damals bekannte „Black & White“ in die lange Straße und firmierte sich erst 2013 zu „INJOY“ um. „Wir blicken auf eine schöne ‚INJOY-Ära‘ zurück, mit vielen tollen Momenten. Doch unser Ziel für die Zukunft ist es, mit der Umbenennung zum bekannten ‚Black & White‘ den zahlreichen Mitgliedern und Wormsern eine wohlbekannte Institution zurückzugeben, gemeinsam großartige Momente und Erinnerungen schaffen und gerade nach dem schwierigen Jahr 2020 den Reset-Knopf zu drücken“, führt Schoor weiter aus.

So soll das „Black & White“ nicht nur wieder nah an den Mitgliedern geführt werden, sondern man möchte auch einen höheren Standard setzen. Zahlreiche Renovierungsmaßnahmen laufen bereits, andere sind in Planung.

Das Sport- und Fitnessstudio „INJOY“ wird wieder zum „Black & White“. Die Renovierungsarbeiten sind bereits im vollen Gange.

Foto: Ina Pohl

MdL JENS GUTH (SPD): 1,3 Millionen Landesförderung für Hallenbau / Kita-Förderung ist in Aussicht

Sporthalle steht vor Baubeginn In wenigen Wochen beginnt der Abriss der alten Stadtgärtnerei und somit der Startschuss für eine ganz neue Entwicklung neben dem Hallenbad. Mit einem Landeszuschuss von mehr als 1,3 Millionen Euro wird dort eine neue 3-Feld-Sporthalle für den Schulsport entstehen. Auf Einladung des Wormser SPD-Landtagsabgeordneten Jens Guth besuchte nun der zuständige Staatssekretär aus dem Bildungsministerium, Hans Beckmann, gemeinsam mit dem Wormser Bildungsdezernenten Waldemar Herder die angehende Baustelle.

Bereits vor einigen Jahren war Beckmann an gleicher Stelle zu Gast, um mit dem Wormser Abgeordneten und den Schulleitungen der Westend Realschule plus und des Eleonoren Gymnasiums die ersten Planungen zu besprechen. „Wir freuen uns sehr, dass es jetzt losgehen kann“, betonten Hans Beckmann und Jens Guth.

Die neue Halle soll neben Schulsport auch weitere Entwicklungsmöglichkeiten für den Worm-

ser Vereinssport bieten. Und der Staatssekretär sieht „das Landesgeld in Worms gut investiert“.

Kita in Planung Außer der Sporthalle ist auch eine weitere neue Kindertagesstätte in direkter Nachbarschaft geplant. Sozial- und Bildungsdezernent Waldemar Herder informierte über die ersten Planungen und warb auch hierfür um eine Landesförderung. So sei über die aktuell von der Wohnungsbau geplante neue Kita am Fischmarkt hinaus, eben auch neben dem Hallenbad eine weitere Kita vorgesehen, um den notwendigen Bedarf in Worms abzudecken, erläutert Herder. „Wir müssen die Bildung unserer Kinder und Jugendlichen bestmöglich fördern“, unterstützt auch Jens Guth die Ziele des Bildungsdezernenten. „Der Bau zeitgemäßer Kindertagesstätten ist der erste Baustein von ‚Bildung von Anfang an‘“, erinnert Jens Guth auch an den Landesauftrag.

Die neue Sporthalle steht vor dem Baubeginn (von links): Waldemar Herder, Bildungsdezernent, Jens Guth, SPD-Landtagsabgeordneter, und Staatssekretär Hans Beckmann besuchten die angehende Baustelle.

Foto: Gaby Weißmann

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 23. Januar 2021 | NIBELUNGEN KURIER

HAUPT- UND FINANZAUSSCHUSS: Höhere Aufwandsentschädigung für ehrenamtliche Funktionsträger der Feuerwehr / Zustimmung zur Änderungssatzung

Nur noch reine Formsache

5

10 Regeln um richtig zu schenken

10 Regeln um richtig zuzuschenken 10 Regeln um richtig schenken Regel 1: Blinde Panik vermeiden

Frage: Regel 1: Regel Blinde 1: Panik Blindevermeiden Panik vermeiden Frage: Frage: Mein Vermögen beträgt 300.000,-- Euro. Ich habe ein Kind. Muss ich aus erbschaftMein Vermögen beträgt 300.000,– Euro. Ichschon habe ein Kind.

Muss ich ausverschenken? erbschaftsteuersteuerrechtlichen Gründen mein Vermögen jetzt an mein Kind Mein Vermögen beträgtGründen 300.000,-Ich schon habe jetzt ein Kind. ich aus erbschaftrechtlichen mein Euro.

Vermögen an mein Muss Kind verschenken?

Fachanwalt für Erbrecht Batzner: steuerrechtlichen Gründen mein Vermögen schon jetzt an mein Kind verschenken? digungsverordnung soll ab dem Nein.Fachanwalt für Erbrecht Batzner: Ein wichtiger Grundsatz heißt, dass Sie nicht in blinder Panik vor der ErbschaftFachanwalt für Erbrecht Nein.

Ein wichtiger Grundsatz heißt,Freibeträgen dass Sie nichthat in blinder Panik vor der Erbschaft s01.01.2021 gültig sein und wird steuer fliehen.

NachBatzner: den derzeitigen das Kind 400.000,-Euro unter steuer fliehen.

Nach den derzeitigen Freibeträgen hat das beim Kind 400.000,– Euro unter frei.

Nein. Ein Einberechnung wichtiger Grundsatz heißt, dassder Sie nichtzehn in blinder Panik vor der Erbschaftüber die bereits angemeldeten der Vorempfänge letzten Jahre Erbfall nach Ihnen Einberechnung der Vorempfänge der letzten zehn Jahre Erbfall nach Ihnen frei.

Nach den richtige derzeitigen Freibeträgen hat das Kind 400.000,-Euro Mittel im Haushalt 2021steuer aufge-fliehen.

Durch gute und fachanwaltliche Gestaltung desbeim Testaments kann dieunter Erbfolge Durch gute und richtige fachanwaltliche Gestaltung des Testaments kann die Erbfolge und durch kluge Schenkungsverträge Übergabe so geregelt dass Sie zu Einberechnung der Vorempfänge der letzten die zehn Jahre beim Erbfallwerden, nach Ihnen frei. fangen. Bei den Funktionsträgern und durch kluge Schenkungsverträge die Übergabe so geregelt werden, dass Sie zu Lebzeiten abgesichert sind und dieGestaltung Freibeträge in vielen Fällen richtig ausgenutzt werden.

Haupt-gute nach § 20 Absatz 2-6 der Durch und richtige fachanwaltliche Testaments kann die Erbfolge Lebzeiten abgesichert sind und die Freibeträge des in vielen Fällen richtig ausgenutzt werden. satzung der Stadt Worms erhöhen können Sie wegen eines persönlichen Besprechungstermins mit mir in der Kanzlei und durchDaher kluge Schenkungsverträge die Übergabe so geregelt werden, dass Sie zu Daher können Sie wegen eines persönlichen Besprechungstermins mit mir in der Kanzlei FürFür guten Schutz ist während des Kanzleibesuches auch um ca. anfragen. sich die Mehrkosten somitLebzeiten abgesichert sind und die Ihrer Freibeträge in vielen Fällendes richtig ausgenutzt werden. anfragen. guten Schutz IhrerGesundheit Gesundheit ist während Kanzleibesuches auch in in Corona-Zeiten vorgesorgt.

3.700 Euro pro Jahr.“ Corona-Zeiten vorgesorgt.

Daher können Sie wegen eines persönlichen Besprechungstermins mit mir in der Kanzlei Gegen die 2. Änderungssatzung für für Erbrecht ininSaulheim, Nieder-Saulheimer Str. 49 Erbrecht Saulheim, Nieder-Saulheimer Straße 49 anfragen. Hauptkanzlei FürHauptkanzlei guten Schutz Ihrer Gesundheit ist während des Kanzleibesuches auch in bestehen seitens der Abteilung 0 67 32-93 www.Anwalt-Batzner.de Tel.:Tel.: 06732-93 68 68 01,01, www.Anwalt-Batzner.de Corona-Zeiten vorgesorgt.

1.06 – Recht keine Bedenken. Der Hauptkanzlei für Erbrecht in Saulheim, Nieder-Saulheimer Str. 49 Haupt- und Finanzausschusses Tel.: 06732-93 68 01, www.Anwalt-Batzner.de sprach sich am Mittwochnachmittag ebenfalls für eine Erhö- WELTMÄDCHENTAG: Wormser Bücherwettbewerb für Kinder war ein voller Erfolg hung aus.

Die Feuerwehr-Entschädigungsverordnung tritt rückwirkend zum 1. Januar 2020 in Kraft.

Foto: Pixabay VON STEFFEN HEUMANN | Die Abteilung 3.09 – Brand-, Zivil- und Katastrophenschutz bat in der Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses um Änderung des § 20 der Hauptsatzung in den Absätzen 1-3, in denen es um die Aufwandsentschädigung für den ehrenamtlichen Stadtfeuerwehrinspekteur, den Stadtfeuerwehrobmann sowie für die den Wehrführern Gleichgestellten und deren ständigen Vertretern im Sinne der Feuerwehr-Entschädigungsverordnung geht.

Die Abteilung 3.09 – Brand-, Zivil- und Katastrophenschutz führt dazu Folgendes aus: „Die Feuerwehr-Entschädigungsverordnung hat sich nach der 10. Landesverordnung zur Änderung der Feu-

erwehr-Entschädigungsverordnung vom 04.12.2020 (GVBl. Nr. 46 vom 11.12.2020) geändert. Die Aufgaben und der zeitliche Aufwand, vor allem aber der Grad der Verantwortung rechtfertigt diesen Betrag, der in § 10 Abs. 2 und 3 der Feuerwehr-Entschädigungsverordnung festgelegt ist.

Hier ist für den Einheitsführer ein Betrag von 156,76 Euro vorgesehen; für den stellvertretenden Einheitsführer je die Hälfte des Betrages des Einheitsführers (78,38 Euro). Nicht zu vergessen ist, dass diese Funktionen im Ehrenamt für die Gemeinde neben der beruflichen Tätigkeit ausgeübt wird. Die Erhöhung der jeweiligen Aufwandsentschädigungen nach der Feuerwehr-Entschä-

„Einsätze immer komplexer“ Die Feuerwehr-Entschädigungsverordnung tritt in Abstimmung mit den kommunalen Spitzenverbänden und dem Landesfeuerwehrverband rückwirkend zum 1. Januar 2020 in Kraft. „Seit Jahren werden die Einsätze und Aufgaben der Feuerwehr immer komplexer. Insbesondere Einsätze bei Starkregenereignissen, Unwettern und Stürmen und zur Wald- und Vegetationsbrandbekämpfung nehmen zu.

Es ist zentral, dass der bedeutend höhere Aufwand der ehrenamtlichen Führungskräfte und Funktionsträger auch entsprechend entschädigt wird. Deshalb heben wir die Entschädigungssätze spürbar um 15 Prozent an“, teilt Innenminister Lewentz auf dem Portal der Landesregierung für den Brandund Katastrophenschutz mit.

Nach Heldinnen gestöbert

Der Bücherwettbewerb „Zeig uns dein Lieblingsbuch mit deiner Heldin“ ist beendet. Zum Weltmädchentag im Oktober letzten Jahres startete die Aktion. Jetzt wurden die Gewinner und Gewinnerinnen gelost: Neun Mädchen und ein Junge im Alter von drei bis dreizehn Jahren dürfen sich über Gutscheine im Wert von fünfundzwanzig Euro für die Wormser Buchhandlung Bessler freuen.

In Kooperation mit der Kinderund Jugendbücherei rief die Wormser Gleichstellungsstelle Mädchen und Jungen dazu auf, nach Lesestoff mit „Heldinnen“ zu stöbern.

Um teilzunehmen, mussten die Kinder den Namen ihres Lieblingsbuchs mit einer weiblichen Hauptfigur nennen und noch in einem Satz ergänzen, warum ihnen das Buch so gut gefallen hat. Für die jüngste Teilnehmerin Letizia steht

dabei mit zwei Jahren schon fest, dass sich eine Heldin auch durch ihre Hilfsbereitschaft auszeichnet.

Identifikationsmöglichkeiten Mit vielen weiteren Eigenschaften wie Mut, Willensstärke, Selbstvertrauen, Liebenswürdigkeit, Humor oder Schlagfertigkeit wurden die Heldinnen von den Kindern beschrieben. „Die Einsendungen zeigen, wie facettenreich weibliche Vorbilder sind“, freut sich Gleichstellungsbeauftragte Melanie Schiedhelm. „Die Vielfalt der Mädchenbilder in der aktuellen Kinder- und Jugendliteratur bietet unterschiedliche Identifikationsmöglichkeiten. Die Aktion zum Weltmädchentag war ein voller Erfolg“, zieht die Leiterin der Kinderund Jugendbücherei, Dagmar Jäger-Weinbach, eine positive Bilanz.

Dabei hoffen beide Kooperationspartnerinnen, dass sie zukünftig wieder zum Weltmädchentag mit Publikum feiern können.

Alle Einsendungen von Pippi Langstrumpf über Petronella Apfelmus bis hin zu Disneys Elsa und Pocahontas mit den Zitaten der Teilnehmerinnen und Teilnehmer sind auf der Kampagnenhomepage MÄDCHEN STÄRKEN WORMS unter https://mädchenstärkenworms. de/eure-heldinnen/ nachzulesen. Die ausgelosten Gewinnerinnen und Gewinner werden von der Gleichstellungsstelle benachrichtigt und sind auf der Homepage www.mädchenstärkenworms.de mit Vornamen veröffentlicht.

Kontakt zur Gleichstellungsbeauftragten Melanie Schiedhelm ist über Telefon 06241/853-7401 oder E-Mail gleichstellungsstelle@worms. de möglich.

cf.03sa21

Wieder ier e t t a B el wechs

UHREN und Schmuck

GOLDANKAUF + TRAURINGSTUDIO

Vom 25. bis 30. Januar 2021 von 10 bis 16 Uhr SOFORT BATTERIEWECHSEL UND REPARATURANNAHME FÜR IHRE SCHMUCKSTÜCKE Natürlich unter strenger Einhaltung der Hygienevorschriften

Sofort BARGELD für

ALTGOLD BRUCHGOLD GOLDMÜNZEN

GOLDANK AUF

Sie Ihrem 1 a – Der Endpreis zählt!

JUWELIERVertrauen SAFAK · Hafergasse 9 Juwelier · 67547 Worms

Gold wird zu Geld – PROFITIEREN SIE VOM GESTIEGENEN GOLDPREIS!

Sofort BARGELD für

ZAHNGOLD GOLDUHREN GOLDBARREN

SILBER

SILBERBESTECKAUFLAGE

ZINN

Wiedereröffnung

UHREN & SCHMUCK – GOLDANKAUF + TRAURINGSTUDIO Hafergasse 9 • 67547 Worms • Telefon (0 62 41) 82292

6 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 23. Januar 2021

LANDKREIS ALZEY-WORMS: Heimunterricht wieder reibungslos möglich

CDU WORMS: Online-Premiere des Neujahrsempfanges 2021 / „Zusammenhalt als Klammer“

Bundesweiter Serverausfall behoben „Digital und von Herzen“ „Das Schulnetzwerk IServ läuft an den weiterführenden Schulen im Landkreis wieder reibungslos“, informierte Landrat Heiko Sippel in der jüngsten Sitzung des Kreisausschusses Alzey-Worms.

Aufgrund der zu geringen Bandbreite, die den Schulen im Landkreis derzeit häufig noch zur Verfügung steht und bedingt durch ein deutschlandweites Problem von IServ, war es nach den Weihnachtsferien an zwei Tagen zu Wartezeiten beim Upload und zu größeren Problemen mit Videokonferenzen gekommen. Ins-

besondere zu Spitzenzeiten hatte die überlastete Internetverbindung hin und wieder den Zugriff beim Heimunterricht verhindert.

Mit schnellem Netz versorgt Im Rahmen des derzeit mit Hochdruck laufenden Breitbandausbaus im Landkreis werden insbesondere auch die Schulen in den kommenden Wochen und Monaten flächendeckend mit schnellem Netz versorgt. Bis dahin entlastet die Reduzierung einiger Serverfunktionen und die Entzerrung der Unterrichtszeiten

an Schulen mit hoher Schülerzahl die Internetleitungen. „Viele Voraussetzungen für digitales Lernen sind in den vergangenen Jahren in unseren Schulen umgesetzt worden. Die Coronakrise hat die Schuldigitalisierung extrem beschleunigt. Es ist uns sehr wichtig, den Schülerinnen und Schülern einen möglichst reibungslosen und datenschutzkonformen Distanzunterricht zu ermöglichen. Die möglichst schnelle Umsetzung des Breitbandausbaus ist hier ein wichtiger Schritt“, betont Heiko Sippel.

DIE KLEINE

„Digital und von Herzen“ kam die Begrüßung durch Stephanie Lohr, die gemeinsam mit Jan Metzler durch die knappe und kurzweilige Stunde führte. Zu sehen ist der Mitschnitt auf der facebook-Seite der CDU Worms. Foto: Screenshot facebook

GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG Reifenwechsel

beim Profi

Kein Stress mit point S

rh21sa18 Bl32sa17

DACHDECKER-MEISTERBETRIEB Zollhausstraße 30 a · Worms-Horchheim Tel. (0 62 41) 78 93 49 www.dachdeckerei-worms.de

Ludwigstr. 66 • 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 50 32 www.reifenmast.de

Ihr Makler am Dom seit 1974

cf.33sa18

Tel. +49 (0) 6206 – 130 45 28 www.hani-dienstleistungen.de

Cs06sa20

Reifen & Autoservice Mast

IMMOBILIENSERVICE DENSCHL AG

(0 62 41) 69 61

VON ROBERT LEHR | Wie schon der jüngste Bundesparteitag ihrer Partei, so fand am Donnerstagabend auch der Neujahrsempfang der Wormser CDU in diesem Jahr virtuell statt. Deren Vorsitzende Stephanie Lohr wünschte unter dem Eindruck der Corona-Pandemie Allen ein „besseres 2021“, an das man sich hoffentlich als das Jahr erinnern werde, „in dem wir Corona besiegt haben“. Gemeinsam mit dem Bundestagsabgeordneten Jan Metzler führte die Landtagsabgeordnete durch die kanpp einstündige Veranstaltung, in deren Mittelpunkt eine Live-Schaltung zu Ralph Brinkhaus stand.

Der Vorsitzende der Bundestagsfraktion von CDU/CSU gewährte Einblicke in Entscheidungsfindungsprozesse in der Fraktion und dem Plenum und erinnerte an die zahlreichen Diskussionen und Beratungen mit Wissenschaftlern.

Gefragt nach der Uneinheitlichkeit der Ländermaßnahmen erinnerte Brinkhaus daran, dass – obwohl der Föderalismus seine Probleme mit sich bringe – er die „Lebensversicherung einer Demokratie“ sei.

Obwohl man vom anstehenden Wahlkampf im „Superwahljahr 2021“ nur relativ wenig an diesem Abend merkte, betonte Brinkhaus

die Themen, die auch im bevorstehenden Bundestagswahlkampf auf der Agenda stünden: Jetzt gelte es, die Zukunft der Arbeitsplätze durch eine wettbewerbsfähige Wirtschaft zu sichern.

Auch die innere und äußere Sicherheit als „Leib- und Magenthema“ der CDU solle mehr betont werden, ebenso wie die Nachhaltigkeit, die weit mehr als nur Klimaschutz sei. Vor allem aber die Bildung als angewandte Wirtschaftswissenschaft verdiene vollste Aufmerksamkeit und als Klammer über allem müsse der Zusammenhalt der Gesellschaft gefördert werden.

ÖPNV: CDU-Arbeitskreis Mobilität will städtischen Zuschuss für MAXX-Ticket erhöhen

Mainzer Straße 89, 67547 Worms Tel. (0 62 41) 3 79 79, Mobil (01 73) 7 22 25 35

AUSFÜHRUNG SÄMTLICHER MALERARBEITEN

lr49sa16

24-STD.-NOTDIENST 0 62 41 / 3 09 40 59

lr28sa16

Abwassertechnik & Kanalnotdienst

„Eigenanteil relativ hoch“

GbR

Naturstein & Metallbau

BIRKENBAUM Garten- & Landschaftsbau

67551 Worms · Rheingoldstr. 10 Telefon: (0 62 41) 30 86 68 Fax: (0 62 41) 30 49 78 Mobil: (01 60) 97 96 29 82 www.meisterbetrieb-vonderschmitt.de

Müller

ck42sa17

rh36sa20

Verkehrsplaner Klaus Harthausen und der CDU-Sprecher für Mobilität, Marco Schreiber, wollen allen Wormser Schülern die Förderung zum MAXX-Ticket ermöglichen und den Eigenbeitrag reduzieren.

