Page 1

Destinos de Sonho Abril a Dezembro 2013


Índice Maldivas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Sri Lanka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Índia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Dubai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Seychelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Maurícia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Tailândia

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

44

Vietnam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Cambodja / Laos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Singapura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Bali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 China . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Quénia / Tanzânia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Polinésia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82


C

MALDIVAS D

INFORMAÇÕES GERAIS

Maldivas

As Maldivas localizam-se no Equador, no meio do Oceano Índico, a 770 km a Sudoeste da Índia e do Sri Lanka. E

É um grupo de 1200 ilhas exóticas e selvagens que se encontram ainda no seu estado natural preservadas da civilização e que estão reunidas em 26 atóis, dispersos por uma área de 90.000 km quadrados. A sua população é de 263.000 habitantes, distribuidos por apenas 200 dessas ilhas. Só 74 de entre elas foram desenvolvidas para o turismo; nelas, os resorts foram construídos em harmonia com a natureza. Todas as ilhas são planas, sendo que o ponto mais alto do país tem somente 3 metros acima do nível do mar, a maior parte delas não ultrapassa os 1,5 metros.

F

Aqui encontrará baías pouco profundas e de águas cristalinas rodeadas de recífes de corais. A vegetação é exuberante, as praias são de areia branca e o mar é azul turquesa onde poderá observar uma imensidade de peixes multicoloridos.

G

As Maldivas são o local ideal para umas férias tranquilas! Lingua O idioma oficial é o Dhivehi mas em todos os hoteis fala-se pelo menos o inglês. Aeroporto O aeroporto internacional está situado na Ilha de Hululé que fica a 1 km da capital Malé. H

Hora + 4 horas (de Abril a Outubro) e + 5 horas (Novembro a Março). Corrente electrica 230/240V. Moeda A moeda local é a Rufiyaa e o Laaree – 1 Rufiyaa equivale a 100 Laarees. O USD Dollar é a moeda estrangeira mais comum nas Maldivas sendo que 1 USD equivale a 11,82 MRF, no entanto os euros tambem são aceites na maioria dos hoteis Os pagamentos nos resorts tambem podem ser efectuados por cartões de credito.

I

Vacinas Não são obrigatórias nenhumas vacinas para visitar a Republica das Maldivas. Documentação É necessário passaporte válido durante a estadia. Clima A temperatura média anual varia pouco entre os 26ºC e os 30ºC por isso o calor é uma constante. O clima é influenciado principalmente por 2 monções: A monção de Nordeste que decorre entre Dezembro e Abril – esse periodo é considerado o de epoca alta tendo em conta que a precipitação é menor e os dias mais compridos. A monção de Sudoeste dá-se entre Maio e Novembro – durante esses meses o tempo é geralmente ainda seco mas com algumas chuvas, no entanto nunca são muito prolongadas. A temperatura da agua ronda os 25ºC.

J

Vestuário Roupa ligeira e informal. E melhor evitar tecidos sintéticos e optar pelos de algodão leve. Todo o tipo de calções, tops, fatos de banho etc.. são aceites nos hoteis mas é proibido o topless ou nudismo por razões culturais e religiosas (população maioritariamente muçulmana). Comunicação Uma tecnologia actualizada e ligações a satélites internacionais, permitem ás Maldivas ter um sistema sofisticado de comunicações. Telefones com ligação internacional e internet estão disponíveis em todos os resort. A rede móvel da empresa de telecomunicações das Maldivas, cobre a grande maioria dos hoteis. Cultura Em termos culturais, as Maldivas são uma mistura de várias culturas: a dança e musica local tem influencias africanas mas tambem Sudasiaticas bem como a comida tradicional nestas ilhas. Embora o pais seja de crença muçulmana, a mulher desempenha um papel importante na sociedade tendo em conta que os homens passam a maior parte do dia a pescar. 98% da população sabe ler e escrever – as escolas seguem o sistema de educação inglês desde os anos 60. Transferes Após a saida do edificio principal será recebido por o nosso representante local ou tambem por um funcionario do hotel. Ser-lhe-ão dadas as informações relativas ao seu transfere assim como à reconfirmação da sua viagem de regresso. Existem 3 formas de se deslocar desde o aeroporto até aos respectivos hoteis: de dhoni (barco tradicional local), de barco rapido (speed boat) ou ainda de hidroavião (utilizado para os resort que ficam mais longe do aeroporto).

K

4

5

6

7

Localização dos hotéis: E5 > Kuredu Resort E5 > Komandoo Resort E6 > Kanuhura Resort F4 > Adaaran Meedhupparu F5 > Royal Island H4 > Constance Halaveli H4 > Kuramathi H4 > W Retreat H5 > Baros Island H5 > Velassaru (ex Laguna) H5 > Veligandu Resort

H6 > Meeru Resort H6 > Hudhuranfushi Resort H6 > Dhonveli resort H6 > Full Moon Resort H6 > Kurumba Resort H6 > Paradise Island I4 > Conrad Maldives (Hilton) I4 > Diva Maldives (ex White Sands) I4 > Holiday Island I4 > Lily Beach Resort I4 > Mirihi Resort

I4 > Sun island Resort I4 > Vilamendhoo Resort I4 > Moofushi Resort I5 > Adaaran Club Rannalhi I5 > Kandooma Resort I5 > Olhuveli Resort J5 > Filitheyo Resort J5 > Vilu Reef Resort K6 > Chaaya Lagoon Hakura Huraa K6 > Medhufushi Resort 6 > Irufushi Resort Resort não localizado > Atoll Noonu

NOTA: Os transferes não são privados, por essa razão poderá existir algum tempo de espera.

1


Maldivas ITINERÁRIO 1º DIA ‑ LISBOA/LONDRES/MALÉ Comparência no aeroporto 120 minutos antes da hora prevista para a partida. Formalidades de embarque e partida com destino a Londres. Chegada, mudança de avião e continuação da viagem em voo BA com destino a Malé. Refeição e noite no avião. 2º DIA ‑ MALÉ A chegada ao destino, assistência e transfere em barco ou hidroavião (conforme resort escolhido). Check in no Hotel e alojamento. DO 3º DIA AO 8º DIA ‑ MALDIVAS Estadia no hotel e regime escolhidos. Dias livres. 9º DIA – MALÉ/LONDRES/LISBOA Pequeno almoço no hotel. Em hora a determinar localmente, transfere para o aeroporto em barco ou hidroavião (conforme resort escolhido). Formalidades de embarque e partida em voo da British Airways com destino a Londres. Para ligação para Lisboa, noite em Londres obrigatória.

CONDIÇÕES OS PREÇOS INCLUEM: Passagem aerea em classe turistica (classe N via Londres) com a British Airways i/v de Lisboa, alojamento por 7 noites no hotel e regime selecionados, assistência à chegada e transferes em barco ou hidroavião, seguro de viagem, taxas de aeroporto, segurança e combustível no valor de 394 euros (valores à data de publicação do programa, sujeito à alteração até à data de emissão dos bilhetes de avião). OS PREÇOS NÃO INCLUEM: Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, despesas de reserva (consulte as condições gerais), quaisquer outros serviços não mencionados, bebidas ás refeições e extras de carácter pessoal.

SUPLEMENTOS DE TARIFA AÉREA PARA MALÉ

PREÇO POR PESSOA (€)

PREÇO POR PESSOA (€) De 01/04/13 a 14/07/13 e de 01/09/13 a 15/12/13

De 01/04/13 a 28/06/13 e de 21/08/13 a 14/12/13

De 15/07/13 a 31/08/13

CLASSES ADULTO CRIANÇA ADULTO CRIANÇA

2

para suplementos de tarifa aérea noutras classes, por favor consulte-nos

PREÇO POR PESSOA (€) De 01/04/13 a 25/06/13 e de 20/08/13 a 23/12/13

De 29/06/13 a 20/08/13

CLASSES ADULTO NOIVOS CRIANÇA ADULTO CRIANÇA

De 26/06/13 a 19/08/13

CLASSES ADULTO CRIANÇA ADULTO CRIANÇA

P

BASE

BASE

95

72

B

562

477

421

615

461

N

-10

-8

138

V

32

24

127

95

M

668

572

501

668

501

S

74

56

223

167

L

74

56

170

127

W

721

620

541

721

541

V

191

143

350

262

T

138

103

233

175

R

827

716

620

827

620

L

318

239

456

342

M

435

326

551

413

103

Os suplementos com a Qatar Airways terão de ser reconfirmados


Maldivas MEERU ISLAND**** RESORT O Meeru Resort está localizado na parte mais ocidental do atol de Malé Norte, na ilha de Meerufenfushi, a 55 minutos de barco do aeroporto internacional. Este resort oferece-lhe 286 quartos de várias categorias, equipados com ar condicionado, ventoinha no tecto, telefone, TV, leitor de DVD/CD, cofre, acesso a Internet, mini bar, secador de cabelo e maquina de chá e café. O Meeru dispõe de 2 restaurantes principais, um coffee shop, 2 restaurantes“ à la carte” e ainda um restaurante asiático em cima da agua e tem ao seu dispor uma piscina e vários bares. O hotel tem ainda um centro de mergulho, 2 campos de ténis iluminados, 2 piscinas, golfe de 9 buracos, centro de fitness, Duniye spa e loja. Poderá ainda praticar vários desportos como futebol, voleibol, badminton, windsurf e catamaran entre outros. PREÇO POR PESSOA (€) 7 NOITES TAXAS INCLUIDAS noite noite noite noite noite De 01/04/13 De 01/05/13 De 01/07/13 De 26/08/13 De 01/11/13 extra extra extra extra extra ALOJAMENTO a 30/04/13 PC a 30/06/13 PC a 25/08/13 PC a 31/10/13 PC a 22/12/13 PC

O PREÇO INCLUI : Alojamento por 7 noites em regime de pensão completa , transferes i/v em speedboat, voos i/v com Turkish Airlines em classe P (voos via Istambul ida e volta -sujeito à disponibilidade) e seguro de viagem. Taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 332 euros- sujeito à alteração até à data de emissão). O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, despesas de reserva (consulte as condições gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e extras de carácter pessoal. SUPLEMENTO OPCIONAL "TUDO INCLUIDO PLUS": 37 euros por adulto/noite e 19 euros por criança/noite. SUPLEMENTO PARA TRANSFERE EM "SPEED BOAT" DURANTE O HORÁRIO NOCTURNO : 60 euros por adulto/ida e volta e 30 euros por criança/ida e volta. SUPLEMENTO PARA TRANSFERE EM "SPEED BOAT", UM PERCURSO DURANTE O DIA E UM PERCURSO DURANTE A NOITE : 36 euros por adulto/ida e volta e 18 euros por criança/ida e volta. MÍNIMO DE ESTADA OBRIGATÓRIA PARA TODOS OS PERÍODOS : 6 noites * CRIANÇAS (2-11 ANOS): 2 no máximo partilhando o quarto garden room ou beach villa com dois adultos (não são aceites crianças ou jovens com menos de 18 anos noutras categorias de quarto). PARA OS NOIVOS E BODAS DE PRATA OU OURO - oferta de um prato de frutas e flores no quarto à chegada..

Duplo garden room

1.616

118

1.499

101

1.640

121

1.534

106

1.705

Duplo Beach Villa

1.754

138

1.569

111

1.710

131

1.605

116

1.886

155

Duplo jacuzzi beach Villa

1.926

162

1.710

131

1.852

151

1.746

136

2.067

181

Single garden room

2.194

200

1.993

171

2.233

206

2.056

180

2.341

220

Triplo garden room Criança em garden room (2-11 anos) Criança em beach villa (2-11 anos)

1.534

106

1.428

91

1.555

109

1.463

96

1.618

117

1.067

59

1.008

50

1.079

60

1.026

53

1.115

65

1.135

69

1.043

55

1.114

66

1.061

58

1.202

77

SUPLEMENTOS

129

PREÇO P/ PESSOA (€) - A adicionar ao valor do quarto Garden Room

DUPLO em WATER VILLA DUPLO em JACUZZI WATER VILLA

67

44

44

44

80

95

88

88

88

100

KUREDU ISLAND**** RESORT Situa-se no atol Lhaviyani, num dos melhores locais para fazer mergulho. Os bungalows praia estão equipados com ar condicionado, ventoinha, minibar, cofre, telefone e varanda. As “villas praia”, com 60 m 2, possuem um espaçoso quarto com uma sala de estar e, além do habitual, têm aparelhagem para cassetes e cd, kimonos e terraço. As “Sangu jacuzzi beach villas” (76 m2) têm ainda um pequeno jardim com jacuzi. Este resort oferece ainda “water villas” e “overwater suites”, além de vários restaurantes, bares e “spa”. Pode praticar windsurf, catamaran, jetski, “kite-boarding”, voleibol, ténis, futebol, ping-pong, badminton ou aeróbica e ginástica. ALOJAMENTO

O PREÇO INCLUI : Alojamento por 7 noites em regime de meia pensão ou tudo incluido mediante categoria escolhida, transferes i/v em hidroavião, voos i/v com Turkish Airlines em classe P (voos via Istambul ida e volta -sujeito à disponibilidade) utilização do lounge do Kuredu à chegada com oferta de bebidas e acesso grátis a internet e seguro de viagem. Taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 332 euros- sujeito à alteração até à data de emissão). O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, despesas de reserva (consulte as condições gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e extras de carácter pessoal. **CRIANÇAS ( 2-11 ANOS): 1 no maximo partilhando o quarto com dois adultos (não são permitidos em water villa). SUPLEMENTO DE PENSÃO COMPLETA: 18 euros por adulto e 9 euros por criança (2-11 anos) e por noite. SUPLEMENTO DE "TUDO INCLUIDO": 48 euros por adulto e 24 euros por criança (2-11 anos) e por noite. SUPLEMENTO DE "TUDO INCLUIDO GOLD PACKAGE": 97 euros por adulto e 48 euros por criança e por noite. Noivos: Oferta de um cesto de fruta e uma garrafa de espumante .

De 01/05/13 a 30/06/13

Duplo garden Bungalow

1.700

98

1.761

106

1.796

111

1.932

Duplo Beach Bungalow

1.768

108

1.831

116

1.867

121

2.041

145

Single garden Bungalow

2.181

167

2.283

180

2.339

188

2.569

220

129

117

Triplo garden Bungalow

1.631

88

1.690

96

1.719

100

1.846

criança 2-11 anos garden Bungalow

1.271

49

1.309

53

1.323

55

1.399

65

Duplo Beach Villa

1.777

108

1.840

116

1.875

121

2.041

145

Duplo Jacuzzi Beach Villa

1.914

128

1.981

136

2.016

141

2.185

165

Single Beach Villa

2.306

184

2.412

198

2.468

206

2.750

246

Triplo Beach Villa

1.701

97

1.762

105

1.791

109

1.940

130

criança 2-11 anos Beach Villa

1.313

54

1.353

58

1.367

60

1.449

72

Preços base em MP em Beach Villa e Jacuzzi Beach Villa - Preços base em TI em Garden e Beach Bungalow SUPLEMENTOS

PREÇO P/ PESSOA (€)

DUPLO em SANGU WATER VILLA (A adicionar ao preço dos "Beach Villa")

Minimo de estadia obrigatoria de 6 noites para todos os períodos.

PREÇO POR PESSOA (€) 7 NOITES TAXAS INCLUIDAS noite De 01/07/13 a noite De 26/08/13 a noite De 01/11/13 a noite extra 25/08/13 extra 31/10/13 extra 22/12/13 extra

52

54

54

65

VILAMENDHOO ISLAND**** Resort O Vilamendho Island Resort está localizado no Sul do Ari Atoll, a 25 minutos de hidroavião do aeroporto internacional de Malé. O resort tem 184 quartos: 13 Garden Rooms, 111 Beach Villas, 30 jacuzzi beach villas e 30 Jacuzzi Water Villas. Todos os quartos dispõem de ar condicionado, ventoinha, mini-bar, telefone, tv por cabo, leitor de DVD/CD, acesso a internet de banda larga, cofre individual e secador. O resort dispõe de 2 restaurantes, 4 bares, 1 piscina para adultos e outra para crianças, 1 Duniye spa, 1 centro de mergulho e base de windsurf. O Vilamendhoo resort dispõe ainda de campos de ténis iluminados, fitness center e varias outras actividades desportivas e ainda uma sala de jogos para as crianças. PREÇO POR PESSOA (€) 7 NOITES TAXAS INCLUIDAS noite noite noite noite noite De 01/04/13 De 01/05/13 De 01/07/13 De 26/08/13 De 01/11/13 extra extra extra extra extra ALOJAMENTO a 30/04/13 PC a 30/06/13 PC a 25/08/13 PC a 31/10/13 PC a 22/12/13 PC

O PREÇO INCLUI : Alojamento por 7 noites em regime de pensão completa , transferes i/v em hidroavião, voos i/v com Turkish Airlines em classe P (voos via Istambul ida e volta -sujeito à disponibilidade) e seguro de viagem. Taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 332 euros- sujeito à alteração até à data de emissão). Inclui Também Bebida De Boas Vindas E Utilização Do Lounge No Aeroporto De Malé Incluindo: toalhas refrescantes, água e refrigerantes e acesso gratuito à internet. O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, despesas de reserva (consulte as condições gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e extras de carácter pessoal. * CRIANÇAS (2-11 ANOS): 1 no maximo partilhando o quarto com dois adultos em quarto garden e 2 em beach villa. SUPLEMENTO DE "TUDO INCLUIDO PLUS" : 37 euros por adulto/noite e 19 euros por criança/noite. MÍNIMO DE ESTADA OBRIGATÓRIA PARA TODOS OS PERÍODOS : 6 noites PARA OS NOIVOS E ANIVERSÁRIOS DE CASAMENTO (PRATA E OURO): oferta de um prato de frutas e flores no quarto à chegada.

Duplo garden

1.749

108

1.635

91

1.776

111

1.670

96

1.814

114

Duplo beach villa

1.818

118

1.705

101

1.847

121

1.741

106

1.994

139

Duplo jacuzzi beach villa

2.058

152

1.917

131

2.058

151

1.952

136

2.247

176

Single garden

2.278

184

2.079

154

2.319

188

2.143

163

2.370

193

Triplo garden

1.673

97

1.571

82

1.698

100

1.607

87

1.734

102

Criança (2-11 anos) em garden

1.133

54

1.076

45

1.147

55

1.094

48

1.165

57

Criança (2-11 anos) em beach villa

1.167

59

1.111

50

1.182

60

1.129

53

1.259

70

SUPLEMENTOS DUPLO em JACUZZI WATER VILLA

PREÇO P/ PESSOA (€) - A adicionar ao valor do quarto Garden 95

98

98

98

110

3


Maldivas Chaaya Island Dhonveli**** Resort “Dhonveli” na língua local, significa “areia branca de cristal”. Esta pequena ilha está localizada a 13km e 20 minutos de barco do aeroporto no atol de Malé Norte e é mundialmente conhecida pelos surfistas como passagem obrigatória de várias competições desta modalidade desportiva. O Dhonveli é constituído por 90 quartos dividos por suites, sunrise beach villas, sunrise beach cottages, garden villas e sunset villas. Todos eles estão equipados com ar condicionado, telefone, minibar, TV satélite, máquina de café e chá, secador de cabelo na casa de banho e varanda com espreguiçadeiras. O resort dispõe de um restaurante principal, bares, centro de mergulho, piscina, um spa, ginásio, discoteca, karaoke e um centro de actividades desportivas com ténis, badminton e um leque variado de desportos aquáticos. PREÇO POR noite De 01/04/13 De 01/05/13 extra ALOJAMENTO a 30/04/13 MP a 30/06/13

O PREÇO INCLUI : Alojamento por 7 noites em regime de meia pensão , transferes i/v em speedboat, voos i/v com Turkish Airlines em classe P (voos via Istambul ida e volta -sujeito à disponibilidade) e seguro de viagem. Taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 332 euros- sujeito à alteração até à data de emissão). O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, despesas de reserva (consulte as condições gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e extras de carácter pessoal. SUPLEMENTO OPCIONAL PENSÃO COMPLETA: 30 euros por adulto/noite e 15 euros por criança/noite. SUPLEMENTO OPCIONAL "TUDO INCLUIDO": 55 euros por adulto/noite e 27 euros por criança/noite. OFERTA NOIVOS : um cesto de fruta e e uma garrafa de vinho.

PESSOA (€) 7 NOITES TAXAS INCLUIDAS noite noite noite noite De 01/07/13 De 01/08/13 De 01/09/13 extra extra extra extra a 31/07/13 a 31/08/13 a 31/10/13 MP MP MP MP

Duplo Beach bungalow

2.070

178

1.686

122

1.751

132

2.052

175

1.827

143

Single Beach bungalow

2.817

284

2.201

196

2.300

210

2.787

280

2.429

229

Triplo Beach bungalow

1.987

166

1.629

114

1.687

123

1.969

163

1.761

133

Criança em beach bungalow (2 aos 11 anos)

1.295

89

1.100

61

1.130

65

1.283

87

1.176

72

SUPLEMENTOS para DUPLO em WATER BUNGALOW para DUPLO em OVERWATER SUITE

PREÇO P/ PESSOA (€) - A adicionar ao valor do quarto Beach Bungalow 42

56

61

67

73

83

90

97

110

116

Chaaya Lagoon HakuraHuraa**** Resort Situado no Atoll Meemu, a 145 km da capital e 45 minutos de avião, o Hotel está rodeado por uma das lagoas mais bonitas das Maldivas. O Chaaya Lagoon Hakuraa Huraa é constituído por 70 over water bungalows e 10 beach bungalows equipados com ar condicionado, TV por cabo, leitor de DVD, secador de cabelo, mini bar, maquina de café/chá e cofre. O hotel tem um restaurante, área de jogos para crianças, loja, internet WI-FI no lobby e bar, ginásio, spa, escola de mergulho, centro de desportos aquáticos e biblioteca.

PREÇO POR PESSOA (€) 7 NOITES TAXAS INCLUIDAS noite noite noite noite noite De 01/04/13 De 01/05/13 De 01/07/13 De 01/08/13 De 01/09/13 extra extra extra extra extra ALOJAMENTO a 30/04/13 TI a 30/06/13 TI a 31/07/13 TI a 31/08/13 TI a 31/10/13 TI

O PREÇO INCLUI : Alojamento por 7 noites em regime de tudo incluido , transferes i/v em hidroavião, voos i/v com Turkish Airlines em classe P (voos via Istambul ida e volta -sujeito à disponibilidade) e seguro de viagem. Taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 332 euros- sujeito à alteração até à data de emissão).. O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, despesas de reserva (consulte as condições gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e extras de carácter pessoal. OFERTA NOIVOS : um cesto de fruta e e uma garrafa de vinho.

Duplo Beach bungalow

2.440

196

2.108

147

2.184

158

2.664

226

2.398

188

Single Beach bungalow

3.261

313

2.725

235

2.847

253

3.617

363

3.182

300

Triplo Beach bungalow

2.350

183

2.039

137

2.111

147

2.558

211

2.309

176

Criança em Beach bungalow (2 aos 11 anos)

1.551

108

1.362

81

1.408

87

1.667

124

1.903

158

SUPLEMENTOS para DUPLO em WATER BUNGALOW

PREÇO P/ PESSOA (€) - A adicionar ao valor do quarto Beach Bungalow 36

24

50

11

25

Adaraan Hudhuran fushi**** Resort Está situado no atol de Malé Norte, a 30 minutos em lancha rápida, do aeroporto de Malé, na melhor zona para a prática de surf, nas Maldivas. Totalmente renovado em 2006, dispõe de 137 “beach villas” e 26 bungalows sobre água, com ar condicionado, casa de banho completa (com duche exterior), minibar, telefone, TV satélite e terraço. Tem ainda 1 restaurante principal com refeições buffet e um restaurante à la carte, 3 bares, piscina para as crianças, serviço de internet, lojas e um centro de mergulho. Poderá praticar esqui aquático, windsurf, catamaran, kite surf, ping-pong, ténis, squash, bilhar ou ainda fazer excursões. A animação inclui karaoké, concertos ao vivo e espectáculos tradicionais. PREÇO POR PESSOA (€) 7 NOITES TAXAS INCLUIDAS noite De 01/04/13 a extra 30/04/13 ALOJAMENTO TI

O PREÇO INCLUI : Alojamento por 7 noites em regime de tudo incluido , transferes em speedboat, voos i/v com Turkish Airlines em classe P (voos via Istambul ida e volta -sujeito à disponibilidade) e seguro de viagem. Taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 332 euros- sujeito à alteração até à data de emissão). O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, despesas de reserva (consulte as condições gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e extras de carácter pessoal. *CRIANÇAS (2-11 ANOS): 1 no maximo partilhando o quarto com dois adultos (só com 1 cama extra).

4

De 01/05/13 a 31/07/13

noite extra TI

De 01/08/13 a 31/08/13

noite extra TI

De 01/09/13 a 31/10/13

noite extra TI

Duplo Beach Villa

2.051

177

1.625

117

1.922

160

1.668

123

Single Beach Villa

2.794

283

2.130

190

2.610

258

2.200

200

Triplo Beach Villa

1.923

159

1.535

104

1.800

142

1.572

110

Criança 2-11 anos

1.289

88

1.076

59

1.224

80

1.097

62

SUPLEMENTOS para DUPLO em OCEAN VILLA

PREÇO P/ PESSOA (€) - A Adicionar ao valor do quarto Beach Villa 113

105

105

105


Maldivas ADAARAN RANNALHI**** Resort Localizado no Atoll Malé Sul, o Adaaran Club Rannalhi fica a 45 minutos do aeroporto por speedboat. É constituído por quartos standard e bungalows sobre agua, equipados com terraço ou varanda, cofre, maquina de café/chá, televisão satélite com ecrã plano, mini bar e telefone IDD. O hotel tem um restaurante, coffee shop, dois bares, loja e um centro de massagens Ayurvedic. Dispõe de uma escola de mergulho e vários desportos aquáticos alem de propostas de escursões.

PREÇO POR PESSOA (€) 7 NOITES TAXAS INCLUIDAS noite noite noite noite noite De 01/04/13 De 01/05/13 De 01/07/13 De 01/08/13 De 01/09/13 extra extra extra extra extra ALOJAMENTO a 30/04/13 TI a 30/06/13 TI a 31/07/13 TI a 31/08/13 TI a 31/10/13 TI

O PREÇO INCLUI : Alojamento por 7 noites em regime de tudo incluido , transferes em speedboat, voos i/v com Turkish Airlines em classe P (voos via Istambul ida e volta -sujeito à disponibilidade) e seguro de viagem. Taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 332 euros- sujeito à alteração até à data de emissão). O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, despesas de reserva (consulte as condições gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e extras de carácter pessoal. *CRIANÇAS (2-11 ANOS): 1 no maximo partilhando o quarto com dois adultos (só com 1 cama extra). NOTA: Oferta de 1 noite já incluída nos preços de 01/05 a 30/06/13

Duplo Beach bungalow

1.892

151

1.440

103

1.543

103

1.649

118

1.593

110

Single Beach bungalow

2.518

241

1.821

166

1.988

166

2.157

191

2.065

177

Triplo Beach bungalow

1.780

135

1.372

91

1.463

91

1.557

105

1.508

98

Criança 2-11 anos *

1.210

76

984

51

1.035

51

1.088

59

1.060

55

SUPLEMENTOS para DUPLO em WATER BUNGALOW

PREÇO P/ PESSOA (€) - A adicionar ao valor do quarto Beach Bungalow 71

71

71

71

71

Kuramathi Island**** Resort Este Resort está localizado no Atol de Rasdhoo, a 56 kms do aeroporto de Malé e a 20 minutos de avião. A ilha tem 1,8 km de cumprimento e é composta por varias categorias de alojamentos num total de 290 villas. Todos os quartos estão equipados com ar condicionado, ventoinha, secador, roupões, toalhas de praia, minibar, cofre, TV cabo, telefone, máquina de café e chá e leitor de DVD. O resort dispõe de 8 restaurantes, 6 bares, um coffee shop, centro medico, varias lojas, um spa, kid’s club dos 3 aos 12 anos, 1 centro de mergulho, ginasio com equipamento fitness, campos de tenis iluminados, piscinas, sauna, jacuzzi e ainda uma variedade de actividades aquaticas como snorkeling, windsurf, catamaran, pesca, canoagem... PREÇO POR PESSOA (€) 7 NOITES TAXAS INCLUIDAS

ALOJAMENTO

O PREÇO INCLUI : Alojamento por 7 noites em regime de pensão completa, transferes i/v em hidroavião, voos i/v com Turkish Airlines em classe P (voos via Istambul ida e volta -sujeito à disponibilidade) e seguro de viagem. Taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 332 euros- sujeito à alteração até à data de emissão). O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, despesas de reserva (consulte as condições gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e extras de carácter pessoal. SUPLEMENTO DE TUDO INCLUIDO "BASIC" (3 noites de estadia no minimo) : 34 euros por adulto e por noite e 17 euros por criança e por noite. SUPLEMENTO DE TUDO INCLUIDO "SELECT" (5 noites de estadia no minimo): 65 euros por adulto e por noite e 33 euros por criança e por noite. **CRIANÇAS ( 2-11 ANOS): 1 no máximo partilhando o quarto com dois adultos em beach villa. NOIVOS (MINIMO DE ESTADIA DE 6 NOITES): Oferta de uma garrafa de vinho, decoração da cama à chegada e cesto de frutas. OFERTA : 1 noite já incluida nos preços a partir de 01/05/13 para as categorias beach villa e deluxe beach villa e oferta de 2 noites já incluidas nos preços a partir da categoria beach villa com jacuzzi (e superiores).

noite noite noite noite De 01/04/13 a De 01/05/13 a De 20/07/13 a De 01/09/13 a extra extra extra extra 30/04/13 19/07/13 31/08/13 31/10/13 PC PC PC PC

Duplo beach villa

2.310

186

1.757

117

1.936

147

1.811

126

Single beach villa

3.400

341

2.278

204

2.637

263

2.385

222 114

Triplo beach villa

2.185

168

1.685

105

1.846

132

1.739

criança 2-11 anos em beach villa

1.448

93

1.193

58

1.283

73

1.220

63

Duplo deluxe beach villa

2.646

234

1.990

156

2.206

192

2.044

165

Duplo beach villa c/jacuzzi

2.792

254

2.029

186

2.209

222

2.074

195

Duplo superior beach villa c/jacuzzi

2.855

263

2.074

195

2.239

228

2.119

204

Duplo deluxe beach villa c/jacuzzi

3.002

284

2.164

213

2.328

245

2.209

222

SUPLEMENTOS

PREÇO P/ PESSOA (€) - A adicionar ao valor do quarto Beach Villa

para DUPLO em WATER VILLA

107

101

104

99

para DUPLO em WATER VILLA com Jacuzzi

145

148

151

148

Komandoo**** Resort Situado no Atol de Lhaviyani, a 40 minutos de hidroavião do aeroporto de Malé, numa ilha rodeada por uma belíssima lagoa, ideal para o snorkeling e mergulho. Komandoo Resort dispõe de varios tipos de alojamento: beach villas, jacuzzzi water villas e jacuzzi beach villas. Todos os quartos estão equipados com ar condicionado, ventoinha, telefone, minibar, cofre, secador na casa de banho, leitor de cds e uma grande varanda de madeira com vista para o mar. Todos os restaurantes e bares do resort, foram construidos num estilo tipico das Maldivas. Os clientes poderão desfrutar de vários desportos aquáticos como snorkeling, vela, canoagem, jetski e a ilha está situada numa das melhores zonas de mergulho com 45 locais de mergulho em toda a area a menos de 1 hora de barco. O resort dispõe ainda de um spa “The Duniye” que oferece várias massagens para o bem estar do corpo e da mente. PREÇO POR PESSOA (€) 7 NOITES TAXAS INCLUIDAS noite noite noite noite noite De 01/11/13 De 12/04/13 De 01/05/13 De 01/07/13 De 26/08/13 extra extra extra extra extra ALOJAMENTO a 30/04/13 MP a 30/06/13 MP a 25/08/13 MP a 31/10/13 MP a 22/12/13 MP O PREÇO INCLUI : Alojamento por 7 noites em regime de meia pensão , transferes i/v em hidroavião, voos i/v com Turkish Airlines em classe P (voos via Istambul ida e volta -sujeito à disponibilidade) (à chegada a Male acesso grátis ao Komandoo Lounge e oferta de 1 toalha refrescante, 1 garrafa de agua de 500 ml e internet grátis) e seguro de viagem. Taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 332 euros- sujeito à alteração até à data de emissão). O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, despesas de reserva (consulte as condições gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e extras de carácter pessoal. SUPLEMENTOS OPCIONAIS ATÉ 30/04/13 - Suplemento de Pensão Completa: 47 euros por adulto/noite; Suplemento de "Tudo Incluido": 75 euros por adulto/noite; Suplemento de "Tudo incluido Gold": 122 euros por Adulto/Noite. SUPLEMENTOS OPCIONAIS A PARTIR DE 01/05/13 : Suplemento de pensão completa: 19 euros por adulto/noite; Suplemento de "Tudo incluido": 51 euros por adulto/noite; Suplemento de "Tudo incluido gold": 103 euros por adulto/noite. Minimo de estadia obrigatoria de 6 noites. NOIVOS: Oferta de uma garrafa de vinho espumante e um cesto de fruta. O Komandoo Resort não aceita clientes com menos de 18 anos

Duplo Beach Villa

2.265

182

1.912

126

1.947

131

1.983

136

2.196

165

Duplo jacuzzi Beach Villa

2.402

201

2.053

146

2.088

151

2.124

156

2.340

186

Single Beach Villa

3.469

354

2.533

215

2.589

223

2.653

232

3.006

281

Triplo Beach Villa

2.242

179

1.827

114

1.856

118

1.891

123

2.080

149

Triplo jacuzzi Beach Villa

2.379

198

1.954

132

1.983

136

2.018

141

2.210

167

SUPLEMENTOS para DUPLO em JACUZZI WATER VILLA

PREÇO P/ PESSOA (€) - A adicionar ao valor do quarto Beach Villa 109

54

54

54

75

5


Maldivas ADAARAN SELECT MEEDHUPPARU**** / PRESTIGE WATER VILLAS AT MEEDHUPPARU***** A ilha de Medhupparu está situada no Raa Atoll, a 45 minutos de hidroavião do aeroporto de Male e tem 43 hectares e uma espessa e luxuriante vegetação. Nesta ilha encontram-se 3 resorts num só: The Adaaran Prestige Water Villas (20 water villas sobre estacas no meio dos corais); Ayuverda Village e Select Meedhupparu Resort. A ilha tem uma excelente praia e uma grande área de lagoa, ideal para desportos náuticos. Está muito próxima de excelentes zonas para mergulho, ainda pouco exploradas. Os 215 Beach Bungalows no Select Meedhupparu Resort, estão equipados com ar condicionado, telefone, cofre, máquina de café/chá, mini bar e secador de cabelo na casa de banho. O Meedhupparu dispõe de 1 restaurante, 3 bares, Coffe Shop, noites temáticas, barbecue na praia, comida vegetariana, loja, centro de mergulho, cruzeiro de catamaran, windsurf; ski aquático, excursão a Male, ginásio e spa. Outras actividades desportivas, como voleibol, badmington, e outros desportos aquáticos estão também disponíveis. As Water Villas no The Adaaran Prestige Water Villas, ficam na lagoa que circunda a ilha. Possuem mais de 80 metros quadrados e têm chão de madeira com painéis de vidro, jacuzzi, cama king-size, LCD TV, leitor de DVD, máquina Expresso, mini-bar, cofre e um mordomo à disposição.

PREÇO POR PESSOA (€) 7 NOITES TAXAS INCLUIDAS noite noite noite noite De 01/04/13 a De 01/05/13 a De 01/08/13 a De 01/09/13 a extra extra extra extra 30/04/13 31/07/13 31/08/13 31/10/13 ALOJAMENTO TI TI TI TI

O PREÇO INCLUI : Alojamento por 7 noites em regime de tudo incluido , transferes i/v em hidroavião, voos i/v com Turkish Airlines em classe P (voos via Istambul ida e volta -sujeito à disponibilidade) e seguro de viagem. Taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 332 euros- sujeito à alteração até à data de emissão). O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, despesas de reserva (consulte as condições gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e extras de carácter pessoal. *CRIANÇAS (2-11 ANOS) : 1 no maximo partilhando o quarto com dois adultos OFERTA : 1 noite já incluida nos preços em Beach Villa de 01/05 a 31/07/13.

Duplo Beach Villa

2.044

141

1.701

106

1.888

117

1.850

112

Single Beach Villa

2.639

226

2.094

171

2.393

190

2.336

181

Triplo Beach Villa

1.944

127

1.631

94

1.798

104

1.763

99

Duplo water vila

3.602

364

3.130

295

3.412

335

3.307

320

Criança 2-11 anos em beach villa

1.286

71

1.167

53

1.208

59

1.188

56

HOLIDAY ISLAND**** Resort A 97 Km do aeroporto internacional no extremo sul do atol de Ari, Holiday Island oferece-lhe tudo o que necessita para desfrutar de umas férias descontraídas. Os seus 142 quartos em frente da praia dispõem de ar condicionado, ventoinha, telefone no quarto, mini bar, música, televisão satélite e video, casa de banho com água fria e quente, secador de cabelo. O hotel dispõe de dois restaurantes e bar, discoteca com música ao vivo duas vezes por semana, espectáculos culturais e karaoke, ginásio e sauna. Como desportos e actividades opcionais, poderá praticar mergulho com e sem garrafas, canoagem, catamaran, windsurf, ski aquático, badmington, tenis e aeróbica entre outros, assim como excursões.

O PREÇO INCLUI : Alojamento por 7 noites em regime de meia pensão , transferes i/v em vôo doméstico "Flyme", voos i/v com Turkish Airlines em classe P (voos via Istambul ida e volta -sujeito à disponibilidade), seguro de viagem e as seguintes ofertas do Resort : até duas garrafas de água de 1,5L por quarto duplo e por noite (1 garrafa por dia no caso do quarto single). Taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 332 euros- sujeito à alteração até à data de emissão). O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, despesas de reserva (consulte as condições gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e extras de carácter pessoal. SUPLEMENTO OPCIONAL PENSÃO COMPLETA : 15 euros por adulto/noite e 8 euros por criança/noite. SUPLEMENTO OPCIONAL TUDO INCLUÍDO (MINIMO DE 6 NOITES) : 58 euros por adulto/noite e 29 euros por criança / noite. SUPLEMENTO OPCIONAL TUDO INCLUÍDO (MENOS DE 6 NOITES) : 76 euros por adulto/noite e 38 euros por criança / noite. *CRIANÇAS (2-11 ANOS): 1 no máximo partilhando o quarto com dois adultos NOIVOS, BODAS DE PRATA E OURO: Oferta de uma garrafa de champanhe e de um cesto de frutas. OFERTAS PARA ANIVERSÁRIOS CELEBRADOS NO RESORT: bolo de aniversário e uma garrafa de vinho.

PREÇO POR PESSOA (€) 7 NOITES TAXAS INCLUIDAS noite noite noite noite De 01/04/13 a De 21/04/13 a De 26/07/13 a De 01/09/13 a extra extra extra extra 20/04/13 25/07/13 31/08/13 31/10/13 ALOJAMENTO MP MP MP MP Duplo Superior Beach Bungalow

1.575

95

1.218

44

1.357

64

1.232

46

Single Superior Beach Bungalow

2.199

184

1.495

84

1.771

123

1.523

88

Triplo Superior Beach Bungalow

1.508

86

1.188

40

1.312

58

1.199

42

Criança Superior Beach Bungalow *

1.074

48

1.074

48

1.074

48

1.074

48

PARADISE ISLAND**** / THE HAVEN MALDIVES***** RESORT Os Hotéis estão situados na ilha de Lankanfinolhu que tem cerca de 1.100m de comprimento por 600m de largura e fica apenas a 25 minutos de barco do aeroporto de Malé. O Paradise Island é constituído por superior beach bungalows, equipados com ar condicionado, ven- toinha, TV satelite, cofre, mini bar, telefone e casa de banho. O hotel oferece-lhe também uma variedade de restaurantes, cafetaria, bar, discoteca, piscina, actuação de grupos musicais ao vivo e actividades culturais. Dispõe ainda de diferentes actividades desportivas tais como badminton, ping pong, bilhar, windsurf, mergulho, ski aquático, passeios de canoa e catamaran. Contíguo existe agora o Resort The Haven com 62 bungalows sobre agua que dispõe das seguintes facilidades: TV satélite com ecrã plasma, ar condicionado, maquina de café e chá, varanda privativa, minibar, cofre e telefone. Tem ainda 2 restaurantes e 3 bares, um spa “Araamu” com sauna e jacuzzi, lojas, um centro de mergulho e uma variedade de actividades desportivas como squash, voleibol, basket, ténis com campos iluminados, kite surf, canoagem, snorkeling, windsurf, etc. PREÇO POR PESSOA (€) 7 NOITES TAXAS INCLUIDAS O PREÇO INCLUI : Alojamento por 7 noites em regime de meia pensão , transferes i/v em speedboat, voos i/v com Turkish Airlines em classe P (voos via Istambul ida e volta -sujeito à disponibilidade) e seguro de viagem. Taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 332 euros- sujeito à alteração até à data de emissão). O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, despesas de reserva (consulte as condições gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e extras de carácter pessoal. SUPLEMENTOS OPCIONAIS PARA A CATEGORIA SUPERIOR BEACH BUNGALOW: Suplemento de pensão completa: 15 euros por adulto e 8 euros por criança e por noite; Suplemento "Tudo incluído"(mínimo 6 noites): 58 euros por adulto e 29 euros por criança e por noite; Suplemento de Tudo Incluído (menos de 6 noites): 76 euros por adulto/noite e 38 euros por criança / noite. SUPLEMENTOS OPCIONAIS PARA AS CATEGORIAS WATER VILLA E HAVEN VILLA : Suplemento de pensão completa: 84 euros por adulto e por noite; Suplemento "Tudo incluído": Nestas categorias não é possivel o regime de Tudo Incluido. *CRIANÇAS (2-11 ANOS): 1 no máximo partilhando o quarto com dois adultos em categoria superior beach bungalow NOIVOS, BODAS DE PRATA E OURO: Oferta de uma garrafa de vinho espumante e de um cesto de frutas. ANIVERSÁRIOS: Oferta do bolo de aniversário e garrafa de vinho (para aniversários celebrados no resort).

6

noite noite noite noite De 01/04/13 a De 21/04/13 a De 26/07/13 a De 01/09/13 a extra extra extra extra 20/04/13 25/07/13 31/08/13 31/10/13 ALOJAMENTO MP MP MP MP Duplo superior beach bungalow

1.709

134

1.316

78

1.519

107

1.360

84

Single superior beach bungalow

2.595

261

1.810

149

2.216

207

1.898

161

Triplo superior beach bungalow

1.616

121

1.260

70

1.445

97

1.301

76

Criança dos 2 aos 11 anos

996

50

996

50

996

50

996

50

SUPLEMENTOS PREÇO P/ PESSOA (€) - A adicionar ao valor do quarto Sup. Beach Bungalow para DUPLO em WATER VILLA

147

163

135

157

para DUPLO em HAVEN VILLA

181

198

170

192


Maldivas Veligandu Island**** Sup - Resort Situado no atol Rasdhoo a Norte do Ari atol, a 50 Km do aeroporto internacional de Malé. Veligandu oferece-lhe três tipos de quartos: as “ jacuzzi water villas”, as “water villas” e “ jacuzzi beach villas”: embora de tamanho, desenho e localização diferente, todos os quartos estão equipados com ar condicionado, ventoinha no tecto, telefone, mini bar e casa de banho. O Veligandu propõe regime de pensão completa ou tudo incluído e todas as refeições são servidas em estilo buffet ou “a la carte”com o melhor das duas cozinhas, europeia e oriental. Possibilidade de refeições vegetarianas mediante pedido à chegada ao resort. Tem várias actividades ao seu dispor: mergulho, pesca, catamaran, windsurf, voleibol, badmington e ping-pong. PREÇO POR PESSOA (€) 7 NOITES TAXAS INCLUIDAS

O PREÇO INCLUI : Alojamento por 7 noites em regime de pensão completa , transferes i/v em hidroavião, voos i/v com Turkish Airlines em classe P (voos via Istambul ida e volta -sujeito à disponibilidade) e seguro de viagem. Taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 332 euros- sujeito à alteração até à data de emissão). (à chegada a Male acesso grátis ao VIP Lounge e oferta de 1 toalha refrescante, 1 garrafa de agua de 500 ml e internet grátis), O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, despesas de reserva (consulte as condições gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e extras de carácter pessoal. * CRIANÇAS (2-11 ANOS): 2 no maximo partilhando o quarto com dois adultos em jacuzzi beach villa. IMPORTANTE: Nas Water Villa e Jacuzzi Water villa apenas são permitidos jovens com 15 anos ou mais. Minimo de estadia obrigatoria de 6 noites PARA OS NOIVOS E BODAS DE OUROS E PRATA: oferta de um prato de frutas e flores na cama à chegada. SUPLEMENTO OPCIONAL "TUDO INCLUIDO PLUS": 37 euros por adulto/noite e 19 euros por criança/noite.

noite noite noite noite noite De 01/11/13 De 01/04/13 De 01/05/13 De 01/07/13 De 26/08/13 extra extra extra extra extra ALOJAMENTO a 30/04/13 PC a 30/06/13 PC a 25/08/13 PC a 31/10/13 PC a 22/12/13 PC Duplo Water Villa

2.742

254

2.442

210

2.583

230

2.478

215

2.790

Single Water Villa

3.946

426

3.430

351

3.670

385

3.494

360

4.056

439

Triplo Water Villa

2.570

229

2.301

190

2.428

208

2.336

195

2.609

232

2.880

273

2.548

225

2.689

245

2.583

230

2.971

284

2.880

273

2.548

225

2.689

245

2.583

230

2.971

284

1.726

141

1.561

116

1.631

127

1.579

119

1.748

143

Duplo jacuzzi beach villa Duplo jacuzzi water villa Criança em jacuzzi beach villa

258

HOLIDAY INN KANDOOMA**** Resort

O PREÇO INCLUI : Alojamento por 7 noites em regime de pequeno almoço, transferes i/v em speedboat, voos i/v com Turkish Airlines em classe P (voos via Istambul ida e volta -sujeito à disponibilidade) e seguro de viagem. Taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 332 euros- sujeito à alteração até à data de emissão). O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, despesas de reserva (consulte as condições gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e extras de carácter pessoal. SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO (jantar no kandooma café): 49 euros por adulto por noite (crianças até 11 anos não pagam). SUPLEMENTO DE PENSÃO COMPLETA (no kandooma café): 82 euros por adulto por noite (crianças até 11 anos não pagam). SUPLEMENTO DE TUDO INCLUIDO : 131 euros por adulto por noite e 24 euros por noite e por criança até 11 anos. OFERTA ESPECIAL PARA SUPLEMENTO DE TUDO INCLUIDO DE 16/04/13 A 31/10/13 : 116 euros por adulto por noite e 24 euros por noite e por criança até 11 anos. NOIVOS (MINIMO DE ESTADIA DE 3 NOITES - CERTIFICADO DE CASAMENTO COM MAX. 6 MESES VALI‑ DADE): Oferta de uma garrafa de vinho espumante, decoração da cama com flores e cartão de boasvindas. PARA NOIVOS EM OW VILLA (MINIMO DE ESTADIA DE 6 NOITES - CERTIFICADO DE CASAMENTO COM MAX. 6 MESES VALIDADE): Oferta de uma garrafa de vinho espumante, chocolates e morangos, decoração da cama com flores, cartão de boasvindas e 1 jantar no Kitchen Restaurant . Para estadia minima de 10 noites, oferta de uma garrafa de vinho e um cesto de frutas. * CRIANÇAS (2-11 ANOS): 1 no maximo partilhando o quarto com dois adultos (não são permitidas em OW villa). OFERTA : 1 noite já incluida nos preços até 27/09/13 e a partir de 06/10/13.

O resort Kandooma está situado no atol de Kaafu, a Sul de Malé, a 40 minutos de hidroavião desde o aeroporto. Dispõe de 160 villas (garden villas, beach villas e 2 categorias de water villas) decoradas em tons claros e mobiliário moderno, equipadas com ar condicionado, roupões, TV com LCD, wi-fi, secador de cabelo, jornal diário entre outras comodidades. O hotel Kandooma tem ainda 2 restaurantes, 2 bares, 1 lounge, 3 piscinas, clube para crianças, ginásio, jacuzzi, spa, centro de mergulho e muitas outras actividades aquáticas… PREÇO POR PESSOA (€) 7 NOITES TAXAS INCLUIDAS noite noite noite noite noite noite De 01/10/13 De 06/10/13 De 01/04/13 De 16/04/13 De 01/08/13 De 28/09/13 extra extra extra extra extra extra ALOJAMENTO a 15/04/13 APA a 31/07/13 APA a 27/09/13 APA a 30/09/13 APA a 05/10/13 APA a 31/10/13 APA Duplo beach view villa

1.768

145

1.539

106

1.675

129

1.795

129

1.936

149

1.796

149

Duplo beach house

1.945

174

1.644

123

1.780

146

1.919

146

2.148

179

1.977

179

Single beach view villa

2.638

290

2.174

212

2.446

257

2.695

257

2.977

297

2.688

297

Triplo beach view villa

1.891

143

1.750

118

1.841

133

1.825

133

1.919

146

1.922

146

Criança (2-11)

1.138

67

1.152

69

1.152

69

1.213

69

1.213

69

1.152

69

SUPLEMENTOS para DUPLO em OVERWATER VILLA

PREÇO P/ PESSOA (€) - A adicionar ao valor do quarto Beach Villa 178

120

120

120

183

183

Olhuveli Island**** sup - Resort A 50 minutos de barco do aeroporto internacional de Malé, possui uma lagoa natural, ideal para nadar e fazer “snorkeling”, estando numa das melhores zonas para fazer mergulho. É constituído por quartos superiores, deluxe e bungalows sobre água. Cada um possui ar condicionado, ventoinha, varanda, telefone, mini bar, televisão e vídeo, casa de banho com água fria e quente e secador de cabelo. Os bungalows sobre água tem ainda 1 cofre, chá e café à disposição. Dispõe de bar e restaurante, discoteca com karaoke, espectáculos culturais e música ao vivo, piscina e sauna. Como desportos e actividades opcionais, poderá praticar mergulho com e sem garrafa, canoagem, catamaran, windsurf, voleibol de praia, ténis, bilhar, pescar ou ainda fazer excursões. PREÇO POR PESSOA (€) 7 NOITES TAXAS INCLUIDAS O PREÇO INCLUI : Alojamento por 7 noites em regime de meia pensão , transferes i/v em speedboat, voos i/v com Turkish Airlines em classe P (voos via Istambul ida e volta -sujeito à disponibilidade) e seguro de viagem. Taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 332 euros- sujeito à alteração até à data de emissão). O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, despesas de reserva (consulte as condições gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e extras de carácter pessoal. SUPLEMENTO DE PENSÃO COMPLETA: 25 euros por adulto e por noite e 13 euros por criança e por noite. SUPLEMENTO DE TUDO INCLUÍDO: 70 euros por adulto e por noite e 35 euros por criança e por noite. SUPLEMENTO DE TUDO INCLUÍDO "EMERALD": 137 euros por adulto e por noite e 69 euros por criança e por noite. OFERTA : de 1 noite já incluida nos preços de 01/05/13 a 31/07/13 e de 01/09/13 a 30/09/13. *CRIANÇAS (2-11 ANOS): 1 no máximo partilhando o quarto com dois adultos (com idade superior a 7 anos em deluxe water villa e jacuzzi water villa). NOIVOS (MINIMO DE ESTADIA DE 5 NOITES - OFERTA VALIDA PARA 1 ESTADIA NO MAX. 6 MESES DEPOIS DO CASAMENTO): Oferta de um cesto de frutas, um jantar à luz de velas e decoração da cam. Aniversários e Aniversários de casamento: Oferta de bolo e de uma garrafa de vinho.

noite noite noite noite noite noite De 01/04/13 De 11/04/13 De 01/05/13 De 01/08/13 De 01/09/13 De 01/10/13 extra extra extra extra extra extra ALOJAMENTO a 10/04/13 MP a 30/04/13 MP a 31/07/13 MP a 31/08/13 MP a 30/09/13 MP a 31/10/13 MP Duplo deluxe

2.210

183

1.887

137

1.586

107

1.896

137

1.646

117

1.739

117

Duplo deluxe water villa

2.939

287

2.767

262

2.034

181

2.496

223

2.130

198

2.304

198 252

Duplo beach villa

3.166

319

2.974

292

2.275

222

2.800

266

2.457

252

2.685

Single deluxe

3.438

356

2.791

263

2.184

204

2.803

264

2.305

224

2.505

224

Triplo deluxe

1.984

151

1.769

121

1.548

101

1.782

122

1.588

108

1.672

108

Criança (2-11 anos)

1.133

59

1.133

59

1.094

60

1.147

60

1.094

60

1.139

60

SUPLEMENTOS para DUPLO em JACUZZI WATER VILLA

PREÇO P/ PESSOA (€) - A adicionar ao valor do quarto Deluxe 132

150

98

125

131

131

7


Maldivas ROBINSON CLUB MALDIVES**** O Hotel Robinson foi inaugurado em 2009 e localiza-se na ilha de Funamadua no Atol de Gaaf Alif a Sul das Maldivas. Desde o aeroporto de Malé, são 50 minutos de avião até ao aeroporto de Kadehdhoo e depois 20 minutos de transfere de barco até ao Resort. É constituído por 100 bungalows com sala de estar, TV, minibar, frigorifico, cofre, telefone e secador. Os bungalows sobre agua tem paineis de vidro no chão que proporciona uma vista única sobre fauna. O Club Robinson dispõe de um restaurante principal e um à la carte bem como vários bares. Tem também piscina, centro de mergulho, spa com sauna e jacuzzi, centro de fitness e vários desportos aquáticos: windsurf, catamaran entre outros. PREÇO POR PESSOA (€) 7 NOITES TAXAS INCLUIDAS De 24/06/13 noite noite noite noite De 13/04/13 a De 01/05/13 a a 23/07/13, De 24/07/13 a extra extra extra extra 30/04/13 23/06/13 08/09/13 a 07/09/13 ALOJAMENTO PC PC PC PC 31/10/13

O PREÇO INCLUI : Alojamento por 7 noites em regime de pensão completa, transferes i/v em voo domestico (50 minutos) e 40 minutos de barco, com Turkish Airlines em classe P (voos via Istambul ida e volta -sujeito à disponibilidade) e seguro de viagem. Taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 332 euros- sujeito à alteração até à data de emissão). O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, despesas de reserva (consulte as condições gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e extras de carácter pessoal. *CRIANÇAS (2-11 ANOS): 1 no máximo partilhando com dois adultos NOIVOS (oferta valida para 1 estadia no max. 6 meses depois do casamento, com comprovativo de casamento): Oferta de um cesto de frutas e de uma garrafa de vinho.

Duplo Garden bungalow

2.292

166

2.101

137

2.404

180

2.714

Duplo Beach Bungalow seaside

2.760

233

2.467

190

2.870

247

3.314

225 310

Duplo Beach bungalow seaview

2.932

257

2.602

209

3.053

273

3.519

340

Duplo Lagoon bungalow

3.235

301

3.060

274

3.349

316

3.709

367

Single Garden bungalow

2.877

250

2.580

206

3.039

271

3.505

338 202

Triplo Garden bungalow

2.176

149

2.005

123

2.278

162

2.557

Criança (2-11 anos) em Garden bungalow

1.654

100

1.541

82

1.723

108

1.909

135

Criança (2-11 anos) em Beach Bungalow seaside

1.934

140

1.761

114

2.002

148

2.269

186

Vilu Reef Beach**** sup - Resort & spa Localizado a 35 minutos de hidroavião de Malé, no Sul do Atol Nilandhe. Dispõe de 60 “beach villas”, 35 “ jacuzzi water villas”, 5 “water villa” para luas de mel e uma “presidential water suite”, localizadas de maneira a formar o desenho de uma concha. Todos os quartos estão equip dos com ventoinha, ar condicionado, telefone, minibar, cofre, TV satélite, uma cama tamanho “king size”, secador de cabelo na casa de banho e varanda com vista para a lagoa. O resort dispõe de um restaurante principal e outro à la carte, vários bares, piscina, ginásio com sala de fitness, lojas, discoteca, karaoke e música ao vivo para entretenimento. São várias as actividades desportivas ao alcance dos clientes como por exemplo: mergulho, snorkeling, catamarans, windsurf e surf, esqui aquático, kite surf, tenis, voleibol, pesca, snooker etc... Existe ainda um spa com um leque variado de tratamentos e massagens. PREÇO POR PESSOA (€) 7 NOITES TAXAS INCLUIDAS

O PREÇO INCLUI : Alojamento por 7 noites em regime de meia pensão , transferes i/v em hidroavião, voos i/v com Turkish Airlines em classe P (voos via Istambul ida e volta -sujeito à disponibilidade) e seguro de viagem. Taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 332 euros- sujeito à alteração até à data de emissão). O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, despesas de reserva (consulte as condições gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e extras de carácter pessoal. SUPLEMENTO DE PENSÃO COMPLETA: 25 euros por adulto e por noite e 13 euros por criança e por noite. SUPLEMENTO DE TUDO INCLUÍDO: 70 euros por adulto e por noite e 35 euros por criança e por noite. *CRIANÇAS (2-11 ANOS): 1 no maximo partilhando o quarto com dois adultos. NOIVOS (minimo de estadia de 5 noites - oferta valida para 1 estadia no max. 6 meses depois do casamento): Oferta de um cesto de frutas, um jantar à luz de velas e decoração da cama. ANIVERSÁRIOS E ANIVERSÁRIOS DE CASAMENTO: Oferta de bolo e de uma garrafa de vinho. NOTA: Oferta de 1 noite já incluida nos preços de 01/05/13 a 31/07/13 e de 01/09/13 a 30/09/13.

noite noite noite noite noite noite De 01/04/13 De 11/04/13 De 01/05/13 De 01/08/13 De 01/09/13 De 01/10/13 extra extra extra extra extra extra ALOJAMENTO a 10/04/13 MP a 30/04/13 MP a 31/07/13 MP a 31/08/13 MP a 30/09/13 MP a 31/10/13 MP Duplo Garden villa

2.325

174

1.961

122

1.689

94

2.014

128

1.725

100

1.817

Duplo Beach Villa

2.497

199

2.119

144

1.804

113

2.177

151

1.855

121

1.968

121

Single Garden villa

3.491

338

2.762

234

2.208

177

2.858

246

2.281

190

2.462

190

Triplo Garden villa

2.120

145

1.877

111

1.677

93

1.921

116

1.701

97

1.790

97

Crianças (2-11 anos)

1.221

59

1.221

59

1.185

60

1.237

60

1.185

60

1.237

60

SUPLEMENTOS para DUPLO em JACUZZI WATER VILLA

100

PREÇO P/ PESSOA (€) - A adicionar ao valor do quarto Garden Villa 82

77

83

84

91

91

Sun Island***** Resort & spa Localiza-se a 100 km do aeroporto internacional (2h30 em lancha rápida e 1/2 hora de hidroavião), no atol de Ari, numa ilha com densa vegetação tropical e altos coqueiros, sendo o maior resort das Maldivas. Com 60 bungalows tipo standard, 218 de luxo e 72 sobre a água (com escadas de acesso ao mar), todos equipados com ar condicionado, telefone, cofre, mini bar, televisão, música ambiente e wc com duche. O hotel conta com diversos tipos de lojas, assistência médica, sala de massagem, sauna, ginásio, sala de jogos, programas desportivos, restaurante, café e vários bares. Possibilidade de praticar vários desportos aquáticos e squash. PREÇO POR PESSOA (€) 7 NOITES TAXAS INCLUIDAS noite noite noite noite noite De 01/09/13 De 01/04/13 De 21/04/13 De 12/05/13 De 26/07/13 extra extra extra extra extra ALOJAMENTO a 20/04/13 MP a 11/05/13 MP a 25/07/13 MP a 31/08/13 MP a 31/10/13 MP

O PREÇO INCLUI : Alojamento por 7 noites em regime de meia pensão , transferes i/v em voo domestico (17 min.) e speedboat até ao resort (10 minutos), voos i/v com Turkish Airlines em classe P (voos via Istambul ida e volta -sujeito à disponibilidade) e seguro de viagem. Taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 332 euros- sujeito à alteração até à data de emissão). O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, despesas de reserva (consulte as condições gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e extras de carácter pessoal. SUPLEMENTO DE PENSÃO COMPLETA: 15 euros por adulto e 8 euros por criança e por noite. SUPLEMENTO "TUDO INCLUÍDO"(MÍNIMO 6 NOITES): 58 euros por adulto e 29 euros por criança e por noite. SUPLEMENTO DE TUDO INCLUÍDO (MENOS DE 6 NOITES): 76 euros por adulto/noite e 38 euros por criança / noite. *CRIANÇAS (2-11 ANOS): 1 no máximo partilhando o quarto com dois adultos. NOIVOS, BODAS DE PRATA E OURO: Oferta de uma garrafa de vinho espumante e de um cesto de frutas. ANIVERSÁRIOS: Oferta do bolo de aniversário e garrafa de vinho (para aniversários celebrados no resort).

8

Duplo standard beach bungalow

1.742

121

1.376

69

1.369

58

1.582

89

1.421

Duplo superior beach bungalow

1.795

129

1.402

72

1.393

62

1.597

91

1.439

66 69

Single standard beach bungalow

2.536

234

1.804

130

1.736

111

2.159

171

1.837

125

Triplo standard beach bungalow

1.657

109

1.327

62

1.329

53

1.519

80

1.374

59

Criança dos 2-11 anos em standard beach bungalow

1.050

49

1.050

49

1.082

49

1.082

49

1.082

49

Criança dos 2-11 anos em superior beach bungalow

1.059

50

1.059

50

1.091

50

1.091

50

1.091

50

SUPLEMENTOS para DUPLO em WATER BUNGALOW

PREÇO P/ PESSOA (€) - A adicionar ao valor do quarto Standard Beach Bungalow 71

76

63

42

64


Maldivas Kurumba***** Resort Localizado no atol de North Malé, este resort recentemente renovado fica bastante próximo do aeroporto de Malé, somente a 10 minutos de barco. É constituido por 180 quartos: 38 superior, 39 deluxe, 74 deluxe bungalows, e um total de 29 villas de diferentes categorias. Todos os quartos estão equipados com ar condicionado, TV satélite, secador de cabelo na casa de banho completa, telefone, cofre e varanda ou terraço. O hotel Kurumba tem ainda vários restaurantes, bares, 2 piscinas, loja, centro de mergulho, ginásio, 3 campos de tenis e spa. Dispõe também de uma quantidade de desportos aquaticos. O PREÇO INCLUI : Alojamento por 7 noites em regime de alojamento e pequeno-almoço, transferes i/v em speedboat, voos i/v com Turkish Airlines em classe P (voos via Istambul ida e volta -sujeito à disponibilidade) e seguro de viagem. Taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 332 euros- sujeito à alteração até à data de emissão). O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, despesas de reserva (consulte as condições gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e extras de carácter pessoal. SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO : 50 euros por adulto e por noite e 25 euros por criança (3-11 anos) e por noite. SUPLEMENTO DE PENSÃO COMPLETA : 76 euros por adulto e por noite e 38 euros por criança (3-11 anos) e por noite. SUPLEMENTO "FULL BOARD ALL INCLUSIVE": 101 euros por adulto e por noite e 50 euros por criança (3-11 anos) e por noite. SUPLEMENTO "DINE AROUND ALL INCLUSIVE ": 136 euros por adulto e por noite e 68 euros por criança (3-11 anos) e por noite. NOTA: Oferta de 2 noites já incluidas nos preços de 16/04/13 e até 24/07/13, oferta de 1 noite já incluida nos preços na categoria superior de 25/07 a 31/08/13 e para todas as categorias a partir de 01/09/13. **CRIANÇAS ( 2-11 ANOS): 2 no máximo partilhando o quarto com dois adultos em categoria superior e deluxe bungalow. OFERTA ESPECIAL ENTRE 01/05/13 E 31/10/13 : 2 crianças grátis no maximo partilhando o quarto dos pais em qualquer categoria (excepto deluxe) - taxa de estadia obrigatoria a pagar por noite: 8 euros. NOIVOS (MINIMO DE 4 NOITES DE ESTADIA - CERTIFICADO DE CASAMENTO MAX. 6 MESES DE VALIDADE): Oferta de um jantar à luz das velas (no Ocean Grill) com oferta de uma garrafa de vinho.

PREÇO POR PESSOA (€) 7 NOITES TAXAS INCLUIDAS noite noite noite noite noite De 01/04/13 De 16/04/13 De 01/05/13 De 25/07/13 De 01/09/13 extra extra extra extra extra a 15/04/13 a 30/04/13 a 24/07/13 a 31/08/13 a 31/10/13 APA APA APA APA APA ALOJAMENTO Duplo superior

1.924

167

1.606

167

1.243

94

1.565

134

1.427

111

Single superior

2.899

306

2.303

306

1.577

161

2.202

240

1.926

194 100

Triplo superior

1.718

138

1.459

138

1.217

89

1.456

115

1.363

Duplo deluxe

1.992

177

1.655

177

1.303

106

1.743

141

1.472

118

Duplo deluxe bungalow

2.227

210

1.823

210

1.430

132

1.858

158

1.571

135

criança 2-11 anos

1.007

53

1.007

53

1.007

53

1.007

53

1.007

53

Royal Island***** Resort & spa

O PREÇO INCLUI : Alojamento por 7 noites em regime de meia pensão , transferes i/v em voo domestico (20 minutos) e barco até ao resort, voos i/v com Turkish Airlines em classe P (voos via Istambul ida e volta -sujeito à disponibilidade) e seguro de viagem. Taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 332 euros- sujeito à alteração até à data de emissão). * Tenis durante o dia, tenis de mesa, volley, squash, badminton, ginastica, bilhar, toalha de piscina, cha e café no quarto, TV satelite, * um cesto de fruta no quarto à chegada, uma garrafa de 1,5l por quarto por dia, prática de windsurf e equipamento de snorkeling. O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, despesas de reserva (consulte as condições gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e extras de carácter pessoal. SUPLEMENTO DE PENSÃO COMPLETA: 26 euros por adulto/noite e 13 euros por criança/noite. SUPLEMENTO DE TUDO INCLUÍDO SILVER - OFERTA ESPECIAL (MINIMO DE 6 NOITES): 58 euros por adulto/noite e 29 euros por criança / noite. SUPLEMENTO DE TUDO INCLUÍDO (MENOS DE 6 NOITES): 144 euros por adulto/noite e 72 euros por criança / noite. *CRIANÇAS (2-11 anos): 1 no máximo partilhando o quarto com dois adultos. NOIVOS, BODAS DE PRATA E OURO: Oferta de uma garrafa de vinho espumante e de um cesto de frutas. OFERTAS PARA NOIVOS: um jantar à luz de velas com vinho da casa incluido (certificado obrigatorio). ANIVERSÁRIOS: Oferta do Bolo de aniversário e garrafa de vinho (para aniversários celebrados no resort).

Situa-se no atol Baa, a 35 minutos de avião do aeroporto de Malé e a 3 horas de barco (speed boat), é constituído por 148 “beach villas” e 2 “presidencial suites” todos com vista para a praia, ar condicionado, telefone, cofre, mini bar, TV satélite, e-mail e acesso à internet, wc completa com duche ao ar livre, chá e café. Rodeada por uma barreira de coral, poderá praticar várias actividades como jet ski, andar de catamaran, pesca, mergulho, scuba diving, ski aquático, parasailing, windsurf, snorkling e canoagem. Possui 2 restaurantes incluindo o 24horas “a la carte restaurant”. São servidos snacks ligeiros no terraço da piscina; tem ainda três bares sendo o principal com serviço 24 horas e discoteca temática. Existem também outras facilidades neste resort como o Royal Araamu "spa" com uma grande variedade de tratamentos, cyber café e internet, sauna, aroma terapia, salão de beleza, piscina para crianças, lavandaria e jacuzzi. PREÇO POR PESSOA (€) 7 NOITES TAXAS INCLUIDAS noite noite noite noite De 01/04/13 a De 21/04/13 a De 26/07/13 a De 01/09/13 a extra extra extra extra 20/04/13 25/07/13 31/08/13 31/10/13 ALOJAMENTO MP MP MP MP Duplo Beach Villa

1.917

144

1.393

69

1.580

96

Single Beach Villa

2.884

Triplo Beach Villa

1.816

Criança em Beach Villa

1.277

1.503

85

282

1.852

135

2.220

130

1.344

62

1.513

187

2.067

166

86

1.444

77

81

1.277

81

1.277

81

1.277

81

FILITHEYO ISLAND RESORT***** Localizado a cerca de 120 km a Sul de Malé, num atol ainda pouco explorado: Faafu Atol, o Filitheyo Resort fica a 35 minutos em hidroavião do aeroporto (mais 10 minutos se for de barco). É constituído por 125 bungalows rodeados por uma vegetação luxuriante todos equipados com ar condicionado e ventoinha, 84 “superior villas” semi-avançadas para omar com minibar, Tv satélite, secador de cabelo, telefone com linha directa e varanda de madeira. Oferece ainda 10 villas familiares e 15 deluxe avançadas para a lagoa e 16 “water villas”. O resort dispõe de restaurante, diversos bares, coffee shop, loja e clinica. Tem ainda à disposição um ginásio, piscina, catamarans, canoas e poderá praticar mergulho, windsurf ou vela. PREÇO POR PESSOA (€) 7 NOITES TAXAS INCLUIDAS O PREÇO INCLUI : Alojamento por 7 noites em regime de meia pensão , transferes i/v em hidroavião, voos i/v com Turkish Airlines em classe P (voos via Istambul ida e volta -sujeito à disponibilidade) e seguro de viagem. Taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 332 euros- sujeito à alteração até à data de emissão). O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, despesas de reserva (consulte as condições gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e extras de carácter pessoal. SUPLEMENTO DE PENSÃO COMPLETA : 24 euros por adulto e por noite e 12 euros por criança e por noite. SUPLEMENTO DE "TUDO INCLUIDO": 61 euros por adulto e por noite e 31 euros por criança e por noite. *CRIANÇAS (2-10 ANOS): 1 no maximo partilhando o quarto com dois adultos. OFERTA : 1 noite já incluida nos preços a partir de 01/05/13. NOIVOS : Oferta de um cesto de fruta e uma garrafa de vinho à chegada. ANIVERSÁRIOS: Festejados no Resort, oferta de um bolo de anos. CLIENTES REPETENTES : oferta de um cesto de frutas, uma garrafa de vinho.

noite noite noite noite noite De 01/09/13 De 01/04/13 De 01/05/13 De 01/06/13 De 16/07/13 extra extra extra extra extra ALOJAMENTO a 30/04/13 MP a 31/05/13 MP a 15/07/13 MP a 31/08/13 MP a 31/10/13 MP Duplo Superior Villa

2.448

199

1.727

110

1.726

113

1.935

143

1.851

129

Duplo Deluxe Villa

2.799

249

1.904

140

1.907

143

2.141

177

2.002

154

Single Superior Villa

2.868

258

1.928

143

1.931

147

2.189

185

2.080

167

Triplo Superior Villa

2.311

179

1.662

99

1.659

102

1.851

129

1.772

116

Criança 2-10 anos em Superior Villa

1.483

99

1.126

55

1.125

56

1.230

72

1.188

65

Criança 2-10 anos em Deluxe villa

1.658

124

1.215

70

1.216

72

1.333

89

1.264

77

SUPLEMENTOS para DUPLO em WATER VILLA

PREÇO P/ PESSOA (€) - A adicionar ao valor do quarto Superior Villa 140

126

126

130

126

9


Maldivas Baros Island***** Resort Situado no Atol de North Male, a 25 minutos de barco do aeroporto. É composto por 74 quartos: 30 water villas, 20 Baros villas e 24 deluxe villas, equipadas com ar condicionado, ventoinha, TV satélite com ecrã LCD, leitor CD/DVD, acesso a internet, telefone, cofre, máquina de café e secador de cabelo na casa de banho. O resort dispõe de 3 restaurantes, bares, piscina, loja, centro de mergulho, de fitness e spa. Os clientes poderão fazer snorkeling entre outras actividades desportivas. PREÇO POR PESSOA (€) 7 NOITES TAXAS INCLUIDAS noite noite noite noite noite noite De 01/04/13 De 16/04/13 De 01/05/13 De 25/07/13 De 01/09/13 De 01/10/13 extra extra extra extra extra extra ALOJAMENTO a 15/04/13 APA a 30/04/13 APA a 24/07/13 APA a 31/08/13 APA a 30/09/13 APA a 31/10/13 APA

O PREÇO INCLUI : Alojamento por 7 noites em regime de pequeno almoço , transferes i/v em speedboat, voos i/v com Turkish Airlines em classe P (voos via Istambul ida e volta -sujeito à disponibilidade) e seguro de viagem. Taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 332 euros- sujeito à alteração até à data de emissão). O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, despesas de reserva (consulte as condições gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e extras de carácter pessoal. OFERTAS PARA LUA DE MEL (mínimo de 4 noites de estadia - a viagem tem de ser feita no maximo 6 meses depois do casamento) : Garrafa de vinho e chocolates no quarto, foto do casal numa moldura Baros e jantar à luz de velas OFERTA : 1 noite já incluida nos preços de 16/04 a 30/09/13.

