Page 1

59 Truc Bach, Ba Dinh, Hanoi


Our Services * Dining in * Special Events * Free Home Delivery * Indoor Party - Outdoor Catering (Customized to your requirement)

* We accept most major credit and debit cards * All our dishes are MSG free * Some of our dishes may contain milk products or nuts. (Please inform us if you have any food allergies)

HOURS OF OPERATION : 7 Days a week Restaurant : 10:00 am - 10:30pm Lounge with the view : 5:00 pm - 11:30 pm


Welcomes You Dear customers and friends, I would like to thank you for your patronage and loyalty over the last years. We have enjoyed meeting you and taking care of your deliveries! As many of you know, Foodshop 45 is a friendly, family-run restaurant and catering service, offering delicious, freshly cooked Indian cuisine at reasonable prices. My youngest brother, Cuong, is the chef. He cooks excellent Indian food and he looks after the kitchen. He is ably assisted by Hue, my elder sister. Another brother, Thang, helps to run the dinning. My father, Tam, delivers the take away meals and my mother, Loan, goes to the local market and chooses the freshest and finest ingredients. From humble beginnings in September 2002, with three tiny outlets by Chau Long Market we progressed to a larger restaurant in Truc Bach village. Many of you experienced our hospitality there for the first time. By May 2006 we had moved to our present location on the lake where our customers can relax over a delicious Indian meal and watch the romantic sunset over Truc Bach lake. We hope that our food and our service have met your expectations and will continue to do so. Thank you for your continued patronage! We look forward to seeing you again, Hoang Minh Hue Manager

Th©n göi quý kh¸ch hµng vµ b¹n bÌ, Tr­íc tiªn, t«i muèn c¶m ¬n sù ñng hé cña c¸c b¹n trong nh÷ng n¨m võa qua. Chóng t«i rÊt lÊy lµm vinh h¹nh ®· ®­îc gÆp vµ phôc vô c¸c b¹n. Nh­ nhiÒu b¹n ®· biÕt, Foodshop 45 lµ mét nhµ hµng th©n thiÖn ®­îc ho¹t ®éng theo m« h×nh cña gia ®×nh. Chóng t«i chuyªn phôc vô c¸c mãn ¨n Ên §é t­¬i ngon víi møc gi¸ ph¶i ch¨ng. C­êng, em trai t«i, lµ ®Çu bÕp. CËu nÊu c¸c mãn ¨n Ên §é rÊt ngon vµ tr«ng nom bÕp nóc. Phô gióp ®¾c lùc cho C­êng lµ HuÖ, chÞ g¸i t«i. Mét ng­êi em trai kh¸c cña t«i lµ Th¨ng. CËu gióp tr«ng nom c¸c c«ng viÖc thuéc tiÒn s¶nh cña cöa hµng. Bè cña t«i lµ T¸m. ¤ng ®¶m tr¸ch viÖc ®­a ®å ¨n ®Õn nhµ kh¸ch hµng. Cßn mÑ cña t«i lµ Loan th× ®i chî vµ chän mua nh÷ng nguyªn liÖu t­¬i ngon nhÊt cho nhµ hµng. Vµ t«i lµ HuÕ. T«i qu¶n lý nhµ hµng. Tõ nh÷ng giai ®o¹n khëi ®Çu vµo th¸ng 9 n¨m 2002, chØ víi ba gian hµng nhá ë chî Ch©u Long, chóng t«i ®· ph¸t triÓn thµnh nhµ hµng t¹i mét ®Þa ®iÓm lín h¬n trong lµng Tróc B¹ch, n¬i mµ chóng t«i cã nhiÒu kh«ng gian h¬n. RÊt nhiÒu ng­êi trong sè c¸c b¹n h¼n ®· tr¶i nghiÖm sù hiÕu kh¸ch cña chóng t«i trong nh÷ng ngµy ®Çu tiªn ë ®ã. Vµo th¸ng 5 n¨m 2006, chóng t«i ®· chuyÓn ®Õn vÞ trÝ bªn hå hiÖn nay. T¹i ®©y kh¸ch hµng cã thÓ th­ gi·n bªn nh÷ng b÷a ¨n Ên §é vµ ng¾m mÆt trêi lÆn. Chóng t«i hy väng r»ng c¸c b¹n sÏ hµi lßng víi c¸c mãn ¨n vµ sù phôc vô cña chóng t«i. Mét lÇn n÷a xin ®­îc c¶m ¬n sù ñng hé kh«ng ngõng cña c¸c b¹n Chóng t«i rÊt mong sÏ lu«n ®­îc tiÕp ®ãn c¸c b¹n. Hoµng Minh HuÕ Qu¶n lý


Pizzas (Wood fired oven Pizza Made with FRESH ingredients) Margherita

95,000

Fresh basil with tomato sauce, Mozzarella, oregano and extra virgin olive oil L¸ hóng t©y víi sèt cµ chua, phomat Mozzarella, oregano vµ dÇu « liu

110,000

P-paneer Homemade cottage cheese, Mozzarella, eggplant BBQ with masala spices and fresh tomato Phomat cottage, cµ tÝm n­íng víi gia vÞ masala, phomat Mozzarella vµ cµ chua t­¬i

125,000

Napoli Tomato sauce, Mozzarella, oregano, Anchovies and black Olives Sèt cµ chua, phomat Mozzarella, c¸ Anchovies mÆn vµ qu¶ « liu ®en

125,000

Ham & Pineapple Tomato sauce, Mozzarella, ham and pineapple Sèt cµ chua, phomat Mozzarella, d¨m b«ng vµ døa

125,000

P-keema

Minced beef mixed with Indian special garam masala, tomato sauce, Mozzarella and green peas ThÞt bß víi gia vÞ ®Æc biÖt garam masala, sèt cµ chua, phomat Mozzarella vµ ®Ëu Hµ Lan

P-sea food Prawn, fish, tomato sauce, sea food masala, Mozzarella, capsicum and fresh chilly

125,000

T«m, c¸, sèt cµ chua, gia vÞ h¶i s¶n masala, phomat Mozzarella, ít §µ L¹t vµ ít t­¬i