Archivfoto: Robert Lehr

Osthofen

Rheinstraße 40 · (0 62 42) 9 97 89

RT Gebäude & Gartenservice Aufsicht/Instandhaltung/Pflege

Höhlchenstr. 52 · 67551 Worms Mobil: (01 78) 6 87 56 76 E-Mail: hm-worms@t-online.de

Tel. (0 63 55) 8 63 89 73 E-Mail: eveline@rt-gebaeudeservice.de Web: www.rt-gebaeudeservice.de

Hebenstreit Elektroservice

t-Digital- Textil-Dr fseDrucksachen aller Art uck f O Geschenkartikel

Elektro-Installateurmeister

Sofortdruck Dinger & Müller

Tel. (01 62) 4 77 45 39

info@hebenstreit-elektroservice.de www.hebenstreit-elektroservice.de

Binger Str. 67 67549 Worms

Tel. 06241-78733

Bestens beraten & betreut

Werksvertretung für Espresso-Maschinen

rh13sa20

R. SCHÄFER Stuckateurfachbetrieb

GmbH

Worms-Horchheim

Harald Müller

• Altbausanierung • Trockenbau • Vollwärmeschutz • Malerarbeiten • Innen- u. Außenputz • Dekoputz

GmbH

Worms Horchheim Obere Hauptstr. 138 · 0 62 41-3 76 72 Osthofen Rheinstraße 40 · 0 62 42-9 97 89 Obere Hauptstraße 138 · (0 62 41) 3 76 72 Westhofen An der Wittgeshohl 82 · 0 62 44-91 96 29

cf.02sa21

HM

Worms Horchheim Obere Hauptstr. 138 · 0 62 41-3 76 72 Naturstein Metallbau Osthofen RheinNaturstein straße 40 · 0 62 42-9&&97Metallbau 89 Westhofen An der Wittgeshohl 82 · 0 62 44-91 96 29

cf.14sa16

Harald

Verputzarbeiten Vollwärmeschutz Fassadenanstrich Innenausbau

GmbH

Bl25sa16

Inhaber Stefan Vonderschmitt

GmbH

Für Neukunden € 25,– GUTSCHEIN

WO-PFEDDERSHEIM (0 62 47) 9 00 05 39

dw21mi16

malerbetrieb hess

ck10sa16

0 6241- 20 09 67

Garten- & Grünanlagenpflege aller Art! Birkenstaße 9 · 67593 Westhofen Festnetz: (0 62 44) 5 89 05 94 Mobil: (01 76) 844 85 658

Hagenstr. 51/Ecke Ludwigstr. 67547 Worms Tel. 06241 309084 • www.xpresso-store.de

Tel. (0 62 41) 95 78-0 , Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms anzeigen@nibelungen-kurier.de, www.nibelungen-kurier.de

„Wie bringen wir die Verkehrswende in Worms voran? Wie kann der ÖPNV attraktiver werden?“ Einen Vorstoß hierzu machen Verkehrsplaner Klaus Harthausen und Marco Schreiber, CDU-Sprecher für Mobilität. Beide sind Mitglied im Mobilitätsausschuss der Stadt Worms. Sie wollen allen Wormser Schülern die Förderung zum MAXX-Ticket ermöglichen und den Eigenbeitrag reduzieren.

Mit dem MAXX-Ticket sind Schüler und Auszubildende im gesamten VRN-Gebiet mobil, von der Westpfalz bis Würzburg. „Junge Menschen, die in ihrer Schulzeit mit Bus und Bahn fahren, fahren tendenziell auch danach öfter mal mit dem ÖPNV“, hofft Schreiber. Das Konzept entlastet Familien von Oberstufenschülern und Berufsschülern, die derzeit das MAXX-Ticket größtenteils selbst bezahlen müssen.

Wer das MAXX-Ticket in diesen Fällen für den Schulweg nutzen will, muss dafür 543,60 Euro pro Jahr bzw. 45,30 Euro pro Monat zahlen. Auf Antrag wird aktuell ein geringer städtischer Zuschuss gezahlt. „Das ist kein echter Anreiz“, sagt Schreiber, „viele nehmen dann eben doch lieber das

Elterntaxi oder das eigene Auto.“ Die Forderung, den Zuschuss der Stadt um mindestens 25 Prozent zu erhöhen, kommt allen Schülern zugute, die für das MAXX-Ticket einen Eigenanteil stemmen müssen. Dies sind Schüler der Klassenstufen 11 bis 13 und Schüler der höheren Berufsfachschule sowie der Berufsoberschule I. „Der Eigenanteil ist in Worms im Vergleich aber relativ hoch“, sagt Harthausen. Der Zuschuss von derzeit 5,60 Euro sei seit mindestens sieben Jahren unverändert geblieben, wohingegen das MAXX-Ticket seit 2013 um etwa 20 Prozent teurer geworden sei, so der CDUArbeitskreis. Für Schüler der fünften bis zehnten Klasse sowie der Berufsfachschule I und II entfällt der monatliche Eigenanteil schon seit mehreren Jahren.

„Vielen Wormsern wichtig“ „Dieses Thema wurde auch bei unserem CDU-Mobilitätskongress im Frühjahr 2020 oft angesprochen und ist offensichtlich vielen Wormsern wichtig“, sagen Schreiber und Harthausen. Der ÖPNV zähle zu den freiwilligen Leistungen, eine generelle Preisreduzierung für alle

sei daher für die Stadt Worms mit ihrer angespannten Haushaltslage besonders schwierig und aktuell kaum darstellbar. Die Finanzierung des MAXX-Tickets hingegen gehört zu den Pflichtausgaben einer Kommune im Rahmen des Schulgesetzes und wird über die Schülerbeförderungssatzung der Stadt geregelt.

Gegenfinanzierung vorstellbar Eine Gegenfinanzierung können sich Schreiber und Harthausen aber auch durch eine angemessene Bewirtschaftung von aktuell kostenlosen Schulparkplätzen wie zum Beispiel am BIZ vorstellen.

Die CDU-Vertreter weisen aber auch darauf hin, dass generell ein Ausbau des Angebotes mit besser Taktung und mehr Linien vor der Preisreduzierung kommen sollte „Praxisbeispiele aus vielen Städten belegen, dass nur allein das Absenken von Fahrpreisen nicht genug bewirkt, um deutlich mehr Menschen zu motivieren, vom Auto auf Bus oder Bahn umzusteigen.“ Denkbar sei die Umsetzung insbesondere im Rahmen des Mobilitätskonzepts.

STADTNACHRICHTEN

Samstag, 23. Januar 2021 | NIBELUNGEN KURIER

Samstag Apotheke am Wasserturm

67549 Worms, Alzeyer Straße 60, Telefon 06241/955353

Energiesparen in Privathaushalten Die Energieberater der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz erläutern alle Details zum Thema Dämmung. Die Beratungsgespräche finden jeden ersten und dritten Donnerstag im Monat statt.

Der nächste Energieberatungstermin ist am Donnerstag, dem 4. Februar, von 15 bis 18 Uhr in Worms.

Es wird zu allen Fragen des Energiesparens in Privathaushalten be-

Sonntag Apotheke Klose im Wormser Einkaufspark 67547 Worms, Schönauer Straße 8, Telefon 06241/23355

Goldberg-Apotheke 67577 Alsheim, Bachstraße 24, Telefon 06249/4534

Montag Carmeliter-Apotheke

67547 Worms, Wilhelm-Leuschner-Straße 10, Telefon 06241/88100

Adler-Apotheke 67575 Eich, Osthofener Straße 33, Telefon 06246/7511

Dienstag Dalberg-Apotheke

67551 Worms, Grabenstraße 1, Telefon 06247/7340

raten. Die Beratungen werden aktuell für alle Standorte telefonisch durchgeführt. Die Beratung ist kostenfrei. Eine Terminvereinbarung ist dafür erforderlich unter der kostenlosen Telefonnummer 0800/6075600. Das Energietelefon ist montags von 9 bis 19 Uhr und von 14 bis 18 Uhr, sowie dienstags und donnerstags von 10 bis 13 Uhr und 14 bis 17 Uhr erreichbar.

Goethestraße 25 / Ecke Renzstraße (geg. AOK) 67547 Worms · Tel. (0 62 41)

Tag und Nacht – sonn- & feiertags dienstbereit Vorsorgeverträge

TS

Mittwoch Elisabeth-Apotheke

STANDESAMTLICHE NACHRICHTEN

Donnerstag farma plus-Apotheke Worms

Geburten

67575 Eich, Hauptstraße 42, Telefon 06246/7666

Hausrats-Auflösungen

Eine Gewähr auf Vollständigkeit und Richtigkeit kann nicht übernommen werden.

SEELISCHE GESUNDHEIT: Online-Talk mit MdL Kathrin Anklam-Trapp (SPD) und Expertin Sabine Maur am 30. Januar

Fragen nach der seelischen Gesundheit Landesvorsitzende der Deutschen Psychotherapeuten Vereinigung (DPtV), lädt die SPDLandtagsabgeordnete am Samstag, dem 30. Januar, um 10 Uhr auf ihrem Facebook-Account online zum Gespräch ein. Wer bereits im Vorfeld Fragen stellen möchte, kann diese gerne per EMail an buero@kathrin-anklamtrapp.de senden.

Psychische Erkrankungen sind nach Angaben der Deutschen Psychotherapeuten Vereinigung mit über 44 Milliarden Euro an direkten Kosten die zweitteuersten Erkrankungen in Deutschland und häufigste Ursache für eine frühzeitige Berentung.

Anzeigensonderveröffentlichung

ABHOL- und LIEFERDIENSTE

TAXI

mk01sa21

Im Nibelungenland

Bestellhotline: (0 62 41) 59 43 43 Unsere Speisen jetzt zum Abholen: Do. bis Mo. von 11.30 Uhr bis 20.00 Uhr Speisekarte unter www.schnitzelhuett.de

Tel. (0 62 41) 2 76 50

Wormser

Franz Sie möchten in dieser Rubrik werben?

Rufen Sie uns an unter

Tel. (0 62 41) 95 78-0

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms anzeigen@nibelungen-kurier.de · www.nibelungen-kurier.de

Diplom-Pädagoge Dirk Jenning Hochheimer Str. 17 · 67549 Worms Telefon (0 62 41) 59 59 93 www.nachhilfeworms.de

30.12.2020 Irmtraud Elisabeth Neubecker geb. Hein, Narzissenweg 1, Worms 30.12.2020 Elisabetha Erika Schätzlein geb. Volz, Gießenstraße 10, Worms 31.12.2020 Monika Margarete Hoppe geb. Weingarten, Valckenbergstraße 2, Worms 31.12.2020 Christina Meschert geb. Töngi, Odenwaldstraße 1, Worms 01.01.2021 Melitta Franziska Mielisch geb. Steffes, Große Hohl 4, Obrigheim 01.01.2021 Siegfried Gottfried Nicklisch, Altbach 16, Osthofen 02.01.2021 Annemarie Elisabeth Habedank geb. Heidt, Hammanstraße 38, Worms 03.01.2021 Ferdinand Karl Josef Rudolf Henneken, Wilhelm-Röpcke-Straße 33, Worms 03.01.2021 Ernst Wilhelm Michael Schrepp, Hobelsgasse 11, Westhofen 03.01.2021 Hans Werner Meng, Theodor-Storm-Straße 11, Worms 04.01.2021 Elisabeth Katharina Rupprecht geb. Schlösser, Kleine Weide 23, Worms 05.01.2021 Christian Schweigert, Weinbrennerstraße 9, Worms 06.01.2021 Hans Martin Schreiber, Odenwaldstraße 1, Worms 07.10.2020 Regina Freisinger, Lindenstraße 26, Osthofen 13.12.2020 Doris Maria Laster geb. Roß Liebenauer Straße 100, Worms 17.12.2020 Holger Garbe-Drummer geb. Garbe, nicht bekannt 26.12.2020 Mahdalyna Vays geb. Freninec, Theodor-HeussStraße 38, Worms 28.12.2020 Gerhard Gustav Grajewski, Osthofener Straße 62a, Westhofen 05.01.2021 Albrecht Hans Gnädig geb. Röttig, Paulusstraße 2, Worms 05.01.2021 Anna Konrad geb. Pfenning, Remeyerhofstraße 19, Worms 06.01.2021 Erich Helmut Blenkle, Remeyerhofstraße 19, Worms 07.01.2021 Eugen Füchsle, Remeyerhofstraße 19, Worms 07.01.2021 Annemarie Hasselbach geb. Weber, Donnersbergstraße 91, Worms 07.01.2021 Helga Lorenzen geb. Mohr, Remeyerhofstraße 19, Worms 08.01.2021 Hannelore Müller geb. Christmann, Odenwaldstraße 1, Worms 08.01.2021 Ida Zender geb. Urich, Remeyerhofstraße 19, Worms 08.01.2021 Otto Bernd Pfeiffer, Remeyerhofstraße 19, Worms 08.01.2021 Günter Martin Reich, Im Gießen 11, Eich 08.01.2021 Edmund Heuser, Narzissenweg 1, Worms 09.01.2021 Ashot Hayki Davtyan, Bebelstraße 66, Worms 09.01.2021 Renate Oswald geb. Muth, Im Gießen 11, Eich 09.01.2021 Maria Inge Auguste Heilmann geb. Fey, Ostrandsiedlung 22, Worms 09.01.2021 Helmut Franz Müller, Narzissenweg 3, Worms 10.01.2021 Gertrude Herziger geb. Holl, Odenwaldstraße 1, Worms 11.01.2021 Hans Frieß, Kirchhofplatz 5, Worms 12.01.2021 Theo Jakob Heinke, Unterer Flutgraben 56, Osthofen 13.01.2021 Wilfried Willi Kegel, Remeyerhofstraße 19, Worms 14.01.2021 Dietmar Kurt Krause, Reitgasse 20, Worms Eine Gewähr auf Vollständigkeit und Richtigkeit kann nicht übernommen werden.

67071 Ludwigshafen St. Ingbert Straße 9 • Tel. (06 21) 5 95 75 30 info@automobile-fischer.de www.automobile-fischer.de

Aktuelle Wir liefern Aktuelle Wir Aktuelle Wir liefern liefern Tagesmenüs Ihnen unseren Tagesmenüs Ihnen unseren Tagesmenüs Ihnen unseren online!

Mittagstisch! online!

Mittagstisch! online!

Mittagstisch!

Donnerstag, 28. Januar

GEKOCHTES OCHSENFLEISCH MIT MEERRETTICHSOSSE

Bei Veröffentlichungen zur Geburt muss seit dem 01.11.2018 kein Geschlecht mehr angegeben werden.

Sterbefälle

67251 Freinsheim / Weinstr.

Gewerbestraße 15 • Tel. (0 63 53) 9 35 00

Petersilienkartoffeln, Rote-Beete-Salat – € 8,20 WILHELM-LEUSCHNER-STRASSE 27 Bestellung bis 10:30 Uhr unter (06241) 24300 WILHELM-LEUSCHNER-STRASSE 27 Bestellung Bestellungbis bis10:30 10:30Uhr Uhrunter unter (06241) (06241)24300 24300 WILHELM-LEUSCHNER-STRASSE 27 67547 WORMS/CITY • NÄHE BAHNHOF www.METZGEREI-KALTENBORN.de 67547 www.METZGEREI-KALTENBORN.de 67547WORMS/CITY WORMS/CITY•• NÄHE NÄHE BAHNHOF BAHNHOF www.METZGEREI-KALTENBORN.de

cf.03sa21

67592 Flörsheim-Dalsheim, Alzeyer Str. 109, Telefon 06243/903941

+ Einzelnachhilfe + Lerntechniken + Motivationstraining

Wir sind weiterhin für Sie da und bringen Sie sicher und mit höchsten Sicherheitsmaßnahmen an Ihr Ziel!

• Personenbeförderung • Behindertenfahrdienst • Krankenfahrten cf.14sa20

Sonnen-Apotheke

23.12.2020 Wilma Röhner, Kind von Wiebke Röhner und Patrick Horst Lippert, Theodor-Heuss-Straße 12, Worms 01.01.2021 Elif Taşcı, Kind von Bahar Taşcı geb. Kemal und Üveyis Taşcı, Engelmannstraße 17, Worms 01.01.2021 Nimrata Singh, Kind von Parteek Goraya und Nishan Singh, Ludwigstraße 6, Worms 09.01.2021 Liam Vinhaus, Kind von Lisa Vinhaus geb. Spitzfaden und Mirco Vinhaus, Rosenstraße 14, Monsheim 11.01.2021 Felix Schmitt, Kind von Carina Schmitt geb.

Wegerle und Markus Schmitt, Metzgasse 2 a, Monsheim

ck06sa15

67550 Worms, Herrnsheimer Hauptstraße 137, Telefon 06241/54141

www.citycar-worms.de

Freitag Kiefer-Apotheke

Cs41sa18

/nibelungenkurier

67547 Worms, Kämmererstraße 7, Telefon 06241/9773080

Für Ihre Sicherheit

Ihr Citroën-Händler für Worms

Seit Jahren saubere und zuverlässige

Tel. (0 62 44) 90 48 84

Altrhein-Apotheke

Mit dem jüngst verlängerten Lockdown sind zahlreiche Personengruppen wie etwa Familien, Senioren oder psychisch erkrankte Menschen erneut herausgefordert.

Der gewohnte Alltag existiert kaum noch, das Leben findet überwiegend zu Hause statt. Wie wirkt sich das aus? Fragen nach der seelischen Gesundheit, der Isolation sowie der Resilienz, sprich der Fähigkeit, schwierige Lebenssituationen ohne anhaltende Beeinträchtigung zu überstehen, greift der nächste Facebook-Live Talk von Kathrin Anklam-Trapp auf. Gemeinsam mit Diplom-Psychologin und Psychotherapeutin Sabine Maur,

Thomas Sauer

www.profi-hausservice.de

67551 Worms, Untere Hauptstraße 59, Telefon 06241/93030

4 64 64

www.bestattungen-thalmaier.de kontakt@bestattungen-thalmaier.de

lr16mi14

Die diensthabende Apotheke ist an dem betreffenden Tag von morgens 8.30 Uhr bis zum nächsten Morgen 8.30 Uhr dienstbereit.

Wir sind für Sie da!

Unsere Geschäftsstelle ist vorübergehend für den Publikumsverkehr geschlossen.

Während unserer Bürozeiten sind wir jedoch telefonisch, per E-Mail oder Fax für Sie erreichbar.

Gerne unterstützen wir Sie bei der Gestaltung einer Anzeige oder sonstigen Anfragen.

Unsere Bürozeiten sind

Montag und Donnerstag Dienstag Mittwoch Freitag

9–18 Uhr 9–16 Uhr 9–13 Uhr 9–14 Uhr

Tel. 0 62 41/95 78-0 · Fax 0 62 41/95 78 78 E-Mail verlag@nibelungen-kurier.de Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms

cf.03sa21

Vom 23. bis 29. Januar 2021

1. ältestes Wormser Bestattungsinstitut – seit 50 Jahren

lr37sa16

ENERGIETIPP: Kostenlose Telefonberatung am 4. Februar Anmeldung erforderlich

APOTHEKENNOTDIENSTE

7

8 TRAUER UND GEDENKEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 23. Januar 2021

„Der Tod ist ein Horizont und ein Horizont ist nichts anderes als die Grenze des Sehens. Wenn wir um einen Menschen trauern, freuen sich andere, die ihn hinter dieser Grenze wiedersehen.

- Peter Streiff -

Kai Friedlein, Thomas Schuster und Mitarbeiter

Kurt Hartig

Gerda Herziger

* 25. April 1955

† 24. Dezember 2020 Worms

In stiller Trauer Lara Herziger & Familie

Die Beisetzung findet am Freitag, dem 5. Februar 2021, um 10 Uhr auf dem Bezirksfriedhof KO-Metternich statt.

Die Urnenbeisetzung findet aufgrund der aktuellen Situation im engsten Kreis statt.

cf.03sa21

cf.03sa21

für eine stumme Umarmung, für die tröstenden Worte, gesprochen oder geschrieben, für die Blumen und Geldspenden.

56068 Koblenz, St. Josef-Platz 4

Traueradresse: Bestattungen Klotz, Binger Str. 66, Worms 67549 Kennwort: Gerda Herziger

In Liebe und Dankbarkeit Deine Tochter Andrea

Wir bitten um Beachtung der geltenden Coronaregeln.

Ein Lehrer, der unser Leben prägte und immer für uns da war.

Auch ihr seid jetzt sehr traurig, aber ich werde euch wiedersehen.

Dann werdet ihr froh und glücklich sein, und diese Freude kann euch niemand mehr nehmen.

Joh. 16,22

Wir nehmen Abschied und trauern um

Arwed Tschoeke

In Liebe, Dankbarkeit und tiefer Trauer nehmen wir Abschied von unserer geliebten Mutter, Schwiegermutter und Oma rh03sa21

Tschoekes Abschlussklasse 9 b von 1991

Besonderer Dank gilt Frau Hetebrüg für die tröstenden Worte, allen Bekannten und Freunden, Nachbarn, den Schulfreunden und der Familie.

Helga Lorenzen geb. Mohr * 16. März 1941 † 7. Januar 2021

Anzeigenschluss für Traueranzeigen

† 11. Dezember 2020

Brigitte Klein Worms, im Januar 2021

† 16. Januar 2021

In stiller Trauer: Irmgard Hartig und Kinder mit Familien Anverwandte und Freunde

geb. Holl * 07.07.1931 † 10.01.2021

geb. Jentsch

D A N K Udo Klein E

Lukas Lodder * 25.06.2004 † 27.07.2011

In stiller Anteilnahme

In tiefer Dankbarkeit und Liebe nehmen wir Abschied von

Edeltraud Recklies * 16. März 1931 Deutsch-Eylau

Wir nehmen Abschied von meinem geliebten Mann, unserem Stiefvater, Schwiegervater, Bruder und Schwager

cf.03sa21

Dein Stern ist für immer erloschen.

Wenn ihr mich sucht, so sucht mich in euren Herzen.

Habe ich dort eine Bleibe gefunden, bin ich immer bei euch."