Duplo Deluxe Villa

3.228

491

2.898

467

1.816

220

2.342

340

2.121

289

2.322

304

Duplo Baros Villa

3.889

627

3.464

596

2.243

317

2.764

436

2.548

387

2.820

407

Single Deluxe Villa

5.392

938

4.753

890

2.597

398

3.639

636

3.208

538

3.590

566

Triplo Deluxe Villa

2.996

443

2.699

421

1.726

199

2.199

307

2.002

262

2.182

275

Criança em Deluxe Villa

1.909

252

1.744

240

1.205

117

1.466

177

1.358

152

1.458

159

Criança em Baros Villa

2.244

321

2.032

306

1.421

166

1.681

226

1.574

201

1.710

211

SUPLEMENTOS para DUPLO em WATER VILLA

PREÇO P/ PESSOA (€) - A adicionar ao valor do quarto Deluxe Villa 166

166

105

104

105

105

MEDHUFUSHI ISLAND***** RESORT Localizado no atol de Meemu, este resort fica a 40 minutos de hidroavião do aeroporto de Malé. Dispõe de 44 water villas, 58 beach villas, 2 honeymoon villas e 8 suites, todas elas estão equipadas com ar condicionado, ventoinha, TV satelite com ecrã plasma, secador de cabelo na casa de banho, leitor de CD, máquina de café e chá, mini bar, telefone, cofre e varanda de madeira. O hotel Medhufushi tem ainda um restaurante, bar com vista para a lagoa, piscina, loja de souvenirs e ginasio. Dispõe ainda de um centro de mergulho com mais de 30 sitios para explorar e varias actividades aquaticas como snorkeling, windsurf, catamaran etc...

PREÇO POR PESSOA (€) 7 NOITES TAXAS INCLUIDAS noite noite noite noite noite De 01/09/13 De 01/04/13 De 01/05/13 De 01/06/13 De 16/07/13 extra extra extra extra extra ALOJAMENTO a 30/04/13 MP a 31/05/13 MP a 15/07/13 MP a 31/08/13 MP a 31/10/13 MP

O PREÇO INCLUI : Alojamento por 7 noites em regime de meia pensão , transferes i/v em hidroavião, voos i/v com Turkish Airlines em classe P (voos via Istambul ida e volta -sujeito à disponibilidade) e seguro de viagem. Taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 332 euros- sujeito à alteração até à data de emissão). O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, despesas de reserva (consulte as condições gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e extras de carácter pessoal. SUPLEMENTO DE PENSÃO COMPLETA : 34 euros por adulto e por noite e 17 euros por criança e por noite. SUPLEMENTO DE TUDO INCLUIDO : 63 euros por adulto e por noite e 32 euros por criança e por noite. 1 criança no maximo partilhando o quarto dos pais. ANIVERSÁRIOS: Para os clientes que celebram o seu aniversario na ilha, oferta de um bolo de anos. CLIENTES REPETENTES : oferta de um cesto de frutas, uma garrafa de vinho à chegada. OFERTA : 1 noite já incluida nos preços.

Duplo Beach Villa (semi detached)

2.357

211

1.826

123

1.841

126

2.073

162

1.964

144

Duplo Beach Villa

2.516

238

1.974

147

1.993

151

2.225

187

2.110

168

Duplo water Villa

2.994

317

2.227

190

2.253

195

2.521

237

2.382

214

Single Beach Villa (semi detached)

2.745

275

2.055

160

2.076

164

2.375

212

2.230

187

Triplo Beach Villa (semi detached)

2.233

191

1.756

111

1.769

114

1.977

146

1.880

130

Criança 2-11 anos

1.016

34

1.016

34

1.020

35

1.027

35

1.027

35

SUPLEMENTOS para DUPLO em LAGOON SUITE

PREÇO P/ PESSOA (€) - A adicionar ao valor do quarto Beach Villa (semidetached) 149

95

95

107

98

HILTON irufushi***** Resort & SPA Inaugurado em Julho de 2008, este resort fica localizado no Atol de Noonu, a 45 minutos de hidroavião do aeroporto de Male. É constituído por 180 quartos distribuídos em 95 beach villas, 5 beach suites, 40 water villas, 35 jacuzzis water villas e 5 water suites. Os quartos estão todos equipados com ar condicionado, ventoinha, TV satélite, leitor CD/DVD, telefone, cofre, máquina de café/chá, mini bar e secador de cabelo na casa de banho e terraço. O Irufushi resort dispõe de 5 restaurantes, 3 bares, piscina “infinity”, loja, sala com acesso a Internet, centro de mergulho, ginásio e spa. As actividades desportivas são numerosas como voleibol, badmington, ping pong, snooker e outros desportos aquáticos. PREÇO POR PESSOA (€) 7 NOITES TAXAS INCLUIDAS O PREÇO INCLUI : Alojamento por 7 noites em regime de pequeno almoço, transferes i/v em hidroavião, voos i/v com Turkish Airlines em classe P (voos via Istambul ida e volta -sujeito à disponibilidade) e seguro de viagem. Taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 332 eurossujeito à alteração até à data de emissão). E ainda o acesso ao lounge privado "Hilton" no terminal de seaplane; 2 garrafas de água de litro por quarto e por dia e chá e café; desportos não motorizados e equipamento de snorkeling, acesso à internet e acesso ao centro de fitness; acesso ao ginásio, campo de tennis e badmington, karaoke. O PREÇO NÃO INCLUI :Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, despesas de reserva (consulte as condições gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e extras de carácter pessoal. NOTA: Oferta de 2 noites já incluidas nos preços até 12/05/13. SUPLEMENTOS OPCIONAIS ATÉ 12/05/13 E 16/10/13 A 23/12/13: Suplemento de meia pensão (jantar no Iru Restaurant): 72 euros por adulto e por noite e crianças até aos 11 anos grátis no Iru Restaurant; Suplemento de pensão completa (no Iru Restaurant): 114 euros por adulto e por noite e crianças até aos 11 anos grátis no Iru Restaurant. SUPLEMENTOS OPCIONAIS DE 13/05/13 A 15/10/13 : Suplemento de meia pensão (jantar no Iru Restaurant): 62 euros por adulto e por noite e crianças até aos 11 anos grátis no Iru Restaurant; Suplemento de pensão completa (no Iru Restaurant): 103 euros por adulto e por noite e crianças até aos 11 anos grátis no Iru Restaurant. CRIANÇAS (DOS 2 AOS 11 ANOS): no máximo 2 crianças partilhando com dois adultos (com 2 camas extra). Não são recomendadas crianças com menos de 12 anos em water villa. OFERTAS PARA LUA DE MEL (MINIMO DE 4 NOITES DE ESTADIA E CERTIFICADO DE CASAMENTO COM MENOS DE 12 MESES) : Cesto de frutas, 1 garrafa de vinho no quarto à chegada; Uma excursão de meio dia para o casal, 1 credito de 50usd no spa para o casal.

10

noite De 01/04/13 a De 13/05/13 a extra 12/05/13 15/10/13 APA ALOJAMENTO 2.346 235 2.243 Duplo beach villa Duplo deluxe beach villa

2.838

335

2.490

noite noite De 16/10/13 a extra extra 23/12/13 APA APA 153

2.842

241

189

3.548

344

Duplo water villa

3.329

436

3.019

267

4.254

447

Single beach villa

3.368

444

3.111

280

4.310

456

Triplo beach villa

2.048

174

2.015

120

2.414

178

912

8

920

8

920

8

Crianças 2-11 anos SUPLEMENTOS

PREÇO P/ PESSOA (€) A adicionar ao valor dos quartos Beach Villa

DUPLO em HORIZON WATER VILLA

268

293

181

DUPLO em POOL BEACH VILLA

244

317

288

DUPLO em INFINITY WATER VILLA

756

903

644


Maldivas Mirihi Island***** Resort Localizado no Sul no Ari Atol, o Mirihi Island Resort fica a 30 minutos em hidroavião do aeroporto de Malé. É constituído por 36 villas: 6 beach villas e 30 water villas todas elas equipadas com ar condicionado e ventoinha, chão de madeira, sala de estar com leitor de CD, minibar, maquina de café Expresso, telefone e cofre. O resort dispõe de 2 restaurantes, 1 bar, o “Duniye spa”, vários desportos como voleibol, badminton, ping pong e ainda desportos aquaticos diversos como snorkeling, kayaks, windsurf, mergulho etc... Tem ainda à disposição um fitness center, loja, livraria e várias excursões possiveis desde o hotel.

O PREÇO INCLUI : Alojamento por 7 noites em regime de pequeno almoço, transferes i/v em hidroavião, voos i/v com Turkish Airlines em classe P (voos via Istambul ida e volta -sujeito à disponibilidade) e seguro de viagem. Taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 332 euros- sujeito à alteração até à data de emissão). O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, despesas de reserva (consulte as condições gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e extras de carácter pessoal. *CRIANÇAS (2-11 ANOS): 1 no máximo partilhando o quarto com dois adultos. SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO : 91 euros por adulto por noite e 45 euros por criança por noite. SUPLEMENTO DE PENSÃO COMPLETA: 111 euros por adulto por noite e 56 euros por criança por noite. Para voos com chegada após as 15h30, os transferes serão feitas na cia aerea FLYME (voo de 20 minutos para o aeroporto de Maamigili + speed boat de 20 minutos até ao hotel). SERVIÇOS Grátis PARA TODOS OS CLIENTES: Utilização do VIP lounge no aeroporto, pranchas de windsurf à disposição (vários tamanhos desde os principiantes até avançados), canoas , centro de Fitness, bebida de boas vindas, acesso gratuito à internet W-LAN nos quartos, posto de internet na loja e no bar, e utilização de telescópio na praia (pontualmente). OFERTAS PARA NOIVOS : Oferta de um cesto de frutas e vinho espumante no quarto à chegada.

PREÇO POR PESSOA (€) 7 NOITES TAXAS INCLUIDAS

ALOJAMENTO

noite noite noite noite De 06/01/13 De 01/05/13 De 14/07/13 De 18/08/13 extra extra extra extra a 30/04/13 a 13/07/13 a 17/08/13 a 31/10/13 APA APA APA APA

Duplo beach villa

4.055

419

2.732

229

3.151

288

3.113

283

Duplo water villa

4.167

435

2.846

245

3.265

305

3.227

299

Single beach villa

6.767

807

4.103

425

4.942

544

4.866

533

Triplo beach villa

3.297

311

2.427

185

2.709

225

2.678

221

914

96

922

98

922

98

922

98

Criança dos 2 aos 11 anos

CONRAD MALDIVES RANGALI ISLAND***** Resort A 30 minutos de hidroavião desde a capital, o hotel Conrad está situado no Sul do Ari Atol e estende-se sobre 2 ilhas: Rangalifinohlu e Rangali (só aceitam adultos nesta ilha). As 35 beach villas, 44 deluxe beach villas e 21 spa water villas ficam localizadas na Ilha de Rangalifinohlu e as 50 water villa de várias categorias na Ilha de Rangali. Os bungalows estão todos equipados com TV satelite com ecrã plano, leitor de CD e DVD, máquina “Nespresso”, mini bar, telefone entre outras comodidades. O resort dispõe de 7 restaurantes, 2 spas, kid’s club, sala de jogos, ginásio, centro de mergulho, campos de tenis, 2 piscinas “infinity”, lojas e vários desportos como: aerobica, pesca, yoga, pilates, jogging, snorkelling entre outros. São ainda propostas algumas excursões e passeios de barco. PREÇO POR PESSOA (€) 7 NOITES TAXAS INCLUIDAS ALOJAMENTO

O PREÇO INCLUI : Alojamento por 7 noites em regime de pequeno almoço, transferes i/v em hidroavião, voos i/v com Turkish Airlines em classe P (voos via Istambul ida e volta -sujeito à disponibilidade) e seguro de viagem; Utilização do lounge privado "Conrad" no terminal de seaplane (incluindo snacks, bebidas e massagens); Desportos não motorizados e equipamento de snorkeling, uma garrafa de água por quarto e por dia, máquina Nespresso e de chá no quarto, acesso à internet e acesso ao centro de fitness. Para os clientes alojados em Beach Villa, e Deluxe Beach Villa diariamente chá da tarde na "relaxation Galery" das 17h às 18h. Taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 332 euros- sujeito à alteração até à data de emissão). O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, despesas de reserva (consulte as condições gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e extras de carácter pessoal. NOTA: Oferta de 1 noite já incluida nos preços SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO (no atoll market restaurant): 66 euros por pessoa e por noite. *CRIANÇAS (2-11 ANOS): 2 no máximo partilhando o quarto beach villa e deluxe beach villa com dois adultos. OFERTAS PARA NOIVOS ( condições: minimo 4 noites de estadia e certificado de casamento com menos de 12 meses de validade a ser apresentado na altura dos check in ): Oferta de um cesto de frutas, champanhe no quarto à chegada, uma excursão à escolha com 1 credito de 100 usd,; Oferta de um jantar a luz das velas (bebidas não incluidas).

noite De 01/04/2013 a extra 11/05/13 APA

De 12/05/13 a 30/09/13

noite extra APA

De 01/10/13 a 23/12/13

noite extra APA

Duplo beach villa

3.914

469

2.723

264

4.079

494

Duplo water villa

5.073

667

3.383

377

5.297

702

Duplo Deluxe beach villa

5.073

667

3.622

417

5.297

702

Single beach villa

6.514

914

4.118

502

6.813

961

Triplo beach villa

3.622

360

2.489

224

3.404

378

1.674

141

1.701

145

1.729

148

Crianças 2-11 anos SUPLEMENTOS

PREÇO P/ PESSOA (€) - A adicionar ao valor do quarto Beach Villa

para DUPLO em SUPERIOR WATER VILLA

281

145

288

para DUPLO em RETREAT WATER VILLA

356

280

365

Velassaru Maldives***** Situado a Sul de Malé a 45 minutos de barco do aeroporto, este resort foi decorado em estilo “minimal chic” aliando uma decoração moderna ás madeiras de teca e telhados de colmo. O Velassaru Resort é constituido por 129 quartos de várias categorias todos eles equipados com ar condicionado, ventoinha, secador, roupões, minibar, cofre, TV satelite, telefone, acesso a internet e leitor de DVD. O resort dispõe de 3 restaurantes e 1 bar, piscina, escola de mergulho, um centro de fitness, campo de tenis, spa, loja e diversos desportos aquaticos como snorkeling, pesca entre outros. PREÇO POR PESSOA (€) 7 NOITES TAXAS INCLUIDAS noite noite noite noite noite De 01/04/13 De 16/04/13 De 01/05/13 De 25/07/13 De 01/09/13 extra extra extra extra extra ALOJAMENTO a 15/04/13 APA a 30/04/13 APA a 24/07/13 APA a 31/08/13 APA a 31/10/13 APA O PREÇO INCLUI : Alojamento por 7 noites em regime de pequeno almoço, transferes i/v em hidroavião, voos i/v com Turkish Airlines em classe P (voos via Istambul ida e volta -sujeito à disponibilidade) e seguro de viagem. Taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 332 euros- sujeito à alteração até à data de emissão). O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, despesas de reserva (consulte as condições gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e extras de carácter pessoal. SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO : 63 euros por adulto e por noite e 31 euros por criança e por noite. SUPLEMENTO DE PENSÃO COMPLETA : 108 euros por adulto e por noite e 54 euros por criança e por noite. SUPLEMENTO "VELASSARU INDULGANCE" : 137 euros por adulto e por noite e 69 euros por criança e por noite. **CRIANÇAS ( 2-11 ANOS): 2 no maximo até aos 7 anos ou 1 no máximo com mais de 7 anos partilhando o quarto com dois adultos em categoria deluxe bungalow, 2 o máximo em beach villa (apenas uma cama extra). NOIVOS (minimo de 4 noites de estadia - certificado de casamento max. 6 meses de validade): Oferta de um cesto de fruta à chegada e 1 garrafa de vinho e oferta de um jantar à luz das velas. OFERTA : 1 noite já incluida nos preços de 16/04/13 a 24/07/13.

Duplo deluxe bungalow

2.370

219

2.159

219

1.614

128

2.034

171

1.829

142

Single deluxe bungalow

3.709

410

3.307

410

2.218

229

3.037

314

2.627

256

Triplo deluxe bungalow

2.043

172

1.879

172

1.516

112

1.819

140

1.682

121

Duplo beach villa

3.061

318

2.752

318

2.063

203

2.558

246

2.353

217

Triplo beach villa

2.504

238

2.274

238

1.815

162

2.168

190

2.032

171

criança 2-11 anos

1.049

53

1.049

53

1.049

53

1.049

53

1.049

53

SUPLEMENTOS

PREÇO P/ PESSOA (€) - A adicionar ao valor do quarto Deluxe Bungalow

para DUPLO em WATER BUNGALOW

125

103

103

103

103

para DUPLO em WATER WILLA

205

205

153

153

153

11


Maldivas LILY BEACH***** Resort & Spa Reabriu em 2009 após um período de renovação, este resort situa-se no Sul do Atoll de Ari, a 25 minutos de hidrovião do aeroporto internacional de Malé. O resort é constituído por 119 villas distribuídas por cinco categorias: Sunset Water Suite, Deluxe Water Villa, Lagoon Villa, Beach Villa e Beach Family Villa equipadas com ar condicionado, ventilador de tecto, maquina de café e chá, cofre, acesso gratuito à internet, leitor de CD/DVD e TV por satélite. O resort dispõe de 3 restaurantes, Tâmara spa by Mandara, 2 piscinas para adultos e 2 piscinas para crianças, “kid’s club”, centro de mergulho, campos de tenois, ginásio, uma variedade de desportos aquáticos motorizados e não motorizados. PREÇO POR PESSOA (€) 7 NOITES TAXAS INCLUIDAS O PREÇO INCLUI : Alojamento por 7 noites em regime de tudo incluido (Platinum Plan) , transferes i/v em hidroavião, voos i/v com Turkish Airlines em classe P (voos via Istambul ida e volta -sujeito à disponibilidade) e seguro de viagem. Taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 332 euros- sujeito à alteração até à data de emissão). O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, despesas de reserva (consulte as condições gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e extras de carácter pessoal. NOTA: Oferta de 2 noites já incluidas nos preços a partir de 11/04/13. *CRIANÇAS (2-11 ANOS): 2 no maximo partilhando o quarto com dois adultos. *CRIANÇAS (2-5 ANOS): Taxa de 8.00USD por dia a pagar directamente no resort (Bed Tax). OFERTA NOIVOS (MIN. 4 NOITES DE ESTADIA): Oferta de uma garrafa de vinho espumante, flores no quarto, mini bolo de casamento, um jantar à luz das velas na praia, cocktail ao pôr do sol no terraço; Decoração da cama e oferta de uma massagem para dois no "Tamara Spa". BENEFICIOS ADICIONAIS PARA AS ESTADIAS EM WATER VILLA: Para reservas em deluxe water villa para um minimo de 4 noites, oferta de uma garrafa de vinho espumante e canapés à chegada; Para reservas em sunset water villa (sem minimo), oferta de uma garrafa de champanhe, check in express na suite à chegada, Cesto com frutas; "butler " privado para cada suite, possibilidade de jantar no restaurante "Tamarind" durante toda a estadia e Cruzeiro privado para ver o por do sol.

noite noite noite noite noite noite De 01/04/13 De 11/04/13 De 01/05/13 De 21/07/13 De 01/10/13 De 01/11/13 extra extra extra extra extra extra ALOJAMENTO a 10/04/13 TI a 30/04/13 TI a 20/07/13 TI a 30/09/13 TI a 31/10/13 TI a 23/12/13 TI Duplo Beach Villa

3.814

396

3.440

396

3.153

335

3.266

357

3.319

368

3.483

397

Single Beach Villa

5.176

591

4.413

591

3.793

463

4.020

508

4.126

529

4.408

582

Duplo lagoon Villa

4.591

507

3.995

507

3.627

429

3.712

447

3.795

463

3.920

484

Criança 2-4 anos

804

grátis

602

grátis

809

grátis

809

grátis

809

grátis

814

grátis

Criança 5-11 anos

2.713

273

2.713

273

2.767

280

2.767

280

2.767

280

2.821

287

SUPLEMENTOS

PREÇO P/ PESSOA (€) - A adicionar ao valor do quarto Beach Villa

para DUPLO DELUXE WATER VILLA

296

296

275

253

275

258

para DUPLO SUNSET WATER SUITE

697

697

500

534

581

577

Kanuhura***** sup - Resort

O PREÇO INCLUI : Alojamento por 7 noites em regime de pequeno almoço, transferes i/v em hidroavião, voos i/v com Turkish Airlines em classe P (voos via Istambul ida e volta -sujeito à disponibilidade) e seguro de viagem. Taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 332 euros- sujeito à alteração até à data de emissão). O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, despesas de reserva (consulte as condições gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e extras de carácter pessoal. *CRIANÇAS (2-11 ANOS) : 1 no máximo partilhando o quarto com dois adultos. OFERTAS PARA LUA DE MEL : preço especial noivos (minimo de 4 noites de estadia e certificado de casamento com menos de 9 meses).; reço especial noivos nos periodos e categorias indicados; Oferta de uma garrafa de champagne e uma decoração romântica da cama na ultima noite (nas cat. Beach villa e water villa). Na compra de 12 noites oferta de 2 noites (12=14) em regime de alojamento e pequeno-almoço - taxa de estadia a pagar para as noites de oferta no valor de 7 euros por pessoa e por noite. SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO : 81 euros por adulto ou jovem por noite e 30 euros por criança (6 -11 anos) por noite. SUPLEMENTO PENSÃO COMPLETA: 111 euros por adulto ou jovem por noite e 71 euros por criança (6-11 anos) por noite. OFERTA ESPECIAL DE 08/04 A 30/09 : Na compra da estadia em APA oferta da MP (excepto noivos).. OFERTA : 2 noites já incluidas nos preços.

A 35 minutos em hidroavião do aeroporto internacional, é constituído por 100 villas e suites “praia” ou sobre água, confortavelmente decoradas e equipadas com ar condicionado, varanda com vista mar, cama com baldaquino de tamanho “king size” e com mosquiteiro, banheira em pedra natural e duche sobre o exterior. Os quartos tem ainda TV, equipamento estéreo e video, minibar, cofre, telefone e ligação à internet. Dispõe de 4 restaurantes, um spa com hammam e sauna. Para os mais activos, existem aulas de aeróbica, windsurf, esqui aquático, vela, canoagem e mergulho. Varias excursões são propostas à saida do hotel e para as crianças dos 2 aos 11 anos, existe o “Kidsonly” que programa múltiplas distracções e actividades durante o dia. PREÇO POR PESSOA (€) 7 NOITES TAXAS INCLUIDAS noite noite noite noite noite noite De 07/04/13 De 01/05/13 De 01/08/13 De 01/09/13 De 01/10/13 De 01/11/13 extra extra extra extra extra extra ALOJAMENTO a 30/04/13 APA a 31/07/13 APA a 31/08/13 APA a 30/09/13 APA a 31/10/13 APA a 19/12/13 APA Duplo Beach villa

3.064

399

2.425

268

2.710

328

2.710

328

3.093

409

3.186

420

Duplo water villa

3.978

593

3.105

412

3.473

490

3.473

490

4.030

608

4.147

623

Duplo grand water villa

4.642

733

3.501

496

4.126

628

4.126

628

4.711

752

4.845

771

Single Beach Villa

4.782

763

3.519

500

4.088

620

4.088

620

4.854

783

4.992

802

Triplo Beach villa

2.803

344

2.380

258

2.569

298

2.569

298

2.825

352

2.912

361

Criança dos 6 aos 11 anos

1.506

137

1.290

141

1.290

141

1.290

141

1.290

141

1.552

144

Criança dos 2 aos 5 anos

896

8

664

8

664

8

664

8

664

8

911

8

Duplo Beach villa / NOIVOS

-

-

1.834

138

2.034

168

2.034

168

2.964

309

3.283

317

Duplo water villa / NOIVOS

-

-

2.311

210

2.568

249

2.568

249

3.948

458

4.292

469

Lux Maldives***** luxo – Resort Localizado no Sul do Ari Atol, na ilha de Dhidhoofinolhu, uma das maiores das Maldivas com 1,8 kms de cumprimento. O Lux Maldivas fica a 25 minutos de avião desde o aeroporto (com lounge privado) e é composto por 190 villas de varias categorias e junior suites equipadas com ar condicionado, terraço, secador, minibar, cofre, TV com ecrã LCD, DVD, telefone, maquina de chá e café e ligação wi-fi. O resort oferece 6 restaurantes e 2 bares, 2 piscinas, um centro de mergulho, 2 campos de tenis iluminados, centro de fitness, um dos maiores spas das Maldivas, 1 kids club dos 3 aos 12 anos, um teens club para os jovens dos 13 aos 19 anos, 1 night club, varias lojas e diversos desportos aquaticos incluindo jet-ski.

O PREÇO INCLUI : Alojamento por 7 noites em regime de pequeno almoço, transferes i/v em voo domestico (Fly me) e 10 minutos de barco até ao resort, voos i/v com Turkish Airlines em classe P (voos via Istambul ida e volta -sujeito à disponibilidade) e seguro de viagem. Taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 332 euros- sujeito à alteração até à data de emissão). O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, despesas de reserva (consulte as condições gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e extras de carácter pessoal. SUPLEMENTO OPCIONAL PARA TRANSFERES I/V EM SEAPLANE ATÉ 31/10/13 (só em horario diurno): Suplemento de 95 euros por adulto e 48 euros por criança. OFERTA : 2 noites já incluidas nos preços (excepto noivos). SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO: 70 euros por noite por adulto e 35 euros por criança por noite. SUPLEMENTO DE PENSÃO COMPLETA: 97 euros por noite por adulto e 48 euros por criança por noite. SUPLEMENTO DE TUDO INCLUIDO: 132 euros por noite por adulto e 66 euros por criança por noite. SUPLEMENTO "LUX ME VITALITÉ EXPERIENCE" : 334 euros por pessoa. *CRIANÇAS (2-11 ANOS): 1 no máximo em quarto beach pavillion e sunset junior suite com dois adultos, e 2 no máximo em quarto beach villa. OFERTAS PARA NOIVOS (certificado de casamento com menos de 9 meses de validade - minimo de 3 noites): ANIVERSARIOS DE CASAMENTO: os clientes que festejam 10 anos de casados e a partir dessa data todos os 5 anos a seguir beneficiam das mesmas ofertas e preços do que os noivos; Oferta de uma t-shirt, um pareo, um prato de frutas, um jantar romântico, uma garrafa de vinho espumante, um bolo de noivos, um cruzeiro para ver o pôr do sol, decoração da cama com flores, um banho romântico. Para uma estadia minima de 10 noites, oferta também de uma massagem de 45 minutos para uma pessoa no Spa.

12

PREÇO POR PESSOA (€) 7 NOITES TAXAS INCLUIDAS De 01/05/13 a De 11/05/13 noite noite De 01/04/13 a 10/05/13, de 15/07/13 a a 14/07/13 e extra extra 30/04/13 20/08/13 e de 16/09/13 21/08/13 a ALOJAMENTO APA APA a 31/10/13 15/09/13 322 2.077 214 1.812 Duplo beach pavillion 2.607 Duplo sunset junior suite

2.804

361

2.278

255

noite extra APA 161

2.014

202

Duplo beach villa

2.902

381

2.379

275

2.115

222

Single beach pavillion

2.607

322

2.077

214

1.812

161

Criança (6-11 anos)

1.016

49

1.027

50

1.027

50

noivos - Duplo beach pavillion

2.447

209

1.964

139

1.724

105

Noivos - Duplo sunset junior suite

2.626

235

2.148

165

1.907

131

Noivos - Duplo beach villa

2.715

248

2.240

179

1.999

144

SUPLEMENTOS PREÇO P/ PESSOA (€) - A adicionar ao valor do quarto Beach Pavillion DUPLO em WATER VILLA

143

146

146

NOIVOS: DUPLO em WATER VILLA

93

95

95


Maldivas CONSTANCE MOOFUSHI***** Situado no Atoll de South Ari, considerado um dos melhores local do mundo para a pratica de mergulho. É constituído por 24 Beach Villa, 56 Water Villa e 30 Senior Water Villa. Todos os quartos tem ar condicionado, ventoinha, casa de banho privativa, secador de cabelo, telefone, mini-bar, WIFI grátis, leitor de CD/DVD, LCD, cofre, terraço de madeira e maquina de chá e café. O resort dispõe de 2 restaurantes, 3 bares, spa com 8 salas de tratamentos, piscina, lavandaria, sala de ginástica e aeróbica, acesso à Internet, loja e baby sitting. São muitos os desportos possíveis como mergulho, pesca, snorkeling, voleibol, windsurf, gaivotas etc… PREÇO POR PESSOA (€) 7 NOITES TAXAS INCLUIDAS

O PREÇO INCLUI : Alojamento por 7 noites em regime de tudo incluido, transferes i/v em hidroavião, voos i/v com Turkish Airlines em classe P (voos via Istambul ida e volta -sujeito à disponibilidade) e seguro de viagem. Taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 332 euros- sujeito à alteração até à data de emissão). O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, despesas de reserva (consulte as condições gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e extras de carácter pessoal. NOIVOS (MÍNIMO DE ESTADIA DE 5 NOITES): Preço especial noivos, frutas e vinho espumante no quarto à chegada, 50% de desconto por pessoa num tratamento spa e uma prenda surpresa (certificado obrigatorio e a estadia não pode ultrapassar 9 meses depois da data do casamento). ANIVERSÁRIOS DE CASAMENTO: os clientes que festejem 5 anos de casados e a partir dessa data todos os 5 anos a seguir beneficiam das mesmas ofertas e preços do que os noivos (certificado obrigatorio e a estadia não pode ultrapassar 6 meses depois da data de aniversario de casamento).

noite noite noite noite noite noite De 01/04/13 De 15/04/13 De 01/05/13 De 16/07/13 De 01/10/13 De 01/11/13 extra extra extra extra extra extra ALOJAMENTO a 14/04/13 TI a 30/04/13 TI a 15/07/13 TI a 30/09/13 TI a 31/10/13 TI a 23/12/13 TI Duplo beach villa

4.552

499

3.038

283

3.129

290

3.376

326

3.337

379

4.962

551

Duplo water villa

4.896

548

3.399

335

3.499

343

3.623

361

3.584

414

5.323

602

Duplo senior water villa

5.240

598

3.761

386

3.870

396

3.870

396

3.831

449

5.685

654

single beach villa

6.616

794

4.001

421

4.117

431

4.610

502

4.942

608

7.312

886

Triplo beach villa

4.006

421

3.547

356

3.651

365

3.886

398

3.830

449

4.328

460

NOIVOS em beach villa

-

-

2.901

263

2.988

270

3.217

303

-

-

-

-

NOIVOS em water villa

-

-

3.236

311

3.332

319

3.446

336

-

-

-

-

NOIVOS em senior water villa

-

-

3.571

359

3.676

368

3.676

368

-

-

-

-

Constance Halaveli resort***** Inaugurado em 2009, este Resort de luxo está situado a Norte do Ari Atoll e é constituido por 86 villas de várias categorias com piscina privativa: 57 water villas, 20 beach villas, 18 double storey beach villa e 1 presidential beach villa. Todos os alojamentos tem ar condicionado, LCD TV satelite, DVD, WIFI, acesso a internet grátis, telefone com voice mail, mini bar, equipamento para chá e café, cofre, 24h room service e varanda ou terraço. O resort dispõe de um spa com sauna, jacuzzi, piscinas, 3 restaurantes, 2 lojas, farmacia e medico no hotel, kid’s club, centro de mergulho, ginasio e ainda uma variedade de actividades desportivas como tenis, volleyball, badminton, catamaran, windsurf, kayak, snorkelling… PREÇO POR PESSOA (€) 7 NOITES TAXAS INCLUIDAS

ALOJAMENTO O PREÇO INCLUI : Alojamento por 7 noites em regime de pequeno almoço, transferes i/v em hidroavião, voos i/v com Turkish Airlines em classe P (voos via Istambul ida e volta -sujeito à disponibilidade) e seguro de viagem. Taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 332 euros- sujeito à alteração até à data de emissão). O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, despesas de reserva (consulte as condições gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e extras de carácter pessoal. *CRIANÇAS (2-11 ANOS): 1 no máximo partilhando com dois adultos em water villa e beach villa e 2 crianças em double storey villa. NOIVOS (minimo de estadia de 5 noites): Preço especial noivos, oferta de um cesto de frutas e vinho espumante, 50% de desconto por pessoa num tratamento spa e uma prenda surpresa (certificado obrigatorio e a estadia não pode ultrapassar 9 meses depois da data do casamento). ANIVERSARIOS DE CASAMENTO: os clientes que festejam 5 anos de casados e a partir dessa data todos os 5 anos a seguir beneficiam das mesmas ofertas e preços do que os noivos (certificado obrigatorio e a estadia não pode ultrapassar 6 meses depois da data de aniversario de casamento). SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO: 80 euros por adulto e por noite e 40 euros por criança e por noite.

noite noite noite noite De 15/04/13 a De 01/05/13 a De 01/10/13 a De 02/11/13 a extra extra extra extra 30/04/13 30/09/13 01/11/13 23/12/13 APA APA APA APA

Duplo water villa

3.205

300

3.303

308

4.043

414

5.375

602

Duplo beach villa

3.446

335

3.550

343

4.537

484

6.098

706

Duplo double storey villa

3.927

403

4.043

414

5.278

590

7.183

861

single water villa

5.011

558

5.155

573

6.637

784

9.172

1.145

Triplo double storey villa

4.272

453

4.397

464

5.573

632

5.696

648

Criança 3-11 anos

1.607

113

1.650

116

1.650

116

1.676

119

Noivos Duplo water villa

2.912

258

3.003

265

3.638

356

-

-

Noivos Duplo beach villa

3.119

288

3.214

295

4.061

416

-

-

Noivos Duplo double storey villa

3.532

347

3.638

356

4.696

507

-

-

Cocoa island resort***** O Cocoa Island Maldives localiza-se no Atoll de South Kaafu, numa praia privada na zona de Makunufushi a 40 minutos do aeroporto de Malé. Composto por 33 suites, inspiradas nos barcos Dhoni, encontram-se equipadas com terraço próprio, secador de cabelo, minibar, telefone, cafeteira/bule, televisão com canais via satélite e um leitor de DVD. Tem algumas das melhores praias do mundo para a prática de snorkeling e mergulho, onde também poderá realizar diversas atividades, tais como windsurfing, catamaran sailing e canoagem. Aproveite as várias comodidades que o Hotel lhe oferece, como aulas de aeróbica, excursões, piscina exterior, sala de fitness, banho turco, jacuzzi, spa, a praia dispõe de guarda-sóis e de espreguiçadeiras para sua comodidade e acesso gratuito à internet. Delicie-se com a diversificada ementa servida no restaurante local. PREÇO POR PESSOA (€) 7 NOITES TAXAS INCLUIDAS O PREÇO INCLUI : Alojamento por 7 noites em regime de pequeno almoço, transferes i/v em speedboat, voos i/v com Turkish Airlines em classe P (voos via Istambul ida e volta -sujeito à disponibilidade) e seguro de viagem. Acessos gratuitos à internet Wi-fi no resort, desportos aquáticos não motorizados e utilização gratuita do equipamento de snorkeling. Taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 332 euros- sujeito à alteração até à data de emissão). O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, despesas de reserva (consulte as condições gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e extras de carácter pessoal. SUPLEMENTO OPCIONAL MEIA PENSÃO: 122 euros por adulto por noite e 61 euros por criança por noite. SUPLEMENTO OPCIONAL PENSÃO COMPLETA: 167 euros por adulto por noite e 83 euros por criança por noite. *CRIANÇAS (2-11 anos): 1 no máximo partilhando o quarto com dois adultos. OFERTA : 1 noite já incluida nos preços até 30/04/13 e a partir de 01/11/13. OFERTAS PARA NOIVOS EM QUALQUER CATEGORIA DE QUARTO ( condições: certificado de casamento obrigatorio com menos de 3 meses de validade) : Oferta de uma garrafa de champagne e um prato de frutas à chegada e um souvenir de Cocoa island.

ALOJAMENTO

De 01/04/13 a 30/04/13

noite extra APA

De 01/05/13 a 31/10/13

noite extra APA

De 01/11/13 a 23/12/13

noite extra APA

Duplo Dhoni suite

3.987

500

2.730

345

3.898

482

Duplo dhoni loft suite

4.477

581

3.149

429

4.414

568

Duplo loft villa

4.968

663

3.464

492

4.929

654

Single dhoni

6.929

990

4.407

680

6.734

955

Triplo doni suite

3.391

379

2.654

277

3.358

370

Criança dos 4 aos 11 anos

1.263

74

1.280

75

1.297

77

13


Maldivas ZITAHLI RESORTS & SPA KUDA-FUNAFARU***** luxo Zitahli Kuda Funafaru encontra-se localizado em Noonu Atoll, um local de extrema beleza rodeado por recifes, água azul-turquesa e praias imaculadas, onde viverá uma nova experiência, e ganhará um novo sentido de apreciar a natureza. Os 50 quartos climatizados incluem uma base para iPod e um minibar, menu de almofadas, acesso gratuito à internet de alta velocidade sem fios, televisores LCD com canais via satélite premium e um leitor de DVD, cofre, máquina de café expresso e chinelos. O Zitahli Resorts & Spa Kuda-Funafaru tem um spa de serviço completo, um campo de ténis exterior e uma piscina exterior, acesso gratuito à internet sem fios nas áreas públicas. Possui diversas opções de refeição ao seu dispor, incluindo 2 restaurantes juntamente com 2 bares/ lounges e um bar junto à piscina. O PREÇO INCLUI : Alojamento por 7 noites em regime de pequeno almoço, transferes i/v em hidroavião, voos i/v com Turkish Airlines em classe P (voos via Istambul ida e volta -sujeito à disponibilidade) e seguro de viagem. Taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 332 euros- sujeito à alteração até à data de emissão). O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, despesas de reserva (consulte as condições gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e extras de carácter pessoal. *CRIANÇAS (2-11 ANOS): 1 no máximo partilhando o quarto com dois adultos. OFERTA : 1 noite já incluida nos preços (excepto noivos). SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO : 74 euros por adulto por noite e 37 euros por criança por noite. SUPLEMENTO DE PENSÃO COMPLETA: 114 euros por adulto por noite e 57 euros por criança por noite. OFERTAS PARA NOIVOS (MINIMO DE 7 NOITES) : Preço especial para noivos (certificado obrigatorio menos de 12 meses depois da data de casamento); A partir de 01/05/13 oferta de uma massagem de 20 minutos à cabeça e pés para o casal; Oferta de uma garrafa de champagne. OFERTAS : Para aniversariantes, oferta de um bolo de anos; Os clientes "repetentes" recebem um cesto de frutas e uma garrafa de vinho; Os clientes em aqua villa recebem uma garrafa de vinho.

PREÇO POR PESSOA (€) 7 NOITES TAXAS INCLUIDAS noite noite noite De 01/04/13 De 01/05/13 De 16/07/13 a De 01/09/13 extra extra extra 31/08/13 a 31/10/13 ALOJAMENTO a 30/04/13 APA a 15/07/13 APA APA 3.425 372 2.860 278 3.003 302 2.925 Duplo Deluxe beach villa

noite extra APA 289

Duplo super deluxe beach villa with pool

3.833

440

3.269

346

3.405

369

3.315

Duplo deluxe aqua villa

3.769

429

3.036

307

3.172

330

3.094

317

Single Deluxe beach villa

4.093

483

3.360

361

3.548

392

3.444

375

Criança dos 2 aos 11 anos

354

912

9

912

9

912

9

912

9

Noivos em Deluxe beach villa

3.138

279

2.644

208

2.769

226

2.701

216

Noivos em super deluxe beach villa with pool

3.496

330

3.002

259

3.121

276

3.042

265

Noivos em deluxe aqua villa

3.439

322

2.797

230

2.917

247

2.849

238

NYAMA MALDIVES AS PER AQUUM RESORT***** O Niyama Maldives situa-se na praia em Embudhufushi, a 40 minutos de hidroavião de Malé. Um Resort de extrema beleza, composto por 86 quartos com vista panorâmica para o oceano, onde também poderá usufruir de uma piscina fria privativa, uma base para iPod, camas com colchões viscoelástico, acesso gratuito à internet de alta velocidade sem fios, ecrãs LCD equipados com canais digitais premium, canais de filmes grátis e um leitor de DVD, um cofre com capacidade para um portátil e um telefone, frigorífico/congelador grande, um minibar e uma cafeteira/bule. Os quartos contemplam ainda chinelos e água engarrafada grátis. Além disso, poderá também solicitar massagens no quarto e um serviço de despertar. Também dispõe de 3 restaurantes juntamente com 2 bares/lounges. PREÇO POR PESSOA (€) 7 NOITES TAXAS INCLUIDAS O PREÇO INCLUI : Alojamento por 7 noites em regime de pequeno almoço, transferes i/v em hidroavião, voos i/v com Turkish Airlines em classe P (voos via Istambul ida e volta -sujeito à disponibilidade) e seguro de viagem. Taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 332 euros- sujeito à alteração até à data de emissão). O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, despesas de reserva (consulte as condições gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e extras de carácter pessoal. *CRIANÇAS (2-11 anos): 1 no máximo partilhando o quarto com dois adultos. SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO (EPICURE RESTAURANT) : 67 euros por adulto por noite e 33 euros por criança por noite. SUPLEMENTO DE PENSÃO COMPLETA (EPICURE RESTAURANT): 105 euros por adulto por noite e 52 euros por criança por noite. OFERTAS PARA NOIVOS (MINIMO DE 5 NOITES) : Oferta de uma garrafa de champagne no quarto à chegada e um jantar romantico. OFERTA : 2 noites já incluidas nos preços até 07/04/13 e 1 noite já incluida nos preços de 08/04/13 a 30/09/13.

ALOJAMENTO

De 08/04/13 noite noite noite noite De 01/04/13 a 31/07/13 e De 01/08/13 a De 01/10/13 extra extra extra extra a 07/04/13 de 01/09/13 31/08/13 a 23/12/13 APA APA APA APA a 30/09/13

Duplo Beach Studios

3.084

478

3.047

305

3.439

370

3.888

379

Duplo Beach studios with pool

4.023

666

3.841

437

4.432

536

5.075

549

Duplo water studios with pool

4.278

716

4.093

479

4.648

572

5.333

586

Single beach studios

5.472

955

4.876

610

5.660

740

6.543

759

Triplo beach studios

3.381

371

2.928

258

3.189

301

3.393

309

Criança dos 2 aos 11 anos

1.158

42

1.173

44

1.173

44

1.187

45

HUVAFEN FUSHI BY PER AQUUM RESORT***** Luxo Localizado numa praia privada, o Huvafen Fushi situa-se na zona de Huvafen Fushi e nas proximidades de vários lugares importantes, incluindo Praia de Angsana e Praia de Vabbininfaru, Praia de Thulhagiri e Local de Mergulho Madivaru Beyru. A partir dos seus 44 quartos poderá desfrutar de uma magnífica vista sobre o oceano ou para a praia. Estes também incluem uma piscina fria privativa, uma base para iPod, camas com colchões viscoelástico e cobertores de penas, acesso gratuito à internet de alta velocidade sem fios, ecrã LCD com canais digitais premium e um leitor de DVD, um minibar, máquina de café expresso e uma cafeteira/bule, cofre-forte e chinelos. Delicie-se com um tratamento no spa ou divirta-se em atividades ao ar livre, incluindo mergulho, snorkel, uma piscina exterior ou ainda uma sala de fitness e uma sauna. PREÇO POR PESSOA (€) 7 NOITES TAXAS INCLUIDAS

ALOJAMENTO O PREÇO INCLUI : Alojamento por 7 noites em regime de pequeno almoço, transferes i/v em speed boat, voos i/v com Turkish Airlines em classe P (voos via Istambul ida e volta -sujeito à disponibilidade) e seguro de viagem. Taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 332 euros- sujeito à alteração até à data de emissão). O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, despesas de reserva (consulte as condições gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e extras de carácter pessoal. *CRIANÇAS (2-11 ANOS): 1 no máximo partilhando o quarto com dois adultos. SUPLEMENTO DE MEIA (celsius restaurant) : 80 euros por adulto por noite e 40 euros por criança por noite. SUPLEMENTO DE PENSÃO COMPLETA (celsius restaurant) : 132 euros por adulto por noite e 66 euros por criança por noite. OFERTAS PARA NOIVOS (MINIMO 7 NOITES) : Oferta de uma garrafa de champagne e cesto de frutas no quarto à chegada e um jantar romantico. OFERTA : 1 noite já incluida nos preços de 08/04/13 a 30/09/13.

14

De 08/04/13 a 30/09/13

noite extra APA

De 01/10/13 a 23/12/13

noite extra APA 546

Duplo Beach Bungalow with plunge pool

3.304

401

4.724

Duplo Lagoon bungalow with plunge pool

4.468

595

6.153

750

Duplo Deluxe Beach Bungalow with plunge pool

4.635

623

6.501

800

Duplo Ocean Bungalow with plunge pool

5.762

810

8.263

1.052

Single Beach Bungalow with plunge pool

5.709

802

8.549

1.093

Triplo Beach Bungalow with plunge pool

3.001

323

3.837

420

Criança dos 2 aos 11 anos

1.242

76

1.242

76


Sri Lanka

CAPITAL: Colombo; AEROPORTO: Katunayake, Colombo Internacional; PASSAPORTE: Validade de 6 meses após o regresso; VISTO: Obrigatório e pedido online no site www.eta.gov.lk 15 USD por pessoa até 7 dias e 50 USD até 30 dias. VACINAS: Recomenda-se a profilaxia da Malária; IDIOMA OFICIAL: Sinhala, tamil; CLIMA: Tropical; varia entre 23º e 33º C; MOEDA: Sri Lankan Rupee (1 ≈ LKR 112).

CIRCUITO “SRI LANKA ESSENCIAL” 7 NOITES / 8 DIAS - MÍNIMO OBRIGATÓRIO DE 2 PESSOAS 1º DIA – CHEGADA (J) Assistência à chegada ao aeroporto internacional e transfere para Colombo. Início da visita à cidade onde, entre outros pontos históricos, poderá ver antigos edifícios coloniais construídos pelos Ingleses, o bazaar Pettah, Templos Hindu e Budista. Noite em Colombo segundo a categoria escolhida.

para visitar o Templo sagrado “Relíquia do dente”, e assistir a um espetáculo cultural de danças. Noite em Kandy segundo a categoria escolhida.

2º DIA – COLOMBO/ANURADHAPURA (P/J) Depois do pequeno-almoço, transfere para Anuradhapura, primeira capital do país, onde se visitarão vários locais de interesse histórico e arqueológico como o Sri Maha Bodhi, uma árvore sagrada com mais de 2200 anos (a mais antiga do mundo), o “Palácio Brazen” com as suas 1600 colunas de pedra, dagobas “Ruwanweliseya”, estátua de buda “Samadhi” e o templo de pedra “Isurumuniya” com as suas gravuras. Noite em Anuradhapura segundo a categoria escolhida.

5º DIA – KANDY/PERADENIYA/PINNAWELA/TEA PLANTATION/NUWARA ELIYA (P/J) Após o pequeno-almoço, transfere em Trishaw (Tuk Tuk) até aos Jardins Botânicos em Peradeniya. Estes jardins estendem-se por 147 hectares, onde poderá observar uma variedade policromática de plantas e flores. Continuação da viagem até Pinnawala para visita ao Orfanato de elefantes. Este foi inaugurado em 1975, tendo a primeira cria nascido em 1984. Atualmente alberga um elevado número de elefantes que foram recolhidos e hoje já tiveram as suas crias.No caminho para Nuwara Eliya, paragem para visitar uma plantação de chá e observar todo o processo de produção, bem como provar o famoso chá do Ceilão. Noite em Nuwara Eliya segundo a categoria escolhida.

3º DIA – ANURADHAPURA/POLANNARUWA/HABARANA (P/J) Transfere para Polonnaruwa. Pelo caminho, passagem por uma casa local e um arrozal. À chegada, visita à cidade e ao lago artificial, Parakrama Samudra, que se estende sobre uma área de 6000 hectares. Visita às ruínas do Palácio Real, “Gal Viharaya”, anfiteatro, “câmaras de concelho”, locais de culto tais como o templo de Shiva, Lankathilake, Watadage, Galpotha, Kiri Vehera e por fim as ruínas do antigo templo Tooth Relic. Transfere para Habarana. Noite em Habarana segundo a categoria escolhida.

6º DIA – NUWARA ELIYA/BUDURUWAGALA/YALA/KATARAGAMA OU TISSAMAHARAMA(P/J) Após o pequeno-almoço, partida em direção a Buduruwagala, “o rochedo com a estátua de Buda”. Visível logo à chegada, pode se observar uma estátua com 15,5 metros que emerge da floresta. Continuação do caminho até ao maior parque do país, Parque Nacional de Yala, que se estende por 1249 km. Visita à reserva Yala onde poderá ver várias espécies de animais. Transfere para Kataragama ou Tissamaharama. Noite de hotel em Kataragama ou Tissamaharama segundo a categoria escolhida.

4º DIA – HABARANA /SIGIRIYA/DAMBULLA/MATALE/KANDY (P/J) Após pequeno-almoço no hotel, partida para Sigiriya. Passeio de carro por Sigiriya. De seguida, visita à Fortaleza de Rocha (Lion Rock) mandada construir pelo rei Kashyapa no séc. V. Localizada a 200 metros de altura, encontram-se aí várias grutas com pinturas murais e os famosos frescos “das virgens celestes”. Transfere de Sigiriya para Dambulla para visitar o Templo de Dambulla escavado na rocha. Considerado património mundial desde 1991, foi mandado construir pelo Rei Walagambahu no século I AC. Este magnífico local possui cerca de 2000 metros de pinturas nas paredes e mais de 150 imagens de Budha, tendo a maior 14 metros e está cravada na rocha. Continuação da viagem até aos Jardins de Especiarias em Matale, onde terá ocasião de contemplar uma aula de culinária e desfrutar de uma massagem com óleos aromáticos na cabeça e ombros, durante 5 minutos. À chegada a Kandy, visita à cidade, contemplando o bazaar, o centro de artesanato, o museu de joias e lapidário. Tempo ainda

7º DIA – KATARAGAMA/GALLE/AMBALANGODA/KOSGODA/COLOMBO (P/J) Após o pequeno-almoço no hotel, partida para Galle. Património mundial da UNESCO, é uma das cidades coloniais mais bem preservada, foi o centro da ocupação holandesa no séc. XVII e um dos principais testemunhos dessa época é o seu Forte. Poderá ainda ver o museu holandês e a sua igreja. Continuação da viagem até Ambalangoda, uma pequena cidade à beira mar famosa pelo seu artesanato de mascaras, usadas para danças tradicionais. Última paragem em Kosgoda que é famosa pelo seu centro de preservação de tartarugas. Regresso e Noite de hotel em Colombo segundo a categoria escolhida. 8º DIA – COLOMBO ‑ PARTIDA (P) Após o pequeno-almoço no hotel, transfere para o aeroporto para regresso a Portugal ou extensão para um hotel junto à praia.

SUPLEMENTOS DE TARIFA AÉREA PARA O SRI LANKA

PREÇO DO CIRCUITO P/ PESSOA (€) TAXAS INCLUÍDAS

ALOJAMENTO

De 01/04/13 a 31/10/13 Duplo Hotéis cat. Standard

1.650

Duplo Hotéis cat. Superior

1.792

Duplo Hotéis cat. Deluxe

1.938

PREÇO POR PESSOA (€) De 02/04/13 a 31/05/13 CLASSES

De 01/06/13 a 28/06/13 e de 21/08/13 a 14/12/13

De 29/06/13 a 20/08/13

ADULTO CRIANÇA NOIVOS ADULTO CRIANÇA NOIVOS ADULTO CRIANÇA NOIVOS

Single Hotéis cat. Standard

1.886

Single Hotéis cat. Superior

2.093

L+L

BASE

BASE

-

-

-

-

-

-

Single Hotéis cat. Deluxe

2.374

B+B

127

95

51

127

95

51

180

135

-

Triplo Hotéis cat. Standard

1.632

M+M

233

175

146

233

175

146

233

175

-

Triplo Hotéis cat. Superior

1.741

W+W

286

215

194

286

215

194

286

215

-

Triplo Hotéis cat. Deluxe

1.874

R+R

392

294

289

392

294

289

392

294

-

O PREÇO INCLUI : Voos Emirates para Colombo em classe L (voos via Dubai-sujeito a disponibilidade), assistencia à chegada e partida do aeroporto de Colombo, 7 noites de hotel no Sri Lanka em regime de meia pensão na categoria escolhida (não inclui bebidas), transporte em veículo com ar condicionado, acompanhado por guia/motorista falando inglês, entrada nos locais mencionados no programa e transferes. Taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 80 euros- sujeito à alteração até à data de emissão dos bilhetes).

SUPLEMENTO (OPCIONAL) PARA A PENSÃO COMPLETA: Para todo o circuito - Em categoria standart: 64€ por adulto / em superior: 66€ por adulto/ em categoria deluxe: 65€ por adulto SUPLEMENTOS OBRIGATÓRIOS , POR QUARTO E POR NOITE: Para o Hotel Swiss Residence em Kandy : 48 euros por quarto e por noite de 11/08/13 a 21/08/13. Para o Hotel Swiss Residence em Kandy : 26 euros por quarto e por noite durante o torneio internacional de cricket. Para o Hotel Thilanka em Kandy : 42 euros por quarto e por noite de 11/08/13 a 21/08/13. Para o Hotel Mahaweli Reach em Kandy : 16 euros por quarto e por noite de 16/07/13 a 31/08/13, 48 euros por quarto e por noite de 11/08/13 a 21/08/13. Para o Hotel Chaaya Village em Habarana e Cinnamon Lodge em Habarana : 13 euros por quarto e por noite de 21/07/13 a 31/08/13. Para o Hotel Chaaya Wild em Yala : 13 euros por quarto single, 18 euros por quarto duplo e por noite de 21/07/13 a 31/08/13. Para o Galway Forest Lodge em Nuwara Eliya : 11 euros por quarto e por noite de 01/08/13 a 30/08/13. Para o Grand Hotel em Nuwara Eliya : 18 euros por quarto e por noite de 01/07/13 a 31/08/13.

para suplementos de tarifa aérea na Qatar Airways , por favor consulte-nos

HOTÉIS PREVISTOS NO CIRCUITO (ou similares)

O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, Almoços, gorjetas, bebidas, despesas de reserva (consulte as condições gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e extras de carácter pessoal.

-

Localidade

STANDART

SUPERIOR

DELUXE

Anuradhapura

Heritage Hotel

Palm Garden Village

Palm Garden Village

Kandy Habarana/Sigiriya

Swiss Residence (standart rooms) Saunter Paradise Hotel (deluxe rooms)

Hotel Thilanka (deluxe room) Chaaya Village (superior room) Jetwing St Andrews (Colonial/Vintage) Mandara Rosen , Kataragama Ramada Colombo (standart room)

Mahaweli Reach Hotel (deluxe room) Cinnamon Lodge (superior room)

Nuwara Eliya

Galway Forest Lodge

Yala / Tissamaharama

Chandrika Hotel

Colombo

Perl Grand Hotel (luxury) (deluxe room)

Grand Hotel Chaaya Wild , Yala Galadari Hotel (standart room)

15


Sri Lanka / Maldivas

CIRCUITO SRI LANKA/MALDIVAS 5 NOITES NO SRI LANKA COM EXTENSÃO ÀS MALDIVAS - MINIMO OBRIGATORIO DE 2 PESSOAS

Circuito válido apenas em conjunção com uma estadia nas Maldivas 1º DIA – COLOMBO/ANURADHAPURA (J) Assistência à chegada a Colombo e transfere para Anuradhapura, que foi a primeira capital do país. Alberga vários locais de interesse histórico e arqueológico como o Sri Maha Bodhi, uma árvore sagrada com mais de 2200 anos (a mais antiga do mundo), o “Palacio Brazen” com as suas 1600 colunas de pedra, as dagobas “Ruwanweliseya”, a estátua de Buda “Samadhi” e o templo de pedra “Isurumuniya” com as suas gravuras. Noite em Anuradhapura segundo a categoria escolhida. 2º DIA – ANURADHAPURA/POLONNARUWA/HABARANA (P/J) Transfere para Polonnaruwa, e pelo caminho visita a Mihintale, cidade berço do budismo no Sri Lanka. Poderá ver um rochedo crivado de pequenos santuários, com uma escadaria de lajes de granito com 1840 degraus que nos leva até ao topo, onde se pode desfrutar da vista panorâmica. Continuação para Polonnaruwa, e à chegada visita à cidade e ao seu lago artificial, Parakrama Samudra, que se estende sobre uma área de 6000 hectares. Visita a diversos pontos históricos, tais como, as ruínas do Palácio Real e a “Gal Viharaya” o anfiteatro, as “câmaras de concelho”, locais de culto tais como o templo de Shiva, Lankathilake, Watadage, Galpotha, Kiri Vehera e por fim as ruínas do antigo templo Tooth Relic. Transfere para Habarana. Noite em Habarana segundo a categoria escolhida. 3º DIA – HABARANA/SIGIRIYA/DAMBULLA/MATALE/KANDY (P/J) Após o pequeno-almoço no hotel, partida para Sigiriya com passagem por uma casa típica da região. De seguida, visita à Fortaleza de Rocha (Lion Rock) mandada construir pelo rei Kashyapa no séc. V. Localizada a 200 metros de altura, encontram-se aí várias grutas com pinturas murais e os famosos frescos “das virgens celestes”. Transfere de Sigiriya para Dambulla onde será visitado o Templo de Dambulla, escavado na rocha. Considerado património mundial desde 1991, foi mandado construir pelo Rei Walagambahu no século I AC. Este magnífico local possui cerca de 2000 metros de pinturas nas paredes e mais de 150 imagens de Budha, tendo a maior 14 metros e está cravada na rocha. Depois da visita, continuação da viagem até aos Jardins de Especiarias em Matale onde terá ocasião de contemplar uma aula de culinária e desfrutar de uma massagem com óleos aromáticos de 5 minutos na cabeça e ombros. Transfere para Kandy. Noite em Kandy segundo a categoria escolhida.

Estes jardins estendem-se por 147 hectares, onde poderá observar uma variedade policromática de plantas e flores. Continuação da viagem até Kandy, uma cidade cujo nome invoca visões de esplendor e magnificência. À chegada visita à cidade, ao bazaar, ao centro de artesanato, ao museu de joias e ao lapidário. Tempo ainda para visitar o Templo sagrado “Reliquia do dente” e assistir a um festival cultural de danças. Noite em Kandy segundo a categoria escolhida. 5º DIA – KANDY/PINNAWALA/COLOMBO (P/J) Após o pequeno-almoço, saída em direção a Pinnawala, com passagem por uma plantação de chá em Pilimatalawa. À chegada a Pinnawala, visita ao Orfanato de elefantes. Este foi inaugurado em 1975, tendo a primeira cria nascido em 1984. Atualmente alberga um elevado número de elefantes que foram recolhidos e hoje já tiveram as suas crias. Da parte da tarde, transfere para Colombo com visita à cidade onde, entre outros pontos históricos, serão visitados antigos edifícios coloniais construídos pelos ingleses, o bazaar Pettah, os Templos Hindu e Budista. Noite em Colombo segundo a categoria escolhida. 6º DIA – COLOMBO/MALÉ (P) Depois do pequeno-almoço, transfere para o aeroporto para extensão às Maldivas para um dos resort do catálogo.

4º DIA – KANDY/PERADENIYA/KANDY (P/J) Após o pequeno-almoço, transfere em Trishaw (Tuk Tuk) até aos Jardins Botânicos em Peradeniya.

SUPLEMENTOS DE TARIFA AÉREA PARA COMBINADOS SRI LANKA E MALDIVAS

PREÇO DO CIRCUITO P/ PESSOA (€) TAXAS INCLUÍDAS De 1/04/13 a 31/10/13 Duplo Hotéis cat. Standard

De 02/04/13 a 31/05/13 CLASSES

De 01/06/13 a 28/06/13 e de 21/08/13 a 14/12/13

De 29/06/13 a 20/08/13

ADULTO CRIANÇA NOIVOS ADULTO CRIANÇA NOIVOS ADULTO CRIANÇA NOIVOS

HOTÉIS PREVISTOS NO CIRCUITO (ou similares)

1.036

Duplo Hotéis cat. Superior

1.132

Duplo Hotéis cat. Deluxe

1.200

Single Hotéis cat. Standard

1.196

Single Hotéis cat. Superior

1.333

L+L

BASE

BASE

-

-

-

-

-

-

-

Single Hotéis cat. Deluxe

1.496

B+B

127

95

51

127

95

51

180

135

-

Triplo Hotéis cat. Standard

1.044

M+M

233

175

146

233

175

146

233

175

-

Triplo Hotéis cat. Superior

1.126

W+W

286

215

194

286

215

194

286

215

-

Triplo Hotéis cat. Deluxe

1.186

R+R

392

294

289

392

294

289

392

294

-

para suplementos de tarifa aérea na Qatar Airways , por favor consulte-nos

16

ALOJAMENTO

PREÇO POR PESSOA (€)

Localidade

STANDART

SUPERIOR

DELUXE

(ou similares)

Heritage Hotel

Palm Garden Village

Palm Garden Village

Kandy

Swiss Residence (standart rooms) Saunter Paradise Hotel (deluxe rooms) Perl Grand Hotel (luxury) (deluxe room)

Hotel Thilanka (deluxe room) Chaaya Village (superior room) Ramada Colombo (standart room)

Mahaweli Reach Hotel (deluxe room) Cinnamon Lodge (superior room) Galadari Hotel (standart room)

Habarana/Sigiriya Colombo

circuito

O PREÇO INCLUI : Assistência à chegada e partida do aeroporto de Colombo, 5 noites de hotel no Sri Lanka em regime de meia pensão na categoria escolhida (não inclui bebidas), transporte em veículo com ar condicionado, acompanhado por guia/motorista falando inglês, entrada nos locais mencionados no programa e transferes. O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, Almoços, gorjetas, bebidas, despesas de reserva (consulte as condições gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e extras de carácter pessoal. SUPLEMENTO (OPCIONAL) PARA A PENSÃO COMPLETA -5 ALMOÇOS + 5 JANTARES : Para todo o circuito - Em categoria standart : 46€ por adulto / em superior: 52€ por adulto/ em categoria deluxe: 55€ por adulto. SUPLEMENTOS OBRIGATÓRIOS , POR QUARTO E POR NOITE: Para o Hotel Swiss Residence em Kandy : 48 euros por quarto e por noite de 11/08/13 a 21/08/13 Para o Hotel Swiss Residence em Kandy : 26 euros por quarto e por noite durante o torneio internacional de cricket Para o Hotel Thilanka em Kandy : 42 euros por quarto e por noite de 11/08/13 a 21/08/13 Para o Hotel Mahaweli Reach em Kandy : 16 euros por quarto e por noite de 16/07/13 a 31/08/13, 48 euros por quarto e por noite de 11/08/13 a 21/08/13 Para o Hotel Chaaya Village e o Cinnamon Lodge em Habarana : 13 euros por quarto e por noite de 21/07/13 a 31/08/13


Sri Maldivas Lanka Jetwing sea hotel**** Localizado na Praia de Negombo, o Jetwing Sea fica a 3 km da conhecida Aldeia dos Pescador, a 30 minutos de carro do Aeroporto Internacional de Bandaranaike. Neste magnífico hotel aguarda-o um repousante alojamento à beira-mar, onde encontrará quartos equipados com modernos móveis de madeira escura e obras de arte, ecrã plano, canais por cabo/satélite, leitor de DVD, cofre, mini bar e máquina de café e chá. Aproveite para descontrair com as comodidades que o hotel tem para lhe oferecer como spa, 2 piscinas, um centro de fitness no terraço do último piso, jacuzzi, sauna e salão de beleza. No Restaurante, estão disponíveis buffets com pratos internacionais e fruta tropical fresca, ao passo que o Lellama apresenta pratos de marisco fresco. Também poderá apreciar bebidas no bar. PREÇO POR PESSOA (€) - TAXAS INCLUIDAS

ALOJAMENTO O PREÇO INCLUI : Voos Emirates para Colombo em classe L (voos via Dubai-sujeito a disponibilidade para o package de 7 noites), 4 ou 7 noites de hotel em regime de pequeno almoço segundo opção escolhida , transferes i/v e seguro de viagem. Taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 80 euros- sujeito à alteração até à data de emissão dos bilhetes). O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas alta, despesas de reserva (consulte as condições gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e extras de carácter pessoal. SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO: 22 euros por pessoa e por noite. SUPLEMENTO DE PENSÃO COMPLETA: 40 euros por pessoa e por noite.

De 01/04/13 a 30/06/13

De 01/07/13 a 31/08/13

De 01/09/13 a 31/10/13

7 noites à Ext. de 4 Noite extra saida de noites à saida por pessoa Portugal de Colombo em APA

7 noites à Ext. de 4 Noite extra saida de noites à saida por pessoa Portugal de Colombo em APA

7 noites à Ext. de 4 Noite extra saida de noites à saida por pessoa Portugal de Colombo em APA

Duplo standart

1.161

188

40

1.460

360

83

1.266

249

55

Single standart

1.329

296

60

1.929

639

146

1.541

417

91

Duplo deluxe

1.266

249

55

1.355

299

68

1.355

299

68

Single deluxe

1.541

417

91

1.717

518

116

1.717

518

116

Triplo deluxe

1.223

221

50

1.306

268

62

1.306

268

62

Jetwing Blue***** Situado no coração da praia de Negombo, a 10 minutos da estação de comboios de Negombo e a 12km o aeroporto internacional de Colombo, o Hotel Jetwing Blue proporciona aos hóspedes um fácil acesso a tudo o que a animada cidade oferece. Para aqueles que se querem aventurar, Loads Bar and Restaurant, Parque Praia Negombo, Rodeo Bar são apenas algumas das atrações disponíveis para os visitantes. Possui 106 quartos, equipados com varanda, minibar, cofre, ecrã com leitor de DVD, uma cafeteira/bule e secador de cabelo. Delicie-se com a atmosfera relaxante do Hotel, onde poderá usufruir do spa, sala de fitness, Wi-Fi nos espaços públicos, sauna, massagem, jacuzzi, piscina exterior, desportos aquáticos (não-motorizados). O hotel tem diversas opções de refeição ao seu dispor, incluindo um restaurante, uma cafetaria e um bar à beira da piscina.

PREÇO POR PESSOA (€) - TAXAS INCLUIDAS O PREÇO INCLUI : Voos Emirates para Colombo em classe L (voos via Dubai-sujeito a disponibilidade para o package de 7 noites), 4 ou 7 noites de hotel em regime de pequeno almoço segundo opção escolhida , transferes i/v e seguro de viagem. Taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 80 euros- sujeito à alteração até à data de emissão dos bilhetes). O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas alta, despesas de reserva (consulte as condições gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e extras de carácter pessoal. SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO: 22 euros por pessoa e por noite. SUPLEMENTO DE PENSÃO COMPLETA: 40 euros por pessoa e por noite.

ALOJAMENTO

De 01/04/13 a 30/06/13

De 01/07/13 a 31/08/13

De 01/09/13 a 31/10/13

7 noites à Ext. de 4 Noite extra saida de noites à saida por pessoa Portugal de Colombo em APA

7 noites à Ext. de 4 Noite extra saida de noites à saida por pessoa Portugal de Colombo em APA

7 noites à Ext. de 4 Noite extra saida de noites à saida por pessoa Portugal de Colombo em APA

Duplo deluxe

1.337

289

66

1.672

481

113

1.443

350

81

Single deluxe

1.682

498

111

2.352

881

207

1.893

619

141

Triplo deluxe

1.289

259

60

1.602

437

104

1.388

315

74

heritance Ahungalla***** Situado na praia, a 76 km de Colombo, o Heritance Ahungalla localiza-se na Costa Sul do Sri Lanka em Ahungalla. Este hotel de 5 estrelas tem um total de 152 quartos climatizados, que incluem minibar, ecrã com canais via satélite. Nas casas de banho, tem ao seu dispor secador de cabelo e uma banheira de hidromassagem. O Hotel oferece um court de ténis, ginásio, sala de karaoke, uma sauna, sala de fitness, tours organizados e acesso gratuito à internet sem fios nas áreas públicas. O restaurante serve uma grande variedade de pratos tradicionais do Sri Lanka e internacionais, o hotel também dispõe de 2 bares à beira da piscina e de 5 bares/lounges. Este espaço contempla ainda um variado leque de comodidades adicionais, incluindo uma piscina para crianças, uma discoteca e uma cafetaria.

PREÇO POR PESSOA (€) - TAXAS INCLUIDAS

O PREÇO INCLUI : Voos Emirates para Colombo em classe L (voos via Dubai-sujeito a disponibilidade para o package de 7 noites), 4 ou 7 noites de hotel em regime de meia pensão segundo opção escolhida , transferes i/v e seguro de viagem. Taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 80 euros- sujeito à alteração até à data de emissão dos bilhetes). O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas alta, despesas de reserva (consulte as condições gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e extras de carácter pessoal.

ALOJAMENTO

De 01/04/13 a 15/07/13

De 16/07/13 a 31/08/13

De 01/09/13 a 31/10/13

7 noites à Ext. de 4 Noite extra saida de noites à saida por pessoa Portugal de Colombo em MP

7 noites à Ext. de 4 Noite extra saida de noites à saida por pessoa Portugal de Colombo em MP

7 noites à Ext. de 4 Noite extra saida de noites à saida por pessoa Portugal de Colombo em MP

Duplo superior

1.428

359

73

1.484

391

81

1.428

359

73

Single superior

1.856

633

124

1.955

689

138

1.856

633

124

Triplo superior

1.351

306

65

1.403

335

72

1.351

306

65

17


Sri Lanka ChAaya Blu**** Situado na praia em Trincomalee, o Chaaya Blu Trincomalee encontra-se perto do aeroporto, possuí um fácil acesso às inúmeras atrações da cidade e pontos de referência, como observação de baleias e golfinhos, mergulho, surf, e acesso à Praia Uppuveli. Os 79 quartos incluem um minibar e um cofre-forte, televisão equipada com canais por cabo, minibar, cofre, entre outras. Este hotel dispõe de um bar/lounge, acesso gratuito à internet sem fios nas áreas públicas, desfrute dos recursos locais como restaurante, lavandaria, jardim, desportos aquáticos, praia privada e piscina exterior.

PREÇO POR PESSOA (€) - TAXAS INCLUIDAS O PREÇO INCLUI : Voos Emirates para Colombo em classe L (voos via Dubai-sujeito a disponibilidade para o package de 7 noites), 4 ou 7 noites de hotel em regime de meia pensão segundo opção escolhida , transferes i/v e seguro de viagem. Taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 80 euros- sujeito à alteração até à data de emissão dos bilhetes - no caso do package de 7 noites). O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas alta, despesas de reserva (consulte as condições gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e extras de carácter pessoal. SUPLEMENTO DE PENSÃO COMPLETA: 11 euros por pessoa e por noite. SUPLEMENTO DE TUDO INCLUIDO: 31 euros por pessoa e por noite.

ALOJAMENTO

De 01/04/13 a 20/07/13

De 21/07/13 a 31/08/13

De 01/09/13 a 31/10/13

7 noites à Ext. de 4 Noite extra saida de noites à saida por pessoa Portugal de Colombo em MP

7 noites à Ext. de 4 Noite extra saida de noites à saida por pessoa Portugal de Colombo em MP

7 noites à Ext. de 4 Noite extra saida de noites à saida por pessoa Portugal de Colombo em MP

Duplo superior

1.501

442

70

1.625

512

87

1.418

472

77

Single superior

2.081

843

129

2.328

984

164

1.915

903

144

Triplo superior

1.411

370

63

1.493

417

75

1.348

390

68

Jungle Beach Kuchchaweli***** RESORT Localizada no coração de Trincomalee, o Jungle Beach Resort é uma ótimo ponto de partida para explorar esta vibrante cidade. A partir daqui, pode desfrutar do fácil acesso a tudo o que a animada cidade oferece. Os hóspedes podem escolher entre 48 quartos, sendo que todos exalam uma atmosfera de total paz e harmonia. Os quartos dispõem de interiores modernos, iluminação quente e grandes janelas. Cada um está equipado com uma área de estar com sofá, televisão equipada com canais por cabo. Na casa de banho usufrua do banheiro privativo com um chuveiro, roupões de banho e secador de cabelo. Aproveite para relaxar na piscina exterior, no jardim, centro de fitness, jacuzzi e realize desportos aquáticos (não-motorizados), ou descanse na biblioteca. O hotel também dispõe de lojas, bar e acesso Wi-Fi gratuito. PREÇO POR PESSOA (€) - TAXAS INCLUIDAS

ALOJAMENTO O PREÇO INCLUI : Voos Emirates para Colombo em classe L (voos via Dubai-sujeito a disponibilidade para o package de 7 noites), 4 ou 7 noites de hotel em regime de pequeno almoço segundo opção escolhida , transferes i/v e seguro de viagem. Taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 80 euros- sujeito à alteração até à data de emissão dos bilhetes). O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas alta, despesas de reserva (consulte as condições gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e extras de carácter pessoal.