125,000

P-tandoori Tandoori pizza with roasted chicken,tomato sauce, Mozzarella, special Indian garam masala, onion and green capsicum Gµ n­íng vÞ Ên §é, sèt cµ chua, phomat Mozzarella vµ gia vÞ ®Æc biÖt garam masala, hµnh vµ ít xanh §µ L¹t

Set Lunch Special Only 95,000 (All sets of the day come with Papadam, Raita, Vegetable Salad, Vegetable curry, Meat curry, Nan bread and Rice)

( Prices quoted excludes tax - Gi¸ trªn ch­a bao gåm thuÕ )


Starters - Khai vÞ Papadam (Roasted / Fried)

10,000

Crispy lentil crackers B¸nh ®a Ên §é (N­íng hoÆc r¸n)

15,000

Masala Papadam (Roasted / Fried) Crispy lentil crackers with sour and spices Salad B¸nh ®a Ên §é N­íng hoÆc r¸n ¨n kÌm víi Salat chua cay.

50,000

Vegetable Samosa - 2 pcs per serving A spiced savory with green peas and potatoes. B¸nh nh©n ®Ëu Hµ Lan, khoai t©y vµ rau cñ - 2 chiÕc/suÊt

60,000

Chicken / Beef Samosa - 2 pcs per serving A spiced savory with minced chicken/beef, green peas and potatoes B¸nh nh©n thÞt gµ xay hoÆc bß xay víi ®Ëu Hµ Lan vµ khoai t©y - 2 chiÕc/suÊt

55,000

Tofu with Black Pepper - 6 pcs per serving Tofu fritters §Ëu phô víi tiªu ®en tÈm bét r¸n - 6 miÕng/suÊt

Mixed Pakora - 6 pcs per serving Vegetable, Cauliflower and Onion with spices dipped in gram flour and deep fried

50,000

Rau hoÆc Hoa l¬ hoÆc Hµnh tÈm bét vµ r¸n – 6 miÕng/suÊt

Paneer Pakora - 6 pcs per serving

60,000

Cottage cheese fritters Phoma tÈm bét r¸n - 6 miÕng/suÊt

Mirchi Bhaji - 4 pcs per serving

55,000

Chilli fritters ít xanh tÈm bét r¸n - 4 miÕng/suÊt

Aloo Tikki - 5 pcs per serving

50,000

Potato patties with coriander, spices and deep fried Khoai t©y nghiÒn víi rau cñ, viªn dÑt vµ r¸n – 5 miÕng/suÊt

Vegetable Cutlets - 5 pcs per serving

55,000

Vegetables and Potato patties with spices and deep fried Rau cñ nghiÒn, tÈm bét cµ m×, viªn dÑt vµ r¸n – 5 miÕng/suÊt

Prawn Pokora - 5 pcs per serving

100,000

A prawn delicacy with spiced batter and deef fried T«m ­íp víi nhiÒu lo¹i gia vÞ tÈm bét vµ r¸n - 5 miÕng/suÊt

Fish Spring roll - 6 pcs per serving

85,000

Fish marinated with lemon juice, ginger and spices and round rice paper sheets. C¸ ­íp víi chanh, gõng vµ gia vÞ, r¸n, cuèn b¸nh ®a nem kiÓu VN - 6 miÕng/suÊt

Fish Fingers - 6 pcs per serving

85,000

Boneless fish marinated with Indian spices, dipped in batter and deef fried C¸ c¾t miÕng ­íp víi gia vÞ Ên §é nhóng bét vµ r¸n - 6 miÕng/suÊt

90,000 Chicken Lollypop - 4 pcs per serving Chicken wings marinated with ginger, garlic dipped in corn flour and deep fried C¸nh gµ ­íp víi gõng, tái, nhóng bét ng« vµ r¸n - 4 miÕng/suÊt

Chicken 45 - 6 pcs per serving 90,000 Boneless chicken savory with garlic, marinating in spices, yoghut and deep fried Gµ läc x­¬ng, c¾t miÕng, ­íp víi tái vµ gia vÞ Ên §é, nhóng bét vµ r¸n - 6 miÕng/suÊt

( Prices quoted excludes tax - Gi¸ trªn ch­a bao gåm thuÕ )


Kebabs - Mãn N­íng (Baked in the Tandoor Oven - N­íng trong lß Tandoor) Tandoori Chicken (Half)

125,000

Chicken marinated in yoghurt, cream and spices, cooked in the tandoor oven Gµ ­íp s÷a chua, kem t­¬i vµ gia vÞ, n­íng trong lß Tandoor - (Nöa con)

Tandoori Chicken (Whole)

250,000

Chicken marinated in yoghurt, cream and spices, cooked in the tandoor oven Gµ ­íp s÷a chua, kem t­¬i vµ gia vÞ, n­íng trong lß Tandoor - (Nguyªn con)

Kalmi Kebab

100,000

Chicken legs marinated in cream, yoghurt and spices, cooked in the tandoor oven §ïi gµ ­íp kem t­¬i, s÷a chua vµ gia vÞ, n­íng trong lß Tandoor

Chicken Shikh Kebab

90,000

Tender minced chicken, marinated with spices, cooked in the tandoor oven ThÞt gµ xay ­íp gia vÞ vµ n­íng trong lß Tandoor

Chicken Tikka Kebab

100,000

Boneless chicken pieces, marinated with spices, cooked in the tandoor oven ThÞt gµ läc x­¬ng ­íp víi gia vÞ vµ n­íng trong lß Tandoor

Chicken and Spinach Kebab

95,000

Slices of chicken breast, marinated in spinach and spices, cooked in the tandoor oven L­ên gµ ­íp rau c¶i, gia vÞ vµ n­íng trong lß Tandoor

Reshmi Murgh Malai

100,000

Slices of chicken breast, marinated in cream, yoghurt and spices, cooked in the tandoor oven L­ên gµ ­íp kem t­¬i, s÷a chua, gia vÞ vµ n­íng trong lß Tandoor