Antoine de Saint-Exupéry

In Liebe und Dankbarkeit Andreas Lorenzen Michael und Lydia Lorenzen mit Natalie und Manuel sowie alle Angehörigen

Dienstag, 12 Uhr für die Mittwochsausgabe Freitag, 12 Uhr für die Samstagsausgabe

cf.03sa21

Ein Leben, das viele Jahre zählt, geht nicht verloren. (Roland Leonhardt)

Aufgrund der aktuellen Corona-Bestimmungen findet die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung am 26. Januar 2021 um 12.30 Uhr auf dem Friedhof Worms Heppenheim im engsten Familienkreis statt.

DA N KSAGU N G cf.03sa21

Und wir dachten, wir hätten noch soviel Zeit.

Du bist nicht mehr da, wo du warst, aber du wirst überall sein, wo wir sind.

In dem Moment, in dem man erkennt, dass dem Menschen, den man liebt, die Kraft zum Leben verlässt wird alles still.

Hiob 19,25

Erika Schätzlein * 19. August 1939

† 30. Dezember 2020

Zwei Legislaturperioden war Erika Schätzlein Mitglied unseres Kirchenvorstands. Von 1999 bis 2005 versah sie das Amt der Küsterin in unserer Friedrichskirche.

Bis zuletzt hielt Erika Schätzlein unserer Gemeinde die Treue. Sowohl im Gottesdienst als auch im „Café Würfel“ war sie eine stets gern gesehene Besucherin, die uns mit ihrer Fröhlichkeit und ihrer Gesprächsbereitschaft Freude machte.

Ihr Leben war geprägt durch einen tiefen und zugleich fröhlichen Glauben. Und in der Gewissheit dieses Glaubens legte sie ihr Leben in Gottes Hände zurück.

Die Gemeindemitglieder und der Kirchenvorstand der Friedrichsgemeinde werden Erika Schätzlein in liebevoller und dankbarer Erinnerung behalten.

* 9. September 1953 † 13. Dezember 2020

DANKE Für eine stumme Umarmung, für das tröstende Wort, gesprochen oder geschrieben, für einen Händedruck, wenn Worte fehlten, für alle Zeichen der Liebe, Verbundenheit und Freundschaft.

Es hat uns berührt, dass so viele Menschen Horst so geschätzt haben.

Foto: Pixabay.com

„Ich weiß, dass mein Erlöser lebt.“

Die evangelische Friedrichsgemeinde trauert mit der Familie um

Horst Lange

Hannelies Hofmann, Vorsitzende des Kirchenvorstands

Vielen Dank an die Schoppehexen, für die lieben Worte.

cf.03sa21

N AC H R U F

Dorothea Zager, Pfarrerin

Wolfgang Zerwas * 3. Dezember 1961

† 18. Januar 2021

In Liebe Deine Petra Katharina und Thiemo mit Samuel Laura und Philipp Inge und Heinz sowie alle Angehörigen und Freunde

Ein Leben steter Liebe, Güte und Aufopferung hat nun sein Ende gefunden.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Oma, Uroma und Schwester

Gertrude Geil geb. Grabowski * 18. März 1926

† 30. Dezember 2020

Unsere Herzen sind unendlich traurig.

Werner, Volker und Rosemarie mit Familien

Worms, den 23. Januar 2021

Die Beisetzung der Urne fand im engsten Familienkreis auf dem Bergfriedhof, Osthofen statt.

Die Urnenbeisetzung findet im engsten Familienkreis im RuheForst Bad Dürkheim statt.

Für alle erwiesene Anteilnahme danken wir von Herzen.

Foto: Givaga/Fotolia.com

rh03sa21

Wer stirbt ist nicht tot, sondern nur untergegangen wie die Sonne.

Nicht unter den Toten suchen wir ihn, sondern unter den Seligen des Himmels.

Theodoret von Kyros

cf.03sa21 Foto: © Jens / PIXELIO.de

Marianne Lange und Kinder

Sie fand die Erlösung und uns bleibt die Erinnerung.

Du siehst den Garten nicht mehr grünen, in dem Du einst so froh geschafft.

Siehst Deine Blumen nicht mehr blühen, weil Dir der Tod nahm Deine Kraft.

Was Du aus Liebe uns gegeben, dafür ist jeder Dank zu klein.

Was wir an Dir verloren haben, das wissen nicht nur wir allein.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von

In Liebe nehmen wir Abschied von unserem lieben Papa, Schwiegervater, Opa, Uropa, Bruder und Onkel

Brigitte Brehm

Heinrich Kaibel

geb. Korthals * 24.11.1938 † 7.1.2021

* 25. September 1930

Erik und Claudia Ralf und Susanne Ute und Stefan sowie alle Angehörigen

Kondolenzanschrift: Trauerhaus Brehm Valckenbergstraße 12, 67547 Worms

Birgit und Mike mit Oliver und Maike, Jacqueline und Kevin Gisela Heinrich und Marianne Dieter, Christian und Anna mit Charlotte, Tobias, Monika und alle Angehörigen Gundersheim, im Januar 2021

Wir nehmen Abschied von meinem lieben Mann, unserem Vater, Schwiegervater, Opa und Uropa

Am Freitag, dem 29. Januar 2021, um 14 Uhr verabschieden wir uns von Heini und setzen seine Urne auf dem Friedhof in Gundersheim bei.

Eugen Füchsle cf.03sa21

Foto: © Cornerstone / www.Pixelio.de

cf.03sa21

† 7. Januar 2021

In stiller Trauer Edith Bernd und Brigitte Ralph und Franziska Siegfried mit Gundula und Aliza

NACHRUF In tiefer Trauer nehmen wir Abschied von

Klaus Miedreich

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Dienstag, dem 26. Januar 2021, um 14 Uhr auf dem Friedhof Hochheimer Höhe statt.

Unsere Fahrschule verliert einen langjährigen Mitarbeiter, auf den man sich zu jeder Zeit verlassen konnte und der seinen Beruf, solange es ihm noch möglich war, mit voller Energie und Leidenschaft ausübte.

Wir werden Sie vermissen, Herr Miedreich!

cf.03sa21

Überall sind Spuren deines Lebens, Gedanken, Bilder, Augenblicke und Gefühle, sie werden uns immer an Dich erinnern.

Klaus Daum, Sarah Bierbauer sowie das Team der Fahrschule NoName

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer Mutter, Schwiegermutter, Schwester, Oma und Uroma

Worms, im Januar 2021

geb. Sommer

† 13.01.2021 Im Namen aller Angehörigen Marion Vollrath-May

cf.03sa21

Ursula Vollrath * 28.02.1944

Er, den ihr liebtet, ist nicht mehr da, wo er war – aber überall, wo ihr seid und seiner gedenkt.

(Hl. Augustinus)

Nach einem erfüllten, arbeitsreichen Leben entschlief nach schwerer Krankheit mein geliebter Ehemann, unser lieber Vater, Opa und Onkel

Klaus Miedreich

Osthofen, den 23. Januar 2021 Aufgrund der aktuellen Situation fand die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung im engsten Familienkreis statt.

Traueradresse: Marion Vollrath-May, Salzgasse 20, 67574 Osthofen

* 26. September 1939 † 17. Januar 2021 wohl versehen mit den Sakramenten der Kirche.

In Liebe und Dankbarkeit: Waltraud Miedreich, geb. Turgetto Pfarrer Dr. Mathias Miedreich Martina Miedreich mit Benedict und Vincent Familie Turgetto und alle Angehörigen

Wir trauern um unseren lieben Vater, Schwiegervater, Opa, Lebenspartner, Onkel, Schwager und Freund

Karl Bitter

* 16. März 1926

† 18. Januar 2021

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied

Worms, im Januar 2021 Die Beerdigung findet am Montag, dem 25. Januar 2021, um 13 Uhr auf dem Friedhof Hochheimer Höhe statt, aufgrund der aktuellen Lage im engeren Familien- und Freundeskreis.

Das Requiem feiern wir am Freitag, dem 29. Januar 2021, um 18 Uhr im Dom St. Peter zu Worms.

Familie Bitter Rita Henker sowie alle Angehörigen

Foto: © Cornerstone / www.Pixelio.de cf.03sa21

† 19. Januar 2021

Was bleibt, sind dankbare Erinnerungen, die niemand nehmen kann.

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet auf dem Friedhof Hochheimer Höhe aufgrund der aktuellen Situation im engsten Familienkreis statt.

* 24. Februar 1937

9 Foto: © Jens / PIXELIO.de

TRAUER UND GEDENKEN

Samstag, 23. Januar 2021 | NIBELUNGEN KURIER

Die Urnenbeisetzung findet im engsten Familienkreis auf dem Friedhof in Weinsheim statt.

Obwohl wir dir die Ruhe gönnen, bleibt voll Trauer unser Herz.

Dich leiden sehen und nicht helfen können, das war für uns der größte Schmerz.

In Liebe, Dankbarkeit und stiller Trauer nehmen wir Abschied von

Familienanzeigen im Nibelungen Kurier erreichen nahezu alle Haushalte im Erscheinungsgebiet dieser Zeitung.

Bei der Gestaltung Ihrer Anzeige beraten wir Sie gerne telefonisch, per Fax oder E-Mail!

Ausschließlich telefonisch erreichbar: Montag und Donnerstag, 9–18 Uhr + Dienstag, 9–16 Uhr Mittwoch, 9–13 Uhr + Freitag, 9–14 Uhr E-Mail: verlag@nibelungen-kurier.de Telefon: (0 62 41) 95 78-0 · Fax: (0 62 41) 95 78-78

Manfred Bumb * 20.12.1936

† 21.12.2020

Christel Ernst und Familie 67590 Monsheim, Traminerstraße 9 Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Mittwoch, 27.1.2021 um 14 Uhr auf dem Friedhof in Monsheim im engsten Familienkreis statt. rh03sa21

Foto: Givaga/Fotolia.com

10 NIBELUNGEN KURIER

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 23. Januar 2021

VG EICH: VG-Bürgermeister Abstein überreicht Geschwindigkeitsmessgerät

Anzeigensonderveröffentlichung

WIR S IND FÜR S IE DA Immer wieder eine Gefahr E.W. NEU GmbH

Großhandel geöffnet !

Abhol-/Lieferservice für Privatkunden nach tel. Bestellung

OnlineShop seit 1949 Ihr Profihändler für Werkzeuge & Maschinen Cornelius-Heyl-Straße 58 67547 Worms · Tel.: 06241/9102- 0 www.werkzeug-neu.de

cf.01mi21

E.W. NEU GmbH

Kunden sind dank kreativer Lösungen nicht alleine Viele Geschäfte und Unternehmen sind derzeit für den Publikumsverkehr geschlossen. Um gemeinsam durch diese besondere Zeit zu kommen, haben sich viele Firmen kreative Lösungen einfallen lassen, um weiterhin für ihre Kunden da zu sein – egal ob ein ausführliches Beratungsgespräch am Telefon oder per Videochat, eine terminierte Abholung vor Ort nach einer Online- oder Telefon-Bestellung, die klassischen Lieferungen sowie Serviceleistungen, wie beispielsweise Reparaturdienste.

Die Unternehmen im Nibelungenland sorgen dafür, dass ihre Kunden nicht allein gelassen werden.

Wegen Inventur und Lagerbereinigung und Lagerbereinigun VG Bürgermeister Maximilian Abstein (rechts) überreicht Robert Kolig (Mitte), Ortsbürgermeister Alsheim, stellvertre-

alle ausgepackten Lagergeräte gergeräte zu „Unsere Verkaufsräume sind nzui Sonderpreisen! c h t, sondern nur begrenzt ie ziert, r t , dugeschlossen.“ duz

e u

rät re Jedes GeService Unser läuft weiter! % % 0 0 7 7 u z is b e is teilwe rh51sa20

TV-Geräte - Waschmaschinen - Trockner en Trockner Kühlschränke - Kaffeeautomaten maten Navigeräte - Autoradios Autoradios Weitere- HiFi-Geräte Infos unter www.sp-schneider.de Subwoofer - Endstufen, und vieles d vieles mehr! oder (0 62 43)mehr!

90 50 50 SEITmehr 34alsJAHREN Seit 40 Jahren im Dienste Dienste unserer im unserer Kunden Kunden

Maximilian Abstein, Bürgermeister der VG Eich, überreichte am Dienstag dem Ortsbürgermeister von Alsheim, Robert Kolig, ein Geschwindigkeitsmessgerät.

Stellvertretend für alle fünf Ortsbürgermeister der VG Eich nahm Robert Kolig das solarbetriebene Gerät in Empfang.

SEIT

34

Die fünf Geräte konnten nur deshalb angeschafft werden, da im letzten Sommer so viele Falschparker an den Badeseen in der VG ein Knöllchen erhalten hatten, wie Jonas Hermann vom Ordnungsamt der VG Verwaltung erklärte.

Zu hohes Tempo ist nicht nur an den Ortseingängen zu beob-

JAHREN

achten, auch in den Ortskernen stellt die erhöhte Geschwindigkeit immer wieder eine Gefahr dar, wie Verbandsbürgermeister Maximilian Abstein von den Bürgern weiß. Aus diesem Grund wäre es Ortsbürgermeister Robert Kolig am liebsten, dieses neue Gerät würde mitten im Ort platziert werden.

im Dienste unserer Kunden

Parkplätze am Haus Traminerstr. 1–3 • 67590 MONSHEIM MONSHEIM

Tel.: (0 62 43) 73 00 • www.sp-schneider.de• • E-Mail: radioschneider@gmx.de hneider .de E-Mail:

3C Worms GmbH Cash & Carry-Markt

ck03sa21

Auch in Krisenzeiten – Ihr starker Partner mit dem großen Sortiment für:

tend für alle Ortsbürgermeister der VG Eich, ein solarbetriebenes Geschwindigkeitsmessgerät.

Sonderpreise

Gastronomie, Vereine, Großbetriebe, Kioske und für vieles mehr Unsere neuen Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag von 8 bis 16 Uhr, Freitag von 8 bis 18 Uhr und Samstag von 8 bis 13 Uhr

67547 Worms • Horchheimer Straße 57 62 41/93 01-0 • Fax: 0 62 41/93 01 23 Tel. Fleischgroßhandel: 0 62 41/93 01-20 • Fax: 0 62 41/38 41 43 Tel. Großmarkt: 0

94 x 145 mm

AGENTUR FÜR ARBEIT: Meldung ist nur in Einzelfällen notwendig

radioschneider@gm

Kindergeld auch noch nach dem Abitur Bald endet für viele Abiturientinnen und Abiturienten in Rheinhessen die Schule. Oft sind die Eltern verunsichert, wie es mit der Zahlung des Kindergeldes weitergeht. Muss sich mein Kind eventuell sogar arbeitslos melden, bis es mit seiner Ausbildung oder seinem Studium beginnt?

Die Familienkasse der Bundesagentur für Arbeit klärt auf: Eine Meldung bei der Arbeitsagentur ist nur in Einzelfällen notwendig. Eine Meldung ist nicht erforderlich, wenn zum Beispiel der nächste Ausbildungsabschnitt (Berufsausbildung oder Studium) innerhalb von vier Monaten nach Beendigung der Schulzeit beginnt.

Aber auch wenn sich die Unterbrechung unverschuldet etwas länger gestaltet, kann für ein Kind weiterhin Kindergeld gezahlt werden. Dies ist beispielsweise dann möglich, wenn es auf einen Ausbildungs- oder Studienplatz wartet und die entsprechende Bewerbung für den Ausbildungs- oder Studiengang nachweisen kann.

Ist eine Bewerbung derzeit noch nicht möglich, weil beispielsweise das Bewerbungsverfahren an der Hochschule noch nicht eröffnet ist, genügt zunächst eine schriftliche Erklärung des Kindes, sich so bald wie möglich bewerben zu wollen.Wichtig ist immer, die Pläne des Kindes nach Schulzeiten-

de schriftlich mitzuteilen. Dafür kann das Online-Angebot unter www.familienkasse.de genutzt werden. Hier können Nachweise über den Ausbildungs- oder Studienbeginn bequem elektronisch an die Familienkasse übermittelt werden. Über den Internetauftritt sind neben weiteren Online-Angeboten auch weiterführende Informationen, Antragsformulare und Nachweisvordrucke verfügbar. Selbstverständlich können Eltern sich auch telefonisch informieren: Die Familienkasse ist von Montag bis Freitag von 8 bis 18 Uhr unter der gebührenfreien Rufnummer 0800/4555530 erreichbar. Oder man folgt auf Twitter @AAMainz

FRISEURVERBÄNDE: Brief an Ministerpräsidentin Malu Dreyer / Hilferuf der Friseur- und Kosmetikbranche

Ein aktuer Hilfeschrei WIR RETTEN IHRE ZÄHNE „Bei Entzündungen des Zahnnervs haben wir die Wahl, den Zahn zu ziehen oder den Zahn zu retten. Dank moderner Methoden in der Endodontie und der Präzision meines Operationsmikroskops steigen die Erfolgsaussichten bei Wurzelkanal behandlungen auf über 90 %.“ Dr. Sarah Werner (Master of Science Endodontie, Zahnärztin)

ÖFFNU NG ZEITEN S-

MO. – D FR. 8 – O. 8 – 20 19 UH R KARMELITERSTRASSE 12 67547 WORMS TELEFON 06241- 97 94 600 WWW.WERNER-ZAHNAERZTE.DE

Sie möchten in dieser Rubrik werben?

Rufen Sie uns an unter

Tel. (0 62 41) 95 78-0 Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · anzeigen@nibelungen-kurier.de · www.nibelungen-kurier.de

„Sehr geehrte Frau Ministerpräsidentin, wir wenden uns heute mit einem akuten Hilfeschrei an Sie als Ministerpräsidentin. Der seit Herbst letzten Jahres andauernde Lockdown für Friseure und Kosmetiker führt aktuell zunehmend zu akuten Notsituationen für viele Unternehmen und auch für viele Betriebsinhaber aus unserer Branche.

Friseur-und Kosmetikbetriebe können derzeit keinerlei Einnahmen erzielen. Viele Kollegen und Kolleginnen gehen nach den letzten Wochen nun die liquiden Mittel aus.

Bisher ist nicht absehbar, wann die Finanzhilfen des Bundes auf den Konten landen werden. Wir bitten Sie daher eindringlich um weitere Hilfen für unsere Branche “, heißt es in dem Brief der Friseurverbände an Ministerpräsidentin Dreyer.

Darin bittet die Friseurbranche unter anderem um sofortige finanzielle Hilfe, zumindest als Abschlagszahlungen oder Vorschüsse späterer Hilfsprogramme. Weiter weisen die Friseure darauf hin, dass die Finanzhilfen des Bundes nur die Fixkosten und nicht die weiterlaufenden Kosten, wie z. B. Krankenversicherung, bezuschus-

sen. „Einige Bundesländer wie etwa Baden-Württemberg haben eigene Programme aufgelegt, um die Förderlücke des Bundes zu schließen und ergänzen die Überbrückungshilfe durch einen Unternehmerlohn. Rheinland-Pfalz sollte seine Unternehmerinnen und Unternehmer dringend in ähnlicher Weise unterstützen“, heißt es in dem Brief.

Ausbildungsbereitschaft Außerdem wird in dem Schreiben darauf aufmerksam gemacht, dass die Ausbildungsbereitschaft

Seit Wochen haben auch die Friseursalons in Rheinland-Pfalz geschlossen.

Foto: pexels/cottonbro

im Gewerk einbreche. „In unseren Salons wurde in den letzten Monaten massiv in Hygienekonzepte investiert. Nachweislich sind die Betriebe auch bisher keine Infektionsherde. Für uns ist es frustrierend zu sehen, dass Friseurtätigkeiten nun zunehmend in den privaten Raum verlegt werden, in dem weder Sicherheitsabstand noch Maskenpflicht kontrolliert werden. Dies kann nicht im Sinne der Pandemiebekämpfung sein. Daher brauchen wir dringend einen Plan zur Wiedereröffnung unserer Salons. Aus Gründen des Gesundheitsschutzes, der wirtschaftlichen Perspektive, aber auch als Hoffnungsschimmer für unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Wir hoffen, dass die Landesregierung die Not unserer Branche wahrnimmt und uns dabei unterstützt, ein Betriebssterben im Friseur- und Kosmetikerhandwerk zu verhindern.“ Der Brief wurde von allen Präsidenten der Friseurverbände und der Handwerkskammern in Rheinland-Pfalz unterzeichnet.

Den vollständigen Brief finden Sie auf unserer Internetseite unter www.nibelungen-kurier.de.

QUALITÄT AUS MEISTERHAND

Samstag, 23. Januar 2021 | NIBELUNGEN KURIER | Anzeigensonderveröffentlichung

11

SK HÖRAKUSTIK: Gut hören ist Lebensqualität / Sabine Köbel hilft bei allen Hörproblemen mit den entsprechenden Hörhilfen

Bessere Verständigung trotz Maske lose Verbindung mit den jeweiligen Lieblingsgeräten. Auf dem intelligenten Mikrochip befinde sich mit dem „Tiefen neuronales Netzwerk“ eine Technologie, die mit mehr als 12 Millionen Klang-Szenen aus dem realen Leben trainiere wurde und dafür sorge, „dass jeder Klang detailliert und deutlich wiedergegeben wird!“

Steuerung durch Sprachbefehle Die Spezialisten im 17-köpfigen Team rund um Sabine Köbel (7. von rechts) stehen an drei Standorten in der Region für ein hohes Maß an Lebensqualität durch ihre kompetente Hilfe rund ums gute Hören.