De 01/04/13 a 30/06/13

De 01/07/13 a 31/08/13

De 01/09/13 a 31/10/13

7 noites à Ext. de 4 Noite extra saida de noites à saida por pessoa Portugal de Colombo em APA

7 noites à Ext. de 4 Noite extra saida de noites à saida por pessoa Portugal de Colombo em APA

7 noites à Ext. de 4 Noite extra saida de noites à saida por pessoa Portugal de Colombo em APA

Duplo lagoon cabin

1.720

566

101

1.896

667

126

1.808

617

113

Single lagoon cabin

2.405

1.028

175

2.702

1.198

218

2.554

1.113

197

Triplo lagoon cabin

1.583

468

88

1.743

560

111

1.663

514

99

Duplo beach cabin

2.073

768

151

2.249

869

176

2.161

818

164

Triplo beach cabin

1.900

650

133

2.060

741

156

1.980

696

144

Maala Maalu***** RESORT Localizado nas praias de Passekudah Bay, na costa leste do Sri Lanka a 300 Km de Colombo, este deslumbrante resort foi construído tendo como modelo uma tradicional vila de pescadores do Sri Lanka, ou "Waadiya", como é popularmente chamado, com habitações que recriam as tradicionais casas em madeira dos pescadores. Os 40 quartos e as áreas públicas adjacentes foram projetadas de forma a interligarem-se perfeitamente com o ambiente circundante. Cada chalé possui um elegante tecto Cadjan, está equipado com uma televisão de ecrã plano e minibar, também possui grandes casas de banho com dois lavatórios e uma banheira. Relaxe mergulhando nas águas cristalinas do Oceano Índico, e aproveite para apanhar conchas na praia ou visitar as aldeias vizinhas e mercados locais. No resort usufrua do ginásio, do spa, do restaurante Karadiya que serve pratos tradicionais do Sri Lanka e internacionais, o Habala e Ruwala bar e restaurante, que oferecem deliciosas refeições à beira da piscina. As bebidas estão disponíveis nos 2 bares e discotecas. PREÇO POR PESSOA (€) - TAXAS INCLUIDAS De 01/04/13 a 31/10/13 O PREÇO INCLUI : Voos Emirates para Colombo em classe L (voos via Dubai-sujeito a disponibilidade para o package de 7 noites), 4 ou 7 noites de hotel em regime de pequeno almoço segundo opção escolhida , transferes i/v e seguro de viagem. Taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 80 euros- sujeito à alteração até à data de emissão dos bilhetes). O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas alta, despesas de reserva (consulte as condições gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e extras de carácter pessoal. SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO: 22 euros por pessoa e por noite. SUPLEMENTO DE PENSÃO COMPLETA: 40 euros por pessoa e por noite.

18

ALOJAMENTO

7 noites à saida de Portugal

Ext. de 4 noites à saida de Colombo

Noite extra por pessoa em APA

Duplo deluxe

1.702

556

98

Single deluxe

2.356

1.000

168

Triplo deluxe

1.606

482

91


India CAPITAL: Nova Delhi; DOCUMENTAÇÃO: Passaporte com validade de pelo menos 6 meses e o visto é obrigatório (Existe embaixada em Lisboa – o visto demora 4 a 5 dias úteis – custo na ordem dos 52 euros por pessoa para uma entrada) VACINAS: Não são obrigatórias mas recomenda-se a profilaxia contra a Malaria e só beber agua engarrafada. LINGUA: O idioma oficial é o Hindi mas o inglês é falado em praticamente todo o país. MOEDA: Rúpia Indiana – 1 euro = 65 INR. Os cartões de credito são aceites na sua maioria e generalizados nas principais cidades. CORRENTE ELÉCTRICA: 240V e 110V, 50HZ e as tomadas são do tipo inglês necessitando de adaptador HORA: + 4,5 horas (de Abril a Outubro) e + 5,5 horas (de Novembro a Março) do que em Portugal CLIMA: Depende da época do ano e da zona mas, basicamente, existem 3 temporadas. A fria (Dez-Fev), quando algumas zonas do norte (Delhi, por exemplo) atingem temperaturas muito baixas. A quente (Mar-Mai), que especialmente a partir de Abril atinge temperaturas à volta dos 40º na maioria das cidades. A húmida (Jun-Set), conhecida como época das monções, que começa pelo sul e estende-se ao resto do país com chuvas intensas. O período de Outubro a Novembro é, provavelmente, a melhor época para visitar a Índia, especialmente as cidades do chamado triângulo dourado (Delhi, Agra, Jaipur). COMPRAS: sedas, bordados, telas de algodão, tapetes e roupas com lã de cachemira, jóias, chás, entre muitos outros artigos.

CIRCUITO “TRIÂNGULO DOURADO” 5 NOITES / 6 DIAS (SAÍDA DIÁRIA MÍNIMO OBRIGATÓRIO DE 2 PESSOAS) 1º DIA – VOO LISBOA (VIA LONDRES)/DELHI Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida. Formalidades de embarque e partida em voos da British Airways com destino a Deli. Refeições e noite no avião. 2º DIA – CHEGADA A DELHI Assistência à chegada a Delhi e transfere para o hotel na categoria escolhida. Possibilidade de efetuar uma visita opcional ao Templo de Akshardham. Sendo um dos maiores Templos Hindu do mundo foi construído em 2005 com a ajuda de 3.000 voluntários e 7.000 artesãos. 3º DIA – DELHI Depois do Pequeno-almoço, excursão na zona histórica de Delhi para visitar Jama Masjid, a maior Mesquita da Índia, Rajghat – o memorial de Mahatma Gandhi acabando com um passeio de Rickshaw pelas ruas prateadas de Chandni Chowk. Da parte da tarde visita de Nova Deli, incluindo o Túmulo de Humayun, Gurudwara Bangla sahib, Qutab Minar, India gate e os Edifícios do Governo. Noite no Hotel da categoria escolhida.

da tarde tour na famosa "Cidade Rosa", que foi pintada desta cor no século XIX aquando da visita do Príncipe de Gales. Aqui há imenso para ver, incluindo artesanato azul de cerâmica e bronze. Noite em Jaipur no hotel da categoria escolhida. 6º DIA – FATEHPUR SIKRI – AGRA (240 KMS / 5 HORAS) Depois do pequeno-almoço, saida com destino a Agra com uma paragem para visitar a cidade fantasma de Fatehpur Sikri. Esta cidade foi a capital durante o reinado do imperador Akbar, sendo uma maravilha da arquitectura, pois foi projetada e construída em pedra vermelha. Chegada a Agra e visita do magnifico Forte de Agra e do edifício mais famoso do mundo, o Taj Mahal (o Taj Mahal está fechado à sexta-feira). Noite no hotel da categoria escolhida.

4º DIA – DELI – SAMODE – JAIPUR (260 KMS/6 HORAS) Depois do Pequeno-almoço partida em direcção a Jaipur. Pelo caminho possibilidade de almoçar no Palácio Samode (opcional). Continuação da viagem e chegada a Jaipur ao final do dia, a capital do Estado do Rajastão, planeada e construída pelo príncipe astrónomo Jai Shing no século 18. Noite em Jaipur no hotel da categoria escolhida. 5º DIA – JAIPUR Excursão da parte da manhã ao Forte Amber, incluindo um passeio de elefante. Da parte

7º DIA – AGRA - DELHI (210 KMS / 5 HORAS) Em hora a combinar localmente viagem até ao aeroporto internacional de Delhi para embarque no voo no voo de regresso a Portugal, ou extensão às Maldivas.

PREÇO DO CIRCUITO P/ PESSOA (€) TAXAS INCLUÍDAS HOTEIS DO CIRCUITO De 16/04/13 a 30/09/13

ALOJAMENTO

OPÇÃO Duplo Single (min. 2 pessoas) Triplo

De 01/10/13 a 19/12/13

1

2

3

4

1

2

3

4

1.119 1.260 1.107

1.182 1.362 1.168

1.257 1.529 1.217

2.083 3.030 Não disponível

1.143 1.328 1.126

1.342 1.672 1.318

1.446 1.881 1.416

2.585 4.044 Não disponível

CONDIÇÕES PARA AS OPÇÕES 1, 2, 3 e 4 O PREÇO INCLUI : Voos para Deli com a British Airways em classe N (voos via Londres -sujeito a disponibilidade) , seguro de viagem, circuito de 5 noites segundo itinerário (2 noites em Delhi, 2 noites em Jaipur e 1 noite em Agra em regime de alojamento e pequeno-almoço) e na categoria de hoteis escolhida , transporte em veículo com ar condicionado, uma garrafa de água por pessoa e por dia, visitas mencionadas com guia local espanhol (ou inglês) e taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 408,00 euros- sujeito a alteração até à data de emissão dos bilhetes). O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aerea, visto, excursões opcionais, despesas de reserva (consulte as condições gerais) e quaisquer outros serviços não mencionados. Para a opção 4, os preços não são válidos de 08/11/13 a 18/11/13 - a reconfirmar. Excursão Opcional ao Templo de Akshardham em Delhi: 39 euros por pessoa (mínimo 2 pessoas), ou 77 euros por pessoa (mínimo 1 pessoa). Almoço opcional no Palácio de Samode no 3º dia: 22 euros por pessoa (bebidas não incluídas). OFERTA ESPECIAL : Entre 16/04/13 e 30/09/13 - Oferta da pensão completa para as opções 1/2/3 SUPLEMENTOS OPCIONAIS ENTRE 16/04/13 E 30/09/13 OPÇÃO 4 Suplemento de meia pensão (5 jantares): 200 euros por pessoa Suplemento de pensão completa (4 almoços e 5 jantares) : 286 euros por pessoa

SUPLEMENTOS OPCIONAIS ENTRE 01/10/13 E 19/12/13: Suplemento de meia pensão (5 jantares): OPÇÃO 1 43

euros por pessoa euros por pessoa 105 euros por pessoa 226 euros por pessoa

OPÇÃO 2 89 OPÇÃO 3 OPÇÃO 4

Suplemento de pensão completa (5 almoços e 5 jantares): OPÇÃO 1 83

euros por pessoa euros por pessoa 199 euros por pessoa 328 euros por pessoa

OPÇÃO 2 171 OPÇÃO 3 OPÇÃO 4

HOTÉIS DO CIRCUITO:

OPÇÃO 1 4 ESTRELAS

OPÇÃO 3 5 ESTRELAS SUPERIOR

Em Delhi: Park Plaza ou similar Em Jaipur: Mansingh ou similar Em Agra: Mansingh ou similar

Em Delhi: Hilton Mayur Vihar ou similar Em Agra: Wyndham Grand, Jaypee Palace ou similar Em Jaipur: Le Meridien ou similar

OPÇÃO 2 5 ESTRELAS Em Delhi: Crowne Plaza Rohini ou similar Em Agra: Wyndham Grand, Jaypee Palace ou similar Em Jaipur: Royal orchid ou similar

OPÇÃO 4 5 ESTRELAS LUXO Em Delhi: ITC Maurya Em Agra: Amarvilas ou similar Em Jaipur: Rambagh ou similar

Suplementos de tarifa aérea para Deli, por favor consulte-nos

19


CIRCUITO “AS JÓIAS DA INDIA” 7 NOITES / 8 DIAS SAÍDA DIÁRIA (MÍNIMO OBRIGATÓRIO DE 2 PESSOAS)

1º DIA – VOO LISBOA (VIA LONDRES)/DELI Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida. Formalidades de embarque e partida em voos da British Airways com destino a Deli. Refeições e noite no avião. 2º DIA – CHEGADA A DELI Assistência à chegada a Deli e transfere para o hotel na categoria escolhida. Possibilidade de efetuar uma visita opcional ao Templo de Akshardham. Sendo um dos maiores Templos Hindu do mundo foi construído em 2005 com a ajuda de 3.000 voluntários e 7.000 artesãos. 3º DIA – DELI Depois do pequeno-almoço, excursão na zona histórica de Deli para visitar Jama Masjid, a maior Mesquita da Índia, Rajghat – o memorial de Mahatma Gandhi acabando com um passeio de Rickshaw pelas ruas prateadas de Chandni Chowk. Da parte da tarde visita de Nova Deli, incluindo o Túmulo de Humayun, Gurudwara Bangla sahib, Qutab Minar, India gate e os Edifícios do Governo. Noite no hotel da categoria escolhida. 4º DIA – VARANASI À hora combinada localmente transfere para o aeroporto para embarque em voo SG116 às 09h10 com chegada prevista para as 11h35 a Varanasi. À chegada excursão para Sarnath (9 kms) local onde o Buddha pregou o seu primeiro sermão. É considerado o maior centro budista do mundo. Mais tarde check in no hotel. Da parte da tarde city tour de Varanasi visitando os Templos de Bharat Mata, Tulsi Manas e a Universidade Hindu de Banaras. À noite cerimónia Aarti no Rio Ganges. Noite no hotel da categoria escolhida. 5º DIA – VARANASI – KHAJURAHO Logo pela manhã, passeio de barco no Rio Ganges. O Ritual é um aspecto muito importante do hinduísmo e não há melhor lugar para observa-lo do que no Ganges. Poderá testemunhar várias cerimónias como o rapar da cabeça, a

oferenda de alimentos, o banho dos devotos, a cremação dos mortos e a lavagem da roupa. Um passeio pelas ruas sinuosas e estreitas permitir-lhe-á testemunhar vários rituais dos peregrinos e de seguida poderá também efectuar um passeio pela cidade. Em hora a acordar transfere para o aeroporto para embarque no voo 9W723 ás 12h20 com destino a Khajuraho e chegada prevista às 13h10. À chegada transfere para o Hotel na categoria escolhida. Depois do check–in no hotel, city tour de Khajuraho onde podemos encontrar o mais importante e mais fascinante grupo de templos. Os Templos de Khajuraho foram declarados pela UNESCO como património mundial, no sentido de preservar o legado da arquitectura da dinastia Chandela. Estes templos são famosos pelas suas esculturas e gravuras eróticas que são uma das mais importantes conquistas da arte indiana. Noite no hotel da categoria escolhida. 6º DIA – KHAJURAHO – ORCHHA – JHANSI - AGRA Depois do pequeno-almoço, a viagem segue em direcção a Jhansi (transfere terrestre 210 Kms 05 Hrs), para embarque no comboio “Shatabdi” com destino a Agra( horário previsto ás 17h55 com chegada ás 20h25). De seguida visita de Orchha. Entre os vários monumentos de Agra, os mais importantes são o Jehangiri Mahal the Raj Mahal e o Templo Raja Ram. Transfer para a estação ferroviária de Jhansi para embarcar no comboio com destino a Agra. À chegada, transfere e noite no hotel da categoria escolhida. 7º DIA – AGRA – FATEHPUR SIKRI – JAIPUR Depois do pequeno-almoço, início da visita à cidade de Agra incluindo o magnifico Forte de Agra e o edifício mais famoso do mundo, o Taj Mahal (o Taj Mahal está fechado à sexta‑ -feira). Mais tarde, continuação da viagem com direcção a Jaipur (transfere terrestre 240 Kms/ 05 Hrs), visitando pelo caminho a cidade fantasma de Fatehpur Sikri. Esta cidade foi a capital durante o reinado do imperador Akbar, sendo uma maravilha da arquitectura, pois foi projectada e construída em pedra vermelha. Chegada a Jaipur, a capital

do Estado do Rajastão, planeada e construída pelo príncipe astrónomo Jai Shing no século 18. Noite em Jaipur no hotel da categoria escolhida. 8º DIA – JAIPUR Excursão da parte da manhã ao Forte Amber, incluindo um passeio de elefante. Da parte da tarde tour na famosa "Cidade Rosa", que foi pintada desta cor no século XIX aquando da visita do Príncipe de Gales. Aqui há imenso para ver, incluindo artesanato azul de cerâmica e bronze. Noite em Jaipur no hotel da categoria escolhida. 9º DIA – JAIPUR – SAMODE – DELI – LISBOA Depois do pequeno-almoço por volta das 09h30 partida em direcção ao Palácio de Samode com uma visita de 1h30 seguindo-se do almoço por volta das 12h00. Saída por volta das 13h00 com destino a Deli com chegada prevista por volta das 18h00/1830 ao aeroporto internacional de Deli para embarque no voo de regresso a Portugal.

PREÇO DO CIRCUITO P/ PESSOA (€) TAXAS INCLUÍDAS HOTEIS DO CIRCUITO

ALOJAMENTO

De 16/04/13 a 30/09/13

1

2

3

4

1

2

3

4

Duplo

1.620

1.746

1.866

2.894

1.712

2.008

2.175

3.901

Single (min. 2 pessoas)

1.810

1.993

2.193

4.106

1.970

2.440

2.783

4.453

Triplo

1.601

1.701

1.407

Não disponível

1.672

1.550

2.315

Não disponível

SUPLEMENTOS OPCIONAIS ENTRE 01/10/13 E 19/12/13: Suplemento de meia pensão (7 jantares): OPÇÃO 1 83

CONDIÇÕES PARA AS OPÇÕES 1, 2, 3 e 4 O PREÇO INCLUI : Voos i/v para Deli com a British Airways em classe N (voos via Londres -sujeito a disponibilidade) , seguro de viagem, circuito de 7 noites segundo itinerário (2 noites em Delhi, 1 noite em Varanasi, 01 noite em Khajuraho, 1 noite em Agra e 2 noites em Jaipur em regime de alojamento e pequeno-almoço) e na categoria de hoteis escolhida , transporte em veículo com ar condicionado, uma garrafa de água por pessoa e por dia, visitas mencionadas com guia local espanhol (ou inglês) e taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 408,00 euros- sujeito a alteração até à data de emissão dos bilhetes). O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aerea, taxas de aeroporto (a pagar localmente - valor sujeito a modificação sem aviso prévio), bebidas, visto, excursões opcionais, despesas de reserva (consulte as condições gerais) e extras de carácter pessoal. Para a opção 4, os preços não são válidos de 08/11/13 a 18/11/13 - a reconfirmar. EXCURSÃO OPCIONAL AO TEMPLO DE AKSHARDHAM EM DELHI: 39 euros por pessoa (mínimo 2 pessoas), ou 77 euros por pessoa (mínimo 1 pessoa). OFERTA ESPECIAL : Entre 16/04/13 e 30/09/13 - Oferta da pensão completa para as opções 1/2/3

OPÇÃO 2 OPÇÃO 3 OPÇÃO 4

euros por pessoa 132 euros por pessoa 166 euros por pessoa 369 euros por pessoa

Suplemento de pensão completa (7 almoços e 7 jantares): OPÇÃO 1 149

euros por pessoa euros por pessoa euros por pessoa 512 euros por pessoa

OPÇÃO 2 215 OPÇÃO 3 250 OPÇÃO 4

SUPLEMENTOS OPCIONAIS ENTRE 16/04/13 E 30/09/13 OPÇÃO 4 Suplemento de meia pensão (7 jantares): 323 euros por pessoa Suplemento de pensão completa (6 almoços e 7 jantares) : 441 euros por pessoa

Suplementos de tarifa aérea para Deli, por favor consulte-nos

20

De 01/10/13 a 19/12/13

OPÇÃO

HOTÉIS DO CIRCUITO:

OPÇÃO 1 4 ESTRELAS

OPÇÃO 3 5 ESTRELAS SUPERIOR

Em Delhi: Park Plaza ou similar Em Varanasi: Hindusthan International ou similar Em Khajuraho: Usha Bundela ou similar Em Jaipur: Mansingh ou similar Em Agra: Mansingh ou similar

Em Delhi: Hilton Mayur Vihar ou similar Em Varanasi: Radisson ou similar Em Khajuraho: Radisson ou similar Em Agra: Wyndham Grand ou similar Em Jaipur: Le Meridien ou similar

OPÇÃO 2 5 ESTRELAS

OPÇÃO 4 5 ESTRELAS LUXO

Em Delhi: Crowne Plaza Rohini ou similar Em Varanasi: Radisson ou similar Em Khajuraho: Radisson ou similar Em Agra: Wyndham Grand ou similar Em Jaipur: Royal orchid ou similar

Em Delhi: ITC Maurya Em Varanasi: Nadesar Palace ou similar Em Khajuraho: Lalit Temple View ou similar Em Agra: Amarvilas ou similar Em Jaipur: Rambagh ou similar


India / Maldivas CIRCUITO INDIA E MALDIVAS 12 NOITES / 13 DIAS. (SAÍDA DIÁRIA. MÍNIMO OBRIGATÓRIO DE 2 PESSOAS) CIRCUITO VÁLIDO APENAS EM CONJUNÇÃO COM UMA ESTADIA NAS MALDIVAS 1º DIA – VOO LISBOA (VIA LONDRES) – DELI Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida. Formalidades de embarque e partida em voos da British Airways com destino a Delhi. Refeições e noite no avião. 2º DIA – CHEGADA A DELI Assistência à chegada a Delhi e transfere para o hotel na categoria escolhida. Possibilidade de efetuar uma visita opcional ao Templo de Akshardham. Sendo um dos maiores Templos Hindu do mundo foi construído em 2005 com a ajuda de 3.000 voluntários e 7.000 artesãos. 3º DIA – DELI

6º DIA – JAIPUR – FATEHPUR SIKRI – AGRA (240 KMS / 5 HORAS)

Depois do Pequeno-almoço, excursão na zona histórica de Delhi para visitar Jama Masjid, a maior Mesquita da Índia, Rajghat – o memorial de Mahatma Gandhi acabando com um passeio de Rickshaw pelas ruas prateadas de Chandni Chowk. Da parte da tarde visita de Nova Deli, incluindo o Túmulo de Humayun, Gurudwara Bangla sahib, Qutab Minar, Índia gate e os Edifícios do Governo. Noite no Hotel da categoria escolhida.

Depois do pequeno-almoço, saida com destino a Agra com uma paragem para visitar a cidade fantasma de Fatehpur Sikri. Esta cidade foi a capital durante o reinado do imperador Akbar, sendo uma maravilha da arquitectura, pois foi projetada e construída em pedra vermelha. Chegada a Agra e visita do magnifico Forte de Agra e do edifício mais famoso do mundo, o Taj Mahal (o Taj Mahal está fechado à sexta-feira). Noite no hotel da categoria escolhida.

4º DIA – DELI – SAMODE – JAIPUR (260 KMS/6 HORAS)

7º DIA – AGRA - DELHI (210 KMS / 5 HORAS)

Depois do Pequeno-almoço partida em direcção a Jaipur. Pelo caminho possibilidade de almoçar no Palácio Samode (opcional). Continuação da viagem e chegada a Jaipur ao final do dia, a capital do Estado do Rajastão, planeada e construída pelo príncipe astrónomo Jai Shing no século 18. Noite em Jaipur no hotel da categoria escolhida. 5º DIA – JAIPUR

Depois do pequeno-almoço partida em direcção ao aeroporto internacional de Delhi para embarque no voo da Srilankan Airlines com destino a Malé. A chegada transfere para o hotel escolhido . Alojamento. DO 8º A 12º DIA – MALÉ Estadia no hotel e regime escolhidos. Dias livres.

Excursão da parte da manhã ao Forte Amber, incluindo um passeio de elefante. Da parte da tarde tour na famosa "Cidade Rosa", que foi pintada desta cor no século XIX aquando da visita do Príncipe de Gales. Aqui há imenso para ver, incluindo artesanato azul de cerâmica e bronze. Noite em Jaipur no hotel da categoria escolhida.

13º DIA – MALÉ – LISBOA (VIA LONDRES) Depois do Pequeno-almoço transfere para o aeroporto internacional para embarque no voo da British Airways com destino a Portugal (via Londres).

PARA FORMAR O SEU PACOTE, DEVERÁ SEMPRE ADICIONAR O PREÇO DO CIRCUITO NA ÍNDIA COM UM PACOTE DE 7 NOITES NAS MALDIVAS, NO HOTEL ESCOLHIDO PREÇO DO CIRCUITO P/ PESSOA (€) TAXAS INCLUÍDAS HOTEIS DO CIRCUITO De 16/04/13 a 30/09/13

ALOJAMENTO

OPÇÃO Duplo Single (min. 2 pessoas) Triplo

De 01/10/13 a 19/12/13

1

2

3

4

1

2

3

4

626 767 615

689 869 675

765 1.037 725

1.590 2.538 Não disponível

650 835 634

849 1.179 825

954 1.389 924

2.093 3.552 Não disponível

CONDIÇÕES PARA AS OPÇÕES 1, 2, 3 e 4 O PREÇO INCLUI : Circuito de 5 noites segundo itinerário (2 noites em Delhi, 2 noites em Jaipur e 1 noite em Agra em regime de alojamento e pequeno-almoço) e na categoria de hoteis escolhida , transporte em veículo com ar condicionado, visitas mencionadas com guia local espanhol (ou inglês), uma garrafa de água por pessoa e por dia, voo entre Deli e Malé (via Colombo) com a Srilankan Airlines. O PREÇO NÃO INCLUI : Voos internacionais, suplementos de tarifa aérea, taxas de aeroporto para o voo Delhi/Colombo/Malé no valor de 65 euros (valor sujeito a modificação sem aviso prévio), diferencial de taxas de aeroporto para o pacote das Maldivas no valor de 83 euros (valor sujeito a modificação sem aviso prévio),excursões opcionais, visto, despesas de reserva (consulte as condições gerais) e quaisquer outros serviços não mencionados. Para a opção 4, os preços não são válidos de 08/11/13 a 18/11/13 - a reconfirmar. Excursão Opcional ao Templo de Akshardham em Delhi: 39 euros por pessoa (mínimo 2 pessoas), ou 77 euros por pessoa (mínimo 1 pessoa). Almoço opcional no Palácio de Samode no 3º dia: 22 euros por pessoa (bebidas não incluídas). OFERTA ESPECIAL : Entre 16/04/13 e 30/09/13 - Oferta da pensão completa para as opções 1/2/3.

euros por pessoa euros por pessoa euros por pessoa 226 euros por pessoa

HOTÉIS DO CIRCUITO: OPÇÃO 1 4 ESTRELAS Em Delhi: Park Plaza ou similar Em Jaipur: Mansingh ou similar Em Agra: Mansingh ou similar OPÇÃO 2 5 ESTRELAS Em Delhi: Crowne Plaza Rohini ou similar Em Agra: Wyndham Grand, Jaypee Palace ou similar Em Jaipur: Royal orchid ou similar

OPÇÃO 3 5 ESTRELAS SUPERIOR

SUPLEMENTOS OPCIONAIS ENTRE 01/10/13 E 19/12/13: Suplemento de meia pensão (5 jantares):

Suplemento de pensão completa (5 almoços e 5 jantares):

OPÇÃO 1 43

OPÇÃO 1 83

OPÇÃO 2 89

OPÇÃO 2 171

OPÇÃO 3 105

OPÇÃO 3 199

euros por pessoa euros por pessoa euros por pessoa 328 euros por pessoa

OPÇÃO 4

OPÇÃO 4

SUPLEMENTOS OPCIONAIS ENTRE 16/04/13 E 30/09/13 OPÇÃO 4 Suplemento de meia pensão (5 jantares): 200 euros por pessoa Suplemento de pensão completa (4 almoços e 5 jantares) : 286 euros por pessoa

Em Delhi: Hilton Mayur Vihar ou similar Em Agra: Wyndham Grand, Jaypee Palace ou similar Em Jaipur: Le Meridien ou similar OPÇÃO 4 5 ESTRELAS LUXO Em Delhi: ITC Maurya Em Agra: Amarvilas ou similar Em Jaipur: Rambagh ou similar

Suplementos de tarifa aérea para combinado Deli e Malé, por favor consulte-nos

21


Dubai

CAPITAL: Abu Dhabi; AEROPORTO: Dubai International Airport; PASSAPORTE: Validade de 6 meses após o regresso; VISTO: Não é necessário; VACINAS: Não são necessárias; IDIOMA OFICIAL: Árabe (oficial), inglês e persa; CLIMA: Subtropical árido (muito quente e seco todo o ano); a melhor época para visitar é entre Novembro e finais de Abril; no Verão a humidade

HOTEL HILTON DUBAI JUMEIRAH & Residence***** Edificado sobre a praia de Jumeirah, a cerca de 25 minutos do aeroporto e do centro da cidade, o Hotel Hilton é composto por 389 quartos e suites equipados com casa de banho privativa com secador de cabelo, mini bar, telefone, TV satélite, ar condicionado, rádio, acesso à internet e cofre. Dispõe de 5 restaurantes e 6 bares, piscina, ginasio, health club com sauna, praia privativa onde poderá praticar vários desportos aquáticos como vela, pesca, snorkeling e jetski. O Hilton Dubai tem ainda um business center com 6 salas de reuniões e um clube para crianças com um parque infantil. O PREÇO INCLUI : Voo i/v com a Emirates em classe U (sujeito a disponibilidade), 7 noites em regime de alojamento e pequeno-almoço; transferes aeroporto / hotel i/v e seguro de viagem. Taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 95 euros- sujeito à alteração até à data de emissão dos bilhetes). O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, despesas de reserva (consulte as condições gerais), qualquer outro serviço não mencionado e extras de carácter pessoal. SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO ATÉ 31/10/13: 27 euros por adulto por noite e 14 euros por criança (6-11 anos) por noite. SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO A PARTIR DE 01/11/13: 28 euros por adulto por noite e 14 euros por criança (6-11 anos) por noite. Promoção especial entre 13/04 e 14/06/13 e entre 15/09 e 22/11/13: Oferta da estadia em regime de meia pensão. PROMOÇÃO ESPECIAL ENTRE 15/06/13 E 30/09/13: Crianças ( até aos 11 anos) partilhando o quarto dos pais não pagam as refeições durante esse período. CRIANÇAS: no máximo 1 por quarto, até aos 12 anos em quarto Deluxe Walk View.

PREÇO POR PESSOA (€) - 7 NOITES TAXAS INCLUIDAS De 01/04/13 De 13/04/13 noite noite noite noite noite noite noite a 12/04/13 e a 14/06/13 e De 15/06/13 De 01/10/13 De 01/11/13 De 23/11/13 De 09/12/13 extra extra extra extra extra extra extra de 20/10/13 de 01/09/13 a 31/08/13 a 19/10/13 a 22/11/13 a 08/12/13 a 20/12/13 APA APA APA APA APA APA APA a 31/10/13 a 30/09/13 ALOJAMENTO Duplo Deluxe Walk view

2.577

242

1.808

132

1.512

90

2.189

186

2.621

248

2.223

191

1.833

135

Duplo Deluxe Sea View

2.746

266

1.977

156

1.681

114

2.358

211

2.795

273

2.397

216

2.006

160

Single Deluxe Walk view

4.271

484

2.725

263

2.133

178

3.494

373

4.357

496

3.561

382

2.773

270

Criança dos 2 aos 05 anos

710

grátis

710

grátis

710

grátis

710

grátis

712

grátis

712

grátis

712

grátis

Criança dos 6 aos 11 anos

813

16

813

16

813

16

813

16

818

17

818

17

818

17

SOFITEL JUMEIRAH BEACH***** Situado no coração do “novo” Dubai, em Jumeirah beach Residence próximo do Dubai Media/Internet city. Este hotel dispõe de 438 quartos e suites com varanda individual, TV por cabo com LCD, telefone sem fios, internet de alta velocidade, WI-FI, cofre e mini-bar. Tem 2 restaurantes, 3 bares, piscina, centro de fitness, sauna, health club, clube para crianças, salão de beleza e acesso à praia. PREÇO POR PESSOA (€) - 7 NOITES TAXAS INCLUIDAS O PREÇO INCLUI : Voo i/v com a Emirates em classe U (sujeito a disponibilidade), 7 noites em regime de alojamento e pequeno-almoço; transferes aeroporto / hotel i/v e seguro de viagem Taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 95 euros- sujeito à alteração até à data de emissão dos bilhetes). O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, despesas de reserva (consulte as condições gerais), qualquer outro serviço não mencionado e extras de carácter pessoal. OFERTA : 2 noites já incluidas nos preços de 01/06 a 15/09/13. OFERTA NOIVOS (não combinavel com oferta de noites): Upgrade para a categoria de quarto a seguir mediante disponibilidade. SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO ATÉ 31/10/13: 29 euros por adulto por noite e 15 euros por criança e por noite. SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO A PARTIR DE 01/11/13: 30 euros por adulto por noite e 15 euros por criança e por noite. CRIANÇA : no máximo 1 criança até aos 11 anos partilhando o quarto dos pais (sem cama extra).

22

De 05/05/13 a 31/05/13 e de 16/09/13 a 31/10/13

noite extra APA

De 01/06/13 a 15/09/13

184

1.748

124

1.343

93

212

1.938

151

1.479

120

3.462

369

2.608

247

1.807

185

3.843

423

2.989

301

2.079

240

668

gratis

668

gratis

668

gratis

819

16

819

16

819

16

De 01/04/13 a 04/05/13

noite extra APA

Duplo Superior Room

2.171

Duplo Luxury Room

2.361

Single Superior Room Single Luxury Room Criança dos 2 aos 4 anos Criança dos 5 aos 11 anos

ALOJAMENTO

noite extra APA


Dubai Sheraton Jumeirah Beach Resort & Towers***** Localizado em frente a praia e a poucos minutos do famoso Club de golfe do Emirados, o hotel encontra-se a apenas 25 km do centro da cidade e a 30 km do aeroporto. Dispõe de 256 quartos elegantemente decorados e equipados com ar condicionado, telefone, voice mail, TV satelite, radio, cofre, mini bar, acesso a internet, varanda ou terraço, maquina de chá e café e secador de cabelo na casa de banho. O Hotel Sheraton possui 2 restaurantes e bares, sala de conferências e banquetes, salão de beleza, ginásio, spa com sauna, piscina e varios desportos aquáticos.

O PREÇO INCLUI : Voo i/v com a Emirates em classe U (sujeito a disponibilidade), 7 noites em regime de alojamento e pequeno-almoço; transferes aeroporto / hotel i/v e seguro de viagem. Taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 95 euros- sujeito à alteração até à data de emissão dos bilhetes). O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, despesas de reserva (consulte as condições gerais), qualquer outro serviço não mencionado e extras de carácter pessoal. SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO ATÉ 31/10/13: 37 euros por adulto por noite e 18 euros por criança dos 5 aos 11 anos. SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO A PARTIR 01/11/13: 38 euros por adulto por noite e 19 euros por criança dos 5 aos 11 anos. CRIANÇAS : no máximo 2 até aos 11 anos partilhando o quarto dos pais, sem cama extra (só em quartos com cama king size) SUPLEMENTO PARA 1 CAMA EXTRA PARA A CRIANÇA : 37 euros por noite.

PREÇO POR PESSOA (€) - 7 NOITES TAXAS INCLUIDAS De 11/04/13 noite noite noite noite noite noite noite a 12/05/13 e De 13/05/13 De 01/06/13 De 01/09/13 De 19/10/13 De 22/11/13 De 08/12/13 extra extra extra extra extra extra extra de 30/09/13 a 31/05/13 a 31/08/13 a 29/09/13 a 21/11/13 a 07/12/13 a 20/12/13 APA APA APA APA APA APA APA a 18/10/13 ALOJAMENTO Duplo Deluxe Walk view

2.189

186

1.759

125

1.490

87

1.900

145

2.426

220

2.223

191

1.782

128

Duplo Deluxe Sea View

2.337

208

1.900

145

1.561

97

2.048

166

2.571

241

2.375

213

1.927

149

Duplo Club Room Walk View

2.485

229

1.999

159

1.759

125

2.147

180

2.722

262

2.527

235

2.028

163

Single Deluxe Walk view

3.304

346

2.436

222

1.999

159

2.725

263

3.764

411

3.366

354

2.477

227

Triplo Deluxe Walk view

1.949

152

1.662

111

1.483

86

1.756

125

2.112

175

1.977

156

1.683

114

Criança dos 2 aos 3 anos

710

grátis

710

grátis

710

grátis

710

grátis

712

grátis

712

grátis

712

grátis

Criança dos 4 aos 11 anos

813

16

813

16

813

16

813

16

818

17

818

17

818

17

The Westin Dubai Mina Seyahi***** Beach Resort & Marina O PREÇO INCLUI : Voo i/v com a Emirates em classe U (sujeito a disponibilidade), 7 noites em regime de alojamento e pequeno-almoço; transferes aeroporto / hotel i/v e seguro de viagem. Taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 95 euros- sujeito à alteração até à data de emissão dos bilhetes). O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, despesas de reserva (consulte as condições gerais), qualquer outro serviço não mencionado e extras de carácter pessoal. OFERTA NOIVOS: Um banho de flores e um pequeno almoço no quarto no 1ero dia, 50% desconto numa massagem para o casal e actividades a dois. OFERTA : Para estadias entre 11/05/13 a 27/09/13, duas crianças quando acompanhadas pelos seus pais, não pagam refeições. SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO ATÉ 31/10/13: 48 euros por adulto por noite e 25 euros por criança dos 6 aos 11 anos SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO ENTRE 11/05 E 27/09/13: 31 euros por adulto por noite e 25 euros por criança dos 6 aos 11 anos SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO A PARTIR DE 01/11/13: 49 euros por adulto por noite e 25 euros por criança dos 6 aos 11 anos. SUPLEMENTO DE PENSÃO COMPLETA ATÉ 31/10/13: 94 euros por adulto por noite e 48 euros por criança dos 6 aos 11 anos. SUPLEMENTO DE PENSÃO COMPLETA A PARTIR DE 01/11/13: 97 euros por adulto por noite e 50 euros por criança dos 6 aos 11 anos. CRIANÇAS : no máximo 2 até aos 11 anos partilhando o quarto dos pais, sem cama extra. Cama extra será 51 euros (só em quartos com cama king size) por noite. NOTA : Oferta de 1 noite já incluída nos preços entre 23/11 e 20/12/13.

A cerca de 35 minutos do aeroporto e a 20 minutos do centro da cidade, este hotel de arquitectura neoclássica fica localizado na maior praia privada de areia branca de Jumeirah com uma excelente vista do Golfo da Arábia. Possui uma extraordinária Marina, palco de eventos marítimos internacionais. Iates luxuriantes, barcos de pesca desportiva e embarcações de laser podem ser vistos no Dubai International Boat Show. Um dos eventos mais característicos são as corridas de dhow, exemplo da rica cultura do país. O hotel tem cerca de 294 quartos e suites distribuídos por 10 andares. Dispõem de frigorífico, cofre, mini-bar, tábua de passar a ferro, secador de cabelo, LCD TV. Jornais, água, café, chá, roupões de banho e chinelos estão também à disposição. O hotel possui ainda Spa, sauna, ginásio, 2 piscinas para adultos e 1 piscina para crianças, 8 restaurantes e bares (1 na piscina), court de ténis, basquetebol e voleibol. PREÇO POR PESSOA (€) - 7 NOITES TAXAS INCLUIDAS De 11/05/13 noite noite noite noite noite noite noite De 06/04/13 a 14/06/13 e De 15/06/13 De 28/09/13 De 19/10/13 De 01/11/13 De 23/11/13 extra extra extra extra extra extra extra a 10/05/13 de 01/09/13 a 31/08/13 a 18/10/13 a 31/10/13 a 22/11/13 a 20/12/13 APA APA APA APA APA APA APA ALOJAMENTO a 27/09/13 Duplo Deluxe sea view

2.775

270

2.097

173

1.759

125

2.436

222

3.113

319

3.171

326

2.330

241

Duplo Executive Land View

3.015

304

2.288

201

1.850

138

2.626

249

3.403

360

3.467

369

2.503

270

Single Deluxe sea view

4.659

539

3.304

346

2.626

249

3.981

443

5.336

636

5.449

652

3.774

481

Triplo Deluxe sea view

2.403

217

1.919

148

1.662

111

2.144

180

2.662

254

2.708

260

2.047

194

Criança dos 2 aos 05 anos

710

grátis

710

grátis

710

grátis

710

grátis

710

grátis

712

grátis

712

grátis

Criança dos 6 aos 11 anos

898

28

898

28

898

28

898

28

898

28

904

29

904

29

MOEVENPICK JUMEIRAH BEACH*****

O PREÇO INCLUI : Voo i/v com a Emirates em classe U (sujeito a disponibilidade), 7 noites em regime de alojamento e pequeno-almoço; transferes aeroporto / hotel i/v e seguro de viagem. Taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 95 euros- sujeito à alteração até à data de emissão dos bilhetes). O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, despesas de reserva (consulte as condições gerais), qualquer outro serviço não mencionado e extras de carácter pessoal. OFERTA : 1 noite já incluida nos preços entre 01/06 e 31/08/13 na categoria deluxe.. SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO ATÉ 31/10/13: 30 euros por adulto por noite e 15 euros por criança e por noite SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO A PARTIR 01/11/13: 31 euros por adulto por noite e 15 euros por criança e por noite. SUPLEMENTO DE TUDO INCLUÍDO ENTRE 01/06/13 A 31/08/13: 62 euros por adulto por noite e 32 euros por criança e por noite. CRIANÇA : no máximo 2 criança até aos 11 anos partilhando o quarto dos pais (a 2ª criança tem de pagar 1 cama extra). Cama extra para criança: 50 euros por noite OFERTA NOIVOS : Recebem uma garrafa de vinho espumante e chocolates à chegada. OFERTA ESPECIAL: Só válida em Superior Room : Na compra da estadia em pequeno almoço oferta da meia pensão de 06/04 a 10/05/13. Só válida em deluxe Room : Na compra da estadia em pequeno almoço oferta da meia pensão até 31/05/13 e de 01/09 a 31/10/13

O Movenpick Hotel Jumeirah Beach está localizado na praia de Jumeirah perto de Dubai Media City e fica a 30 minutos do aeroporto internacional do Dubai. O hotel é composto por 294 quartos ou suites equipados com acesso a internet de alta velocidade, telefone, voice-mail, ar condicionado, TV satellite com LCD, mini-bar, maquina de café e chá e cofre. Tem 3 restaurantes/bares, health club, centro de fitness, sauna, spa e piscina exterior. Com acesso directo a praia de Jumeirah, existem varias escolhas de desportos aquáticos. O hotel Movenpick dispõe ainda de várias salas de conferencias. PREÇO POR PESSOA (€) - 7 NOITES TAXAS INCLUIDAS noite noite noite De 01/04/13 a 07/04/13; De 08/04/13 a 09/05/13; De 10/05/13 a 31/05/13; extra extra extra De 10/10/13 a 19/10/13 De 20/10/13 a 31/10/13 De 01/09/13 a 09/10/13 ALOJAMENTO APA APA APA

De 01/06/13 a 31/08/13

noite extra APA 84

Duplo Superior Room

2.189

186

1.949

152

1.759

125

1.469

Duplo Deluxe Room

2.288

201

2.048

166

1.850

138

1.464

97

Single Superior Room

3.494

373

3.015

304

2.626

249

2.048

166

Criança dos 2 aos 5 anos

710

grátis

710

grátis

710

grátis

710

grátis

Criança dos 6 aos 11 anos

806

15

806

15

806

15

806

15

23


Dubai Le Meridien Mina Seyahi***** Beach Resort & Marina

O PREÇO INCLUI : Voo i/v com a Emirates em classe U (sujeito a disponibilidade), 7 noites em regime de alojamento e pequeno-almoço; transferes aeroporto / hotel i/v e seguro de viagem. Taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 95 euros- sujeito à alteração até à data de emissão dos bilhetes). O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, despesas de reserva (consulte as condições gerais), qualquer outro serviço não mencionado e extras de carácter pessoal. SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO ATÉ 31/10/13 (almoço ou jantar): 48€/por adulto e por noite e 25€/por criança (6-11 anos) e por noite. SUPLEMENTO PENSÃO COMPLETA ATÉ 31/10/13: 94€ por adulto, por noite e 48€ para crianças (dos 6 aos 11 anos), por noite. SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO A PARTIR DE 01/11/13 (almoço ou jantar): 49€/por adulto e por noite e 25€/por criança (6-11 anos) e por noite. SUPLEMENTO PENSÃO COMPLETA A PARTIR DE 01/11/13: 97€ por adulto, por noite e 49€ para crianças (dos 6 aos 11 anos), por noite. CRIANÇAS: no máximo 2 com menos de 11 anos no quarto Deluxe Land View, sem cama extra, e uma com menos de 11 anos em quarto deluxe Sea View também sem cama extra. Suplemento cama extra (sujeito a disponibilidade): 52 euros por noite. OFERTA NOIVOS: Um banho de flores, pequeno almoço no quarto no primeiro dia e 50% desconto numa massagem para o casal (oferta não cumulável com nenhuma outra oferta). OFERTAS ESPECIAIS DE 23/11/13 A 20/12/13: Na compra da estadia em regime de pequeno almoço, oferta da estadia em meia pensão .

O Le Meridien Mina Seyahi 5* foi totalmente remodelado em Janeiro 2013. Localiza-se na praia de Jumeirah, a 15 minutos do centro da cidade e 4km do aeroporto, com 1200 metros de praia. Os quartos exibem uma elegante decoração clássica com mobília moderna e estão equipados com casa de banho privativa, Wi-Fi gratuito, ar condicionado, TV satélite, mini bar, telefone e secador de cabelo. Dispõe de várias piscinas e uma praia privativa. Oferece um “business centre”, um clube para crianças, ginásio, 4 campos de ténis e 2 de vólei de praia e vários desportos aquáticos. O hotel conta com muitas opções de comida e bebida, apresentando uma grande variedade de cozinha internacional. Atracado na marina, encontra-se um restaurante alojado num barco tradicional árabe, que serve marisco. PREÇO POR PESSOA (€) - 7 NOITES TAXAS INCLUIDAS De 06/04/13 De 11/05/13 noite noite noite noite noite noite a 10/05/13 e a 14/06/13 e De 15/06/13 De 28/09/13 De 01/11/13 De 23/11/13 extra extra extra extra extra extra de 19/10/13 de 01/09/13 a 31/08/13 a 18/10/13 a 22/11/13 a 20/12/13 APA APA APA APA APA APA a 31/10/13 a 27/09/13 ALOJAMENTO Duplo deluxe land view

2.288

201

1.759

125

1.469

84

2.097

173

2.325

206

2.129

178

Duplo deluxe sea view

2.485

229

1.900

145

1.561

97

2.238

194

2.527

235

2.274

198

Single deluxe land view

3.692

401

2.626

249

2.048

166

3.304

346

3.764

411

3.366

354

Triplo deluxe land view

2.015

162

1.629

107

1.403

74

1.855

139

2.045

166

1.881

142

Criança dos 2 aos 05 anos

710

grátis

710

grátis

710

grátis

710

grátis

712

grátis

712

grátis

Criança dos 6 aos 11 anos

898

28

898

28

898

28

898

28

904

29

904

29

Habtoor Grand***** RESORT & SPA

O PREÇO INCLUI : Voo i/v com a Emirates em classe U (sujeito a disponibilidade), 7 noites em regime de alojamento e pequeno-almoço; transferes aeroporto / hotel i/v e seguro de viagem. Taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 95 euros- sujeito à alteração até à data de emissão dos bilhetes). O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, despesas de reserva (consulte as condições gerais), qualquer outro serviço não mencionado e extras de carácter pessoal.. CRIANÇAS : partilhando o quarto com os pais - com cama extra) 1 no máximo entre os 2 e os 11 anos. SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO ATÉ 31/10/13 (excepto entre 01/06 e 31/08/13) : 37 euros por adulto por noite e 25 euros por criança dos 5 aos 11 anos. SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO ENTRE 01/06/13 A 31/08/13: 29 euros por adulto e 19 euros por criança por noite. SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO A PARTIR DE 01/11/13 : 38 euros por adulto por noite e 25 euros por criança dos 5 aos 11 anos. LUA DE MEL: Oferta de uma garrafa de vinho espumante, bolo e rosas vermelhas, cartão de felicidades e upgrade para 1 quarto superior mediante disponibilidade.

Situado na Praia Jumeirah junto à Marina do Dubai, este resort de 5 estrelas dispõe de luxuosos quartos com vista para o Golfo Árabe ou para os jardins paisagísticos circundantes. Encontra-se nas proximidades do complexo comercial Mall of the Emirates e do Dubai Marina Mall. Os quartos apresentam elegantes interiores, decorados com toques árabes. Estão todos equipados com uma televisão de ecrã plano com canais por satélite e leitor de DVD, um minibar, acesso à internet (mediante uma sobretaxa), um cofre-forte e jornais grátis. Nas casas de banho, terá ao seu dispor roupões e produtos exclusivos. O Habtoor Grand Beach Resort & Spa dispõe de 12 bares e restaurantes temáticos, que servem cozinha de todo o mundo, como libanesa, inglesa, italiana, chinesa, indiana e tailandesa, bem como pratos de tapas e grelhados. As suas instalações incluem ainda um health club, campos de ténis, campos de squash, piscina exterior e uma piscina e club para crianças. PREÇO POR PESSOA (€) - 7 NOITES TAXAS INCLUIDAS De 01/04/13 De 13/05/13 noite noite noite noite noite noite noite noite a 15/04/13; De 16/04/13 a 31/05/13 e De 01/06/13 De 01/10/13 De 01/11/13 De 16/11/13 De 07/12/13 extra extra extra extra extra extra extra extra De 19/10/13 a 12/05/13 de 01/09/13 a 31/08/13 a 18/10/13 a 15/11/13 a 06/12/13 a 20/12/13 APA APA APA APA APA APA APA APA ALOJAMENTO a 31/10/13 a 30/09/13 Duplo Resort Garden View Room

2.189

186

1.949

152

1.610

104

1.420

77

2.097

173

2.223

191

1.977

156

1.876

142

Duplo Tower Room

2.288

201

2.048

166

1.660

111

1.469

84

2.189

186

2.325

206

2.079

170

1.977

156

Single Resort Garden View Room

3.494

373

3.015

304

2.337

208

1.949

152

3.304

346

3.561

382

3.070

312

2.867

283

Triplo Resort Garden View Room

1.949

152

1.789

129

1.563

97

1.436

79

1.888

143

2.002

159

1.814

133

1.746

123

Criança dos 2 aos 4 anos

710

grátis

710

grátis

710

grátis

710

grátis

710

grátis

712

grátis

712

grátis

712

grátis

Criança dos 5 aos 11 anos

898

28

898

28

898

28

898

28

898

28

904

29

904

29

904

29

Jebel Ali GOLF***** Resort & SPA

O PREÇO INCLUI : Voo i/v com a Emirates em classe U (sujeito a disponibilidade), 7 noites em regime de alojamento e pequeno-almoço; transferes aeroporto / hotel i/v e seguro de viagem. Taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 95 euros- sujeito à alteração até à data de emissão dos bilhetes). O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, despesas de reserva (consulte as condições gerais), qualquer outro serviço não mencionado e extras de carácter pessoal. SUPLEMENTO DE TUDO INCLUÍDO ATÉ 31/10/13: 108 euros por adulto por noite e 84 euros por criança e por noite. SUPLEMENTO DE TUDO INCLUIDO A PARTIR 01/11/13: 111 euros por adulto por noite e 87 euros por criança e por noite. NOTA: Obrigatório estadia minima de 3 noites em Regime de tudo incluido. CRIANÇA : até aos 15 anos no máximo 1 criança partilhando o quarto dos pais. OFERTA NOIVOS (minimo obrigatorio de 5 noites) : Upgrade na categoria do quarto (mediante disponibilidade); Escolha entre 30 minutos de Spa, jogo de Golf (9 buracos), ou lição de 30 min de equitação; Garrafa de vinho espumante com morangos, chocolates e bouquet de flores no quarto à chegada.

24

Situado em cima da praia a 45 minutos do centro da cidade, o Hotel Jebel Ali dispõe de quartos equipados com casa de banho privativa com secador de cabelo, telefone, TV satélite, mini bar, ar condicionado e cofre. Tem restaurantes, bares, piscinas, jacuzzi, sauna, ginásio, campo de golfe e um clube para crianças. Possibilidade de praticar vários desportos náuticos como ski aquático, windsurf ou ainda a pesca. E possível alugar bicicletas, fazer passeios a cavalo ou de camelo e existe ainda um transporte grátis desde o hotel até a cidade 5 vezes por dia. PREÇO POR PESSOA (€) - 7 NOITES TAXAS INCLUIDAS De 11/05/13 De 01/06/13 noite noite noite noite noite noite noite noite De 30/04/13 a 31/05/13, a 08/07/13 e De 09/07/13 De 28/09/13 De 26/10/13 De 23/11/13 De 07/12/13 extra extra extra extra extra extra extra extra a 10/05/13 de 01/09/13 de 08/08/13 a 07/08/13 a 25/10/13 a 22/11/13 a 06/12/13 a 20/12/13 APA APA APA APA APA APA APA APA ALOJAMENTO a 27/09/13 a 31/08/13 Duplo Garden View Room

1.971

152

1.802

128

1.576

96

1.509

86

2.225

188

2.369

209

2.261

193

2.000

Duplo Sea View Room

2.091

169

1.915

144

1.689

112

1.611

101

2.388

212

2.535

232

2.427

217

2.123

156 174

Single Garden View Room

2.825

274

2.465

223

2.021

159

1.909

143

3.319

345

3.606

385

3.382

353

2.875

281

Criança dos 2 aos 5 anos

733

gratis

733

gratis

733

gratis

733

gratis

733

gratis

735

gratis

735

gratis

735

gratis

Criança dos 6 aos 11 anos Noivos em Duplo Garden View Room Noivos em Duplo Sea View Room

723

gratis

723

gratis

723

gratis

723

gratis

723

gratis

725

gratis

725

gratis

725

gratis

1.811

129

1.668

109

1.476

81

1.419

73

2.027

160

2.150

177

2.058

164

1.836

133

1.913

144

1.763

123

1.572

95

1.505

86

2.165

180

2.291

198

2.199

184

1.941

148


Dubai Le Royal Meridien***** BEACH Resort & spa Situado sobre a praia de Jumeirah, a 20 minutos do centro da cidade e 25 minutos do aeroporto, este hotel é constituido por 500 quartos e suites equipados com casa de banho privativa, ar condicionado, TV satélite, mini bar, telefone, voice mail, rádio, jornal diario, acesso a internet e secador de cabelo. Dispõe de lojas, restaurantes, salas de conferencias, 2 piscinas, 4 campos de tenis, spa com sala de massagens, sauna, squash, health club, ginasio e uma serie de desportos como: ping pong, windsurf, kayaks, vela e escola de mergulho. PREÇO POR PESSOA (€) - 7 NOITES TAXAS INCLUIDAS

ALOJAMENTO

De 01/04/13 a 19/04/13

noite extra APA

De 20/04/13 a 12/05/13

noite extra APA

De 13/05/13 a 09/06/13

noite extra APA

noite De 10/06/13 extra a 31/08/13 APA

De 01/09/13 a 30/09/13

noite noite De 01/10/13 a extra extra 18/10/13 APA APA

noite extra APA

De 19/10/13 a 17/11/13

De 18/11/13 a 06/12/13

noite extra APA

De 07/12/13 a 20/12/13

noite extra APA

Duplo Deluxe Land View

2.541

276

2.378

249

1.709

118

1.561

97

1.900

145

2.130

208

2.625

290

2.417

255

2.375

213

Duplo Deluxe Sea View

2.625

290

2.462

263

1.808

132

1.660

111

1.999

159

2.214

222

2.710

304

2.503

270

2.477

227

Single Deluxe Land View

4.198

552

3.871

498

2.528

235

2.238

194

2.916

290

3.369

414

4.367

581

3.948

510

3.858

425

Triplo Deluxe Land View

2.398

216

2.271

198

1.660

111

1.561

97

1.787

129

2.078

171

2.464

226

2.308

203

2.110

175

Criança dos 2 aos 5 anos

710

grátis

710

grátis

710

grátis

710

grátis

710

grátis

710

grátis

710

grátis

712

grátis

712

grátis

Criança dos 6 aos 11 anos

700

grátis

700

grátis

700

grátis

700

grátis

700

grátis

700

grátis

700

grátis

702

grátis

702

grátis

O PREÇO INCLUI : Voo i/v com a Emirates em classe U (sujeito a disponibilidade), 7 noites em regime de alojamento e pequeno-almoço; transferes aeroporto / hotel i/v e seguro de viagem. Taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 95 euros- sujeito à alteração até à data de emissão dos bilhetes). O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, despesas de reserva (consulte as condições gerais), qualquer outro serviço não mencionado e extras de carácter pessoal. SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO ATÉ 31/10/13: 44 euros por adulto por noite e 25 euros por criança e por noite. SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO A PARTIR 01/11/13: 45 euros por adulto por noite e 25 euros por criança e por noite. OFERTA : 1 noite já incluida nos preços até 12/05/13 e de 01/10 a 06/12/13 (só para dbl e sgl); OFERTA NOIVOS : Garrafa de vinho, morangos com chocolates. CRIANÇA: no máximo 1 criança até aos 11 anos partilhando o quarto dos pais.

Grosvenor House Dubai***** (Torre 1 e Torre 2) Situado junto à Marina do Dubai, a 20 minutos de carro do aeroporto do Dubai, este localiza-se perto da praia, da Marina, do Dubai Marina Mall, do Clube de Golfe The Emirates e do Clube de Golfe Montgomerie. Apresenta quartos modernos, com janelas do chão ao tecto, varanda, uma casa de banho em mármore com produtos de higiene pessoal da Bvlgari, uma banheira de imersão e chuveiro com efeito de chuva, televisões de ecrã plano com canais via satélite, um leitor de DVD, aluguer de filmes e acesso Wi-Fi (mediante pagamento). As opções de refeições do Grosvenor House incluem um buffet semanal de marisco no Sloane's e o animado Buddha Bar & Restaurante serve cozinha japonesa e cocktails inovadores. O Bar 44 oferece vistas do último piso sobre a Marina do Dubai. O Retreat Health & Spa disponibiliza uma variedade de tratamentos, incluindo massagens. O PREÇO INCLUI : Voo i/v com a Emirates em classe U (sujeito a disponibilidade), 7 noites em regime de alojamento e pequeno-almoço; transferes aeroporto / hotel i/v e seguro de viagem-. Taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 95 euros- sujeito à alteração até à data de emissão dos bilhetes). O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, despesas de reserva (consulte as condições gerais), qualquer outro serviço não mencionado e extras de carácter pessoal. SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO ATÉ 31/10/13 (excepto entre 10/06 e 07/08/13): 44 euros por adulto por noite e 25 euros por criança e por noite. SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO ENTRE 10/06/13 E 07/08/13: 29 euros por adulto por noite e 25 euros por criança e por noite. SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO A PARTIR 01/11/13: 45 euros por adulto por noite e 25 euros por criança e por noite. TORRE 2 : no máximo 1 criança em Premier room partilhando o quarto dos pais (cama extra grátis). OFERTA NOIVOS : Garrafa de vinho, morangos com chocolates.

PREÇO POR PESSOA (€) - 7 NOITES TAXAS INCLUIDAS De 20/04/13 a 12/05/13; De 08/08/13 a 20/08/13; De 01/10/13 a 14/10/13; De 18/11/13 a 06/12/13

noite De 01/04/13 a 19/04/13; extra De 15/10/13 a 17/11/13 ALOJAMENTO APA

noite De 13/05/13 a 09/06/13; noite extra De 21/08/13 a 30/09/13; extra APA De 07/12/13 a 20/12/13 APA

De 10/06/13 a 07/08/13

noite extra APA

Duplo Torre 1 Deluxe Room

2.337

208

2.048

166

1.759

125

1.561

97

Duplo Torre 2 Premier Room

2.725

263

2.436

222

2.147

180

1.949

152 194

Single Torre 1 Deluxe Room

3.784

414

3.205

332

2.626

249

2.238

Triplo Torre 1 Deluxe Room

2.078

171

1.886

143

1.693

116

1.561

97

Criança dos 2 aos 5 anos

710

grátis

710

grátis

710

grátis

710

grátis

Criança dos 6 aos 11 anos

700

grátis

700

grátis

700

grátis

700

grátis

Jumeirah Beach Resort***** Localizado em frente da praia, é constituído por 600 quartos, repartidos por 26 andares, decorados com muito bom gosto, dos quais 551 são deluxe e 49 são suites. Todos estão equipados com rádio, secador de cabelo, mini-bar, telefone com linha directa para o exterior, televisão satélite e ar condicionado. O Club “Marina & Sports” oferece-lhe uma enorme variedade de serviços tais como: sauna, piscina de hidro-massagem, jacuzzi, massagens, bar, sala de aeróbica, quatro piscinas (uma para crianças), zona de jogos, ginásio, sete courts de ténis e três de squash, um “putting green” e ainda três praias com facilidades para praticar desportos aquáticos. O Hotel dispõe ainda de uma enorme variedade de restaurantes, snack-bares, bar inglês e de Jazz. PREÇO POR PESSOA (€) - 7 NOITES TAXAS INCLUIDAS

O PREÇO INCLUI : Voo i/v com a Emirates em classe U (sujeito a disponibilidade), 7 noites em regime de alojamento e pequeno-almoço; transferes aeroporto / hotel i/v e seguro de viagem. Taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 95 euros- sujeito à alteração até à data de emissão dos bilhetes). O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, despesas de reserva (consulte as condições gerais), qualquer outro serviço não mencionado e extras de carácter pessoal. SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO ATÉ 31/10/13: 44 euros por adulto por noite e 22 euros por criança e por noite. SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO A PARTIR 01/11/13: 45 euros por adulto por noite e 23 euros por criança e por noite. CRIANÇAS: no máximo 2 crianças até aos 11 anos partilhando o quarto dos pais (com 1 cama extra). 2ª criança no quarto dos pais (com cama extra): 76 euros por criança e por noite

De 09/05/13 De 01/04/13 a 31/05/13; De 01/06/13 noite noite noite noite noite noite a 07/04/13; De 08/04/13 De 21/06/13 a 20/06/13; De 01/11/13 De 09/11/13 extra extra extra extra extra extra De 14/10/13 a 08/05/13 a 10/07/13; De 11/07/13 a 08/11/13 a 20/12/13 APA APA APA APA APA APA a 31/10/13 De 12/08/13 a 11/08/13 ALOJAMENTO a 13/10/13 Duplo Ocean Deluxe Room Duplo Ocean Deluxe Balcony Room Single Ocean Deluxe Room

3.953

438

3.233

336

2.746

266

2.358

211

4.031

449

3.294

4.341

494

3.523

377

2.937

293

2.556

239

4.429

506

3.590

344 386

7.001

874

5.548

666

4.581

528

3.812

418

7.156

896

5.666

683

Triplo Ocean Deluxe Room

3.156

325

2.676

256

2.347

210

2.089

173

3.214

333

2.722

262

Criança dos 2 aos 5 anos

710

grátis

710

grátis

710

grátis

710

grátis

712

grátis

712

grátis

Criança dos 6 aos 11 anos

841

20

841

20

841

20

841

20

846

21

846

21

25


Dubai Dubai Madinat Jumeirah*****

O PREÇO INCLUI : Voo i/v com a Emirates em classe U (sujeito a disponibilidade), 7 noites em regime de alojamento e pequeno-almoço; transferes aeroporto / hotel i/v e seguro de viagem. Taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 95 euros- sujeito à alteração até à data de emissão dos bilhetes). O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, despesas de reserva (consulte as condições gerais), qualquer outro serviço não mencionado e extras de carácter pessoal. SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO ATÉ 31/10/13: 44 euros por adulto por noite e 22 euros por criança e por noite. SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO A PARTIR 01/11/13: 45 euros por adulto por noite e 23 euros por criança e por noite. CRIANÇA: no máximo 2 criança até aos 11 anos partilhando o quarto dos pais com 1 cama extra grátis. Para a 2ª criança Cama extra só em quartos com cama King size: 78 euros por noite

Situado no coração de Jumeirah, junto do famoso Burj Al Arab e do Jumeirah Beach Hotel. Este complexo reune num só espaço 3 hoteis de luxo – o Hotel “Al Qasr”, o Hotel “Dar Al Masyaf” e o Hotel “Mina A’Salam”. O resort lembra Veneza, cercado por uma rede de canais, onde existem pequenos barcos que transportam os clientes para os seus respectivos quartos , restaurantes e praia. O ”Dar Al Masyaf” dispõe de 29 casas de Verão que estão divididas em 283 quartos e suites, o “Mina A’Salam” possui 280 quartos e 12 suites e o “Al Qasr” é constituido por 292 quartos e suites. Os quartos dos 3 hoteis estão equipados com ar condicionado, TV satélite, mini bar, cofre, radio, secador de cabelo e varanda ou terraço. O resort “Madinat” dispõe de inúmeros restaurantes, bares, 1 souk, piscinas, ginasio, spa, sauna, jacuzzi, campos de ténis, clube para crianças, lojas e uma grande variedade de desportos aquáticos. PREÇO POR PESSOA (€) - 7 NOITES TAXAS INCLUIDAS De 01/04/13 a 07/04/13; noite De 27/04/13 a 08/05/13; extra ALOJAMENTO De 14/10/13 a 31/10/13 APA

De 08/04/13 a 26/04/13

noite noite noite noite noite De 09/05/13 a 19/05/13; De 20/05/13 De 01/11/13 De 09/11/13 extra extra extra extra extra De 01/10/13 a 13/10/13 a 30/09/13 a 08/11/13 a 20/12/13 APA APA APA APA APA

Duplo Mina A'Salam Arabian Deluxe

3.953

438

3.325

349

2.845

280

2.267

198

4.031

449

3.388

357

Duplo Dar Al Masyaf Arabian Deluxe

4.779

556

3.614

390

3.135

322

2.408

218

4.878

570

3.684

400 386

Duplo Al Qasr, Arabian Deluxe

4.390

501

3.523

377

3.036

307

2.358

211

4.480

514

3.590

Single Mina A'Salam Arabian Deluxe

7.001

874

5.745

695

4.779

556

3.614

390

7.156

896

5.869

712

Triplo Mina A'Salam Arabian Deluxe

3.189

329

2.770

269

2.450

224

2.064

169

3.248

338

2.819

276

Criança dos 2 aos 5 anos

710

grátis

710

grátis

710

grátis

710

grátis

712

grátis

712

grátis

Criança dos 6 aos 11 anos

849

21

849

21

849

21

849

21

854

22

854

22

One & Only Royal Mirage*****

O PREÇO INCLUI : Voo i/v com a Emirates em classe U (sujeito a disponibilidade), 7 noites em regime de alojamento e pequeno-almoço; transferes aeroporto / hotel i/v e seguro de viagem. Taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 95 euros- sujeito à alteração até à data de emissão dos bilhetes). O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, despesas de reserva (consulte as condições gerais), qualquer outro serviço não mencionado e extras de carácter pessoal. Minimo de 5 noites consecutivas, para estadias entre 01/04/13 a 13/04/13; 19/10/13 a 03/11/13; Minimo de 2 noites consecutivas, para todos os restantes periodos; Não há minimo de noites entre 02/06 e 30/08/13. CRIANÇAS : (partilhando o quarto com os pais e com cama extra): 1 no máximo até aos 11 anos ou 2 adultos e 1 jovem entre 12-16 anos. PROMOÇÃO SPECIAL CRIANÇAS: Entre 02/06/13 e 27/09/13, são aceites 2 crianças até 12 anos (partilhando o quarto com os pais com 1 unica cama extra). OFERTA DA MEIA PENSÃO (jantar): De 01/04/13 a 09/05/13 e de 28/09/13 a 20/12/13, para estadias mínimas de 5 noites consecutivas. De 10/05/13 a 27/09/13, para estadias minimas de 3 noites consecutivas.

Situado numa propriedade de 60 acres de jardins, fontes e sinuosos caminhos, este é um dos mais elegantes e distintos resorts do Dubai. Possui 4 piscinas exteriores, Spa “Givenchy”, ginásio, sauna, sala de vapor, jacuzzi, campo de golfe, campo de ténis, desportos aquáticos, mini clube para crianças, praia privativa, cabeleireiro, salão de beleza e lojas. É constituído por 3 edificios independentes: The Palace, Arabaian Court e Residence & Spa, que misturam a acomodação de luxo, com o refinamento árabe, num bonito ambiente circundante. Os quartos têm todos varanda ou pátio privado com vista mar e estão equipados com secador de cabelo, acesso à Internet, mini-bar e cofre. PREÇO POR PESSOA (€) - 7 NOITES TAXAS INCLUIDAS De 01/04/13 De 10/05/13 noite noite noite noite noite noite noite a 13/04/13 e De 14/04/13 a 01/06/13 De 02/06/13 De 28/09/13 De 04/11/13 De 07/12/13 extra extra extra extra extra extra extra de 19/10/13 a 09/05/13 e de 31/08/13 a 30/08/13 a 18/10/13 a 06/12/13 a 20/12/13 APA APA APA APA APA APA APA ALOJAMENTO a 03/11/13 a 27/09/13 Duplo Palace Superior Deluxe

4.045

452

3.254

339

2.768

269

2.210

190

3.156

325

3.315

347

3.055

310

Duplo Palace Gold Club

4.743

551

3.777

413

3.184

329

2.549

238

3.657

396

3.851

424

3.532

378

Duplo Arabian Court Deluxe

4.327

492

3.346

352

2.768

269

2.210

190

3.156

325

3.409

361

3.055

310

Single Palace Superior deluxe

6.564

811

5.153

610

4.285

486

3.283

343

4.983

586

5.261

625

4.791

558

Jovem dos 12-16 anos

1.794

130

1.794

130

1.794

130

1.399

74

1.794

130

1.818

133

1.818

133

Criança dos 6 aos 11 anos

700

grátis

700

grátis

700

grátis

700

grátis

700

grátis

702

grátis

702

grátis

Criança dos 2 aos 5 anos

710

grátis

710

grátis

710

grátis

710

grátis

710

grátis

712

grátis

712

grátis

Burj Al Arab*****luxo (considerado 7*) Com a sua arquitectura futurista, este famoso hote de 321 metros está rodeado pela areia branca da praia de Jumeirah e as águas do Golfo Arábico, a 17 km da cidade. Possui 202 suites (a mais pequena tem 169 m2)vista mar todas equipadas com ar condicionado, cofre, business center com acesso a internet, mini bar, TV satélite, radio, telefone, secador de cabelo e produtos “Hermes” na casa de banho. O Burj Al Arab dispõe de um centro de fitness, ginásio, squash, anfiteatro, piscina, sauna, jacuzzi, 1 spa, 3 salas de reuniões, biblioteca, lojas, 5 restaurantes (1 deles muito famoso pois dá a sensação de ficar debaixo de agua), 2 bares e vários desportos nauticos à disposição dos seus clientes. PREÇO POR PESSOA (€) - 7 NOITES TAXAS INCLUIDAS O PREÇO INCLUI : Voo i/v com a Emirates em classe U (sujeito a disponibilidade), 7 noites em regime de alojamento e pequeno-almoço; transferes aeroporto / hotel i/v e seguro de viagem. Taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 95 euros- sujeito à alteração até à data de emissão dos bilhetes). O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, despesas de reserva (consulte as condições gerais), qualquer outro serviço não mencionado e extras de carácter pessoal. SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO ATÉ 31/10/13: 84 euros por adulto por noite e 40 euros por criança e por noite. SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO A PARTIR 01/11/13: 87 euros por adulto por noite e 43 euros por criança e por noite. CRIANÇA: no máximo 3 criança até aos 11 anos partilhando o quarto dos pais (quarto Deluxe Suite) e 2 criança até aos 11 anos partilhando o quarto dos pais (quarto Panoramic Suite).

26

De 01/04/13 De 11/04/13 De 09/05/13 noite noite noite noite noite noite a 10/04/13; a 08/05/13; a 31/05/13; De 01/06/13 De 11/11/13 a De 25/11/13 extra extra extra extra extra extra De 20/10/13 De 01/10/13 De 01/09/13 a 31/08/13 24/11/13 a 20/12/13 APA APA APA APA APA APA a 19/10/13 a 30/09/13 ALOJAMENTO a 10/11/13 Duplo Deluxe Suite

8.786

1.129

7.467

940

5.724

691

5.456

653

7.633

964

7.257

910

Duplo Panoramic Suite

9.668

1.255

8.349

1.066

6.599

816

6.282

771

8.537

1.093

8.111

1.032

Single Deluxe Suite

16.682

2.257

14.050

1.881

10.550

1.381

10.014

1.304

14.381

1.928

13.629

1.820

Triplo Deluxe Suite

7.022

877

6.143

751

4.981

585

4.755

553

6.276

770

5.977

727

Criança dos 2 aos 5 anos

710

grátis

710

grátis

710

grátis

710

grátis

712

grátis

712

grátis

Criança dos 6 aos 11 anos

954

36

954

36

954

36

954

36

962

37

962

37


Dubai Atlantis The Palm*****luxo Este resort recentemente inaugurado fica localizado no centro da Palm Jumeirah, a mais pequena das 3 Palm Islands que estão a ser construídas no Dubai. A distância do aeroporto é de apenas 35 minutos. Numa área de 46 hectares, o hotel é composto por duas torres ligadas por um arco e no total tem cerca de 1.539 quartos e suites dispostos por 22 andares. Os quartos, de decoração moderna, têm ar condicionado, TV satélite, Internet sem fios, cofre, mini-bar, secador de cabelo, roupões e chinelos. Neste resort existe também uma praia privada, um Spa, uma piscina exterior para adultos e uma piscina para crianças, 16 restaurantes, um clube nocturno, um centro comercial e um Parque Temático Aquático com um habitat marinho de cerca de 65.000 criaturas marinhas e muitas e variadas distracções tanto para adultos como para crianças. PREÇO POR PESSOA (€) - 7 NOITES TAXAS INCLUIDAS O PREÇO INCLUI : Voo i/v com a Emirates em classe U (sujeito a disponibilidade), 7 noites em regime de alojamento e pequeno-almoço; transferes aeroporto / hotel i/v e seguro de viagem. Taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 95 euros- sujeito à alteração até à data de emissão dos bilhetes). O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, despesas de reserva (consulte as condições gerais), qualquer outro serviço não mencionado e extras de carácter pessoal. SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO ATÉ 09/06/13 E DE 19/08/13 A 31/10/13: 44 euros por adulto por noite e 25 euros por criança e por noite. SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO DE 10/06/13 A 18/08/13: 35 euros por adulto por noite e 18 euros por criança e por noite. SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO A PARTIR DE 01/11/13: 43 euros por adulto por noite e 22 euros por criança e por noite. CRIANÇAS (partilhando o quarto com os pais) 2 no máximo entre os 2 e os 11 anos sem cama extra. Mediante pedido e disponibilidade poderá ser providenciado uma cama extra ( só é possivel 1 roll-away bed no quarto) com um custo de 58 euros/noite a adicionar ao valor indicado em cima.