Chicken Irani Kebab

95,000

Chicken legs, marinated in rich yoghurt and spices, cooked in the tandoor oven §ïi gµ ­íp s÷a chua, gia vÞ vµ n­íng trong lß Tandoor

Chicken Ustani Kebab

100,000

Boneless chicken pieces and cottage cheese, spices, cooked in the tandoor oven ThÞt gµ läc x­¬ng vµ phomai ­íp gia vÞ vµ n­íng trong lß Tandoor

Chicken Mint Kebab

100,000

Boneless chicken pieces, marinated with mint leaves, cashew nut and spices, cooked in the tandoor oven ThÞt gµ läc x­¬ng ­íp víi l¸ b¹c hµ, h¹t ®iÒu, gia vÞ vµ n­íng trong lß Tandoor

( Prices quoted excludes tax - Gi¸ trªn ch­a bao gåm thuÕ )


Kebabs - Mãn n­íng (Baked in the Tandoor Oven - N­íng trong lß Tandoor) Beef Shikh Kebab

90,000

Tender minced beef, marinated with spices, cooked in the tandoor oven ThÞt bß xay nhuyÔn ­íp víi gia vÞ vµ n­íng trong lß Tandoor

Beef and Spinach Kebab

95,000

Beef marinated with spinach and spices, cooked in the tandoor oven ThÞt bß ­íp rau c¶i, gia vÞ vµ n­íng trong lß Tandoor

Goat Shikh Kebab

145,000

Tender minced goat, marinated with spices, cooked in the tandoor oven ThÞt dª xay nhuyÔn, ­íp gia vÞ vµ n­íng trong lß Tandoor

Grilled Pork Ribs

100,000

Pork ribs, marinated in cream, yoghurt and spices, cooked in the tandoor oven S­ên heo ­íp kem t­¬i, s÷a chua, gia vÞ vµ n­íng trong lß Tandoor

95,000

Pork Kebab

Pork fillets, marinated in lime juice and spices, cooked in the tandoor oven ThÞt th¨n heo ­íp víi chanh, gia vÞ vµ n­íng trong lß Tandoor

Pork Tikka Kebab

95,000

Pork fillets, marinated in yoghurt, cream and spices, cooked in the tandoor oven ThÞt th¨n heo ­íp s÷a chua, kem t­¬i vµ gia vÞ n­íng trong lß Tandoor

Fish Tikka Kebab

100,000

Chunks of fish fillet, marinated with spices, cooked in the tandoor oven L­ên c¸ c¾t miÕng ­íp víi gia vÞ vµ n­íng trong lß Tandoor

Vegetable Kebab (Barbecued Salad)

70,000

Potatoes, cauliflower, capsicum, tomatoes and onion and spices, cooked in the tandoor oven Khoai t©y, hoa l¬, ít §µ L¹t, cµ chua vµ hµnh t©y ­íp gia vÞ vµ n­íng trong lß Tandoor

Paneer Tikka Kebab Cottage cheese and vegetable marinated with yoghurt and spices, cooked in the tandoor oven Phoma vµ rau cñ ­íp víi s÷a chua, gia vÞ vµ n­íng trong lß Tandoor

( Prices quoted excludes tax - Gi¸ trªn ch­a bao gåm thuÕ )

85,000


Vegetables - Cari Rau Chana Masala

65,000

Chickpeas curried, medium spiced, with tomatoes and onion Cari ®Ëu chickpea nÊu víi cµ chua vµ hµnh t©y, cay võa

65,000

Tarka Dhal Medium spiced, split yellow lentil curry Cari ®Ëu xanh, cay võa

Dhal Makhani

65,000

Black lentils cooked in a rich creamy gravy Cari ®Ëu ®en nÊu víi sèt kem, kh«ng cay

Navaratan Korma

75,000

Mixed vegetables in a mildly spiced, yoghurt and cream sauce Cari rau nÊu víi s÷a chua vµ sèt kem, kh«ng cay

Vegetable Jalfrezi

65,000

Vegetables curried, medium spiced, with onion and capsicum Cari rau nÊu víi hµnh vµ ít §µ L¹t, cay võa

Vegetable Mushroom Curry

65,000

Mixed vegetables curried, medium spiced, with mushrooms Cari rau thËp cÈm nÊu víi nÊm h­¬ng, cay võa

Vegetable Bhartha Curry

65,000

Mixed vegetable in a thick spicy gravy with curry leaves Rau cñ thËp cÈm nÊu víi l¸ cari trong sèt ®Æc vµ cay võa

Aloo Gobi Mattar

65,000

Potatoes cooked with cauliflower and green peas medium spiced Khoai t©y nÊu víi hoa l¬ vµ ®Ëu Hµ Lan, cay võa

Aloo Paneer Mattar

75,000

Potatoes cooked with cottage cheese and green peas Khoai t©y nÊu víi phomai vµ ®Ëu Hµ Lan

65,000

Aloo Palak Potatoes with spinach in a medium spiced sauce Khoai t©y nÊu víi sèt rau c¶i, cay võa

Aloo Masala

65,000

Potatoes, capsicum and coriander curried, medium spiced Khoai t©y nÊu víi ít §µ L¹t vµ rau mïi, cay võa

65,000

Aloo Jeera Potatoes cooked with cumin in dry medium spiced Khoai t©y nÊu víi h¹t th× lµ Ai CËp, d¹ng kh«, cay võa

Dum Aloo Kashmiri A potato curry with lndian spices and yoghurt in a mild based gravy Khoai t©y nÊu víi s÷a chua vµ nhiÒu lo¹i gia vÞ, kh«ng cay

( Prices quoted excludes tax - Gi¸ trªn ch­a bao gåm thuÕ )

75,000


Vegetables - Cari Rau 75,000 Carrot, potato and bean dumpling in a mildly spiced cream sauce Cµ rèt, khoai t©y vµ ®Ëu qu¶ nghiÒn, nÆn viªn vµ nÊu víi sèt kem, kh«ng cay