Foto: Fotostudio Filling

Frühestmöglich Hilfe suchen! „Weil man Hören noch gut kennt …“ sollten Betroffene schon bei geringen Hörproblemen den Hörakustiker aufsuchen, so Inhaberin Sabine Köbel. Die Hörakustik-Meisterin weiß aufgrund ihrer Ausbildung und jahrzehntelangen Erfahrung, dass man sich „umso besser an eine Hörhilfe gewöhnt, je eher man diese nutzt“. Denn das menschliche Gehirn wisse dann noch, wie sich Geräusche anhören und könne diese deshalb besser sortieren. Sabine Köbel besitzt auch eine Zusatzausbildung als Pädakustikerin, was sie für die Hörprobleme bei Kindern ganz besonders qualifiziert.

Einzigartiges Konzept Neben der Spezialisierung auf Kinder sowie der Beratung und dem Service rund um alle gängigen Hörgeräte der wichtigsten Hersteller – vom Hinter-dem-

Terminabsprache empfohlen Sabine Köbel empfiehlt bei Fragen und Problemen einen Besuch in ihren Fachgeschäften. Hier wird man umfassend und kompetent informiert. Allerdings freut sie sich über eine vorherige Terminabsprache und verspricht die professionelle Umsetzung aller Abstandsund Hygienereglungen. Als systemrelevantes Gesundheitshandwerk sind Hörakustiker mit der Einhaltung strenger Hygienevorschriften vertraut. Somit sind Sicherheit und Infektionsschutz beim Hörakustiker 100-prozentig gewährleistet.

Sabine Köbel Hörakustik Frankenthal Schlossergasse 15 67227 Frankenthal Telefon 06233/28011 Fax 06233 /24843

Ludwigshafen Dr.-Hans-Wolf-Platz 1 67069 Ludwigshafen Telefon 0621/54965427 Maxdorf Hauptstraße 77e 67133 Maxdorf/ Pfalz Telefon 06237/920419 info@sk-hoerakustik.de https://sk-hoerakustik.de

GUT HÖREN IST LEBENSQUALITÄT!

Glas-Repara Montage von turen, Glasmöbelbau, Spiegel, verglasung, Schaufenster-Repara Fenstern u.v.m. und en fenstern, Montage von Tür

ert & schnell … kompetent, preisw 7 Worms

SEIT

Schornsteinfegermeister Edelstahlschornsteine Edelstahlschornsteine

15

71 /97oll71 62eis41 Telw..gla0Autohaus .de tin en r-w te serm

Schlossergasse 15 • 67227 Frankenthal (0 62 33) 2 80 11 • www.sk-hoerakustik.de

Beratung - Entwurf - Fertigun

N JAHRE

ww

Autohaus Autohaus Kfz-Meisterbetrieb für alle Kfz-Marken und Kia-Werkstatt

63 Jahre Meisterbetrieb Fachberater für Wärmedämmung

GmbH

Kfz-Meisterbetrieb Kfz-Meisterbetrieb für füralle allealle Reparaturwerkstatt für und Kia-Werkstatt Kfz-Marken Kfz-Marken und Kia-Werkstatt Kfz-Marken und Kia-Werkstatt

Gebäudeenergieberater im Handwerk Schornsteinfegermeister Schornsteinfegermeister Schornsteinfegermeister Ausstellung nach Absprache geöffnet im Handwerk Gebäudeenergieberater

■ ■ ■ ■ ■ aufen ■ Glas-Service ■ Klimaanlagen-Service auch für 1234yf ■ HU*/AU-Abnahme *Durchführung durch amtl. anerkannte Prüforganisation

■ Inspektion nach Herstellervorgaben Inspektion aller nachArt Herstellervorgaben Jetz ■ Reparaturen t TagesReparaturen aller Art ■ 3D-Computer-Achsvermessung zulassung ■ Reifenservice ■ Glas-Service 3D-Computer-Achsvermessung kaufen ■ Unfallinstandsetzung Jetzt Reifenservice Tages■ Klimaanlagen-Service auch für 1234yf zulassu Unfallinstandsetzung ng anerkannte Prüforganisation * Durchführung durch amtl.

■ HU*/AU-Abnahme k

Gebäudeenergieberater im Handwerk im Handwerk Gebäudeenergieberater Ausstellung nachAbsprache Absprache geöffnet nach geöffnet Ausstellung nach Absprache geöffnet Ausstellung

Weinbergstraße 31

Weinbergstraße 31 Weinbergstraße 67592 Flörsheim-Dalsheim Weinbergstraße 31 31 67592 Flörsheim-Dalsheim 67592 Flörsheim-Dalsheim Tel: 00Flörsheim-Dalsheim 624343 / 43 900 53 7373 67592 Tel: 62 53 73 53 Tel: 0 /62900 / 900 Tel: 0 www.ralf-bock.de 62 43 / 900 53 73 www.ralf-bock.de www.ralf-bock.de

www.ralf-bock.de

(TÜV zertifiziert)

Mitglied der BaugewerksInnung Alzey-Worms

Wärmedämmung Innen- und Außenputz

Altbaurenovierung Farbliche Gestaltung Trockenbau

Nahestraße 10 · 67550 Wo.-Rheindürkheim · www.pech-boesing.de (0 62 42) 14 17 · Handy (01 77) 6 58 70 45

cf.31sa20

Badrenovierung

n i t r a M i e r e n i e r h Sc s passt! a d WIR BERATEN SIE GERNE. cf.31sa19

aus einer Hand

rh50sa19

ÜBER

6754 Mainzer Straße 1 ·

cf.03sa21

Cs43sa18

Edelstahlschornsteine Edelstahlschornsteine

Das Oticon More gibt es in 9 verschiedenen Farben. Foto: oticon

rh27sa20

www.schreinerei-sperb.de

Sabine Köbel kennt die neuesten Technologien und weiß um deren Möglichkeiten – auch über die reine Hörverbesserung hinaus.

Topaktuell sei z. B. das „Oticon More“, so Sabine Köbel. Mit seinem integrierten Mikrochip Polaris™ unterstütze es das Gehirn dabei, den Klang zu verstehen und sei dank eines Multifunktionstasters zur Lautstärkeund Programmsteuerung einfach zu bedienen. Es verfüge weiter über Bluetooth-Funktechnologie für eine kabel-

Topaktuell sei auch das Livio Edge AI von Starkey in Verbindungen mit einer speziellen App die fortschrittlichste Technologie, die in einem modernen Hörsystem möglich sei. „Mit nur einem Doppeltipp auf das Gerät führt der Edge Modus sofort eine Analyse der Hörumgebungen durch und nimmt umgehend intelligente Anpassungen vor“, so Köbel. Dabei biete es auch einen Maskenmodus, der u. a. höhere Töne, welche für die Verständlichkeit von Sprache von Bedeutung sind, verstärkt. „Man kann den Maskenmodus ganz einfach in der App auswählen“ weiß die Fachfrau, „so wird das Verstehen von Personen, die einen Mund-Nasen-Schutz tragen, erleichtert“. Darüber hinaus steuert man das Gerät über Sprachbefehle, um schnell Antworten auf Fragen zu erhalten, Erinnerungen festzulegen und das Hörsystem zu steuern. Weitere hilfreiche Zusatzfunktionen seien ein Sturzdetektor und -alarm, Sprachübersetzung sowie Tracking der individuellen Aktivität und der mentalen Fitness.

Grundsätzlich, so Köbel, gehe der Trend zu Akku- anstatt batteriebetrieben Hörgeräten. Die modernen Lithium-Ionen-Akkus garantieren unproblematisches Handling und lange Laufzeiten.

Tag & Nacht erbe Art, Einbau vonNoGantfazglall-sduSeschervn, ice Meistture Ganzglastüren, Brandschutzn jeder Fliegengitter-

hk31sa19

Kaminöfen Kaminöfen Kaminöfen Kaminöfen

Neueste Technologien

Glasetrrieebi Wollentin

Mitglied der Tischler-Innung Rheinhessen • Fenster und Türen • Insekten-, Sonnen-, Einbruchschutz • Rollläden, Klappläden • Innenausbau • Möbelanfertigung • Haustüranlagen • Neubau, Umbau, Reparatur u. Renovierung Holz-, Alu- und Kunststoffbearbeitung • und vieles mehr …

Traditionsunternehmen seit mehr als 100 Jahren

Ohr-Gerät über das Im-Ohr-Gerät bis hin zu Implantaten – bietet SK Hörakustik mit „amOhre“ ein einzigartiges Konzept. Es basiert auf dem Zusammenspiel mehrerer Komponenten: Der Erstellung eines individuellen Hörprofiles, wobei sowohl die Hörfähigkeit der Ohren als auch die Weiterleitung und Verarbeitung des Gehirns gemessen wird. Das Hörsystem wird dann ausgewählt und fachgerecht eingestellt. Dabei hat man die Möglichkeit, zwei bis drei verschiedene Varianten zu vergleichen.

Mit den ersten Hörsystemen bekommt man auch ein kostenfreies Hörtraining, das dem Gehör hilft, sich an die neue Hörsituation und -umgebung zu gewöhnen.

Die Nachsorge, also die regelmäßige Kontrolle und Wartung des Hörsystems, gehört ebenfalls zum Service.

cf.31sa19

VON ROBERT LEHR | Abstand halten und Mund-Nasen-Schutz (MNS) tragen sollen derzeit für Sicherheit und Infektionsschutz sorgen.

Für Menschen mit Hörverlust ist das jedoch eine zusätzliche Herausforderung.

Durch die Maskenpflicht ist es für Schwerhörige noch schwieriger geworden, ihre Mitmenschen zu verstehen. Denn die mittlerweile zum Alltag gehörenden MNSMasken beeinflussen das Verstehen von Wörtern, die dahinter gesprochen werden.

Das liegt vor allem in der Filterung der hohen Töne durch den Stoff vor dem Mund. Denn gerade im hohen Frequenzbereich liegt die überwiegende Mehrheit der Sprachlaute, die für das Verstehen von Sprache entscheidend sind.

Die Konsonanten „S“, „T“, „F“ und „H“ gehören zum Beispiel zu den hohen Tönen. Hinter der Maske sind Wörter wie „Hand“, „Sand“ oder „fest“ und „Rest“ für Schwerhörige oft nicht mehr klar zu unterscheiden. Das Gehirn kann Wörter nicht mehr erkennen, wenn nur noch Vokale ankommen, die zu den tiefen Frequenzen gehören.

Zudem ist es durch das Tragen von Masken praktisch ausgeschlossen, in der Mimik des Gesichtes oder von den Lippen abzulesen.

Ein Hörsystem kann hier helfen, sein Gegenüber – mit oder ohne Maske – wieder besser zu verstehen. Hörakustiker wie die Spezialisten von SK-Hörakustik mit den Niederlassungen in Frankenthal, Ludwigshafen und Maxdorf passen Hörgeräte bestmöglich und auf individuelle Bedürfnisse an.

67547 Worms · Heidenhainstraße 21 · vorndran.worms@t-online.de Telefon (0 62 41) 42 24 · Fax 4 50 67

Ohne Ohne Füße Füße läuft läuft nichts! nichts!

IhrPartner Partner für Ihr Partner für Ihr für • Prothesen • Orthesen • Bandagen Prothesen Orthesen ••Prothesen ••Orthesen Bandagen Einlagen ••Bandagen •• Einlagen • Einlagen • Kompressionsstrümpfe Kompressionsstrümpfe ••Kompressionsstrümpfe

Wir beraten Sie gerne persönlich!

Wir beraten Sietelefonischer gernepersönlich! persönlich!

Wir beraten Sie gerne Termine nur nach Vereinbarung Carl-Benz-Straße 5 (hinter dem Aldi rechts) 67590 Monsheim Carl-Benz-Straße 5 (hinter dem Aldi rechts) 67590 Monsheim Carl-Benz-Straße 5 • 67590 Monsheim 06243/9063490 www.ot-strubel.de info@ot-stubel.de Beratung - Entwurf• ••www.ot-strubel.de - Fertigung - ••info@ot-stubel.de Lieferung - 9Montage 06243/9063490 www.ot-strubel.de info@ot-strubel.de • (0 62 43) 06 34 90

cf.03sa21

Konventstraße 4 - 8 67549 Worms (Hochheim) Konventstraße 4 - 8 0Worms 62 41 (Hochheim) - 97 4 - 52 8 97 Konventstraße 4Telefon - 67549 8Konventstraße Telefax 62 41 -- 97 52529897 Konventstraße 8- 97 675490Worms 67549 Worms (Hochheim) Telefon 0 62441(Hochheim) info@schreinerei-martin.de (Hochheim) Telefon 624141- -97 9752 5298 97 Telefon 0 62 4167549 - 97 52Worms 97 0062 Telefax 0 62 41 -4197- 97 52 52 9798 Telefax 0 62 Telefax 0 62 41Telefon - 97 52 98 info@schreinerei-martin.de Telefax 0 62 41 - 97 52 98 info@schreinerei-martin.de info@schreinerei-martin.de info@schreinerei-martin.de

gegründet gegründet1876 1876

cf.35sa19

cf.31sa19

Möbel auf M m maarrttiinn Sie möchten auf dieser Seite inserieren? die schreinerei m a die schreinerei m aMöbelteile, rm t i nrrr tt ii n m a n a die schreinerei die schreinerei schreinerei die artin die schreinerei i M e n r i Fenster, Türe e e Schr tins npearsesit!Marttiinn Sie erreichen uns Konventstraße 4 S-chr8einerei M-SSacrcdrheharidrneeaieirsneeipraeMisstM!aratirn per Tel. 0 62 41/95 78-0, Fax 0 62 41/95 78 78 oder E-Mail verlag@nibelungen-kurier.de stc!h-- dapsapssats!st!

Montag + Donnerstag: 9–18 Uhr, Dienstag: 9–16 Uhr, Mittwoch: 9–13 Uhr und Freitag: 9–14 Uhr das pasS Reparaturen s a d 67549 Worms (Hochheim) www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de Dielenböden Telefon 0 62 41 - 97 52 97 Verlegen un Beratung - Entwurf - Fertigung - Lieferung - Montage Beratung - Beratung Entwurf Lieferung Montage Beratung-- Fertigung -Entwurf Entwurf - -- Fertigung Fertigung - -- Lieferung Lieferung - - Montage Montage

Meisterbetrieb imim Meisterbetrieb gegründet 1876 Tischlerund Parkettlegerhandwerk Tischlerund Parkettlegerhandwerk gegründet 1876 gegründet 1876 Meisterbetrieb im gegründet 1876 Möbel auf Maß, Meisterbetrieb im Tischlerund Parkettlegerhandwerk Meisterbetrieb im Innenausbau Meisterbetrieb im Tischlerund Parkettlegerhandwerk TischlerParkettlegerhandwerk Möbelteile, Zuschnittu. Kantenservice Möbelund auf Maß, Innenausbau Tischler- und Parkettlegerhandwerk Fenster, Türen, Bauelemente Möbelteile, Zuschnittu. Kantenservice Möbel auf Maß, Innenausbau Fenster, Türen, Reparaturen Bauelemente

Möbelteile, ZuschnittKantenservice Dielenböden, Parkett, u.

Treppen Dielenböden, Parkett, Treppen Fenster, Türen, Bauelemente Verlegen und Renovieren Verlegen und Renovieren Reparaturen Insektenschutz Verleih von Parkettschleifmaschinen Dielenböden, Parkett, Treppen Verlegen und Renovieren Verleih von Parkettschleifmaschinen Reparaturen

12 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 23. Januar 2021

TC ROT-WEISS WORMS: Mitglieder spenden für Pächter der Gaststätte in der Tennishalle Pfeddersheim

TG OSTHOFEN: Halli-Galli-Fastnacht-Rallye am 6., 7.,13. und 14. Februar im Stadtpark

Fastnacht muss nicht ganz ausfallen!

Ehepaar wird privat geholfen

Fastnacht muss nicht komplett ins Wasser fallen! Die TG Osthofen hat sich eine coronataugliche, kostenlose Alternative für Familien mit Kindern im Alter von ca.

3 bis 10 Jahre einfallen lassen.

Diese Veranstaltungen finden am Halli-Galli-Fastnacht-Rallye am 6., 7.,13. und 14. Februar im Stadtpark Osthofen in der Thomas-Mann-Straße statt. Nach den tollen Erfolgen der Stadtpark,Foto- und Märchenrallye gibt es jetzt auch eine närrische Rallye.

Da die Gaststätte erst im September 2020 eröffnete, fällt sie durch das Hilferaster der Landes- und Bundesregierung und die Wirte konnten und können keinen Anspruch auf finanzielle Hilfen geltend machen.

Anfang Januar folgten dann insgesamt 66 Spender aus der Rot-Weiß-Mitgliedschaft dem Spendenaufruf eines engagierten Mitglieds. Diese hoffen, mit

MIETANGEBOTE

GARTEN

ZU VERSCHENKEN

Haus in Wo.-Heppenheim ab 1.2.21 zvm., 5 Zi., EBK, Bad, Hof, kl. Vorgarten, KM 900,– EUR + NK 190,– EUR + 2 MM KT, keine Tiere.

Tel. (0 62 41) 9 09 90 37

Suche Garten in Nähe Osthofen mit Wasser zu pachten.

Tel. (0 62 42) 8 09 38 50

Verschenke nwtg. org. VHS-Videocass., ca. 50 Stck., Walt-Disney. Wegen Pandemie kontaktlose Bereitstellung.

Tel. (0 62 47) 99 13 65

Berufspendler Worms, BAB 61, B9, großzg., 1 ½ ZKB, möbl., Zweit-Whg., 60 m², zvm. Tel. (01 76) 30 57 11 08

Haushaltshilfe

Schwere Zeit überbrücken

Die Aufgaben werden vorab per WhatsApp am Veranstaltungswochenende an alle Teilnehmer versendet und während des Spiels müssen erledigte Aufgaben teilweise über das Handy rückgemeldet werden. Wer mitmachen möchte, schickt einfach

Teilnehmerzahl begrenzt Die Teilnehmerzahl ist Coronabedingt beschränkt und natürlich sollte man wie sonst auch die AHA-Regeln befolgen.

Sogar mit einer Niederlage

dem erreichten vierstelligen Betrag den Wirten dabei zu helfen, diese schwere Zeit überbrücken zu können, sodass sie langfristig dem Verein erhalten bleiben.

Schon im April steht der geplante Wechsel der Pächter in die Gaststätte auf dem Vereinsgelände in der Hochheimer Buschgasse an, wohin sich dann auch der Spielbetrieb des Tennisclubs wieder verlagert.

Spenden werden weiterhin gerne angenommen und auch direkt weitergeleitet: Sparkasse Worms-Alzey-Ried, DE17553500100022086434 der Richard Bastian GmbH, Zweck: Coronahilfe Evangelidis.

Lockdowns dann nach nur gut einem Monat wieder schließen.

Seitdem läuft der Betrieb über einen Abholservice.

Aufgaben werden versendet

eine kurze WhatsApp mit dem Kennwort „Fastnacht “ an die Telefonnummer 0176/30774530.

Gleichzeitig ist bitte anzugeben, an welchem Tag und ob man vormittags oder nachmittags teilnehmen möchte.

SCHACHVEREIN PFEDDERSHEIM: Zweiter Online-Turniersieg für Bernhard Roos in Folge

Das Ehepaar Evangelidis bedankt sich ganz herzlich bei allen, die gespendet haben.

Durch den Lockdown der Gastronomien und Sportbetriebe seit dem 2. November in RheinlandPfalz wurde das Wirtsehepaar Evangelidis der Gaststätte Center-Court in der Tennishalle Pfeddersheim schwer getroffen.

Zu Beginn der Hallen-Tennissaison hatte das Ehepaar Evangelidis mit viel Aufwand, Mühe, Fleiß und Investitionen die Gaststätte mit der griechisch-mediterranen Küche in der vom TC Rot-Weiß Worms geführten Tennis-und Soccerhalle in Pfeddersheim eröffnet.

Nach einem gelungenen Start und vielen positiven Stimmen der Gäste mussten sie wegen des

Für das Spiel benötigt jede Familie ein Handy mit WhatsAppFunktion.

Auch im zweiten Blitzturnier der vereinsinternen Online-Turnierserie des Schachvereins Pfeddersheim siegt erneut Bernhard Roos. Dieses Mal konnte er sich sogar eine Niederlage in Runde 3 gegen den Vereinsvorsitzenden Markus Töngi erlauben.

Knapp außerhalb des „Treppchens“ Töngi selbst landete knapp außerhalb des „Treppchens“ auf Platz 4. Platz 2 und 3 ergatterten

Thomas Michel (punktgleich mit Turniersieger Roos) und Stefan Schüler.

Jener Stefan Schüler – seit Jahrzehnten bereits Mitglied bei den Pfeddersheimern – konnte jahrelang keine Spielabende besuchen, da er seinen Lebensmittelpunkt rund 120 km vom Wormser Vorort entfernt gefunden hat. Nun, einer der wenigen Vorteile der aktuellen Ausnahmesituation, kann er digital am Vereinsleben teilnehmen. In der noch wenig aussagekräftigen Jahresrangliste 2021

führt Bernhard Roos vor Markus Töngi und Stefan Schüler.

Interessierte willkommen Schachinteressierte sind trotz aller Umstände herzlich willkommen, jedoch kann aktuell nur online unter https://lichess. org/team/sv-1930-pfeddersheim teilgenommen werden. Die Vereinsabende finden donnerstags ab 19 Uhr statt. Vorabinformationen gibt es unter www. schachverein-pfeddersheim.de oder unter Telefon 0178/9244939.