ALOJAMENTO

De 14/04/13 a 09/05/13

noite extra APA

De 10/05/13 a 27/09/13

noite extra APA

De 28/09/13 a 18/10/13

noite extra APA

De 19/10/13 a 03/11/13

noite extra APA

De 04/11/13 a 20/12/13

noite extra APA

Duplo deluxe

3.447

366

2.819

276

3.256

339

4.075

456

3.455

367

Duplo ocean deluxe room Duplo palm beach deluxe room Single deluxe

3.595

387

2.932

292

3.398

359

4.266

483

3.600

387

3.786

414

3.129

321

3.595

387

4.463

511

3.802

416

6.008

732

4.752

552

5.620

676

7.264

911

6.022

734

Triplo deluxe

2.852

281

2.433

221

2.725

263

3.271

341

2.864

282

Criança dos 6 aos 11 anos

702

grátis

702

grátis

702

grátis

702

grátis

704

grátis

Criança dos 2 aos 5 anos

712

grátis

712

grátis

712

grátis

712

grátis

714

grátis

THE ONE & ONLY THE PALM***** LUXO

O PREÇO INCLUI : Voo i/v com a Emirates em classe U (sujeito a disponibilidade), 7 noites em regime de alojamento e pequeno-almoço; transferes aeroporto / hotel i/v e seguro de viagem. Taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 95 euros- sujeito à alteração até à data de emissão dos bilhetes). O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, despesas de reserva (consulte as condições gerais), qualquer outro serviço não mencionado e extras de carácter pessoal. ATÉ 09/05/13 E ENTRE 28/09/13 E 20/12/13: Oferta da meia pensão (jantar nos restaurante Zest ou 101) para um minimo de estadia obrigatoria de 5 noites. ENTRE 10/05/13 E 27/09/13: Oferta da meia pensão (jantar nos restaurante Zest ou 101) para um minimo de estadia obrigatoria de 3 noites. Minimo de 5 noites entre 01/04/13 e 13/04/13; 19/10/13 e 03/11/13; Minimo de 2 noites consecutivas para todos os outros periodos. CRIANÇAS : ou jovens (partilhando o quarto com os pais com cama extra) 1 no máximo entre os 2 e os 16 anos.

Inaugurado em Outubro 2010, o novo Only Only Resort está localizado na famosa Palm Dubai. E composto por duas categorias de quartos: Manor House e Beach Villas, todas mobiladas com gosto e equipadas com um sistema de alta tecnologia com toda a informação interactiva através de um ecrã plasma. Dispõe de 1 casa de banho de mármore com banheira e duche separados, piscina privativa ou terraço com acesso à praia, serviço de mordome 24h. O resort tem 3 restaurantes, 1 spa, 1 centro de fitness e 1 salão de beleza. Poderá praticar várias actividades desportivas como golf, vela, caiaque, windsurf, esqui aquático e pesca entre outros. PREÇO POR PESSOA (€) - 7 NOITES TAXAS INCLUIDAS De 01/04/13 De 10/05/13 noite noite a 13/04/13 De 14/04/13 a 01/06/13 extra extra e de 19/10/13 a 09/05/13 e de 31/08/13 APA APA ALOJAMENTO a 03/11/13 a 27/09/13 Duplo Palm Manor 5.599 673 4.273 484 3.496 House Premier Duplo Palm Beach Premier 6.164 754 4.682 542 3.807 Duplo Palm Beach Junior Suite Single Palm Manor House Premier Jovem 12 -16 anos em Palm Manor Premier/Beach Premier Criança dos 6 aos 11 anos Criança dos 2 aos 5 anos

noite noite noite noite noite De 02/06/13 De 28/09/13 De 04/11/13 De 07/12/13 extra extra extra extra extra a 30/08/13 a 18/10/13 a 06/12/13 a 20/12/13 APA APA APA APA APA 373

2.692

258

4.117

462

4.359

496

3.809

417

417

2.918

290

4.512

518

4.778

556

4.171

469

8.280

1.056

6.206

760

4.992

587

3.722

405

5.966

726

6.341

779

5.473

655

9.367

1.212

6.996

873

5.571

669

4.131

464

6.714

833

7.151

895

6.153

752

1.951

152

1.951

152

1.951

152

1.514

90

1.951

152

1.980

156

1.980

156

702

grátis

702

grátis

702

grátis

702

grátis

702

grátis

704

grátis

704

grátis

712

grátis

712

grátis

712

grátis

712

grátis

712

grátis

714

grátis

714

grátis

Rixos The Palm***** O Rixos The Palm Dubai localiza-se em Palm Islands numa praia privada, a 48kms do aeroporto internacional do Dubai. O hotel possui um serviço de transporte gratuito para o Centro Comercial Mall of the Emirates, bem como um serviço de táxi aquático para a Marina do Dubai. Disponibiliza acomodações espaçosas, com uma decoração luxuosa, varandas privadas com vistas para o Golfo Árabe, colchões Select Comfort e roupa de alta qualidade, acesso Wi-Fi gratuito, minibar, cofre-forte, televisão equipada com canais digitais e um leitor de DVD. Delicie-se com um tratamento no spa e desfrute de todas as mordomias que o hotel lhe oferecer, incluindo a piscina exterior rodeada por palmeiras, campos de ténis exteriores, uma sala de fitness, uma banheira de hidromassagem e acesso gratuito à internet sem fios nas áreas públicas. O PREÇO INCLUI : Voo i/v com a Emirates em classe U (sujeito a disponibilidade), 7 noites em regime de alojamento e pequeno-almoço; transferes aeroporto / hotel i/v e seguro de viagem. Taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 95 euros- sujeito à alteração até à data de emissão dos bilhetes). O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, despesas de reserva (consulte as condições gerais), qualquer outro serviço não mencionado e extras de carácter pessoal. SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO ATÉ 31/10/13: 37 euros por adulto por noite e 19 euros por criança e por noite. SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO A PARTIR 01/11/13: 38 euros por adulto por noite e 20 euros por criança e por noite. SUPLEMENTO DE PENSÃO COMPLETA ENTRE 01/04 E 11/05/13: 73 euros por adulto por noite e 28 euros por criança e por noite. OFERTA : Durante o periodo entre 01/03 a 11/05/13, as crianças não pagam as refeições (cama extra gratis) CRIANÇA: no máximo 2 criança até aos 11 anos partilhando o quarto dos pais (sem cama extra). Cama extra para criança: 38 euros por noite

PREÇO POR PESSOA (€) - 7 NOITES TAXAS INCLUIDAS

ALOJAMENTO

De 01/04/13 a 11/05/13

noite extra APA

De 12/05/13 a 30/09/13

noite extra APA

De 01/10/13 a 18/10/13; De 11/11/13 a 03/12/13

noite extra APA

De 19/10/13 a 10/11/13

noite extra APA

De 04/12/13 a 20/12/13

noite extra APA 270

Duplo Deluxe Room

2.819

276

1.852

138

2.869

283

3.216

333

2.775

Duplo Premium Room

3.115

319

2.149

180

3.173

326

3.520

376

3.072

312

Single Deluxe Room

4.752

552

2.339

208

4.851

566

5.545

665

3.715

404

Triplo Deluxe Room

2.337

207

1.692

115

2.375

212

2.606

246

2.312

204

Criança dos 2 aos 5 anos

712

grátis

712

grátis

714

grátis

714

grátis

714

grátis

Criança dos 6 aos 11 anos

702

grátis

702

grátis

704

grátis

704

grátis

704

grátis

Suplementos de tarifa aérea, por favor consulte-nos

27


Dubai EXCURSÕES PREÇOS VALIDOS DE 01/04/13 ATÉ 31/10/13 CIDADE DOS MERCADOS – DUBAI CITY TOUR Vivencie os locais históricos e a vibrante vida cosmopolita do Dubai. Conheça o contraste entre o antigo Dubai e o moderno, passando por antigos palácios, mesquitas e deslumbrantes edifícios. O tour tem início no Hotel Burj Al Arab, segue para a zona de Jumeirah onde será visitada a Mesquita, passa ainda pela antiga zona do Dubai, Al Bastakia, a última região com torres de vento na parte árabe do golfo. Aqui será visitado o Museu do Dubai, que é a representação viva do Forte Al-Fahidi. Após esta visita, embarque num passeio de Abra (Táxi aquático), que atravessa o rio Creek até Spice Souk, uma feira de especiarias ao ar livre que se espalha pelas estreitas ruas de Deira. No regresso, tempo para compras na mais famosa feira ao ar livre, Gold Souk, a feira do ouro.

Preço por adulto: 32€ e Preço por criança: 16€

Tour à 2º e 5ª da parte da tarde com transferes incluídos, não inclui refeições, Com Guia em Português

A NEW DAWN – UMA CIDADE FUTURISTA Aprecie o “novo” Dubai, onde a visão é maior que a vida. Realize uma viagem através dos marcos emblemáticos e maravilhas arquitetónicas que distinguem o DubaiO tour passará pela Palmeira, com visita ao Hotel Atlantis the Palm, continuando com um passeio por entre os Lost Chambers e viagem no mono carril da Palmeira.De seguida, visita à Marina do Dubai e passeio pela zona residencial da praia de Jumeirah. Tempo ainda para visitar o Dubai Mall, um dos maiores destinos de entretenimento e compras do mundo devido às mais de 1.200 lojas e mais de 150 restaurantes, e o Souk Al Bahar que o levará a viajar através da antiga herança árabe.Termine o tour com a subida ao miradouro do Burj Khalifa, “At The Top”, que se encontra no andar 124 a 442 metros de altura, oferecendo uma vista de 360o graus sobre a cidade, o oceano e o deserto.

Preço por adulto: 61€ e Preço por criança: 40€

Realiza-se aos Domingos e Quartas da parte da manhã com transferes incluídos mas não inclui refeições, Com Guia em Português

NO TOPO DO BURJ KHALIFA Subida ao miradouro do Burj Khalifa, “At The Top”, que se encontra no andar 124 a 442 metros de altura, oferecendo uma vista de 360o graus sobre a cidade, o oceano e o deserto. Nota: A reserva só pode ser efectuada 30 dias antes , a excursão não inclui transferes , os clientes tem de apresentar 45 minutos antes da hora confirmada no balcão do “At The top” no Dubai Mall (lower ground floor).

Preço por adulto: 32€ e Preço por criança: 24€

Realiza-se diariamente, vários horários possíveis

VISITA À CAPITAL ABU DHABI Conheça a capital dos Emirados Árabes Unidos, Abu Dhabi, mais conhecida como a Joia da Arábia, uma deslumbrante cidade onde se mistura a tradição e o progresso. Passagem pela Mesquita Sheikh Zayed para fotografar esta obra-prima da arquitetura islâmica. Continuação da visita, com passagem pela Heritage Village, que consiste na reconstrução de uma vila ancestral dos Emirados, onde através do seu aspecto tradicional, poderá vivenciar o passado, antes da descoberta do petróleo. Passagem ainda pelo icônico Hotel Emirates Palace e pelo Manarat al Saadiyat (que se traduz do árabe como "um lugar que oferece iluminação"). A viagem continua em direção à ilha Yas, com paragem para fotografias no Hotel Yas, onde se encontra o circuito Yas Marina Formula 1 Race.

Preço por adulto: 51€ e Preço por criança: 26€

Realiza-se à Terça e Sábado, dia inteiro com transferes incluídos mas não inclui refeições, Com guia em Português

FERRARI WORLD EM ABU DHABI Passe pelos portões do Ferrari World e viva uma experiência memorável, tanto para adultos como para crianças, através das mais de 20 atrações, entre elas a montanha-russa mais rápida do mundo que alcança 240km por hora proporcionando a emocionante sensação de estar num carro de F1 da Ferrari, ou experiencie a força-G através de um salto até mais de 62 metros de altura. Aproveite ainda para relaxar com uma visita a uma miniatura de Itália a bordo do Bell’Italia ou realize uma visita à fábrica da Ferrari na Made in Maranello. Também terá a oportunidade de desfrutar de uma grande variedade de iguarias italianas e de efetuar compras de acessórios Ferrari.

Preço por pessoa (bilhete normal) : 200€ Preço por pessoa (bilhete VIP) : 223€

Diariamente excepto às segundas – inclui transferes i/v min. 2 pessoas/max. 4 pessoas e bilhete de entrada para 1 dia para adulto ou criança com altura minima de 1,30 m – preços sujeitos à alterações sem aviso prévio

CRUZEIRO EM DHOW COM JANTAR Para uma fabulosa noite, aproveite para relaxar num tradicional cruzeiro Árabe, numa viagem que lhe dará a conhecer o contraste entre o antigo Dubai e o moderno. Enquanto atravessa o Rio Creek, com as luzes dos souks (feiras ao ar livre), bancos e palácios como cenário de fundo, delicie-se com um banquete de comida Árabe e Internacional, bebidas e café aromático árabe. Oportunidades de fotografar Dubai Creek à noite (Banco Nacional do Dubai, Câmara do Comércio, casa do Sheikh Saeed e Heritage Village).

Preço por adulto: 67€ e Preço por criança: 34€

Realizam-se todos os dias, jantar e transferes incluídos

SUNDOWNER – SAFARI NAS DUNAS COM JANTAR Relaxe numa memorável noite através do deserto. Realize um tour em jipe 4WD por entre as dunas do deserto, deslumbre-se com a beleza do pôr-do-sol até chegar ao acampamento onde poderá relaxar nas tendas, ou realizar atividades que jamais esquecerá tais como: Henna Design (Pinturas árabes nas mãos ou pés), veja o seu nome escrito numa garrafa de areia colorida, prove os sabores requintados de chocolate de leite de camelo, experimente andar de camelo, ou desfrute apenas da shisha (Cachimbo de água, por onde se fuma tabaco com sabor). Um banquete de carnes grelhadas, saladas frescas, deliciosos doces árabes e bebidas selecionadas serão servidos. Ao fim da noite, sob as estrelas, veja um espetáculo de dança do ventre. Regresso à cidade.

Preço por adulto: 77€ e Preço por criança: 64€

28

Realiza-se todos os dias, da parte da tarde estendendo-se para a noite, em carro privado 4WD, inclui jantar


STOP no Dubai

3 noites

Traders hotel DUBAI**** By Shangri-La Idealmente localizado em Deira, a zona comercial e de negócios, a cerca de 15 minutos do Aeroporto Internacional do Dubai. Este hotel de linhas contemporâneas, possui 250 quartos e suites, dos quais 67 situados no piso “Traders Club”, todos equipados com ar condicionado e decorados com um design minimalista e Urbano Chique. De entre os vários serviços que o hotel providencia, incluem-se: Centro de negócios e serviço de quartos abertos 24 horas; quartos não fumadores; lavandaria; loja; cofre; cambio; babysitting; ginásio. Os quartos estão ainda equipados com televisão por satélite; acesso à Internet; telefone IDD; chá e café; cofre; mini bar; secador de cabelo, etc. PREÇO POR PESSOA (€) - 3 NOITES

O PREÇO INCLUI : 3 noites em regime de alojamento e pequeno-almoço; transferes aeroporto / hotel i/v. O PREÇO NÃO INCLUI : Voos, despesas de reserva (consulte as condições gerais), qualquer outro serviço não mencionado e extras de carácter pessoal. Existem eventos especiais nos seguintes periodos: entre 14/10/13 a 19/10/13: Para uma estadia durante essas datas, terá de aplicar um suplemento de 84 euros por quarto e por noite SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO : 22 euros por adulto por noite e 11 euros por criança e por noite CRIANÇA: 1 criança até aos 11 anos partilhando o quarto dos pais sem cama extra CAMA EXTRA PARA A CRIANÇA: 50 euros por noite.

noite extra APA

De 01/04/13 a 11/05/13; De 18/09/13 a 31/10/13

ALOJAMENTO

De 12/05/13 a 17/09/13

noite extra APA 50

Duplo Superior

303

82

210

Duplo Traders Club room

388

110

294

79

Single Superior

500

147

334

92

Criança dos 2 aos 5 anos

61

grátis

61

grátis

Criança dos 6 aos 11 anos

91

13

91

13

Hyatt regency Dubai***** Hotel moderno, situado em Deira, a pouca distancia do Souk do Ouro (mercado) e da zona comercial e a cerca de 15 minutos do Aeroporto Internacional do Dubai e do Centro de Convenções. Todos os 414 quartos e Suites possuem ar condicionado; televisão satélite; telefone directo; mini bar; acesso grátis ao Club Olympus Fitness Centre, piscina, Spa e quadras de ténis e squash. O Hotel possui ainda vários restaurantes e bares; serviço de quarto disponível 24 horas; Multibanco; lojas; farmácia; Salão de cabeleireiro; agência de viagens, supermercado, etc. PREÇO POR PESSOA (€) - 3 NOITES

ALOJAMENTO O PREÇO INCLUI : 3 noites em regime de alojamento e pequeno-almoço; transferes aeroporto / hotel i/v. O PREÇO NÃO INCLUI : Voos, despesas de reserva (consulte as condições gerais), qualquer outro serviço não mencionado e extras de carácter pessoal. Existem eventos especiais nos seguintes periodos: entre 17/11/13 a 21/11/13 : Para uma estadia durante essas datas, terá de aplicar um suplemento de 89 euros por quarto e por noite. OFERTA NOIVOS/ANIVERSÁRIOS : Oferta de um bolo, frutas, chocolates e flores (sujeito a disponibilidade durante a estadia). SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO : 32 euros por adulto por noite e 16 euros por criança e por noite. CRIANÇA: no máximo 2 criança até aos 11 anos partilhando o quarto dos pais (sem cama extra). CAMA EXTRA PARA CRIANÇA (máximo uma por quarto) : 49 euros por noite.

De 01/04/13 a 25/04/13; De 13/12/13 a 20/12/13

noite extra APA

De 26/04/13 a 02/09/13

noite extra APA

De 03/09/13 a 31/10/13

noite extra APA

De 01/11/13 a 03/11/13; De 29/11/13 a 12/12/13

noite extra APA

De 04/11/13 a 28/11/13

noite extra APA

Duplo Sea View Room

334

92

267

70

403

115

413

118

423

121

Duplo Regency Club

482

141

415

119

551

164

565

168

574

172

Duplo Regency Suite

830

257

763

235

899

280

922

287

931

290

Single Sea View Room

606

182

473

138

745

229

764

235

782

241

Triplo Sea View Room

296

79

252

65

343

95

351

97

357

99

Criança dos 2 aos 5 anos

61

grátis

61

grátis

61

grátis

63

grátis

63

grátis

Criança dos 6 aos 11 anos

106

18

106

18

106

18

108

19

108

19

Al Manzil Hotel***** O Al Manzil combina arquitetura árabe tradicional com modernas acomodações. Localiza-se a 10 minutos do Dubai Mall, a 10km do aeroporto e das praias. Este hotel com um ambiente romântico, dispõe de 197 quartos climatizados que incluem, um cofre, camas com lençóis de algodão egípcio e roupa de alta qualidade, acesso à internet, televisões equipadas com canais por cabo, cafeteira/bule e água engarrafada grátis. O Al Manzil também tem um centro de fitness e um centro de negócios, uma piscina com espreguiçadeiras. Os restaurantes do Al Manzil servem cozinha mediterrânica, árabe e francesa. Durante o tempo quente, jante ao ar livre no pátio central e deslumbre-se com o seu estilo árabe. O café-bar, Mokaroma, serve uma seleção de bolos frescos. PREÇO POR PESSOA (€) - 3 NOITES De 01/04/13 a 10/05/13; De 08/08/13 a 31/10/13

noite extra APA

Duplo Deluxe Room

473

138

Duplo Deluxe Pool View

515

152

Duplo Deluxe Burj View

557

166

433

125

571

170

Single Deluxe Room

805

249

557

166

826

255

Criança dos 4 aos 5 anos

146

28

146

28

150

29

Criança dos 6 aos 11 anos

136

28

136

28

139

29

ALOJAMENTO O PREÇO INCLUI : 3 noites em regime de alojamento e pequeno-almoço; transferes aeroporto / hotel i/v. O PREÇO NÃO INCLUI : Voos, despesas de reserva (consulte as condições gerais), qualquer outro serviço não mencionado e extras de carácter pessoal. SUPLEMENTO OBRIGATORIO (entre 08/08/13 a 12/08/13; 14/10/13 a 19/10/13; 16/11/13 a 20/11/13): 87 euros por quarto e por noite. SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO ATÉ 31/10/13: 38 euros por adulto por noite e 19 euros por criança e por noite SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO A PARTIR 01/11/13: 39 euros por adulto por noite e 20 euros por criança e or noite. CRIANÇA: no máximo 1 criança até aos 11 anos partilhando o quarto dos pais (cama rollaway). OFERTA NOIVOS : Morangos com chocolate, Arabic Sweets, banho de espuma com pétalas.

noite extra APA

De 01/11/13 a 20/12/13

349

97

485

142

391

111

528

156

De 11/05/13 a 07/08/13

noite extra APA

29


STOP no Dubai

Dubai

3 noites Rose Rayhaan**** by Rotana

O PREÇO INCLUI : 3 noites em regime de alojamento e pequeno-almoço; transferes aeroporto / hotel i/v. O PREÇO NÃO INCLUI : Voos, despesas de reserva (consulte as condições gerais), qualquer outro serviço não mencionado e extras de carácter pessoal. SUPLEMENTO OBRIGATORIO (entre 19/05/13 a 23/05/13; de 06/08/13 a 10/08/13, de 13/10/13 a 17/10/13, De 20/10/13 a 24/10/13; De 24/11/13 a 28/11/13) : 73 euros por quarto e por noite. Estadia minima de 3 noites entre 19/05 a 23/05; 06/08 a 10/08; 13/10 a 17/10; 20/10 a 24/10; 24/11 a 28/11/13 NOTA : De 27/10/13 a 31/10/13 e de 17/11/13 a 21/11/13 - vendas fechadas no hotel. SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO ATÉ 31/10/13 (no Coffee Shop): 18 euros por adulto por noite e 9 euros por criança e por noite. SUPLEMENTO DE PENSÃO COMPLETA ATÉ 31/10/13 (no Coffee Shop): 37 euros por adulto por noite e 18 euros por criança e por noite. SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO A PARTIR 01/11/13 (no Coffee Shop): 19 euros por adulto por noite e 9 euros por criança e por noite. SUPLEMENTO DE PENSÃO COMPLETA A PARTIR DE 01/11/13 (no Coffee Shop): 38 euros por adulto por noite e 19 euros por criança e por noite. CRIANÇA : no máximo 1 criança até aos 11 anos partilhando o quarto dos pais (sem cama extra) CAMA EXTRA PARA CRIANÇA (EXCEPTO EM SKY CLASSIC ROOM) : 30 euros por noite

Considerado o hotel mais alto do mundo com 333 metros de altura e 72 andares, localiza-se na famosa avenida Sheikh Zayed Road, nas proximidades do Burj Khalifa, da Mesquita de Jumeirah e de diversos centros comerciais. Oferece uma grande variedade de modernos e espaçosos quartos com deslumbrantes vistas sobre a cidade, equipados com televisão LCD, um cofre, minibar, acesso à internet, as camas têm colchões Select Comfort com edredões de penas e roupa de alta qualidade, kitchenette com um frigorífico e uma cafeteira/bule. No 4º piso, poderá encontrar uma piscina, uma banheira de hidromassagem, salas de massagem, uma sauna e salas de vapor. Também possui uma piscina exterior, uma piscina para crianças, um health club, acesso à internet de alta velocidade com e sem fios (mediante sobretaxa), business center, uma sala de reuniões/conferências e assistência técnica. PREÇO POR PESSOA (€) - 3 NOITES

ALOJAMENTO

De 01/04/13 a 15/05/13; De 01/09/13 a 31/10/13

noite extra APA

De 16/05/13 a 31/08/13

noite extra APA

De 01/11/13 a 20/12/13

noite extra APA 86

Duplo Sky Classic Room

309

84

225

55

317

Duplo Sky Deluxe Room

331

91

246

62

339

93

Single Sky Classic Room

557

166

391

111

571

170

Triplo Sky Deluxe Room

273

72

217

53

280

73

Criança dos 2 aos 5 anos

61

grátis

61

grátis

63

grátis

Criança dos 6 aos 11 anos

51

grátis

51

grátis

53

grátis

Four Points**** by SHERATON SHEIKH ZAYED ROAD Favoravelmente localizado na famosa avenida Sheikh Zayed Road, este encontra-se nas proximidades do Shopping Center do Dubai, do Burj Khalifa e da Mesquita de Jumeirah. Este deslumbrante hotel providencia espaçosos quartos com janelas do chão ao tecto, ar condicionado, uma televisão LCD equipada com canais via satélite, minibar, cofre-forte e acesso à internet (mediante sobretaxa). O Four Points By Sheraton Sheikh Zayed Road, tem uma piscina exterior, sauna, sala de fitness, acesso gratuito à internet, business center, uma sala de reuniões/conferências. No 43º piso tem uma piscina com bar e um amplo terraço com vista panorâmica sobre o Dubai. Os hóspedes podem escolher entre 5 restaurantes diferentes que servem cozinha italiana, internacional e marroquina. Um bar tipo pub está disponível no Piso Mezzanine. PREÇO POR PESSOA (€) - 3 NOITES

ALOJAMENTO O PREÇO INCLUI : 3 noites em regime de alojamento e pequeno-almoço; transferes aeroporto / hotel i/v. O PREÇO NÃO INCLUI : Voos, despesas de reserva (consulte as condições gerais), qualquer outro serviço não mencionado e extras de carácter pessoal. Existem eventos especiais nos seguintes periodos: entre 19/10/13 a 23/10/13. Para uma estadia durante essas datas, terá de aplicar um suplemento de 97 euros por quarto e por noite. SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO : 22 euros por adulto por noite e 11 euros por criança e por noite SUPLEMENTO DE PENSÃO COMPLETA : 44 euros por adulto por noite. CRIANÇA: no máximo 1 criança em Classic Room e 2 em Preferred Room até aos 11 anos partilhando o quarto dos pais (sem cama extra). CAMA EXTRA PARA CRIANÇA (MÁXIMO UMA POR QUARTO) : 50 euros por noite.

De 01/04/13 a 14/05/13; De 01/09/13 a 30/09/13

noite extra APA

De 15/05/13 a 31/08/13

noite extra APA

De 01/10/13 a 31/10/13

noite extra APA

Duplo Classic Room

340

94

243

61

391

111

Duplo Preferred Room

382

108

267

70

433

125 208

Single Classic Room

579

173

382

108

681

Triplo Preferred Room

330

90

253

65

364

102

Criança dos 2 aos 5 anos

61

grátis

61

grátis

61

grátis

Criança dos 6 aos 11 anos

85

11

85

11

85

11

The Address Downtown***** The Address Downtown Dubai, é um sofisticado arranha-céu, localizado nas proximidades do Souk al Bahar, Burj Khalifa e Dubai Mall. Os espaçosos quartos elegantemente decorados em estilo étnico possuem comodidades de alta tecnologia e incluem uma sala equipada com televisão de ecrã plano com canais por satélite, filmes grátis e videojogos, base de ligação para iPod, minibar, acesso gratuito à internet, cofre-forte, jornais grátis e chinelos. O The Address Downtown Dubai contém um spa de serviço completo, uma piscina exterior e um health club, acesso gratuito à internet sem fios nas áreas públicas, business center, um serviço de transporte local e um serviço de transporte para o centro comercial. Poderá escolher entre 7 diferentes restaurantes gourmet, que servem um variado leque de opções gastronómicas, desde asiática a latina, assim como especialidades locais do Médio Oriente. PREÇO POR PESSOA (€) - 3 NOITES De 01/04/13 a 10/05/13; De 08/08/13 a 31/10/13

noite extra APA

Duplo Premier Room

724

222

515

152

742

227

Duplo Premier Fountain View Room

854

265

648

197

875

272

ALOJAMENTO O PREÇO INCLUI : 3 noites em regime de alojamento e pequeno-almoço; transferes aeroporto / hotel i/v. O PREÇO NÃO INCLUI : Voos, despesas de reserva (consulte as condições gerais), qualquer outro serviço não mencionado e extras de carácter pessoal. SUPLEMENTO OBRIGATORIO (entre 08/08/13 a 12/08/13; 14/10/13 a 19/10/13; 16/11/13 a 20/11/13) : 112 euros por quarto e por noite. SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO ATÉ 10/05/13 E DE 08/08/13 A 31/10/13: 45 euros por adulto por noite e 23 euros por criança e por noite. SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO DE 11/05/13 A 07/08/13: 37 euros por adulto por noite e 18 euros por criança e por noite. SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO A PARTIR 01/11/13: 46 euros por adulto por noite e 23 euros por criança e or noite. CRIANÇA : Em categoria Premier Fountain View- no máximo 1 criança até aos 11 anos partilhando o quarto dos pais; No máximo uma rollaway bed por quarto (em Premier Fountain View)

30

Duplo Club Room

De 11/05/13 a 07/08/13

noite extra APA

De 01/11/13 a 20/12/13

noite extra APA

984

308

775

239

1.008

316

1.301

414

887

276

1.334

425

Criança dos 4 aos 5 anos em Premier Fountain View Room

188

42

188

42

193

43

Criança dos 6 aos 11 anos em Premier Fountain View Room

178

42

178

42

183

43

Single Premier Room


STOP no Dubai

3 noites

The Palace DowntowN***** O The Palace Downtown localiza-se num palácio tradicional, com vista para a Fonte do Dubai e para o lago que rodeia o Burj Khalifa, fica a 5 minutos a pé do Dubai Mall e do Souk Al Bahar. Os quartos encontram-se decorados em estilo contemporâneo do Médio Oriente. Dispõem de varandas, luxuosas casas de banho, televisão interativa, canais de filmes grátis, leitor de DVD, acesso Wi-Fi gratuito, minibar e um cofre-forte. No The Palace encontrará uma piscina exterior rodeada por palmeiras, um spa de estilo árabe com tratamentos faciais e corporais, banho turco, chuveiros com efeito chuva, banheira de hidromassagem, salas de vapor e um health club. O hotel contém 4 restaurantes diferentes, com requintadas refeições, desde a carne argentina ao caril tailandês. PREÇO POR PESSOA (€) - 3 NOITES O PREÇO INCLUI : 3 noites em regime de alojamento e pequeno-almoço; transferes aeroporto / hotel i/v. O PREÇO NÃO INCLUI : Voos, despesas de reserva (consulte as condições gerais), qualquer outro serviço não mencionado e extras de carácter pessoal. Existem eventos especiais nos seguintes periodos: entre 08/08/13 a 12/08/13; 14/10/13 a 19/10/13; 16/11/13 a 20/11/13. Para uma estadia durante essas datas, terá de aplicar um suplemento de 112 euros por quarto e por noite. SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO ATÉ 10/05/13 E DE 08/08/13 A 31/10/13: 41 euros por adulto por noite e 21 euros por criança e por noite. SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO DE 11/05/13 A 07/08/13: 34 euros por adulto por noite e 18 euros por criança e por noite. SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO A PARTIR 01/11/13: 42 euros por adulto por noite e 22 euros por criança e or noite. CRIANÇA : no máximo 1 criança até aos 11 anos partilhando o quarto dos pais..

De 01/04/13 a 10/05/13; De 08/08/13 a 31/10/13

ALOJAMENTO

noite extra APA

De 11/05/13 a 07/08/13

noite extra APA

De 01/11/13 a 20/12/13

noite extra APA

Duplo Deluxe Room Lake View

648

197

473

138

664

201

Duplo Deluxe Room Fountain View

736

226

560

167

754

231

Single Deluxe Room Lake View

1.153

365

805

249

1.182

374

Criança dos 2 aos 5 anos

61

grátis

61

grátis

63

grátis

Criança dos 6 aos 11 anos

178

42

178

42

183

43

The Address Dubai Mall***** Localizado em pleno coração do Dubai, este hotel de 5 estrelas situa-se no edifício do Centro Comercial Dubai Mall. Possui 42 pisos com acomodações completamente equipadas, amplas janelas com vista para o Burj Khalifa, uma confortável área de estar e varanda privada. Todos os quartos, estão equipados com uma televisão de ecrã plano com canais por satélite, uma base de ligação para iPod, leitor de DVD, acesso gratuito à internet, cofre-forte, máquina de café expresso, uma cafeteira/bule, água engarrafada grátis e casa de banho privativa com banheira e produtos de higiene pessoal de designer. O The Address Dubai Mall possui spa, piscina exterior e interior, um health club, discoteca, um clube infantil, acesso gratuito à internet, business center. Desfrute dos 5 restaurantes e da música jazz ao vivo, bem como da cozinha árabe tradicional e contemporânea no Ember. O Amatista propõe uma seleção de cocktails bem conhecidos e um salão de charutos especializado em charutos antigos. PREÇO POR PESSOA (€) - 3 NOITES O PREÇO INCLUI : 3 noites em regime de alojamento e pequeno-almoço; transferes aeroporto / hotel i/v. O PREÇO NÃO INCLUI : Voos, despesas de reserva (consulte as condições gerais), qualquer outro serviço não mencionado e extras de carácter pessoal. Existem eventos especiais nos seguintes periodos: entre 08/08/13 a 12/08/13; 14/10/13 a 19/10/13; 16/11/13 a 20/11/13. Para uma estadia durante essas datas, terá de aplicar um suplemento de 112 euros por quarto e por noite. SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO ATÉ 10/05/13 E DE 08/08/13 A 31/10/13: 41 euros por adulto por noite e 21 euros por criança e por noite. SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO DE 11/05/13 A 07/08/13: 34 euros por adulto por noite e 18 euros por criança e por noite. SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO A PARTIR 01/11/13: 42 euros por adulto por noite e 22 euros por criança e or noite. CRIANÇA: no máximo 1 criança até aos 11 anos partilhando o quarto dos pais. No máximo um rollaway bed por quarto em todas as categorias.

De 01/04/13 a 10/05/13; De 08/08/13 a 31/10/13

noite extra APA

Duplo Deluxe Room

624

Duplo Deluxe Burj View Room

712

ALOJAMENTO

De 11/05/13 a 07/08/13

noite extra APA

De 01/11/13 a 20/12/13

188

473

138

640

193

218

560

167

729

223 223

noite extra APA

Duplo Premier Room

712

218

560

167

729

Single Deluxe Room

1.108

350

805

249

1.135

359

Criança dos 2 aos 5 anos

61

grátis

61

grátis

63

grátis

Criança dos 6 aos 11 anos

178

42

178

42

183

43

Armani Hotel***** Projetado pelo famoso estilista Giorgio Armani, este esplendoroso hotel em estilo Art Déco com vista sobre a Fonte do Dubai, localiza-se nas proximidades do Centro Comercial Dubai, Burj Khalifa, e Souk al Bahar. Contém elegantes quartos, decorados com linhas curvas, tatamis japoneses e tecidos sofisticados. Dispõem de modernas comodidades incluindo televisão com ecrã plano e leitor de DVD, base de ligação para iPod, cofre e acesso gratuito à internet, as camas têm colchões Tempur-Pedic, lençóis de algodão egípcio, edredões de penas e roupa de alta qualidade (menu de almofadas disponível). Relaxe na piscina exterior, no health club ou no Armani Spa, onde terá ao seu dispor tratamentos pessoais e banhos sequenciais, ou então aprecie uma ida às compras de alta-costura na requintada Galleria Armani. Com sete restaurantes, o Armani Hotel Dubai dispõe de refinadas opções para as suas refeições.

PREÇO POR PESSOA (€) - 3 NOITES De 01/04/13 a 10/05/13; De 08/08/13 a 31/10/13

noite extra APA

Duplo Armani Deluxe Room

908

Duplo Armani Classic Room

1.041

Single Armani Deluxe Room

1.758

Triplo Armani Deluxe Room Criança dos 2 aos 5 anos Criança dos 6 aos 11 anos

ALOJAMENTO

O PREÇO INCLUI : 3 noites em regime de alojamento e pequeno-almoço; transferes aeroporto / hotel i/v. O PREÇO NÃO INCLUI : Voos, despesas de reserva (consulte as condições gerais), qualquer outro serviço não mencionado e extras de carácter pessoal. Existem eventos especiais nos seguintes periodos: entre 08/08/13 a 12/08/13; 14/10/13 a 19/10/13; 16/11/13 a 20/11/13. Para uma estadia durante essas datas, terá de aplicar um suplemento de 124 euros por quarto e por noite. CRIANÇA: no máximo 1 criança até aos 11 anos partilhando o quarto dos pais (pode ser fornecido um rollaway bed a partir da classic room).

De 11/05/13 a 07/08/13

noite extra APA

283

724

328

854

566

1.386

695

212

61

grátis

51

grátis

De 01/11/13 a 20/12/13

noite extra APA

222

931

290

265

1.067

336

443

1.802

581

572

171

712

217

61

grátis

63

grátis

51

grátis

53

grátis

31


Seychelles

CAPITAL: Victoria (Ilha Mahé); PASSAPORTE: Passaporte e o bilhete de regresso são obrigatórios; VISTO: Não é necessário; VACINAS: Não são necessárias; IDIOMA OFICIAL: Crioulo. O inglês e o francês são muito utilizados; CLIMA: Tropical. Existem duas estações distintas, a monção húmida, de Dezembro a Março, e a estação seca, de Maio a Outubro; MOEDA: Rupia seychelense (1 Rupia = 0,15 ).

Hotel Coral Strand Smart Choice*** SUP Mahé Situado numa das praias de Ilha Mahe, na famosa Beau Vallon Beach, encontra-se próximo de vários lugares emblemáticos como North East Point Beach e Praia Grand Anse. Possui 165 quartos, onde poderá escolher entre os que estão equipados com varandas ou pátios com mesa e cadeiras o que lhe possibilita apreciar vistas panorâmicas para o oceano, praia ou mar. Todos incluem um cofre com capacidade para um portátil, um minibar, as camas têm lençóis de algodão egípcio e cobertores de penas, ecrãs equipados com canais digitais, canais de filmes grátis e acesso à internet pela TV (mediante sobretaxa), frigorífico e uma cafeteira/bule, um secador de cabelo e artigos de higiene pessoal gratuitos. O hotel dispõe de 2 restaurantes para que possa apreciar a gastronomia local, 1 take-away e aproveite para desfrutar de uma bebida refrescante no bar de praia. As áreas públicas dispõem de acesso à internet sem fios (mediante sobretaxa). PREÇO POR PESSOA (€) 7 NOITES - TAXAS INCLUIDAS

ALOJAMENTO

PREÇOS INCLUEM : 7 noites em regime de pequeno almoço, transferes i/v para o hotel, voos com Emirates Airlines em classe L, seguro de viagem e taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 119 euros- sujeito a alteração até à data de emissão dos bilhetes). PREÇOS NÃO INCLUEM : Suplementos de tarifa aérea para outras classes de reserva e épocas altas, despesas de reserva (consulte as condições gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e extras de carácter pessoal. Uma criança (2-11 anos) no máximo partilhando o quarto dos pais. SUPLEMENTO MEIA PENSÃO: 33 euros por noite por adulto e 23 euros por noite e por criança. NOTA: Oferta de 1 noite já incluida nos preços (excepto noivos). OFERTAS ESPECIAIS PARA NOIVOS ( minimo de 5 noites de estadia e certificado de casamento no máximo 9 meses depois da data do casamento): 1 garrafa de vinho espumante,cesto de frutas no quarto, um jantar à luz das velas OU jantar no restaurante Mahek (só para clientes em MP, excluindo bebidas), e um upgrade de categoria de quarto (mediante disponibilidade).

De 01/04/13 a 11/05/13, de 27/07/13 a 23/08/13 e de 02/10/13 a 31/10/13

noite extra APA

De 12/05/13 a 26/07/13 e de 24/08/13 a 01/10/13

noite extra APA

Duplo Standard Garden View

1.770

134

1.666

116

Duplo Standard Ocean View

1.809

140

1.705

123

Duplo Deluxe Garden View

2.090

187

1.946

163

Single Standard Garden View

2.250

214

2.081

186

Triplo Deluxe Garden View Room

1.903

156

1.783

136

740

grátis

740

grátis

Criança 2-5 anos Criança 6-11 anos

1.020

40

1.020

40

Noivos em Standard Garden View

1.805

123

1.694

107

Noivos em Standard Ocean View

1.848

129

1.737

113

Noivos em Deluxe Garden View

2.149

172

1.995

150

Le Meridien Barbarons**** Mahé Situa-se a 20 minutos do aeroporto e a 15 minutos da capital Victoria, numa magnífica praia de areia branca e água azul-turquesa. Todos os belos 113 quartos têm acesso directo à praia e estão equipados com ar condicionado, wc (com secador de cabelo), TV satélite, minibar, cofre, rádio, telefone, varanda ou terraço. Os 2 restaurantes do hotel propõem-lhe gastronomia crioula e internacional, sob a forma de buffet. O hotel dispõe de piscinas (adultos e crianças), voleibol, ping-pong, canoas, mini golfe, equipamento de snorkeling, spa, e um clube para crianças (penguin clube). Próximo do hotel poderá ainda desfrutar do centro de mergulho, campo de golfe (9 buracos) ou ainda alugar uma bicicleta, mediante pagamento.

PREÇO POR PESSOA (€) 7 NOITES - TAXAS INCLUIDAS

PREÇOS INCLUEM : 7 noites em regime de meia pensão, transferes i/v para o hotel, voos com Emirates Airlines em classe L, seguro de viagem e taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 119 euros- sujeito a alteração até à data de emissão dos bilhetes). PREÇOS NÃO INCLUEM : Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, despesas de reserva (consulte as condições gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e extras de carácter pessoal. Uma criança (2-11 anos) no máximo partilhando o quarto dos pais em superior e deluxe e 2 no máximo em suite. OFERTA ESPECIAL : Na compra de 10 noites, oferta de 1 noite gratis. NOTA: Oferta de 1 noite já incluida nos preços (excepto noivos). SUPLEMENTO DE PENSÃO COMPLETA (JANTAR NO RESTAURANTE LE MANGROVIA): 28 euros por adulto e por noite e 17 euros por criança e por noite.

32

ALOJAMENTO

De 01/04/13 a 30/04/13, de 11/07/13 a 31/08/13 e de 01/10/13 a 31/10/13

noite extra MP

De 01/05/13 a 10/07/13 e de 01/09/13 a 30/09/13

noite extra MP

Duplo superior vista jardim

2.265

216

2.004

173

Duplo deluxe vista mar

2.431

244

2.170

200

Duplo executive suite vista mar

2.847

313

2.556

265

Single superior vista jardim

3.304

389

2.805

306

Triplo executive suite vista mar

2.523

259

2.329

227

967

38

967

38

Criança 2-11 anos


Seychelles Sunset Beach**** resort Mahé Situado a alguns minutos da capital Victoria e a 15 minutos do aeroporto, o Hotel Sunset Beach está situado na praia privativa de Glacis, bem protegida na Costa Noroeste na principal ilha das Seychelles: Mahé. Constituído por 29 quartos recentemente renovados e repartidos entre suites “ junior” e “deluxe” bem como villas luxuosas. Todos eles estão equipados com ar condicionado, mini bar, telefone, cofre e kit de chá e café. O hotel dispõe de um restaurante com gastronomia internacional e crioula, 1 bar “on the rocks” e salão de chá. Tem ainda um piscina com vista para o oceano Indico, sala de jogos e vários desportos náuticos como snorkeling, vela ou ainda mergulho na baia de Beau Vallon. PREÇO POR PESSOA ( ) 7 NOITES - TAXAS INCLUIDAS

PREÇOS INCLUEM : 7 noites em regime de pequeno almoço, transferes i/v para o hotel, voos com Emirates Airlines em classe L, seguro de viagem e taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 119 euros- sujeito a alteração até à data de emissão dos bilhetes). PREÇOS NÃO INCLUEM : Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, despesas de reserva (consulte as condições gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e extras de carácter pessoal. Não são aceites crianças com menos de 06 anos no hotel. Estadia minima obrigatoria de 3 noites SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO: 41 euros por adulto e por noite, 37 euros por noite e por noivo (nos periodos mencionados na tabela) e 24 euros por criança e jovens até aos 14 anos e por noite. NOTA: Oferta de 1 noite já incluida nos preços entre 01/05 e 31/07/13 e entre 01/09 e 30/09/13 (excepto noivos). OFERTAS ESPECIAIS NOIVOS (validas de 11/04/13 a 31/07/13 e de 01/09/13 a 31/10/13- minimo de estadia de 5 noites) : 1 garrafa de vinho espumante , flores no quarto à chegada, oferta de 1 jantar a luz das velas. Obrigatório certificado de casamento (a viagem tem de se efectuar antes de completar 6 meses depois da data de casamento) OFERTA ESPECIAL (valida de 01/05/13 a 31/07/13; 01/09/13 a 30/09/13) : Na compra de 11 noites, oferta de 1 noite gratis. Não combinável com outras ofertas.

ALOJAMENTO

De 01/04/13 a 10/04/13; De 01/08/13 a 31/08/13

noite extra APA

De 11/04/13 a 30/04/13; De 01/10/13 a 31/10/13

noite extra APA

De 01/05/13 a 31/07/13; De 01/09/13 a 30/09/13

noite extra APA

Duplo vista mar

2.266

185

2.148

169

1.979

169

Duplo junior suite

2.525

222

2.384

202

2.182

202

Duplo luxury villa

3.667

386

3.422

351

3.072

351

Single vista mar

3.138

310

2.951

283

2.667

283

Triplo junior suite

2.268

186

2.148

169

1.979

169

Criança 7-11 anos em junior suite

1.155

59

1.117

54

1.117

54

Jovem dos 12-14 anos em junior suite

1.383

59

1.345

54

1.345

54

-

-

2.007

152

2.007

152

Noivos em vista mar Noivos em junior suite

-

-

2.219

182

2.219

182

Noivos em luxury villa

-

-

3.153

315

3.153

315

KempinsKi Seychelles**** RESORT Mahé Este é um hotel prestigiado, onde poderá passar umas férias de grande conforto, rodeado pela natureza no seu estado mais natural. Situa-se na costa Sul da ilha de Mahé na baia Lazare, a 20 minutos do aeroporto de Mahé. Possui 298 quartos, equipados com pátio interior ou varanda virada para a lagoa ou para o mar, ar condicionado, telefone, tv, mini-bar e acesso à internet. Este resort de luxo inclui 2 restaurantes, caso pretenda um momento de descontração ao sabor de uma bebida refrescante, dirija-se ao bar de praia. Desfrute também das atividades interiores e exteriores, tais como: piscina exterior, spa, massagens, casino, ténis, campo de voleibol na praia, “windsurf”, snorkelling e caiaque ou relaxe na praia nas espreguiçadeiras. PREÇO POR PESSOA (€) 7 NOITES - TAXAS INCLUIDAS

ALOJAMENTO

PREÇOS INCLUEM :7 noites em regime de pequeno almoço, transferes i/v para o hotel, voos com Emirates Airlines em classe L, seguro de viagem e taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 119 euros- sujeito a alteração até à data de emissão dos bilhetes). PREÇOS NÃO INCLUEM : Suplementos de tarifa aérea para outras classes de reserva e épocas altas, despesas de reserva (consulte as condições gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e extras de carácter pessoal. Uma criança (2-11 anos) no máximo partilhando o quarto dos pais SUPLEMENTO MEIA PENSÃO: 48 euros por noite por adulto e 24 euros por noite e por criança. NOTA: Oferta de 1 noite já incluida nos preços (excepto noivos). OFERTAS ESPECIAIS PARA NOIVOS ( minimo de 4 noites de estadia casamento no máximo 6 meses depois da data do casamento): 1 garrafa de vinho espumante, cesto de frutas e um bolo à chegada, 20% de desconto em comida e bebidas excluindo o consumo na sala de jantar e no mini-ba.

De 05/04/13 a 26/07/13; De 24/08/13 a 31/10/13

noite extra APA

De 27/07/13 a 23/08/13

noite extra APA

Duplo Hill View

1.923

159

2.037

178

Duplo Beachside Room

1.999

172

2.114

191

Duplo Deluxe Beachside Room

2.076

185

2.190

204

Duplo Sea View

2.151

197

2.267

216

Single Hill View

2.571

267

2.802

306

Criança 2-5 anos

740

grátis

740

grátis

Criança 6-11 anos

875

19

875

19

Noivos em Hill View

1.781

119

1.880

134

Noivos em Beachside Room

1.847

129

1.947

143

Noivos em Deluxe Beachside Room

1.914

138

2.014

153

Noivos em Sea View

1.980

148

2.081

162

Le Meridien Fisherman´s Cove***** Mahé Situado na ilha de Mahé na zona Sul da famosa praia de Beau Vallon, rodeado por uma vegetação luxuriante. É constituido por 70 quartos e suites equipados com ar condicionado, casa de banho privativa com secador de cabelo, cofre, mini bar, varanda ou terraço com vista para o mar, telefone, Tv satélite, leitor de dvd e jogos. Este resort oferece varias actividades e desportos aquáticos como jetski, snorkeling, windsurf, caiaque, mergulho, pesca submarina, snorkeling e vela. Tem ainda um centro de fitness com spa, piscina, campos de ténis, health club, 2 restaurantes e lojas. PREÇO POR PESSOA (€) 7 NOITES - TAXAS INCLUIDAS

ALOJAMENTO

PREÇOS INCLUEM : 7 noites em regime de pequeno almoço, transferes i/v para o hotel, voos com Emirates Airlines em classe L, seguro de viagem e taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 119 euros- sujeito a alteração até à data de emissão dos bilhetes). PREÇOS NÃO INCLUEM : Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, despesas de reserva (consulte as condições gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e extras de carácter pessoal. Uma criança (2-11 anos) no máximo partilhando o quarto dos pais em suite. SUPLEMENTO MEIA PENSÃO (jantar no restaurante le cardinal): 54 euros por noite por adulto e 27 euros por noite e por criança. SUPLEMENTO DE PENSÃO COMPLETA (no restaurante le cardinal): 95 euros por noite por adulto e 47 euros por noite e por criança. NOTA: Oferta de 1 noite já incluida nos preços (excepto noivos). OFERTAS ESPECIAIS NOIVOS/ANIVERSARIO DE CASAMENTO (de 5 em 5 anos) - minimo de estadia obrigatoria de 5 noites (Oferta valida apenas nos periodos indicados): Preço especial noivos; Oferta de 1 massagem para o casal de 30 minutos durante a estadia, uma garrafa de vinho da casa e uma prenda surpresa; Obrigatório certificado de casamento (a viagem tem de se efectuar antes de fazer 6 meses de casamento) e os aniversarios de casamento tem de ser festejados durante a estadia. OFERTA ESPECIAL (não combinavel com a oferta noivos): Na compra de 12 noites, oferta de 2 noites gratis.

De 01/04/13 a 30/04/13, de 11/07/13 a 31/08/13 e de 01/10/13 a 31/10/13

noite extra APA

De 01/05/13 a 10/07/13 e de 01/09/13 a 30/09/13

noite extra APA

Duplo superior Ocean View

2.843

312

2.424

243

Duplo deluxe Ocean View

3.013

341

2.616

275 294

Duplo Junior suite Ocean View

3.130

360

2.734

Duplo deluxe suite Garden View

3.251

381

2.854

314

Single superior Ocean View

4.718

625

3.879

485

Triplo junior suite ocean view

2.662

282

2.397

238

740

grátis

740

grátis

Criança 2-11 anos em suite Noivos em deluxe Ocean View

2.854

273

2.484

220

Noivos em Junior suite Ocean View

2.964

288

2.593

235

Noivos em deluxe suite Garden View

3.076

304

2.706

251

33


Seychelles HILTON SEYCHELLES NORTHOLME*****RESORT & SPA Mahé Localizado na baia de Beau Vallon, sobre uma pequena praia, o hotel é constituido por 40 villas privadas de diferentes categorias equipadas com TV satélite, DVD/CD, telefone, ventoinha de tecto, ar condicionado, jacuzzi, acesso a internet, varanda ou terraço. O Hotel dispões de varias actividades aquáticas como snorkeling, kayaks e outros desportos em Beau Vallon Bay que fica muito proximo. Para um relaxamento total, o Hilton tem ainda à disposição o “Duniye spa”, especializado em tratamentos Ayurvedicos, 1 restaurante, bar, uma piscina “infinity”, fitness centre, sala de jogos, sala de TV e lojas.

PREÇO POR PESSOA (€) 7 NOITES - TAXAS INCLUIDAS

ALOJAMENTO PREÇOS INCLUEM : 7 noites em regime de meia pensão, transferes i/v para o hotel, voos com Emirates Airlines em classe L, seguro de viagem e taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 119 euros- sujeito a alteração até à data de emissão dos bilhetes). PREÇOS NÃO INCLUEM : Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, despesas de reserva (consulte as condições gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e extras de carácter pessoal. O hotel so aceita crianças com 13 anos ou mais. OFERTAS ESPECIAIS NOIVOS (não combinavel com a oferta especial): Oferta valida todo o ano para um minimo de estadia de 5 noites; Preço especial noivos, uma garrafa de vinho espumante, 1 t-shirt e 1 pareo, um banho romantico; Obrigatório certificado de casamento (a viagem tem de ser efectuada antes de completar 180 dias depois da data de casamento). OFERTA ESPECIAL: Válido de 01/04/13 a 31/07/13; De 01/09/13 a 31/10/13: Estadia minima de 3 noites, recebe 20% desconto em todos os tratamentos no Spa Duniye ( excepto "Him & Her", facial treatments, Confort zone treatments e tratamentos de 30 min) Necessário minimo de 2 tratamentos por pessoa. Combinável com outras ofertas.

De 05/04/13 a 31/10/13

noite extra MP 366

Duplo vista mar hillside villa

3.529

Duplo deluxe frente mar villa

3.975

430

Single vista mar hillside villa

5.466

643

Triplo vista mar hillside villa

2.884

274

Noivos em vista mar hillside villa

2.865

274

Noivos em deluxe frente mar villa

3.200

322

CONSTANCE EPHELIA*****RESORT Mahé Situado em 2 das mais bonitas praias de Mahé com vista sobre o Parque Marinho de Port Launay, o Hotel Ephelia disfruta de uma localização privilegiada com 120 hectares de vegetação luxuriante. Inaugurado em 2010, o resort é constituido por 224 suites e 43 villas de várias categorias, equipadas com todo o conforto e requinte de um hotel dessa categoria: ar condicionado, LCD TV, WIFI (ligação Ipod, CD & DVD), cofre, telefone, minibar, ventoinha, menu de escolha para as almofadas entre outras facilidades. O Ephelia resort dispõe de 5 restaurantes e 5 bares, 1 spa com 7000 m2, 1 sauna, jacuzzi, salão de beleza, 5 lojas, 4 piscinas, um kid’s club e varias actividades desportivas: ginasio totalmente equipado, tenis, campo de squash, catamaran, windsurf, kayaks e mediante uma participação: mergulho, pesca, yoga. PREÇO POR PESSOA (€) 7 NOITES - TAXAS INCLUIDAS

PREÇOS INCLUEM : 7 noites em regime de meia pensão, transferes i/v para o hotel, voos com Emirates Airlines em classe L, seguro de viagem e taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 119 euros- sujeito a alteração até à data de emissão dos bilhetes). PREÇOS NÃO INCLUEM : Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, despesas de reserva (consulte as condições gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e extras de carácter pessoal. Crianças: no máximo uma criança partilhando o quarto com um ou dois adultos. SUPLEMENTO DE PENSÃO COMPLETA: 41 euros por noite e por adulto e 21 euros por noite e por criança. OFERTAS ESPECIAIS PARA NOIVOS (minimo de 5 noites de estadia e certificado de casamento no maximo 9 meses depois da data do casamento): 1 garrafa de vinho espumante e um doce Ephelia; Oferta de 1 saco de praia; Oferta de um banho especial e copo de vinho para dois durante jantar.

De 15/04/13 noite noite noite noite noite noite De 01/08/13 De 01/10/13 De 01/11/13 De 01/04/13 a 30/06/13 De 01/07/13 extra extra extra extra extra extra a 31/08/13 a 31/10/13 a 23/12/13 a 14/04/13 e de 01/09/13 a 31/07/13 ALOJAMENTO MP MP MP MP MP MP a 30/09/13 Duplo junior suite

2.693

246

2.393

203

2.618

236

2.909

277

2.693

246

2.693

246

Duplo senior suite

3.067

300

2.768

257

2.992

289

3.350

340

3.067

300

3.067

300

Single junior suite

3.667

386

3.067

300

3.517

364

3.967

428

3.667

386

3.667

386

740

gratis

740

gratis

740

gratis

1.225

69

740

gratis

740

gratis

Criança 3-11 anos (Junior Suite) Triplo senior suite

2.806

263

2.571

229

2.747

254

2.747

254

2.806

263

2.806

263

NOIVOS* em duplo junior suite

2.670

246

2.119

168

2.304

194

-

-

2.366

203

2.670

246

NOIVOS* em duplo senior suite

3.045

300

2.427

212

2.613

238

-

-

2.674

247

3.045

300

Beachcomber Sainte Anne***** Resort and Spa Mahé Numa ilha privada de 200 hectares, num quadro natural de excepcional beleza, o hotel possui 87 villas com terraço e vista mar. Com arquitectura refinada (conforto e espaço), os quartos possuem ar condicionado, cama “king size”, mini bar, cofre, secador de cabelo, telefone, leitor de dvd e tv satélite. Oferece várias actividades, tais como passeios pela ilha, ténis, bicicleta de montanha, voleibol e desportos aquáticos como windsurf, gaivotas, cruzeiros em catamaran, mergulho, pesca submarina, snorkeling e vela. O Spa da Clarins dispõe de 2 saunas, 3 salas para massagens e 1 sala para fitness. Há ainda 2 restaurantes, lojas e um mini clube para crianças.

ALOJAMENTO

PREÇOS INCLUEM : 7 noites em regime de meia pensão, transferes e ligação de barco até à Ilha de Sainte Anne, voos com a Emirates Airlines em classe L, seguro de viagem e taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 119 euros- sujeito a alteração até à data de emissão dos bilhetes). PREÇOS NÃO INCLUEM : Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, despesas de reserva (consulte as condições gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e extras de carácter pessoal. Crianças: no máximo uma criança ou jovem partilhando o quarto com um ou dois adultos Entre 01/05/13 e 30/06/13 : Redução de 63 euros por noite por criança dos 6 aos 17 anos OFERTAS ESPECIAIS PARA NOIVOS (certificado de casamento no maximo 9 meses até a data do casamento): 1 garrafa de champanhe; Frutas à chegada no quarto; Um tratamento de Spa para o casal; 1 voucher "presente" nas lojas Beachcomber.

34

PREÇO POR PESSOA (€) 7 NOITES - TAXAS INCLUIDAS De 25/04/13 noite noite a 30/06/13, de De 01/07/13 extra extra 01/10/13 a 30/09/13 MP MP a 31/10/13

De 01/04/13 a 23/04/13

noite extra MP

Duplo garden villa

4.143

454

3.667

386

3.855

412

Duplo tropical villa

4.540

510

4.005

434

4.229

466

Single garden villa

5.731

680

5.731

680

6.066

728

Criança 2-5 anos

740

gratis

740

gratis

740

gratis

Criança 6-11 anos

1.181

63

1.181

63

1.181

63

jovem 12-17 anos

1.409

63

1.409

63

1.409

63

NOIVOS* em duplo garden villa

3.327

340

3.327

340

3.492

364

NOIVOS* em duplo tropical villa

3.625

383

3.625

383

3.823

411


Seychelles Hotel Indian ocean Lodge*** Sup Praslin Um hotel que alia charme e exotismo. O Indian Ocean Lodge é composto por pequenas “villas” espalhadas pela vegetação luxuriante. Está situado na costa Oeste da ilha de Praslin junto à praia de Grande Anse, a 2 km do aeroporto. Possui 32 quartos espaçosos, recentemente decorados em tons marítimos, cada quarto tem um terraço privado com vista sobre a baía, casa de banho privativa, ventilação, cama de casal com mosquiteiro, telefone, mini-bar, televisão com canais via satélite. O hotel dispõe de um restaurante que serve gastronomia local e internacional. Tem ainda ao seu dispor uma piscina exterior, uma área para piqueniques, acesso à internet sem fios disponível nas áreas públicas (sobretaxa). Poderá praticar mergulho, alugar bicicletas, participar em diversas excursões propostas à saída do hotel. O hotel disponibiliza todos os dias gratuitamente um mini bus para a praia de Côte d’Or. PREÇOS INCLUEM : Voos com a Emirates Airlines em classe L, seguro de viagem e taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 119 euros- sujeito a alteração até à data de emissão dos bilhetes) para o package de 7 noites desde Portugal, 5 ou 7 noites em regime de alojamento e pequeno almoço, transferes i/v, voos entre Mahé e Praslin com a Air Seychelles em classe Y (sujeito a disponibilidade) e taxas de aeroporto, segurança e combustível no voos internos (no valor de 4 euros- sujeito a alteração até à data de emissão dos bilhetes). PREÇOS NÃO INCLUEM : Suplementos de tarifa aérea para outras classes de reserva e épocas altas, despesas de reserva (consulte as condições gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e extras de carácter pessoal. Crianças: no máximo 1 criança com menos de 12 anos partilhando o quarto com os pais. SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO (JANTAR): 41 euros por adulto e por noite e 20 euros por criança e por noite (4-11 anos). NOTA 1: Oferta de 2 noites de 06/04 a 15/07/13 e de 1 noite já incluida nos preços de 16/07 a 31/10/13 no package de 7 noites. NOTA 2: Oferta de 1 noite já incluida nos preços de 06/04 a 15/07/13 no package de 5 noites. OFERTAS NOIVOS (minimo de estadia de 3 noites): Preço especial noivos; Para reservas em pequeno almoço, oferta de flores, cocktails oferecidos num dia da estadia e prenda surpresa; Para reservas em meia pensão, oferta de flores, cocktails oferecidos num dia da estadia e prenda surpresa, garrafa de espumante, upgrade para um jantar romantico. (A viagem tem de se efectuar no máximo 9 meses após a da data de casamento - certificado obrigatório).

PREÇO POR PESSOA (€) - TAXAS INCLUIDAS De 06/04/13 a 15/07/13 ALOJAMENTO

package 7 noites

De 16/07/13 a 31/10/13

5 noites extensão noite extra desde Mahé APA

5 noites extensão noite extra desde Mahé APA

package 7 noites

Duplo standard

1.678

688

99

1.777

788

99

Single standard

2.050

986

174

2.223

725

174

Triplo standard

1.543

580

72

1.615

833

72

Criança 2-3 anos

497

252

grátis

901

252

grátis

Criança 4-11 anos Noivos Duplo standard

524

274

5

933

270

5

1.885

907

104

1.885

907

104

L’Archipel Hotel**** Praslin Situado na zona Nordeste da ilha de Praslin, o Hotel L'Archipel encontra-se nas proximidades da Praia Côte d'Or, Praia Anse Volbert e Praia Anse La Farine. Praslin localiza-se a 40 km´s de Mahé, sendo possível alcançar a ilha através de voos diários com a duração de 20minutos ou do ferry “Cat Cocos”, com a duração de uma hora. Os 30 quartos climatizados dispõem de varandas com vista para o mar e incluem um minibar, um cofre-forte, acesso à internet (mediante uma sobretaxa), ecrãs com canais via satélite, um telefone de ligação direta, um frigorífico, uma cafeteira/bule, uma ventoinha no teto e artigos de higiene pessoal. Este hotel tem diversas opções de refeição ao seu dispor, incluindo dois restaurantes, La Feuille d'Or no edifício principal perto da piscina, e La Gigolette localizado na praia (com pequeno-almoço internacional, almoço e jantar de marisco à la carte). As áreas públicas estão equipadas com acesso à internet sem fios (mediante uma sobretaxa), piscina exterior, portaria e assistência multilingue.

PREÇO POR PESSOA (€) - TAXAS INCLUIDAS De 01/04/13 a 31/10/13 PREÇOS INCLUEM : Voos com a Emirates Airlines em classe L, seguro de viagem e taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 119 eurossujeito a alteração até à data de emissão dos bilhetes) para o package de 7 noites desde Portugal, 5 ou 7 noites em regime de alojamento e pequeno almoço, transferes i/v, voos entre Mahé e Praslin com a Air Seychelles em classe Y (sujeito a disponibilidade) e taxas de aeroporto, segurança e combustível no voos internos (no valor de 4 euros- sujeito a alteração até à data de emissão dos bilhetes). PREÇOS NÃO INCLUEM : Suplementos de tarifa aérea para outras classes de reserva e épocas altas, despesas de reserva (consulte as condições gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e extras de carácter pessoal. SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO (JANTAR): 53 euros por adulto e por noite e 27 euros por criança e por noite. NOTA: Oferta de 1 noite já incluida nos preços. OFERTAS NOIVOS (também para aniversários de casamento a partir do 5º ano) - mínimo de estadia de 4 noites: Preço especial noivos; Um cocktail de boas vindas à chegada, um cesto de frutas no quarto, um jantar especial à luz das velas ( na praia, se o tempo permitir ) e upgrade para um quarto de categoria superior mediante disponibilidade (A viagem tem de se efectuar antes de se completar os 9 meses depois data de casamento - certificado obrigatório). Não combinável com qualquer outra oferta.

ALOJAMENTO

package 7 noites

5 noites - extensão desde Mahé

noite extra APA

Duplo deluxe

2.152

938

162

Duplo senior suite

2.281

1.025

183

Single deluxe

2.945

1.467

294

Triplo senior suite

2.033

859

142

Noivos em duplo deluxe

2.008

871

121

Noivos em duplo senior suite

2.121

952

137

Paradise Sun**** Praslin O hotel está situado em Anse Volbert, em cima da mais bela praia de Praslin, a “Côte d’Or”. Tem 80 quartos que foram completamente renovados e decorados com bom gosto, todos eles repartidos em chalets de estilo crioulo num magnífico jardim tropical. Todos os quartos têm casa de banho com duche, ventoinha, minibar, telefone, terraço espaçoso com cadeiras. As refeições (crioulas ou não) são servidas nos 2 restaurantes do hotel, um deles na praia; tem também 2 bares à sua disposição. Depois do jantar, poderá assistir a espectáculos temáticos e há uma animação musical várias vezes por semana. Poderá praticar surf, mergulho em apneia, canoagem, voleibol, ping-pong e, mediante uma participação, pescar em alto mar e mergulho com garrafa. PREÇO POR PESSOA (€) - TAXAS INCLUIDAS PREÇOS INCLUEM : Voos com a Emirates Airlines em classe L, seguro de viagem e taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 119 euros- sujeito a alteração até à data de emissão dos bilhetes) para o package de 7 noites desde Portugal, 5 ou 7 noites em regime de meia pensão, transferes i/v, voos entre Mahé e Praslin com a Air Seychelles em classe Y (sujeito a disponibilidade) e taxas de aeroporto, segurança e combustível no voos internos (no valor de 4 euros- sujeito a alteração até à data de emissão dos bilhetes). PREÇOS NÃO INCLUEM : Suplementos de tarifa aérea para outras classes de reserva e epocas altas, despesas de reserva (consulte as condições gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e extras de carácter pessoal. Crianças: no máximo duas crianças partilhando o quarto deluxe/quarto familiar com os pais; NOTA: Oferta de 1 noite já incluida nos preços em categoria superior de 01/04/13 a 31/07/13 e de de 24/08/13 a 22/12/13. OFERTA ESPECIAL NOIVOS - minimo de estadia de 6 noites (preços e ofertas validos nos periodos indicados ): Preço especial noivos, 1 cesto de frutas, 1 jantar romantico numa praia privativa com uma garrafa de champanhe. Obrigatório certificado de casamento (a viagem tem de ser efectuada até 9 meses após a data do casamento).

De 01/04/13 a 31/07/13; De 24/08/13 a 22/12/13 ALOJAMENTO

package 7 noites

De 01/08/13 a 23/08/13

5 noites extensão desde Mahé

noite extra MP

package 7 noites

5 noites extensão desde Mahé

noite extra MP

Duplo Superior

3.021

1.518

307

3.375

1.858

313

Duplo Deluxe / quarto familiar

3.541

1.977

337

3.593

2.014

344

Single Superior

4.336

2.394

526

5.569

3.426

627

Triplo Deluxe/quarto familiar

2.959

1.561

254

2.990

1.583

258 gratis

1ª Criança 2-11 anos - c/ 2 adultos em quarto familiar

901

200

gratis

901

200

Noivos em duplo superior - package de 7 ou 6 noites

3.037

1.879

268

3.078

1.914

274

Noivos em duplo deluxe - package de 7 ou 6 noites

3.224

2.039

295

3.269

2.077

301

35


Seychelles Constance Lemuria Resort***** Praslin

PREÇOS INCLUEM : Voos com a Emirates Airlines em classe L, seguro de viagem e taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 119 euros- sujeito a alteração até à data de emissão dos bilhetes) para o package de 7 noites desde Portugal, 5 ou 7 noites em regime de alojamento e pequeno almoço, transferes i/v, voos entre Mahé e Praslin com a Air Seychelles em classe Y (sujeito a disponibilidade) e taxas de aeroporto, segurança e combustível no voos internos (no valor de 4 euros- sujeito a alteração até à data de emissão dos bilhetes). PREÇOS NÃO INCLUEM : Suplementos de tarifa aérea para outras classes de reserva e epocas altas, despesas de reserva (consulte as condições gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e extras de carácter pessoal. CRIANÇA : No máximo uma criança partilhando o quarto com dois adultos. NOTA: o preço e ofertas para noivos aplicam-se também aos aniversários de casamento (a partir do 5º e a partir dai com 5 anos de intervalo). SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO (jantar): 59 euros por adulto e por noite e 30 euros por criança (2-11 anos) e por noite. OFERTAS ESPECIAIS PARA NOIVOS (mínimo 5 noites): Preço especial para noivos; Um polo e pareo, uma garrafa de champanhe, oferta de 2 toalhas dos Hoteis Constance; Durante a estadia, poderão escolher 3 pratos do menu do restaurante e uma garrafa de champanhe por pessoa. Certificado de casamento obrigatório (no maximo 9 meses depois do casamento) - para aniversarios de casamento , a viagem não pode ser superior a 6 meses antes ou depois da data de aniversario.

Localiza-se na costa noroeste da Ilha de Praslin, em Anse Kerlan, estendendo-se por 90 hectares de jardins tropicais. Todas as 96 Suites, 8 Villas e 1 Presidential Villa estão equipadas, com ar condicionado, televisão, leitor de dvd e cd, mini-bar, cofre, telefone e secador de cabelo no wc. Dispõe de diversas actividades desportivas como campo de ténis, windsurf, pesca submarina, gaivotas, mergulho, snorkeling e bicicletas de montanha. O golf, inaugurado em 2000, contém uma área de 5,556 m e é o único golf de 18 buracos da ilha. O spa oferece diversos tratamentos, como aromaterapia ou Shiatsu e possui 1 ginásio, jacuzzi, sauna e 1 piscina. O hotel dispõe ainda de 2 restaurantes, 3 bares, piscina e miniclube para as crianças. PREÇO POR PESSOA (€) - TAXAS INCLUIDAS De 01/04/13 a 14/04/13 De 15/04/13 De 16/07/13 a 30/07/13 De 01/08/13 De 01/11/13 e de 01/10/13 a 31/10/13 a 15/07/13 e de 01/09/13 a 30/09/13 a 31/08/13 a 23/12/13 5 noites 5 noites 5 noites 5 noites 5 noites noite noite noite noite noite package extensão package extensão package extensão package extensão package extensão extra extra extra extra extra ALOJAMENTO 7 noites desde APA 7 noites desde APA 7 noites desde APA 7 noites desde APA 7 noites desde APA Mahé Mahé Mahé Mahé Mahé Duplo Junior Suite

4.048

2.339

410

3.166

1.709

284

3.607

2.024

347

3.607

2.024

347

4.048

2.339

410

Duplo Senior Suite

5.371

3.284

599

4.489

2.654

473

4.930

2.969

536

4.930

2.969

536

5.371

3.284

599

Single Junior Suite

6.032

3.756

693

4.268

2.496

441

5.150

3.126

567

5.150

3.126

567

6.032

3.756

693

Triplo Senior Suite

4.192

2.442

430

3.604

2.022

346

3.898

2.232

388

3.898

2.232

388

4.192

2.442

430

Criança (2-11 anos)

1.466

603

81

1.466

603

81

1.466

603

81

1.466

603

81

1.466

603

81

Noivos em junior suite

3.165

1.702

287

2.548

1.261

198

2.857

1.481

243

-

-

-

3.595

2.009

348

Noivos em Senior Suite

4.091

2.363

419

3.474

1.922

331

3.783

2.143

375

-

-

-

4.720

2.812

509

La Digue Island Lodge**** La Digue Localizado em Anse Reunion, possui 60 quartos distribuidos por chalets de telhado de colmo, com vista para o jardim ou para o mar. O lodge está dividido entre o “Petit Village” e a “Yellow House”, todos os quartos estão equipados com ar condicionado, TV satélite, minibar, cofre, telefone, secador de cabelo na casa de banho e maquina de café e chá. O restaurante principal, onde poderá provar comida tradicional crioula, está construido ao estilo de um “lodge” africano. Tem ainda ao seu dispor um snack-bar junto à piscina, um bar na recepção e 2 lojas, bem como um centro de mergulho. Pode ainda desfrutar da piscina, da sala de jogos, do bilhar e de uma sala de televisão e, mediante pagamento, poderá praticar pesca em alto mar. PREÇO POR PESSOA (€) EXTENSÃO DE 3 NOITES A SAIDA DE PRASLIN De 01/04/13 a 31/10/13

noite extra MP

Duplo "Petit Village"

566

165

Duplo Beach House

596

175

Duplo Garden Chalet

669

200

ALOJAMENTO

PREÇOS INCLUEM : Transferes desde o Hotel em Praslin até ao porto, barco entre Praslin e La Digue, transferes desde o cais até ao Hotel La Digue Island Lodge i/v. Alojamento por 3 noites em regime de meia-pensão (peq. Almoço + jantar). PREÇOS NÃO INCLUEM : Despesas de reserva (consulte as condições gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e extras de carácter pessoal. CRIANÇA : Uma no máximo partilhando o quarto com dois adultos em garden chalet e beach chalet e 2 no máximo em beach house. OFERTAS NOIVOS (minimo 4 noites de estadia - certificado max. 180 dias): Ofertas so para estadia em categorias garden chalet e beach chalet. Oferta de 1 garafa de champagne e um prato de bolachas à chegada e um tratamento de spa para o casal. OFERTA: 1 noite na compra de 6 noites;

Duplo Beach chalet

870

266

Single "Petit Village"

787

239

Triplo Beach House

472

134

Criança 1-3 anos

71

grátis

Criança 4-12 anos

354

95

Noivos em Garden Chalet

607

182

Noivos em Beach Chalet

819

253

DOMAINE DE L’ORANGERAIE**** Sup La Digue Localizado a dois passos do porto da ilha de la Digue, o Hotel é composto por 10 garden villas de 2 andares e 70 m2 equipadas no rez de chão com uma cozinha equipada, salão e um terraço de madeira. O Hotel tem ainda 27 villas de charme, 3 villas de charme Elegance entre 85 e 100m2 e 1 villa presidentielle Ile d’Abondance com 250m2 e piscina privativa. Todos as villas tem Tv e ecrã plasma, acesso a Internet wifi, cofre, mini bar, telefone, chá e café à disposição. O pequeno almoço e jantar são servidos no Salão/restaurante do hotel, o hotel tem também um pequeno café e boutique, bicicletas para os clientes, uma biblioteca e um spa. PREÇO POR PESSOA (€) EXTENSÃO DE 3 NOITES A SAIDA DE PRASLIN ALOJAMENTO

PREÇOS INCLUEM : Transferes desde o Hotel em Praslin até ao porto, barco entre Praslin e La Digue, transferes desde o cais até ao Hotel Domaine de l'Orangeraie i/v. Alojamento por 3 noites em regime de pequeno almoço. PREÇOS NÃO INCLUEM : Despesas de reserva (consulte as condições gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e extras de carácter pessoal. CRIANÇAS : uma no máximo partilhando o quarto com dois adultos. SUPLEMENTO OPCIONAL PARA MEIA PENSÃO: 43 euros por adulto por noite e 32 euros por criança por noite. OFERTAS NOIVOS : Oferta de um cesto de fruta, uma garrafa de champagne e para minimo de 5 noites de estadia oferta complementar de 30 minutos de manicure e pedicure para a noiva e 1 jantar romantico no restaurante " a la carte Combava". (certificado de casamento obrigatorio - não pode ultrapassar os 6 meses). Oferta válida todo o ano: todos os clientes tem direito a usufruir de uma bicicleta por pessoa durante toda a estadia bem como o material de snorkeling. Para os clientes em villa de charme Elegance, terão ainda uma garrafa de champagne e um cesto de fruta à chegada ao hotel. OFERTA ESPECIAL (não combinavel com outras ofertas): Pague 6 noites e oferta de uma noite extra em todas as categorias (excepto em garden villa).