75,000 Capsicum and tomatoes, stuffed with vegetable dumpling, in a mildly spiced cream sauce ít §µ L¹t, cµ chua nhåi víi rau cñ vµ nÊu víi sèt kem, kh«ng cay

Baingan Masala

65,000

Eggplant curried, medium spiced, with tomatoes and onion Cµ ri cµ tÝm nÊu víi cµ chua vµ hµnh t©y, cay võa

Baingan Bhartha

75,000

Eggplant cooked in a rich mildly creamy and spices Cµ tÝm nÊu víi sèt kem vµ gia vÞ, kh«ng cay

Baingan Dhal

65,000

Eggplant and yellow lentil curry, medium spiced Cµ tÝm nÊu víi cµ ri ®Ëu xanh, cay võa

Kadhu Curry

65,000

Medium spiced curry made with pumpkin Cµ ri bÝ ®á, cay võa

Tofu Butter Masala

65,000

Tofu in a medium spiced, creamy and tomato sauce §Ëu phô nÊu víi sèt kem cµ chua, cay võa

Bhindi Masala

70,000

Lady's-fingers (Okra) fried with spices §Ëu b¾p r¸n råi nÊu víi gia vÞ Ên §é

Bhindi Dopiaza

70,000

Lady's-fingers (Okra) fried with onion, tomato and spices §Ëu b¾p r¸n råi nÊu víi hµnh t©y, cµ chua vµ gia vÞ Ên §é

Bhindi and Baingan Masala

75,000

Lady's-fingers eggplant curried, medium spiced, with tomatoes and onion Cµ ri ®Ëu b¾p vµ cµ tÝm nÊu víi cµ chua vµ hµnh t©y, cay võa

Paneer Korma

85,000

Cottage cheese cooked in a mildly spiced yoghurt, cashew and cream sauce Phomai nÊu víi sèt kem, s÷a chua vµ h¹t ®iÒu, kh«ng cay

Paneer Palak

80,000

Cottage cheese with spinach and cumin in a medium spiced sauce Phomai nÊu víi sèt rau c¶i vµ h¹t th× lµ Ai CËp, cay võa

Paneer Mattar

80,000

Cottage cheese with green peas in a medium spiced sauce Phomai nÊu víi ®Ëu Hµ Lan trong n­íc sèt cay võa

Paneer Butter Masala

85,000

Cottage cheese with tomato in a medium spiced sauce Phomai nÊu víi cµ chua trong n­íc sèt cay võa

Kadhai Paneer Cottage cheese cooked with onion, capsicum and sauteed in dry spices Phomai nÊu víi hµnh t©y, ít §µ L¹t vµ xµo ¸p ch¶o víi c¸c lo¹i gia vÞ cay

( Prices quoted excludes tax - Gi¸ trªn ch­a bao gåm thuÕ )

80,000


Chicken - Cari Gµ Chicken Curry

95,000

Chicken cooked in a medium spiced sauce Cari gµ nÊu trong sèt cay võa

Chicken Masala

95,000

Chicken cooked with cream and egg in a medium spiced sauce Gµ nÊu víi kem vµ trøng trong sèt cay võa

Chicken Bhartha Curry

95,000

Chicken in a thick spicy gravy with curry leaves Gµ nÊu víi l¸ cari trong n­íc sèt ®Æc vµ cay

Chicken Vindaloo

95,000

Chicken cooked with potatoes in a spicy curry sauce Gµ nÊu víi khoai t©y trong n­íc sèt cay

Hunan Chilly Chicken

95,000

Chicken cooked with capsicum, onion and chilly sauce (dry preparation) Gµ nÊu víi ít §µ L¹t, hµnh t©y vµ ít xay (d¹ng xµo kh«)

Chicken Tikka Jalfrezi

100,000

Tandoor-roasted chicken, curried, medium spiced, with tomato, onion and capsicum Gµ n­íng trong lß Tandoor råi nÊu víi cµ chua, hµnh t©y vµ ít §µ L¹t, cay võa

Chicken Spinach Curry

100,000

Chicken cooked in a medium spiced, spinach sauce Gµ nÊu víi sèt rau c¶i, cay võa

Chicken Cashew Curry

100,000

Chicken cooked with onions and cashew nuts, medium spiced Gµ nÊu víi hµnh t©y vµ h¹t ®iÒu, cay võa

Chicken Tikka Masala

100,000

Tandoor-roasted chicken, served in a medium spiced butter and tomato sauce Gµ n­íng trong lß Tandoor råi nÊu víi sèt b¬ vµ cµ chua, cay võa

Kadhai Chicken

100,000

Chicken cooked with tomatoes, onions and capsicum sauteed in a very spicy sauce Gµ nÊu víi cµ chua, hµnh t©y vµ ít §µ L¹t, xµo ¸p ch¶o víi c¸c lo¹i gia vÞ trong n­íc sèt cay

Butter Chicken

105,000

Grilled Boneless Chicken Slices tossed in to a rich butter based tomato grary ThÞt gµ n­íng, rót x­¬ng, xÐ nhá nÊu víi n­íc sèt b¬ cµ chua.

Chicken Shahi Korma Chicken cooked in a mildly spiced yoghurt, cashew and cream sauce Gµ nÊu víi sèt kem s÷a chua vµ h¹t ®iÒu, kh«ng cay

( Prices quoted excludes tax - Gi¸ trªn ch­a bao gåm thuÕ )

105,000


Beef - Cari Bß 95,000

Beef Curry Beef cooked in a medium spiced sauce Cari bß nÊu trong sèt cay võa

Beef Keema Mattar

95,000

Minced beef cooked with green peas in a thick, medium spiced sauce ThÞt bß xay nÊu víi ®Ëu Hµ Lan trong n­íc sèt ®Æc, cay võa

95,000

Beef Vindaloo Beef cooked with potatoes in a spicy curry sauce Bß nÊu víi khoai t©y trong n­íc sèt cay

100,000

Kadhai Beef

Beef cooked with tomatoes, onions and capsicum in a very spicy sauce Bß nÊu víi cµ chua, hµnh t©y vµ ít §µ L¹t trong n­íc sèt rÊt cay