ANZEIGEN

Auch Abrissgebäude möglich.

Eich: MFH, 1 ZKB + EBK, 1. OG, 37 m², KM 270,– EUR + NK 130,– EUR + 2 MM KT, ab sofort.

Tel. (01 63) 2 94 96 26

EA Immobilien Kontor GmbH Vangionenstraße 15 67547 Worms Tel. (0 62 41) 86 03-36 arens@ea-immobilien.com

MIETGESUCHE

cf.03sa21

Suche dringend 2 ZKB in Wo. Umkreis, bevorz. EG, WM bis 600,–EUR.

Tel. (0 62 42) 50 11 78

Suche Geräte-Halle, ca. 200 m², in der VG Westhofen.

Tel. (01 77) 5 44 14 71

Junges Ehepaar, beide berufstätig, ein Kind, suchen dringend 3 ZKB in Worms u. Vororte. WM bis 700,– EUR. Tel. (01 76) 76 54 24 85 Ich (52 J., w) suche 1–2 ZKB in Worms/ Vorort, ab sofort, WM bis 500,– EUR.

Tel. (01 76) 68 13 18 71

Foto: iStock-1137926557

www.nibelungen-kurier.de · www.facebook.com/nibelungenkurier

Kontakt: (01 57) 51 65 67 99

Suche priv. handw. beg. Helfer in Flomborn, hole im 10 km-Umkreis ab (Minijob).

Tel. (0 67 35) 94 05 41

STELLENGESUCHE 2 Männer aus Polen suchen Arbeit – alles zum Renovieren, Fliesen, Malen, Tapezieren, auf Minijob-Basis.

Tel. (01 51) 52 26 24 38

VERKÄUFE

Ordnung und Sauberkeit. Ich weiß genau WO – WAS – liegt. Freue mich, zu helfen. Danke.

Tel. (01 76) 44 45 74 20

AUTO

Brennholz zu verschenken.

Tel. (01 77) 1 74 15 27

U n se r

FITNESS M PROGRreAicM re he für er folg um Werbung z rt ta Jahress

Autopark Gernsheim

Ankauf aller Fahrzeuge!

Auch nach Unfall & ohne TÜV! (0 62 58) 37 73 (01 74) 2 02 77 29

WOHNMOBILE Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen.

Tel. (0 39 44) 3 61 60 www.wm-aw.de Fa.

Hilft.

Hilft weiter.

brot-fuer-diewelt.de/wasser

* Angebot gilt für Aktions- und Angebotsinserate bei Schaltung in zwei aufeinanderfolgenden Ausgaben bis 31. Januar 2021. cf.03sa21

Während unserer Bürozeiten sind wir jedoch telefonisch, per E-Mail oder Fax für Sie erreichbar.

Gerne unterstützen wir Sie bei der Gestaltung einer Anzeige oder sonstigen Anfragen.

Montag und Donnerstag

9–18 Uhr

Dienstag

9–16 Uhr

Mittwoch

9–13 Uhr

Freitag

9–14 Uhr

Tel. 0 62 41/95 78-0 Fax 0 62 41/95 78 78 E-Mail verlag@nibelungen-kurier.de

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms

2 Anzeigen schalten – nur 1 Anzeige zahlen* Abrechnung zum aktuell gültigen Tarif, keine weiteren Rabatte, nicht in Verbindung mit weiteren Angeboten. Gilt nicht für Rubrikenanzeigen.

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Telefon (0 62 41) 95 78-0 anlzeigen@nibelungen-kurier.de

Unsere Geschäftsstelle ist vorübergehend für den Publikumsverkehr geschlossen.

Unsere Bürozeiten sind:

Zu kleinem Preis abzugeben: Näh‑ maschine/Schulmaschine Pfaff 260 mit Tisch, 2 gr. Arbeitstische für Zuschnitt, Lampen und vieles mehr, alles günstig. Tel. (01 77) 3 81 29 86

ZU VERSCHENKEN

Wir sind für Sie da!

Bl02mi21

Ständig 1 Zi. in WG, möbliert, mit Küche & Bad in Worms oder Osthofen zvm. WM 450,– EUR (inkl. NK).

Tel. (01 71) 1 98 70 03

im Umkreis von 50 km um Worms gesucht!

3 Tage/Woche nach Wo.-Hepp. ges., Kochen und Auto Vorauss.! Zweite Küche vorh.

Corona-Regeln können eingehalten werden!

VERSCHIEDENES

rh22mi19

Baugrundstücke ab 900 m²

STELLENANGEBOTE

2sa2 20

Tel. (01 77) 6 45 98 70

mk2

rh50mi19

Suchen dringend ETWs, EFHs und MFHs für Kapitalanleger und Eigennutzer, kurzfristig abwickelbar und Barzahlung möglich: Immobilien Kiesewetter GmbH

cf.03sa21

IMMOBILIENGESUCHE

Für unsere Leser mit Online-Banking:

Machen Sie’s online!

Anzeigen können Sie rund um die Uhr auch online aufgeben unter

www.nibelungen-kurier.de

IMPRESSUM Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

Auflage 51.355 (mittwochs) 61.100 (samstags) verteilte Exemplare Kombi-Preisliste Nr. 14/1.1.2021 Druck reiff zeitungsdruck GmbH · Off enburg Verteilung Nibelungenland Vertriebsgesellschaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Redaktion Robert Lehr, Vera Beiersdörfer, Ina Pohl 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Redaktionsleitung Steff en Heumann Private Anzeigen-Info 06241 9578-0 Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt Frank Meinel

ANRUF GENĂœGT

Samstag, 23. Januar 2021 | NIBELUNGEN KURIER | AnzeigensonderverĂśffentlichung

DACHDECKER-MEISTERBETRIEB S. SCHOTT: HÜchste Qualität, intensive Kundenbetreuung und schnelle Auftragserledigung

nster

n d Putzarbeite ohne Brech- un e ic rv se + Kunden

Jetzt anrufen:

(0 62 41) 20 34

53

Ă–ffnungszeiten Mo. bis Fr., 8 bis 12 Uhr und nach Vereinbarung

www.huw-dienstleistungen.de

Weinsheimer StraĂ&#x;e 57b 67547 Worms-Horchheim

P. Holla + Sohn GmbH

Tel. (0 62 41) 97 61 - 0 ¡ Fax (0 62 41) 97 61 - 61 E-Mail: info@hollaundsohn.de

FĂźr Sivio Schott sind Altsbausanierungen auch im Winter dank seines professionellen Know-Hows kein Problem.

Foto: Robert Lehr VON ROBERT LEHR | Hierzulande ist

Hoftore, Geländer, Zäune, Torantriebe, Garagentore, Sichtschutz, HaustĂźren, Ăœberdachungen, Markisen. Alles aus Holz, Kunststoff, Stahl, Alu und Edelstahl

Ausstellung sonntags vorĂźbergehend geschlossen

Gewerbepark Maria MĂźnster

Bl23sa20

Klosterstr. 30–32 (ehem. Figaro), 67547 Worms Mo.–Do. 8–12 + 14–17 Uhr, Fr. 8–12 Uhr.

lr43mi15

Alzeyer StraĂ&#x;e 66 55234 Ober-FlĂśrsheim Tel.: (0 67 35) 10 11 Fax (0 67 35) 10 13 tiefbau.bentz@t-online.de

Erd- und Abbrucharbeiten • Baustoe Rohrleitungsbau • Pasterarbeiten

Silvio Schott Dachdecker-Meisterbetrieb RheingoldstraĂ&#x;e 5 67551 Worms-Horchheim Telefon: 06241/2103528 info@dachdeckerei-schott.de

MALERMEISTER TIMO KRAMER: Das renommierte Unternehmen bietet jetzt einen deutlich erweiterten Service an

Cs27sa18

Manfred Brauner Meisterbetrieb

Fenster + Tßren Terrassendächer Wintergärten Markisen Sonnenschutz

lr38mi15

www.thurow-fenster.de

rh47sa20

67551 Worms-Weinsheim ¡ Heuweg 3b www.polsterei-poldvere.de

seit Ăźber 10 Jahren

Qualität aus Meisterhand

rakontaidis LassallestraĂ&#x;e 17 67547 Worms Telefon: 06241 / 307849 Telefax: 06241 / 307997 info@drakontaidis.de

Malerarbeiten Kreativtechniken Wärmedämmung Individuelle Gestaltung www.drakontaidis.de

Alarmanlagen Ăœberwachungsanlagen Rauchwarnmelder Antennentechnik Telefonanlagen

Fachrichtung: Tel.: Energieund Gebäudetechnik.

06241-3131 www.fernseh-stolze.de

Mobil: 0172-6326575 info@fernseh-stolze.de Mach‘ deine Ausbildung als Elektroniker/-in Informiere dich unter www.e-zubis.de Fachrichtung: Energieund Gebäudetechnik.

Fernseh-Stolze-Elektro GmbH

InformiereTel.: dich unter www.e-zubis.de www.fernseh-stolze.de 06241-3131

Mobil: 0172-6326575 info@fernseh-stolze.de

• Fachbetrieb fßr Gebäudetechnik • Antennenanlagen • Elektro-SpeicherÜfen • Alarmanlagen/Kommunikationstechnik • Torantriebe- und Steuerungen

• Telekommunikation/EDV-Datennetze • Erneuerbare Energien/Fotovoltaik • Leuchten/Geräte • Planung • Kundendienst

Im Pennweg 7 ¡ Worms-Pfeddersheim ¡ Tel. (0 62 47) 50 58 Meschert-Elektrotechnik@t-online.de

• Sanitär- & Heizungsmontage • Solartechnik • Pelletsanlagen • Regenwassernutzung • Wärmepumpe

Fenster, Tßren und mehr ‌

Telefon / Telefax: (0 62 41) 3 78 52 ¡ Mobil (01 74) 3 15 79 39

G—SUCHT. Mach‘OHNE deine Ausbildung als Elektroniker/-in E LĂ„UFT NICHTS. Fernseh-Stolze-Elektro GmbH

Timo und Dennis Kramer (von rechts) bĂźndeln ab diesem Jahr ihre Kompetenzen, um einen noch umfassenderen Service bieten zu kĂśnnen.

Foto: Robert Lehr

Matthias-Erzberger-StraĂ&#x;e 32 67574 Osthofen Telefon (0 62 42) 91 54 10 Fax (0 62 42) 91 54 20 kontakt@thurow-fenster.de

MĂśbelstoffe

Raumausstattermeister

– – – – –

ProďŹ tieren Sie von dem Anbieter aus Ihrer Region Aktuell: Treppenlift fĂźr gerade Treppen ab â‚Ź 2.998,– Pegekassenzuschuss von bis zu â‚Ź 4.000,– mĂśglich!

• • • • •

Sonnenschutz

POW—RWORK—R Wir schßtzen schßtzen Ihr ihr Eigentum Eigentum Wir G—SUCHT. POWE OHNE LÄUFT—R NICHTS. —RWORK

Rheinhessenlift eK, Neugasse 24, 55234 Wendelsheim, Tel. (06734) 91 36 68 *LVEHUW /RRV 1HXJDVVH :HQGHOVKHLP www.rheinhessenlift.de info@rheinhessenlift.de ZZZ UKHLQKHVVHQOLIW GH LQIR#UKHLQKHVVHQOLIW GH

Am Trappenberg 2 • 67592 FlÜrsheim-Dalsheim Tel. (0 62 43) 54 82 • Fax (0 62 43) 91 16 79 Mobil (01 77) 5 29 77 63 • E-Mail: info@hls-brauner.de

Gardinen

cf.18sa20

Ein „Kramer“ kommt selten allein

Polsterei

lr06sa17

+HEHOLIWH (WDJHQOLIWH 7UHSSHQOLIWH 3ODWWIRUPOLIWH

der Winter meist von Kälte und Regen geprägt. Keine idealen Bedingungen, um Bauvorhaben voranzutreiben! SchlieĂ&#x;lich mĂźssen Bauelemente vor Regen, Eis oder gar Schnee geschĂźtzt werden.

Der notwendige Mehraufwand fĂźr eine Dachsanierung im Winter kann sich jedoch relativ schnell amortisieren, denn das eigene Dach kann bei Bedarf auch jetzt auf Vordermann gebracht und fĂźr die Zukunft gerĂźstet werden.

Mithilfe eines speziellen Wetterschutzdachs kann eine Sanierung

BrauereistraĂ&#x;e 8 ¡ 67549 Worms Tel. (0 62 41) 4 96 03 11 ¡ Mobil (01 63) 1 75 51 54

ck02sa17

r Wohndachfe

selbst bei schlechten Wetterverhältnissen ohne Unterbrechung durchgefßhrt werden.

Zusätzlich ermÜglichen moderne Baustoe ein Arbeiten bei besonders niedrigen Temperaturen. Dank der fortgeschrittenen Entwicklung sind entsprechende Unterspannbahnen, Zwischendämmungen und Lacke auf dem Markt und bieten fßr jeden Bedarf das Passende. Eine genaue Auswahl der Materialien, aber vor allem eine durchdachte Planung ist bei der Dachsanierung essenziell.

Hier bietet Silvio Schott ideale LÜsungen. Der Fachmann ist seit 7 Jahren mit seinem Meisterbetrieb erfolgreich und hat sich in dieser Zeit einen hervorragenden Ruf erworben. Zahlreiche treue Stammkunden vertrauen der Qualitätsarbeit des achtkÜpfigen Teams. Das Leistungsspektrum umfasst alle Dachdeckerarbeiten von Reparaturen wie nach einem Sturm bis hin zur Komplettbedachung neuer Häuser. Auch Zimmermannsarbeiten wie der Bau von Dachgauben oder Carports werden gerne ßbernommen, ebenso wie die Asbest-Sanierung von Alt-Dächern.

Eine umfassende Fachberatung und die zeitnahe Auftragserledigung sind beim Dachdecker Meisterbetrieb S. Schott ebenso selbstverständlich wie ein freundlicher Service und eine kompetente Erledigung aller Arbeiten.

cf.30sa20

Austausch alte

Malermeister GmbH

– Tapezierarbeiten – kreative Innenraumgestaltung – Fassadengestaltung

Neues Jahr, neue Ideen: Die mittlerweile seit 8 Jahren in Worms etablierten Wormser Maler unter der Leitung von Malermeister Timo Kramer präsentieren wieder innovative Techniken zur VerschÜnerung der eigenen vier Wände!

So hat Meister Kramer neben seinen bewährten Malerarbeiten das „Fugenlose Bad“ – aktuell der letzte Schrei im Nasszellenbereich – in sein breit gefächertes Angebot aufgenommen. Sollte der Kunde sich fĂźr ein solches Bad entscheiden, muss er keinen Fliesenleger mehr zwischenschalten; die Wartezeiten werden dadurch erheblich reduziert, weil die Wand- und Bodengestaltung allein vom Malerbetrieb ausgefĂźhrt wird.

Des Weiteren gibt es fßr Bestands- und potenzielle Kunden bald eine Anlaufstelle fßr die Beratung bei der Raumgestaltung: so erÜffnet Kramer demnächst

ein BĂźro in der Innenstadt mit einem „Showroom“ als besonderen Service.

Hier kĂśnnen nach vorheriger Terminabsprache diverse Malertechniken und Materialien wie z. B. die edle Marmortechnik direkt vor Ort geprĂźft oder auch betastet werden. Interessenten dĂźrfen sich schon auf die eine oder andere Ăœberraschung freuen.

Nun kann Timo Kramer im neuen Jahr auch bei Fragen zu Hausmeisterservice und diversen Dienstleistungen rund ums Haus weiterhelfen: Sein Nee Dennis Kramer nimmt alle Anfragen und Wßnsche gerne auf.

Malermeister Timo Kramer GmbH BrauereistraĂ&#x;e 8 67549 Worms Telefon 06241/4960311 Mobil 0163/1755154 E-Mail timokramer@mail-buero.de

• Tauschfenster • Öko-Garantie  • Kunststo-Wohndachfenster  � � �

passend fĂźr alle FenstergrĂśĂ&#x;en Â?  ­ € • Einbau ohne Brech,- Putz  Â?

� ‘ und Folgearbeiten  ‚ ƒ

• „… † HaustĂźren aus Kunststo und Alu • Handwerkerrechnungen (Arbeitslohn von 6.000,– EUR, davon 20 % vom Finanzamt) ‡  ‚ Â… Â… ˆ‰ŠŠŠ Â?‹ ÂŒ ÂŽ  € td30sa15

RheingoldstraĂ&#x;e 5 | 67551 Worms Telefon: + 49 (0) 6241 2103528 E-Mail: info@dachdeckerei-schott.de

Dacheindeckungen Spenglerarbeiten Reparaturen Fassadenbekleidung Flachdachabdichtung Speicherdämmung

cf.15sa19

_ _ _ _ _ _

‌ jetzt schon seit 8 Jahren in Worms

Arbeiten aus Meisterhand

ALLES AUS EINER HAND:

13

14 STELLENMARKT

cf.44mi20

(m/w/d)

zur Verstärkung unseres jungen Teams bei Pflege- und Pflanzarbeiten in privaten Gärten:

Zur Erweiterung unseres Teams in der Sozialstation suchen wir ab sofort eine/-n

Du hast Erfahrung oder eine Ausbildung in Baumschule oder Galabau?

Dann suchen wir Dich! Bewirb Dich schriftlich, per email, oder ruf uns an und vereinbare ein Vorstellungsgespräch: Telefon 06247-220 Schwarz Gartenbaumschule GmbH, von Gluck-Straße 24-26, 67551 Worms-Pfeddersheim, kontakt@gartenbaumschule-schwarz.de

Mitarbeiter/-in (m/w/d) für Hauswirtschaft

nk03sa21

mit PKW-Führerschein in Teilzeit oder geringfügig beschäftigt.

www.Kuttler-Pflege.de

Krankenpflege & Betreuung Kuttler Bertolt-Brecht-Weg 1 67592 Flörsheim-Dalsheim

Krankenpflege & Betreuung Kuttler www.Kuttler-Pflege.de Bertolt-Brecht-Weg21 TT-Fahrer 67592 Flörsheim-Dalsheim Tel. 0 62 43 - 90 38 31

Rechtsanwalts- und Notarkanzlei in Lampertheim sucht

Tel. 0 62 43 - 90 38 31

Systemrelevantes Unternehmen in Worms stellt ein:

Rechtsanwalts- und/oder Notarfachangestellte (m/w/d)

Krankenpflege & Betreuung Kuttler www.Kuttler-Pflege.de (m/w/d) Bertolt-Brecht-Weg 1 ab sofort zur Auslieferung von TK-geführten Lebensmitteln 67592 Flörsheim-Dalsheim Tel. 0 62 43 - 90 38 31 in Süddeutschland.

Schwerpunkt Notariat

Voraussetzung: Führerscheinklasse CE / gültige Fahrerkarte

®

cf.02sa21

seider@siegellopka-seider.de T. 06206 2067

Ihr Spezialist für Tinten und Toner

Bürokraft (m/w/d) mit kaufm. Ausbildung nach Biblis gesucht rh03sa21

Zu Ihren Tätigkeiten gehören die Telefonzentrale und allgemeine Bürotätigkeiten.

Ihre Arbeitszeit ist 4 x wöchentlich 14–19 Uhr.

cf.02sa21

Kontakt: (01 76) 62 36 32 39, Herr Voss

rh03sa21

Gärtner gesucht

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 23. Januar 2021

REWIN Winterdienst · Tel. (0 15 90) 6 21 00 13

/d) u/-manner(m/w ra ff u a k ro ü B s od 0 -Euro-Basi

Wir handeln seit über 15 Jahren mit Druckerpatronen und Toner.

Wir suchen für den Standort Worms: Was Sie können sollten auf – sicheres Arbeiten mit Buchhaltungsoder Warenwirtschaftssoftware – sicherer Umgang mit MS Office – E-Mail Kommunikation und Internet Was wir Ihnen bieten – sicheren Arbeitsplatz – flexible Arbeitszeiten

Wir brauchen Verstärkung

45 gelung Gleitzonenre

und suchen deshalb: Gärtner (m/w/d) in Voll- oder Teilzeit.

PKW Führerschein ist Voraussetzung, weitere sind von Vorteil.

Bewerbungen bitte per Mail an: Personalabteilung@tintenmarkt.de Bitte fügen Sie Ihrer Bewerbung einen kurzen Lebenslauf bei.

Außerdem suchen wir Hilfen auf Minijob-Basis.

Gerne mit Gärtnerausbildung. Diese ist aber keine Voraussetzung.

Bitte bewerben Sie sich mit den üblichen Unterlagen bei:

www.tintenmarkt.de

Willkommen im Team!

Für unsere Märkte in Alsheim und Worms-Pfeddersheim suchen wir Sie in Voll-/Teilzeit als

Mitarbeiter (m/w/d) für Markt / Getränkemarkt und Kasse Azubi Verkäufer (m/w/d)

Die Ortsgemeinde Flörsheim-Dalsheim sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt für die kommunale Kindertagesstätte Kunterbunt einen

Reinigungskraft

Erzieher (m/w/d)

(m/w/d) gesucht

Rödlerstr. 3 67592 Flörsheim-Dalsheim Tel.: 06243 6442 e-mail@kitakunterbunt.com www.kitakunterbunt.com

in Vollzeit (39 Wochenstunden)

Mo.–Fr. je 2 Std. vormittags

Fiscors GmbH

Töpferstraße 1 a · 67549 Worms Ansprechpartner: Miriam Zimmermann (0 62 41) 95 77 25 mzimmermann@fiscors.de

cf.03sa21

Borngasse 24 · 67591 Mörstadt · Telefon 06247/7679

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung bis 05.02.2021!