De 01/04/13 a 31/10/13 523

152

Duplo villa de charme

766

233

Duplo villa de charme "Elegance"

1.069

334

Single garden villa

905

279

Triplo garden villa

479

137

Criança 2-11 anos garden villa

68

gratis

Criança 2-11 anos villa de charme

370

108

Criança 2-11 anos villa de charme "Elegance"

391

108

SUPLEMENTOS DE TARIFA AEREA PARA AS SEYCHELLES COM A EMIRATES E QATAR AIRWAYS - POR FAVOR CONSULTE-NOS

36

noite extra APA

Duplo garden villa


Maurícia

CAPITAL: Port Louis; AEROPORTO: Sir Seewoosagur Ramgoolam Int. PASSAPORTE: Passaporte e bilhete de regresso obrigatórios; VISTO: Não é necessário para os visitantes portugueses; VACINAS: Não são necessárias; IDIOMA OFICIAL: Inglês, crioulo é a lingua dominante e o francês é muito utilizado; CLIMA: Tropical e sub-tropical. O Verão começa em Novembro com temperaturas elevadas e muita humidade; fuso horário: + 3 horas; MOEDA: Rúpia das Maurícias (1 MUR - 0,34). Aceitam Euros.

AMBRE**** Ambre Hotel está localizado na zona de Palmar, em Belle Mare, na costa leste da ilha Maurícia. O resort fica a uma hora de distância do aeroporto, uma hora de Port Louis e 20 minutos da Ile aux Cerfs. Dispõe de 700 metros de um longo areal, numa baía abrigada. Os seus 297 quartos com tons tranquilos, incluem um minibar, um cofre-forte, os televisores dispõem de canais por cabo, uma mesa de escritório, um telefone, um secador de cabelo e artigos de higiene pessoal. O Ambre tem um spa de serviço completo, uma piscina exterior e uma banheira de hidromassagem, acesso gratuito à internet sem fios nas áreas públicas, uma sala de jogos, estacionamento com vigilância e um cabeleireiro. Esta estância de praia inclui 3 restaurantes e diversos bares. PREÇO POR PESSOA (€) 7 NOITES - TAXAS INCLUIDAS

PREÇOS INCLUEM: Alojamento por 7 noites em regime de meia-pensão,Passagem aerea em classe N (via Londres) com a British Airways i/v de Lisboa , transferes e seguro de viagem. Taxas de aeroporto, segurança e combustível no valor de 460 euros (valores à data de publicação do programa, sujeito à alteração até à data de emissão dos bilhetes de avião). PREÇOS NÃO INCLUEM: Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, mudança de aeroporto em Londres a ida e volta, despesas de reserva (consulte as condições gerais), quaisquer outros serviços não mencionados, bebidas ás refeições e extras de carácter pessoal e uma criança no maximo ou jovem de menos de 18 anos em quarto standard. Entre 08/04/13 e 30/09/13 - só na categoria superior: crianças ou jovens grátis no quarto dos pais (reduzir valor da noite extra). NOTA: Oferta de 1 noite incluida nos preços até 07/04/13 CRIANÇAS e JOVENS: dois no máximo com menos de 12 anos e 1 com menos de 18 anos partilhando o quarto com dois adultos em categoria superior, SUPLEMENTOS OPCIONAIS : Tudo Incluído : 33 euros por noite por adulto, 25 euros por noite por jovem (12 -17 anos) e 17 euros por noite e criança (2-11anos).OFERTAS ESPECIAIS PARA NOIVOS (minimo de 4 noites de estadia - certificado com menos de 9 meses depois da data de casa‑ mento): Preços noivos nas datas mencionadas; Cesto de frutas no quarto à chegada; Uma garrafa de vinho espumante; Uma fotografia de recordação; Um jantar romântico; OFERTA ESPECIAL DE 01/04/13 A 30/09/13: Na compra da estadia em meia pensão, oferta da pensão completa.

ALOJAMENTO

De 05/01/13 a 07/04/13

noite extra MP

Duplo standard

1.598

120

1.497

Duplo superior

1.711

139

1.585

Individual standard

1.976

183

1.806

De 08/04/13 a 30/09/13

noite extra MP

De 01/10/13 a 21/12/13

noite extra MP

88

1.717

120

101

1.850

139

132

2.158

183 110

Triplo standard

1.538

110

1.446

81

1.648

Jovem (dos 12 aos 17 anos)

1.220

57

1.276

57

1.276

57

Criança (2-11 anos)

1.027

44

1.071

44

1.071

44

Noivos* em duplo standard

1.519

91

1.343

66

1.519

91

Noivos* em duplo superior

1.607

104

1.409

76

1.607

104

Tamassa**** Situado em Bel Ombre, no Sudoeste da ilha, a 45 minutos do aeroporto internacional, o hotel Tamassa tem um conceito muito contemporâneo; ideal para uma cliente jovem e para familias. Os seus 224 quartos estão todos estrategicamente implantados em arco, virados para o mar , estão equipados com varanda ou terraço, ar condicionado e ventoinha, TV satélite com ecrã LCD, telefone, mini bar, cofre, secador e maquina de café e chá. O Hotel dispõe de 2 restaurantes, 2 bares, 4 piscinas (2 delas rodeadas por areia), um kid’s club dos 3 aos 11 anos, um “Senses”spa com 16 salas de tratamentos, sauna, hammam, um centro de fitness, loja, sala de conferencias e um night club. O hotel tem ainda várias actividades desportivas como: esqui aquatico, windsurf, kayak, mergulho, ginastica aquatica, vela, tenis, voleibol entre outros. PREÇO POR PESSOA (€) 7 NOITES - TAXAS INCLUIDAS

TUDO INCLUIDO

PREÇOS INCLUEM: Alojamento por 7 noites em regime de tudo incluido ,Passagem aerea em classe N (via Londres) com a British Airways i/v de Lisboa, transferes e seguro de viagem. Taxas de aeroporto, segurança e combustível no valor de 460 euros (valores à data de publicação do programa, sujeito à alteração até à data de emissão dos bilhetes de avião). PREÇOS NÃO INCLUEM: Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, mudança de aeroporto em Londres a ida e volta, despesas de reserva (consulte as condições gerais), quaisquer outros serviços não mencionados, bebidas ás refeições e extras de carácter pessoal. NOTA: oferta de 2 noites já incluidas nos preços (excepto noivos). CRIANÇAS E JOVENS : Uma no maximo partilhando o quarto com 2 adultos. OFERTAS ESPECIAIS PARA NOIVOS OU ANIVERSARIOS DE CASAMENTO (certificado de casamento obrigatorio no acto da reserva -não pode ser posterior a 9 meses depois da data de casamento / Aniversarios de casamento a partir do 10º ano e assim consecutivamente todos os 5 anos) : Preço especial para noivos nas categorias mencionadas; Uma garrafa de vinho espumante, um jantar de gala para os 2, um bolo de noivos, uma aula de cozinha, 1 t-shirt, 1 pareo e um cesto com frutas a chegada; Para um minimo de 10 noites de estadia, oferta de uma massagem de 30 minutos no spa entre as 10h00 e ás 16h00. OFERTA ESPECIAL (não combinavel com ofertas noivos) : Na compra de 9 noites oferta de mais 1 grátis.

De 01/04/13 a 15/05/13

noite extra TI

De 16/05/13 a 30/09/13

Duplo standard

1.793

183

Duplo superior

1.856

195

Duplo beach room

2.014

Single standard

noite extra TI

De 01/10/13 a 31/10/13

noite extra TI

1.648

154

1.869

198

1.711

166

1.932

210

227

1.869

198

2.089

242

2.291

282

2.001

224

2.442

312

criança (2-11 anos)

762

grátis

762

grátis

762

grátis

ALOJAMENTO

jovem (12-17 anos)

1.377

100

1.377

100

1.377

100

NOIVOS* em duplo standart

1.711

119

1.579

100

1.780

129

NOIVOS* em duplo superior

1.768

127

1.636

108

1.837

137

NOIVOS* em duplo beach room

1.912

147

1.780

129

1.980

157

37


Maurícia Beachcomber Le Mauricia**** Situado no coração de Grand Baie, o centro balnear por excelencia da Mauricia, o Hotel Le Mauricia oferece conforto e hospitalidade com os seus 229 quartos agradavelmente decorados, todos eles com vista para o mar. Estão equipados com ar condicionado, casa de banho com duche e banheira e secador de cabelo, minibar, cofre, telefone, radio e TV. O Hotel dispõe de 2 restaurantes e 3 bares, animação nocturna e discoteca, vários desportos como tenis, ping pong, voleibol, bicicleta, ginásio, aeróbica e outros aquáticos como esqui náutico, vela, surf, gaivotas, barco com casco de vidro, cruzeiros em catamaran, pesca ou ainda mergulho. O Beachcomber Le Mauricia tem ainda miniclube para os mais pequenos, centro comercial, sauna, hammam, sala de massagens e um centro de negócios. TUDO INCLUIDO ALOJAMENTO PREÇOS INCLUEM: Alojamento por 7 noites em regime de tudo incluido (all in one), Passagem aerea em classe N (via Londres) com a British Airways i/v de Lisboa , transferes e seguro de viagem. Taxas de aeroporto, segurança e combustível no valor de 460 euros (valores à data de publicação do programa, sujeito à alteração até à data de emissão dos bilhetes de avião). PREÇOS NÃO INCLUEM: Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, mudança de aeroporto em Londres a ida e volta, despesas de reserva (consulte as condições gerais), quaisquer outros serviços não mencionados, bebidas ás refeições e extras de carácter pessoal. NOTA: Entre 15/05 e 30/09/13, não se aplica suplemento single no hotel. CRIANÇAS : em quartos standard - no máximo uma criança até aos 5 anos, partilhando o quarto com dois adultos em quartos superiores - no máximo uma criança até aos 17 anos, partilhando o quarto com dois adultos. OFERTAS ESPECIAIS PARA NOIVOS (certificado de casamento exigido - estadia no maximo 9 meses apos o casamento) : Pequena garrafa de champanhe; Frutas à chegada; 1 voucher "presente" nas lojas Beachcomber.

PREÇO POR PESSOA (€) 7 NOITES - TAXAS INCLUIDAS De 01/04/13 noite noite noite a 12/04/13 De 13/04/13 De 25/04/13 extra extra extra e de 01/10/13 a 24/04/13 a 30/09/13 TI TI TI a 31/10/13

Duplo standard

1717

120

1638

108

1559

97

Duplo superior

1850

139

1726

121

1647

110

Single standard

2141

180

2017

163

1903

146

Triplo superior

1738

123

1626

107

1559

97

Criança (2-5 anos)

762

grátis

762

grátis

762

grátis

Criança (6-11 anos)

1336

82

1336

82

762

grátis

Jovem (12-17 anos)*

1453

82

1453

82

880

grátis

Beachcomber Le Canonnier**** Situa-se numa península no norte do país, a poucos minutos da Grand Baie, num belo parque de 7 hectares, repleto de vestígios do passado: um antigo farol, ruínas de uma fortificação e antigos canhões cuidadosamente preservados. Rodeado de três praias, é um local idílico. Os 248 quartos, estão decorados com cores tropicais e muito bem equipados, tendo a varanda privativa vista sobre o mar ou o jardim. Possuem ar condicionado, wc privativa, mini bar, cofre, televisão e telefone com linha directa para o exterior. Poderá praticar desportos como, ténis, yoga, tiro ao arco e ping pong, ski aquático, “windsurf”, vela, mergulho de apneia ou navegar em barcos (fundo de vidro) e, mediante pagamento, mergulho com garrafas, pescar em alto mar ou fazer um cruzeiro em catamaran. Dispõe igualmente de dois restaurantes: “Le Frangipanier” e “Le Navigator”. TUDO INCLUIDO ALOJAMENTO

PREÇOS INCLUEM: Alojamento por 7 noites em regime de tudo incluido (all in one), Passagem aerea em classe N (via Londres) com a British Airways i/v de Lisboa , transferes e seguro de viagem. Taxas de aeroporto, segurança e combustível no valor de 460 euros (valores à data de publicação do programa, sujeito à alteração até à data de emissão dos bilhetes de avião). PREÇOS NÃO INCLUEM: Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, mudança de aeroporto em Londres a ida e volta, despesas de reserva (consulte as condições gerais), quaisquer outros serviços não mencionados, bebidas ás refeições e extras de carácter pessoal. NOTA: Entre 15/05 e 30/09/13, não se aplica suplemento single no hotel. CRIANÇAS : Em quartos standard - no máximo uma criança até aos 5 anos, partilhando o quarto com dois adultos em quartos superiores - no máximo uma criança até aos 17 anos, partilhando o quarto com dois adultos. OFERTAS ESPECIAIS PARA NOIVOS (certificado de casamento exigido - estadia no maximo 9 meses apos o casamento) : Pequena garrafa de champanhe; Frutas à chegada; * 1 voucher "presente" nas lojas Beachcomber.

PREÇO POR PESSOA (€) 7 NOITES - TAXAS INCLUIDAS De 01/04/13 noite noite noite a 12/04/13 De 13/04/13 a De 25/04/13 a extra extra extra e de 01/10/13 24/04/13 30/09/13 TI TI TI a 31/10/13

Duplo standard vista jardim

1.797

131

1.735

122

1.673

113

Duplo superior vista jardim

1.823

135

1.753

125

1.717

120

Duplo standard vista mar

1.867

141

1.797

131

1.762

126

Duplo superior vista mar

1.956

154

1.850

139

1.806

132

Single standard vista jardim

2.256

197

2.167

184

2.070

170

Triplo superior vista jardim

1.715

119

1.650

110

1.620

106 grátis

Criança (2-5 anos)

762

grátis

762

grátis

762

Criança (6-11 anos)

1.336

82

1.336

82

762

grátis

Jovem (12-17 anos)

1.453

82

1.453

82

880

grátis

Beachcomber Le Victoria****sup O hotel localiza-se na costa Oeste, a 15 minutos da capital, Port Louis e a cerca de meia hora de Grand Baie. Dispõe de 246 quartos, bastante espaçosos com vista para um magnífico jardim tropical e para a praia. Estão todos equipados com ar condicionado, mini-bar, cofre, secador de cabelo, televisão e Internet. Os quartos deluxe tem ainda dvd, uma sala de estar privativa, varanda e jacuzzi. O hotel oferece várias actividades desportivas, como ténis, voleibol, ciclismo, ginásio, sessões de yoga, esqui aquático, windsurf, vela, mergulho, cruzeiros de catamaran, pesca submarina e hidroginástica.

PREÇOS INCLUEM: Alojamento por 7 noites em regime de meia pensão, Passagem aerea em classe N (via Londres) com a British Airways i/v de Lisboa , transferes e seguro de viagem. Taxas de aeroporto, segurança e combustível no valor de 460 euros (valores à data de publicação do programa, sujeito à alteração até à data de emissão dos bilhetes de avião). PREÇOS NÃO INCLUEM: Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, mudança de aeroporto em Londres a ida e volta, despesas de reserva (consulte as condições gerais), quaisquer outros serviços não mencionados, bebidas ás refeições e extras de carácter pessoal. NOTA: Entre 15/05 e 24/05/13, não se aplica suplemento single no hotel. CRIANÇAS (até aos 17 anos) : no máximo uma partilhando o quarto superior (1º andar) com dois adultos e 2 em quarto superior (Rez de chão) ou quarto deluxe. SUPLEMENTO DE TUDO INCLUIDO: 50 euros por adulto/noite e 31 euros por criança/noite (6-17 anos), grátis para as crianças até aos 5 anos. OFERTAS ESPECIAIS PARA NOIVOS (certificado de casamento exigido - estadia no maximo 9 meses depois da data de casamento): Pequena garrafa de champanhe; Frutas à chegada; 1 voucher "presente" nas lojas Beachcomber; Oferta dos almoços durante toda a estadia todo o ano (ou em alternativa 50% desconto no suplemento all inclusive) .

38

PREÇO POR PESSOA (€) 7 NOITES - TAXAS INCLUIDAS noite noite noite noite noite De 01/04/13 De 13/04/13 De 25/04/13 De 25/05/13 De 01/10/13 extra extra extra extra extra a 24/04/13 a 24/05/13 a 30/09/13 a 31/10/13 ALOJAMENTO a 12/04/13 MP MP MP MP MP Duplo Superior (1º andar) 2.053 168 1.920 149 1.667 112 1.667 112 1.877 142 Duplo Superior (rez de chão)

2.097

174

1.964

155

1.704

118

1.704

118

1.914

Duplo Deluxe

2.185

186

2.053

168

1.742

123

1.742

123

1.989

159

Single Superior (1º andar)

2.644

252

2.441

223

2.273

199

1.806

132

2.644

252

Triplo superior (1º andar)

1.914

148

1.800

131

1.604

104

1.604

104

1.797

131

762

grátis

762

grátis

762

grátis

762

grátis

762

grátis

Criança (2-5 anos)

148

Criança (6-11 anos)

1.186

60

1.186

60

762

grátis

762

grátis

1.186

60

NOIVOS* em duplo Superior 1º andar

1.877

142

1.764

126

1.667

112

1.574

99

1.877

142

NOIVOS* em duplo Superior r/chão

1.914

148

1.802

132

1.704

118

1.607

104

1.914

148

NOIVOS* em duplo deluxe

1.989

159

1.877

142

1.742

123

1.640

109

1.989

159


Maurícia MOEVENPICK**** RESORT & SPA Localizado na Costa Sudoeste da Mauricia, na zona de Bel Ombre, o hotel Moevenpick está rodeado por campos de cana de açúcar e uma vegetação luxuriante, com acesso directo à uma praia privativa com cerca de 600 metros. O hotel dispõe de 181 quartos e suites equipados com varandada ou terraço com vista mar, piscina ou montanha; tem ar condicionado, TV satélite, telefone, mini bar, cofre, maquina de café e chá e secador de cabelo na casa de banho. Existem 7 categorias de quarto: deluxe, deluxe family room, club room, junior suite, senior suite e bedroom villa , tendo o quarto mais pequeno, uma area de 55 m2. O hotel possui 3 restaurantes, 1 bar, 3 piscinas (2 para adultos e 1 para crianças), um kid’s club dos 3 aos 11 anos, um spa com 1800 m2, um centro de fitness, biblioteca e sala de jogos. O hotel oferece ainda numerosos actividades desportivas como: esqui aquatico, windsurf, kayak, snorkeling, vela, ténis, mini golf e passeios em barco com casco de vidro. PREÇO POR PESSOA (€) 7 NOITES - TAXAS INCLUIDAS noite De 01/04/13 a 30/04/13; extra De 01/10/13 a 31/10/13 MP ALOJAMENTO

PREÇOS INCLUEM: Alojamento por 7 noites em regime de meia-pensão (jantar no Restaurante Le Moulin), Passagem aerea em classe N (via Londres) com a British Airways i/v de Lisboa , transferes e seguro de viagem. Taxas de aeroporto, segurança e combustível no valor de 460 euros (valores à data de publicação do programa, sujeito à alteração até à data de emissão dos bilhetes de avião). PREÇOS NÃO INCLUEM: Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, mudança de aeroporto em Londres a ida e volta, despesas de reserva (consulte as condições gerais), quaisquer outros serviços não mencionados, bebidas ás refeições e extras de carácter pessoal. SUPLEMENTO DE PENSÃO COMPLETA: 20 euros por adulto e por noite, 15 euros por criança e noite. SUPLEMENTO DE TUDO INCLUÍDO: 36 euros por adulto e por noite, 28 euros por criança e noite. CRIANÇAS (até 12 anos) : 1 no máximo partilhando o quarto com dois adultos em quarto deluxe, beach front e júnior suite, 2 no máximo (0-17 anos) em quarto deluxe family e beach front family

De 01/05/13 a 30/09/13

noite extra MP

Duplo deluxe

1.568

98

1.453

82

Duplo beach front

1.854

139

1.740

123

Duplo deluxe family

2.170

184

2 055

168

Duplo júnior suite

2.313

205

2.198

188

Duplo beach front family

2.427

221

2.313

205

Single deluxe

1.912

147

1.740

123

762

grátis

762

grátis

Criança (2-11 anos)

La Pirogue**** sup Situado na Costa Oeste da Ilha na praia de Flic em Flac, a 20 km do Porto Louis e 55 km do aeroporto. O hotel La Pirogue é constituído por 248 quartos (200 standart e 46 superiores). Todos os quartos estão equipados com ar condicionado, wc com duche e banheira, telefone, TV, vídeo, mini bar, varanda e na categoria superior existe cofre e secador de cabelos. O hotel dispõe de 4 restaurantes, 3 bares e um miniclub para crianças e para os adolescentes um clube. Várias actividades estão ao seu dispor como piscina, voleibol, ténis, minigolfe, ping-pong, futebol, sauna, sala de musculação, esqui aquático, vela, gaivotas, barco com casco de vidro e mergulho em apneia. PREÇO POR PESSOA (€) 7 NOITES - TAXAS INCLUIDAS PREÇOS INCLUEM: Alojamento por 7 noites em regime de meia-pensão,passagem aerea em classe N (via Londres) com a British Airways i/v de Lisboa , transferes e seguro de viagem. Taxas de aeroporto, segurança e combustível no valor de 460 euros (valores à data de publicação do programa, sujeito à alteração até à data de emissão dos bilhetes de avião). PREÇOS NÃO INCLUEM: Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, mudança de aeroporto em Londres a ida e volta, despesas de reserva (consulte as condições gerais), quaisquer outros serviços não mencionados, bebidas ás refeições e extras de carácter pessoal. CRIANÇAS e JOVENS: dois no máximo com menos de 12 anos e 1 com menos de 18 anos partilhando o quarto com dois adultos em categoria superior, e uma criança no maximo ou jovem de menos de 18 anos em quarto standard. SUPLEMENTOS OPCIONAIS ATÉ 30/09/13: Tudo Incluído : 50 euros por noite por adulto, 37 euros por noite por jovem (12 -17 anos) e 25 euros por noite e criança (2-11anos). SUPLEMENTOS OPCIONAIS DE 01/10/13 A 21/12/13: Tudo Incluído : 55 euros por noite por adulto, 42 euros por noite por jovem (12 -17 anos) e 28 euros por noite e criança (2-11anos).. OFERTAS ESPECIAIS PARA NOIVOS (certificado com menos de 9 meses depois da data de casamento): Preços noivos nas datas mencionadas; Cesto de frutas no quarto à chegada; Uma garrafa de vinho espumante; Uma fotografia de recordação; Um jantar romântico. OFERTA ESPECIAL DE 01/04/13 A 30/09/13: Na compra da estadia em meia pensão, oferta da pensão completa.

noite De 01/04/13 a 07/04/13 extra ALOJAMENTO e de 01/10/13 a 21/12/13 MP

De 08/04/13 a 30/09/13

noite extra MP

Duplo standard

1.938

151

1.673

113

Duplo superior

2.379

214

1.894

145

Individual standard

2.467

227

2.070

170

Triplo standard

1.850

139

1.607

104

Jovem (dos 12 aos 17 anos)

1.365

69

880

grátis

Criança (2-11 anos)

1.115

50

762

grátis

Noivos* em standard

1.673

113

1.475

85

Noivos* em superior

2.004

161

1.651

110

Le Meridien**** sup Localizado na costa Noroeste da Ilha Maurícia, na baía de Pointe aux Piments, dispõe de 198 quartos e suites virados para o oceano, todos com TV satélite, ventoinha, cofre, ar condicionado, telefone, tábua de passar a ferro, minibar, máquina de chá e café, roupão e secador de cabelo no wc. As suites tem o mesmo equipamento do que os quartos Deluxe, além de jacuzzi, sauna, TV plasma e leitor de DVD. Possui um sumptuoso lobby, vários restaurantes e bares, magníficos jardins, piscina, um spa asiático e um clube para crianças, além do maior número de salas de reuniões de todos os hoteis da ilha. Oferece várias actividades, como: Ski náutico, mergulho, aeróbica, ténis, fitness, voleibol, water-polo, aquagym, kayaks, etc. e nas proximidades há um campo de golfe. PREÇO POR PESSOA (€) 7 NOITES - TAXAS INCLUIDAS ALOJAMENTO

PREÇOS INCLUEM: Alojamento por 7 noites em regime de meia-pensão , Passagem aerea em classe N (via Londres) com a British Airways i/v de Lisboa, transferes e seguro de viagem. Taxas de aeroporto, segurança e combustível no valor de 460 euros (valores à data de publicação do programa, sujeito à alteração até à data de emissão dos bilhetes de avião). PREÇOS NÃO INCLUEM: Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, mudança de aeroporto em Londres a ida e volta, despesas de reserva (consulte as condições gerais), quaisquer outros serviços não mencionados, bebidas ás refeições e extras de carácter pessoal. SUPLEMENTO DE PENSÃO COMPLETA: 22por adulto e por noite. SUPLEMENTO DE TUDO INCLUÍDO: 39por adulto e por noite. NOTA: Oferta de 1 noite já incluida nos preços entre 03/04 e 31/10/13 (excepto noivos). OFERTAS ESPECIAIS PARA NOIVOS (certificado de casamento com um maximo de validade de 6 meses -Minimo de 5 noites de estadia): Preço especial para noivos; Uma garrafa de vinho da casa, e um bouquet de flores; Um jantar especial à luz das velas na praia e uma massagem de 30 minutos para o casal; T-shirt e pareo. OFERTA ESPECIAL (não combinavel com oferta noivos): Na compra de 11 noites, oferta de 1 noite extra,na compra de 16 noites oferta de 2 noites extra.

De 03/04/13 a 30/09/13

noite extra MP

De 01/10/13 a 31/10/13

noite extra MP

Duplo deluxe - 1st floor Duplo deluxe- Garden & Ocean ( Groundfloor)

1.560

113

1.772

149

1.636

126

1.847

161

Duplo deluxe- Premium Ocean (2nd Floor)

1.636

126

1.847

161

1.711

139

1.923

174

1.862

164

2.036

193

1.475

85

1.660

112

1.541

95

1.726

121

Duplo Nirvana Mountain & Garden (Groundfloor) Duplo Nirvana Seaview Premium & Garden (groundfloor & 1st Floor) Noivos em Duplo deluxe Noivos em Duplo deluxe- Garden & Ocean ( Groundfloor) Noivos em Duplo deluxe- Premium Ocean (2nd Floor) Noivos em Duplo Nirvana Mountain & Garden (Groundfloor) Noivos em Duplo Nirvana Seaview Premium & Garden (groundfloor & 1st Floor)

1.541

95

1.726

121

1.607

104

1.792

130

1.740

123

1.892

145

39


Maurícia Sugar Beach***** Resort Este hotel de luxo de estilo colonial está situado na Costa Oeste da Ilha na praia de Flic em Flac, uma das mais belas da Mauricia e fica só a 35 km da capital; Port Louis. O hotel é composto por 258 quartos de várias categorias, todos eles equipados com ar condicionado, varanda, casa de banho com duche e banheira, telefone, TV satélite com ecrãs LCD, Wi-Fi internet, minibar, maquina de chá e café, cofre e secador de cabelos. O hotel dispõe de 4 restaurantes, 5 bares, 2 piscinas, um spa, sala de ginastica, lojas e um miniclub para as crianças dos 2 aos 11 anos e para os adolescentes um clube dos 12 aos 17 anos. Poderá praticar vários desportos como voleibol, ping pong, esqui aquatico, kayaks, windsurf, waterpolo, tenis (6 campos iluminados), snorkeling, saidas em barco com casco de vidro e tem ainda mergulho, pesca, aluguer de bicicletas etc... PREÇO POR PESSOA (€) 7 NOITES - TAXAS INCLUIDAS

PREÇOS INCLUEM: Alojamento por 7 noites em regime de meia-pensão, Passagem aerea em classe N (via Londres) com a British Airways i/v de Lisboa , transferes e seguro de viagem. Taxas de aeroporto, segurança e combustível no valor de 460 euros (valores à data de publicação do programa, sujeito à alteração até à data de emissão dos bilhetes de avião). PREÇOS NÃO INCLUEM: Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, mudança de aeroporto em Londres a ida e volta, despesas de reserva (consulte as condições gerais), quaisquer outros serviços não mencionados, bebidas ás refeições e extras de carácter pessoal. CRIANÇAS e JOVENS: dois no máximo com menos de 12 anos ou 1 jovem com menos de 18 anos partilhando o quarto com dois adultos em quarto standart ou superior. SUPLEMENTOS OPCIONAIS DE 01/04/13 A 30/09/13 TUDO INCLUÍDO : 50 euros por noite por adulto, 37 euros por noite por jovem (12 -17 anos) e 25 euros por noite e criança (2-11anos). SUPLEMENTOS OPCIONAIS DE 01/10/13 A 21/12/13 TUDO INCLUÍDO : 55 euros por noite por adulto, 42 euros por noite por jovem (12 -17 anos) e 28 euros por noite e criança (2-11anos). OFERTAS ESPECIAIS PARA NOIVOS (certificado com menos de 9 meses depois da data de casamento): Preço especial noivos nas datas indicadas;Cesto de frutas no quarto à chegada; Uma garrafa de vinho espumante; Uma fotografia de recordação; Um jantar romântico no Café Citronella; Um pareo e t-shirt; 15% de desconto numa massagem no spa Aura. OFERTA ESPECIAL DE 01/04/13 A 30/09/13: Na compra da estadia em meia pensão, oferta da pensão completa.

De 01/04/13 a 07/04/13 e de 01/10/13 a 21/12/13

noite extra MP

Duplo standard

2026

Duplo superior

2158

Individual standard

ALOJAMENTO

De 08/04/13 a 30/09/13

noite extra MP

164

1762

126

183

1894

145

2599

246

2203

189 116

Triplo standard

1931

150

1688

Jovem (dos 12 aos 17 anos)

1409

76

1409

76

Criança (2-11 anos)

1159

57

1159

57

Noivos* em standard

1.740

123

1.541

95

Noivos* em superior

1.850

139

1.651

110

LONG BEACH***** Inaugurado em 2011, o novo Hotel da cadeia Sun resort está localizado na costa Este da Maurícia. Dispõe de 255 quartos dividos pelas categorias family rooms, standard sea-view rooms, superior beach-front rooms e deluxe beach-front suites. Todos os quartos tem vista mar e estão equipados com TV com LCD, telefone IDD, ligação Internet Wi-Fi, cofre, relógio digital, radio, mini-bar, secador de cabelo, ar condicionado e maquina de café e chá. O hotel dispõe de 5 restaurantes e um bar junto a piscina, spa, golfe, 2 piscinas, centro desportivo com varias actividades aquáticas (snorkeling, canoagem, windsurf, waterpolo, mergulho, pesca, etc…), desportos terrestres como ténis (3 campos iluminados), aeróbica, badmington, voleibol e ainda um ginásio com equipamento completo. PREÇO POR PESSOA (€) 7 NOITES - TAXAS INCLUIDAS

ALOJAMENTO PREÇOS INCLUEM: Alojamento por 7 noites em regime de meia-pensão, Passagem aerea em classe N (via Londres) com a British Airways i/v de Lisboa , transferes e seguro de viagem. Taxas de aeroporto, segurança e combustível no valor de 460 euros (valores à data de publicação do programa, sujeito à alteração até à data de emissão dos bilhetes de avião). PREÇOS NÃO INCLUEM: Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, mudança de aeroporto em Londres a ida e volta, despesas de reserva (consulte as condições gerais), quaisquer outros serviços não mencionados, bebidas ás refeições e extras de carácter pessoal. CRIANÇAS e JOVENS : dois no máximo com menos de 12 anos e 1 com menos de 18 anos partilhando o quarto com dois adultos. SUPLEMENTOS OPCIONAIS DE 01/04/13 A 30/09/13 TUDO INCLUÍDO : 50 euros por noite por adulto, 37 euros por noite por jovem (12 -17 anos) e 25 euros por noite e criança (2-11anos). SUPLEMENTOS OPCIONAIS DE 01/10/13 A 21/12/13 TUDO INCLUÍDO : 55 euros por noite por adulto, 42 euros por noite por jovem (12 -17 anos) e 28 euros por noite e criança (2-11anos). OFERTAS ESPECIAIS PARA NOIVOS (certificado com menos de 9 meses depois da data de casamento): Preços noivos nas datas mencionadas; Cesto de frutas no quarto à chegada; Uma garrafa de vinho espumante; 15% de desconto numa massagem no spa; Um jantar romântico à luz das velas; Uma prenda supresa; Um pequeno almoço especial servido no quarto; Oferta da pensão completa entre 01/05 e 30/09/12 para a categoria superior beachfront. OFERTA ESPECIAL DE 01/04/13 A 30/09/13: Na compra da estadia em meia pensão, oferta da pensão completa.

De 01/04/13 a 07/04/12 e de 01/10/13 a 21/12/13

noite extra MP

De 08/04/13 a 30/09/13

noite extra MP 139

Duplo standard sea view

2.114

176

1.850

Duplo superior beach front

2.247

195

1.938

151

Single standard sea view

2.732

265

2.335

208

Triplo standard sea view

2.011

162

1.769

127

Jovem (dos 12 aos 17 anos)

1.453

82

880

grátis grátis

Criança (2-11 anos) Noivos* em duplo standard sea view Noivos* em duplo superior beach front

1.203

63

762

1.806

132

-

-

1.916

148

1.409

76

Belle Mare Plage***** Numa das mais belas praias da ilha ergue-se este resort de luxo. Construído com materiais nobres como madeiras, pedra e granito aliados à água, omnipresente no vasto jardim tropical através de piscinas e cascatas. É constituído por 235 quartos e suites equipados com ar condicionado, TV satélite, rádio, minibar, telefone, acesso à internet, leitor de DVD, cofre, máquina de chá e café e varanda. Dispõe de 7 restaurantes e 5 bares, um mini-clube para as crianças, um "spa" com sauna e massagens, sala de musculação e centro de mergulho. Tem ainda 4 piscinas e oferece várias actividades como ping-pong, voleibol, minigolfe, squash, ténis, esqui náutico, vela, barcos com fundo de vidro e mergulho. Mediante pagamento poderão alugar BTT, fazer pára sailing, pesca, excursões na lagoa ou ainda praticar golfe num dos 2 terrenos de 18 buracos desenhados sobre 140 hectares. PREÇOS INCLUEM: Alojamento por 7 noites em regime de meia-pensão (não inclui bebidas), Passagem aerea em classe N (via Londres) com a British Airways i/v de Lisboa , transferes e seguro de viagem. Taxas de aeroporto, segurança e combustível no valor de 460 euros (valores à data de publicação do programa, sujeito à alteração até à data de emissão dos bilhetes de avião). PREÇOS NÃO INCLUEM: Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, mudança de aeroporto em Londres a ida e volta, despesas de reserva (consulte as condições gerais), quaisquer outros serviços não mencionados, bebidas ás refeições e extras de carácter pessoal. NOTA: o preço e ofertas para noivos aplicam-se também aos aniversários de casamento (a partir do 5º e partir dai com 5 anos de intervalo - a estadia não pode ser mais de 6 meses antes ou depois da data de aniversário). CRIANÇAS: uma criança com menos de 12 anos partilhando o quarto prestige com dois adultos, e duas crianças com menos de 12 anos, ou jovens com menos de 18 anos partilhando a junior suite ou junior suite vista mar com dois adultos. PENSÃO COMPLETA: 33 por adulto e por noite e 17por criança e por noite. Entre 08/04/13 e 19/10/13 Suplemento para pensão Completa plus ( incluindo bebidas Ás refeições): 33por adulto e por noite e 17por criança e por noite. OFERTAS ESPECIAIS PARA NOIVOS: Preço especial para noivos (certificado de casamento pode ser pedido à chegada -não pode ser posterior a 9 meses depois da data de casamento e minimo de estadia de 7 noites); Uma garrafa de vinho e aperitivos, flores no quarto à chegada, decoração do quarto com flores e velas (no dia da chegada, 25% desconto no spa constance para uma massagem entre as 09h30 e as 14h00.

40

PREÇO POR PESSOA (€) 7 NOITES - TAXAS INCLUIDAS noite noite noite noite noite De 08/04/13 De 16/09/13 De 20/10/13 De 01/11/13 De 01/12/13 extra extra extra extra extra a 19/10/13 a 31/10/13 a 30/11/13 a 22/12/13 ALOJAMENTO a 15/09/13 MP MP MP MP MP Duplo Prestige 1.620 106 1.775 128 2.599 246 2.341 209 1.967 155 Duplo junior suite vista mar

1.713

119

1.867

141

2.908

290

2.604

246

2.079

171

Duplo junior suite frente mar

1.806

132

1.960

154

3.173

328

2.829

278

2.192

187

Single Prestige

1.744

123

2.053

168

3.437

365

3.054

311

2.304

203

Criança (2 anos)

762

grátis

762

grátis

762

grátis

762

grátis

762

grátis

Criança (3-11 anos)

762

grátis

762

grátis

1.177

59

1.177

59

1.177

59

Triplo Prestige

1.556

97

1.659

111

2.208

190

2.036

165

1.787

130

NOIVOS* em Duplo Prestige

1.620

106

1.775

128

-

-

2.341

209

1.967

155

NOIVOS* em duplo junior suite vista mar

1.713

119

1.867

141

-

-

2.604

246

2.079

171

NOIVOS* em duplo junior suite frente mar

1.806

132

1.960

154

-

-

2.829

278

2.192

187


Maurícia LUX GRAND GAUBE**** SUP Situa-se à beira mar – próximo da aldeia de pescadores de “Grand Gaube”. Todos os quartos têm ar condicionado, cofre, mini bar, chá e café, wc com banheira e duche, secador de cabelo, telefone, TV por satélite, vídeo, varanda ou terraço com vista mar. Possui 4 restaurantes e bares. Pode desfrutar da piscina ou praticar ténis, ping-pong, volei de praia, golfe, vela, mergulho em apneia, esqui aquático, gaivotas, barco com casco de vidro, “Hobie cat", "laser boat", kayak e mediante pagamento: mergulho com garrafa, pesca, cruzeiro em catamaran, aluguer de bicicletas, thalaspa (conceito baseado numa combinação de talasso e spa). Tem um mini-clube para crianças dos 3 aos 11 anos e 1 clube para os adolescentes dos 12 aos 17 anos. PREÇOS INCLUEM: Alojamento por 7 noites em regime de meia pensão, Passagem aerea em classe N (via Londres) com a British Airways i/v de Lisboa , transferes e seguro de viagem. Taxas de aeroporto, segurança e combustível no valor de 460 euros (valores à data de publicação do programa, sujeito à alteração até à data de emissão dos bilhetes de avião). PREÇOS NÃO INCLUEM: Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, mudança de aeroporto em Londres a ida e volta, despesas de reserva (consulte as condições gerais), quaisquer outros serviços não mencionados, bebidas ás refeições e extras de carácter pessoal. NOTA: oferta de 2 noites já incluidas nos preços (excepto noivos). CRIANÇAS : 2 crianças no maximo partilhando o quarto com 2 adultos em categoria deluxe, 1 criança no maximo em categoria ocean superior e junior suite e superior. SUPLEMENTO DE PENSÃO COMPLETA : 22 euros por adulto e 11 euros por criança (dos 6 aos 11 anos) e por noite. SUPLEMENTO DE TUDO INCLUIDO : 33 euros por adulto e 17 euros por criança (dos 6 aos 11 anos) e por noite. OFERTAS ESPECIAIS PARA NOIVOS OU ANIVERSARIOS DE CASAMENTO (certificado de casamento obrigatorio no acto da reserva -não pode ser posterior a 9 meses depois da data de casamento / Aniversarios de casamento a partir do 10º ano e assim consecutivamente todos os 5 anos) : Preço especial para noivos nas categorias mencionadas; Uma garrafa de vinho espumante, um jantar de gala para os 2, um bolo de noivos, uma aula de cozinha, 1 t-shirt, 1 pareo e um cesto com frutas a chegada; Para um minimo de 10 noites de estadia, oferta de uma massagem de 45 minutos no spa entre as 10h00 e ás 16h00. OFERTA ESPECIAL (não combinavel com ofertas noivos) : Na compra de 9 noites oferta de mais 1 grátis , na compra de 10 noites oferta de 2 noites grátis.

PREÇO POR PESSOA (€) 7 NOITES - TAXAS INCLUIDAS

ALOJAMENTO Duplo superior Duplo ocean superior Duplo deluxe Duplo junior suite Single superior Triplo deluxe Criança (2 - 5 anos) 1ª Criança (6-11 anos) NOIVOS* em duplo superior NOIVOS* em duplo ocean superior NOIVOS* em duplo deluxe

De 01/04/13 a 15/05/13 1.730 1.793 1.919 2.234 2.392 1.919 762 762 1.654 1.711 1.826

noite extra MP 170 183 208 271 302 208 grátis grátis 111 119 135

De 16/05/13 a 30/09/13 1.541 1.604 1.730 2.045 2.014 1.730 762 762 1.482 1.539 1.654

noite extra MP 132 145 170 233 227 170 grátis grátis 86 94 111

De 01/10/13 a 31/10/13 1.825 1.888 2.014 2.329 2.581 2.014 762 762 1.740 1.797 1.912

noite extra MP 189 202 227 290 340 227 grátis grátis 123 131 147

LUX LE MORNE*****

PREÇOS INCLUEM: Alojamento por 7 noites em regime de meia pensão ,Passagem aerea em classe N (via Londres) com a British Airways i/v de Lisboa , transferes e seguro de viagem. Taxas de aeroporto, segurança e combustível no valor de 460 euros (valores à data de publicação do programa, sujeito à alteração até à data de emissão dos bilhetes de avião). PREÇOS NÃO INCLUEM: Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, mudança de aeroporto em Londres a ida e volta, despesas de reserva (consulte as condições gerais), quaisquer outros serviços não mencionados, bebidas ás refeições e extras de carácter pessoal. NOTA: Oferta de 2 noites já incluidas nos preços (excepto noivos) CRIANÇAS : 1 criança no maximo partilhando o quarto com 2 adultos em categoria junior suite ou superior. JOVENS : 1 jovem no maximo partilhando o quarto com 2 adultos em categoria junior suite. SUPLEMENTO DE PENSÃO COMPLETA : 39 euros por adulto, 29 euros por jovem( dos 12 aos 17 anos) e 20 euros por criança (dos 6 aos 11 anos) e por noite SUPLEMENTO DE TUDO INCLUIDO : 55 euros por adulto, 42 euros por jovem( dos 12 aos 17 anos) e 28 euros por criança (dos 6 aos 11 anos) e por noite. OFERTAS ESPECIAIS PARA NOIVOS OU ANIVERSARIOS DE CASAMENTO : (certificado de casamento obrigatorio no acto da reserva -não pode ser posterior a 9 meses depois da data de casamento / Aniversarios de casamento a partir do 10º ano e assim consecutivamente todos os 5 anos) : Preço especial para noivos nas categorias mencionadas; Uma garrafa de vinho espumante, um jantar de gala para os 2, um bolo de noivos, uma aula de cozinha, 1 t-shirt, 1 pareo e um cesto com frutas a chegada; Para um minimo de 10 noites de estadia, oferta de uma massagem de 45 minutos no spa entre as 10h00 e ás 16h00. OFERTA ESPECIAL (não combinavel com ofertas noivos) : Na compra de 9 noites oferta de mais 1 grátis , na compra de 10 noites oferta de 2 noites grátis.

Situado na bela lagoa azul turqueza da Peninsula de Le Morne, na costa Sudoeste da ilha e protegido pela impressionante Morne Brabant. Todos os quartos do hotel têm varanda ou terraço, a maior parte com vista para o mar, casa de banho com banheira e chuveiro separados, ar condicionado e ventoinha no tecto, telefone com linha para o exterior, DVD e TV LCD, acesso WIFI, mini bar, cofre, secador de cabelo e cafeteira eléctrica. Tem ao seu dispor 4 restaurantes e 3 bares, 4 piscinas, centro de fitness e spa, kid’s club. Poderá praticar ginástica, ioga, sauna, voleibol de praia, ping-pong, windsurf, andar de gaivota, kaiaks, mergulho, ski aquático, ténis etc... PREÇO POR PESSOA (€) 7 NOITES - TAXAS INCLUIDAS

ALOJAMENTO

De 01/04/13 a 15/05/13

noite extra MP

De 16/05/13 a 30/09/13

noite extra MP

De 01/10/13 a 31/10/13

noite extra MP

Duplo superior

2.203

265

1.919

208

2.360

296

Duplo junior suite

2.360

296

2.077

239

2.518

328

Duplo honeymoon junior suite

2.518

328

2.234

271

2.675

359

Duplo Prestige junior suite

2.549

334

2.266

277

2.707

365

Single superior

3.148

454

2.581

340

3.463

517

762

grátis

762

grátis

762

grátis

Criança (2-11 anos) Jovem (12-17 anos)

1.478

120

1.478

120

1.478

120

NOIVOS* em duplo superior

2.084

172

1.826

135

2.227

192

NOIVOS* em duplo junior suite

2.227

192

1.969

156

2.370

213

LUX BELLE MARE***** luxo

PREÇOS INCLUEM: Alojamento por 7 noites em regime de meia pensão ,Passagem aerea em classe N (via Londres) com a British Airways i/v de Lisboa , transferes e seguro de viagem. Taxas de aeroporto, segurança e combustível no valor de 460 euros (valores à data de publicação do programa, sujeito à alteração até à data de emissão dos bilhetes de avião). PREÇOS NÃO INCLUEM: Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, mudança de aeroporto em Londres a ida e volta, despesas de reserva (consulte as condições gerais), quaisquer outros serviços não mencionados, bebidas ás refeições e extras de carácter pessoal. NOTA: oferta de 2 noites já incluidas nos preços (excepto noivos). CRIANÇAS : 2 crianças no maximo partilhando um sofa no quarto com 2 adultos em categoria junior suite, pool junior suite ou beach junior suite . SUPLEMENTO DE PENSÃO COMPLETA : 39 euros por adulto e 20 euros por criança (dos 6 aos 11 anos) e por noite. SUPLEMENTO DE TUDO INCLUIDO : 55 euros por adulto e 28 euros por criança (dos 6 aos 11 anos) e por noite. OFERTAS ESPECIAIS PARA NOIVOS OU ANIVERSARIOS DE CASAMENTO (certificado de casamento obrigatorio no acto da reserva -não pode ser posterior a 9 meses depois da data de casamento / Aniversarios de casamento a partir do 10º ano e assim consecutivamente todos os 5 anos): Preço especial para noivos nas categorias mencionadas; Uma garrafa de vinho espumante, um jantar de gala para os 2, um bolo de noivos, uma aula de cozinha, 1 t-shirt, 1 pareo e um cesto com frutas a chegada; Para um minimo de 10 noites de estadia, oferta de uma massagem de 45 minutos no spa entre as 10h00 e ás 16h00. OFERTA ESPECIAL (não combinavel com ofertas noivos) : Na compra de 9 noites oferta de mais 1 grátis , na compra de 10 noites oferta de 2 noites grátis.

Situado na belissima praia de Belle Mare, na costa leste da ilha, o Hotel Beau Rivage é constituido por 170 quartos e suites, todos equipados com ar condicionado e ventoinha de tecto, TV satélite, acesso a internet, telefone, mini bar, secador de cabelo, máquina de chá e café, cofre e terraço ou varanda com vista mar. Dispõe de 4 restaurantes e 3 bares, uma magnifica piscina de 2000 m2 (a maior da ilha) com vista sobre a lagoa, um serviço de mordomo 24h/ 24h, salas de conferencias, um kid’s clube, um spa com 5 salas para massagens e 2 para tratamentos, salão de beleza, lojas, biblioteca e sala de jogos. São possiveis varias actividades desportivas como voleibol, tenis de mesa, mini golfe, yoga, Tai-Chi, ténis (com campos iluminados), ginastica, vela, wind surf, esqui aquático, passeio de barco com casco de vidro, kayak e mergulho em apneia. PREÇO POR PESSOA (€) 7 NOITES - TAXAS INCLUIDAS De 01/04/13 a 15/05/13

noite extra MP

De 16/05/13 a 30/09/13

Duplo junior suite

2.140

252

Duplo pool junior suite

2.203

265

Duplo beach junior suite

2.329

Single junior suite

3.022

ALOJAMENTO

Criança (2 - 5 anos) 1ª Criança (6-11 anos)

noite extra MP

De 01/10/13 a 31/10/13

noite extra MP

1.806

185

2.360

296

1.869

198

2.423

309

290

1.995

223

2.549

334

428

2.354

295

3.463

517

762

grátis

762

grátis

762

grátis grátis

762

grátis

762

grátis

762

NOIVOS* em duplo junior Suite

2.026

164

1.722

120

2.227

192

NOIVOS* em duplo pool junior Suite

2.084

172

1.780

129

2.284

201

41


Maurícia Beachcomber Le Shandrani***** A Sudeste da ilha Mauricia, o Shandrani (Deusa da Lua em Hindi), impõe a sua silhueta majestosa por cima da bela Blue Bay estando rodeado por um parque de 50 hectares, com a sua enorme variedade de árvores tropicais exóticas. A arquitectura sendo simples mistura uma riqueza imaginativa e de requinte, com um harmonioso equilíbrio de linhas. Os seus 327 quartos, têm vista de mar, wc individual com secador de cabelo, e estão equipados com ar condicionado, telefone com linha directa para o exterior, cofre, televisão com video, rádio e mini bar. O resort tem ao seu dispor 4 restaurantes onde poderá saborear gastronomia variada, francesa, chinesa, indiana e crioula. Poderá igualmente descontrair praticando uma grande variedade de desportos, bicicleta, golfe, ski aquático, vela, mergulho com garrafas. PREÇO POR PESSOA (€) 7 NOITES - TAXAS INCLUIDAS

TUDO INCLUIDO

PREÇOS INCLUEM: Alojamento por 7 noites em regime de tudo incluído (Serenity Plus), Passagem aerea em classe N (via Londres) com a British Airways i/v de Lisboa , transferes e seguro de viagem. Taxas de aeroporto, segurança e combustível no valor de 460 euros (valores à data de publicação do programa, sujeito à alteração até à data de emissão dos bilhetes de avião). PREÇOS NÃO INCLUEM: Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, mudança de aeroporto em Londres a ida e volta, despesas de reserva (consulte as condições gerais), quaisquer outros serviços não mencionados, bebidas ás refeições e extras de carácter pessoal. CRIANÇAS : no máximo uma partilhando 1 quarto superior e superior praia com dois adultos e 2 em quarto deluxe. NOTA: Entre 15/05 e 30/09/13, não se aplica suplemento single no hotel. OFERTAS ESPECIAIS PARA NOIVOS (certificado de casamento exigido - estadia no maximo 9 meses depois da data de casamento): Pequena garrafa de champanhe; Frutas à chegada; 1 voucher "presente" nas lojas Beachcomber.

noite noite noite noite De 01/04/13 De 13/04/13 De 25/04/13 De 01/10/13 extra extra extra extra a 12/04/13 a 24/04/13 a 30/09/13 a 31/10/13 TI TI TI TI ALOJAMENTO Duplo Superior

2.801

276

2.625

251

2.069

171

2.511

Duplo Superior room beachfront

2.889

289

2.731

266

2.151

183

2.586

235 245

Duplo Deluxe

3.030

309

2.836

281

2.279

201

2.706

262

Single Superior

3.771

415

3.507

377

2.986

302

3.771

415

Triplo deluxe

2.778

273

2.607

248

2.168

185

2.561

242 grátis

Criança (2-5 anos)

757

grátis

757

grátis

757

grátis

757

Criança (6-11 anos)

1.551

113

1.551

113

1.154

57

1.551

113

NOIVOS* em duplo Superior NOIVOS* em duplo Superior room beachfront NOIVOS* em duplo deluxe

2.318

207

2.186

188

1.928

151

2.318

207

2.384

216

2.265

199

2.001

162

2.384

216

2.490

232

2.345

211

2.113

178

2.490

232

Beachcomber TROU AUX BICHES***** sup Totalmente renovado em 2010, o Hotel Trou aux Biches encontra-se situado na costa Noroeste da Ilha Maurícia a poucos quilómetros da agitada Grand Bay. Os jardins que o rodeiam têm 2km de extensão e a praia sobre a qual se encontra na orla é considerada uma das mais bonitas da ilha. E composto por 333 suites e villas com varanda ou terraço, equipados com mini bar, telefone, TV satélite com serviço interactivo e teclado sem fios, cofre, secador de cabelo, ventoinha, ar condicionado com controlo individual, ligação wifi e cafeteira eléctrica. Este hotel dispõe de 6 restaurantes e de 2 bares o “La Caravelle” e “L’Oasis”. Dispõe ainda de 2 piscinas, 3 salas de fitness e musculação, 2 hammams, 6 campos de ténis iluminados à noite, um spa clarins, miniclub para as crianças e lojas, cabeleireiro e enfermaria. Poderá praticar windsurf, canoagem, ski aquático, mergulho com garrafas e mergulho de apneia, pesca submarina, vela, voleibol ou ping pong. Poderá igualmente efectuar excursões em barco de fundo de vidro entre outras propostas. PREÇOS INCLUEM: Alojamento por 7 noites em regime de meia pensão, Passagem aerea em classe N (via Londres) com a British Airways i/v de Lisboa , transferes e seguro de viagem. Taxas de aeroporto, segurança e combustível no valor de 460 euros (valores à data de publicação do programa, sujeito à alteração até à data de emissão dos bilhetes de avião). PREÇOS NÃO INCLUEM: Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, mudança de aeroporto em Londres a ida e volta, despesas de reserva (consulte as condições gerais), quaisquer outros serviços não mencionados, bebidas ás refeições e extras de carácter pessoal. CRIANÇAS OU JOVENS: No máximo uma partilhando o quarto com dois adultos na categoria Tropical junior suite plus. SUPLEMENTO PARA "FULL BOARD PLUS": 40 euros por adulto/noite e 20 euros por criança/noite (6-17 anos), grátis para as crianças até aos 5 anos NOTA: Entre 15/05 e 30/09/13, não se aplica suplemento single no hotel. OFERTAS ESPECIAIS PARA NOIVOS (certificado de casamento exigido - estadia no maximo 9 meses depois da data de casamento) : Garrafa de champanhe no quarto à chegada; Frutas à chegada; Um tratamento de Spa para o casal; 1 voucher "presente" nas lojas Beachcomber; Oferta dos almoços durante toda a estadia. OFERTA: Pensão completa na compra da meia pensão.

PREÇO POR PESSOA (€) 7 NOITES - TAXAS INCLUIDAS De 01/04/13 De 15/05/13 noite noite noite noite noite noite a 12/04/13 e De 13/04/13 De 25/04/13 a 31/05/13 e De 01/06/13 De 01/10/13 extra extra extra extra extra extra de 27/10/13 a a 24/04/13 a 14/05/13 de 31/07/13 a a 30/07/13 a 26/10/13 MP MP MP MP MP MP 31/10/13 30/09/13 ALOJAMENTO Duplo junior suite

3.129

321

2.732

265

2.102

175

2.102

175

1.886

144

2.791

273

Duplo tropical junior suite (ou tropical junior suite plus)

3.217

334

2.838

280

2.177

185

2.177

185

1.948

153

2.866

284

Single junior suite

4.258

483

3.658

397

3.040

309

2.317

205

2.317

205

4.258

483

Triplo tropical junior suite plus

2.943

295

2.608

247

2.074

171

2.074

171

1.921

149

2.710

261

762

grátis

762

grátis

762

grátis

762

grátis

762

grátis

762

grátis

Criança (2-5 anos) Criança (6-11 anos)

1.318

79

1.318

79

762

grátis

762

grátis

762

grátis

1.318

79

NOIVOS* em duplo junior suite

2.566

241

2.269

198

1.958

154

1.598

103

1.598

103

2.004

161

NOIVOS* em duplo tropical junior suite (ou tropical junior suite plus)

2.633

250

2.348

210

2.024

163

1.643

109

1.643

109

2.048

167

Beachcomber Dinarobin Golf & Spa***** sup Situado na Península de Le Morne, o hotel Dinarobin está rodeado de jardins tropicais e por um campo de golfe de 18 buracos com lindíssimos lagos e vista para a montanha Le Morne. Com a sua arquitectura exótica, este luxuoso resort possui 172 suites, confortavelmente decoradas com tecidos e madeiras nobres, varanda ou terraço e vista para o mar. Estão todas equipadas com ar condicionado, mini-bar, cofre, secador de cabelo, televisão, TV satelite, tábua de engomar e ferro. O Dinarobin Hotel Golf & Spa, oferece uma grande variedade de actividades e desportos, tais como, ténis de mesa, voleibol, futebol, bicicleta de montanha, aulas de aeróbica, esqui aquático, windsurf, caiaque, gaivotas, mergulho, snorkeling, pesca submarina e hidroginástica. Por sua vez o Spa, oferece uma vasta selecção do tratamentos e dispõe de 7 salas para massagens, 2 saunas, 1 sala de hidromassagem e uma piscina. As refeições poderão ser tomadas nos 3 restaurantes do hotel, um principal e mais 2 temáticos. PREÇO POR PESSOA (€) 7 NOITES - TAXAS INCLUIDAS

PREÇOS INCLUEM: Alojamento por 7 noites em regime de meia pensão,Passagem aerea em classe N (via Londres) com a British Airways i/v de Lisboa , transferes e seguro de viagem. Taxas de aeroporto, segurança e combustível no valor de 460 euros (valores à data de publicação do programa, sujeito à alteração até à data de emissão dos bilhetes de avião). PREÇOS NÃO INCLUEM: Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, mudança de aeroporto em Londres a ida e volta, despesas de reserva (consulte as condições gerais), quaisquer outros serviços não mencionados, bebidas ás refeições e extras de carácter pessoal. CRIANÇAS : No máximo uma partilhando uma junior suite ou club junior suite com dois adultos exepto entre 25/04 e 30/09/13 em que podem ser 2 crianças. OFERTAS ESPECIAIS PARA NOIVOS (certificado de casamento exigido - estadia no maximo 9 meses depois da data de casamento): Garrafa de champanhe no quarto à chegada; Frutas à chegada; Um tratamento de Spa para o casal; 1 voucher "presente" nas lojas Beachcomber; Oferta dos almoços durante toda a estadia. OFERTA: Pensão completa na compra da meia pensão.

42

De 01/04/13 De 15/05/13 noite noite noite noite noite noite a 12/04/13 e De 13/04/13 De 25/04/13 a 31/05/13 e De 01/06/13 De 01/10/13 extra extra extra extra extra extra de 27/10/13 a a 24/04/13 a 14/05/13 de 31/07/13 a a 30/07/13 a 26/10/13 MP MP MP MP MP MP 31/10/13 30/09/13 ALOJAMENTO Duplo Júnior Suite

3.455

368

3.138

323

2.341

209

2.341

209

2.084

172

3.069

313

Duplo Club Júnior Suite

3.746

410

3.367

355

2.514

233

2.514

233

2.226

192

3.316

348

Single Júnior Suite

4.743

552

4.266

484

3.464

369

2.599

246

2.599

246

4.743

552

Triplo Júnior Suite

3.155

325

2.873

285

2.228

193

2.228

193

2.056

168

2.898

288 grátis

Criança (2-5 anos)

762

grátis

762

grátis

762

grátis

762

grátis

762

grátis

762

Criança (6-11 anos)

1.318

79

1.318

79

762

grátis

762

grátis

762

grátis

1.318

79

NOIVOS* em duplo junior suite

2.811

276

2.573

242

2.170

184

1.740

123

1.740

123

2.167

184

NOIVOS* em duplo club junior suite

3.029

307

2.745

266

2.322

206

-

-

-

-

3.029

307


Maurícia Le Touessrok Ile Aux Cerfs***** sup O hotel situa-se na Costa Este da ilha, próximo de Trou d’Eau Douce, a 46 km do aeroporto e a alguns minutos da Ilha “aux Cerfs”. É composto por 200 quartos (68 de luxo e 125 suites junior), equipados com casa de banho – com duche e banheira, ar condicionado, telefone, TV, DVD, mini bar, varanda, cofre e secador de cabelos. Dispõe de 3 restaurantes e 2 bares, 2 piscinas, 1 centro de fitness e um “spa” Givenchy (mediante pagamento). Poderá praticar vários desportos como voleibol e ténis. Se for até à Ilha aux Cerfs, por barco, poderá disfrutar de vários desportos aquáticos como esqui, vela, canoas, gaivotas, barco com casco de vidro e mergulho em apneia. PREÇO POR PESSOA (€) 7 NOITES - TAXAS INCLUIDAS noite De 01/04/13 a 07/04/13 extra e de 01/10/13 a 21/12/13 ALOJAMENTO MP

PREÇOS INCLUEM: Alojamento por 7 noites em regime de meia-pensão , Passagem aerea em classe N (via Londres) com a British Airways i/v de Lisboa , transferes e seguro de viagem. Taxas de aeroporto, segurança e combustível no valor de 460 euros (valores à data de publicação do programa, sujeito à alteração até à data de emissão dos bilhetes de avião). PREÇOS NÃO INCLUEM: Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, mudança de aeroporto em Londres a ida e volta, despesas de reserva (consulte as condições gerais), quaisquer outros serviços não mencionados, bebidas ás refeições e extras de carácter pessoal. CRIANÇAS ou JOVENS : Em quarto deluxe (Hibiscus) ou junior suite (King Sized bed): um no máximo partilhando o quarto com dois adultos com cama extra. Em quarto deluxe (Coral beach) ou junior suite (Queen Queen)- CRIANÇAS: duas no máximo partilhando o quarto com dois adultos sem cama extra. OFERTAS ESPECIAIS PARA NOIVOS (certificado de casamento não superior a 9 meses) : Preço especial noivos nas datas mencionadas; Um jantar romântico no restaurante "Barlen's" (Sem bebidas); 1 polo e pareo para a categoria junior suite e polo e sarong para a deluxe; 1 garrafa de vinho espumante e frutas tropicais; Pequeno almoço no quarto e uma prenda surpresa para as categoria deluxe.; 1 sessão de 25 minutos por pessoa "anti jet lag" (antes das 12h) para a categoria junior suite; 1 banho romantico com canapés - para a categoria junior suite. OFERTA ESPECIAL: Para as categorias deluxe e junior suite - Suplemento de pensão completa de 08/04/13 a 30/09/13: 22 euros por pessoa e por noite.

De 08/04/13 a 30/09/13

noite extra MP

Duplo deluxe

2.996

302

2.247

195

Duplo Junior suite

3.173

328

2.335

208 296

Single deluxe

4.055

454

2.952

Triplo deluxe

2.820

277

2.133

179

Jovem (dos 12 aos 17 anos)

1.717

120

880

grátis

Criança (2-11 anos)

1.380

88

762

grátis

Noivos* em Deluxe

2.467

227

-

-

Noivos* em junior suite

2.599

246

1.607

104

THE RESIDENCE***** sup Construído numa arquitectura estilo colonial, o Hotel The Residence é um dos hoteis mais luxuosos da ilha, situado na Costa Leste da ilha. Os seus 135 quartos e 28 suites com varanda ou terraço, estão equipados com ventoinha, ar condicionado, mini bar, chá e café à disposição, casa de banho com banheira e duche, secador de cabelo, telefone, TV por satélite, leitor de CD/DVD, cofre e acesso a internet. O hotel possui 3 restaurantes, bares, kid’s club, piscina, jacuzzi, um spa “The Sanctuary” com tratamentos de beleza “Carita” e propõe diversas actividades desportivas como ténis (3 campos iluminados), voleibol, sala de fitness com musculação, sauna, aerobica e um conjunto variado de desportos aquaticos como vela, mergulho em apneia, esqui aquático, windsurf, gaivotas, barco com casco de vidro, " Hobie cat " e kayak .

PREÇO POR PESSOA (€) 7 NOITES - TAXAS INCLUIDAS

PREÇOS INCLUEM: Alojamento por 7 noites em regime de meia-pensão,Passagem aerea em classe N (via Londres) com a British Airways i/v de Lisboa , transferes e seguro de viagem. Taxas de aeroporto, segurança e combustível no valor de 460 euros (valores à data de publicação do programa, sujeito à alteração até à data de emissão dos bilhetes de avião). PREÇOS NÃO INCLUEM: Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, mudança de aeroporto em Londres a ida e volta, despesas de reserva (consulte as condições gerais), quaisquer outros serviços não mencionados, bebidas ás refeições e extras de carácter pessoal. NOTA: Oferta de 2 noites já incluidas nos preços de 01/04/13 a 30/09/13 (excepto noivos). CRIANÇAS : 1 no máximo partilhando o quarto com dois adultos OFERTAS ESPECIAIS PARA NOIVOS (copia do certificado de casamento obrigatoria - no max. 9 meses depois do casamento): Preço especial para noivos e ofertas validas para todas as categorias excepto em colonial vista jardim; Oferta de um cesto de fruta tropical, uma garrafa de champanhe no quarto; Oferta de um saco de praia, 1 pareo, 1 t-shirt e um conjunto de 5 postais; Oferta de um cruzeiro de catamaran incluindo almoço e refrigerantes.

ALOJAMENTO

De 01/04/12 a 14/04/13

PREÇO POR PESSOA (€) De 26/06/13 a 19/08/13

CLASSES ADULTO CRIANÇA ADULTO CRIANÇA

N

BASE

BASE

106

80

509

429

562

noite extra MP

De 01/12/13 a 21/12/13

noite extra MP 219

2.228

270

1.976

219

2.767

270

2.414

2.373

299

2.083

241

2.970

299

2.564

241

Duplo colonial frente ao oceano

2.656

355

2.347

294

3.367

355

2.935

294

Individual colonial vista jardim

2.725

369

2.347

294

3.464

369

2.935

294

Criança (3-11 anos)

1.084

64

1.084

64

1.084

64

1.084

64

NOIVOS* em colonial vista oceano

1.925

149

1.722

120

1.925

149

1.722

120

NOIVOS* em colonial frente oceano

2.123

178

1.907

147

2.123

178

1.907

147

PREÇO POR PESSOA (€) De 01/04/13 a 11/12/13

De 29/06/13 a 20/08/13

382

De 01/10/13 a 30/11/13

para suplementos de tarifa aérea noutras classes, por favor consulte-nos

CLASSES ADULTO NOIVOS CRIANÇA ADULTO CRIANÇA

B

noite extra MP

Duplo colonial vista jardim

PREÇO POR PESSOA (€) De 01/04/13 a 28/06/13 e de 21/08/13 a 14/12/13

De 15/04/13 a 30/09/13

Duplo colonial vista oceano

SUPLEMENTOS DE TARIFA AÉREA PARA A MAURÍCIA

De 01/04/13 a 25/06/13 e de 20/08/13 a 22/12/13

noite extra MP

421

PREÇO POR PESSOA (€) De 01/04/13 a 25/06/13 e de 20/08/13 a 20/12/13

De 12/12/13 a 22/12/13

CLASSES ADULTO NOIVA CRIANÇA ADULTO NOIVA CRIANÇA

B

133

49

66

-

-

-

De 26/06/13 a 19/08/13

CLASSES ADULTO NOIVA CRIANÇA ADULTO NOIVA CRIANÇA

N

114

35

86

210

111

157

S

117

87

223

167

M

615

525

461

615

461

X

239

134

137

317

196

189

T

181

88

136

277

164

207

V

233

175

339

254

W

668

572

501

668

501

O

356

228

216

396

260

243

Q

258

149

193

353

226

265

L

350

262

413

310

R

774

668

580

774

580

Q

451

303

279

491

335

306

L

399

262

299

499

342

374

M

466

350

488

366

L

537

373

337

578

405

364

43


TAILÂNDIA INFORMAÇÕES GERAIS Lingua: O idioma oficial é o Tailandês mas em todos os hotéis fala-se o inglês. Capital: Bangkok Aeroportos: São 2 em Bangkok: Don Muang International e Suvarnabhumi International Hora: + 6 horas (de Abril a Outubro) e + 7 horas (de Novembro a Março) Corrente eléctrica: 220V 50hz Moeda: A moeda local é o Bath - 1 Euro = + ou – 49 Baths. Aceitam-se os cartões de credito mais frequentes. Troca-se facilmente Euros pela moeda local em bancos ou casas de cambio que são numerosas pelo país Vacinas: Não são obrigatórias nenhumas vacinas para visitar a Tailândia Documentação: E necessário passaporte válido pelo menos de 6 meses desde da data de partida (não é necessário visto para uma estadia inferior a 30 dias) Clima: A Tailândia tem um clima tropical, isto é, húmido e quente, com três estações: temperada, quente e chuvosa. A melhor época para viajar é entre os meses de Novembro e Fevereiro, que coincide com a estação temperada. Neste período a temperatura média é de 20ºC, com um índice de humidade por volta dos 55%. Durante a estação quente, de Março a Maio, a temperatura pode subir até aos 30ºC, como média, podendo chegar a valores próximos dos 40ºC em algumas zonas. Neste época, o índice de humidade sobe consideravelmente. De Junho a Outubro, encontramo-nos na estação chuvosa; as monções fazem a sua aparição com diferente incidência segundo as zonas. Se, no Norte, a intensidade das mesmas pode ser escassa, no Sul, a sua presença pode ser mais importante. A temperatura oscila entre os 24ºC e os 34ºC, embora a sensação de calor possa parecer bastante superior, já que os índices de humidade rondam, neste período, os 80%. Vestuário: Roupa solta e ligeira. Recomenda-se algodão, evitar nylon e levar óculos de sol para protecção. Alguns agasalhos para as noites mais frescas do Norte e para as montanhas. Transportes: Os taxis com ar condicionado (sobretudo em Bangkok) são bastante numerosos. Em alternativa existe o Tuk Tuk (veiculo de 3 rodas que leva 2 passageiros), são muito barulhentos mas extremamente populares entre os visitantes. Existem ainda os taxis do rio Chao Phraya (em Bangkok), que fazem a travessia do mesmo ou percorrem os diversos pontos de desembarque em ambas as margens até a província de Nonthaburi, a Norte. Em alternativa, existe um de serviço de autocarros a preços muito acessíveis que serve as cidades e também opera em longa distancia. A linha ferroviária é bastante boa nas principais linhas do Norte e Sul e a Noroeste; existem carruagens de 1ª classe com ar condicionado para viagens mais compridas. A Thai e outras companhias privadas como a Bangkok Airways operam voos para todas as cidades importantes e tambem para localidades mais no interior. Politica: E uma Monarquia Constitucional desde 1973. Compras: Desde praças sofisticadas com centro comerciais modernos a animados bazares de rua, a Tailândia é um paraíso para o comprador. Poderá comprar artigos de madeira, jóias, sedas, jade, vestuário e calçado entre outras opções. Entre os locais de compra e diversão mais clássicos de Bangkok , está o Mercado de Fim de semana, no Parque Chatuchak, ou ainda o Bazar Suan Lum Night, na Wireless Road.