Beef Spinach Curry

100,000

Beef cooked in a medium spiced, spinach sauce Bß nÊu sèt rau c¶i, cay võa

105,000

Beef Shahi Korma Beef cooked in a mildly spiced yoghurt, cashew and cream sauce Bß nÊu sèt kem, s÷a chua vµ h¹t ®iÒu, kh«ng cay

Goat - Cari Dª Goat Rogan Josh

145,000

Goat cooked with Kashmri masala and spicy curry sauce Dª nÊu gia vÞ Kashmiri vµ sèt cay

Goat Spinach Curry

145,000

Goat cooked in a medium spiced, spinach sauce Dª nÊu víi sèt rau c¶i, cay võa

Goat Keema Mattar

145,000

Minced goat cooked with green peas in a thick medium spiced sauce ThÞt dª xay nÊu víi ®Ëu Hµ Lan trong n­íc sèt ®Æc, cay võa

Goat Vindaloo

145,000

Goat cooked with potatoes in a spicy curry sauce Dª nÊu víi khoai t©y trong sèt cay

Kadhai Goat

150,000

Goat cooked with tomatoes, onions and capsicum in a very spicy sauce Dª nÊu víi cµ chua, hµnh t©y vµ ít §µ L¹t trong sèt cay

Goat Shahi Korma Goat cooked in a mildly spiced yoghurt, cashew and cream sauce Dª nÊu sèt kem, s÷a chua vµ h¹t ®iÒu, kh«ng cay

( Prices quoted excludes tax - Gi¸ trªn ch­a bao gåm thuÕ )

155,000


Prawns - Cari T«m Prawn Curry

110,000

Prawns cooked with tomatoes and coriander in a medium spiced sauce Cari t«m nÊu víi cµ chua vµ rau mïi trong sèt cay võa

115,000

Prawn Masala Prawns cooked with ajwain and cream in a medium spiced sauce T«m nÊu víi n­íc sèt kem vµ h¹t ajwain trong sèt cay võa

110,000

Prawn Vindaloo Prawns cooked with potatoes and coriander in a spicy curry sauce T«m nÊu víi khoai t©y vµ rau mïi trong n­íc sèt cay

115,000

Kadhai Prawn

Ajwain flavoured prawns with tomatoes, onion and capsicum in very spicy sauce T«m nÊu víi h¹t ajwain, cµ chua, hµnh t©y vµ ít §µ L¹t trong n­íc sèt cay

Fish - Cari C¸ 95,000

Fish Curry

Fish fillets cooked with tomatoes and coriander in a medium spiced sauce Cari c¸ nÊu víi cµ chua vµ rau mïi trong n­íc sèt cay võa

95,000

Tomato Fish Fish cooked with tomatoes and spring onion in a medium spiced sauce C¸ nÊu víi cµ chua vµ hµnh l¸ trong n­íc sèt cay võa

95,000

Fish Vindaloo Fish fillets cooked with potatoes and coriander in a spicy curry sauce C¸ nÊu víi khoai t©y vµ rau mïi trong n­íc sèt cay

Kadhai Fish

100,000

Fish cooked with tomatoes, onion and capsicum in very spicy sauce C¸ nÊu víi cµ chua, hµnh t©y vµ ít §µ L¹t trong n­íc sèt cay

Fish Masala Fish fillets cooked with cream in a medium spiced sauce C¸ nÊu víi kem trong n­íc sèt cay võa

( Prices quoted excludes tax - Gi¸ trªn ch­a bao gåm thuÕ )

100,000


SSoup - Sóp 50,000

Tomato Soup Sóp cµ chua

50,000

Potato Soup Sóp khoai t©y

50,000

Pumkin Soup Sóp bÝ ng«

Salads - Salad Mixed Vegetable Salad

35,000

Fresh cucumber, tomatoes and onion Salad d­a chuét, cµ chua vµ hµnh t©y

Mixed Vegetable Salad (Vietnamese-style)

40,000

Salad rau cñ trén kiÓu ViÖt Nam

45,000

Masala Raita

Home-made yoghurt with cucumber and onion, spiced with pudina masala S÷a chua trén d­a chuét vµ hµnh t©y vµ gia vÞ pudina masala

40,000

Raita Home-made yoghurt with cucumber and tomatoes S÷a chua trén víi d­a chuét vµ cµ chua

Chickpea Salad

50,000

Chickpeas, capsicum and onion in a masala and fresh coriander dressing Salad ®Ëu chickpea, ít §µ L¹t, hµnh t©y trén víi gia vÞ masala vµ rau mïi

Nano Wraps - Cuèn Thinly rolled nan, kebab of your choice, tomato, cucumber, onion, mint and tamarind sauce B¸nh nan máng, thÞt n­íng theo lùa chän cña b¹n cuèn víi cµ chua, d­a chuét, hµnh t©y, rau th¬m vµ sèt me

Paneer Tikka Wrap

95,000

B¸nh nan máng cuèn víi phomai n­íng

Pork Kebab Wrap

95,000

B¸nh nan máng cuèn víi thÞt lîn n­íng

Chicken Tikka Wrap

95,000

B¸nh nan máng cuèn víi thÞt gµ n­íng

Chicken Mint Wrap

95,000

B¸nh nan máng cuèn víi thÞt gµ n­íng víi rau th¬m

Fish Tikka Wrap B¸nh nan máng cuèn víi c¸ n­íng

( Prices quoted excludes tax - Gi¸ trªn ch­a bao gåm thuÕ )

95,000


Breads - B¸nh mú 25,000

Plain Nan B¸nh mú Ên §é n­íng trong lß Tandoor

30,000

Garlic Nan B¸nh mú Ên §é víi tái

30,000

Butter Nan B¸nh mú Ên §é víi b¬

45,000

Cheese Nan B¸nh mú Ên §é víi phomai

Masala Nan

45,000

Stuffed with lightly spiced potato B¸nh mú Ên §é víi nh©n khoai t©y

Peshwari Nan

45,000

Stuffed with cashew nuts and raisins Bµnh mú Ên §é víi h¹t ®iÒu vµ nho kh«

Dopiaza Nan

45,000

Stuffed with onion, potato and masala spices B¸nh mú Ên §é víi nh©n hµnh t©y, khoai t©y vµ gia vÞ masala