Zusätzlich suchen wir einen

Erzieher im Anerkennungsjahr (m/w/d) für das Kita-Jahr 2021 / 2022

Suche dringend erfahrene und belastbare

Reinigungskraft

(m/w/d), 1 x wöchentl., ca. 3 Std. Zahle übertariflich.

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung bis 10.02.2021!

Weitere Informationen zu Ihren Aufgaben, dem Bewerberprofil und unserem Angebot finden Sie unter www.kitakunterbunt.com .

cf.03sa21

Otfried Dannenfelser GmbH info@dannenfelser-gmbh.de

www.tintenmarkt.ch

Kindertagesstätte Kunterbunt

Prof.-F.-A.-Kehrer Str.15 67583 Guntersblum Tel. 0176 - 22 98 43 51

hk02sa21

Wir suchen (m/w/d) Gartenhelfer, Facharbeiter und Aushilfen

Im Winkel 22 67547 Worms

(01 51) 53 80 20 84

mit Option für das 3. Lehrjahr (Kaufmann-/frau)

Wir bieten:

Das sollten Sie mitbringen:

• faire und leistungsgerechte Bezahlung • betriebliche Altersvorsorge • ein familiäres Team • ausgeglichene Arbeitszeiten (5-Tage-Woche) • Weiterbildungsmöglichkeiten • zukunftsorientierende Arbeitsstelle • kreative Ausfaltung • selbstständiges Arbeiten • sicheren Arbeitsplatz (Kaufmannfamilie in 3. Generation)

• Liebe zu Lebensmitteln • Freundlichkeit und einen guten Umgangston • Flexibilität • Ideenreichtum • Teamfähigkeit • Ehrgeiz

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Ihre aussagekräftige Bewerbung senden Sie bitte per E-Mail an: wolf.roess@edeka-roess.de oder schriftlich: z. Hd. Herrn Röß Pfiffligheimer Straße 7 · 67551 Worms (schriftliche Bewerbungen werden nicht zurückgeschickt).

Röß Herausgeber: EDEKA Röß, Pfiffligheimer Straße 7, 67551 Worms

Der regionale Stellenmarkt mittwochs und samstags:

Die Stadt Lampertheim sucht FORSTWIRTE (M/W/D)

Eingruppierung nach Qualifikation und Entgeltgruppe 5 TVöD | Vollzeit | unbefristet

Erfahrung

bis

Eingruppierung nach Qualifikation und Erfahrung Entgeltgruppe 12 TVöD | Vollzeit | unbefristet

bis

ARCHITEKT (M/W/D) „FACHRICHTUNG HOCHBAU“

Die vollständigen Anforderungsprofile finden Sie unter: stellenangebote.lampertheim.de Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an: bewerbung@lampertheim.de

Bewerbungsschluss: 15.02.2021

Für unsere Leser mit Online-Banking:

Machen Sie’s online:

Anzeigen können Sie rund um die Uhr auch online aufgeben!

www.nibelungen-kurier.de

jobs.nibelungen-kurier.de Die aktuellen Stellen-Angebote aus dem NK online abrufbar

DIE SEITEN FÜR BAUEN, WOHNEN & LEBEN

579 | KW 3 | 23. Januar 2021

Anzeigensonderveröffentlichung

MEIN SCHÖNES

ZUHAUSE

Thomas Grimm setzt Maßstäbe für 2021

MIT SICHERHEIT GUT RELAXEN BADEZIMMER-MODERNISIERUNG ABSCHRECKEN – BEVOR DER EINBRUCH STATTFINDET

Seite 3

KLIMAFREUNDLICH BAUEN, UMWELTFREUNDLICH WOHNEN

Seite 5

ALTBAUSANIERUNG UND BAUTENSCHUTZ

Seite 2

Seite 8

Seite 10

Mein schönes Zuhause

2

23. Januar 2021 Anzeigensonderveröffentlichung

Thomas Grimm setzt Maßstäbe für 2021 Qualität und Sorgfalt für mehr Nachhaltigkeit made in Germany

Thomas Grimm zeichnet ein optimistisches Bild der Zukunft. „Es geschieht immer noch in gewohnter Regelmäßigkeit, dass wir von auswärtigen Bautrupps aufgefordert werden Werkverträge zu schließen. Haben wir aber noch nie – und werden wir auch niemals machen!“ Man sieht Thomas Grimm an, dass er es ernst meint, wenn er über sein bewährtes Konzept der vertrauensvollen Zusammenarbeit spricht. Und was der engagierte Handwerker schon seit über 25 Jahren jeden Tag praktiziert, ist nicht von ungefähr plötzlich wieder schwer in Mode.

Nicht nur die Industrie, auch der Mittelstand hat seine Lehren aus dem vergangenen Ausnahmejahr gezogen.

Die Pandemie hat nicht nur dazu geführt, dass die globalen „just in time“ Lieferketten versagt

Acrylcolor

haben und allenthalben jetzt wieder mehr Lagerkapazitäten geschaffen werden. Der billigste Preis ist darüber hinaus als Infektionstreiber in Verruf geraten – und das nicht erst seit dem Fall Tönnies. Kein Wunder. Jeder kann sich ausmalen wie die Billiglöhner – die sogenannten „Subunternehmer“ – auf den Baustellen arbeiten und leben müssen, um ihre unrealistischen Preise anbieten zu können. Dass es dabei zu vielfach höheren Infektionen kommt ist erwiesen.

Für Thomas Grimm hat sich auch und vor allem in der Krise gezeigt, dass die langjährigen Beziehungen zu den ausschließlich heimischen Lieferanten Gold wert sind. „Alles geht besser, wenn man sich blind vertraut“, so der Fachmann, der auch bei seinen Mitarbeitern deshalb keinerlei Kompromisse eingeht. „Auf unseren Baustellen montieren nur unsere eigenen fest angestellten Mitarbeiter, die wir regelmäßig schulen und fair entlohnen.“ Dass sich dieses auf die Qualität der Gewerke auswirkt liegt auf der Hand. Kein Wunder, dass die Reklamationsrate bei Glas Thomas weit unter dem Durchschnitt liegt. Und wenn wirklich mal nachgearbeitet werden sollte, dann geschieht auch das in dem Bewusstsein, dass man sich im Leben immer zweimal begengnet. „In unserem Fall sogar öfter“, lacht Thomas Grimm, „denn unsere Kunden kommen immer wie-

der zu uns – viele seit Jahrzehnten.

Für das kommende Jahr liegt der Fokus für den Geschäftsführer gerade deshalb darauf, die Betriebsorganisation, die ja nicht nur bei der Glas Thomas GmbH wegen Corona kräftig durchgeschüttelt wurde, wieder zu normalisieren. „Unsere Kunden haben in letzter Zeit etwas mehr Geduld aufbringen müssen“, so Thomas Grimm weiter. „Nun setzen wir alles daran, unsere Montagetermine so bald wie möglich wieder auf eine normale Taktung einzustellen.“ Für die wirtschafltiche Zukunft des Handwerks zeichnet der Fachmann ebenfalls ein optimistisches Bild:

„Nachhaltigkeit ist ja wohl der aktuelle Megatrend.“ Bei diesem Satz kann sich Thomas Grimm ein Grinsen nicht verkneifen. „Wenn das dazu führt, dass die jüngere Generation mal das Handy zur Seite legt und entdeckt, wie sich echte Wertarbeit anfühlt, dann kann uns Handwerkern das ja nur recht sein. Denn was ist nachhaltiger als Gewerke die für Generationen gemacht sind.

Wir freuen uns also drauf, wenn nach dem Lockdown die Türen wieder auf gehen und wir bei den Kunden den Beweis antreten können, was Nachhaltigkeit und Sorgfalt für uns als heimischen Handwerksbetrieb bedeuten.“

Raumteiler und Ganzglastüren werden mit den hochwertigen Beschlägen des deutschen Premium Herstellers dormakaba® ausgestattet. Die ausgereifte Technik gewährleistet sanftes Gleiten und Schwingen, auch bei großen Glas-Elementen.

Foto: dormakaba

Fenster für Generationen Energieeffizienz und Sicherheit für Ihr Zuhause Unsere Premium Fenster aus deutscher Herstellung werden ausschließlich von unseren eigenen zertifizierten Monteuren eingebaut.

Damit Sie sich nicht ärgern müssen, sondern Freude an Ihrer Investition haben – ein Leben lang.

Produziert in Deutschland

Weinsheimer Straße 59b 67547 Worms Tel. 0 62 41 - 4 49 00

www.glas-thomas.de

23. Januar 2021 Anzeigensonderveröffentlichung

Mein schönes Zuhause

3

Mit Sicherheit gut relaxen Modernisierung des Badezimmers

AUFTAUSALZ

Sack

4,99

 Sackware  25 kg/Sack  Korngröße 3 mm ART.–NR. 284738

inkl. MwSt.

Aktionspreis

RB

E

F o t o : dj d /

SCH Ö

N ER

WO

E HN

N-

FA

Eine rutschsichere Ausstattung des Badezimmers, vom Bodenbelag bis zur Emaillewanne, sorgt für ein sicheres Wellnessvergnügen.

Foto: djd/Supergrip Antirutsch/New Africa - stock.adobe.com

Folgen. Das bedeutet aber nicht, dass sich der Hausbesitzer bei der Wahl seiner Lieblingsfliesen einschränken muss. Nahezu jede keramische Bodenplatte lässt sich auch nachträglich rutschfest veredeln. So kann man ganz nach individuellem Geschmack die persönliche Lieblingsfliese auswählen und sie noch vor dem Verlegen behandeln lassen.

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Es gelten unsere AGB (s. www.raabkarcher.de).

In der Köst 11  67240 Bobenheim-Roxheim Tel. 06239 9969-0  www.raabkarcher.de/bobenheim-roxheim

Mehr Hygiene im Duschbereich Schnell und ohne Aufwand reinigen (djd). Schnell von der Hand: Die Reinigung der Dusche sollte besonders einfach und zügig erledigt werden können, damit der Sanitärbereich in puncto Hygiene immer in einwandfreiem Zustand ist. Bewährt haben sich hier unter anderem Duschen mit einer Ablaufrinne, bei denen die Entwässerung

oberflächengeführt verläuft. Dieses ist einfach zu reinigen, da die wasserführende Ebene leicht zugänglich ist. Praktisch ist es zudem, wenn ein Geruchsverschluss in das Ablaufgehäuse integriert ist, der sich werkzeuglos herausnehmen lässt, so gestaltet sich dessen Reinigung einfach.

rh03sa21

(djd). Für ein entspanntes Wellnesswochenende muss man nicht erst die Koffer packen und ver reisen. Eine Auszeit vom Alltag lässt sich auch zu Hause erholsam und abwechslungsreich gestalten. Mit neuen Farben, hochwertigen Keramiken und viel Komfort verwandelt sich das Badezimmer in eine private Wellnessoase. Infrarotkabinen oder Dampfduschen ermöglichen beliebte Anwendungen auch in den eigenen vier Wänden. Viele Eigenheimbesitzer ärgern sich nicht länger über niedrige Zinsen auf dem Sparbuch, sondern investieren das Geld lieber in mehr Wohlbehagen.

Wenn ohnehin eine Modernisierung des Badezimmers ansteht, ist dies eine gute Gelegenheit, um gleichzeitig etwas für mehr Sicherheit zu tun. Denn rutschsichere Bodenbeläge und eine barrierearme Ausstattung sind nicht nur für ältere Menschen ein Gewinn.

AUFTAUSALZ ZUM AKTIONSPREIS!

Neuen Bodenbelag rutschhemmend behandeln Eine hohe Raumfeuchte und ein paar Spritzer Wasser können Fliesen im Bad schnell in gefährliche Rutschbahnen verwandeln – mit häufig schmerzhaften

IHR BAUFACHBE T RIEB FÜR • Bau- und Komplettsanierung • Fliesen- und Natursteinhandel • Trockenbau und Innenausbau • Maurer- und Estricharbeiten • Abdichtungssysteme • Verputzarbeiten und Beschichtungen

Neue Bodenbeläge lassen sich am besten noch vor dem Verlegen rutschsicher veredeln.

Foto: djd/Supergrip Antirutsch/olezzo - stock.adobe.com

• Spezialabdichtungen für Balkon und Terrasse • Spezielle Spachteltechniken und Strukturputz • Deckenkonstruktionen • Dekorputze • Designwände • Dekorative und individuelle Wandgestaltung

Qualität vor Ort seit über 30 Jahren!

Untere Hauptstraße 9 · 67551 Worms-Horchheim · Telefon (0 62 41) 26 99 05 · www.fliesen-steintechnik.de

Mein schönes Zuhause

Elektrotechnik + Energieberatung

Hebenstreit

• Elektroinstallationen • Beratung und Montage LED-Beleuchtung

Elektroservice GmbH

• Schaltschrankbau

Holger Hebenstreit

• Installation SAT-Anlage

Geschäftsführer Elektro-Installateurmeister

cf.03sa21

4

• Energiepass erstellen

Hebenstreit Elektroservice Wilhelm-Röpcke-Straße 37 · 67551 Worms (Horchheim) www.hebenstreit-elektroservice.de info@hebenstreit-elektroservice.de

Bestens beraten & betreut Tel. (01 62) 4 77 45 39 Fax (0 62 41) 8 54 61 31

IMPRESSUM

HERAUSGEBER

Nibelungen Kurier Verlag GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen)

Auflage: 61.100 verteilte Exemplare

Eine Dämmung hat mehrere Leben Recycling macht den Wärmeschutz noch effizienter (djd). Wer sein Eigenheim energetisch saniert, trifft damit eine Entscheidung für mehrere Jahrzehnte. Langzeiterfahrungen zeigen, dass eine Wärmedämmung mit üblichen Materialien über 50 Jahre und länger intakt ist und somit dauerhaft zu Energieeinsparungen beiträgt.

Eine wesentliche Voraussetzung dafür ist es, dass die Sanierung fachgerecht geplant und von erfahrenen Handwerksbetrieben ausgeführt wird. Doch wie sieht es nach der langen Nutzungszeit an der Fassade aus?

Heute führt der Weg der Dämmung meist zur Verwertung in einer Abfallverbrennungsanlage. Dieses Jahr soll sich das mit neuen Recyclingverfahren ändern.

Mit dem sogenannten Polystyrene-Loop-Verfahren wird es Mitte dieses Jahres jedoch möglich sein, aus bereits verwendetem EPS wieder hochwertige neue Produkte unter anderem für die Wärmedämmung herzustellen, erklärt Serena Klein, Geschäftsführerin des Industrieverbandes Hartschaum.

ck01sa15

Druckerei: REIFF Medien, Marlener Str. 9, 77656 Offenburg Fotos: NK / Einzelnachweis / privat ViSdP für den Anzeigen- und Redaktionsteil Frank Meinel

23. Januar 2021 Anzeigensonderveröffentlichung

ALLESAUSEINERHAND! DACHBAU HOLZBAUNERHAND! SPENGLEREI ALLESAUSEI

MALERBETRIEB KURT HEILMANN E. K.: „Meister der Farben“ seit 47 Jahren

Qualität und bester Service

ALLES AUS EINER HAND! DACHBAU HOLZBAU SPENGLEREI

ALLESAUSEINERHAND!   ALLESAUSEINERHAND! ALLESAUSEINERHAND! DACHBAU HOLZBAU SPENGLEREI 



16HOLZBAU DACHBAU DACHBAU Jahre HOLZBAU SPENGLEREI SPENGLEREI   

  

16 18 16 Jahre 16

DACHBAU HOLZBAU SPENGLEREI

VELUX GESCHULTER BETRIEB





Zum Affenberg 10, 67551 Worms Jahre Jahre Telefon: 06241 202426 WIR SUCHEN E-Mail: dachbau-bossert@online.de VELUX GESCHULTER BETRIEB VERSTÄRKUNG! www.dachbaubossert.com VELUX GESCHULTER BETRIEB

16Jahre 16Jahre

VELUX GESCHULTER Zum Affenberg 10, 67551BETRIEB Worms

Zum Affenberg 67551 Worms Telefon: 06241 10, 202426 Zum Affenberg 10, 67551 Worms Telefon:dachbau-bossert@online.de 06241 202426 E-Mail: Telefon: 06241 202426 E-Mail: dachbau-bossert@online.de www.dachbaubossert.com E-Mail: dachbau-bossert@online.de www.dachbaubossert.com www.dachbaubossert.com

WIR SUCHEN WIR SUCHEN WIR SUCHEN VERSTÄRKUNG! VERSTÄRKUNG! VERSTÄRKUNG!

VELUXGESCHULTERBETRIEB

ZumAffenberg10,67551Worms VELUXGESCHULTERBETRI Telefon:06241202426 EB ZumAf enberg10,67551Worms E-Mail: fdachbau-bossert @online.de Telwww.efodn:06241202426 achbaubossert.com E-Mail: dachbau-bossert@online.de

WIR SUCHEN VERSTÄRKUNG! WIR SUCHEN

Malerbetrieb Heilmann bringt mit seinem 20-köpfigen Team wahrlich Farbe ins Leben! Umso mehr, als das Pfiffligheimer Traditionsunternehmen sich als geprüfter Verarbeiter der Schweizer High-End-Naturpigmentfarben KT Color sogar als „Meister der Farben“ bezeichnen darf. Diese Auszeichnung und das hohe fachliche Niveau des Unternehmens belegen die zahlreichen privaten und gewerblichen Kunden in Worms und Umland.

1973 von Kurt Heilmann gegründet, wird das Unternehmen heute von Sohn Uwe und des-

sen Ehefrau Saskia geführt. Damals wie heute standen Zuverlässigkeit, Qualität und Service im Mittelpunkt des handwerklichen Schaffens, wobei sich die Größe und das Leistungsspektrum der Firma enorm verändert haben. Die kompletten Leistungen und Auszeichnungen sowie weitere Infos findet man auf der aktuellen Website.

Malerbetrieb Kurt Heilmann e. K. Landgrafenstraße 13 67549 WO–Pfiffligheim 06241/7 61 62 www.kurt-heilmann.de

Einbruchschutz

Abschrecken – bevor der Einbruch stattfindet Fenstersensoren sichern das Haus an den Schwachstellen

5

ck32mi20

23. Januar 2021 Anzeigensonderveröffentlichung

Carlo-Mierendorff-Straße 2 67574 Osthofen/Rhh. info@gross-werkzeuge.de

0 62 42 tel 5 03 34 - 0 Schließanlagen 0 62 42 fax 5 03 34 - 3 34 Carlo-Mierendorff-Straße 2 · Osthofen

0 62 42 tel 5 03 34 - 0

So chic kann sicher sein

Carlo-Mier ndorf -Straße2 67574Osthofen/Rh . info@gros -werkzeuge.de

Abschrecken, bevor der Einbruch stattfindet Fenstersensoren sind kleine Geräte, die unsichtbar und sogar

F o t o: d

j d /e

im

/S sig

hu

t te

r

nachträglich in den Fensterrahmen eingebaut werden und das Fenster beständig absichern. Somit ist wirklich das gesamte Fenster inklusive Glas überwacht. Schläge, Fausthiebe oder andere starke Gewalteinwirkungen werden sofort an eine angeschlossene Zentrale gemeldet - und eine vorher programmierbare Reaktion tritt ein. Das kann eine gut hörbare Sirene sein, es schalten sich automatisch alle Lichter im Haus ein, oder die Rollläden fahren herunter. Natürlich sind Kombinationen mehrerer Reaktionen möglich. Gerade in der Corona-Zeit zeigt sich, dass es wichtig ist, regelmäßig Frischluft etwa durch gekippte Fenster in den Wohnraum zu bringen. Die in verschiedenen Varianten verfügbaren Sensoren sichern auch gekippte Fenster.

Ist das Fenster entsprechend gesichert, wird der potenzielle Einbrecher wirksam abgeschreckt, bevor der Einbruch passiert.

(djd). Sicherheit kann auch noch attraktiv aussehen. Tresore für das Zuhause, die Wertsachen und wichtige Dokumente vor Einbrechern und weiteren Gefahren wie Feuer schützen, lassen sich mit einem individuellen Look veredeln. So fügt sich der Wertschutzschrank noch besser und harmonischer in die sonstige Wohnungseinrichtung ein.

Bei den ID Safes von Hartmann Tresore beispielsweise stehen 25 Motive in hochwertiger Optik zur Wahl, aber auch eigene Wunschmotive sind möglich. Die in HD-

Beim Wunschmotiv kann man aus vielen Vorlagen auswählen.

Foto: djd/Hartmann Tresore.

Qualität gedruckte Oberf läche wird im Werk in Handarbeit passgenau aufgebracht – und kann später, wenn sich der Besitzer ein neues Design wünscht, rückstandsfrei wieder entfernt werden.

...viel ...viel mehr mehr als als nur nur Fenster!

Fenster! ...viel mehr als nur Fenster! ...viel mehr als nur Fenster! ...viel mehr als nur Fenster!

EINBRUCHSCHUTZ. EINBRUCHSCHUTZ. EINBRUCHSCHUTZ. EINBRUCHSCHUTZ. EINBRUCHSCHUTZ. SICHERHEIT. SICHERHEIT. SICHERHEIT. SICHERHEIT. SICHERHEIT. LEBENSQUALITÄT. LEBENSQUALITÄT. LEBENSQUALITÄT. LEBENSQUALITÄT. LEBENSQUALITÄT.