SUPLEMENTOS DE TARIFA AÉREA PARA A TAILÂNDIA

para suplementos de tarifa aérea noutras classes, por favor consulte-nos

PHUKET PREÇO POR PESSOA (€) De 01/04/13 a 28/06/13 e de 21/08/13 a 31/10/13 CLASSES

ADULTO

CRIANÇA

NOIVOS

ADULTO

CRIANÇA

U+U

273 326 432 485

205 245 324 364

201 249 345 392

326 379 432 485

245 285 324 364

B+B M+M W+W

à saída de Madrid

ys A ir w a Qat ar nos mento eSuple vor consult Por fa

BANGKOK/KRABI/PHUKET

SAMUI COM A THAI

PREÇO POR PESSOA (€)

PREÇO POR PESSOA (€)

De 01/04/13 a 14/04/13, de 29/06/13 a 31/10/13

De 15/04/13 a 28/06/13

De 01/04/13 a 14/04/13, de 29/06/13 a 31/10/13

De 15/04/13 a 28/06/13

CLASSES

ADULTO

CRIANÇA

ADULTO

CRIANÇA

ADULTO

CRIANÇA

ADULTO

CRIANÇA

W

113 251 416 453

85 188 312 339

base 91 228 319

base 68 171 239

116 241 316 353

87 180 237 265

base 91 73 164

base 68 55 123

V Q H

44

De 29/06/13 a 20/08/13


Tailândia Eastin Grand Hotel Sathorn **** sup Bangkok

AMARI ATRIUM**** Bangkok Situado em New Petchburi Road, concilia o estilo clássico e moderno, constituindo uma base ideal para o negócio e o lazer; a alguns minutos de vários centros comerciais, da rua Sukhumvit, do Centro Cultural da Tailândia, do Centro Nacional de Convenções Queen Sirikit e de diversas embaixadas. É de fácil acesso ao metro. Dispõe de 568 quartos, equipados com telefone, secador de cabelo na casa de banho, roupão e chinelos, cofre, minibar, TV satélite, ar condicionado e acesso à internet em todos os quartos. Tem ainda uma piscina e jacuzzi bem como o centro de fitness.

Um exuberante hotel situado na zona de Silom em Banguecoque, o Eastin Grand Hotel Sathorn encontra-se perto de vários ex-líbris, incluindo o Templo de Sri Mariamman, Mercado Noturno de Patpong e Parque de Lumphini. A partir dos quartos, é possível apreciar a vista para a cidade. Os 390 quartos do Eastin Grand Hotel Sathorn incluem acesso à internet, ecrãs LCD equipados com canais por cabo, cofre-forte, um telefone, um frigorífico e água engarrafada. Nas casas de banho, tem ao seu dispor roupões e um secador de cabelo. PREÇO POR PESSOA (€) TAXAS INCLUIDAS

PREÇO POR PESSOA (€) TAXAS INCLUIDAS

PACKAGE DE 2 NOITES DE HOTEL EM BANGKOK + VOO INTERCONTINENTAL COM A THAI AIRWAYS

PACKAGE DE 2 NOITES DE HOTEL EM BANGKOK + VOO INTERCONTINENTAL COM A THAI AIRWAYS

ALOJAMENTO

De 01/04/13 a 31/10/13

noite extra APA

ALOJAMENTO

De 01/04/13 a 31/10/13

noite extra APA

Duplo superior

922

42

Duplo superior

902

32

Single superior

1.036

84

Single superior

997

65

Triplo superior

934

46

Triplo superior

909

33

Duplo executive superior

957

60

Duplo deluxe

943

53

Triplo executive superior

958

58

Criança - dos 2 aos 11 anos

745

12

Criança (dos 2 aos 11 anos)

720

grátis

SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO (JANTAR) : 31 euros por adulto e por jantar e 16 euros por criança e por jantar. SUPLEMENTO DE PENSÃO COMPLETA : 50 euros por adulto e por noite e 25 euros por criança e por noite. NOTA: cuidado os preços das refeições não são validos de 6a feira a Domingo - a reconfirmar. CRIANÇAS: com 1 cama extra, 1 no máximo partilhando o quarto dos pais até aos 15 anos.

NOVOTEL BANGKOK FENIX SILOM**** Bangkok

SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO (JANTAR) PARA A CATEGORIA SUPERIOR : 25 euros por adulto e por jantar . SUPLEMENTO DE PENSÃO COMPLETA PARA A CATEGORIA SUPERIOR: 47 euros por adulto e por noite. SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO (JANTAR) PARA A CATEGORIA DELUXE : 31 euros por adulto e por jantar. SUPLEMENTO DE PENSÃO COMPLETA PARA A CATEGORIA DELUXE : 56 euros por adulto e por noite. CRIANÇAS: uma no máximo partilhando o quarto dos pais (com cama extra).

Holiday Inn Silom**** Bangkok

Localizado na zona central de Silom proximo da Expressway com acesso facilitado para o aeroporto, o hotel Novotel é constituido por 216 quartos com acesso a internet, minibar, ar condicionado, telefone, TV satelite, cofre, maquina de café e chá e secador de cabelo. O Hotel dispõe de um excelente restaurante, um bar, piscina, centro de fitness, jacuzzi, campo de tenis e loja.

No centro de Bangkok, a 5 minutos a pé há uma estação de comboio “skytrain” que o levará ao mercado de fim-de-semana “Chatuchak” e a centros comerciais.Perto de Rio Chao Phraya, mercado nocturno de Patpong e centro comercial de jóias. Tem 700 quartos ( 2 torres) equipados com ar condicionado, telefone, TV satélite, mini bar, cofre, secador de cabelo, roupão e chinelos à disposição dos hóspedes bem como chá e café.Tem vários restaurantes com comidas internacionais e asiáticas e ainda piscina, ginásio, serviços de massagem e court de ténis.

PREÇO POR PESSOA (€) TAXAS INCLUIDAS

PREÇO POR PESSOA (€) TAXAS INCLUIDAS

PACKAGE DE 2 NOITES DE HOTEL EM BANGKOK + VOO INTERCONTINENTAL COM A THAI AIRWAYS

PACKAGE DE 2 NOITES DE HOTEL EM BANGKOK + VOO INTERCONTINENTAL COM A THAI AIRWAYS noite extra APA

Duplo Standard

916

39

Duplo Superior

913

38

931

47

Single Standard

1.026

79

Single Superior

1.018

75

1.054

93

Duplo Superior

941

52

Triplo Superior

915

36

927

43

Triplo Superior

933

45

Duplo Premier

934

48

952

57

Criança - dos 2 aos 11 anos

720

grátis

ALOJAMENTO

Triplo Premier

929

44

941

50

Criança (dos 2 aos 4 anos)

720

grátis

720

grátis

Criança (dos 5 aos 11 anos)

743

11

743

11

SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO (JANTAR): 22 euros por adulto e por jantar e 11 euros por criança e por jantar. SUPLEMENTO DE PENSÃO COMPLETA: 41 euros por adulto e por noite e 20 euros por criança e por noite. CRIANÇAS: Uma no máximo partilhando o quarto dos pais, sem cama extra.

PULLMAN BANGKOK G****SUP Bangkok Perto de escritórios, bancos e restaurantes, é ideal para visitas de negócio ou de lazer. Completamente renovado, é constituído por 22 andares e 454 quartos deluxe, decorados com requinte, equipados com ar condicionado, telefone, TV satélite, mini bar, cofre, secador de cabelo. Há roupão e chinelos à disposição dos hóspedes bem como chá e café. Oferece várias alternativas para a restauração, desde cozinha mediterrânea, a japonesa e chinesa, além de um pub. Dispõe ainda de um “spa” com sauna e jacuzzi, salão de beleza e cabeleireiro, clube de fitness, ginásio, sala de reuniões e uma piscina exterior.

Royal Orchid Sheraton***** Bangkok Situado no legendário Rio dos Reis, oferece uma combinação perfeita entre a hospitalidade Thai e um serviço profissional e moderno. Poderá desfrutar de uma vista espectacular sobre o Rio Chao Phraya desde qualquer dos 734 quartos e suites do hotel, todos equipados com ar condicionado, cofre, leitor de CD, rádio, almofadas na cama anti-alérgicas, acesso a internet, ferro e tabua de engomar, ecrã de TV LCD, telefone, cesto de fruta e jornal diario. O hotel tem 4 restaurantes, 4 bares, um business center, campos de tenis, piscinas, lojas, salão de beleza, 1 mandara spa e um centro de fitness.

PREÇO POR PESSOA (€) TAXAS INCLUIDAS PACKAGE DE 2 NOITES DE HOTEL EM BANGKOK + VOO INTERCONTINENTAL COM A THAI AIRWAYS De 01/04/13 a 31/10/13

noite extra APA

PREÇO POR PESSOA (€) TAXAS INCLUIDAS

Duplo Deluxe

952

57

Single Deluxe

1.097

115

PACKAGE DE 2 NOITES DE HOTEL EM BANGKOK + VOO INTERCONTINENTAL COM A QATAR AIRWAYS

Triplo Deluxe

954

56

Duplo executive

991

77

ALOJAMENTO Duplo Deluxe Riverview

Triplo executive

981

69

Criança (dos 2 aos 11 anos)

745

12

ALOJAMENTO

SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO (JANTAR): 28 euros por adulto e por jantar e 14 euros por criança e por jantar SUPLEMENTO DE PENSÃO COMPLETA: 50 euros por adulto e por noite e 25 euros por criança e por noite CRIANÇAS: Com 1 cama extra, 1 no máximo partilhando o quarto dos pais. OFERTAS PARA NOIVOS (minimo de 3 noites de estadia): Prato de frutas, um arranjo de flores no quarto à chegada, cama de casal garantida, bolo de noivos, late check out até ás 16h00 ; upgrade para uma categoria de quarto superior mediante disponibilidade

COMUNS A TODOS OS HOTEIS

De 05/09/13 a 09/09/13

noite extra APA

SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO (JANTAR): 19 euros por adulto e por jantar e 10 euros por criança e por jantar. SUPLEMENTO DE PENSÃO COMPLETA: 34 euros por adulto e por noite e 17 euros por criança e por noite. CRIANÇAS: 2 no máximo partilhando o quarto dos pais (sem cama extra)

NOTAS

De 01/04/13 a 04/09/13 e noite extra de 10/09/13 a 31/10/13 APA

De 01/04/13 a 31/10/13

ALOJAMENTO

O PREÇO INCLUI: Alojamento por 2 noites em regime de pequeno almoço, transferes i/v, voo com a Thai Airways à saída de Madrid em classe W (sujeito à disponibilidade), 1 excursão de meio dia em Bangkok (min. 2 pessoas), seguro de viagem, taxas de aeroporto, de segurança e combustivel (no valor de 326- sujeito a alteração até à data de emissão dos bilhetes). O PREÇO NÃO INCLUI: Suplementos de tarifa aérea para outras classes e épocas altas, despesas de reserva (consulte as Condições Gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e extras de caracter pessoal

De 01/04/13 a 31/10/13

noite extra APA

945

54

Single Deluxe Riverview

1.083

108 54

Triplo Deluxe Riverview

950

Duplo Deluxe premium Riverview

963

63

Triplo Deluxe premium Riverview

962

60

Criança (dos 4 aos 11 anos)

743

11

Criança (dos 2 aos 3 anos)

720

grátis

SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO (JANTAR): 37 euros por adulto e por jantar e 19 euros por criança e por jantar. SUPLEMENTO DE PENSÃO COMPLETA: 62 euros por adulto e por noite e 31 euros por criança e por noite. CRIANÇAS: Sem cama extra, duas crianças no máximo partilhando o quarto dos pais. OFERTAS PARA NOIVOS EM QUARTO DELUXE RIVERVIEW: Prato de frutas, um arranjo de flores no quarto à chegada, cama king size garantida e upgrade para a categoria deluxe premium river view mediante disponibilidade, 15% desconto no royal orchid mandara spa

45


Tailândia EXCURSÕES À SAÍDA DE BANGKOK TEMPLOS DE BANGKOK Visitas diárias em inglês aos principais 3 templos budistas de Bangkok: Templo Wat Trimitr com o seu buda de ouro, Templo Wha Po com o seu buda deitado e o Templo Wat Benjamaborpitr de mármore branco, um exemplo perfeito da arquitectura thai.

Tour incluído nos preços do package de Bangkok - Tour de meio-dia Partidas diárias - mínimo 2 pessoas

TOUR DE MEIO-DIA GRAND PALACE & BUDA DE ESMERALDA Visitas diárias em inglês, do “Grand Palace”, um dos melhores exemplos de arquitectura tailandesa, e Wat Phra Keo” (Temple of the Emerald Buddha), onde encontramos a imagem do Buda mais sagrado da Tailândia.

De 01/04/13 a 31/10/13 > 36 p/pessoa

Partidas diárias com guia inglês - mínimo 2 pessoas

TOUR DE MEIO DIA (manhã) - MERCADO FLUTUANTE DAMNOEN SADUAK Visita ao típico mercado flutuante de Damnoen Daduak que fica a 110km de Bangkok entre as 07h30 e 12h30. O tour inclui a visita a Nakorn Pathom, local onde existe o maior pagode da Tailandia - o “Phra Patom Chedi”

De 01/04/13 a 31/10/13 > 48 p/pessoa

Partidas diárias com guia inglês - minimo de 2 pessoas

TOUR DE DIA INTEIRO - MERCADO FLUTUANTE DAMNOEN SADUAK E ROSE GARDEN (com almoço incluido) Visita ao típico mercado flutuante de Damnoen Daduak que fica a 110km de Bangkok entre as 07h30 e 12h30. O tour inclui a visita a Nakorn Pathom, local onde existe o maior pagode da Tailandia O “Phra Patom Chedi” - Almoço no picturesco “Rose Garden” situado a 32 km de Bangkok . Local com 50 hectares de jardins de flores e um “thai village” onde poderá ver um espectáculo cultural que inclui uma introdução aos costumes tailandeses: elegantes danças, uma demonstração de Thai Boxing, uma cerimonia de casamento, elefantes a trabalhar e muito mais. Visitas diárias em inglês. Partidas diárias mínimo 2 pessoas - guia espanhola Mínimo 2 pessoas para francês e alemão ás 2as, 4as e sábados / min. 2 pessoas para espanhol a 3a, 5a e sábado

De 01/04/13 a 31/10/13 > 62 p/pessoa

TOUR DE MEIO DIA (tarde - das 13h00 às 18h00) - ROSE GARDEN Situado a 32 km de Bangkok, este Resort é um paraíso tropical de 50 hectares com jardins de flores e um “thai village” onde poderá ver um espectáculo cultural que inclui uma introdução aos costumes tailandeses: elegantes danças, uma demonstração de Thai Boxing , uma cerimonia de casamento, elefantes a trabalhar e muito mais. Visitas diárias em inglês.

De 01/04/13 a 31/10/13 > 34 p/pessoa

Partidas diárias com guia inglês - minimo de 2 pessoas

TOUR - JANTAR TÍPICO TAILANDÊS + DANÇAS Jantar típico tailandês acompanhado de espectáculo de danças tradicionais. Diariamente das 18h30 as 21h30) no restaurante Nopparat ( inclui transfere i/v desde o hotel).

De 01/04/13 a 31/10/13 > 19 p/pessoa

Partidas diárias com guia inglês - minimo de 2 pessoas

TOUR DE 1 DIA (07h00 as 17h00) - RIO KWAI (com almoço incluído) Passeio até a famosa ponte do Rio Kwai construída durante a Segunda Guerra Mundial pelos prisioneiros de guerra. A ponte localiza-se perto da cidade de Kanchanaburi a 130 km de Bangkok. Poderá visitar os 2 cemitérios onde estão enterrados 9000 soldados aliados que morreram na construção da ponte. Visitas diárias em inglês.

De 01/04/13 a 31/10/13 > 41 p/pessoa

Preço por pessoa com almoço incluído - partidas diarias com guia inglês - mínimo 2 pessoas

TOUR DE 1 DIA (07h30 as 17h00) - AYUTHAYA (com almoço incluído) Esta é uma das principais atrações para quem visita a Tailandia. Situada a 90Km a norte de Bangkok Ayuthaya é a antiga capital da Tailandia. Os principais pontos de visita são as giganescas estatuas de bronze Wat Mongkol Borpith, Wat Phra Srisanpetch e Wat Yai Chai Mongkol. Este tour inclui tambem o passeio de barco a Bang Pa In a antiga residencia de verão Real. O almoço está incluido neste tour.

De 01/04/13 a 31/10/13 > 50 p/pessoa

Preço por pessoa com almoço incluído - Partidas diarias com guia inglês - mínimo 2 pessoas

EXCURSÃO ÀS "MULHERES GIRAFAS": 1 DIA (COM ALMOÇO INCLUIDO E GUIA ESPANHOL) À SAÍDA DE CHIANG MAI + 1 NOITE EM CHIANG MAI NO HOTEL ESCOLHIDO EM REGIME DE PEQUENO ALMOÇO Saída do hotel com destino a Baan Tong Luang para a visita de várias tribos inseridas numa aldeia criada para a preservação da cultura e características das tribos das montanhas. A mais famosa é a Tribu Karen com as suas mulheres “girafas” devido as numerosas argolas que usam à volta do pescoço. Poderá apreciar a cultura e tradições desta tribo vinda da Birmania. A visita continua até outra aldeia, a tribo Lahu seguindo-se da tribo Palong cujas mulheres usam argolas à volta da cintura. No regresso a Chiang Mai, paragem numa quinta de orquídeas onde poderá encontrar uma grande variedade destas delicadas flores. Chegada ao hotel no final do dia. Dormida no Hotel escolhido.

HOTEL HOLIDAY INN 4* Chiang Mai

46

HOTEL LE MERIDIEN 5* Chiang Mai

PREÇOS P/PESSOA (€)

PREÇOS P/PESSOA (€)

De 01/04/13 a 31/10/13

De 01/04/13 a 31/10/13

De 01/04/13 a De 16/04/13 a 15/04/13 31/10/13

Duplo superior

126

Single superior

215

Triplo superior

104

Duplo deluxe

129

Duplo superior

133

Single superior

229

Triplo superior

114

Duplo superior river view

138

ALOJAMENTO

PREÇOS P/PESSOA (€)

ALOJAMENTO

ALOJAMENTO

HOTEL FURAMA CHIANG MAI 4*Chiang Mai

Duplo deluxe

167

160

Single deluxe

297

283

Triplo deluxe

143

138

Duplo royal club

199

192


Tailândia CIRCUITO “TAILÂNDIA CLASSICA” INICIO EM BANGKOK 5 NOITES/6 DIAS (SAIDA ÀS 4AS FEIRAS DE BANGKOK OU SAÍDAS DIÁRIAS - MÍNIMO DE 2 PESSOAS) 1º DIA - BANGKOK – AYUTHAYA – LOPBURI – PITSANULOKE (A, J) As 06h00 – Pick up dos clientes pelos vários hoteis em Bangkok. 7h00 – Partida em direcção a Ayuthaya, antiga capital do Sião, para visitar as ruínas dos templos de Wat Mongkol Borpitr, os 3 antigos pagodes de Wat Phra Sri Sanpetch e Wat Pranangcherng. Continuação via Saraburi até Phra Buddha Badh para a visita do Santuario da “pegada” de Buda. O caminho segue até Lopburi para o Almoço. Da parte da tarde, visita de Prang Sam Yod, das ruinas de Wat Phra Sri Ratana Maha Dhat e do Templo do Macaco. Chegada a Pitsanuloke - Jantar e alojamento no Topland Hotel ou similar. 2º DIA - PITSANULOKE – SUKHOTHAI – SRI SATCHANALAI – LAMPANG(P, A, J) As 08h00, depois do pequeno-almoço no hotel, visita do Wat Maha Dhat com a sua estatua de Buda; phra Buddha Jinaraj. Partida para Sukothai, que foi a primeira capital da Tailandia entre 1257 e 1379, com a visita das suas famosas ruinas; Wat Sra Sri e Wat Sri Chum. Almoço num restaurante local. Continuação para Sri Satchanalai, a cidade mais a Norte do Reino de Sukhothai, construida pelo Rei Ramkamhaeng. Visita do Wat Chang Lom, Wat Jedi Jet Thaew, Wat Nang Phya e Wat Phra Sri Ratana Maha Dhat. A viagem segue em direcção de Lampang. Jantar e alojamento no hotel Wiang Lakor ou similar. 3º DIA - LAMPANG – PHAYAO – CHIANG RAI (P, A, J) Depois do pequeno-almoço, partida par Ko Kah para ver o Wat Phra Dhat Lampang Luang, onde se encontra o único Buda de Esmeralda, alem do existente em Bangkok. Continuação para Phayao e Chiang Rai para o almoço num restaurante local. Da parte da tarde, partida para Chiang Saen , que fica situada em pleno Rio Mekong, na fronteira entre a Tailandia e o Laos. Visita ao Wat Phra Dhat Jom Kitti que se atinge, subindo os seus 383 degraus, visita ao Wat Chedi Luang e ao seu pequeno Museu. Passeio de barco no Rio Mekong até ao “Triangulo Dourado”, onde confluem as fronteiras da Tailandia, Myanmar e Laos. Continuação até Mae Sai, na fronteira com Myanmar, para um passeio no mercado local e lojas. Regresso ao final do dia para Chiang Rai Jantar e alojamento no hotel Wiang Inn ou similar.

Pequeno-almoço no hotel. Partida em direcção de Ban Lorcha, onde fica o centro comunitário das tribus das montanhas; Phami Akha. Esse centro promove o desenvolvimento da qualidade de vida dessas tribus e a sua sustentabilidade. Prosseguimento até Chiang mai e almoço num restaurante local. Da parte da tarde, visita ao centro de artesanato para observar o trabalho da seda, madeiras lacadas, sombrinhas etc... À noite, jantar espectáculo Kantoke acompanhado por danças tradicionais das tribos das montanhas e do Norte. Regresso ao hotel Imperial Mae Ping ou similar em Chiang Mai para dormida. 5º DIA - CHIANG MAI – BANGKOK EM COMBOIO (P, A, J) Depois do pequeno almoço, visita do templo mais sagrado do Norte da Tailândia: o Wat Doi Suthep, que fica a 1056 metros no alto da montanha e onde poderá apreciar a vista panorâmica de toda a região de Chiangmai. Continuação das visitas a um campo de elefantes e a uma quinta de orquideas com almoço num restaurante local. Regresso a Chiang Mai da parte da tarde para a visita da famosa fabrica de madeira esculpida e transfere para a estação de Chiang Mai. As 16h40 – Partida de comboio (2ª classe com ar condicionado e cama) com destino a Bangkok. Jantar e noite no comboio. (possibilidade de fazer este percurso de avião – ver suplemento) 6º DIA – BANGKOK Chegada a estação de comboios de Bangkok por volta das 06h00. Transfere para um hotel na cidade.

HOTÉIS PREVISTOS:

PREÇO DO CIRCUITO P/ PESSOA (€) PARA SAIDA A 4ª FEIRA P/CIRCUITO EM PRIVADO minimo de 2 pessoas saida diaria De 01/04/13 a 31/10/13

4º DIA - CHIANG RAI – CHIANG MAI (P, A, J)

em Pitsanuloke: Topland Hotel 3* em Lampang: Wienglakor Hotel 3* em Chiang Rai: Wiang Inn Hotel 4* em Chiang Mai: Hotel Imperial Mae Ping 3* sup

ALOJAMENTO

O PREÇO INCLUI:

Duplo

728

1.155

Individual (minimo 2 pessoas)

809

1.236

Triplo

728

840

Circuito em regime de pensão completa, estadia em hotéis 3* e 4* conforme indicação no itinerario, excursões, visitas e entradas mencionadas no programa; guias locais falando inglês, francês ou alemão, passeio de barco e comboio em 2a classe com ar condicionado entre Chiang mai e Bangkok. O PREÇO NÃO INCLUI: Despesas de reserva (consulte as Condições Gerais), excursões opcionais, bebidas, qualquer outro serviço não mencionado e extras de caracter pessoal

EXTENSÃO DE 3 NOITES A CHIANG MAI À SAÍDA DE BANGKOK VÁLIDO APENAS EM CONJUNÇÃO COM UM DOS PACKAGES DE BANGKOK

IMPERIAL MAE PING HOTEL 3* SUP PREÇO POR PESSOA (€) TAXAS INCLUIDAS ALOJAMENTO

De 01/04/13 a 31/10/13

noite extra APA

Duplo superior

171

23

Single superior

261

47

Triplo superior

169

23

Duplo deluxe

187

29

Criança - 2 aos 11 anos

91

5

SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO (JANTAR): 15 euros por adulto e por jantar SUPLEMENTO DE PENSÃO COMPLETA: 28 euros por adulto e por noite CRIANÇAS: No máximo uma criança partilhando o quarto com dois adultos, com cama extra OFERTAS NOIVOS (certificado obrigatorio) : Cesto de frutas e decoração com flores no quarto e bolo de noivos, pequeno almoço no quarto no 1ero dia

HOLIDAY INN CHIANG MAI HOTEL 4*

LE MÉRIDIEN CHIANG MAI HOTEL 5*

PREÇO POR PESSOA (€) TAXAS INCLUIDAS

PREÇO POR PESSOA (€) TAXAS INCLUIDAS

ALOJAMENTO

De 01/04/13 a 31/10/13

noite extra APA

ALOJAMENTO

De 01/04/13 a 15/04/13

noite extra APA

De 16/04/13 a 31/10/13

noite extra APA

Duplo superior

187

29

Duplo deluxe

289

63

267

55

Single superior

294

57

Single deluxe

498

126

455

111

Triplo Superior

194

31

Triplo deluxe

281

60

265

55

Duplo superior River view

203

34

Duplo royal club

386

95

364

88

Criança - 2 aos 4 anos

62

grátis

Criança - 2 aos 11 anos

110

11

110

11

Criança - 5 aos 11 anos

104

9

SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO (JANTAR): 19 euros por adulto e por jantar e 10 euros por criança e por jantar SUPLEMENTO DE PENSÃO COMPLETA: 36 euros por adulto e por noite e 18 euros por criança e por noite CRIANÇAS: No máximo uma criança partilhando o quarto com dois adultos, sem cama extra

NOTAS COMUNS AOS TRÊS HOTEIS

SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO (JANTAR): 36 euros por adulto e por jantar e 18 euros por criança e por jantar SUPLEMENTO DE PENSÃO COMPLETA: 59 euros por adulto e por noite e 30 euros por criança e por noite CRIANÇAS: No máximo uma criança partilhando o quarto com dois adultos, sem cama extra

entre Bangkok O PREÇO INCLUI: Alojamento por 3 noites em regime de pequeno almoço, transferes i/v, voos Thai Airways até à data de emissão e Chiang Mai i/v em classe M, taxas de aeroporto, de segurança e combustivel (no valor de 5- sujeito a alteração dos bilhetes). Gerais), quaisquer O PREÇO NÃO INCLUI: Suplementos de tarifa aérea para outras classes, despesas de reserva (consulte as Condições outros serviços não mencionados e extras de caracter pessoal.

47


Tailândia CIRCUITO “TRIÂNGULO DOURADO” 4 DIAS / 3 NOITES SAIDA AOS SÁBADOS E 3AS FEIRAS DE BANGKOK (MÍNIMO DE 2 PESSOAS) SAIDA DIARIA EM PRIVADO 1º DIA – BANGKOK – CHIANG RAI (A, J) As 08h15 –Partida de Bangkok no voo TG 130 com destino a Chiang Rai. Assistência à chegada e inicio da visita com partida em minibus até ao conhecido “Triangulo Dourado” (onde se encontram as fronteiras de Myanmar, Laos e Tailândia). Passeio em barco tradicional durante 40 minutos no Rio Mekong durante o qual poderá apreciar a vida dos habitantes do Laos. Almoço num restaurante local por volta das 13h00 e a seguir visita ao Museu e ás aldeias das tribos de montanha Akha e Yao. Jantar e alojamento no Hotel Wiang Inn ou The Legend segundo opção escolhida.

3º DIA – CHIANG MAI (P, A, J) Depois do pequeno-almoço, saída ás 07h45 para visita de um campo de elefantes para os observar a trabalhar e visita a quinta de orquídeas com almoço num restaurante local. Tour opcional aconselhado – uma hora de passeio de elefante na floresta. Continuação da viagem pelo Vale de Mae Sae para a visita de uma quinta de orquídeas Sai Nam Phung e o seu jardim de borboletas. Depois do almoço num restaurante local, visita ao centro de artesanato para observar o trabalho da seda, madeiras lacadas, sombrinhas etc.. Jantar e alojamento no hotel Holiday Inn ou Le Meridien segundo opção escolhida.

2º DIA – CHIANG RAI – CHIANG MAI (P, A, J) Pequeno-almoço no hotel. Às 08h00, Partida para o porto para passeio de barco para ver as minorias étnicas de Kare e Lahur no Rio Kok seguindo-se de um passeio de elefante onde poderá apreciar ás magnificas paisagens de montanha. As 11h00, partida para Chiang Mai em autocarro (3 horas) e à chegada, almoço no restaurante de comida Mediterrânea “Mi Casa”. Da parte da tarde, visita do templo mais sagrado do Norte da Tailândia: o Wat Doi Suthep, que fica a 1056 metros no alto da montanha e onde poderá apreciar a vista panorâmica de toda a região de Chiang Mai. Jantar e alojamento no hotel Holiday Inn ou Le Meridien segundo opção escolhida.

PREÇO DO CIRCUITO P/ PESSOA (€) taxas incluídas para saida as 3as feiras e sábados De 01/04/13 a 31/10/13

ALOJAMENTO

CAT.

para saída diária em privado De 01/04/13 a 31/10/13

STANDART

SUPERIOR

DELUXE

STANDART

SUPERIOR

DELUXE

Duplo

460

485

625

603

643

722

Individual (min 2 pax)

504

555

803

682

732

890

Triplo

544

554

643

544

554

643

4º DIA – CHIANG MAI – BANGKOK (P) Depois do pequeno almoço, transfere para o aeroporto de Chiang Mai para embarque num voo de regresso a Bangkok.

HOTÉIS PREVISTOS: Em Categoria Standart Hotel Phowadol em Chiang Rai e Hotel Holiday Inn em Chiang Mai. Em Categoria Superior: Hotel The Legend em Chiang Rai e Hotel Holiday Inn em Chiang Mai. Em Categoria Deluxe: Hotel Le Meridien em Chiang Rai e Hotel Le Meridien em Chiang Mai. O PREÇO INCLUI: Circuito em regime de pensão completa, estadia em hotéis de cat. standart, superior ou deluxe conforme indicação no itinerario, excursões, visitas e entradas mencionadas no programa; guias locais falando espanhol, passeios de barco, voo i/v entre Bangkok e Chiang Rai com a Thai Airways e entre Chiang Mai e Bangkok com a Bangkok Airways e taxas de aeroporto no valor de 5 euros (sujeitas a alteração até à data de emissão). O PREÇO NÃO INCLUI: Despesas de reserva (consulte as Condições Gerais), excursões opcionais, bebidas, qualquer outro serviço não mencionado e extras de caracter pessoal

CIRCUITO AO RIO KWAI 2 NOITES / 3 DIAS SAIDA DIARIA DESDE BANGKOK MÍNIMO DE 2 PESSOAS 1º DIA – BANGKOK – KANCHANABURI – RIVER KWAI (A, J) As 06h00/06h30 – Pick up dos clientes pelos vários hotéis em Bangkok para partida em direcção a Kanchanaburi. As 09h00 – Visita ao Museu Tailandês-Birmanês e ao cemitério de Guerra dos Prisioneiros aliados seguindo-se depois para à famosa ponte sobre o Rio Kwai. As 12h00 – Embarque num barco típico em direcção ao hotel para almoçar. Da parte da tarde por volta das 14h45, continuação do passeio de barco pelo meio da beleza natural circundante para visita da aldeia tribal de Mon, onde poderá fazer um passeio de elefante pela floresta (excursão opcional não incluída). Regresso ao hotel no final do dia. Por volta das 19h00, jantar seguindo-se da tradicional dança Mon, interpretada pelos habitantes locais. Alojamento no hotel da categoria escolhida. 2º DIA – RIO KWAI (P, A, J) As 08h30, depois do pequeno-almoço no hotel, saída de barco desde o cais do hotel até ao Memorial de Hellfire Pass com paragem para uma visita. Almoço num restaurante local e da parte da tarde, visita a um herbário e o resto do dia é passado no meio da selva desfrutando da natureza com um trekking pela floresta. Jantar e alojamento no hotel da categoria escolhida.

Depois do pequeno-almoço, manha livre. Saída do hotel para almoço num restaurante local seguindo-se do embarque para a histórica viagem do Death Railway Train continuando depois por estrada num autocarro com ar condicionado até Bangkok. A chegada à capital, transfere para os respectivos hotéis.

48

De 01/04/13 a 31/10/13 River Kwai Jungle Rafts

River Kwai Resotel

River Kwai Float House

Duplo

201

205

343

Individual (min. 2 pessoas)

250

274

477

HOTEL ALOJAMENTO

3º DIA – RIO KWAI – BANGKOK (P, A)

PREÇO DO CIRCUITO P/ PESSOA (€) TAXAS INCLUIDAS

O PREÇO INCLUI: Circuito em regime de pensão completa , estadia no hotel River kwai Resotel, excursões, visitas e entradas mencionadas no programa; guia local falando inglês O PREÇO NÃO INCLUI: Despesas de reserva (consulte as Condições Gerais), excursões opcionais, bebidas, qualquer outro serviço não mencionado e extras de caracter pessoal NOTA: O River Kwai Jungle Rafts não tem electricidade.


Tailândia - Extensão a Phuket DUANGJITT **** resort Phuket Localizado numa aerea de jardins tropicais de 36 hectares, o hotel Duangjitt encontra-se na zona Sul de Patong Beach a somente 200 metros da praia (5 minutos a pé). Oferece uma variada escolha na categoria de quartos que são no total 500 com vista para os jardins ou para a piscina. Todos os quartos estão equipados, com varanda, telefone, TV satelite, ar condicionado, mini bar, secador, cofre, maquina de café e chá e acesso a internet wireless. O Hotel dispõe de 2 restaurantes, um spa, centro de fitness, kids club, loja, 3 piscinas e um lounge com música ao vivo todas as noites. PREÇO POR PESSOA (€) TAXAS INCLUIDAS PACKAGE DE 5 OU 7 NOITES DE HOTEL EM PHUKET

De 01/04/13 a 31/10/13 Package 5 noites à saida e Bangkok

Package 7 noites à saida de Madrid

Noite extra APA

Duplo Superior

255

1.110

29

Single Superior

432

1.344

57

Triplo Superior

255

1.110

29

Duplo deluxe Garden Wing

283

1.148

34

Triplo deluxe Garden Wing

286

1.153

35

Criança -2 aos 11 anos

145

853

12

ALOJAMENTO

O PREÇO INCLUI : Alojamento por 5 ou 7 noites em regime de pequeno almoço, transferes i/v, voos Thai Airways entre Bangkok e Phuket i/v em classe M, voos internacionais com a Thai Airways à saida de Madrid em classe W no caso do package de 7 noites, taxas de aeroporto, de segurança e combustivel (no valor de 5 euros para o package de 5 noites e 331 euros para o package de 7 noites- sujeito a alteração até à data de emissão dos bilhetes). O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aérea para outras classes, despesas de reserva (consulte as Condições Gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e extras de caracter pessoal. CRIANÇAS: no máximo uma criança partilhando o quarto com dois adultos, sem cama extra. SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO: 25 euros por adulto e por jantar e 13 euros por criança e por jantar. SUPLEMENTO DE PENSÃO COMPLETA: 47 euros por adulto e por dia e 23 euros por criança e por dia.

Old Phuket Karon beach Resort **** Phuket Um hotel de estilo Sino-Português, que invoca memórias do século 19 do Sudeste da Ásia. Construído como uma réplica da arquitetura de Phuket, que ainda permanece na antiga zona da cidade, com uma atmosfera que levará os turistas a viajarem por entre a sua imaginação até à época das trocas comerciais e da extração do estanho. Situado perto da praia em Phuket, o The Old Phuket - Karon Beach Resort encontra-se nas proximidades de vários lugares importantes, tais como Dino Park Mini Golf, Grande Buda, Praia de Kata Yai, Praia de Kata Noi e Chalong Temple. Os 184 quartos climatizados incluem varanda, um minibar e um cofre-forte, acesso à internet (mediante uma sobretaxa), televisões com canais via satélite, frigorífico e uma cafeteira/bule. PREÇO POR PESSOA (€) TAXAS INCLUIDAS PACKAGE DE 5 OU 7 NOITES DE HOTEL EM PHUKET

De 01/04/13 a 31/10/13

ALOJAMENTO O PREÇO INCLUI : Alojamento por 5 ou 7 noites em regime de pequeno almoço, transferes i/v, voos Thai Airways entre Bangkok e Phuket i/v em classe M, voos internacionais com a Thai Airways à saida de Madrid em classe W no caso do package de 7 noites, taxas de aeroporto, de segurança e combustivel (no valor de 5 euros para o package de 5 noites e 331 euros para o package de 7 noites- sujeito a alteração até à data de emissão dos bilhetes). O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aérea para outras classes, despesas de reserva (consulte as Condições Gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e extras de caracter pessoal. CRIANÇAS: com cama extra, no máximo 1 criança por quarto com dois adultos. NOTA: oferta de 1 noite já incluida nos preços no package de 5 noites e 2 noites no package de 7 noites. SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO (JANTAR) : 22 euros por adulto e por jantar e11 euros por criança e por jantar. SUPLEMENTO DE PENSÃO COMPLETA : 41 euros por adulto e por noite e 20 euros por criança e por noite. PROMOÇÃO ENTRE 01/04 E 31/10/13 PARA O PACKAGE DE 5 NOITES: Na compra de 5 noites oferta de 1 noite extra em regime de pequeno almoço

Package 5 noites à saida e Bangkok

Package 7 noites à saida de Madrid

Noite extra APA

Duplo deluxe

277

1.116

41

Single deluxe

474

1.353

82

Triplo deluxe

270

1.107

39

Duplo Terrace deluxe

313

1.160

50

Single Terrace deluxe

546

1.444

100

Criança 2 aos 11 anos

182

890

24

Woraburi**** resort Phuket Situado a 45 min do aeroporto, com acesso directo à praia de Karon (separado por 1 pequena estrada), o Woraburi Phuket Resort & Spa é constituído por um total de 207 quartos distribuídos em três edifícios e projectados em estilo arquitectónico tipicamente Tailandês. Todos os quartos dispõem de varanda, mini bar, TV satélite, cofre, roupão e secador, acesso a Internet, ar condicionado, telefone e maquina de café. O hotel dispõe de dois restaurantes, 2 bares e uma sala dea estar, 2 salas de reunião, ginásio, spa, lojas, 1 piscina para adultos e uma para crianças, 1 spa e centro de firness. PREÇO POR PESSOA (€) TAXAS INCLUIDAS PACKAGE DE 5 OU 7 NOITES DE HOTEL EM PHUKET

O PREÇO INCLUI : Alojamento por 5 ou 7 noites em regime de pequeno almoço, transferes i/v, voos Thai Airways entre Bangkok e Phuket i/v em classe M, voos internacionais com a Thai Airways à saida de Madrid em classe W no caso do package de 7 noites, taxas de aeroporto, de segurança e combustivel (no valor de 5 euros para o package de 5 noites e 331 euros para o package de 7 noites- sujeito a alteração até à data de emissão dos bilhetes). O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aérea para outras classes, despesas de reserva (consulte as Condições Gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e extras de caracter pessoal. CRIANÇAS: sem cama extra, no máximo 2 crianças por quarto com dois adultos SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO (JANTAR) : 17 euros por pessoa e por noite SUPLEMENTO DE PENSÃO COMPLETA : 31 euros por pessoa e por noite OFERTAS PARA NOIVOS (MINIMO DE ESTADIA DE 7 NOITES): Flores e frutas no quarto à chegada e uma garrafa de vinho, cama king size, 20% desconto num tratamento SPA OFERTA : 1 noite já incluida nos preços no package de 5 noites e 2 no package de 7 noites OFERTA ESPECIAL para o package de 5 noites: Na compra de 6 noites oferta de uma noite grátis; Na compra de 8 noites oferta de duas noites grátis; Na compra de 11 noites oferta de 3 noites grátis. (pequeno almoço obrigatório ao preço de 14por noite e por pessoa) OFERTA ESPECIAL para o package de 7 noites: Na compra de 9 noites oferta de uma noite grátis; Na compra de 12 noites oferta de duas noites grátis. (pequeno almoço obrigatório ao preço de 14por noite e por pessoa)

De 01/04/13 a 31/10/13

ALOJAMENTO

Package 5 noites à saida e Bangkok

Package 7 noites à saida de Madrid

Noite extra APA

Duplo Superior

272

1.121

36

Single Superior

448

1.333

72

Triplo Superior

253

1.097

31

Duplo deluxe

300

1.157

43

Triplo deluxe

272

1.121

36

Criança -2 aos 11 anos

125

824

8

49


Tailândia - Extensão a Phuket DOUBLE TREE RESORT BY HILTON PHUKET SURIN**** Surin Beach, Phuket Situado junto à praia de Surin, num cenário idílico de areias brancas, águas límpidas e cristalinas e paisagens verdejantes, o hotel encontra-se próximo de Jungceylon Mall, da praia de Patong e da baía de Phang Nga. O hotel tem 256 quartos equipados com ar condicionado, mini bar, varanda, TV satélite, acesso à Internet, cofre, rádio, secador na casa de banho, tábua de engomar e ferro, maquina de café e chá, roupão e chinelos. O hotel dispõe de um centro de fitness, restaurante e café, piscina, spa e várias actividades desportivas.

PREÇO POR PESSOA (€) TAXAS INCLUIDAS PACKAGE DE 5 OU 7 NOITES DE HOTEL EM PHUKET

De 01/04/13 a 31/10/13

O PREÇO INCLUI : Alojamento por 5 ou 7 noites em regime de pequeno almoço, transferes i/v, voos Thai Airways entre Bangkok e Phuket i/v em classe M, voos internacionais com a Thai Airways à saida de Madrid em classe W no caso do package de 7 noites, taxas de aeroporto, de segurança e combustivel (no valor de 5 euros para o package de 5 noites e 331 euros para o package de 7 noites- sujeito a alteração até à data de emissão dos bilhetes). O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aérea para outras classes, despesas de reserva (consulte as Condições Gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e extras de caracter pessoal. CRIANÇAS: no máximo duas crianças partilhando o quarto com dois adultos sem cama extra. SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO: 24 euros por adulto e por jantar e 12 euros por criança (2-11 anos) e por jantar. SUPLEMENTO DE PENSÃO COMPLETA: 41 euros por adulto e por noite e 21 euros por criança (2-11 anos) e por noite. OFERTAS PARA NOIVOS: Decoração da cama com flores à chegada , cama king size garantida, pequeno almoço no quarto no 1ero dia , upgrade de quarto grátis mediante disponibilidade.

ALOJAMENTO

Package 5 noites à saida e Bangkok

Package 7 noites à saida de Madrid

Noite extra APA

Duplo Deluxe

327

1.210

43

Single deluxe

575

1.544

86

Triplo deluxe

342

1.231

46

Criança - 2 aos 11 anos

130

832

9

DESTINATION PATONG HOTEL & SPA **** Patong Beach, Phuket Localizado a 40 kms do aeroporto de Phuket na zona de Patong, o Hotel Courtyard é constituido por 358 quartos e 25 suites equipados com minibar, ar condicionado, cofre, TV satelite, leitor de CD, telefone, ferro e tabua de engomar, maquina de café e chá, secador e roupões. O Hotel dispõe de 2 restaurantes, 1 coffee house e 2 bares junto a piscina e o unico “hard rock café” de Phuket encontra-se mesmo ao lado do lobby. O hotel tem wireless disponivel nas areas publicas e tem ainda um fitness center, spa e 2 piscinas.

PREÇO POR PESSOA (€) TAXAS INCLUIDAS PACKAGE DE 5 OU 7 NOITES DE HOTEL EM PHUKET

De 01/04/13 a 31/10/13

O PREÇO INCLUI : Alojamento por 5 ou 7 noites em regime de pequeno almoço, transferes i/v, voos Thai Airways entre Bangkok e Phuket i/v em classe M, voos internacionais com a Thai Airways à saida de Madrid em classe W no caso do package de 7 noites, taxas de aeroporto, de segurança e combustivel (no valor de 5 euros para o package de 5 noites e 331 euros para o package de 7 noites- sujeito a alteração até à data de emissão dos bilhetes). O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aérea para outras classes, despesas de reserva (consulte as Condições Gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e extras de caracter pessoal. CRIANÇAS: no máximo 2 crianças partilhando o quarto com dois adultos sem cama extra. SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO: 31 euros por adulto e por jantar e 16 euros por criança (2-11 anos) e por jantar. SUPLEMENTO DE PENSÃO COMPLETA: 55 euros por adulto e por noite e 28 euros por criança (2-11 anos) e por noite. OFERTAS PARA NOIVOS: Flores e frutas no quarto à chegada e uma garrafa de espumante. Comprovativo de casamento obrigatório

ALOJAMENTO

Package 5 noites à saida e Bangkok

Package 7 noites à saida de Madrid

Noite extra APA

Duplo Deluxe

310

1.186

39

Single deluxe

539

1.494

79

Triplo deluxe

303

1.177

38

Criança - 2 aos 11 anos

130

832

9

hilton phuket arcadia***** resort & spa Phuket Situado na praia de Karon Beach, o hotel Hilton Phuket Arcádia estende-se sobre uma área de 75 hectares e é constituido por 664 quartos; a maior parte com vista parcial ou total sobre o mar de Andaman. Todos os quartos estão equipados com varanda, minibar, acesso internet, TV com LCD, telefone, minibar, cofre, ar condicionado, secador de cabelo. O Hotel dispõe de 3 restaurantes e 2 bares, 5 piscinas, sala de fitness, spa, squash, campos de ténis, loja, salão de beleza e um kid’s club. PREÇO POR PESSOA (€) TAXAS INCLUIDAS PACKAGE DE 5 OU 7 NOITES DE HOTEL EM PHUKET

De 01/04/13 a 31/10/13 Package 5 noites à saida e Bangkok

Package 7 noites à saida de Madrid

Noite extra APA

373

1.274

52

Single deluxe garden view

663

1.668

104

Triplo deluxe garden view

386

1.293

55

Duplo deluxe seaview

400

1.312

57

Triplo deluxe seaview

405

1.319

59

Criança - 2 aos 11 anos

145

853

12

ALOJAMENTO Duplo deluxe garden view

O PREÇO INCLUI : Alojamento por 5 ou 7 noites em regime de pequeno almoço, transferes i/v, voos Thai Airways entre Bangkok e Phuket i/v em classe M, voos internacionais com a Thai Airways à saida de Madrid em classe W no caso do package de 7 noites, taxas de aeroporto, de segurança e combustivel (no valor de 5 euros para o package de 5 noites e 331 euros para o package de 7 noites- sujeito a alteração até à data de emissão dos bilhetes). O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aérea para outras classes, despesas de reserva (consulte as Condições Gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e extras de caracter pessoal. SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO: 27 euros por adulto e por jantar e 13 euros por criança e por jantar. SUPLEMENTO DE PENSÃO COMPLETA: 49 euros por adulto e por dia e 24 euros por criança e por dia. CRIANÇAS : no máximo 1 criança partilhando o quarto com dois adultos, com cama extra. OFERTAS PARA NOIVOS: Cesto de frutas e flores à chegada ,decoração da cama com flores e cama king size garantida.

50


Tailândia - Extensão a Phuket Moevenpick resort & spa karon beach Phuket ***** Phuket Situa-se numa praia da zona de Phuket, a 45 minutos do aeroporto, a poucos passos da praia de Karon, com fácil acesso a diversos lugares importantes, incluindo Dino Park Mini Golf, Praia de Kata Noi, Grande Buda, Chalong Temple e Praia de Kata Yai. Possui 364 quartos climatizados com varandas, minibar, cofre-forte, acesso à Internet (Mediante pagamento de uma sobretaxa), ecrãs LCD com canais via satélite, cafeteira/bule e água engarrafada. Nas casas de banho, terá ao seu dispor roupões, um secador de cabelo e artigos de higiene pessoal gratuitos. PREÇO POR PESSOA (€) TAXAS INCLUIDAS PACKAGE DE 5 OU 7 NOITES DE HOTEL EM PHUKET

De 01/04/13 a 14/04/13, de 22/04/13 a 25/04/13, de 07/05/13 a 09/05/13 5 noites à saida e Bangkok

O PREÇO INCLUI : Alojamento por 5 ou 7 noites em regime de pequeno almoço, transferes i/v, voos Thai Airways entre Bangkok e Phuket i/v em classe M, voos internacionais com a Thai Airways à saida de Madrid em classe W no caso do package de 7 noites, taxas de aeroporto, de segurança e combustivel (no valor de 5 euros para o package de 5 noites e 331 euros para o package de 7 noites- sujeito a alteração até à data de emissão dos bilhetes). O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aérea para outras classes, despesas de reserva (consulte as Condições Gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e extras de caracter pessoal. CRIANÇAS: sem cama extra, no máximo 2 crianças por quarto com dois adultos. SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO (JANTAR) : 44 euros por adulto e por jantar e 22 euros por criança e por jantar. SUPLEMENTO DE PENSÃO COMPLETA : 69 euros por adulto e por noite e 35 euros por criança e por noite. OFERTAS PARA NOIVOS : Bebida de boasvindas, Cesto de frutas e flores à chegada, cama king size garantida e decoração do quarto.

De 15/04/13 a 21/04/13, de 26/04/13 a 06/05/13 e de 10/05/13 a 31/10/13

7 noites à 5 noites Noite extra saida de à saida e APA Madrid Bangkok

7 noites Noite extra à saida e APA Bangkok

Duplo garden view

480

1.424

73

390

1.298

55

Single garden view

879

1.971

147

701

1.721

111

Triplo garden view

465

1.403

70

386

1.293

55

Duplo ocean view

543

1.512

86

426

1.348

63

Triplo ocean view

465

1.403

70

412

1.329

60

Criança 2 aos 3 anos

84

767

grátis

84

767

grátis

Criança 4 aos 11 anos

145

853

12

145

853

12

Katathani Beach Resort****SUP RESORT Phuket Localizado na praia de Kata Noi, o hotel Katathani oferece 479 quartos e suites, todos com varanda privativa ou terraço com vista para o mar, jardins ou piscinas. Todos eles tem uma cama “king size”, TV satélite, sofa e mesa, mini bar, cofre, ar condicionado, maquina de chá e café, robe, chinelos e secador na casa de banho. O Hotel dispõe de 6 restaurantes, 6 piscinas, 3 jacuzzis, 1 spa com sauna, cabeleireiro, salas de conferencias, um kid’s club e várias lojas. Tem também 2 centros de fitness, 2 campos de ténis, sala de jogos e numerosas actividades como aqua-aeróbica, petanque, tenis de mesa, bilhar ou ainda aulas de cozinha Thai. PREÇO POR PESSOA (€) TAXAS INCLUIDAS PACKAGE DE 5 OU 7 NOITES DE HOTEL EM PHUKET

De 01/04/13 a 31/10/13

ALOJAMENTO

O PREÇO INCLUI : Alojamento por 5 ou 7 noites em regime de pequeno almoço, transferes i/v, voos Thai Airways entre Bangkok e Phuket i/v em classe M, voos internacionais com a Thai Airways à saida de Madrid em classe W no caso do package de 7 noites, taxas de aeroporto, de segurança e combustivel (no valor de 5 euros para o package de 5 noites e 331 euros para o package de 7 noites- sujeito a alteração até à data de emissão dos bilhetes). O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aérea para outras classes, despesas de reserva (consulte as Condições Gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e extras de caracter pessoal. CRIANÇAS: no máximo uma criança partilhando o quarto com dois adultos, sem cama extra. SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO: 30 euros por adulto e por jantar e 15 euros por criança e por jantar. SUPLEMENTO DE PENSÃO COMPLETA: 55 euros por adulto e por dia e 27 euros por criança e por dia .

Package 5 noites à Package 7 noites à saida e Bangkok saida de Madrid

Noite extra APA

Duplo deluxe (bhuri wing)

445

1.374

66

Single deluxe (bhuri wing)

810

1.871

133

Duplo junior suite (thani wing)

534

1.498

84

Triplo junior suite (thani wing)

484

1.429

74

Criança - 2 aos 3 anos

85

767

grátis

Criança - 4 aos 11 anos

146

853

12

Hotel Angsana Laguna Phuket ***** Phuket Angsana Laguna Phuket encontra-se localizado na baia de Bang Tao, em frente ao mar de Andaman, a 20 Km do aeroporto e da cidade de Phuket. Oferece acomodações totalmente remodeladas, restaurantes, lobby e espaços públicos e introduz novos e inovadores conceitos tais como um Club para crianças inspirado numa casa de árvore, onde estas poderão realizar diversas atividades. Composto por uma grande variedade de alojamentos, contendo 409 espaçosos quartos, com vista para exuberantes jardins, para a lagoa ou para o oceano. Os quartos dispõem de varandas, LCD/TV, sistema áudio, telefone, minibar, cofre, ligação sem fios à Internet, máquina de café e chá, entre outras facilidades. PREÇO POR PESSOA (€) TAXAS INCLUIDAS PACKAGE DE 5 OU 7 NOITES DE HOTEL EM PHUKET

De 01/04/13 a 31/10/13

O PREÇO INCLUI : Alojamento por 5 ou 7 noites em regime de pequeno almoço, transferes i/v, voos Thai Airways entre Bangkok e Phuket i/v em classe M, voos internacionais com a Thai Airways à saida de Madrid em classe W no caso do package de 7 noites, taxas de aeroporto, de segurança e combustivel (no valor de 5 euros para o package de 5 noites e 331 euros para o package de 7 noites- sujeito a alteração até à data de emissão dos bilhetes). O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aérea para outras classes, despesas de reserva (consulte as Condições Gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e extras de caracter pessoal. NOTA: oferta de 1 noite já incluida nos preços no package de 5 noites e 2 no package de 7 noites. CRIANÇAS: no máximo 1 criança partilhando o quarto com dois adultos sem cama extra. SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO : 38 euros por adulto e por noite e 19 euros por criança e por noite. SUPLEMENTO DE PENSÃO COMPLETA : 56 euros por adulto e por noite e 28 euros por criança e por noite. OFERTAS PARA NOIVOS: Flores e frutas no quarto à chegada e uma garrafa de espumante, ofertas Meridien, uma massagem no SPA de aproximadamente 50 minutos para o casal (mínimo 6 noites). Comprovativo de casamento obrigatório. OFERTA ESPECIAL para o package de 5 noites: Na compra de 5 noites oferta de uma noite grátis.

ALOJAMENTO

Package 5 noites à Package 7 noites à saida e Bangkok saida de Madrid

Noite extra APA

Duplo Laguna

464

1.349

88

Single Laguna

847

1.820

176

Triplo Laguna

432

1.310

80

Duplo Laguna Grand

585

1.500

118

Triplo Laguna Grand

514

1.412

100

Criança - 4 aos 11 anos

84

767

grátis

51


Tailândia - Extensão a Phuket, Koh Racha ou Samui Centara Grand beach Resort Phuket ***** Phuket Situa-se em Rawai Beach (Sudeste de Phuket), numa área de 64 hectares de jardins tropicais, em frente ao mar de Andaman, a 20 minutos da cidade de Phuket e 25 minutos de Patong Beach (conhecida pela sua vida nocturna). O hotel é constituido por 260 elegantes quartos, suites e villas (a maior parte em open-style), equipados com casa de banho privativa; possuem varanda, ar condicionado, TV satélite, minibar, cofre, secador de cabelo, maquina de café e chá e leitor de cds e vídeo. O hotel dispõe de vários restaurantes e bares, 3 piscinas, uma escola de mergulho, biblioteca, um business center, lojas, um kid’s clube e um “six senses” spa com várias salas para tratamentos e 2 saunas. PREÇO POR PESSOA (€) TAXAS INCLUIDAS PACKAGE DE 5 OU 7 NOITES DE HOTEL EM PHUKET

De 01/04/13 a 31/10/13

ALOJAMENTO O PREÇO INCLUI : Alojamento por 5 ou 7 noites em regime de pequeno almoço, transferes i/v, voos Thai Airways entre Bangkok e Phuket i/v em classe M, voos internacionais com a Thai Airways à saida de Madrid em classe W no caso do package de 7 noites, taxas de aeroporto, de segurança e combustivel (no valor de 5 euros para o package de 5 noites e 331 euros para o package de 7 noites- sujeito a alteração até à data de emissão dos bilhetes). O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aérea para outras classes, despesas de reserva (consulte as Condições Gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e extras de caracter pessoal. CRIANÇAS: sem cama extra, no máximo 2 crianças partilhando o quarto com dois adultos. SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO : 25 euros por adulto e por noite e 13 euros por criança e por noite. SUPLEMENTO DE PENSÃO COMPLETA : 38 euros por adulto e por noite e 19 euros por criança e por noite. OFERTAS NOIVOS: Minimo 3 noites de estadia - cesto de fruta e flores no quarto à chegada e uma garrafa de vinho espumante (copia do certificado de casamento obrigatoria). Para reserva 60 dias antes da chegada, upgrade para uma categoria superior mediante disponibilidade ( deluxe ocean facing para spa deluxe ocean facing e upgrade de spa deluxe ocean facing para deluxe pool suite). Oferta de 30 minutos de massagens Thai para o casal ou 1 jantar.

Package 5 noites à saida e Bangkok

Package 7 noites à saida de Madrid

Noite extra APA

Duplo deluxe ocean facing

524

1.486

82

Single deluxe ocean facing

932

2.044

158

Triplo deluxe ocean facing

495

1.446

77

Duplo Premium Deluxe ocean facing

543

1.512

86

Single Premium Deluxe ocean facing

968

2.094

165

Criança - 2 aos 11 anos

166

882

16

The Racha***** Koh Racha Este é o primeiro hotel de luxo construído na ilha de Racha, situada a 30/45 minutos de barco da baia Chalong em Phuket. A ilha é famosa pela sua beleza natural e a sua excelente fauna marinha e numerosos corais. O resort é composto por 69 espaçosas “villas” decoradas em estilo contemporâneo e equipadas com varanda, ar condicionado, telefone, Tv satélite, cofre, acesso à Internet, DVD, mini bar e máquina de café e chá. Algumas “villas” tem piscina e jacuzzi privativos. O resort dispõe ainda de um restaurante e bar com música ao vivo, biblioteca, um centro de mergulho e vários desportos aquáticos à disposição dos clientes. PREÇO POR PESSOA (€) TAXAS INCLUIDAS PACKAGE 3 NOITES DE HOTEL À SAÍDA DE PHUKET

ALOJAMENTO O PREÇO INCLUI : Alojamento por 3 noites em regime de pequeno almoço, transferes i/v do hotel em Phuket para o porto e barco para a ilha de Racha. O PREÇO NÃO INCLUI : Despesas de reserva (consulte as Condições Gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e extras de caracter pessoal. CRIANÇAS : no máximo uma criança partilhando o quarto com dois adultos, com cama extra. SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO: 31 euros por adulto e por jantar e 16 euros por criança (2-11 anos) e por jantar. SUPLEMENTO DE PENSÃO COMPLETA: 50 euros por adulto e por noite e 25 euros por criança (2-11 anos) e por noite OFERTAS PARA NOIVOS: Uma garrafa de vinho e doces.

De 01/04/13 a 30/04/13

noite extra APA

De 01/05/13 a 31/10/13

noite extra APA

Duplo deluxe villa

623

167

536

138

Single deluxe villa

1.183

333

1.011

276

Triplo deluxe villa

482

126

424

106

Duplo grand deluxe villa

789

222

628

168

1.057

312

799

226

Criança dos 2 aos 3 anos

31

grátis

31

grátis

Criança dos 4 aos 11 anos

104

24

104

24

Duplo grand deluxe Pool villa

Imperial Boat House**** Samui Está localizado em Choeng Mon Beach a nordeste da ilha de Samui, e a 7 Km da famosa praia de Chaweng, este resort é constituído por 210 quartos dos quais 34 são suites feitas em madeira Teka convertidos em “suites barco”. Todos os quartos têm varanda com vista para o jardim ou piscina, WC com banheira, secador de cabelo, cofre, minibar, máquina de café e chá (excepto nos deluxe), TV satélite, vídeo. O hotel dispõe de 2 piscinas, Windsurf, canoagem, Escola de Mergulho, snorkeling, ténis de mesa e biblioteca. Outras facilidades são o Spa, Baby sitting, lavandaria, massagens, loja de souvenirs entre outros. PREÇO POR PESSOA (€) TAXAS INCLUIDAS PACKAGE 5 NOITES À SAÍDA DE BANGKOK. De 01/04/13 noite noite noite De 16/07/13 a a 30/06/13 e De 01/07/13 a extra extra extra 31/08/13 de 01/09/13 a 15/07/13 APA APA APA ALOJAMENTO 31/10/13

O PREÇO INCLUI : Alojamento por 5 noites em regime de pequeno almoço, transferes i/v, voos Bangkok Airways entre Bangkok e Samui i/v em classe Y, taxas de aeroporto, de segurança e combustivel (no valor de 10- sujeito a alteração até à data de emissão dos bilhetes). O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aérea para outras classes, despesas de reserva (consulte as Condições Gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e extras de caracter pessoal. CRIANÇAS: uma criança partilhando o quarto com dois adultos com cama extra. SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO: 22 euros por adulto e por jantar e 11 euros por criança e por jantar SUPLEMENTO DE PENSÃO COMPLETA: 41 euros por adulto e por noite e 21 euros por criança e por noite OFERTAS NOIVOS: Pequeno almoço no quarto no 1ero dia ; fruta , flores e bolo de noivos à chegada, uma garrafa de vinho espumante.

52

Duplo premier

603

54

611

55

647

63

Individual premier

893

108

912

111

984

126

Triplo premier

623

58

594

52

702

73

Duplo boat suite

782

89

778

89

827

99

Criança 2-4 anos

252

grátis

252

grátis

252

grátis

Criança 5-11 anos

313

12

313

12

313

12


Tailândia - Extensão a Samui Samui resotel BEACH RESORT **** Samui Este hotel encontra-se localizado numa praia privada na zona de Ko Samui, perto de vários lugares de extrema beleza da região, incluindo: Hospital de Banguecoque, Praia de Chaweng Noi, Estádio de Boxe Phetch Buncha Thai, Chaweng Thai Boxing Stadium e Tesco Lotus Koh Samui. Os 79 quartos climatizados, possuem varanda onde poderá apreciar a vista para o jardim, um minibar e um cofre-forte, camas com colchões Select Comfort e roupa de alta qualidade, acesso à internet (Mediante uma sobretaxa), ecrãs LCD equipados com canais via satélite premium, canais de filmes grátis e um leitor de DVD, um frigorífico, uma cafeteira/bule e água engarrafada grátis. Nas casas de banho, tem ao seu dispor uma banheira ou um polibã, roupões, um secador de cabelo e chinelos. PREÇO POR PESSOA (€) TAXAS INCLUIDAS PACKAGE 5 NOITES À SAÍDA DE BANGKOK. O PREÇO INCLUI : Alojamento por 5 noites em regime de pequeno almoço, transferes i/v, voos Bangkok Airways entre Bangkok e Samui i/v em classe Y, taxas de aeroporto, de segurança e combustivel (no valor de 10- sujeito a alteração até à data de emissão dos bilhetes). O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aérea para outras classes, despesas de reserva (consulte as Condições Gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e extras de caracter pessoal. SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO: 28 euros por adulto e por jantar e 14 euros por criança e por jantar. SUPLEMENTO DE PENSÃO COMPLETA: 47 euros por adulto e por noite e 24 euros por criança e por noite. NOTA : Oferta de 1 noite já incluida nos preços de 01/05/13 a 30/06/13 e de 01/09/13 a 31/10/13. CRIANÇAS : 2 crianças partilhando o quarto com dois adultos sem cama extra. OFERTAS ENTRE 01/04 E 30/04/13 E ENTRE 01/07/13 E 31/08/13: Na compra de 6 noites oferta de 1 noite extra em regime de pequeno almoço, na compra de 12 noites oferta de 2 noites em regime de peq. Almoço. OFERTAS ENTRE 01/05 E 30/06/13 E ENTRE 01/09/13 E 31/10/13: Na compra de 6 noites oferta de 1 noite extra em regime de pequeno almoço, na compra de 10 noites oferta de 2 noites em regime de peq. Almoço.

De 01/05/13 noite noite noite De 01/04/13 a a 30/06/13 e De 01/07/13 a extra extra extra 30/04/13 de 01/09/13 a 31/08/13 APA APA APA ALOJAMENTO 31/10/13 Duplo superior sea view Individual superior sea view

693

72

593

65

693

72

1.072

143

872

129

1.072

143

Triplo superior sea view

662

66

578

61

662

66

Duplo deluxe pool access

746

82

635

75

746

82

Criança 2-11 anos

293

8

293

8

293

8

Centara Grand Beach resort Samui ***** Samui Situado em Chaweng Beach, a 15 minutos de carro do aeroporto, numa das mais famosas praias de Samui, este magnífico hotel proporciona-lhe o melhor da hospitalidade Thai. Recentemente remodelado, oferece-lhe 203 quartos e suites com vista para o mar, equipados com TV satélite, telefone, ar condicionado, mini bar, cofre, varanda, máquina de chá e café, roupões, chinelos e secador de cabelo na casa de banho. O Hotel Resort dispõe de diversos restaurantes e bares, salão de beleza, centro de fitness com sauna, lojas, sala de jogos para as crianças e um spa. Tem ainda uma piscina exterior com jacuzzi para adultos e uma para crianças, 2 campos de ténis, centro de mergulho e várias atividades desportivas. Relaxe na praia e desfrute das magníficas instalações desta estância de luxo premiada, que combina o espírito e a cultura da ilha, com um ambiente tranquilo e de pura beleza. PREÇO POR PESSOA (€) TAXAS INCLUIDAS PACKAGE 5 NOITES À SAÍDA DE BANGKOK.

ALOJAMENTO O PREÇO INCLUI : Alojamento por 5 noites em regime de pequeno almoço, transferes i/v, voos Bangkok Airways entre Bangkok e Samui i/v em classe Y, taxas de aeroporto, de segurança e combustivel (no valor de 10- sujeito a alteração até à data de emissão dos bilhetes). O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aérea para outras classes, despesas de reserva (consulte as Condições Gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e extras de caracter pessoal. CRIANÇAS : 2 crianças partilhando o quarto com dois adultos, sem cama extra . SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO: 31 euros por adulto e por noite e 16 euros por noite e por criança SUPLEMENTO DE PENSÃO COMPLETA: 44 euros por adulto e por noite e 22 euros por noite e por criança. OFERTAS NOIVOS: Minimo 3 noites de estadia - cesto de fruta e flores no quarto à chegada, uma garrafa de vinho espumante

De 01/04/13 a 30/06/13 noite e de 01/09/13 a extra 31/10/13 APA

De 01/07/13 a 31/08/13

noite extra APA

Duplo deluxe frente mar

666

66

729

79

Individual deluxe frente mar

984

126

1.108

150

Triplo deluxe frente mar

662

66

705

74

Duplo premium deluxe

693

72

754

84

Criança dos 2 aos 11 anos

252

grátis

252

grátis

The Imperial Samui Resort *****

Samui

Localizado em Ko Samui, o Imperial Samui Beach Resort encontra-se perto de diversos lugares emblemáticos, incluindo a Praia de Chaweng Noi, Estádio de Boxe Phetch Buncha Thai, Chaweng Thai Boxing Stadium e Wat Lamai. Equipado com 141 quartos climatizados com varandas onde poderá apreciar a vista para o mar ou para o jardim, incluem um minibar e um cofre-forte, camas com colchões Select Comfort e roupa de alta qualidade, acesso gratuito à internet, ecrãs planos equipados com canais via satélite e um leitor de DVD, frigorífico, uma cafeteira/bule e água engarrafada grátis. As casas de banho estão equipadas com uma banheira e um polibã, roupões, produtos exclusivos, chinelos e um secador de cabelo. A praia privativa está provida com espreguiçadeiras e guarda-sóis caso prefira descansar à sombra. PREÇO POR PESSOA (€) TAXAS INCLUIDAS PACKAGE 5 NOITES À SAÍDA DE BANGKOK.

ALOJAMENTO Duplo premier sea facing O PREÇO INCLUI : Alojamento por 5 noites em regime de pequeno almoço, transferes i/v, voos Bangkok Airways entre Bangkok e Samui i/v em classe Y, taxas de aeroporto, de segurança e combustivel (no valor de 10- sujeito a alteração até à data de emissão dos bilhetes). O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aérea para outras classes, despesas de reserva (consulte as Condições Gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e extras de caracter pessoal. CRIANÇAS : uma criança partilhando o quarto com dois adultos com cama extra. SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO: 23 euros por adulto e por jantar e 12 euros por criança e por jantar. SUPLEMENTO DE PENSÃO COMPLETA: 42 euros por adulto e por noite e 21 euros por criança e por noite. OFERTAS NOIVOS: Pequeno almoço no quarto no 1ero dia ; fruta , flores e bolo de noivos à chegada, uma garrafa de vinho espumante (certificado de casamento obrigatorio).

De 01/04/13 a 30/06/13 e de 01/09/13 a 31/10/13

noite extra APA

De 01/07/13 a 31/08/13

noite extra APA

702

73

792

92

1.091

147

1.269

183

Triplo premier sea facing

654

64

713

76

Duplo junior suite

809

95

899

113

Triplo junior suite

725

78

785

90

Criança 2-4 anos

252

grátis

252

grátis

Criança 5-11 anos

313

12

313

12

Individual premier sea facing

53


Tailândia - Extensão a Krabi Ao Nang Villa krabi **** Krabi Situado em Krabi, a 30km’s do aeroporto, o Aonang Villa Resort encontra-se perto de vários monumentos e zonas de interesse, incluindo Praia de Ao Phra Nang, Praia de Nopparat Thara e Ao Phai Plong, Complexo de Boxe Ao Nang Krabi e Praia de Railay Ocidental. Os seus 59 quartos de elegante decoração, oferecem varandas com vista para o mar, para o oceano (parcial) ou para as montanhas, são climatizados e incluem um minibar e um cofre-forte, acesso gratuito à internet, televisões com canais via satélite, um frigorífico, uma cafeteira/bule e água engarrafada grátis. Na casa de banho, terá ao seu dispor roupões, um secador de cabelo, chinelos e artigos de higiene pessoal gratuitos. PREÇO POR PESSOA (€) TAXAS INCLUIDAS PACKAGE 5 NOITES DE HOTEL EM KRABI

ALOJAMENTO O PREÇO INCLUI : Alojamento por 5 noites em regime de pequeno almoço, transferes i/v, voos Thai Airways entre Bangkok e Krabi i/v em classe M, taxas de aeroporto, de segurança e combustivel (no valor de 4- sujeito a alteração até à data de emissão dos bilhetes). O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aérea para outras classes, despesas de reserva (consulte as Condições Gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e extras de caracter pessoal. CRIANÇAS: :no máximo uma criança partilhando o quarto com dois adultos, sem cama extra. SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO: 19 euros por adulto e por jantar e 10 euros por criança e por jantar. SUPLEMENTO DE PENSÃO COMPLETA: 34 euros por adulto e por noite e 17 euros por criança e por noite. OFERTAS NOIVOS: Cesto de fruta e flores no quarto à chegada e upgrade para uma categoria de quarto superior mediante disponibilidade. OFERTA ESPECIAL DE 01/05/13 A 31/10/13: Na compra de 5 noites oferta de 2 noites extra, na compra de 6 noites, oferta de mais 3 noites extra - pequeno almoço obrigatorio pela noites grátis no valor de 12 euros por noite e pessoa.

De 01/04/13 a 30/04/13

noite extra APA

De 01/05/13 a 31/10/13

noite extra APA 32

Duplo Superior

396

55

280

Single Superior

700

111

467

65

Triplo Superior

347

49

269

33

Duplo Grand Superior

423

61

297

36

Duplo grand superior seaview ou superior seaview

450

66

324

41

Crianças dos 2 aos 11 anos

119

7

119

7

CENTARA GRAND***** BEACH resort & VILLAS Krabi O Centara Grand Beach Resort & Villas, localiza-se na Baia de Pai Plong, uma Baia privada onde só se chega de speedboat, ou a pé através do Parque Nacional. Situado numa praia com 500 metros, o hotel fica a 30 minutos do aeroporto e alguns minutos da vila de Ao Nang onde poderá encontrar uma variedade de lojas, bares e restaurantes Com 192 quartos com vista para o oceano, tendo cada um pelo menos 72m2, está equipado com TV, telefone, minibar, cofre, ar-condicionado, secador de cabelo, acesso à Internet e máquina de café e chá. O Hotel dispõe de 4 restaurantes, 1 bar, um spa e centro de fitness, um cento de mergulho com vários desportos aquáticos e kid’s club. PREÇO POR PESSOA (€) TAXAS INCLUIDAS PACKAGE 5 NOITES À SAÍDA DE BANGKOK.

ALOJAMENTO O PREÇO INCLUI : Alojamento por 5 noites em regime de pequeno almoço, transferes i/v, voos Thai Airways entre Bangkok e Krabi i/v em classe M, taxas de aeroporto, de segurança e combustivel (no valor de 4- sujeito a alteração até à data de emissão dos bilhetes). O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aérea para outras classes, despesas de reserva (consulte as Condições Gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e extras de caracter pessoal. CRIANÇAS: no máximo 2 crianças partilhando o quarto com dois adultos, sem cama extra. SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO: 30 euros por adulto e por jantar e 15 euros por criança e por jantar. SUPLEMENTO DE PENSÃO COMPLETA: 46 euros por adulto e por noite e 23 euros por criança e por noite. OFERTAS NOIVOS: Minimo 3 noites de estadia - cesto de fruta e flores no quarto à chegada e uma garrafa de vinho espumante (copia do certificado de casamento obrigatoria). Para reserva 60 dias antes da chegada, upgrade para uma categoria superior mediante disponibilidade.

noite extra APA

De 01/04/13 a 15/04/13

noite extra APA

De 16/04/13 a 31/10/13

Duplo Deluxe garden view

566

89

450

66

Single Deluxe garden view

1.003

172

772

126

Triplo Deluxe garden view

509

81

430

66

Duplo Deluxe ocean facing

576

92

459

68

Triplo Deluxe ocean facing

514

82

437

67

Crianças dos 2 aos 11 anos

165

16

165

16

Sheraton Krabi***** Beach Resort Krabi Recentemente construído em cima da praia, este hotel de luxo é composto por 246 quartos, decorados num estilo contemporâneo, com varanda privativa. Estão equipados com TV satélite, ar condicionado, telefone com voice mail, mini bar, cofre, roupões na casa de banho e tábua e ferro de engomar. O hotel dispõe de um spa, centro de mergulho, sala de jogos, campos de ténis, piscinas (uma delas para crianças) e possibilidade de alugar bicicletas e carro. Tem ainda vários restaurantes e bares bem como uma sala de reuniões.