60,000

Keema Nan Stuffed with minced goat B¸nh mú Ên §é víi nh©n thÞt dª xay

Paneer Kulcha Nan

45,000

Stuffed with cottage cheese, potatoes and masala spices B¸nh mú Ên §é víi nh©n phomai, khoai t©y vµ gia vÞ masala

Masala Paratha

40,000

Pan-fried Indian bread, stuffed with lightly spiced potato B¸nh mú Ên §é víi nh©n khoai t©y vµ gia vÞ n­íng ¸p ch¶o

40,000 Indian bread with mint leaves, baked in the tandoor oven B¸nh Paratha víi rau th¬m b¹c hµ n­íng trong lß Tandoor

30,000

Bhatura Lightly fried plain Bhatura B¸nh mú Bhatura r¸n

Tandoori Roti

30,000

Whole wheat bread baked in the tandoor B¸nh Roti n­íng trong lß Tandoor

Plain Chapati

20,000

whole wheat bread pan-fried B¸nh mú ®­îc lµm tõ bét th« ¸p ch¶o

Butter Chapati

25,000

whole wheat bread pan-fried B¸nh chapati víi b¬ ¸p ch¶o

20,000

Poori Lightly fried whole wheat bread B¸nh chapati r¸n

( Prices quoted excludes tax - Gi¸ trªn ch­a bao gåm thuÕ )


Rice - C¬m Steamed Rice

20,000

C¬m tr¾ng

45,000

Plain Pulao Plain basmati rice C¬m tr¾ng nÊu b»ng g¹o basmati Ên §é

Mattar Pulao

55,000

Basmati rice with green peas C¬m nÊu b»ng g¹o basmati rang víi ®Ëu Hµ Lan

Kashmir Pulao

55,000

Basmati rice with nuts and raisins C¬m g¹o basmati rang víi c¸c lo¹i h¹t vµ nho kh«

Noori Pulao

60,000

Basmati rice with cheese C¬m g¹o basmati rang víi phomai

55,000

Jeera Pulao Basmati rice, flavoured with cumin seeds C¬m g¹o basmati rang víi h¹t th× lµ Ai CËp

65,000

Lemon Rice Basmati rice fried with spices and lemon C¬m g¹o basmati rang víi chanh vµ mét sè lo¹i gia vÞ

Tomato Rice

65,000

Basmati rice fried with tomatoes, medium spiced C¬m g¹o basmati rang víi cµ chua vµ mét sè lo¹i gia vÞ

Curd Rice

65,000

Steamed rice cooked together with yoghurt and spices C¬m nÊu víi s÷a chua vµ nhiÒu lo¹i gia vÞ

Vegetable Fried Rice

65,000

Steamed rice fried with mixed vegetables, medium spiced C¬m rang víi rau

Mixed Vegetable Biryani

80,000

Basmati rice with mixed vegetables, medium spiced C¬m g¹o basmati rang víi c¸c lo¹i rau vµ nhiÒu lo¹i gia vÞ

Chicken Fried Rice

95,000

Steamed rice fried with chicken tikka pieces and vegetables, medium spiced C¬m rang víi gµ n­íng trong lß Tandoor vµ rau

Chicken Biryani

105,000

Basmati rice cooked with chicken, medium spiced C¬m g¹o basmati rang víi gµ vµ nhiÒu lo¹i gia vÞ

Beef Biryani

105,000

Basmati rice cooked with beef, medium spiced C¬m g¹o basmati rang víi Bß vµ nhiÒu lo¹i gia vÞ

Fish / Prawn Biryani

115,000

Basmati rice cooked with goat / Fish / Prawn medium spiced C¬m g¹o basmati rang víi Dª / C¸ / T«m vµ nhiÒu lo¹i gia vÞ

Goat Biryani Basmati rice cooked with goat medium spiced C¬m g¹o basmati rang víi Dª vµ nhiÒu lo¹i gia vÞ

( Prices quoted excludes tax - Gi¸ trªn ch­a bao gåm thuÕ )

140,000


Dessert - Tr¸ng miÖng 40,000

Gulab Jamun (Indian Sweet) Rose and cardamom flavoured sweetmeats in syrup (Similar to a traditional Western steamed syrup pudding)

H­¬ng vÞ hoa hång vµ h¹t b¹ch ®Ëu khÊu ngät ngµo trong n­íc siro ®­êng (T­¬ng tù nh­ mãn b¸nh pudding hÊp trong n­íc siro truyÒn thèng cña ph­¬ng T©y)

40,000

Gajjar Halwa Carrot sweetmeats with cardamom and cashew nuts Cµ rèt bµo nhá nÊu víi h¹t b¹ch ®Ëu khÊu vµ h¹t ®iÒu

Mixed Fresh Fruit

Small Plate

Mango, watermelon and banana

Big Plate

Xoµi, d­a hÊu vµ chuèi

50.000 70.000

Ice cream (New Zealand Natural premium) Kem New Zealand lµm tõ 100% nguyªn liÖu tù nhiªn

45.000 80.000

1 Scoop 2 Scoops

Classic Vanilla

Chocolate

Mango Sorbet

Vani

S«c«la

Xoµi

Wild Strawberry Yoghurt

Rum & Raisin

vÞ d©u rõng

R­îu rum nho kh«

( Prices quoted excludes tax - Gi¸ trªn ch­a bao gåm thuÕ )


Drinks list §å Uèng


Tea - Trµ Vietnamese Tea (lotus or Jasmine)

30,000

Classic Indian Masala Chai

40,000

Trµ xanh ViÖt Nam (H­¬ng Sen hoÆc h­¬ng Nhµi)

Tea with fresh milk and spices Trµ Ên §é víi s÷a t­¬i vµ gia vÞ

40,000

Peppermint The relaxing flavor of mint with a new dimension in freshness. Trµ Th¶o méc h­¬ng B¹c Hµ