Fenster Innentüren Sonnenschutz Insektenschutz Fenster Fenster Innentüren Sonnenschutz Sonnenschutz Insektenschutz Insektenschutz FensterInnentüren Innentüren Sonnenschutz Insektenschutz Fenster Innentüren Sonnenschutz Insektenschutz Haustüren Glastüren Antriebe Sauna Haustüren Haustüren Glastüren Glastüren Antriebe Antriebe Sauna Sauna Haustüren Glastüren Antriebe Sauna Haustüren Glastüren Antriebe Sauna

Fenster Klotz GmbH · Weinsheimer Str. 63 · 67547 Worms Fenster Fenster Fenster Klotz Klotz Klotz GmbH GmbH GmbH · Weinsheimer · Weinsheimer · Weinsheimer Str. 63 Str.Str. 67547 63 63 · 63 · 67547 Worms 67547 Worms Worms Fenster GmbH · Weinsheimer Str. · ·67547 Worms Tel.Klotz 06241/93810-0 · www.fensterklotz.de Tel. 06241/93810-0 · www.fensterklotz.de Tel.Tel. 06241/93810-0 06241/93810-0 · www.fensterklotz.de · www.fensterklotz.de Tel. 06241/93810-0 · www.fensterklotz.de

rh36sa20

lr34mi14

(djd). Das eigene Zuhause sollte ein Ort der Sicherheit und des Wohlgefühls sein. Jedoch gibt es in jedem Haus einige Schwachstellen, die gerne von Kriminellen genutzt werden. Mehr als die Hälfte aller Einbrecher hebeln geschlossene Fenster auf und gelangen so ins Gebäude. Durch gekippte Fenster oder Türen steigen immer noch zehn Prozent aller Langfinger ein, wie die Landespolizei Nordrhein-Westfalen mitteilt. Was vielen Hausbesitzern nicht klar ist: Auch Fenster mit einbruchhemmendem Glas sind kein hundertprozentiger Schutz vor einem Einbruch. Wer auf Nummer sicher gehen will, sollte die Schwachstellen des Hauses daher mit speziellen Fenstersensoren schützen. Dabei gibt es einiges zu beachten.

s to

Im Haus sollten alle Fenster und Fenstertüren abgesichert werden. Das gilt für die Balkontür ebenso wie für Fenster in der Gästetoilette, im Abstellraum oder im Kellergeschoss. Foto:djd/eimsig/Shutterstock

ck

Mit individueller Optik

S i c h e r h e i t s t e c h n i k

Mit Sicherheit Profis!

• Einbruchmeldeanlagen • Videoüberwachung • Funkalarmsysteme

Rathausstraße 15 · 67550 Worms-Abenheim Telefon(0(0 42) 6 02 (0(0 6262 42) 66 02 45 Telefon 6262 42) 6 02 05· Fax • Fax 42) 02 45

24 Stunden Service

6

Neue Farbwelten

Mein schönes Zuhause

POLSTEREI PETER POLDVERE: Professionelle Werterhaltung und -steigerung für Sessel, Sofas, Sitzbänke oder Stühle

Jungbrunnen für Sitzmöbel

Wunderbar farbig (spp-o) Die Corona-Pandemie hat 2020 zu einem ganz besonderen Jahr gemacht, das viele Gewissheiten und Gewohnheiten infrage stellte. Die eigenen vier Wände wurden zum Rückzugsort schlechthin, privat und nun auch beruflich – ein bereits seit Jahren zu beobachtender Trend, den das globale Virus spürbar forcierte.

Das Caparol FarbDesignStudio ermittelte beim Farbscouting für 2021 „eine Verfestigung und Verstärkung dessen, was wir bereits 2019 und 2020 beobachtet haben“, so Projektleiterin Andrea Girgzdies. „Grundsätzlich geht es um Werte wie Ruhe, Entspannung und Klarheit, Natürlichkeit, Stabilität.“ Daher überrascht es auch nicht, dass die drei Trendwelten für 2021 auf der gleichen Farbpalette wie 2020 basieren: „Wir konnten sehr gut mit den Farben von Unikat #4 weiterarbeiten, haben die Farbwelten neu arrangiert und so deutlich andere Anmutungen geschaffen.“

23. Januar 2021 Anzeigensonderveröffentlichung

Peter Poldvere liebt sein Handwerk, so dass er auch herausfordernde Formen wie einen 70er-Jahre-Sessel meistert. Der Fachmann arbeitet dabei mit qualitativ hochwertigen Stoffen renommierter Hersteller.

Foto: Florian Helfert Von Robert Lehr | Was haben ein Art déco Stuhl und eine Malaguti Ronco gemeinsam? Sowohl das historische Möbel-Stück als auch das italienische Kult-Mofa sind absolute Klassiker! Und für beides begeistert sich Polstermeister Peter Poldvere mit großer Leidenschaft, für Letzteres jedoch nur privat. Beruflich kümmert sich Poldvere jetzt bereits schon seit fast 40 Jahren um alles, was unser Heim schö-

ner und lebenswerter macht. Nicht erst seit der Corona-Pandemie legen viele Menschen gesteigerten Wert auf ein wohnliches Zuhause.

Auch der Wunsch nach verstärkter Nachhaltigkeit spielt eine immer größere Rolle.

Da liegt es nahe, lieb gewordene Sitzmöbel – gerade bei Familienerbstücken – durch eine Neupolsterung in ihrem Wert zu erhalten und sogar noch zu steigern.

Dabei freut sich Peter Poldvere genauso über einen historischen Jugendstil-Stuhl wie auch über ein zeitgenössisches Design-Sofa.

Mit traditioneller Handwerkskunst, Leidenschaft und Akribie stellt sich der gelernte Raumausstatter jeder Herausforderung.

Auf Wunsch dokumentiert Poldvere seine Arbeit Schritt für Schritt mit Fotos auf einer CD, die er Kunden mitgibt: So erhalten sie einen Einblick und können auch ihren Gästen beispielsweise auf dem restaurierten Sofa gleich die VorherNachher-Eindrücke vorführen.

Neben dem Polstern und Aufpolstern von Sitzmöbeln gehören zum Leistungsspektrum des Raumausstatters auch Gardinen und der Sonnenschutz.

Bei Bedarf arbeitet Poldvere mit einem renommierten Fachgeschäft für Vorhangs- und Dekorationsstoffe zusammen.

Polsterei Peter Poldvere Heuweg 3 b 67551 Worms-Weinsheim Tel: 06241/37852 Mobil: 0174/3157939 www.polsterei-poldvere.de

Rein in die frische Luft Lüftungssysteme bekämpfen schlechte Luftqualität in den eigenen vier Wänden

lr43sa16

Malerteam Dalyan & Dollenbacher Meisterbetrieb Friedrich-Ebert-Straße 104 · 67574 Osthofen · Telefon (0 62 42) 8 81 13 17 Mobil (01 76) 96 14 09 43 · (01 76) 78 72 37 97 · Fax (0 62 42) 8 81 13 18 www.dalyan-dollenbacher.de · info-da&do@a-dollenbacher.de

doch durchschnittlich mindestens 90 Prozent unseres Lebens in Innenräumen auf.

Moderne Komfort-Lüftungssysteme wie zum Beispiel von Zehnder schaffen Abhilfe und

sorgen zuverlässig für eine frische, gesunde und hygienisch einwandfreie Qualität jenes „Nahrungsmittels“, welches wir ständig zu uns nehmen: der Raumluft. rh52sa20

(djd). Feinstaub, CO2 und chemische Schadstoffe belasten die Luft in unseren eigenen vier Wänden stark. Dies kann in vielen Fällen sogar gesundheitsgefährdend sein, halten wir uns

KANAL-REINIGUNG EIN R H C U S bis GUT r 20,– E nzulösen 21 Bobenheimer Straße 8 ei 2.20 usübe 31.1 ra . e Ba li c h Kein g mög pro lun che in h a z s !

Gut Ei n Au f t r a g

67547 Worms

24 Std.-Telefon: (0 62 41) 97 20 11

Is de Abfluss widder zu, hilft de

im Nu!

Anzeige

Gönnen Sie sich mehr Wohnqualität!

Gönnen Sie sich mehr Wohnqualität!

Gönnen Sie sich mehr Wohnqualität!

Gönnen Sie sich mehr Wohnqualität!

Wir Wir bieten bieten Ihnen: Ihnen: fundierte fundierte Beratung Beratung in in unserer unserer einzigartigen einzigartigen Ausstellung Ausstellung in in Wir bieten Ihnen: fundierte Beratung in unserer einzigartigen Ausstellung in Worms (1.000 qm auf 10 Ebenen) oder direkt bei Ihnen vor Ort | Marken-Qualität Worms (1.000Ihnen: qm auffundierte 10 Ebenen) oder direkt bei Ihnen vor Ort | Marken-Qualität Wir bieten Beratung in unserer einzigartigen Ausstellung in Worms (1.000 qm auf 10 Ebenen) oder direkt bei Ihnen vor Ort | Marken-Qualität zum besten Preis | fachgerechte Montage mit eigenem Team zum besten Preis | fachgerechte Montage mit eigenem Team Worms (1.000 qm |auf 10 Ebenen) oder direkt bei Ihnen vor Ort | Marken-Qualität Wir Ihnen: fundierte Beratung inmit unserer einzigartigen Ausstellung in zum bieten besten Preis fachgerechte Montage eigenem Team zum besten Preis fachgerechte mitbei eigenem Team Worms (1.000 qm |auf 10 Ebenen)Montage oder direkt Ihnen vor Ort | Marken-Qualität zum besten Preis | fachgerechte Montage mit eigenem Team

z.B. Haustürenfürfürjeden jedenWohnstil Wohnstil z.B. Haustüren z.B. Haustüren für jeden Wohnstil z.B. Haustüren Machen Ihr Zuhause für vieljeden sicheWohnstil rer, sparen HeizMachen Ihr Zuhause viel siche rer, sparen HeizMachen Ihr Zuhause viel siche rer, HeizMachen Ihr Zuhause viel siche rer, sparen Heizkosten und sehen einfach gutWohnstil aussparen – unsere z.B. Haustüren für jeden kosten und sehen einfach gut aus – unsere kosten und sehen einfach gutaus aus–sparen –unsere unsere kosten und sehen einfach gut Haustüren inklusive Einbau.

Machen Ihr Zuhause viel siche rer, HeizHaustüren inklusive Haustüren inklusiveEinbau.

Einbau.

Haustüren inklusive Einbau. kosten und sehen einfach gut aus – unsere Haustüren inklusive Einbau.

z.

B. Fenster für jeden Haustyp z.B. für jeden Haustyp z.B. fürjeden jedenHaustyp Haustyp z.

B. Fenster für Sorgen für behagliches Raumklima, besseren Sorgen für behagliches Raumklima, besseren Sorgen fürbehagliches behagliches Raumklima, besseren Sorgen für Raumklima, besseren Einbruchschutz und weniger Lärm: Fenster z.

B. Fenster für jeden Haustyp Einbruchschutz und weniger Lärm: Fenster Einbruchschutz und Lärm: Fenster Einbruchschutz undweniger weniger Lärm: Fenster aus Holz, oder Kunststoff.

Sorgen fürAluminium behagliches Raumklima, besseren aus Holz, Aluminium oder Kunststoff. aus Holz, Aluminium oder Kunststoff. aus Holz, Aluminium oder Kunststoff.

Einbruchschutz und weniger Lärm: Fenster aus Holz, Aluminium oder Kunststoff.

z.B. Zimmertüren für jeden Raum z.B. Zimmertüren fürGlas jeden Raum CPL-beschichtet, aus Holz, oder eine z.B. CPL-beschichtet, aus Holz, Glas oder eineSie für jeden Raum Kombination von allemfür –fürbei unsRaum finden z.B. Zimmertüren jeden Raum z.B. jeden Kombination von allem – bei uns finden die Zimmertür, aus die genau zu Ihnen CPL-beschichtet, Holz, oder eine CPL-beschichtet, aus Holz,Glas Glas oderpasst. eineSie CPL-beschichtet, aus Holz, Glas oder eine die Zimmertür, die genau zu uns Ihnen passt.Sie Kombination von allem bei unsfinden finden Sie Kombination von allem – –bei

z. B. Markisen für Balkon und Terrasse z. B. Markisen fürTage Balkon Machen die schönen inund der Terrasse FreiluftMachen die schönen Tage in der Freiluftz.B. für Balkon und Terrasse saison noch schöner und überzeugen durch z.

B. Markisen für Balkon und z.B. für Balkon undTerrasse Terrasse saison noch schöner und überzeugen durch Funktion, Ausstattung und Design!

Machen die schönen Tage in der FreiluftMachen die schönen Tage ininder FreiluftMachen die schönen Tage der FreiluftFunktion, Ausstattung und Design! durch saison schöner überzeugen saison noch noch schönerund und überzeugen durch

Zimmertüren Zimmertüren

Fenster Fenster

Markisen Markisen

Kombination von allem – bei uns finden Sie saison noch schöner und überzeugen durch die Zimmertür,die diegenau genauzu zuIhnen Ihnenpasst. passt.

Funktion, die Zimmertür, Funktion, Ausstattung und Design! dieWir Zimmertür, die genau zu Ihnen für passt.

Funktion,Ausstattung Ausstattungund undDesign!

Design! bieten Ihnen Kompetenz viele Wohnbereiche:

Wir bieten Ihnen| Raffstores Kompetenz für viele| Wohnbereiche: Fenster | Rollläden | Klappläden Haustüren | Vordächer | Wohnungseingangstüren | Fenster | Rollläden | Raffstores | Klappläden | Haustüren | Vordächer | Wohnungseingangstüren | Wir bietenIhnen Ihnen Kompetenz für viele viele Wohnbereiche: Wohnbereiche: Zimmertüren | Markisen | Terrassenüberdachungen | Innenbeschattungen | Insektenschutz | Wir bieten Kompetenz für

Wir bieten Ihnen Kompetenz für viele Wohnbereiche: Zimmertüren Markisen | Terrassenüberdachungen | Innenbeschattungen | Insektenschutz | Garagentore || Service & Reparaturdienst

Fenster | Rollläden | Raffstores | Klappläden | Haustüren | Vordächer | Wohnungseingangstüren |

Fenster || Rollläden || Raffstores || Klappläden || Vordächer || Garagentore || Service & Reparaturdienst Fenster Rollläden Raffstores Klappläden || Haustüren Haustüren Vordächer || Wohnungseingangstüren Wohnungseingangstüren Zimmertüren Markisen | Terrassenüberdachungen | Innenbeschattungen | Insektenschutz | Zimmertüren Terrassenüberdachungen || Innenbeschattungen & Sohn OHG Zimmertüren Markisen Terrassenüberdachungen Innenbeschattungen || Insektenschutz Insektenschutz || Garagentore|| Markisen | Dreißigacker Service &|| Reparaturdienst Garagentore & Dreißigacker & Sohn OHG Garagentore || Service Service & Reparaturdienst Reparaturdienst aus Ihrer Region aus Ihrer Region aus Ihrer Region

Monsheimer Str. 18 • 67549 Worms Dreißigacker Str. & Sohn Monsheimer 18 • OHG 67549 Worms Telefon 0 62 41 / 59 18OHG 44 • Fax 0 62 41 / 59 22 76 Dreißigacker & Sohn Dreißigacker &Str. Sohn Monsheimer 1818•OHG 67549 Telefon 0 62 41 / 59 44 • FaxWorms 0 62 41 / 59 22 76 info@dreissigacker-sohn.de Monsheimer Str. 18 •• 44 67549 info@dreissigacker-sohn.de Monsheimer Str./ 59 1818 67549 Worms Telefon 0 62 41 • FaxWorms 0 62 41 / 59 22 76 info@dreissigacker-sohn.de Telefon 0 Telefon 0 62 62 41 41 // 59 59 18 18 44 44 •• Fax Fax 0 0 62 62 41 41 // 59 59 22 22 76 76

www.dreissigacker-sohn.de info@dreissigacker-sohn.de info@dreissigacker-sohn.de www.dreissigacker-sohn.de www.dreissigacker-sohn.de aus Ihrer aus Ihrer Region Region

DUS-010-15-ANZ-Top-Guide-DRUCK.indd 1

www.dreissigacker-sohn.de

03.12.2015 12:03:58

DUS-010-15-ANZ-Top-Guide-DRUCK.indd 1

03.12.2015 12:03:58

DUS-010-15-ANZ-Top-Guide-DRUCK.indd 1

03.12.2015 12:03:58

Mein schönes Zuhause

8

Klimafreundlich bauen, umweltfreundlich wohnen

Wir bieten Ihnen IHRE LÖSUNG für:

• • • • • •

23. Januar 2021 Anzeigensonderveröffentlichung

individuelle und rentable Photovoltaik-Projekte für Privat und Gewerbe Solardachziegel

Ein Fertighaus aus Holz ist nachhaltig, spart Energie und schont die Ressourcen

Windkraft für’s Eigenheim

innovative und wirtschaftliche Speichertechnik hochwertige Infrarotheizungen hauseigenes Montageteam

Wir freuen uns auf Sie:

EIN-STEIN-KOMPETENZZENTRUM GmbH & Co. KG rh03sa21

Grabenstraße 1a, 67578 Gimbsheim www.einstein-kompetenz.de Telefon: 06249 8067520 Ansprechpartnerin: Frau Krotwaart

Bauschlosserei • Metallbau

Oberrheinstraße 21 67550 Wo.-Rheindürkheim

Alles aus Stahl und Edelstahl

(0 62 41) 8 55 96 49 Mobil (01 75) 5 66 45 21 cf.25sa14

Immer mehr Familien legen heute bei ihrem Eigenheim Wert auf eine umweltfreundliche, klimaschonende und nachhaltige Bauweise.

cf.03sa18

Foto: djd/FingerHaus/Katharina Jaeger

in Worms

Wilhelm-Leuschner-Straße 13 67547 Worms Telefon: (0 62 41) 41 35 91 Telefax: (0 62 41) 41 35 93

in Alzey

im Gebäude der Volksbank Alzey-Worms eG Hospitalstraße 15 · 55232 Alzey Telefon: (0 67 31) 4 93 61 13

Haus & Grund Worms-Alzey e.V. informiert zum Thema:

Gerne per Mail info@hug-worms.de oder melden Sie sich telefonisch.

informiert zum Thema: SchAbw ZR: neerä ehraum nsp-rüch unedimStr eu Nac pfl hba ich rrec htt

Verkehrssiche Bäum e, gsp Sträufl cher und noch viel run icht

Dieerjeni gesetz ge,lichen Bestim der ein munge Grund n mit stück Regelungen oder

1020.08 6.004

mehr…

ein Gebäu imde nachba beschä Persorschaft lichen Bereic machtftigen nen gegen , hat die viele h füllenglich Gerich über zugän gener te. Recht Bücher und Eine kurze elle unddafür spflicht prägna Darste zunte nen sorge Aussch n, llung vorhe nitt dass kann rsehb diesedaher arerelevan keineimmer Aspekt Gefahter Schädnur ren bieten. eneinen und eSchäd durchkleienGesetz erleidliche Grundlsog. bis en. Diese agenVerke BGB findenhrssic gilt924 sich herun gener einmalgspfl in ell.(die der Siegelten in den gesam betriff t nicht §§ 903 icht srepub nurten dieBunde lik rechtsg StreuDeutsc esetz RLP, kurz LNRG und hland) Schne sowie im Winte eräum in dem pflicht bei Eis und Landes r, sondern auch die(das gilt nur in Rheinland-Pf nachbarGlätte Beseit alz).

igung von sonstigen Gefah Sachschäden führen könne ren, die zu Personen- oder n. Was im Einzelnen erford rungspflicht zu erlich ist, um die

erfüllen, hängt·entscheide Verkehrssichend von den Umständen Lsonde NRG:re§der 1 I jeweil LNRG igen des Einzelfalles, räumtÖrtlic der Einigun

insbehkeit,gab. und Verein Allerd barung ings zwisch könne Denno en den denkbch n keine sind Nachb are, Kompr Vorke nur arn den entfer omisse hrung Vorrangjede nt liegen en gegen in Nachb ein. de Mögli arstreit igkeiteeiner chkeit n nur schwe das engste persönlich Gefährrdung zu vermitt eln, gt , verlan Umfeld, also die Oase denn nur all werde n. zu oft ist der eigenen Gestaltungsbetroff Währeen, dass als und Entscheidungskomp untersc ndso früher hiedlic heweites Streum Perspetgehe etenz ittel ktiven aufeina wichtig ndertre nd Salz verweffen.

Bedeutung der landes nigeneJahren Erkenn ndetDiese worde tnis rechtlic offenba aus n Gründ ist, hen rt werde die Vorsch en des n seit riften.

Umwe eirelevanten Querschnitt Die litt, ltschutzes Rollsp nachfo lgenden Stichworte bieten wiederkehrender Fragen Granu einen aus der täglichen Beratu late und Sand bevor zugt. ngspraxis: Im Mietrecht trägt der Vermieter neben der gener ➊ Einfriedunge n sind Kennz eichen der Grundstücksg ellen Recht spflicht aus gegenüber dem Mieter eine besondere renze und Schutzeinrich dem Mietvertrag nen Grundstück. Das Pflicht, Gefah tungen auf dem eigein Rheinland-Pfalz ren, die·durch mang stand der MietsacheLNRG hat hier (leider) Regelungen elhaften Zuauf konkrete Regelu hen könnten, abzuw finden sichentste bei Neuba ngen verzichtet. ugebieten zuweilenenden Personen, . Diese Pfl icht gilt auch in Bebau regeln, Grund dassdie ungspl der ein änen. berec Eigent Die §§ 39 gegen htigte ümerstück die Einfrie rweise bis 42 über (z.tücks dung LNRG B. Besuc Berufeen eines her) Grunds s betret oder verlang in (z.B. von kann, en dem Postb ung ihres NachbarnAusüb wenn von demote, Handw auf dessen Grunds Amtsp Kosten tückerker, erson des der Eigen Nachb en). eigene Durch arn tümer wesen s Grunds die grund tliche Beeinträchtig Vermi tück sätzlic etungfürwird ausgeh h nicht en, die ungen durchvon sein eineseiner Pflicht geeignete zurdung Abwe spiel: Tierhaltung).