PREÇO POR PESSOA (€) TAXAS INCLUIDAS PACKAGE 5 NOITES DE HOTEL EM KRABI

ALOJAMENTO

O PREÇO INCLUI : Alojamento por 5 noites em regime de pequeno almoço, transferes i/v, voos Thai Airways entre Bangkok e Krabi i/v em classe Y, taxas de aeroporto, de segurança e combustivel (no valor de 4- sujeito a alteração até à data de emissão dos bilhetes). O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aérea para outras classes, despesas de reserva (consulte as Condições Gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e extras de caracter pessoal. CRIANÇAS: no máximo uma criança partilhando o quarto com dois adultos, sem cama extra. SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO: 34 euros por adulto e por jantar e 17 euros por criança e por jantar. SUPLEMENTO DE PENSÃO COMPLETA: 57 euros por adulto e por noite e 29 euros por criança e por noite.

54

De 01/04/13 a 31/10/13

noite extra APA

Duplo Deluxe

620

100

Single Deluxe

1.148

201

Triplo Deluxe

544

88

Duplo Deluxe sea facing

675

111

Triplo Deluxe seafacing

580

96

Crianças dos 4 aos 11 anos

155

14


Tailândia - Extensão a Phi Phi Holiday Inn PHI PHI ISLAND**** Phi Phi Localizado nas ilhas Phi Phi, de fácil acesso em barco desde Phuket ou Krabi, este hotel é o local ideal se procura passar umas férias calmas e de contraídas. Construído em frente da praia, os seus bungal ws encontram-se espalhados entre jardins tropicais. Os bungalows têm varanda e casa de banho com secador de cabelo, estão equipados com ar condicionado, mini bar, cofre, telefone e máquina de café. Tem igualmente ao seu dispor um bar, um restaurante, uma piscina, um centro de mergulho, centro de massagens e sauna e campos de ténis.

PREÇO POR PESSOA (€) TAXAS INCLUIDAS PACKAGE 3 NOITES DE HOTEL À SAÍDA DE PHUKET

ALOJAMENTO

O PREÇO INCLUI : Alojamento por 3 noites em regime de pequeno almoço, transferes do hotel em Phuket para o Porto, ferry i/v para ilha de Phi Phi e transferes do porto para o Hotel Holiday Inn Phi Phi i/v. O PREÇO NÃO INCLUI: Despesas de reserva (consulte as Condições Gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e extras de caracter pessoal. CRIANÇAS: no máximo uma criança partilhando o quarto com dois adultos sem cama extra. SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO: 27 euros por adulto e por jantar e 13 euros por criança e por jantar SUPLEMENTO DE PENSÃO COMPLETA: 41 euros por adulto e por noite e 20 euros por criança e por noite OFERTAS PARA NOIVOS (min. 3 noites): Oferta de 1 garrafa de vinho espumante e decoração do quarto com flores.

De 01/04/13 a 15/04/13

noite extra APA

De 16/04/13 a 31/10/13

noite extra APA

Duplo bungalow jardim

315

84

245

61

Single bungalow jardim

630

168

491

122 53

Triplo bungalow jardim

267

68

221

Duplo bungalow superior

359

99

288

75

Duplo beachfront bungalow

509

149

364

100

Criança dos 2 aos 4 anos

44

grátis

44

grátis

Criança dos 5 aos 11 anos

75

10

75

10

OUTRIGGER PHI PHI ISLAND RESORT & SPA **** SUP Phi Phi Localizado na tranquila região nordeste das ilhas Phi Phi na Baía Loa Ba Gao, este hotel construído diretamente sobre a praia consiste no local ideal para descontrair. É constituído por 144 bungalows de arquitetura tradicional tailandesa com varanda privativa com vista sobre a praia. Os bungalows têm uma bonita decoração e estão equipados com casa de banho com secador de cabelo, chinelos, ar condicionado, mini-bar, televisão por cabo, cofre, telefone, leitor de cd e dvd, um minibar e uma cafeteira/bule e água engarrafada grátis. O hotel dispõe igualmente de uma piscina exterior e uma interior, courts de ténis, health club, uma piscina para crianças e uma banheira de hidromassagem, spa, acesso à internet. PREÇO POR PESSOA (€) TAXAS INCLUIDAS

ALOJAMENTO Duplo Superior O PREÇO INCLUI : Alojamento por 3 noites em regime de pequeno almoço, transferes do hotel em Phuket para o Porto, ferry i/v para ilha de Phi Phi e transferes do porto para o Hotel i/v. O PREÇO NÃO INCLUI: Despesas de reserva (consulte as Condições Gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e extras de caracter pessoal CRIANÇAS: no máximo uma criança partilhando o quarto com dois adultos sem cama extra. SUPLEMENTO OPCIONAL i/v para catamaran (min. 2 pessoas) do hotel até 31/05/13 e entre 01/07 e 31/10/13 (directo de Phuket para o hotel): 52 euros por adulto e 58 euros por criança. NOTA: Oferta de 1 noite já incluida nos preços a partir de 15/04/13 na categoria superior. SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO: 28 euros por adulto e por jantar e 14 euros por criança (4-11 anos) e por jantar. SUPLEMENTO DE PENSÃO COMPLETA: 55 euros por adulto e por noite e 27 euros por criança (4-11 anos) e por noite. OFERTA ESPECIAL: De 16/04/13 a 31/10/13 (só para a categoria superior) - Na compra de 6 noites oferta de duas noites grátis (pequeno almoço obrigatório ao preço de 27por noite e por pessoa).

PACKAGE 3 NOITES DE HOTEL À SAÍDA DE PHUKET noite noite De 01/04/13 De 16/04/13 extra extra a 15/04/13 a 31/10/13 APA APA 406 109 287 89

Single Superior

812

218

543

177

Triplo Superior Duplo deluxe garden bungalow Duplo deluxe

351

91

263

77

422

114

365

95

592

171

422

114

Duplo beachfront junior suite

931

284

581

167

Duplo hillside pool villa

1.117

346

847

256

Criança 2-3 anos

56

grátis

56

grátis

Criança 4-11 anos

102

15

102

15

Zeavola***** Phi Phi O hotel Zeavola fica situado na praia mais a Norte de Phi Phi Don island, em Laemtong. Cada uma das suas confortaveis vilas, é composta por um quarto separado, uma sala de estar espaçosa e a maior parte tem um jardim privado. Os quartos tem ar condicionado, TV, leitor de CD e DVD, telefone, cofre, mini bar, maquina de chá e café, secador de cabelo e chinelos na casa de banho. O hotel dispõe de 1 restaurante italiano e outro onde são servidas refeições Tailandesas e internacionais. Tem ainda um spa, um centro de mergulho (com certificado PADI) e desportos aquáticos como windsurf, kayak ou vela.

PREÇO POR PESSOA (€) TAXAS INCLUIDAS PACKAGE 3 NOITES DE HOTEL À SAÍDA DE PHUKET

ALOJAMENTO O PREÇO INCLUI : Alojamento por 3 noites em regime de pequeno almoço, transferes do hotel em Phuket para o Porto, ferry entre Phuket e Phi Phi e transfers i/v para o hotel. O PREÇO NÃO INCLUI: Despesas de reserva (consulte as Condições Gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e extras de caracter pessoal. CRIANÇAS: no máximo uma criança partilhando o quarto com dois adultos sem cama extra. SUPLEMENTO opcional i/v para catamaran do hotel (minimo 2 pessoas -directo de Phuket para o hotel): 72 euros por adulto e 25 euros por criança. SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO: 44 euros por adulto e por jantar e 22 euros por criança e por jantar. SUPLEMENTO DE PENSÃO COMPLETA: 72 euros por adulto e por noite e 36 euros por criança e por noite. OFERTAS PARA NOIVOS: Na compra de 1 tratamento aromatherapy de 60 minutos - oferta de mais um grátis. Oferta de bolo de noivos e chocolates no quarto à chegada e decoração com flores, cama king size garantida.

De 01/04/13 a 30/04/13

noite extra APA

De 01/05/13 a 31/10/13

noite extra APA

Duplo village suite

359

99

296

99

Single village suite

716

197

591

197

Duplo garden suite

412

116

349

116

Triplo garden suite

349

96

349

96

Duplo beachfront suite

680

206

617

206

Criança dos 3 aos 11 anos

87

14

87

14

55


Vietnam CAPITAL: Hanoi LINGUA: O idioma oficial é o Vietnamita. O inglês é falado em todos os hoteis. PRINCIPAIS AEROPORTOS INTERNACIONAIS: Aeroporto Internacional de Noi Bai em Hanoi e Tan Son Nhat em Ho Chi Minh. HORA: + 6 horas (de Abril a Outubro) e + 7 horas (Novembro a Março) CORRENTE ELÉCTRICA: 230V 50Hz MOEDA: A moeda local é o Dong (1 Eur = 25.339 Dong aprox.) VACINAS: Não são obrigatórias nenhumas vacinas. Recomenda-se a profilaxia da Malária. DOCUMENTAÇÃO: E necessário passaporte válido 6 meses depois da data de regresso. O Visto será atribuído à chegada (valido por 30 dias) – são 45 USD a pagar localmente (mas terá de levar de Portugal 1 fotografia tipo passe e a carta de convite para obtenção do visto tratada pelos nossos serviços pelo menos 2 semanas antes da partida). CLIMA: Clima tropical com temperaturas amenas todo o ano, sobretudo no centro e Sul. A estação seca dura de Novembro a Maio com um período mais quente de Março a Maio e a época de chuvas vai de Junho até meados de Outubro. VESTUÁRIO: É aconselhável levar roupa leve e feita de fibras naturais. No Norte entre Dezembro e Janeiro (época + fria) é aconselhável levar roupa mais quente.

CIRCUITO EM HO CHI MINH 3 NOITES/4 DIAS (PARTIDAS DIARIAS) MÍNIMO 2 PESSOAS 1º DIA – VOO LISBOA / PARIS / HO CHI MINH

NOTAS

COMUNS AOS 3 CIRCUITOS DO VIETNAM

Os itinerários podem ser alterados e o alojamento efectuado nos hoteis especificados ou em alojamento similar no caso de não haver disp onibilidade na altura da rese rva. Os preços dos voos dom esticos, as taxas de aero porto podem ser alterados sem aviso prévio.

Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida. Formalidades de embarque e partida em voos Air France com destino a Ho Chi Minh. Refeições e noite no avião.

pela congregação cantonesa e o tour acaba no mercado central de Ben Thanh para um tempo livre para compras. Alojamento em Ho Chi Min em hotel na categoria escolhida.

2º DIA – HO CHI MINH

4º DIA – HO CHI MINH – CU CHI – (P)

Assistência à chegada ao aeroporto e transfere para o hotel da categoria escolhida. Resto do dia livre. Alojamento no Hotel da categoria escolhida.

Depois do pequeno-almoço, excursão até aos famosos Túneis de Cu Chi, escavados ao longo de mais de 200Km pelos Vietcongs durante a guerra do Vietname (desde a fronteira do Cambodja até aos arredores de Ho Chi Minh). Visita à igreja Tay Ninh, centro do “Cao-Daismo”; religião que combina Budismo, Cristianismo, Taoismo, Islamismo e Confucionismo. Poderá apreciar desde as varandas superiores do templo as sessões que costumam ocorrer diariamente ao meio-dia. Continuação da Regresso a Ho Chi Minh ao final da tarde. Alojamento em Ho Chi Minh em hotel na categoria escolhida.

3º DIA – HO CHI MINH (P) Depois do pequeno-almoço, início da visita da cidade e Cholon (China Town). A excursão inicia-se com a visita do centro histórico, passando pela Rua Dong Khoi, conhecida antigamente como a Rua Catinat; a principal rua comercial e o coração da Saigão colonial. Paragem pelos monumentos de estilo europeu como a Câmara Municipal (city hall), a Opera, a Catedral de Notre Dame e ainda a estação central dos correios. A manhã continua com a visita “Palácio da Reunificação”; edifício dos anos 60 onde vivia o Presidente do Vietname do Sul e que foi danificado por tanques em 1975 como símbolo da queda do Vietname do Sul durante a guerra. Continuação para visita do Pagode do Imperador de jade; um dos mais interessantes de Ho Chi Minh. Da parte da tarde, continuação até Cholon (Chinatown). Tempo para explorar os principais pontos de interessa desta área começando pela visita ao mercado Bin Tay, paragem no Pagode Thien Hau construído

ALOJAMENTO

PREÇO DO CIRCUITO P/ PESSOA (€) TAXAS INCLUIDAS

Duplo

De 01/04/13 a 31/10/13

De 01/11/13 a 20/12/13

1.046

1.053

5º DIA – HO CHI MINH / PARIS / LISBOA (P) Depois do pequeno-almoço, tempo livre antes do transfere para o aeroporto para embarque num voo da Vietnam Airlines para Nha Trang para uma extensão na praia ou embarque no voo da Air France com destino a Portugal (via Paris). Nota: Este itinerário está sujeito a alterações dependentes da confirmação dos voos, condições das estradas, disponibilidade nos hotéis e alterações do clima.

O PREÇO INCLUI: Voos com a Air France (voos via Paris - sujeito a disponibilidade) para Ho Chi Min, circuito privado de 3 noites em Ho Chi Minh em regime de pequeno almoço, transferes, guia de expressão inglesa (espanhol com suplemento), entradas segundo itinerario, transporte terrestre em veículo privado com ar condicionado (oferta de toalhas frescas e água potável), despesas para a carta de convite obrigatória para a entrada no Vietnam, taxas de aeroporto para o voo internacional (no valor de 460 euros - sujeito à alteração até a emissão dos bilhetes). O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas e despesas de reserva (consulte as condições gerais), visto, bebidas, refeições, gorjetas, qualquer outro serviço não mencionado e extras de carácter pessoal e visto de entrada no Vietnam - 45USD. SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO (3 jantares em restaurantes locais c/transferes i/v): 58 euros por pessoa até 31/10/13 e 60 euros a partir de 01/11/13 por pessoa e por circuito.

Individual (min. 2 pax)

1.185

1.196

SUPLEMENTO DE PENSÃO COMPLETA (3 jantares e 2 almoços em restaurantes locais com transferes i/v): 83 euros até 31/10/13 e 85 euros a partir de 01/11/13 por pessoa e por circuito. Hoteis previstos no circuito em Ho Chi Minh: Hotel Cat. Superior - Var A: Hotel Liberty Central Hotel 4* (quarto deluxe)

Suplementos de tarifa aérea para Ho Chi Minh e Hanoi, por favor consulte-nos

56


Vietnam CIRCUITO “VIETNAME CLASSICO” 8 NOITES / 9 DIAS (PARTIDA DE LISBOA OU PORTO À 2ª FEIRA OU PARTIDA DIARIA SEGUNDO OPÇÃO ESCOLHIDA) MÍNIMO 2 PESSOAS 1º DIA – VOO LISBOA OU PORTO /MADRID/DOHA/ HANOI Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida. Formalidades de embarque e partida no voo da TAP e posteriormente com a Qatar Airways com destino a Hanoi via Madrid e Doha. Refeições e noite no avião. 2º DIA – HANOI Assistência à chegada ao aeroporto internacional Noi Bai em Hanoi. Transfere para o hotel da categoria escolhida. Resto do dia livre. 3º DIA – HANOI (P) Depois do pequeno-almoço, manhã livre. Da parte da tarde, visita a cidade de Hanoi, começando pelo lago Hoan Kiem e sua ilhota, localizado no coração da cidade e onde se encontra o Pagode de tartaruga. A partir daí passeio a pé pelo elegante Bairro Antigo com o seu conjunto de 36 ruas estreitas; cada uma com o nome da mercadoria que aí se vendia como a Rua do Ouro, dos sapatos etc. Continuação da visita ao Museu de Etnologia, onde poderá apreciar a grande diversificação étnica do Vietnam com os seus costumes e tradições, contando com artefactos de 54 diferentes grupos étnicos. Alojamento em Hanoi em hotel da categoria escolhida. 4º DIA – HANOI – HALONG (P/A) Depois do pequeno-almoço, partida para Halong, a 180 km a Leste de Hanoi para embarque no barco tradicional de madeira afim de descobrir a Baia de Halong; considerada Património Mundial pela sua beleza natural. Esta Baía é conhecida pela população como “o Dragão descendo ao Mar”; alberga mais de 3000 ilhotas calcárias emergindo das águas esmeraldas, muitas delas com lindíssimas grutas como as de Thien Cung e Dau Go. Almoço de marisco a bordo do barco durante a travessia. Terá oportunidade de descobrir algumas grutas e ilhas durante esta excursão. Regresso ao porto de Halong. Alojamento em Halong em hotel da categoria escolhida. 5º DIA – HALONG – HANOI – HUE (P) Depois do pequeno-almoço, transfere para o aeroporto de Hanoi para voo com destino a Hue. Assistência à chegada e transfere para o hotel na categoria escolhida. Resto do dia livre. 6º DIA – HUE (P) Pequeno-almoço no hotel e partida para um passeio de barco pelo rio Perfume para visitar a Pagode Thien Mu; um dos mais antigos do país; famoso pelas suas formas arquitectónicas octogonais. Continuação da visita a cidade de Hue que foi por mais de 140 anos a capital do Vietnam, cidade real da última dinastia regente com os seus templos, edifícios imperiais e de arquitectura francesa. Visita à Cidadela Imperial, localizada no coração da cidade e construída no início do séc. XIX no modelo da Cidade Proibida em Pekim. Os muros originais estendiam-se por 10 km e eram rodeados por um largo fosso. Hoje em dia, a maior parte dos edifícios foi destruída durante a guerra do Vietnam mas os monumentos que ainda existem transmitem a noção da vida na corte durante a Dinastia Nguyen. Passagem pela torre com a sua imponente bandeira, a Porta Ngo Mon, visita a Residência Dien Tho onde a rainha-mãe ainda vive e visita ao Palácio Thai Hoa. Visita ao Túmulo do Rei Tu Duc que foi o imperador com o reinado mais longo da historia do país, seguindo-se o Túmulo de Khai Dinh, último da Dinastia Nguyen que foi completado em 1931, incorporando elementos europeus na arquitectura tradicional vietnamita. Alojamento em Hue em hotel da categoria escolhida. 7º DIA – HUE – DANANG – HOI AN (P) Pequeno-almoço no hotel e partida por estradas montanhosas com vistas espectaculares, a meio caminho entre Danang e Hue fica a passagem de Hai Van que divide o Norte do Sul do Vietnam. O caminho continua até Lang Co e atravessa várias pequenas aldeias, aproveitando a beleza paisagística deste percurso junto ao mar até Danang antes da chegada a Hoi An. PREÇO DO CIRCUITO P/ PESSOA (€) TAXAS INCLUIDAS

ALOJAMENTO

Saída à 3ª feira de Hanoi Minimo de 2 pessoas - Cat. Superior De 01/04/13 a 31/10/13

De 01/11/13 a 20/12/13

Duplo

2.076

2.104

Triplo Ind. viajando c/ + 2 pessoas

2.056

2.083

2.412

2.448

PREÇO DO CIRCUITO P/ PESSOA (€) TAXAS INCLUIDAS Saídas diárias De 01/04/13 a 31/10/13

De 01/11/13 a 20/12/13

ALOJAMENTO

Cat. Superior Cat. Deluxe Cat. Superior Cat. Deluxe

Duplo

2.143

2.383

2.172

2.418

Triplo Ind. viajando c/ + 2 pessoas

2.121

2.321

2.150

2.355

2.502

2.982

2.540

3.032

Visita ao Museu Cham com mais de 300 artefactos, a maior parte datados do séc IV e ás “Montanhas de Mármore” que consistem em 5 montes de pedra de mármore, cada um representando um dos 5 elementos do Universo. A maior e mais famosa é Thuy Son com as suas grutas naturais onde foram construídas santuários budistas ao longo dos séculos. Alojamento em Hoi An em hotel da categoria escolhida. 8º DIA – HOI AN (P) A cidade foi considerada Património da Unesco em 1999. As suas lojas coloridas e templos são herança de séculos passados XVI e XVIII em que a cidade era um porto importante para os comerciantes chineses e japoneses. A comunidade criada por esses mesmos mercadores estrangeiros resultou numa mescla de estilos arquitectónicos de várias influências: Japonesas, Chinesas e Vietnamitas. Início da descoberta da cidade histórica passando pelo mercado central, o pequeno porto, visita de uma casa particular para ver como vivem tradicionalmente as suas famílias há séculos. Continuação até ao Museu Sa Huynh, que conta a historia de Hoi An, passagem pelo famoso pagode da ponte japonesa, construída em 1953 pela comunidade japonesa da cidade. Da parte da tarde, passeio de barco no Rio Thu Bon para descobrir os arredores da cidade com paragens em algumas aldeias afim de apreciar os seus trabalhos de madeira e artesanato local. Alojamento em Hoi An no hotel da categoria escolhida. 9º DIA – HOI AN – DANANG – HO CHI MINH (P) Depois do pequeno-almoço, transfere para o aeroporto de Danang para voo para Ho Chi Minh. Assistência à chegada e transfere para o hotel escolhido. Da parte da tarde, a visita inicia-se pelo “Palácio da Reunificação”; edifício dos anos 60 onde vivia o Presidente do Vietnam do Sul e que foi danificado por tanques em 1975 como símbolo da queda do Vietnam do Sul durante a guerra. Partida para o centro histórico para visitar o Pagode do Imperador de jade; um dos mais interessantes de Ho Chi Minh e paragem para fotografias nos principais pontos de interesse da cidade como a catedral de Notre Dame, a Opera, a Câmara municipal e a estação central dos correios. A visita termina no mercado de Ben Thanh para um tempo livre para compras. Alojamento em Ho Chi Min em hotel na categoria escolhida. 10º DIA – HO CHI MINH – CU CHI – HO CHI MINH – LISBOA OU PORTO (P) Depois do pequeno-almoço, excursão aos famosos Túneis de Cu Chi, escavados ao longo de mais de 200 Km pelos Vietcongs durante a guerra do Vietname (desde a fronteira do Cambodja até aos arredores de Ho Chi Minh). Ao final do dia, transfere para o aeroporto. Formalidades de embarque e partida em voo Qatar Airways com destino a Doha, seguido da ligação para Lisboa ou Porto via Madrid. Nota: Este itinerário está sujeito a alterações dependentes da confirmação dos voos, condições das estradas, disponi‑ bilidade nos hotéis e alterações do clima.

O PREÇO INCLUI: Voos Qatar Airways para Hanoi com regresso de Ho Chi Min, circuito no tipo de alojamento escolhido em regime de pequeno almoço, 1 almoço de "marisco" no barco em Halong.Transporte terrestre em veículo privado com ar condicionado (oferta de toalhas frescas e água potável). Guia de expressão inglesa, taxas de aeroporto no valor 288 euros (sujeito à alteração até à data de emissão dos bilhetes). Todos os transferes, entradas e bilhetes de barco segundo itinerário, taxas de serviço, voos domésticos Hanoi/Hue e Danang/Ho Chi Min, despesas para a carta de convite obrigatória para a entrada no Vietnam. O PREÇO NÃO INCLUI : Despesas de reserva (consulte as Condições Gerais), excursões opcionais, bebidas, qualquer outro serviço não mencionado, extras de carácter pessoal e visto de entrada no Vietnam - 45USD. SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO (7 jantares em restaurantes locais - inclui trans‑ feres): 123 euros até 31/10/13 e 126 euros a partir de 01/11/13 por pessoa e por circuito (não inclui o jantar do dia da chegada). SUPLEMENTO DE PENSÃO COMPLETA (7 jantares c/ transferes + 7 almoços do 2º ao 9º dia em restaurantes locais): 202 euros até 31/10/13 e 207 euros a partir de 01/11/13 por pessoa e circuito. SUPLEMENTO OBRIGATORIO PARA TRANSFERE DO AEROPORTO DE DANANG PARA HUE(devido ao fecho do aeroporto de Hue até 20/11/13): 48 euros por pessoa e por trajecto (cerca de 2H).

CIRCUITO COM SAÍDAS À 3ª FEIRA DE HANOI Não há a possibilidade de guia espanhol. CIRCUITO COM SAÍDAS DIÁRIAS: SUPLEMENTO PARA GUIA ESPANHOL (min. 2 pessoas): 77 euros até 31/10/13 e 79 euros a partir de 01/11/13 por pessoa e por circuito. SUPLEMENTOS OBRIGATÓRIOS - Hotel Sunrise Hoi An Beach Resort (De 30/04/13 a 01/05/13; de 31/08/13 a 02/09/13) : 20 euros por quarto e por noite. HOTÉIS PREVISTOS EM CATEGORIA SUPERIOR: Hanoi - Prestige Hotel Hanoi 4* (superior) ou Flower Garden Hotel 4* (deluxe) Halong - Halong Plaza 4* (deluxe) / Royal Lotus Hotel Halong 4* (deluxe) / Novotel Ha Long Bay 4* (standart) Hue - Gerbera Hotel Hue 4* (deluxe city view) ou Park View Hotel 4* (superior) Hoi An - Hoi An Historic Hotel 4* (superior) Saigão - Palace Hotel Saigon 4* (superior) / StarCity Saigon Hotel 4* (deluxe) / Liberty Central Hotel 4* (deluxe) HOTÉIS PREVISTOS EM CATEGORIA DELUXE: Hanoi - Intercontinental Hanoi Westlake 5* (deluxe) / Hotel De L Opera Hanoi 5* (deluxe) / Sofitel Plaza Hanoi 5* (superior) Halong - Halong Plaza 4* (deluxe) / Royal Lotus Hotel Halong 4* (deluxe) / Novotel Ha Long Bay 4* (standart) Hue - Imperial Hotel 5* (deluxe city view) / Best Western Premier Indochine Palace 5* (palace deluxe) Hoi An - Sunrise Hoi An Beach Resort 5* (garden deluxe) Saigão - Sofitel Saigon Plaza 5* (superior) / Sheraton Saigon Hotel & Tower 5* (premier deluxe)

Suplementos de tarifa aérea para Ho Chi Minh e Hanoi, por favor consulte-nos

57


Vietnam - Extensão a Nha Trang Vinpearl Resort***** Resort & spa Nha Trang Localizado a Norte da ilha de Hon Tre apenas a 10 minutos de barco de Nha Trang. Este Resort é composto por 485 quartos todos eles possuem varanda privativa, ar condicionado, telefone, minibar, acesso a internet, cofre, secador de cabelo, TV satélite, maquina de chá e café. Dispõe ainda de um parque de atracções e um parque aquático (com entrada grátis para os hospedes). O resort tem ainda a mais bonita praia natural de Nha Trang de 700 metros de cumprimento como ainda 2 piscinas; umas delas é a maior do Sudeste asiático, um health club, 1 spa e muitos desportos aquáticos como windsurf, ski, canoagem, mergulho entre outros. Tem um kid’s club, 1 centro comercial, 4 restaurantes, 3 bares e varias actividades como mini golfe, voleibol, ping pong e outras diversões.

PREÇO POR PESSOA (€) TAXAS INCLUIDAS EXTENSÃO DESDE HO CHI MINH PARA NHA TRANG 3 NOITES / 4 DIAS O PREÇO INCLUI : Voo domestico entre Ho Chi Minh e Nha Trang i/v, transferes i/v com guia em inglês e 3 noites de alojamento em Nha Trang em regime de pequeno almoço. O PREÇO NÃO INCLUI : Bebidas, refeições, gorjetas, qualquer outro serviço não mencionado e extras de carácter pessoal. SUPLEMENTOS OBRIGATÓRIOS: De 19/04/13 a 20/04/13; de 27/04/13 a 30/04/13 e de 31/08/13 a 01/09/13: 50 euros por quarto e por noite. De 25/05/13 a 17/08/13: 26 euros por quarto nas noites de Sexta-Feira e Sábado e 17 euros por quarto nas noites de Domingo a Quinta-Feira. OFERTAS DO HOTEL: De 01/10/13 a 30/11/13: Na compra de 4 noites, oferta de mais uma noite.

ALOJAMENTO

De 01/04/13 a 27/04/13, de 02/05/13 a 01/09/13

noite extra APA

De 28/04/13 a 01/05/13

noite extra APA

De 02/09/13 a 31/10/13

noite extra APA

Duplo deluxe mountain view/deluxe building

507

92

593

121

470

80

Individual deluxe mountain view/deluxe building

828

184

1.000

242

755

160

Triplo deluxe mountain view/deluxe building

480

87

537

107

456

79

Duplo villa garden view/deluxe building

623

131

729

166

590

120

Evason Ana Mandara & Six Senses*****spa Nha Trang Situado em cima da praia e rodeado por um jardim tropical que se estende até ao mar, o hotel Evason fica a 40 kms dos aeroporto e a 2 kms do centro da cidade de Nha Trang. Dispõe de 74 quartos e suites equipados com varanda, ar condicionado e ventoinha, TV satelite, máquina de café e chá, telefone, minibar, secador e cofre. Tem 2 restaurantes e 2 bares, um spa Six Senses, 2 piscinas, uma biblioteca, lojas, um kid’s club e oferece várias actividades desportivas como voleibol, ténis (2 campos), badminton e outros desportos aquáticos como snorkeling, windsurf, pesca ou ainda mergulho. PREÇO POR PESSOA (€) TAXAS INCLUIDAS EXTENSÃO DESDE HO CHI MINH PARA NHA TRANG 3 NOITES / 4 DIAS

ALOJAMENTO

O PREÇO INCLUI : Voo domestico entre Ho Chi Minh e Nha Trang i/v, transferes i/v com guia em inglês e 3 noites de alojamento em Nha Trang em regime de pequeno almoço. O PREÇO NÃO INCLUI : Bebidas, refeições, gorjetas, qualquer outro serviço não mencionado e extras de carácter pessoal. OFERTAS NOIVOS (é obrigatório certificado de casamento - mínimo de 4 noites de estadia): Tour de bicicleta para 2, upgrade para categoria de quarto superior (sujeito a disponibilidade), uma garrfa de espumante à chegada. OFERTAS DO HOTEL: Na compra de 4 noites oferta de 1 noite extra, na compra de 5 noites, oferta de 2 noites extra. OFERTA (para um minimo de 7 noites de estadia): Um jantar e uma massagem de 30 minutos a cabeça e pés para o casal.

Sunrise Beach Resort*****

Duplo garden view villa

PREÇO POR PESSOA (€) - TAXAS INCLUIDAS

noite extra APA

Duplo superior seaview

425

65

442

71

Individual superior sea view

616

114

649

125

Triplo superior sea view

382

55

393

58

Duplo deluxe sea view

449

73

466

79

O PREÇO INCLUI : Voo domestico entre Ho Chi Minh e Nha Trang i/v, transferes i/v com guia em inglês e 3 noites de alojamento em Nha Trang em regime de pequeno almoço. O PREÇO NÃO INCLUI : Bebidas, refeições, gorjetas, qualquer outro serviço não mencionado e extras de carácter pessoal. OFERTAS DO HOTEL: Na compra de 3 noites, oferta de 1 noite extra, na compra de 5 noites ofertas de 2 noites extra

58

De 01/05/13 a 31/10/13

noite extra APA

674

148

553

108

Individual garden view villa

1.163

296

921

216

Triplo garden view villa

580

121

499

94

Duplo superior sea view villa

795

188

674

148

Duplo deluxe sea view villa

886

219

699

156

O hotel está situado a 45 minutos do aeroporto de Cam Rhan, no coração da cidade com vista sobre a Baia de Nha Trang. É constituído por 121 quartos e suites equipados com varanda, ar condicionado, TV satélite, telefone, minibar, secador, maquina de café e chá e cofre. Dispõe de 3 restaurantes e 6 bares ou lounges, um kid’s club, piscina, um spa, um business centre com 4 salas de conferencias e oferece várias actividades desportivas como snorkeling, jet-ski ou ainda mergulho tendo o seu próprio centro com instrutores profissionais e experientes.

ALOJAMENTO

noite extra APA

SHERATON NHA TRANG RESORT***** Nha Trang

Nha Trang

EXTENSÃO DESDE HO CHI MINH PARA NHA TRANG 3 NOITES / 4 DIAS De 01/04/13 a 29/04/13, De 30/04/13 a 01/05/13, noite de 02/05/13 a 30/06/13, extra de 01/07/13 a 14/08/13 de 15/08/13 a 01/09/13 APA e noite de 02/09/13 e de 03/09/13 a 31/10/13

De 01/04/13 a 30/04/13

Localizado em frente a praia de Nha Trang (40 m) e a pouco distancia a pé das principais ruas comerciais, o Hotel Sheraton é composto por 280 quartos e suites equipados com ar condicionado, minibar, telefone, internet wireless, TV satélite, varanda privada e cofre e todos tem vista mar. O Hotel dispõe de 3 restaurantes e 2 bares, piscina, business, fitness e wellness Center com spa, kid’s club e escola de cozinha. O PREÇO INCLUI : Voo domestico entre Ho Chi Minh e Nha Trang i/v, transferes i/v com guia em inglês e 3 noites de alojamento em Nha Trang em regime de pequeno almoço. O PREÇO NÃO INCLUI : Bebidas, refeições, gorjetas, qualquer outro serviço não mencionado e extras de carácter pessoal. Mínimo estadia obrigatória de 2 noites para estadia entre 31/08/13 e 02/09/13. Mínimo estadia obrigatória de 3 noites para estadia entre 30/04/13 e 01/05/13. OFERTAS NOIVOS: Flores no quarto, cesto de frutas e garrafa de espumante à chegada. Upgrade para categoria de quarto superior (sujeito a disponibilidade). OFERTAS DO HOTEL: Na compra de 4 noites, oferta de 1 noite, na compra de 6 noites; oferta de 2 noites extra.

PREÇO POR PESSOA (€) TAXAS INCLUIDAS EXTENSÃO DESDE HO CHI MINH PARA NHA TRANG 3 NOITES / 4 DIAS

ALOJAMENTO

De 01/04/13 a 31/10/13

noite extra APA 80

Duplo deluxe ocean view

470

Duplo premium deluxe ocean view

505

92

Individual deluxe ocean view

755

160

Triplo deluxe ocean view

429

71

Triplo premium deluxe ocean view

453

78


Vietnam / Cambodja CIRCUITO VIETNAM E CAMBODJA 11 NOITES/12 DIAS (SAIDA DIARIA SEGUNDO OPÇÃO ESCOLHIDA - MÍNIMO 2 PESSOAS)

e Doha. Refeições e noite no avião. 2º DIA – HANOI (J) Assistência à chegada ao aeroporto internacional Noi Bai em Hanoi. Transfere para o hotel da categoria escolhida. Resto do dia livre. Jantar num restaurante local. Alojamento em Hanoi no hotel da categoria escolhida. 3º DIA – HANOI (P/A) Depois do pequeno-almoço, visita ao Templo da Literatura, é um exemplo importante da arquitectura vietnamita com os seus típicos pátios, fundado em 1070 e dedicado ao Confucius, é igualmente o local da primeira universidade do país. Visita do pagode miniatura de um pilar datado do séc XI, que foi totalemente reconstruido depois de ter sido destruido pelos franceses em 1954. Hoje encontra-se próximo do vasto complexo do Memorial de Ho Chi Minh; um lindo parque onde se encontram os restos mortais de Ho Chi Minh, bem como um museu. Início da visita pelo Mausoleu de Ho Chi Minh onde os visitantes podem ver o seu corpo embalsemado (fechado às 2as e 6as feiras bem como duarnte os meses de Outubro e Novembro para renovações). Continuação da visita através do parque até a casa de palafita de Ho Chi Minh onde viveu desde 1958 até aos seus ultimos dias em 1969 e que foi preservada tal e qual como era em vida. A excursão continua até ao Museu de Etnologia (fechado à 2ª feira), onde poderá apreciar a grande diversificação étnica do Vietnam com os seus costumes e tradições, contando com artefactos de 54 diferentes grupos étnicos. Almoço num restaurante local. Da parte da tarde, visita ao lago Hoan Kiem e sua ilhota, localizado no coração da cidade e onde se encontra o Pagode de tartaruga. A partir daí, passagem pela Opera (vista do exterior), bem como a Catedral de St Joseph. Ao final do dia poderá apreciar o show de marionetas na água; que é uma arte ancestral do Norte do Vietnam. Alojamento em Hanoi no hotel da categoria escolhida. 4º DIA – HANOI – HALONG (P/A/J) Depois do pequeno-almoço, partida para Halong, a 180 km a Leste de Hanoi para embarque num cruzeiro “Bhaya Classic” na Baia de Halong durante 2 dias. Esta baia é considerada Património Mundial pela sua beleza natural e conhecida pela população como “o Dragão descendo ao Mar”; alberga mais de 3000 ilhotas calcárias emergindo das águas esmeraldas, muitas delas com lindíssimas grutas que terá ocasião de ver. Almoço buffet a bordo. Visita a uma aldeia piscatória durante 1 hora e regresso ao barco para varias actividades opcionais como caiaque, tomar banho etc. Ao final do dia, assiste a uma aula de cozinha vietnamita seguindo-se um sumptuoso jantar de marisco e dormida no barco. 5º DIA – HALONG – HANOI – DANANG – HOI AN (P/A/J) Aprecie o nascer do sol e terá a possibilidade de praticar “Tai Chi” enquanto é servido chá e café. Paragem para ver algumas grutas: Me Cung, a ilhota de Coc Ngoi e ainda explorar a gruta Sung Sot. Regresso ao barco para tomar um “brunch” a bordo seguindo-se o desembarque no porto de Halong. A chegada, transfere para o aeroporto de Noi Bai para voo com destino a Danang e à chegada, transfere de carro até Hoi An. Passagem por várias pequenas aldeias e as “Montanhas de Mármore” que consistem em 5 montes de

6º DIA – HOI AN (P/A) A cidade foi considerada Património da Unesco em 1999. As suas lojas coloridas e templos são herança de séculos passados XVI e XVIII em que a cidade era um porto importante para os comerciantes chineses e japoneses. A comunidade criada por esses mesmos mercadores estrangeiros resultou numa mescla de estilos arquitectónicos de várias influências: Japonesas, Chinesas e Vietnamitas. Início da descoberta da cidade histórica passando pelo mercado central, o pequeno porto, visita de uma casa particular para ver como vivem tradicionalmente as suas famílias há séculos. Continuação até ao Museu Sa Huynh, que conta a história de Hoi An, passagem pelo famoso pagode da ponte japonesa, construída em 1953 pela comunidade japonesa da cidade. Paragem no pagode chinês Phuoc Kien, construido por volta de 1690 e depois restaurado em 1900; este templo é dedicado a Thien Hau Thanh Mau (a deusa do mar e protectora dos pescadores). Visita a uma das lojas de lanternas da cidade, onde poderá apreciar todo o trabalho que envolve esta arte. Resto do dia livre Alojamento em Hoi An no hotel da categoria escolhida. 7º DIA – HOI AN – HUE (P/A)

a guerra do Vietname (desde a fronteira do Cambodja até aos arredores de Ho Chi Minh). Regresso a Ho Chi Minh para visita da cidade e Cholon. A excursão inicia-se pelo centro histórico, passando pela Rua Dong Khoi, conhecida antigamente como a Rua Catinat; a principal rua comercial e o coração da Saigão colonial. Paragem pelos monumentos de estilo europeu como a Câmara Municipal (city hall), a Opera, a Catedral de Notre Dame e ainda a estação central dos correios. Continuação até Cholon (Chinatown) começando pela visita ao mercado Binh Tay, paragem no Pagode Thien Hau construído pela congregação cantonesa e o tour acaba no mercado central de Binh Tay para um tempo livre para compras. Alojamento em Saigão no hotel da categoria escolhida. 10º DIA – SAIGÃO (P/A) Depois do pequeno-almoço, transfere para My Tho; a movimentada cidade da região agrícola do Delta do Mekong e visita ao Pagode Vinh Trang; um lindo templo que alia vários estilos arquitectónicos. A viagem continua com o passeio num barco local no Rio Mekong para explorar as ilhas circundantes como a de Thoi Son. Alojamento em Saigão no hotel da categoria escolhida. 11º DIA – SAIGÃO – SIEM REAP (P/A)

Pequeno-almoço no hotel e partida para Hue. O caminho faz-se por estradas montanhosas com vistas espectaculares, a meio caminho entre Danang e Hue fica a passagem de Hai Van que divide o Norte do Sul do Vietnam. O percurso continua até Lang Co e atravessa várias aldeias, aproveitando a beleza paisagística deste percurso junto ao mar até Danang. Passeio de barco pelo rio Perfume para visitar o Pagode Thien Mu; um dos mais antigos do país; famoso pelas suas formas arquitectónicas octogonais e continuação até ao túmulo imperial Minh Mang; com os seus jardins, pátios e templos. Alojamento em Hue no hotel da categoria escolhida.

Depois do pequeno-almoço, transfere para o aeroporto para voo com destino a Siem Reap. À chegada, início da excursão a Angkor com a visita ao templo budista Banteay Kdei rodeado por muros de 500 e 700 metros, a bacia hidrográfica de Sras Srang com 800 metros e a sua pequena ilha onde em tempos estava erguido um templo de madeira estando apenas visíveis actualmente as suas fundações. Continuação da visita até ao famoso templo Ta Phrom; um dos mais populares, foi um dos primeiros a ser descoberto pelos exploradores europeus no meio da selva. Alojamento em Siem Reap no Hotel na categoria escolhida.

8º DIA – HUE – SAIGÃO (P/A)

12º DIA – SIEM REAP (P/A)

Depois do pequeno-almoço, continuação da visita a cidade de Hue que foi por mais de 140 anos a capital do Vietnam, cidade real da última dinastia regente com os seus templos, edifícios imperiais e de arquitectura francesa. Visita à Cidadela Imperial, localizada no coração da cidade e construída no início do sec. XIX no modelo da Cidade Proibida em Pekim. Os muros originais estendiam-se por 10 km e eram rodeados por um largo fosso. Hoje em dia, a maior parte dos edifícios foi destruída durante a guerra do Vietnam mas os monumentos que ainda existem transmitem a noção da vida na corte durante a Dinastia Nguyen. Passagem pela torre com a sua imponente bandeira, a Porta Ngo Mon, visita a Residência Dien Tho onde a rainha-mãe ainda vive e visita ao Palácio Thai Hoa. Visita ao Túmulo do Rei Tu Duc que foi o imperador com o reinado mais longo da história do país, seguindo-se o Túmulo de Khai Dinh, último da Dinastia Nguyen que foi completado em 1931, incorporando elementos europeus na arquitectura tradicional vietnamita. Transfere para o aeroporto de Danang para vôo para Saigão. Transfere à chegada e alojamento em Saigão no hotel da categoria escolhida.

Depois do pequeno-almoço, visita a Angkor Thom que se estende por uma área de 10 km2, incluindo a Porta Sul com as suas estátuas de anjos e demónios, o “Terraço” dos elefantes e o “Terraço” do Reis leprosos; antigos espaços para cerimónias públicas, ambos decorados com baixos-relevos. Visita às ruínas de Baphuon, “Royal Enclosure” e Phimeanakas e ao misterioso Templo Bayon. Segue-se depois a descoberta de Angkor Wat; a jóia da coroa da arquitectura Khmer, é um símbolo nacional como também o maior e mais bem preservado dos templos de Angkor. Acede-se ao templo através de galerias e pátios antes de chegar ao santuário principal, onde poderá apreciar os vários relevos esculpidos na pedra em toda a sua superfície. Alojamento em Siem Reap no Hotel na categoria escolhida. 13º DIA – SIEM REAP / BANGKOK / DOHA / EUROPA / LISBOA OU PORTO (P/A)

Depois do pequeno-almoço, saída de barco com direcção ao mercado flutuante de Chong Kneas onde poderá apreciar a vida local das populações à volta do lago. Da parte da tarde, transfere para o aeroporto 9º DIA – SAIGÃO – CU CHI (P/A) para embarque para voo com destino a BanDepois do pequeno-almoço, excursão aos gkok e depois a ligação a Portugal via Doha e famosos Túneis de Cu Chi, escavados ao longo uma cidade europeia. de mais de 200Km pelos Vietcongs durante Fim dos serviços.

PREÇO DO CIRCUITO P/ PESSOA (€) TAXAS INCLUIDAS De 01/04/13 a 31/10/13

ALOJAMENTO

1º DIA – VOO LISBOA OU PORTO / EURO‑ pedra de mármore, cada um representando um dos 5 elementos do Universo. A maior e PA / DOHA / HANOI Comparência no aeroporto 120 minutos antes mais famosa é Thuy Son com as suas grutas da partida. Formalidades de embarque e par- naturais onde foram construídas santuários tida no voo da TAP e posteriormente com a budistas ao longo dos séculos. Alojamento Qatar Airways com destino a Hanoi via Madrid em Hoi An em hotel da categoria escolhida

CAT. SUPERIOR Duplo 2.914 Triplo Individual viajando com + 2 pessoas

De 01/11/13 a 20/12/13

CAT. DELUXE 3.206

CAT. SUPERIOR 2.959

CAT. DELUXE 3.258

2.912

3.156

2.957

3.206

3.376

3.971

3.432

4.043

HOTÉIS PREVISTOS EM CATEGORIA SUPERIOR (4*): Hanoi - Hanoi Hotel 4* (quarto deluxe city wing) Halong - cruzeiro Bhaya Classic (deluxe) Hoi An - Hoi An Historic Hotel 4* (quarto superior) Hue - Tam Giang Resort & Spa 4* (quarto deluxe lagoon view) Saigão - Golden Central Hotel Saigon 4* (quarto superior) Siem Reap - Ree Hotel 4* (quarto deluxe city view) HOTÉIS PREVISTOS EM CATEGORIA DELUXE (5*): Hanoi - Nikko Hotel Hanoi 5* (quarto ROH) Halong - cruzeiro Bhaya Classic (deluxe) Hoi An - Palm Garden Resort & Spa 4*/5* (quarto superior garden view) Hue - Imperial Hotel 5* (quarto deluxe city view) Saigão - Hotel Equatorial 5* (quarto deluxe) Siem Reap - Grand Soluxe Angkor Palace Resort & Spa 5* (quarto deluxe)

O PREÇO INCLUI: Voos Qatar Airways para Hanoi com regresso de Bangkok, circuito no tipo de alojamento escolhido em regime de meia pensão e pensão completa no cruzeiro de Halong, Transporte terrestre em veículo privado com ar condicionado (oferta de toalhas frescas e água potável), Guia de expressão inglesa (espanhol com suplemento), taxas de aeroporto, de segurança e combustivel no valor 288 euros (sujeito à alteração até à data de emissão dos bilhetes), todos os transferes, entradas e bilhetes de barco segundo itinerario, taxas de serviço, voos domesticos Hanoi/Danang, Hue/Saigão, Saigão/Siem Reap e Siem Reap/Bangkok, despesas para a carta de convite obrigatória para a entrada no Vietnam. O PREÇO NÃO INCLUI : Despesas de reserva (consulte as Condições Gerais), excursões opcionais, bebidas, qualquer outro serviço não mencionado, extras de carácter pessoal e visto de entrada no Vietnam (45USD a pagar localmente) e visto de entrada no cambodja (20USD a pagar localmente). Suplemento para guia espanhol (min. 2 Pessoas): 106 euros até 31/10/13 e 109 euros a partir de 01/11/13 por pessoa e por circuito. Suplemento obrigatorio para transfer do aeroporto de Danang para Hue (devido ao fecho do aeroporto de Hue até 20/11/13): 48 euros por pessoa e por trajecto (cerca de 2H). Suplementos obrigatórios - Hotel Palm Garden Resort & Spa (de 30/04/13 a 01/05/13): 22 euros por quarto e por noite.

Suplementos de tarifa aérea para Vietnam e Cambodja por favor consulte-nos

59


Cambodja / Laos CAPITAL: Cambodja: Phnom Penh. Laos: Vientiane; LINGUA: Cambodja: O idioma oficial é o Khmer mas ainda se fala o francês. O inglês é falado em todos os hoteis. Laos: O idioma oficial é o Lao mas ainda se fala o francês. O inglês é falado em todos os hoteis; AEROPORTO: Cambodja: Aeroporto Internacional de Siem Reap e o aeroporto internacional de Phnom Penh. Laos: Aeroporto Internacional de Wattay em Vientiane e o aeroporto internacional de Luang Prabang; HORA: Cambodja: + 6 horas (de Abril a Outubro) e + 7 horas (Novembro a Março). Laos: + 6 horas (de Abril a Outubro) e + 7 horas (Novembro a Março); CORRENTE ELECTRICA: Cambodja: 230V 50Hz. Laos: 230V 50Hz; MOEDA: Cambodja: A moeda local é o Riel (1 Eur = 5600 Riels aprox.). Laos: A moeda local é o Kip (1 Eur = 12.200 kips aprox.); VACINAS: Cambodja e Laos: Não são obrigatórias nenhumas vacinas, mas recomenda-se a profilaxia contra a Malária em algumas zonas dos países. DOCUMENTAÇÃO: Cambodja: É necessário passaporte válido pelo menos de 6 meses depois da data de regresso. O Visto pode ser tratado à chegada (valido por 30 dias) – são 20 USD a pagar localmente (é necessário levar 1 fotografia tipo passe para esse efeito). No caso de uma travessia da fronteira por barco, será necessário obter o visto antes da chegada pois nesse caso esse não pode ser obtido localmente. Laos: É necessário passaporte válido pelo menos de 6 meses depois da data de regresso. O Visto pode ser tratado à chegada (valido por 30 dias) – são 35 USD a pagar localmente (é necessário levar 2 fotografias tipo passe para esse efeito); CLIMA: Cambodja: O Cambodja tem um clima tropical, sendo a época das monções de Maio a Outubro com maior precipitação nos meses de Setembro e Outubro. A estação seca vai de Novembro a Março. As temperaturas médias variam entre os 20 e 31ºC. Laos: O Laos tem 1 clima de monções com uma estação seca e uma estação humida. A estação seca dura de Novembro a Maio com um período mais quente de Março a Maio e a época de chuvas vai de Junho até meados de Outubro; VESTUÁRIO: Cambodja: É aconselhável levar roupa informal e ligeira de preferência em algodão. Laos: É aconselhável levar roupa leve e feita de fibras naturais. Entre Dezembro e Janeiro (época + fria) é aconselhável levar um casaco mais quente; TAXAS: Cambodja: A pagar no aeroporto antes de regressar a Portugal – 25USD (sujeito à alteração sem aviso prévio).

CIRCUITO A ANGKOR WAT 2 NOITES / 3 DIAS (SAÍDAS DIÁRIAS DE BANGKOK - EM PRIVADO) 1º DIA – BANGKOK – SIEM REAP

3º DIA – SIEM REAP – BANGKOK (P)

Transfere para o aeroporto para embarque num voo da Bangkok Airways PG903 às 08h00 com destino a Siem Reap. Assistência à chegada por volta das 09h10 e transfere para o hotel na categoria escolhida. Início da visita a Angkor Thom que se estende por uma área de 10 km2, incluindo a Porta Sul com as suas estátuas de anjos e demónios, o “Terraço” dos elefantes e o “Terraço” do Reis leprosos; antigos espaços para cerimónias públicas, ambos decorados com baixos-relevos. Visita às ruínas de Baphuon, “Royal Enclosure” e Phimeanakas e ao misterioso Templo Bayon. Ao final do dia, aprecie o pôr-do-sol desde o terraço superior de um dos templos. Paragem no mercado local onde poderá fazer umas compras. Regresso ao final do dia. Alojamento no Hotel na categoria escolhida.

Depois do pequeno-almoço, excursão dedicada à descoberta da riqueza cultural do país com a visita a uma quinta da seda de Puok, os visitantes poderão ver todas as etapas na produção da seda, visita de uma aldeia dedicada a fabricação de cestos de vime de vários tamanhos e feitios. Visita aos artesãos de Angkor onde poderá apreciar e comprar as obras de madeira e pedra esculpida, madeiras lacadas, entre outras peças de artesanato. Resto da tarde livre até ao transfere para o aeroporto para partida no voo PG908 às 19h05 com chegada a Bangkok por volta das 20h10. Fim dos serviços.

2º DIA – SIEM REAP (P) Depois do pequeno-almoço, início da excursão à descoberta de Angkor Wat; a jóia da coroa da arquitectura Khmer, é um símbolo nacional e também o maior e mais bem preservado dos templos de Angkor. Acede-se ao templo através de galerias e pátios antes de chegar ao santuário principal, onde poderá apreciar os vários relevos esculpidos na pedra em toda a sua superfície. Continuação da visita até ao famoso templo Ta Phrom; um dos mais populares, foi um dos primeiros a ser descoberto pelos exploradores europeus no meio da selva. Da parte da tarde, visita ao Templo Banteay Srei, situado a 37 kms de Siem Reap, é um templo”miniatura” em comparação com os outros em Angkor, construído todo em pedra rosada e com as suas paredes decoradas com magníficos baixos-relevos. Alojamento no Hotel na categoria escolhida. PREÇO DO CIRCUITO P/ PESSOA (€) TAXAS INCLUIDAS De 01/04/13 a 31/10/13

ALOJAMENTO

CAT. SUPERIOR

CAT. DELUXE

De 01/11/13 a 20/12/13 CAT. SUPERIOR

CAT. DELUXE

Duplo

636

684

640

689

Individual (min. 2 pax)

668

766

673

773

Triplo

635

684

639

689

HOTEIS PREVISTOS NO CIRCUITO: Categoria Superior - Angkor Holiday Hotel 4* em Siem Reap (quarto superior) Categoria Deluxe - Royal Angkor Resort 5* em Siem Reap (quarto superior) O PREÇO INCLUI: Circuito em regime de pequeno almoço, estadia em hotéis na categoria escolhida, transporte terrestre em veículo privado com ar condicionado (oferta de toalhas frescas e água potável), excursões, visitas e entradas mencionadas no programa; guias locais falando inglês - espanhol com suplemento, voo interno entre Bangkok e Siem Reap i/v , taxas de aeroporto no valor de 91 euros (valor sujeito a alteração até à data de emissão dos bilhetes). O PREÇO NÃO INCLUI : Despesas de reserva (consulte as Condições Gerais), excursões opcionais, bebidas, qualquer outro serviço não mencionado, extras de carácter pessoal, visto para entrada no Cambodja (20USD a pagar localmente). SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO ( 2 jantares em restaurantes locais com transferes): 33 euros até 31/10/13 e 34 euros a partir de 01/11/13 por pessoa e por circuito. SUPLEMENTO DE PENSÃO COMPLETA (2 jantares e 3 almoços em restaurantes locais com transferes ): 65 euros até 31/10/13 e 67 euros a partir de 01/11/13 por pessoa e por circuito. SUPLEMENTO PARA GUIA ESPANHOL (min. 2 pessoas): 41 euros por pessoa e por circuito.

60


Cambodja / Laos

CIRCUITO NA INDOCHINA 15 NOITES/16 DIAS CIRCUITO AO CAMBODJA, VIETNAM E LAOS (SAÍDA À 5ª FEIRA DE LISBOA OU PORTO OU AINDA DIARIAMENTE SEGUNDO OPÇÃO ESCOLHIDA - MÍNIMO 2 PESSOAS)

1º DIA – VOO LISBOA OU PORTO /MADRID / BANGKOK/ PHNOM PENH Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida. Formalidades de embarque e partida no voo da TAP e posteriormente com a Qatar Airways com destino a Phnom Penh via Doha e Bangkok. Refeições e noite no avião. 2º DIA – PHNOM PENH Assistência à chegada em Phnom Penh e transfere para o hotel na categoria escolhida. Noite para descansar. 3º DIA – PHNOM PENH (P) Manhã livre. Da parte da tarde, início da visita da cidade de Phnom Penh começando pelo Palácio Real que ainda é hoje em dia a Residência oficial do Rei Norodom Sihamoni, o Pagode de Prata também conhecido como o Pagode do Buda Esmeralda e visita ao Museu Nacional que exibe uma importante colecção de arte Khmer. Ao final do dia, explore um dos dois maiores mercados da cidade; o Mercado Central no seu edifício Art Deco ou o Mercado Russo para fazer algumas compras. Alojamento no Hotel em Phnom Penh. 4º DIA – PHNOM PENH – SIEM REAP (P) Transfere para o aeroporto de Phnom Penh para voo com destino a Siem Reap. Assistência à chegada e início da visita a Angkor Wat. E actualmente a jóia da coroa da arquitectura Khmer e um símbolo nacional como também o maior e mais bem preservado dos templos de Angkor. Acede-se ao templo através de galerias e pátios antes de chegar ao santuário principal, onde poderá apreciar os vários relevos esculpidos na pedra em toda a sua superfície. Visita a Angkor Thom que se estende por uma área de 10 km2, incluindo a Porta Sul com as suas estátuas de anjos e demónios, o “Terraço” dos elefantes e o “Terraço” do Reis leprosos; antigos espaços para cerimónias públicas, ambos decorados com baixos-relevos. Visita as ruínas de Baphuon, “Royal Enclosure” e Phimeanakas e ao misterioso Templo Bayon. Alojamento em Siem Reap. 5º DIA – SIEM REAP (P) Depois do pequeno-almoço, continuação da visita a Angkor com o Templo Banteay Srei, situado a 37 kms de Siem Reap, é um templo ”miniatura” em comparação com os outros em Angkor, construído todo em pedra rosada e com as suas paredes decoradas com magníficos baixos-relevos. Passagem pelo Banteay Samre, templo do séc. XII dedicado ao deus Vishnu. A excursão continua até ao templo Ta Phrom; foi um dos primeiros a ser descoberto pelos exploradores europeus no meio da selva. Segue-se o monumento Ta Keo, construído por Jayavarman V entre 968 e 1001, totalmente construído em tijolo com as suas 5 torres e dedicado ao deus Shiva. Poderá apreciar o pôr-do-sol desde as varandas do templo antes do regresso ao hotel. Alojamento em Siem Reap. 6º DIA – SIEM REAP – SAIGON (P) Último dia de visita a Angkor com a visita ao Chau Say Tevoda, construído no séc. XII, dedicado aos deuses Shiva e Vishnu. Do lado oposto encontra-se o Templo Thommanon da mesma época e em tudo similar. Visita ao templo budista Banteay Kdei rodeado por muros de 500 e 700 metros, a bacia hidrográfica de Sras Srang com 800 metros e a sua pequena ilha onde em tempos estava erguido um templo de madeira estando apenas

visíveis actualmente as suas fundações. Passagem pelo Templo Neak Pean construído pelo Rei Jayavarman VII e visita a Prasat Kravan e as suas 5 torres de tijolo construídas para o culto Hindu por volta de 921. Transfere para o aeroporto de Siem Reap para embarque num voo com destino a Saigon. Assistência à chegada e transfere para o hotel na categoria escolhida. Alojamento em Saigon. 7º DIA – SAIGON (P) Depois do pequeno-almoço, início da visita da cidade e Cholon. A excursão inicia-se pelo centro histórico, passando pela Rua Dong Khoi, conhecida antigamente como a Rua Catinat; a principal rua comercial e o coração da Saigão colonial. Paragem pelos monumentos de estilo europeu como a Câmara Municipal (city hall), a Opera, a Catedral de Notre Dame e ainda a estação central dos correios. A manhã continua com a visita “Palácio da Reunificação”; edifício dos anos 60 onde vivia o Presidente do Vietname do Sul e que foi danificado por tanques em 1975 como símbolo da queda do Vietname do Sul durante a guerra. Continuação da visita ao Pagode do Imperador de jade; um dos mais interessantes de Ho Chi Minh. Da parte da tarde, continuação até Cholon (Chinatown) começando pela visita ao mercado Binh Tay, paragem no Pagode Thien Hau construído pela congregação cantonesa e o tour acaba no mercado central de Ben Thanh para um tempo livre para compras. Alojamento em Ho Chi Min no hotel da categoria escolhida. 8º DIA – SAIGON – TAY NINH – CU CHI (P) Depois do pequeno-almoço, excursão até aos famosos Túneis de Cu Chi, escavados ao longo de mais de 200Km pelos Vietcongs durante a guerra do Vietname (desde a fronteira do Cambodja até aos arredores de Ho Chi Minh). Visita da igreja de Tay Ninh, centro do “Cao-Daismo”; religião que combina Budismo, Cristianismo, Taoismo, Islamismo e Confucionismo. Poderá apreciar desde as varandas superiores do templo as sessões que costumam ocorrer diariamente ao meio-dia. (Antes ou durante o TET Festival (Fevereiro), estas sessões podem ser canceladas sem aviso prévio). Regresso a Ho Chi Minh ao final da tarde. Alojamento em Ho Chi Minh no hotel da categoria escolhida. 9º DIA – SAIGON – DANANG – HOI AN (P) Depois do pequeno-almoço, transfere para o aeroporto de Saigon para voo com destino a Danang. Assistência à chegada e transfere de carro de Danang para Hoi An. Visita ao Museu Cham com mais de 300 artefactos, a maior parte datados do séc. IV e ás “Montanhas de Mármore”, cada uma representando um dos 5 elementos do Universo. Passeio em Non Nuoc beach (China Beach) e city tour na cidade de Hoi An, considerada Património da Unesco desde 1999. As suas lojas coloridas e templos são herança de séculos passados XVI e XVIII em que a cidade era um porto importante para os comerciantes chineses e japoneses. Início da descoberta da cidade histórica passando pelo mercado central, o pequeno porto, visita de uma casa particular para ver como vivem tradicionalmente as suas famílias há séculos. Continuação até ao Museu Sa Huynh, que conta a história de Hoi An, passagem pelo famoso pagode da ponte japonesa, construída em 1953 pela comunidade japonesa da cidade. Continuação até a igreja da família Tran e vista a uma pequena fábrica de lanternas de seda. Alojamento em Hoi An no hotel da categoria escolhida. continua

61


Cambodja / Laos 10º DIA – HOI AN – HUE (P)

16º DIA – LUANG PRABANG (P)

Pequeno-almoço no hotel e partida para Hue. O caminho faz-se por estradas montanhosas com vistas espectaculares, a meio caminho entre Danang e Hue fica a passagem de Hai Van que divide o Norte do Sul do Vietnam. O percurso continua até Lang Co e atravessa várias aldeias, aproveitando a beleza paisagística deste percurso junto ao mar até Danang. A chegada a Hue, início da visita à cidade que foi por mais de 140 anos a capital do Vietnam, cidade real da última dinastia regente com os seus templos, edifícios imperiais e de arquitectura francesa. Visita ao Túmulo do Rei Tu Duc que foi o imperador com o reinado mais longo da história do país, seguindo-se o Túmulo de Khai Dinh, último da Dinastia Nguyen que foi completado em 1931, incorporando elementos europeus na arquitectura tradicional vietnamita. Alojamento em Hue no hotel da categoria escolhida.

Depois do pequeno-almoço no hotel, saída para a visita do Museu Nacional (antigo Palácio Real – fechado às 3ª feiras) e do Templo “Wat Mai”, construído em 1821 durante o reino de Manthatourath. Passeio de carro até às Kuang Si Waterfalls, múltiplas quedas de água, que caem sobre formações de pedra calcária, numa série de piscinas de água turquesa. Aproveite para mergulhar nas águas límpidas ou simplesmente relaxar. De regresso a Luang Prabang, visita de uma aldeia local (Ban Ou ou Ban Na Ouane). Alojamento no Hotel da categoria escolhida

11º DIA – HUE (P)

17º DIA – LUANG PRABANG / BANGKOK / DOHA /EUROPA/ LISBOA OU PORTO Depois do pequeno-almoço, à hora combinada, transfere para o aeroporto para embarque para voo com destino a Doha e Lisboa via Bangkok. Fim dos serviços.

Pequeno-almoço no hotel e partida para um passeio de barco pelo rio Perfume para visitar o Pagode Thien Mu; um dos mais antigos do país; famoso pelas suas formas arquitectónicas octogonais. Continuação até ao túmulo imperial Minh Mang e à Cidadela Imperial, localizada no coração da cidade e construída no início do séc. XIX no modelo da Cidade Proibida em Pekim. Os muros originais estendiam-se por 10 km e eram rodeados por um largo fosso. Hoje em dia, a maior parte dos edifícios foi destruída durante a guerra do Vietnam mas os monumentos que ainda existem transmitem a noção da vida na corte durante a Dinastia Nguyen. Passagem pela torre com a sua imponente bandeira, a Porta Ngo Mon, visita a Residência Dien Tho onde a rainha-mãe ainda vive e visita ao Palácio Thai Hoa. Alojamento em Hue em hotel da categoria escolhida. 12º DIA – HUE – HANOI (P) Depois do pequeno-almoço, partida para o aeroporto para voo com destino a Hanoi. Assistência à chegada ao aeroporto internacional Noi Bai e inicio da visita à cidade, começando pelo lago Hoan Kiem e sua ilhota, localizado no coração da cidade e onde se encontra o Pagode de tartaruga. A partir daí passeio a pé pelo elegante Bairro Antigo com o seu conjunto de 36 ruas estreitas; cada uma com o nome da mercadoria que aí se vendia como a Rua do Ouro, dos sapatos etc... Continuação da visita ao Museu de Historia. Alojamento em Hanoi em hotel da categoria escolhida. 13º DIA – HANOI – VIENTIANE (P) Transfere para o aeroporto de Hanoi e embarque num voo com destino a Vientiane. Assistência à chegada ao aeroporto e início da visita à cidade. Visita aos principais pontos de interesse de Vientiane: O Templo Si Saket; o templo mais antigo da cidade, datado de 1818 com os seus murais pintados, visita ao templo Ho Pha Keo; antigo Palácio Real que é hoje em dia um Museu Budista. O caminho prossegue até Pha That Luang, o santuário mais venerado do Laos e passagem por Patuxai (o Monumento a Victoria). Alojamento em Vientiane no Hotel da categoria escolhida.

Pequeno-almoço no hotel e transfere para o aeroporto para embarque num voo com destino a Luang Prabang. Assistência à chegada ao aeroporto e início da visita à cidade considerada património da Unesco desde 1995. A excursão inicia-se pelo Templo Visoun (hoje em dia é o Museu de Arte Budista), o Templo Wat Aham seguindo-se o Wat Xieng Thong; a jóia da Coroa dos mosteiros e templos da cidade na extremidade da Península e datado do século XVI. O tecto desce até ao chão e há painéis de vidro colorido que ornam as paredes das capelas. Tempo livre para passear pelas ruas da cidade. Subida até ao Monte Phousi para uma vista panorâmica da cidade e do rio ao pôr-do-sol. Alojamento em Luang Prabang no Hotel da categoria escolhida. 15º DIA – LUANG PRABANG (P) Partida para uma excursão de barco no Rio Mekong para visitar as famosas grutas Tham Pak Ou, localizadas na margem do rio, que guardam centenas de estátuas de Buda do séc. XII ao XVI. No regresso, paragem na aldeia tradicional de Ban Xang Hai; famosa pela sua produção de lao lao; bebida tradicional a base de arroz. Continuação da visita a aldeia de Ban Xang Khong conhecida pelos seus trabalhos artesanais de algodão e seda. Alojamento no Hotel da categoria escolhida.

De 01/04/13 a 31/10/13 ALOJAMENTO

14º DIA – VIENTIANE – LUANG PRABANG (P)

PREÇO DO CIRCUITO P/ PESSOA (€) TAXAS INCLUIDAS De 01/11/13 a 20/12/13

CAT. SUPERIOR

CAT. DELUXE

CAT. SUPERIOR

CAT. DELUXE

Duplo

3.242

4.025

3.296

4.099

Individual (min. 2 pax)

3.856

5.422

3.925

5.531

Triplo

3.212

2.665

3.265

2.705

HOTÉIS PREVISTOS EM CATEGORIA SUPERIOR: Phnom Penh - Phnom Penh Hotel 4* (quarto superior) / Hotel Cambodiana 4* (quarto superior) Siem Reap - Lotus Blanc Resort 4* (quarto deluxe) / Tara Angkor Hotel 4* (quarto superior) / Prince D'Angkor Hotel & Spa 4* (quarto superior) Saigão - Palace Hotel Saigon 4* (superior) / StarCity Saigon Hotel 4* (deluxe) / Liberty Central Hotel 4* (deluxe) Hoi An - Hoi An Historic Hotel 4* (superior) Hue - Gerbera Hotel Hue 4* (deluxe city view) / Park View Hotel 4* (superior) Hanoi - Prestige Hotel Hanoi 4* (superior) / Flower Garden Hotel 4* (deluxe) Vientiane - Mercure Vientiane Hotel 4* (quarto standart) Luang Prabang - Villa Santi Hotel 4* (quarto deluxe-annex building) / Santi Resort & Spa 4* (quarto delluxe) HOTÉIS PREVISTOS EM CATEGORIA DELUXE: Phnom Penh - Intercontinental Phnom Penh 5* (quarto deluxe) Siem Reap - Le Meridien Angkor Hotel 5* (quarto superior) Saigão - Sofitel Saigon Plaza 5* (superior) / Sheraton Saigon Hotel & Tower 5* (premier deluxe) Hoi An - Hoi An Historic Hotel 4* (superior) Hue - Gerbera Hotel Hue 4* (deluxe city view) / Park View Hotel 4* (superior) Hanoi - Intercontinental Hanoi Westlake 5* (deluxe) / Hotel De L' Opera Hanoi 5* (deluxe) / Sofitel Plaza Hanoi 5* (superior) Vientiane - Lao Plaza Hotel 5* (quarto superior/Plaza floor) Luang Prabang - The Luang Say Residence 5* (quarto pioneer suite).

O PREÇO INCLUI: Voos com a QR para Phnom Penh com regresso de Luang Prabang via Bangkok, circuito no tipo de alojamento escolhido em regime de pequeno almoço, Transporte terrestre em veículo privado com ar condicionado (oferta de toalhas frescas e água potável), Guia de expressão inglesa, taxas de aeroporto, de segurança e combustivel no valor 288 euros (sujeito à alteração até à data de emissão dos bilhetes), Todos os transferes, entradas e bilhetes de barco segundo itinerário, taxas de serviço, voos domésticos Phnom Penh/Siem Reap/Saigon/Danang e Hue/Hanoi/Vientiane/Luang Prabang, despesas para a carta de convite obrigatória para a entrada no Vietnam. O PREÇO NÃO INCLUI : Despesas de reserva (consulte as Condições Gerais), excursões opcionais, bebidas, qualquer outro serviço não mencionado, extras de carácter pessoal, visto de entrada no Vietnam - 45USD; visto para entrada no Cambodja - 20USD e Laos - 35USD. SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO DO 2º DIA AO 15º DIA (14 jantares em restaurantes locais com transferes): 242 euros até 31/10/13 e 248 euros a partir de 01/11/13 por pessoa e por circuito. SUPLEMENTO DE PENSÃO COMPLETA DO 2º DIA AO 15º DIA (14 jantares + 14 almoços em restaurantes locais com transferes): 405 euros até 31/10/13 e 415 euros a partir de 01/11/13 por pessoa e por circuito. SUPLEMENTO OBRIGATORIO PARA TRANSFER DO AEROPORTO DE DANANG PARA HUE(devido ao facho do aero‑ porto de Hué até 20/11/13): 48 euros por pessoa e por trajecto (cerca de 2H).

Suplementos de tarifa aérea, por favor consulte-nos

62


Bali

CAPITAL: Denpasar; AEROPORTO: Ngurah Rai Airport; PASSAPORTE: Validade de 6 meses após o regresso; VISTO: Obrigatório (25 USD à chegada - sujeito a alteração sem aviso prévio); TAXAS: No aeroporto, a pagar no regresso de Denpasar: 150.000 rupias por pessoa (+/- 13€) - sujeito a alteração sem aviso prévio; VACINAS: Não são necessárias; IDIOMA OFICIAL: Indonésio bahasa; CLIMA: Tropical; varia entre 24º e 32º C; FUSO HORÁRIO: +7 horas ELECTRICIDADE: Corrente de 230/240 v;

CIRCUITO “BALI ESSENCIAL” 4 NOITES/5 DIAS INÍCIO AO SÁBADO OU DIÁRIAMENTE (SEGUNDO OPÇÃO ESCOLHIDA) – MINIMO DE 2 PESSOAS 1º DIA – CHEGADA A BALI Assistência à chegada ao aeroporto de Denpasar e transfere para o Hotel The Haven em Seminyak. Resto do dia livre. Alojamento em quarto deluxe.

um templo. A última paragem é feita na aldeia de Tenganan, conhecida pelas suas tradições ancestrais. Alojamento no hotel da categoria escolhida em Candi Dasa.

2º DIA – SUL DE BALI - UBUD Saída do seu hotel no Sul de Bali com uma primeira paragem na aldeia de Batubulan, famosa pela sua arte de esculpir a pedra. Terá oportunidade de ver o show “Barong and Kris Dance” que descreve a eterna luta entre o bem (Barong) e o Mal (Rangda). Continuação da viagem até Celuk, centro de artesanato de peças de prata e a seguir paragem em Mas; conhecida pelos seus trabalhos de madeira esculpida. Chegada a Ubud que é considerado hoje em dia o coração da arte em Bali com as suas numerosas galerias e é também o local escolhido para viver por vários artistas locais e estrangeiros. Um dos principais Museu de arte que poderá descobrir é o Agung Rai. Depois de uma visita a Puri Saren Agung, poderá desfrutar de um tempo livre para passear no mercado de arte de Ubud. Alojamento no hotel da categoria escolhida em Ubud.