Lipton Tea

40,000

Trµ Lipton

Camomile Tea

40,000

A Pleasantly wholesome infusion, light sweetness of orange petals. Trµ Hoa cóc

Japan Classic

40,000

Premium quality green tea with a fresh, delicate sweetness. Trµ xanh NhËt B¶n

Earl Grey

40,000

An elegant tea with the subtle flavor of bergamot, bergamot flavoring citrus Trµ Earl Grey

Coffee - Cafe Vietnamese Black Coffee

35,000

Cµ phª ®en

Vietnamese Coffee with condensed milk

40,000

Cµ phª s÷a

Espresso

40,000

Cµ phª ®en ®Ëm ®Æc

40,000

Americano Cµ phª ®en Americano nãng hoÆc l¹nh

Latte Hot / Cold

45,000

Cµ phª Latte víi s÷a t­¬i nãng hoÆc l¹nh

Cappuccino

45,000

Cµ phª Cappucino

French Chocolate Hot / Cold S«c«la Ph¸p nãng hoÆc l¹nh

( Prices quoted excludes tax - Gi¸ trªn ch­a bao gåm thuÕ )

50,000


Soft Drinks - N­íc Ngät Coke, Sprite, Fanta, Tonic, Lime Soda Mineral Water (La Vie - 500ml) (La Vie - 1500ml) Sparkling Surgiva Italian Mineral Water (500ml)

30,000 30,000 40,000 60.000

Beer - Bia Draught Beer

35,000

Hanoi (330ml)

35,000

Halida Thang Long (450ml)

40,000

Tiger (500ml)

40,000

Heineken (330ml)

40,000

Truc Bach (330ml)

40,000

Spirits - R­îu M¹nh Gordon’s Gin (40ml)

40,000

Stolichnaya Vodka (40ml)

40,000

Bacardi Rum (Light / Dark) (40ml)

40,000

Johnny Walker Whisky (Red / Black) (40ml)

60,000

Jack Daniel ’s Whisky (40ml)

60,000

Cointreau (40ml)

60,000

Baileys (40ml)

60,000

Havana (40ml)

50,000

Cachaca (40ml)

50,000

Tequila (40ml)

50,000

Sake (Hot / Chilled - 150ml)

85,000

This Sake is made and bottled in Hue City by a Japanese joint-venture company. It's a very smooth rice wine with spicy food.

Vietnamese Rice Wine with Ginseng (40ml) This is a smoky, apple-flavoured Vietnamese rice wine. It's sure to keep you young, handsome and smiling for many years to come. Just take a look at Hue's Dad! R­îu g¹o ng©m víi Th¶o méc vµ S©m

( Prices quoted excludes tax - Gi¸ trªn ch­a bao gåm thuÕ )

25,000


Lassi - S÷a Chua Sweet Lassi

40,000

Home-made yoghurt and sugar S÷a chua ®¸nh víi ®­êng

Salted Lassi

40,000

Home-made yoghurt with a splash of salt S÷a chua ®¸nh víi muèi

Mango Lassi

50,000

Home-made yoghurt, fresh mango and sugar S÷a chua ®¸nh víi xoµi vµ ®­êng

Banana Lassi

50,000

Home-made yoghurt, fresh banana and sugar S÷a chua ®¸nh víi chuèi vµ ®­êng

Pudina Masala Lassi

50,000

Home-made yoghurt, pudina masala spice, salt, fresh ginger and mint leaves S÷a chua ®¸nh víi bét gia vÞ pudina masala, muèi, gõng t­¬i vµ l¸ b¹c hµ

Masala Lassi

50,000

Home-made yoghurt, masala spice, salt and fresh ginger S÷a chua ®¸nh víi bét gia vÞ masala, muèi vµ gõng t­¬i

Other Fruit Lassi Subject To Availability

55,000

(Pineapple, Coconut, Passion Fruit, Lychee) S÷a chua ®¸nh víi Døa / Dõa / Chanh leo / V¶i - Hoa qu¶ theo mïa)

Fresh Fruit Juices - N­íc Qu¶ T­¬i Lemon Juice

40,000

N­íc Chanh t­¬i

Orange Juice

55,000

N­íc Cam t­¬i

Mango Juice

50,000

N­íc Xoµi t­¬i

Pineapple Juice

50,000

N­íc Døa t­¬i

Watermelon Juice

50,000

N­íc D­a hÊu t­¬i

Tamarind Juice

50,000

N­íc Me t­¬i

Tropical Fruit Juice

55,000

N­íc Hoa Qu¶ tæng hîp

Mixed Fruit Juice

55,000

N­íc Hoa Qu¶ tæng hîp

Carrot Juice

50,000

N­íc Cµ rèt t­¬i

Passion fruit Juice N­íc Chanh leo t­¬i

( Prices quoted excludes tax - Gi¸ trªn ch­a bao gåm thuÕ )

50,000


Smoothies & Shakes - Sinh Tè qu¶ t­¬i Watermelon Smoothie

50,000

Home-made yoghurt, fresh milk, watermelon, sugar and crushed ice D­a hÊu ®¸nh víi s÷a chua, s÷a t­¬i, ®­êng vµ ®¸

Banana Smoothie

50,000

Home-made yoghurt, fresh milk, banana, cinnamon, sugar and crushed ice Chuèi ®¸nh víi s÷a chua, s÷a t­¬i, quÕ, ®­êng vµ ®¸

Banana & Passion Fruit Smoothie

55,000

Home-made yoghurt, fresh milk, banana, passion fruit, sugar and crushed ice Chanh leo, Chuèi ®¸nh víi s÷a chua, s÷a t­¬i, ®­êng vµ ®¸

Green Apple Cocktail

55,000

Apple, lemon juice, mint leaves, sugar and crushed ice T¸o ®¸nh víi n­íc chanh, l¸ b¹c hµ, ®­êng vµ ®¸

Orange & Carrot Cocktail

55,000

Fresh orange, carrot, sugar and crushed ice Cam t­¬i ®¸nh víi cµ rèt, ®­êng vµ ®¸