Einfrie hr von abgeha ltenGefah renkönnen werden befrei(Beit! ➋ Grenzabstände von Bäumen: Das Nachb arrechtsgesetz untersc Nachbargrundstück einzuh heidet in Bezug auf altenden Abstand bei den vom Bäumen jeweils drei Gruppe n: Bäume (Eiche

➀ sehr stark wachsende

ck03sa21

Infoblatt s kostenlo s be i u n h. erhältlic

Haus & Grund Worms

(djd). Das Klima- und Umweltbewusstsein der Menschen wächst. Bei immer mehr Entscheidungen des öffentlichen und privaten Lebens werden die Konsequenzen für das Klima und die Umwelt berücksichtigt. Dies gilt vor allem auch für den Hausbau. Das bringt den Baustoff Holz wieder verstärkt ins Bewusstsein und auf die Wunschliste von Bauherren.

Während andere Baumaterialien meist unter hohem Energieaufwand und CO2Ausstoß hergestellt werden, lässt sich Holz aus heimischen Wäldern mit kurzen Transportwegen leicht und umweltfreundlich verarbeiten. Der natürliche Werkstoff entzieht der Atmosphäre während seines Wachstums klimaschädliches CO2 und bindet dieses über seine gesamte Lebensdauer. Doch es ist noch auf mehr zu achten: „Wir verwenden nur unbehandelte Hölzer aus nachhaltig bewirt-

schafteten Wäldern und verzichten selbstverständlich auf jeden chemischen Holzschutz“, erklärt Dr. Mathias Schäfer, Geschäftsführer des Eigenheimanbieters FingerHaus. „So entsteht ein behagliches, wohngesundes Raumklima.“ Mitgrund dafür sind auch die guten energetischen Kennwerte des modernen Holzfertigbaus.

Alle Häuser des Unternehmens aus Frankenberg/Eder werden zudem mit regenerativen Heizsystemen gebaut.

Nachhaltige Haustechnik „Unsere Eigenheime erfüllen im Grundpreis bereits den Kf WStandard ‚Eff izienzhaus 55‘. Dank der gut gedämmten Gebäudehülle Thermo+, der Nutzung von Wärmepumpen sowie dem Einsatz von Solartechnik und Photovoltaik erhalten Bauherren auf Wunsch auch ein Effizienzhaus Plus, das mehr Strom erzeugt als selbst benötigt wird“, macht Geschäftsführer Dr. Mathias Schäfer deutlich.

23. Januar 2021 Anzeigensonderveröffentlichung

Mein schönes Zuhause

Im Brandfall zählt jede Sekunde

SCHILLING

GmbH

Dachdeckermeisterbetrieb

Studie: Viele Kinderzimmer sind nicht mit Rauchmeldern ausgestattet

Bedachungen Isolierungen ck44sa16

(djd). In mehr als einem Drittel der Kinderzimmer in Eigenheimen fehlen Rauchmelder. Dies zeigt eine repräsentative Studie, die im Auftrag vom Rauchmelder-Hersteller Ei Electronics durchgeführt wurde. Dabei sind gerade Kinder im Brandfall besonders gefährdet. Ihre Fähigkeit zur Risikoeinschätzung und ihr Fluchtverhalten sind noch nicht richtig ausgeprägt.

Deshalb sind sie auf die Rettung durch Eltern oder andere Personen angewiesen. Experten empfehlen funkvernetzte Rauchmelder, die das Alarmsignal automatisch an alle anderen Geräte im Haushalt

9

weitergeben.

Auf diese Speyerer Straße 128 – 67547 Worms – Tel. 06241/37 415 Weise werden Kinder und Eltern schnellstmöglich gewarnt – und nicht erst dann, wenn Rauch einen Melder in ihrer Nähe erreicht hat. Es reichen schon wenige Minuten, um ein Kinderzimmer in Brand zu set-Heizungswartung -staubarme Badsanierung zen. Stofftiere etwa sind leicht ent-Heizungswartung -Heizungswartung -staubarme-staubarme Badsanierung Badsanierung -Heizungswartung -staubarme Badsanierung -Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder -Heizungsmodernisierung Badsanierung Bäder zündlich und stoßen darüber hin- -staubarme •-Barrierefreie staubarme Badsanierung •-Heizungswartung Heizungswartung -Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder -Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -Heizungsoptimierung aus hochgiftigen Qualm aus wie -Barrierefreie •-Enthärtungsanlagen barrierefreie Bäder •-Heizungsmodernisierung Heizungsmodernisierung Bäder -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -regenerative Energien -Kundendienst -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -regenerative Energien -Kundendienst auch Plastikspielzeug. Nur wenige • Enthärtungsanlagen • Heizungsoptimierung -regenerative Energien -Kundendienst -Heizungsoptimierung Atemzüge in diesem Brandrauch -Enthärtungsanlagen -regenerative Energien -Kundendienst Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 • Kundendienst • regenerative Energien Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 können zur Bewusstlosigkeit und -Kundendienst -regenerative Energien Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 zum Tod führen.

Inh. André Spieler • Binger Str. 39 • 67549 Worms • Tel. 06241 - 75246 Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246

TRÖSCH EDELSTAHL & SICHERHEITSTECHNIK: Idealer Ansprechpartner für Sicherheitsprodukte

BOBSTADT – Die Firma Trösch Edelstahl & Sicherheitstechnik aus Bürstadt plant, produziert und montiert Edelstahlprodukte in höchster Qualität und Güte in kundenspezifischer Ausführung! Das Unternehmen ist TÜV-zertifiziert und arbeitet mit modernster Produktionstechnologie. CNC- und Lasertechnik sowie professionelle Schweissbearbeitung sorgen für hohe Passgenauigkeit.

Was viele Menschen nicht wissen: Edelstahl ist nicht gleich Edelstahl! Die Firma Trösch verwendet ausschließlich Edelstähle in der Güte 1.4301. Dieses Material ist zeitlos, modern, elegant und universell einsetzbar. Es ist Säure- und Korrosionsbeständig und hat eine hohe Festigkeit. Somit ist gewährleistet, dass Sie auch nach vielen Jahren noch Freude an Ihrem individuellen Geländer, Überdachung, Fenstergitter, Sichtschutz, Zaun, Treppe, Tür oder Tor – optional auch mit Elektroantrieb – haben.

Eine Kombination mit hochwertigem ESG/VSG-Glas oder auch Holz verschönert jedes Gebäude und ergibt eine tolle Wertsteigerung. Da-

bei erfüllen auch die eingesetzten, ganz wichtig, zertifizierten Sicherheitsgläser höchste Sicherheitsstandards. Informieren Sie sich unverbindlich über weitere Möglichkeiten des Einsatzes.

Ebenso zur Produktpalette gehören die mechanische Sicherheitstechnik, um Einbrecher draußen zu halten. Dazu zählen kopiersichere Sicherheitsschliesszylinder, Sicherheitsfolie für gefährdete Fenster, sowie sehr hochwertige Nachrüstbeschläge mit Pilzköpfen für Fenster und Fenstertüren. Hier wird wirksam ein Aufhebeln verhindert. Profitieren Sie von unserer kostenfreien Sicherheitsberatung vor Ort. Die Zufriedenheit unserer Kunden, eine faire Preispolitik sowie Termin- und Liefertreue sorgen für tolle und langfristige Kundenbeziehungen. Lassen Sie sich von uns beraten! zg Trösch Edelstahl & Sicherheitstechnik D-68642 Bürstadt-Bobstadt E-Mail: info@troesch-technik.de www.troesch-technik.de Telefon: 06245/9487222

vorher

nachhher

Träume in Edelstahl ■ ■ ■

■

Geländer innen & außen Vordächer perfekte, handwerkliche Qualität kreatives & individuelles Design, auch nach Kundenwunsch

■ ■

■

Zäune, Türen & Tore Planung, Fertigung & Montage aus einer Hand langlebige Produkte für die Wertsteigerung Ihres Gebäudes

68642 Bürstadt ■ Tel. 06245 - 948 72 22 info@troesch-technik.de www.troesch-technik.de

ar.45sa20

Edle Optik und Sicherheit rund um Ihr Gebäude

10

Altbausanierung · Bautenschutz

23. Januar 2021 Anzeigensonderveröffentlichung

Energetisch im Gleichgewicht

Sanieren und kassieren

Was Bauherren und Modernisierer zum neuen Gebäudeenergiegesetz wissen sollten

Mit modernen Wärmepumpen winken hohe staatliche Zuschüsse beim Heizungstausch

gen auf dem Stand der bisherigen Energieeinsparverordnung bestehen. Ein wichtiger Schritt zu mehr Klimaschutz im Gebäude ist die sorgfältige Wärmedämmung der Außenwände. Das Erreichen zeitgemäßer energetischer Standards wird mit staatlichen Fördermitteln belohnt, ob als Kf W-Investitionszuschuss oder als Steuererstattung, verteilt über drei Jahre.

lr05sa17

(djd). Wer neu baut oder einen Altbau energetisch saniert, hat eine Vielzahl an Vorgaben zu beachten. Für mehr Durchblick soll das neue Gebäudeenergiegesetz (GEG) sorgen. Es fasst drei umfassende Regelwerke zusammen.

So gilt für Neubauten ein vereinfachtes Nachweisverfahren, das Bauherren und Planer entlasten soll. Bei der Sanierung von Altbauten bleiben die Anforderun-

Bl31sa17

r Seit übe n 50 Jahre

Maler- u. Tapezierarbeiten · Spachtel- u. Lasurtechnik Fassaden-Dämmung · Rustikale Oberputze aller Art Bodenbeläge aller Art Für fachmännische Beratung stehen wir gerne zur Verfügung

Im Hauk 1 · 67593 Westhofen · Tel. (0 62 44) 53 17 Fax (0 62 44) 90 78 63 · malermeisterlachmann@gmx.de

Heizung Installation Gas – Wasser Sanitär Kundendienst Ölfeuerung Gasfeuerung Pelletsanlagen Ökologieberatung Solarheizung Selbstbausätze Badplanung

Stephan Callaba Achatz HEIZUNGSBAU INSTALLATIONEN

Alles aus einer Hand!

Heizungs-, Sanitärund KlimaanlagenInstallationen!

67551 Worms Burgstraße 8

Telefon: (0 62 47) 74 41 Telefax: (0 62 47) 63 67

rh03sa20

sca-heizungsbau@web.de

Energetische Sanierungen unter Einbeziehung einer Wärmepumpe fördert der Staat mit attraktiven Zuschüssen.

Fotos: djd/Glen Dimplex Deutschland GmbH

(djd). Die Bundesregierung belohnt klimafreundliches Verhalten der Bürger mit attraktiven Zuschüssen. So winken beim Austausch veralteter Heizanlagen wie etwa Ölheizungen Zuschüsse von bis zu 45 Prozent der gesamten Investitionskosten bis zu einer Höchstsumme von 50.000 Euro.

Im Neubau ist eine Förderung von bis zu 35 Prozent auf die Investitionssumme möglich. Bei Bauherren und Sanierern hoch im Kurs stehen nach wie vor Wärmepumpen. Sie reduzieren nicht nur die laufenden Betriebskosten, sondern auch den CO2-Ausstoß der Heizanlage. Zudem steigern die umweltfreundlichen Heizsysteme den Wert einer Immobilie.

Problemloser Einbau Mit modernster Technologie erreichen moderne Wärmepumpen mühelos die Vorlauftemperaturen, die meist für Heizkörper im Bestand nötig sind, um eine angenehme Raumtemperatur zu erzeugen. Wenn zusätzlich neue Heizkörper mit leicht vergrößerter Oberfläche eingebaut wer-

den, arbeitet die Wärmepumpe sogar noch effektiver. Auch die neuen Heizkörper können in die staatliche Förderung einbezogen werden. Einfach wird der Einbau durch komplett vorinstallierte Module wie von Glen Dimplex. Ob die neue Wärmepumpe ihre Energie aus Luft, Wasser oder dem Erdreich bezieht: Für jede Anwendung gibt es die passende Lösung.

Bei der Installation von Sole/ Wasser-Wärmepumpen gehen die Fachleute bei der Erdbohrung so schonend wie möglich vor. Gerade in der Altbausanierung sind diese interessant. Die Geräte arbeiten sehr effizient und beziehen ihre Energie über Sonden, welche die im Erdreich gespeicherte Wärme aufnehmen. Der Strom zum Heizen mit einer Wärmepumpe wird über einen separaten Zähler abgerechnet und ist meist deutlich günstiger als normaler Haushaltsstrom. Wer zusätzlich noch eine Fotovoltaikanlage auf seinem Hausdach installiert, kann diese Ausgaben nochmals deutlich reduzieren und langfristig niedrig halten.

23. Januar 2021 Anzeigensonderveröffentlichung

Mein schönes Zuhause

Weber’s Holzwerkstatt hat seinen Tätigkeitsbereich erweitert Weber’s Holzwerkstatt ist ein innovativer Schreinerei- und Tischlerbetrieb, der Individuallösungen in Ihrem Wohn- und Arbeitsbereich realisiert. Der Meister- und Ausbildungsbetrieb beschäftigt neben seinen zwei kompetenten Stammmitarbeitern auch zwei Auszubildende und kann auf langjährige Erfahrungen in Schreinereilösungen und Möbeldesign zurückgreifen.

Ganz neu in den Tätigkeitsbereich aufgenommen hat Olaf Weber jetzt auch den Fensterbau.

Dies vor allem im Altbau. Selbstverständlich garantiert der Fachbetrieb auch hier eine hohe Qualität jedes Produktes. Es kommen auch im Fensterbau nur ökologisch zertifizierte Materialien zum Einsatz, um das hohe Niveau bei allen Produkten zu gewährleisten.

Das Repertoire des Tischlerbetriebs beinhaltet auf Wunsch Komplettkonzepte vom Fußboden bis zu individuellen Möbeln, wobei der Schwerpunkt klar im Möbelbau zu finden ist.

Wohnzimmereinrichtungen und Schlafzimmermöbel erhalten durch den Einsatz von einzigartigen, exklusiven Materialien und edlen Hölzern einen ganz eigenen Wohnkomfort. Badezimmermöbel, Möbel für den Flurbereich, unverwechselbare Einzelmöbelstücke sowie Einbau- und

Designmöbel werden nach expliziten Kundenwünschen und Vorstellungen von den Mitarbeitern mit Freude und Liebe zum Detail gefertigt. Ein besonderes Highlight sind Küchenmöbel. Eine von Weber’s Holzwerkstatt geplante und gefertigte Küche vereint Design und Funktion nach den ganz persönlichen Vorstellungen des Kunden.

Gerade im Küchenbereich profitieren die Kunden von der Möglichkeit zur Herstellung hochwertiger Oberflächen (Lackraum).

Auch im gewerblichen Bereich ist Olaf Weber ein erfahrener Ansprechpartner. Büromöbel, Möbel für den Empfangsbereich, Themen für Arztpraxen und Kanzleien gehören hier zum Angebot.

Die Planung einer Wunscheinrichtung erfolgt mittels modernen CAD und 3 D Programmen, so kann sehr anschaulich geplant und gemeinsam mit dem Kunden eine perfekte Lösung für jeden Auftrag gefunden werden. Die Homepage www. tischlermeister-weber.com gibt einen detaillierten Einblick in das Angebot.

11

Mein Haus gehorcht aufs Wort Alle Funktionen im Haus per Sprachbefehl aufrufen

Sprachsteuerung macht das smarte Zuhause noch komfortabler (djd). Hundebesitzer wissen ein Lied davon zu singen: Nur mit Geduld, Konsequenz und Einfühlungsvermögen wird der geliebte Vierbeiner zu einem folgsamen Hausgenossen. Einfacher geht es mit den eigenen vier Wänden. Mit smarter Technik und Sprachsteuerung „gehorcht“ das Haus aufs Wort – von Anfang an. Moderne SmartHome-Systeme können eine Vielzahl von Routineaufgaben und Sicherheitsfunktionen übernehmen und so die Bewohner entlasten und schützen.

Wer die Sprachsteuerung einmal ausprobiert hat, möchte das Plus an Komfort bald nicht mehr

m issen. Sm a r tHome-Systeme w ie TaHoma von Somfy lassen sich problemlos mit den Sprachassistenten von Amazon oder Google bedienen. Dadurch können zahlreiche Funktionen ganz einfach über Sprachbefehle statt über Touchscreen oder Fernbedienungen ausgelöst werden.

Moderne Smart-Home-Systeme sind sehr einfach zu installieren und nachzurüsten, aufwendige Verkabelungen sind überhaupt nicht erforderlich. Neben den Sprachassistenten lässt sich eine Vielzahl weiterer Komponenten integrieren.

Sitzkomfort trägt eine Signatur: JORI Entdecken und genießen Sie den ultimativen Sitzkomfort des Relaxsessels Mensana in unserer Ausstellung.

Kontakt: Tischlermeister Olaf Weber Untergasse 15 67592 Flörsheim-Dalsheim Telefon: 06243/4574626 www.tischlermeister-weber.com

Kein cm bleibt ungenutzt

Eames Shell Chairs Design: Ray & Charles Eames Das Original kommt von Vitra

Untergasse 15 · 67592 Flörsheim-Dalsheim Tel.: 0 62 43 / 45 74 262 Mobil: 0173 / 84 88 492 www.tischlermeister-weber.com

rh38sa19

· Individueller Möbelbau · Exklusiver Innenausbau · Renovieren und Einrichten · 3D Wohnraumplanung

* Angebot gültig vom 1. November 2020 bis 31. Januar 2021. * Der Angebot gültig vomStuhl 1. November 2020 bis 31. Januar 2021. preiswerteste wird nicht in Rechnung gestellt.

Der preiswerteste Stuhl wird nicht in Rechnung gestellt.

rh03sa21

Kaufen Sie sechs Esszimmerstühle und erhalten Sie den sechsten Stuhl als Geschenk.*

Möbelhaus Huthmacher e.K. · Grünstadt · www.moebel-huthmacher.de

Garage & Carport

g

e

Si

n s m ellu t or W uss A re se

un

G ARAGENTORE T ORANTRIEBE F ERTIGGARAGEN

23. Januar 2021 / Anzeigensonderveröffentlichung

Mehr aus dem Zuhause Ihr Meisterbetrieb für machen s

Be

en

h uc

GARAGENTORE

ALU-HOFTORE

CARPORT

ALU-ZAUNANLAGEN

FERTIGGARAGEN

INDUSTRIETORE & WARTUNG

Den Hauseingang optisch aufwerten und für mehr Sicherheit sorgen

Markenqualität – damit Sie lange Freude haben!

CNC-Garagen Massiv-Beton-Optik

Planung Verkauf Montage Service

AM GALLBORN 22 • WORMS www.garagen-torsysteme.de

✆ 0 62 41

26 26 7

Zuschuss für eine neue Haustür Hausbesitzer mit einem Auge für Details stimmen Haustür und Garagentor optisch aufeinander ab. Schließlich prägen beide Elemente schon aufgrund ihrer großen Fläche ganz wesentlich den ersten Eindruck, den das Eigenheim vermittelt.

an

(djd). „My home is my castle.“ Zu dem Gefühl der Geborgenheit und Sicherheit trägt entscheidend die Gebäudeausstattung bei – angefangen mit dem Hauseingang.

Moderne Haustüren verfügen in der Regel über eine hochwertige Wärmedämmung und einen zertifizierten Einbruchschutz, mit dem ältere Türen nicht mehr mithalten können. Ähnliches trifft auf das Garagentor zu, Einbruchhemmung und ein Motorantrieb mit Fernbedienung gelten heutzutage als Standard.

Da viele Bundesbürger in diesem Jahr bewusst aufs Reisen verzichten und stattdessen zu Hause ihre freie Zeit verbringen, ist das eine gute Gelegenheit, das Eigenheim zu verschönern.

rm

TORANTRIEBE

ck06sa15

GARAGENANLAGEN

n

Die matte Oberfläche verleiht dem neuen Garagentor einen edlen Look, die bequeme Fernbedienung sorgt für viel Komfort.

s: F ot o

djd

/H

ö

Nicht minder wichtig sind die inneren Werte, etwa mit Blick auf Wärmedämmung und Einbruchschutz. Eine hochwertige Ausstattung der neuen Haustür lohnt sich auch finanziell. Wenn bestimmte Anforderungen erfüllt sind, bezuschusst die KfW-Bank mit dem Förderprogramm „Altersgerecht umbauen“ den Türtausch.

Berechtigt für die Zuschüsse sind etwa Haustüren ab einer Sicherheitsausstattung entsprechend der Widerstandsklasse RC 2.

Mit Fernbedienung wird das Garagentor komfortabler Mit einer hochwertigen Optik etwa in angesagten matten Oberflächen und viel Komfort punkten auch neue Garagentore. Das mühevolle Öffnen quietschender Tore sollte heute der Vergangenheit angehören, stattdessen genügt ein Tastendruck auf die Fernbedienung.