Carrot Cocktail

55,000

Carrot, pineapple juice, honey and crushed ice Cµ rèt ®¸nh víi n­íc døa, mËt ong vµ ®¸

Pineapple Cocktail

60,000

Pineapple juice, madarin syrup and crushed ice N­íc døa ®¸nh víi siro madarin vµ ®¸

Special Lime Cocktail

60,000

Lime juice, ginger, honey, mint leaves and crushed ice N­íc chanh ®¸nh víi gõng, mËt ong, l¸ b¹c hµ vµ ®¸

60,000

Milkshakes Made with chilled fresh milk and ice cream. Choose from or Vanilla

( Prices quoted excludes tax - Gi¸ trªn ch­a bao gåm thuÕ )


Red Wine - Vang §á House Red wine

Glass (150ml) Bottle

Mixtus / Argentina (Shiraz Malbec)

80,000 390,000 490,000

The colour is a lively intense red with red fruit, but strongly plum. H­¬ng vÞ anh ®µo ®á, mËn vµ nho ®en.

P.Ferraud / France (Pinot Noir)

590,000

Intense notes of juicy uicy red ed fruits ruits H­¬ng vÞ pha trén cña nhiÒu lo¹i tr¸i c©y chÝn ®á

Gato Negro / Chile (Merlot)

590,000

Ripe, red berry fruit, delicious, medium bodied, juicy wine packed with jammy fruit. VÞ ngon cña qu¶ chÝn ®Ëm, h­¬ng vÞ tr¸i c©y kÕt hîp víi møt hoa qu¶.

Kaiken / Argentina (Malbec)

690,000

Notes of violets and wild berries, the he flavour is pleasantly harmonious. H­¬ng vÞ cña qu¶ chÝn ®Ëm, ngät nhÑ nhµng.

Lindemans / Australia (Shiraz - Cabernet)

690,000

A medium, purple red colour, aromas of red berry fruit combine with darker spice notes and a touch of vanilla R­îu mang h­¬ng vÞ ®Ëm ®µ cña gia vÞ, h¹t tiªu, tr¸i mËn cã chÊt ch¸t võa ph¶i.

Nederburg / South Africa (Cabernet Sauvignon)

690,000

Smoky characters complemented by subtle berry and spicy aromas §Æc tÝnh khãi bæ sung h­¬ng vÞ tinh tÕ cña berry vµ vÞ cay

Woodbridge by Robert Mondavi / USA (Cabernet Sauvignon) 690,000 Rich blackberry and black cherry notes with complex hints of dark chocolate, cedar and black olive H­¬ng vÞ ®Ëm ®µ cña nho ®en hßa trén víi socola ®en vµ oliu ®en

Bordeaux / France (Merlot - Cabernet Sauvignon)

790,000

Intense nose of black currant, black cherry vanilla and plum. H­¬ng vÞ cña nho ®en, anh ®µo ®en, vani vµ mËn

Tyrell's Moores Creek / Australia (Shiraz)

790,000

Ripe plum fruits, chocolate and vanilla essence H­¬ng vÞ mËn chÝn, socola vµ vani

If you wish to bring your own wine to the restaurant the corkage fee is 100.000 NÕu Quý kh¸ch muèn mang r­îu vang ®Õn nhµ hµng, phÝ phôc vô lµ 100.000

( Prices quoted excludes tax - Gi¸ trªn ch­a bao gåm thuÕ )


White Wine - Vang Tr¾ng House White wine

Glass (150ml) Bottle

Torley Charmant Rouge / Hungary (Sparkling red)

80,000 390,000 490,000

Elegant floral, fruity aroma strawberry, raspberry H­¬ng hoa thanh lÞch, h­¬ng vÞ tr¸i c©y cña qu¶ d©u t©y vµ qu¶ m©m x«i

Mixtus / Argentina (Chardonnay Torrontes)

490,000

Aroma of honey sweet melon and peach H­¬ng vÞ ngät ngµo cña mËt ong, d­a vµng vµ ®µo

Gato Negro / Chile (Sauvignon Blanc)

590,000

Tropical fruits like peaches and pineapples Sù pha trén tr¸i c©y nhiÖt ®íi nh­ ®µo vµ døa

Cote de Provence Saint Roch Les Vignes / France (Rose)

690,000

Notes of white peaches and lychees. Mïi h­¬ng th¬m m¸t cña ®µo tr¾ng vµ v¶i.

Lindermans / Australia (Chardonnay - Semillon)

690,000

A complex tropical fruit nose with peach, guava and melon notes set against a fine citrus lift R­îu cã mµu vµng nh¹t, vÞ tr¸i chanh, h­¬ng th¬m cña tr¸i ®µo.

Nederburg / South African (Sauvignon Blanc)

690,000

Herbaceous varietal aromas as well as tropical fruit, passion fruit, peach and green pepper H­¬ng liÖu th¶o méc kÕt hîp víi tr¸i c©y nhiÖt ®íi, chanh leo, ®µo, tiªu xanh

Moscato / Italy (Sweet wine)

690,000

Elegant floral, fruity aroma strawberry, raspberry H­¬ng hoa thanh lÞch, h­¬ng vÞ tr¸i c©y ngät ngµo cña qu¶ d©u t©y vµ qu¶ m©m x«i

Villa Maria / New Zealand (Dry Riesling)

790,000

Full of spice and mineral aromas, adding with peach and white pepper, this Riesling, delicacy, balance and a steely finish. R­îu to¶ h­¬ng th¬m ngµo ng¹t cña qu¶ ®µo, tiªu tr¾ng, ®Ó l¹i h­¬ng vÞ tinh tÕ, hµi hoµ.

If you wish to bring your own wine to the restaurant the corkage fee is 100.000 NÕu Quý kh¸ch muèn mang r­îu vang ®Õn nhµ hµng, phÝ phôc vô lµ 100.000

( Prices quoted excludes tax - Gi¸ trªn ch­a bao gåm thuÕ )

Menu chinh foodshop 45 2014  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you