4º DIA – CANDI DASA – LOVINA (P) A Seguir ao pequeno-almoço, visita de Taman Tirta Gangga (Palacio de Agua) com as suas piscinas e pontes ornamentadas que relembra o passado dos Rajah’s Balineses. Continuação para Noroeste com paragem em Putung para apreciar a vista panorâmica sobra a Baia. Esta lindíssima paisagem de campos de arroz verdejantes continua até ao Templo Besakih, localizado no sopé do Monte Agung que é o maior vulcão da ilha. E considerado o Templo principal de Bali por acolher divindades ancestrais para todos os Hindus e perto de 24 templos. Depois do almoço, o caminho prossegue até Kintamani cuja vista sobre o lago Danau Batur na cratera é deslumbrante. Na descida para a Costa Norte da ilha, pequena paragem no Templo de Sangsit e na antiga capital Singaraja. Alojamento no hotel da categoria escolhida em Lovina.

3º DIA – UBUD – CANDI DASA (P) Depois do pequeno-almoço, manha livre para passear. Da parte da tarde, partida para Leste para visitar Kerta Gosa (Tribunal), construído no séc. XVIII em Klungkung, cujas pinturas murais e arquitectura são um exemplo típico desta zona. A visita prossegue até Kusamba, uma aldeia de pescadores que também se dedica a extracção de sal. A estrada costeira com vista sobre Nusa Penida, leva-nos até Goa Lawah (a gruta dos morcegos). Esta gruta com milhares de morcegos é considerada santa e é hoje

5º DIA – LOVINA – BADUNG REGENCY (P) Pequeno-almoço no Hotel. Tour opcional de manha cedo para poder ver os golfinhos no mar de Java (em barco a motor). Depois de sair de Lovina, paragem nas termas de agua de Banjar, no Mosteiro budista e regresso ao Sul da Ilha. O circuito acaba no Hotel escolhido na zona das praias em Sanur, Kuta ou Nusa Dua ou ainda no aeroporto no caso de regresso a Portugal.

PREÇO DO CIRCUITO P/ PESSOA (€) PARA SAIDA AO SÁBADO minimo de 2 pessoas

ALOJAMENTO

De 01/04/13 a 14/07/13; De 16/09/13 a 31/10/13

PARA SAIDA DIÁRIA (em privado) De 15/07/13 a 15/09/13

De 01/04/13 a 14/07/13; De 16/09/13 a 31/10/13

De 15/07/13 a 15/09/13

CAT. STANDARD

CAT. SUPERIOR

CAT. DELUXE

CAT. STANDARD

CAT. SUPERIOR

CAT. DELUXE

CAT. STANDARD

CAT. SUPERIOR

CAT. DELUXE

CAT. STANDARD

CAT. SUPERIOR

CAT. DELUXE

Duplo

341

396

489

359

413

507

368

448

537

368

448

537

Single (min. 2 pessoas)

537

645

833

572

680

868

528

687

865

528

687

865

O PREÇO INCLUI : Uma noite de hotel em Bali à chegada no Hotel The Haven Seminyak ou similar, alojamento por 3 noites na categoria escolhida (standard, superior ou deluxe), em regime de alojamento e pequeno-almoço (excepto no 1ºdia), visitas mencionadas, transporte em viatura ou autocarro com ar condicionado ou minibus com guia em inglês, alemão, francês ou espanhol, entradas nos locais a visitar, despesas com os motoristas e bagageiros. O PREÇO NÃO INCLUI : Despesas de reserva (consulte as condições gerais) gorjetas e quaisquer extras de carácter pessoal. HOTÉIS DO CIRCUITO: CATEGORIA STANDARD: Ubud: Champlungsari Sari Candidasa: Rama Candi Dasa (Alam Asmara no tour em privado) Lovina: Aneka Lovina

CATEGORIA SUPERIOR: Ubud: Alila Candidasa: Puri Bagus Candi Dasa Lovina: Puri Bagus Lovina

CATEGORIA DELUXE: Ubud: Uma Karangasem: Alila Manggis Lovina: Puri Bagus Lovina

SUPLEMENTOS OPCIONAIS:

SUPLEMENTOS OBRIGATÓRIOS:

SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO (3 JANTARES): hoteis de categoria standart: 61 euros por pessoa hoteis de categoria superior: 88 euros por pessoa hoteis de categoria deluxe: 117 euros por pessoa

RAMA CANDIDASA HOTEL De 01/07/13 a 31/08/13: 35 euros por quarto e por noite

SUPLEMENTO PARA TOUR OPCIONAL para ver os golfinhos (4º dia): 13 euros por pessoa (min. 2 pessoas)

UMA UBUD HOTEL De 15/07/13 a 15/09/13: 31 euros por quarto e por noite

ANEKA LOVINA HOTEL De 01/07/13 a 31/08/13: 13 euros por quarto e por noite ALAM ASMARA HOTEL De 01/07/13 a 30/09/13: 13 euros por quarto e por noite ALILA UBUD HOTEL De 16/07/13 a 15/09/13: 13 euros por quarto e por noite ALILA MANGGIS HOTEL De 16/07/13 a 15/09/13: 31 euros por quarto e por noite CHAMPLUNG SARI HOTEL De 01/07/13 a 31/08/13: 18 euros por quarto e por noite PURI BAGUS CANDIDASA HOTEL De 01/07/13 a 31/08/13: 18 euros por quarto e por noite PURIS BAGUS LOVINA HOTEL De 01/07/13 a 31/08/13: 18 euros por quarto e por noite

63


Bali EXCURSÃO

OFERTA!

minimo 5 noites

EXCURSÕES NA ILHA DE BALI TANAH LOT – O TEMPLO SAGRADO Saída diária das 14h00 ás 19h00 com guia inglês ou espanhol

Nesta excursão poderá conhecer a parte Oeste de Bali iniciando-se a excursão por Pura Taman Ayun; fundado pelo Rei de Mengwi no seculo XVII. Construido sobre 3 niveis ascendentes de pateos com pavilhões e rodeado por um largo fosso. A visita prossegue até Alas Kedaton, a floresta do macaco sagrada com as suas enormes arvores de noz muscada. A ultima paragem está prevista no Templo Tanah Lot, um dos templos mais sagrados de Bali que está construido no cima de um enorme rochedo circundado pelo mar. Aproveite o magnifico pôr do sol no final da visita.

UBUD – O CENTRO CULTURAL DE BALI (excursão de meio dia) Partidas todas as 3as feiras das 08h30 às 12h30 e Saída diária em privado (minimo 2 pessoas)

A visita começa com uma paragem em Tohpati, famosa pela sua técnica de batique e continuação para Celuk, centro de artesanato conhecido pela beleza das suas peças de prata e Mas onde se poderão ver trabalhos de madeira esculpida. Ao chegar a Ubud, existem numerosas galerias e é hoje em dia o local de eleição de vários artistas locais e estrangeiros daí ser considerado o coração da arte em Bali. Um dos principais museus de arte que poderá descobrir é o Agung Rai, com uma extensiva colecção de pinturas clássicas ou contemporâneas de Bali, de artistas indonésios ou estrangeiros. Tempo livre para passear pelo mercado de arte de Ubud seguindo-se a visita a Puri Saren Agung, onde a família real viveu desde 1800 até 1917.

JANTAR AO PÔR DO SOL Partidas diárias das 16h00 às 22h00 (minimo 2 pessoas)

Partida para o Sudoeste da ilha com a visita do Templo Uluwatu construído no século XI, edificado a 80 metros no alto dos rochedos com uma vista deslumbrante sobre o mar. E o ponto alto da visita com o pôr-do-sol sobre o oceano Indico antes de regressar a Jimbaran para um jantar de marisco na praia (bebidas não incluídas).

HIGHLIGHTS OF BALI (excursão de dia inteiro) Partida todas as 6as feiras ou diariamente das 08h30 às 18h00 (almoço incluído - minimo 2 pessoas)

Início da excursão com a visita de Kerta Gosa (tribunal), construído no séc. XVIII em Klungkung, cujas pinturas murais e arquitectura são um exemplo tipico desta zona. A visita prossegue ao longo dos campos de arroz verdejantes até ao Templo Besakih, localizado no sopé do Monte Agung que é o maior vulcão da ilha. É considerado o Templo principal de Bali por acolher divindades ancestrais para todos os Hindus e perto de 24 templos. A próxima paragem é em Kintamani para o almoço com uma vista deslumbrante sobre a cratera onde se encontra o lago Danau Batur. Descida do vale até ao Templo Gunung Kawi, constituído por 10 santuários de pedra esculpida. A última paragem será em Goa Gajah (gruta do elefante) cuja história remonta ao século XI; uma belíssima gruta com gravuras de animais, ondas, folhas e seres humanos. Regresso ao hotel ao final do dia. PREÇO DO CIRCUITO P/ PESSOA (€) De 01/04/13 a 31/10/13 1

Ubud, o centro Cultural de Bali

SAÍDA À TERÇA-FEIRA 08h30 - 12h30

SAIDA DIÁRIA

21

29

SAIDA DIÁRIA 16h00 - 22h00 Jantar ao pôr-do-sol

2

3

Highlights of Bali (almoço incluido)

55 SAÍDA À SEGUNDA-FEIRA 08h30 - 18h00

SAIDA DIÁRIA

37

51

O PREÇO INCLUI (Para todas as opções): Transporte em minibus com ar condicionado, entradas, guias inglês, francês ou espanhol e almoço em restaurante local(não inclui bebidas para a excursão 3). O PREÇO NÃO INCLUI: Outras despesas e extras de caracter pessoal

CIRCUITO “À DESCOBERTA DE JOGJAKARTA”

PREÇO DO CIRCUITO P/ PESSOA (€) De 01/04/13 a 31/10/13

EXTENSÃO À SAÍDA DE DENPASAR 1 NOITE / 2 DIAS MINIMO 2 PESSOAS

2º DIA – JOGJAKARTA – BOROBUDUR– DENPASAR (P/A) Depois do pequeno-almoço, visita da cidade de Jogjakarta, incluindo o Palácio do Sultão, situado no centro da cidade velha. Nesta cidade vivem mais de 25.000 pessoas no complexo do “Kraton”, que contém ateliers de batik, o mercado, lojas , indústrias e escolas. Continuação da viagem em direcção à localidade de Kota Gede que foi o principal centro industrial da prata durante os anos 30 e foi também a primeira capital do Reino Mataram. Visita das oficinas de manufactura da prata. Almoço num restaurante local. Da parte da tarde, continuação para a visita de Borobudur. E o maior templo budista do mundo, construído entre os séculos VIII e IX; os seus 9 níveis simbolizam a ascensão ao Nirvana. Tempo livre para poder descobrir o complexo e apreciar a sua beleza. Continuação da visita a alguns templos nos arredores: Candi Pawon, Mendut e a sua estátua de Buda de 3 metros de altura. Ao final da tarde, transfere para o aeroporto.

64

ALOJAMENTO

1º DIA – DENPASAR – JOGJAKARTA– PRAMBANAN Partida de Denpasar com destino a Jogjakarta. A chegada, assistência e continuação da viagem com destino a Prambanan para a visita dos seus templos. Este complexo templo hinduísta foi erigido no século IX e é constituído por 4 templos principais: Candi Shiva Mahadeva, Candi Brahma & Candi Vishnu, Candi Nandi e Candi Sewu. Tempo livre até ao transfere para a cidade. Noite no Hotel na categoria escolhida.

Duplo Standard

499

Single Standard (min. 2 pessoas)

536

Triplo Standard

485

Duplo Superior

512

Triplo Superior

498

Duplo deluxe

517

Triplo deluxe

503

O PREÇO INCLUI : Voo interno Denpasar/Jogjakarta i/v com a Garuda em classe M (sujeito a disponibilidade de lugares), alojamento por uma noite em regime de pequeno almoço na categoria escolhida (standard, superior ou deluxe) e 1 almoço em restaurante local. Transferes, transportes e visitas mencionadas com guia local inglês e taxas de aeroporto no valor de 24 euros (sujeitas a alteração até emissão dos bilhetes). O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aerea, taxas de aeroporto (a pagar localmente - 40,000 rupias por pessoa - +- 4- valor sujeito a modificação sem aviso prévio), bebidas, despesas de reserva (consulte as condições gerais) e extras de carácter pessoal. SUPLEMENTOS OBRIGATÓRIOS: HOTEL JOGJAKARTA PLAZA: De 05/08/13 a 17/08/13 : 31 euros por quarto e por noite. HOTEL THE PHOENIX YOGYA: De 06/08/13 a 13/08/13 : 40 euros por quarto e por noite De 15/06/13 a 20/07/13: 13 euros por quarto e por noite HOTEL REGENCY YOGYA: De 06/08/13 a 12/08/13: 31 euros por quarto e por noite

HOTÉIS DO CIRCUITO: CATEGORIA STANDARD: Hotel Jogjakarta Plaza ou similar CATEGORIA SUPERIOR: Hotel The Phoenix Yogya ou similar CATEGORIA DELUXE: Hotel Hyatt Regency Yogya ou similar


Bali CIRCUITO A KOMODO Mínimo 2 Pessoas

1º DIA – DENPASAR – LABUAN BAJO– KELOR – RINCA – ILHA KALONG (A/J) Pick up num hotel de praia a Sul da ilha e transfere para o aeroporto para voo com destino a Labuan Bajo. À chegada, assistência e transfere para o cais e subida a bordo do MV. Komodo ou do MV. Fadaelo (dependendo da disponibilidade na altura da reserva). Partida para a Ilha de Kelor onde pode praticar snorkeling ou apenas nadar. Almoço a bordo enquanto se navega em direção a Ilha de Rinca. Da parte da tarde, trekking pela floresta seca até Wae Waso na Ilha de Rinca. Aqui pode não só encontrar os famosos “Dragões de Komodo” como também encontrar outros animais selvagens como veados, búfalos selvagens, macacos e enumeras aves. Esta visita far-se-á acompanhada por um guia local. No final da tarde ida para a ilha de Kalong para ver os milhares de morcegos voando para fora dos seus ninhos. Jantar e noite a bordo. 2º DIA – KALONG - KOMODO – TREKKING NA ALDEIA – “PINK BEACH” – ILHA DE BIDADARI (P/A/J) Cedo de manha, partida do para a ilha de Komodo. À chegada Trekking até Banunggulung onde poderá observar os famosos lagartos de Komodo em atividade - o maior do mundo atinge um comprimento de 3 metros – são ao todo 2000 lagartos na ilha - entre outros animais: veados, búfalos e porcos. Seguida para a aldeia de Komodo para explorar as diversas atividades dos habitantes da ilha. Regresso ao barco para o almoço e continuação da viagem até à “Pink Beach” onde pode praticar snorkeling nos recifes de coral por entre peixes tropicais. No final da tarde, ida para a Ilha de Bidadari. Jantar e noite a bordo.

3º DIA – BIDADARI -LABUAN BAJO - DENPASAR (P) Pequeno almoço servido a bordo enquanto navegam até Labuan Bajo. À chegada transfere para o aeroporto para embarque no voo em direção a Bali. À chegada ao aeroporto de Bali, transfere para um dos hotéis no Sul de Bali ou continuação para o voo internacional. PREÇO DO CIRCUITO P/ PESSOA (€) De 01/04/13 a 31/10/13 ALOJAMENTO

2 NOITES / 3 DIAS - EXTENSÃO A SAÍDA DE DENPASAR -

Duplo

746

Single (min. 2 pessoas)

1.179

O PREÇO INCLUI : Voo interno de ida e volta entre Denpasar e Labuanbajo com a Transnusa ou Avia Star, alojamento por 2 noites a bordo do barco MV Fadaelo ou Komodo Trails em cabine twin com ar condicionado, pensão completa, transferes e tours conforme itinerário guia em ingles, trekking em Rinca e ilha Komodo, agua durante os tours, snorkeling na "Pink beach", material de snorkeling, transferes em Bali no 1º e 3º dias, entradas e donativos, taxas de serviço e de quartos, motorista , despesas com os guias e bagagem, voo domestico Denpasar / Labuan Bajo I/V O PREÇO NÃO INCLUI : Taxas de aeroporto (a pagar localmente - 5 USD por pessoa em Denpasa e 2 USD em Labuanbajo - valor sujeito a modificação sem aviso prévio), taxa de 15 USD a pagar localmente pela conservação do Parque Nacional de Komodo, taxa de 50,000 rupias para maquinas fotograficas e 150.000 rupias para maquinas de filmar equipamento de mergulho (para opção de mergulho) gorjetas para o guia / motorista e extras de carácter pessoal.

Bali Tropic**** RESORT & SPA Tanjung Benoa Situado numa praia privada na zona de Nusa Dua, a 25 minutos do aeroporto, o Bali Tropic Resort & Spa encontra-se perto de diversos lugares emblemáticos, incluindo o Museu Pasifika, Bali Golf and Country Club e Centro Comercial Bali Collection. Todos os quartos dispõem de ar condicionado, televisão por cabo, internet (mediante sobretaxa), varanda, minibar, uma cafeteira/bule, cofre-forte e jornais grátis. Desfrute da tranquilidade absoluta na praia de Nusa Dua e depois de um dia de praia usufrua das comodidades oferecidas pelo Bali Tropic Resort & Spa, incluindo uma piscina exterior, um health club, Spa, um snack-bar/pastelaria, jardins tropicais e espetáculos culturais balineses. Caso pretenda relaxe com atividades ao ar livre tais como desportos aquáticos, aluguer gratuito de bicicletas, voleibol de praia, ténis, actividades de hidroginástica, xadrez de jardim, entre outras. O PREÇO INCLUI : 7 noites em regime de pequeno-almoço ou tudo incluido, transferes de ida e volta, excursão de meio dia aos Templos de Tanah Lot, voo com a Thai Airways à saída de Madrid em classe W (voos via Bangkok -sujeito a disponibilidade) e seguro de viagem, Taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 442 euros- sujeito a alteração até à data de emissão dos bilhetes). O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, despesas de reserva (consulte as condições gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e extras de carácter pessoal. CRIANÇAS: no máximo uma criança com menos de 12 anos partilhando o quarto com dois adultos sem cama extra SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO (jantar): 32 euros por adulto e por noite e 16 euros por criança e por noite SUPLEMENTO DE PENSÃO COMPLETA: 55 euros por adulto e por noite e 28 euros por criança e por noite.

PREÇO POR PESSOA (€) PACKAGE 7 NOITES - TAXAS INCLUIDAS De 01/06/13 a 30/06/13 e de 01/10/13 a 31/10/13

De 01/04/13 a 31/05/13 noite extra

De 01/07/13 a 31/07/13 e de 01/09/13 a 30/09/13

noite extra

APA

noite extra

1.961

119

1.575

64

1.982

122

2.250

160

1.723

85

2.279

164

2.274

160

2.045

127

2.304

164

55

1.937

115

1.526

56

1.958

6

1.371

59

999

6

1.382

ALOJAMENTO

APA

Duplo Deluxe

1.563

62

Duplo Royal

1.708

83

Single Deluxe

2.021

124

Triplo Deluxe

1.515

Criança 3-11 anos em deluxe

997

TI

TI

noite extra

noite extra

TI

1.612

69

1.760

90

2.119

118 61

De 01/08/13 a 31/08/13

noite extra

APA

2.020

127

2.316

169

138

2.341

1.550

60

999

6

APA

noite extra

TI

noite extra

1.649

74

2.057

132

1.797

95

2.353

175

169

2.193

148

2.378

175

1.982

122

1.575

64

2.007

125

1.401

64

999

6

1.419

66

DISCOVERY KARTIKA PLAZA**** Tuban Situado a 10 minutos do aeroporto internacional e perto das principais áreas comerciais e de entretenimento de Kuta. O hotel conta com 318 quartos divididos por 4 pisos em diferentes categorias equipados com casa de banho privativa, tv satellite, mini-bar, cofre, telefone IDD, varanda e ar condicionado. No hotel encontra diversos restaurantes e bares ao seu dispor, médico de serviço, babysitting, sala de reuniões, piscina para adultos e crianças, lavandaria, kid’s club, centro de fitness, sauna e jacuzzi e varios desportos aquáticos.

O PREÇO INCLUI : 7 noites em regime de pequeno-almoço, transferes de ida e volta, excursão de meio dia aos templos de Tanah Lot, voo com a Thai Airways à saída de Madrid em classe W (voos via Bangkok -sujeito a disponibilidade) e seguro de viagem, Taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 442 euros- sujeito a alteração até à data de emissão dos bilhetes). O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, despesas de reserva (consulte as condições gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e extras de carácter pessoal. SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO (jantar): 28 euros por adulto e por noite e 14 euros por criança e por noite. SUPLEMENTO DE PENSÃO COMPLETA: 51 euros por adulto e por noite e 25 euros por criança. OFERTA LUA-DE-MEL: arranjo de flores e bolo em forma de coração no quarto, estadia especial em Ocean Facing Room; para estadias superiores as 14 noites recebem um jantar Buffet.

ALOJAMENTO

De 01/04/13 a 30/04/13

noite extra APA

PREÇO POR PESSOA (€) 7 NOITES - TAXAS INCLUIDAS De 01/06/13 noite noite De 01/05/13 a a 14/07/13; extra extra 31/05/13 De 16/09/13 APA APA a 31/10/13 1.563 62 1.575 64

Duplo deluxe

1.527

57

Single deluxe

1.949

114

2.021

Triplo deluxe

1.467

48

1.491

Duplo ocean facing

1.599

67

1.636

124

De 15/07/13 a 15/09/13

noite extra APA

1.742

87

2.378

175

2.045

127

52

1.501

53

1.612

69

72

1.649

74

1.816

98

Triplo ocean facing

1.515

55

1.539

58

1.550

60

1.661

76

Duplo private garden

1.672

77

1.708

83

1.723

85

1.890

108

Triplo private garden

1.563

62

1.587

65

1.600

67

1.711

83

65


Bali keraton jimbaran****RESORT & SPA Jimbaran Localizado na baia de Jimbaran a escassos 10 minutos de carro do aeroporto internacional, é a zona ideal para uma estadia em Bali. O Hotel Keraton tem uma arquitectura que lembra os antigos palacios balineses e é constituido por 102 elegantes quartos e villas equipados com frigorifico, ar condicionado, cofre, TV, telefone e secador. O Hotel dispõe de piscina, 2 restaurantes, spa, loja e varias actividades desportivas ao dispôr dos clientes como: bilhar, campo de tenis, ping pong, voleibol, windsurf entre outros.

O PREÇO INCLUI : 7 noites em regime de pequeno-almoço, transferes de ida e volta, excursão de meio dia aos Templos de Tanah Lot, voo com a Thai Airways à saída de Madrid em classe W (voos via Bangkok -sujeito a disponibilidade) e seguro de viagem, Taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 442 euros- sujeito a alteração até à data de emissão dos bilhetes). O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, despesas de reserva (consulte as condições gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e extras de carácter pessoal. Crianças: No máximo uma criança com menos de 12 anos partilhando o quarto dos pais sem cama extra (peq.almoço incluido). OFERTA NOIVOS: Cesto de frutas e arranjo de flores à chegada. OFERTA ESPECIAL VÁLIDA PARA TODOS OS TIPOS DE QUARTO : Um almoço ou jantar (sem bebidas) para um minimo de 7 noites de estadia. SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO (jantar): 25 euros por adulto e por noite SUPLEMENTO DE PENSÃO COMPLETA : 40 euros por adulto e por noite SUPLEMENTO DE TUDO INCLUÍDO SIMPLY PACKAGE: 57 euros por adulto por noite SUPLEMENTO DE TUDO INCLUÍDO ROYAL PACKAGE: 75 euros por adulto por noite Mínimo obrigatório de 3 noites de estadia entre 01/07/13 a 30/09/13

PREÇO POR PESSOA (€) 7 NOITES - TAXAS INCLUIDAS

ALOJAMENTO

De 01/04/13 a 31/05/13

noite extra APA

noite extra APA

De 01/06/13 a 14/07/13; De 16/09/13 a 31/10/13

De 15/07/13 a 15/09/13

noite extra APA

Duplo Superior

1.581

64

1.594

66

1.705

82

Single Superior

2.057

129

2.082

132

2.304

164

Triplo Superior

1.503

53

1.513

55

1.587

65

Duplo Deluxe

1.636

72

1.649

74

1.760

90

Triplo Deluxe

1.539

58

1.550

60

1.624

71

Criança 2-11 anos

1.028

10

1.030

11

1.030

11

Courtyard by Marriott**** Nusa Dua Situado em Nusa Dua, encontra-se a 10 minutos a pé das praias de areia branca de Nusa Dua, dispondo de uma ampla piscina paisagística rodeada por espreguiçadeiras. O Courtyard Bali Nusa Dua fica a 5 minutos da Praia de Pantai Mengiat, a 5 minutos de carro do Complexo Comercial Bali Collection e a 13 km do Aeroporto Internacional de Ngurah Rai. Equipado com 240 quartos climatizados, em todos poderá usufruir de varanda, minibar e um cofre-forte, acesso à internet (mediante sobretaxa), ecrãs planos com canais via satélite, cafeteira/bule e roupões. O Courtyard by Marriott Bali Nusa Dua tem um spa de serviço completo, acesso gratuito à internet sem fios nas áreas públicas, um clube infantil, centro de fitness. Desfrute dos 3 locais gastronómicos, o elegante Café Momo serve refeições com pratos internacionais durante todo o dia. O salão do átrio e o bar de apoio à piscina são ideais para snacks ligeiros e bebidas digestivas. A 3kms do Resort terá ao seu dispor um campo de golf. O PREÇO INCLUI : 7 noites em regime de pequeno-almoço, transferes de ida e volta, excursão de meio dia aos Templos de Tanah Lot, voo com a Thai Airways à saída de Madrid em classe W (voos via Bangkok -sujeito a disponibilidade) e seguro de viagem, Taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 442 euros- sujeito a alteração até à data de emissão dos bilhetes). O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, despesas de reserva (consulte as condições gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e extras de carácter pessoal. SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO (jantar): 40 euros por adulto e por noite e 20 euros por criança e por noite SUPLEMENTO DE PENSÃO COMPLETA: 75 euros por adulto e por noite e 38 euros por criança e por noite. CRIANÇAS - no máximo duas crianças com menos de 12 anos partilhando o quarto dos pais sem cama extra. OFERTAS DE LUA-DE-MEL: Upgrade para a categoria de quarto seguinte (excepto de 15/07/13 a 15/09/13) - certificado de casamento obrigatório.

PREÇO POR PESSOA (€) 7 NOITES - TAXAS INCLUIDAS De 01/04/13 a 31/05/13

noite extra APA

De 01/06/13 a 14/07/13 e de 16/09/13 a 31/10/13

Duplo Deluxe Garden View

1.589

66

1.601

67

1.712

83

Duplo Deluxe Pool View

1.625

71

1.638

73

1.742

87

Single Deluxe Garden View

2.072

131

2.097

134

2.319

166

Triplo Deluxe Garden View

1.719

84

1.735

86

1.846

102

Triplo Deluxe Pool View

1.755

89

1.772

92

1.876

107

Criança 2-11 anos

956

grátis

956

grátis

956

grátis

ALOJAMENTO

noite extra APA

De 15/07/13 a 15/09/13

noite extra APA

Grand Mirage RESORT & ThalassO BALI**** Tanjung Benoa Este resort encontra-se rodeado por luxuriantes jardins, no calmo distrito de Tanjung Benoa, a apenas 20 minutos do aeroporto. Os quartos de luxo têm vista sobre o mar e os quartos standard sobre os pequenos lagos e jardins. Todos os quartos estão equipados com ar condicionado, televisão via satélite, telefone com linha directa para o exterior, cofre e secador de cabelo. Poderá desfrutar do centro de fitness, da piscina e praticar diversos desportos aquáticos. Ao seu dispor tem igualmente restaurantes e bares.

O PREÇO INCLUI : 7 noites em regime de pequeno-almoço, transferes de ida e volta, excursão de meio dia aos Templos de Tanah Lot, voo com a Thai Airways à saída de Madrid em classe W (voos via Bangkok -sujeito a disponibilidade) e seguro de viagem, Taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 442 euros- sujeito a alteração até à data de emissão dos bilhetes). O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, despesas de reserva (consulte as condições gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e extras de carácter pessoal. Crianças: duas no máximo partilhando o quarto dos pais sem cama extra (pequeno-almoço a pagar localmente). OFERTAS PARA NOIVOS : Bolo, frutas e flores à chegada. SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO: 26 euros por adulto e por noite e 13 euros por criança e por noite. SUPLEMENTO DE PENSÃO COMPLETA: 35 euros por adulto e por noite e 18 euros por criança e por noite.

66

ALOJAMENTO

De 01/04/13 a 31/05/13

noite extra APA

PREÇO POR PESSOA (€) 7 NOITES - TAXAS INCLUIDAS De 01/06/13 De 01/07/13 noite noite a 30/06/13; a 31/07/13; extra extra De 01/10/13 De 01/09/13 APA APA a 31/10/13 a 30/09/13 1.538 58 1.612 69

Duplo Deluxe Garden

1.527

57

Duplo Deluxe Ocean

1.581

64

1.594

66

1.668

77

De 01/08/13 a 31/08/13

noite extra APA

1.649

74

1.705

82

Duplo Deluxe Romantic

1.617

70

1.631

71

1.705

82

1.742

87

single Garden

1.947

114

1.969

116

2.117

138

2.191

148

Triplo Deluxe Garden

1.479

50

1.489

51

1.538

58

1.563

62

Triplo Deluxe Ocean

1.515

55

1.526

56

1.575

64

1.600

67

Criança 2-11 anos

956

grátis

956

grátis

956

grátis

956

grátis


Bali ASTON BALI **** RESORT & SPA Tanjung Benoa Localizado na zona de Tanjung Benoa o Hotel Aston Bali é constituído por diversas categorias de quartos e suites, todos eles oferecem acesso a internet wireless, telefone, TV satelite com ecrã plano, ar condicionado, cofre, mini bar, secador, varanda e maquina de café e chá. O Hotel dispõe de 6 restaurantes e bares, um spa, piscina. Localizado numa praia que se estende por 70 metros, poderá nadar ou ainda praticar algum desporto aquático como esqui ou parasailing. Outros desportos estão disponíveis como voleibol, ping pong, bilhar, centro de fitness, aerobica ou ainda um passeio pela aldeia de Benoa. O PREÇO INCLUI : 7 noites em regime de pequeno-almoço, transferes de ida e volta, excursão de meio dia aos Templos de Tanah Lot, voo com a Thai Airways à saída de Madrid em classe W (voos via Bangkok -sujeito a disponibilidade) e seguro de viagem, Taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 442 euros- sujeito a alteração até à data de emissão dos bilhetes). Inclui também - cocktail de boas vindas, 2 garrafas de água mineral por dia, 25% de desconto nos serviços de lavandaria e 20% de desconto em todos os tratamentos do Spa Biwana (não cumulável com as promoções existentes no spa). O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aérea para outras classes de reserva e epocas altas, despesas de reserva (consulte as condições gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e extras de carácter pessoal. SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO (jantar) : 22 euros por adulto e por noite e 11 euros por criança e por noite. SUPLEMENTO DE PENSÃO COMPLETA : 40 euros por adulto e por noite e 20 euros por criança e por noite. OFERTAS PARA NOIVOS: Cama de casal garantida, cocktail e flored de boas-vindas, toalha fresca à chegada e bolo de noivos. Crianças - no máximo uma criança com menos de 12 anos partilhando o quarto duplo com dois adultos em categoria deluxe e deluxe ocean (com cama extra); ou duas crianças com menos de 12 anos partilhando o quarto duplo com dois adultos em categoria suite.

ALOJAMENTO

De 01/04/13 a 31/05/13

noite extra APA

PREÇO POR PESSOA (€) 7 NOITES - TAXAS INCLUIDAS De 01/06/13 noite noite a 30/06/13, De 01/07/13 extra extra de 01/09/13 a 31/08/13 APA APA a 31/10/13

De 01/11/13 a 20/12/13

noite extra APA 65

Duplo Deluxe

1.588

61

1.601

63

1.724

81

1.613

Duplo Deluxe Ocean

1.623

66

1.636

68

1.759

86

1.649

70

Duplo Ocean View Suite

1.881

103

1.901

106

2.024

123

1.920

108

Duplo Ocean Front Suite

1.984

118

2.006

121

2.130

139

2.029

124

Single Deluxe

2.063

123

2.087

126

2.334

161

2.112

129

Triplo Deluxe

1.583

61

1.595

62

1.677

74

1.607

64

1ª Criança 2-4 anos

985

grátis

986

grátis

986

grátis

987

grátis

1ª Criança 5-11 anos

1.060

11

1.063

11

1.063

11

1.066

11

Melia Benoa**** Resort Tanjung Benoa Situado na praia de Tanjung Benoa, junto a Nusa Dua em Bali, o Hotel Melia Benoa fica a 15 minutos do aeroporto, a 10km de Kuta e 35 km da capital Denpasar. Todos os seus quartos são decorados com gosto em estilo Balinense, tem ar condicionado, TV por cabo, telefone, minibar, maquina de café e chá, cofre, secador de cabelo e varanda privativa. O hotel dispõe de 3 restaurantes e 3 bares, um business center com varias salas de reuniões, lojas, kid’s club dos 4 aos 12 anos, centro de fitness, salão de beleza com sauna e massagens, piscina e varias actividades aquáticas como: windsurf, vela, canoagem, mergulho entre outras. PREÇO POR PESSOA (€) 7 NOITES - TAXAS INCLUIDAS

TUDO INCLUIDO ALOJAMENTO

O PREÇO INCLUI : 7 noites em regime de tudo incluido, transferes de ida e volta, excursão de meio dia aos Templos de Tanah Lot, voo com a Thai Airways à saída de Madrid em classe W (voos via Bangkok -sujeito a disponibilidade) e seguro de viagem, Taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 442 euros- sujeito a alteração até à data de emissão dos bilhetes). O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, despesas de reserva (consulte as condições gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e extras de carácter pessoal. CRIANÇAS : no máximo uma criança com menos de 12 anos partilhando o quarto dos pais sem cama extra

De 01/04/13 a 14/07/13, 01/10/13 a 31/10/13

noite extra TI

De 15/07/13 a 30/09/13

noite extra TI

De 01/11/13 a 22/12/13

noite extra TI

Duplo premium "Blue"

1.978

117

2.084

132

2.000

120

Duplo Premium garden view "Silver"

2.049

127

2.155

142

2.072

130

Duplo Executive junior suite "Gold"

2.225

152

2.331

167

2.253

156

Individual premium "Blue"

2.376

167

2.482

182

2.408

172

Triplo premium "Blue"

2.211

150

2.317

165

2.239

154

Triplo Premium garden view "Silver"

2.340

169

2.446

184

2.371

173

criança 2-11 anos em TI "Blue"

1.395

58

1.448

66

1.406

60

The Bali Khama***** Tanjung Benoa Situado numa praia privada na zona de Nusa Dua, a uma curta distância a pé da vida noturna de Tanjung Benoa e a 20 minutos de carro do Aeroporto Internacional de Ngurah Rai, este resort encontra-se perto de vários lugares incontornáveis da região: Ilha da Tartaruga, Porto de Benoa e Veteran's Monument. Conta com quartos espaçosos, modernos, luxuosos, decorados em estilo balinês. Os quartos incluem varanda, televisão por cabo, acesso à internet gratuito, cofre-forte, ecrãs de alta definição com canais via satélite e canais de filmes grátis, uma cafeteira/bule, água engarrafada, jornais grátis e chinelos. Relaxe na praia e sinta o aroma da brisa marítima enquanto contempla o rebentar das ondas. Deleite-se com um tratamento no spa e desfrute de todas as mordomias que o resort tem para oferecer, incluindo uma piscina exterior, sauna, desportos náuticos como mergulho,. PREÇO POR PESSOA (€) 7 NOITES - TAXAS INCLUIDAS O PREÇO INCLUI : 7 noites em regime de pequeno-almoço, transferes de ida e volta, excursão de meio dia aos Templos de Tanah Lot, voo com a Thai Airways à saída de Madrid em classe W (voos via Bangkok -sujeito a disponibilidade) e seguro de viagem, Taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 442 euros- sujeito a alteração até à data de emissão dos bilhetes). O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, despesas de reserva (consulte as condições gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e extras de carácter pessoal. CRIANÇAS: no máximo uma criança com menos de 5 anos partilhando o quarto dos pais sem cama extra, ou uma criança com mais de 5 anos com cama extra. SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO (jantar): 30 euros por adulto e por noite e 15 euros por criança e por noite. SUPLEMENTO DE PENSÃO COMPLETA: 54 euros por adulto e por noite e 27 euros por criança e por noite. OFERTA ESPECIAL NOIVOS : uma massagem de 15 minutos aos ombros, banho com pétalas de flores (nas villas/suites), e bolo de noivos à chegada.

ALOJAMENTO

De 01/04/13 a 31/05/13

noite extra APA

De 01/06/13 a 14/07/13; De 01/09/13 a 31/10/13

noite extra APA

De 15/07/13 a 31/08/13

noite extra APA

Duplo Deluxe Garden Suite

1.502

53

1.512

55

1.697

81

Single Deluxe Garden Suite

1.898

106

1.919

109

2.289

162

Duplo Studio Suite

1.596

67

1.608

68

1.794

95

Single Studio Suite

2.086

133

2.111

137

2.482

189

Criança dos 2 aos 4 anos

956

grátis

956

grátis

956

grátis

Criança dos 5 aos 11 anos

1.403

64

1.415

66

1.415

66

67


Bali Ayodya***** Resort Nusa Dua Situado na praia de Nusa Dua, a 35 km da capital Denpasar e a 10 minutos do aeroporto. Com a sua arquitectura tipicamente balinesa, dispõe de 537 quartos e suites elegantemente decorados e equipados com ar condicionado, telefone, TV satélite, rádio, maquina de chá e café, secador na casa de banho, varanda, mini bar e cofre. Tem uma ampla piscina, 5 restaurantes, 4 bares, centro de fitness com ginásio, sauna, spa, campos de ténis, squash, mini golfe e um leque variado de actividades aquáticas como surf, snorkeling, windsurf, mergulho ou jetski. Existe ainda um campo de golfe com 18 buracos próximo do hotel e um clube para as crianças “Camp Ananda” com uma área de lazer própria para os mais pequenos. O PREÇO INCLUI : 7 noites em regime de pequeno-almoço, transferes de ida e volta, excursão de meio dia aos Templos de Tanah Lot, voo com a Thai Airways à saída de Madrid em classe W (voos via Bangkok -sujeito a disponibilidade) e seguro de viagem, Taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 442 euros- sujeito a alteração até à data de emissão dos bilhetes). O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, despesas de reserva (consulte as condições gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e extras de carácter pessoal. SUPLEMENTO OPCIONAL DE MEIA PENSÃO (jantar) : 22 euros por adulto e por noite e 11 euros por criança e por noite SUPLEMENTO OPCIONAL DE PENSÃO COMPLETA : 41 euros por adulto e por noite e 20 euros por criança e por noite. CRIANÇAS : no máximo uma criança com menos de 12 anos partilhando o quarto duplo com dois adultos (com cama extra). OFERTAS PARA NOIVOS: Para 1 minimo de 7 noites, oferta de flores no quarto, cesto de frutas e uma garrafa de vinho.

PREÇO POR PESSOA (€) 7 NOITES - TAXAS INCLUIDAS De 01/04/13 a 30/04/13

noite extra APA

Duplo Deluxe

1.581

Duplo Grande Vista Jardim

1.672

ALOJAMENTO

De 01/06/13 a 14/07/13; De 01/09/13 a 31/10/13

noite extra APA

62

1.575

64

1.705

82

75

1.668

77

1.816

98

De 01/05/13 a 31/05/13

noite extra APA

64

1.563

77

1.654

De 15/07/13 a 31/08/13

noite extra APA

Duplo Grande Vista Oceano

1.798

95

1.780

93

1.797

95

1.938

115

Single Deluxe

2.055

129

2.019

124

2.043

127

2.302

164

Triplo Deluxe

1.527

57

1.515

55

1.526

56

1.612

69

Criança 2-11 anos

1.094

20

1.094

20

1.097

20

1.097

20

Westin Resort***** Nusa Dua Edificado na praia de Nusa Dua, este hotel foi totalmente renovado, o que faz dele um dos mais recentes hoteis de luxo nesta zona. Todos os quartos estão equipados com ar condicionado, varanda, telefone com voice mail, TV satélite, acesso à internet, secador de cabelo na casa de banho. Há chá e café à disposição dos clientes. Dispõe de vários restaurantes e cafés, salas de conferência, piscina para adultos e uma para crianças, um “spa” com tratamentos corporais e campos de ténis. O Bali Golf Country Club é adjacente ao hotel. Poderá ainda praticar vários desportos aquáticos como jetski, windsurf ou mergulho. São propostas diversas actividades durante o dia pela equipa de animação do hotel. PREÇO POR PESSOA (€) 7 NOITES - TAXAS INCLUIDAS O PREÇO INCLUI : 7 noites em regime de pequeno-almoço, transferes de ida e volta, excursão de meio dia aos Templos de Tanah Lot, voo com a Thai Airways à saída de Madrid em classe W (voos via Bangkok -sujeito a disponibilidade) e seguro de viagem, Taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 442 euros- sujeito a alteração até à data de emissão dos bilhetes). O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, despesas de reserva (consulte as condições gerais), quaiquer outros serviços não mencionados e extras de carácter pessoal. SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO (jantar) : 32 euros por adulto e por noite e 16 euros por criança e por noite. SUPLEMENTO DE PENSÃO COMPLETA : 65 euros por adulto e por noite e 32 euros por criança e por noite. CRIANÇA: 1 criança até aos 12 anos no máximo partilhando o quarto dos pais (com cama existente no quarto , pequeno-almoço a pagar localmente).

ALOJAMENTO

De 01/04/13 a 30/04/13

noite extra APA

De 01/05/13 a 31/05/13

noite extra APA

De 01/06/13 a 14/07/13; De 01/09/13 a 31/10/13

noite extra APA

De 15/07/13 a 31/08/13

noite extra APA 122

Duplo Deluxe Garden

1.708

83

1.816

98

1.834

101

1.982

Individual Deluxe Garden

2.310

165

2.527

196

2.563

201

2.860

243

Triplo Deluxe garden

1.664

76

1.736

87

1.753

89

1.851

103

Duplo Deluxe pool

1.780

93

1.888

108

1.908

111

2.057

132

Triplo Deluxe pool

1.712

83

1.785

94

1.802

96

1.901

110

Criança 2-11 anos

1.019

9

1.019

9

1.021

9

1.021

9

Melia Bali VillaS***** Resort & SPA Nusa Dua Situa-se na praia de Nusa Dua, a alguns minutos do aeroporto internacional Ngurah Rai, da zona de restaurantes e comércio e de um golfe com 18 buracos. O hotel foi construído num luxuriante jardim tropical e oferece 388 quartos superiores e 110 suites, todos decorados com madeiras exóticas. São equipados com ar condicionado, cofre, TV satélite, minibar, telefone e varanda. O hotel dispõe de piscina, vários restaurantes e bares e propõe várias actividades desportivas, tais como ping-pong, ténis, aeróbica, squash, badminton, windsurf, snorkeling e mergulho. Tem ainda um ginásio, um “spa” com massagens, jacuzzi etc. As noites são animadas com espectáculos e musica ao vivo. O PREÇO INCLUI : 7 noites em regime de pequeno-almoço, transferes de ida e volta, excursão de meio dia aos Templos de Tanah Lot, voo com a Thai Airways à saída de Madrid em classe W (voos via Bangkok -sujeito a disponibilidade) e seguro de viagem, Taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 442 euros- sujeito a alteração até à data de emissão dos bilhetes). O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, despesas de reserva (consulte as condições gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e extras de carácter pessoal. CRIANÇAS: no máximo uma com idade inferior a 12 anos partilhando o quarto dos pais em categoria superior e deluxe e 2 no máximo em suite duplex (sem cama extra). SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO: 32 euros por adulto e por noite e 16 euros por criança e por noite. SUPLEMENTO DE PENSÃO COMPLETA: 60 euros por adulto e por noite e 30 euros por criança e por noite. OFERTA NOIVOS: frutas no quarto e bolo à chegada. OFERTAS ATÉ 24/06/13: Na compra de 12 noites de estadia, oferta de mais 2 noites em regime de pequeno almoço, na compra de 18 noites, oferta de mais 3 noites em regime de pequeno almoço.

68

PREÇO POR PESSOA (€) 7 NOITES - TAXAS INCLUIDAS

ALOJAMENTO

De 01/04/13 a 31/05/13

noite extra APA

De 01/06/13 a 14/07/13

noite extra APA

De 15/07/13 a 15/09/13

noite extra APA

De 16/09/13 a 31/10/13

noite extra APA

Duplo deluxe garden

1.654

75

1.668

77

1.705

82

1.797

95

Individual deluxe garden

2.202

150

2.230

153

2.304

164

2.489

191

Triplo deluxe garden

1.594

66

1.606

68

1.631

71

1.693

80

Duplo suite duplex

1.816

98

1.834

101

1.927

114

1.834

101

Triplo suite duplex

1.702

82

1.717

84

1.779

93

1.717

84

criança 2-11 anos

1.025

10

1.032

11

1.032

11

1.032

11


Bali Nusa Dua Beach***** Hotel & spa Nusa Dua O Hotel Nusa Dua foi concebido com grandes espaços, recantos especiais e magníficos e luxuriantes jardins, está localizado a 15 minutos do aeroporto internacional, da zona comercial e da vida nocturna. Os quartos de categoria superior e luxo são decorados de forma tradicional com acabamentos de luxo, têm wc privativa e estão equipados com ar condicionado, telefone com linha directa para o exterior e sistema de voice mail, televisão, mini bar e cofre. Tem igualmente ao seu dispor um ginásio, duas piscinas, esplanada, campo de golfe nas imediações, serviço de baby sitting e clube para crianças, vários restaurantes e bares. Este magnífico hotel é igualmente famoso pelo seu “spa”, com os seus tratamentos de massagens, sauna, salas de vapor, jacuzzi, salão de beleza e ginásio.

PREÇO POR PESSOA (€) 7 NOITES - TAXAS INCLUIDAS O PREÇO INCLUI : 7 noites em regime de pequeno-almoço, transferes de ida e volta, excursão de meio dia aos Templos de Tanah Lot, voo com a Thai Airways à saída de Madrid em classe W (voos via Bangkok -sujeito a disponibilidade) e seguro de viagem, Taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 442 euros- sujeito a alteração até à data de emissão dos bilhetes). O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, despesas de reserva (consulte as condições gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e extras de carácter pessoal. SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO (jantar): 44 euros por adulto e por noite. SUPLEMENTO DE PENSÃO COMPLETA: 75 euros por adulto e por noite.

ALOJAMENTO

De 01/04/13 a 31/05/13

noite extra APA

De 01/06/13 a 30/06/13

noite extra APA

De 01/07/13 a 14/07/13; De 16/09/13 a 31/10/13

noite extra APA

De 15/07/13 a 15/09/13

noite extra APA 106

Duplo Deluxe

1.672

77

1.686

79

1.742

87

1.871

Duplo premier

1.780

93

1.760

90

1.816

98

1.945

116

Single Deluxe

2.238

155

2.267

159

2.378

175

2.637

212

Single premier

2.455

186

2.415

180

2.526

196

2.786

233

Nikko Bali***** RESORT & SPA Nusa Dua Localizado no Sul de Nusa Dua, a 15 kms do aeroporto internacional, o Hotel Nikko Bali é constituido por 389 quartos de varias categorias com varanda privativa, acesso a internet, ar condicionado, TV satelite com ecrá plano, cofre, telefone, secador e maquina de café e chá. O hotel é composto por 4 restaurantes, 2 bares, 1 coffee shop, 4 piscinas e uma para crianças, 3 campos de tenis, um centro de fitness, sauna com jacuzzi, um spa com varias salas de tratamento, um lounge, salas de conferencia, loja, e ainda um posto médico. Existe um campo de golfe a 2,5 kms do hotel, varios locais para a prática de surf a 1,5 km e várias actividades aquaticas disponiveis no resort.

PREÇO POR PESSOA (€) 7 NOITES - TAXAS INCLUIDAS

ALOJAMENTO O PREÇO INCLUI : 7 noites em regime de pequeno-almoço, transferes de ida e volta, excursão de meio dia aos Templos de Tanah Lot, voo com a Thai Airways à saída de Madrid em classe W (voos via Bangkok -sujeito a disponibilidade) e seguro de viagem, Taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 442 euros- sujeito a alteração até à data de emissão dos bilhetes). O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, despesas de reserva (consulte as condições gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e extras de carácter pessoal. SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO (jantar): 37 euros por adulto e por noite SUPLEMENTO DE PENSÃO COMPLETA: 70 euros por adulto e por noite. OFERTAS NOIVOS: Frutas e flores à chegada, massagem de 15 minutos ao pescoço e ombros, 25% desconto no Mandara spa (excepto manicure e pedicure e tratamento facial Pevonia).

De 01/04/13 a 30/06/13 e de 01/10/13 a 31/10/13

noite extra APA

De 01/07/13 a 31/07/13 e de 01/09/13 a 30/09/13

noite extra APA 84

Duplo garden view

1.665

76

1.721

Duplo Ocean View

1.784

93

1.784

93

Single Ocean View

2.463

187

2.463

187

Single Garden View

2.226

153

2.337

169

Triplo Garden View

1.581

64

1.618

70

Triplo Ocean View

1.660

76

1.660

76

The Mulia***** Nusa Dua Situado em Nusa Dua, o The Mulia Bali encontra-se à beira-mar, a 25kms do aeroporto de Ngurah Rai, a 30 minutos de carro de Uluwatu Temple onde poderá ver apresentações da dança tradicional Kecak e de vários lugares emblemáticos, incluindo Mengiat Beach, Puja Mandala, Bali Golf and Country Club e Shopping Center Bali Collection. Rodeado por belas paisagens tropicais, o Mulia oferece acomodações de luxo com vista para Nusa Dua Bay, os quartos climatizados incluem uma base para iPod, acesso à internet (mediante sobretaxa), ecrãs equipados com canais digitais e um leitor de DVD, banheira de hidromassagem e chuveiro de hidromassagem, minibar, uma cafeteira/bule e água engarrafada grátis, cofre-forte e jornais grátis. O resort contempla um variado leque de comodidades, incluindo uma discoteca, serviços de spa, uma sala de fitness, acesso à internet sem fios disponível nas áreas públicas (mediante sobretaxa). Também dispõe de um restaurante, uma cafetaria e de um bar/lounge, onde encontrará uma variedade de iguarias internacionais O PREÇO INCLUI : 7 noites em regime de pequeno-almoço, transferes de ida e volta, excursão de meio dia aos Templos de Tanah Lot, voo com a Thai Airways à saída de Madrid em classe W (voos via Bangkok -sujeito a disponibilidade) e seguro de viagem, Taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 442 euros- sujeito a alteração até à data de emissão dos bilhetes). Inclui também: Bebida de boas vindas, frutas no quarto diáriamente, jornal diário, utilização gratuita do fitness centre, wi-fi gratuita nas áreas comuns do hotel, utlização gratuita de desportos não motorizados. O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, despesas de reserva (consulte as condições gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e extras de carácter pessoal. NOTA: oferta de 1 noite já incluida nos preços até 14/07/13 e de 01/09/13 a 31/10/13, CRIANÇAS : no máximo uma criança com menos de 12 anos partilhando o quarto dos pais sem cama extra. OFERTAS NOIVOS: Garrafa de vinho espumante e morangos envoltos em chocolate, à chegada. OFERTA ESPECIAL ATÉ 14/07/13 E DE 01/09/13 A 31/10/13: Na compra de 13 noites oferta de uma noite grátis - 13=14.

PREÇO POR PESSOA (€) 7 NOITES - TAXAS INCLUIDAS

ALOJAMENTO

De 01/04/13 a 31/05/13

noite extra APA

De 01/06/13 a 14/07/13 e de 01/09/13 a 31/10/13

noite extra APA

De 15/07/13 a 31/08/13

noite extra APA

Duplo Deluxe Grandeur

1.801

107

1.819

110

2.105

135

Duplo Deluxe Grandeur Ocean Court

1.860

117

1.879

120

2.176

145

Single Deluxe Grandeur

2.468

214

2.503

220

3.076

270

Criança 2-5 anos

985

grátis

986

grátis

986

grátis

Criança 6-11 anos

1.081

14

1.084

14

1.084

14

69


Bali INTERCONTINENTAL BALI***** RESORT Jimbaran Localizado na Costa Sul de Bali numa zona limítrofe da região de Jimbaran Bay, o Intercontinental Bali Resort estende-se por uma aérea de 14 hectares. Constituído por 418 quartos deluxe de grande conforto divididos em 3 estilos: Clássico, Singaraja e Club Intercontinental. Todos eles dispõem de TV satélite, máquina de chá/café, cofre, varanda ou terraço, acesso à internet. O hotel dispõe de 6 piscinas, um centro de fitness, 1 spa, campos de ténis, passeios de bicicleta, varias actividades náuticas propostas através da escola de surf Rip Curl, aulas de yoga e de pintura. O Intercontinental tem ainda 5 restaurantes e 4 bares e um kid’s club para os mais jovens. PREÇO POR PESSOA (€) 7 NOITES - TAXAS INCLUIDAS

ALOJAMENTO O PREÇO INCLUI : 7 noites em regime de pequeno-almoço, transferes de ida e volta, excursão de meio dia aos Templos de Tanah Lot, voo com a Thai Airways à saída de Madrid em classe W (voos via Bangkok -sujeito a disponibilidade) e seguro de viagem, Taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 442 euros- sujeito a alteração até à data de emissão dos bilhetes). O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, despesas de reserva (consulte as condições gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e extras de carácter pessoal. CRIANÇAS : no máximo 2 crianças com menos de 12 anos partilhando o quarto com dois adultos (sem cama extra) SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO: 42 euros por adulto e por noite e 20 euros por criança e por noite. SUPLEMENTO DE PENSÃO COMPLETA: 88 euros por adulto e por noite e 43 euros por criança e por noite.

De 01/04/13 a 31/05/13

noite extra APA

De 01/06/13 a 14/07/13; De 16/09/13 a 31/10/13

noite extra APA

De 15/07/13 a 15/09/13

noite extra APA 122

Duplo resort classic

1.852

103

1.871

106

1.982

Single resort classic

2.599

206

2.637

212

2.860

243

Triplo resort classic

1.768

91

1.785

93

1.859

104 140

Duplo singaraja room

1.979

121

2.001

124

2.112

Triplo singaraja room

1.852

103

1.871

106

1.945

116

Criança 2-4 anos

515

grátis

515

gratis

515

gratis

Criança 5-11 anos

597

12

600

12

600

12

Novotel Lombok**** Lombok Situado a Sul da ilha de Lombok, na famosa praia de Putri Nyale, é constituído por 23 bungalows de luxo e 77 quartos, decorados com mobiliário de madeira de côco em tons suaves, todos inseridos em jardins tropicais. Os quartos estão equipados com ar condicionado, telefone com linha directa, televisão satélite, mini bar e cofre. Chá, café e água estão á disposição do cliente, assim como 2 restaurantes e bares, piscinas, canoas, um “spa” para tratamentos e massagens e vários desportos aquáticos. O hotel tem ainda, um clube para crianças, loja, centro de fitness e sala de reuniões.

O PREÇO INCLUI : Voos Garuda entre Denpasar e Lombok, alojamento por 4 noites em regime de pequeno almoço e transferes de ida e volta bilhetes) e taxas de aeroporto do voos internos no valor de 10 euros (valor sujeito a alteração até à data de emissão dos bilhetes). O PREÇO NÃO INCLUI : Despesas de reserva (consulte as condições gerais) e extras de carácter pessoal. SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO (jantar) : 25 euros por adulto e por noite e 13 euros por criança e por noite SUPLEMENTO DE PENSÃO COMPLETA : 48 euros por adulto e por noite e 25 euros por criança e por noite. Crianças e Jovens: 1 no máximo partilhando o quarto com dois adultos (até aos 16 anos sem cama extra). Cama extra opcional 30 euros por criança com menos de 12 anos e por noite, e 39 euros por jovem com menos de 16 anos e por noite. OFERTA ESPECIAL DE 01/04/13 A 30/04/13 : Na compra de 6 noites oferta de 1 noite extra (6=7), e na compra de 10 noites oferta de 2 noites (10=12).

ALOJAMENTO Duplo Superior

PREÇO POR PESSOA (€) 7 NOITES - EXTENSÃO DE 4 NOITES À SAIDA DE BALI De 01/06/13 noite noite noite De 01/04/13 a 30/06/13 De 01/07/13 extra extra extra a 31/05/13 e de 16/09/13 a 15/09/13 APA APA APA a 31/10/13 376 48 381 49 462 69

Duplo deluxe terrace

425

60

432

62

511

81

Single Superior

599

96

611

98

771

139

Triplo Superior

363

47

368

48

422

61

Criança dos 2 aos 11 anos

130

grátis

130

grátis

130

grátis

Jovem dos 12 aos 16 anos

163

grátis

163

grátis

163

grátis

SHeraton Senggigi***** BEACH RESORT Lombok Situado no Oeste da ilha de Lombok, o hotel dispõe de varias categorias de quarto, todos equipados com TV satelite com ecrã plano, acesso a internet, leitor de dvd/cd, varanda ou terraço, ar condicionado, cofre, tabua e ferro de engomar , maquina de café e chá. É constituido por 3 restaurantes e 1 bar, “The Laguna Beach” spa, 2 campos de tenis iluminados, um health club com equipamento de fitness, jacuzzi, centro de mergulho, praia privativa, piscina para adultos e uma para as crianças. Existe um campo de golfe de 18 buracos proximo do hotel, a possibilidade de alugar uma bicicleta para descobrir a ilha e varias actividades aquaticas à disposição dos clientes. São possiveis varias excursões à saida do hotel como ver a cascata de agua Senaru ou ainda a cratera de aguas turquesas do vulcão Rinjani. PREÇO POR PESSOA (€) - EXTENSÃO DE 4 NOITES À SAIDA DE BALI O PREÇO INCLUI : Voos Garuda entre Denpasar e Lombok, alojamento por 4 noites em regime de pequeno almoço e transferes de ida e volta e taxas de aeroporto do voos internos no valor de 10 euros (valor sujeito a alteração até à data de emissão dos bilhetes). O PREÇO NÃO INCLUI : Despesas de reserva (consulte as condições gerais) e extras de carácter pessoal. SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO (jantar) : 28 euros por adulto e por noite e 14 euros por criança e por noite. SUPLEMENTO DE PENSÃO COMPLETA : 51 euros por adulto e por noite e 25 euros por criança e por noite. CRIANÇAS : no máximo uma (2-11) partilhando o quarto com dois adultos com pequeno-almoço (sem cama extra até aos 5 anos e com cama extra a partir dos 6 anos). OFERTAS NOIVOS: cesto de fruta e flores e um bolo de noivos à chegada. Oferta para estadias superiores a 9 noites: uma massagem para o casal. OFERTA ESPECIAL DE 01/04/13 A 30/06/13, DE 01/09/13 A 31/10/13: Na compra de 6 noites oferta de 1 noites extra.

70

De 01/04/13 a 31/05/13

noite extra APA

De 01/06/13 a 30/06/13; De 01/09/13 a 31/10/13

Duplo superior poolside

359

44

Duplo superior terrace

369

46

ALOJAMENTO

noite extra APA

De 01/07/13 a 31/08/13

365

45

428

61

375

48

439

64

noite extra APA

Duplo deluxe seaside

390

52

396

53

460

69

Single superior poolside

566

88

577

90

704

122

Triplo superior poolside

355

45

360

46

402

56

Criança dos 2 aos 5 anos

130

grátis

130

grátis

130

grátis

Criança dos 6 aos 11 anos

278

37

282

38

282

38


Bali Rama Phala**** RESORT & SPA Ubud Localiza-se na cidade de Ubud, a 5 minutos da Floresta dos Macacos, 30 minutos de carro do Lago Batur e 35 minutos de Seminyak. Os quartos do Rama Phala apresentam uma moderna decoração indonésia com amplas janelas. Todos os quartos possuem uma televisão com canais por satélite, mini-bar, acesso à internet, telefone e cofre. O resort possui uma piscina exterior e acesso Wi-Fi gratuito, desfrute de uma relaxante massagem corporal no spa ou de um passeio no jardim. O resort dispõe de um serviço de transporte gratuito para o Palácio Ubud e para o Mercado de Arte Ubud. O restaurante proporciona refeições durante todo o dia e serve uma excelente seleção de pratos locais e asiáticos. PREÇO POR PESSOA (€) 7 NOITES - EXTENSÃO DE 4 NOITES À SAIDA DE DENPASAR

ALOJAMENTO

O PREÇO INCLUI : Alojamento por 4 noites em regime de pequeno almoço e transferes de ida e volta. O PREÇO NÃO INCLUI : Despesas de reserva (consulte as condições gerais) e extras de carácter pessoal. SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO (jantar) : 17 euros por adulto e por noite. SUPLEMENTO DE PENSÃO COMPLETA : 31 euros por adulto e por noite. CRIANÇAS: no máximo uma criança com menos de 12 anos, partilhando o quarto com os pais, sem cama extra.

De 01/04/13 a 31/05/13

noite extra APA

De 01/06/13 a 14/07/13 e de 01/09/13 a 31/10/13

noite extra APA

De 15/07/13 a 31/08/13

noite extra APA

Duplo Deluxe

170

35

174

36

206

44

Single Deluxe

336

70

344

72

408

88

Triplo Deluxe

147

30

151

31

172

36

Criança 2-4 anos

34

5

35

5

35

5

Criança 5-11 anos

34

5

35

5

35

5

Alila Ubud***** Resort Ubud Situado no meio das montanhas predominando o verdejante vale do Rio Ayung, a poucos minutos de Ubud, este resort membro dos “Design Hotels” é sinónimo de bom gosto e de tranquilidade. E composto por 56 quartos com vista panorâmica sobre o rio e os vulcões circundantes, todos eles com terraço ou varanda privativa, ar condicionado, secador, cofre, acesso a Internet, minibar e maquina de café e chá. O Alila dispõe de uma piscina “infinity”, um spa, um sala de conferencias para 30 pessoas, uma biblioteca, um lounge com TV e acesso a internet, lojas, galerias de arte, 1 restaurante e um bar junto a piscina bem como um serviço de transfere grátis até ao centro de Ubud. São possíveis vários passeios e trekkings na região e o hotel tem à disposição 18 bicicletas de montanha para os mais desportivos. PREÇO POR PESSOA (€) 7 NOITES - EXTENSÃO DE 4 NOITES À SAIDA DE DENPASAR

O PREÇO INCLUI : Alojamento por 4 noites em regime de pequeno almoço e transferes de ida e volta. O PREÇO NÃO INCLUI : Despesas de reserva (consulte as condições gerais) e extras de carácter pessoal. NOTA: oferta de 1 noite já incluida nos preços até 30/04/13. CRIANÇAS : no máximo 1 criança com menos de 12 anos partilhando o quarto com dois adultos (sem cama extra). SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO (jantar): 42 euros por adulto e por noite e 21 euros por criança e por noite. SUPLEMENTO DE PENSÃO COMPLETA: 74 euros por adulto e por noite e 37 euros por criança e por noite. OFERTAS NOIVOS: Flores no quarto , upgrade para uma categoria de quarto superior mediante disponibilidade e uma garrafa de vinho espumante. OFERTA ESPECIAL DE 01/05/13 A 31/10/13 : Para um mínimo de 3 noites de estadia, oferta de um jantar tipico de Bali no Restaurante Plantation. Para um mínimo de 5 noites de estadia, oferta de uma massagem de 60 minutos no Spa Alila para duas pessoas.

ALOJAMENTO

De 01/04/13 a 30/04/13

noite extra APA

De 01/05/13 a 31/05/13

noite extra APA

De 01/06/13 a 15/07/13; De 16/09/13 a 31/10/13

noite extra APA

De 16/07/13 a 15/09/13

noite extra APA 103

Duplo superior

285

85

370

85

380

87

443

Duplo deluxe

331

101

432

101

443

103

538

127

Duplo valley villa

486

152

638

152

655

156

782

188 206

Single superior

566

170

736

170

755

175

882

Triplo valley villa

384

119

502

119

515

122

600

143

Criança 2-3 anos

15

gratis

15

gratis

15

gratis

15

gratis

Criança 4-11 anos

54

13

68

13

69

14

69

14

MAYA UBUD***** RESORT & SPA Ubud Situado numa aérea de 10 hectares no meio de jardins e montanha e a poucos minutos de Ubud, centro cultural por excelência e com vários restaurantes. A propriedade estende-se por 780 metros e fica a 55 minutos do aeroporto. O Hotel é constituido por 108 quartos de várias categorias, todos eles com minibar, ar condicionado, cofre, telefone, TV satelite, internet wireless, varanda, secador e maquina de café e chá. O Hotel tem 2 restaurantes, um café e um bar, um spa, piscina. São propostas varias actividades lúdicas como aulas de cozinha, trekking, passeios de bicicleta, aulas de yoga e varias excursões.

PREÇO POR PESSOA (€) - EXTENSÃO DE 4 NOITES À SAIDA DE DENPASAR

ALOJAMENTO O PREÇO INCLUI : Alojamento por 4 noites em regime de pequeno almoço e transferes de ida e volta. O PREÇO NÃO INCLUI : Despesas de reserva (consulte as condições gerais) e extras de carácter pessoal. CRIANÇAS : no máximo 1 criança com menos de 12 anos partilhando o quarto com dois adultos (sem cama extra). SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO (jantar) : 51 euros por adulto e por noite. SUPLEMENTO DE PENSÃO COMPLETA : 86 euros por adulto e por noite. OFERTAS NOIVOS: bolo de noivos e um banho de flores. OFERTAS NO HOTEL: bebida de boas vindas, flores e frutas no quarto, uma garrafa de água, chá de tarde no Bedulu Bar das 16h00 ás 17h00, shuttle gratuito até ao centro de Ubud das 09h00 ás 17h00 e várias actividades no hotel como yoga, pilates, meditação, passeios à pé, acesso gratuito à internet na biblioteca, e wi-fi gratuito em todos os quartos.

De 01/04/13 a 31/05/13

noite extra APA

De 01/06/13 a 14/07/13; De 16/09/13 a 31/10/13

noite extra APA

De 15/07/13 a 15/09/13

noite extra APA 130

Duplo Superior

473

111

485

114

549

Duplo superior garden villa

576

137

591

140

655

156

Duplo deluxe pool villa

680

163

697

167

761

183

Single Superior

943

222

967

228

1.094

259

Triplo Superior

427

100

437

102

480

113

Criança 2-4 anos

15

grátis

15

grátis

15

grátis

Criança 5-11 anos

62

12

64

12

64

12

Suplementos de tarifa aérea para Bali, por favor consulte-nos

71


China

CAPITAL: Pequim (Pequim). DOCUMENTAÇÃO: Passaporte com validade de pelo menos 6 meses e o visto é obrigatório (Existe embaixada em Lisboa – o visto demora 4 dias úteis e é valido por 30 dias – custo na ordem dos 35 euros por pessoa para uma entrada) VACINAS: Não são obrigatórias mas recomenda-se a profilaxia contra a Malária em certas zonas do país. LINGUA: O idioma oficial é o Mandarim. MOEDA: Chinese Ren Min Bi (Yuan) – 1 euro = 10 yuans. Os cartões de credito são aceites na sua maioria. CORRENTE ELÉCTRICA: 220 V HORA: + 7 horas (no Verão) e + 8 horas (no Inverno) do que em Portugal CLIMA: O clima é continental, o Inverno é frio e seco: entre -5ºC e + 5ºC em Pekim e entre + 5ºC e + 8ºC em Shanghai. A primavera e o Outono são as melhores estações para visitar a China – Em Maio, Junho, Setembro e Outubro as temperaturas variam entre 15ºC e 25ºC. O Verão é quente e húmido (a temperatura varia entre 25ºC e 40ºC do Norte ao Sul). COMPRAS: Madeiras lacadas, porcelanas, pinturas sobre seda, objectos em jade, estampas, chá entre outras possibilidades.

CIRCUITO A PEQUIM E SHANGHAI 7 DIAS / 6 NOITES BASE MÍNIMA 2 PESSOAS OPÇÃO A E B

INICIO ÀS TERÇAS, QUINTAS E SÁBADOS, DE PEQUIM

C OPÇÃO INICIO ÀS SEGUNDAS, QUARTAS E SEXTAS, DE PEQUIM

1º DIA – VOO LISBOA (VIA PARIS)/PEQUIM

4º DIA – PEQUIM (P/A)

Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida. Formalidades de embarque e partida em voos da Air France com destino a Beijing. Refeições e noite no avião.

Depois do pequeno-almoço, excursão de dia inteiro para visitar parte da Grande Muralha da China na secção de Mutianyu a 70 kms a Nordeste de Pequim. É património da UNESCO desde 1987. Almoço num restaurante local. Da parte da tarde, passeio na zona olímpica com uma paragem no famoso ”Ninho do Pássaro” (estádio Nacional de Pequim), onde decorreu a abertura e conclusão dos Jogos Olímpicos de 2008 e ao “Cubo de água” (piscina olímpica) que serviu de palco às competições de natação e saltos. Alojamento no Hotel da categoria escolhida.

2º DIA – PEQUIM Transfere desde o aeroporto para o Hotel em Beijing. Resto dia livre. Alojamento no Hotel da categoria escolhida.

6º DIA – PEQUIM / SHANGHAI (P) (voo estimado CA1501 08h30-10h40) Depois do pequeno-almoço no hotel, transfere para o aeroporto para embarque num voo com destino a Shanghai Esta metrópole, conhecida como a “Nova Iorque” asiática possui 14 milhões de habitantes. É a cidade mais populosa da Ásia, sendo o centro económico, financeiro e industrial do país. A visita inicia-se pelo jardim do Mandarim Yuyuan, na zona mais antiga da cidade. Este jardim é tipicamente chinês com os seus pequenos lagos, pontes, rochas e pavilhões. Depois do almoço, visita ao Shanghai World Financial center (SWFC), um dos edifícios mais altos do mundo, com 492 metros e 101 pisos. No final do dia passagem pelo Bairro antigo, pela famosa e animada Rua Nanjing e também pelo Melocón. Alojamento no Hotel da categoria escolhida.

3º DIA – PEQUIM (P/A) Depois do pequeno-almoço, início das visitas, começando pela Praça de Tian’anmen, uma das maiores do mundo e onde foi proclamada a fundação da Republica Popular da China por Mao Tse Tung. A este da praça encontra-se o Grande Teatro Nacional também conhecido como “o ovo”, capaz de acolher até 6.500 pessoas. De seguida visita ao Palácio Imperial, residência de numerosos Imperadores, antes conhecido como a Cidade Proibida, considerado património cultural mundial. A Cidade Proibida foi construída entre 1406 e 1420 e serviu de palácio às dinastias de Ming e Qing, estende-se por uma área de quase 1000m de comprimento. Após o almoço visita do Palácio de Verão situado a 20km de Pequim, rodeado por jardins, foi o Palácio de férias da Dinastia Qing. Alojamento no Hotel 5* escolhido.

5º DIA – PEQUIM (P/A) Da parte da manha, visita ao magnífico “Templo do Céu”, construído em 1420, encontra-se integrado num parque muito peculiar. É aqui que todas as manhãs e tardes, a população mais idosa se junta para a prática de desportos, danças, Tai-Chi, cantos, ópera, música entre outras actividades. No final da visita passagem pela nova sede da Televisão Nacional da China, a Torre Nova de CCTV, donde poderá apreciar a torre 3 do World Trade Centre com mais de 300 metros de altura. Almoço especial para provar o genuíno “Pato à Pequim”. Tarde livre. Alojamento no Hotel da categoria escolhida.

7º DIA – SHANGHAI (P/A) Pequeno-almoço no hotel. Dia livre. Alojamento no Hotel da categoria escolhida. 8º DIA – SHANGHAI/LISBOA (VIA PARIS) (P) Pequeno-almoço no hotel e à hora a combinar, transfere para o aeroporto de Shanghai para regresso a Portugal.

PREÇO DO CIRCUITO P/ PESSOA (€) TAXAS INCLUÍDAS De 01/04/13 a 31/05/13 e de 01/09/13 a 31/10/13 ALOJAMENTO

OPÇÃO

De 01/06/13 a 31/08/13

A

B

C

A

De 01/11/13 a 30/11/13

B

C

A

B

De 01/12/13 a 20/12/13

C

A

B

C

Duplo

1.868

1.737

1.535

1.807

1.681

1.485

1.896

1.762

1.555

1.798

1.643

1.452

Individual (minímo 2 pax)

2.457

2.195

1.817

2.336

2.084

1.717

2.501

2.232

1.845

2.304

1.994

1.664

Triplo

1.868

1.737

1.535

1.807

1.681

O PREÇO INCLUI: Voos Air France em classe N (via Paris) de ida para Beijing e volta por Shanghai, circuito de 6 noites segundo regime alimentar indicado no itinerario, 1 bebida não alcoolica incluida nas refeições previstas no circuito, vôo domestico entre Beijing /Shanghai, transferes e visitas mencionadas em serviço regular com guia em espanhol, taxas de aeroporto, segurança e combustivel para o voo internacional (no valor de 449 euros - sujeito à alteração até a emissão dos bilhetes)

HOTÉIS DO CIRCUITO:

OPÇÃO A Pequim - Beijing Grand Millenium 5* Shanghai - Shanghai Intercontinental Puxi 5* OPÇÃO B

Pequim - Crowne Plaza Beijing 5* 1.485 1.896 1.762 1.555 1.798 1.643 1.452 Shanghai - Howard Johnson Business Club 5* O PREÇO NÃO INCLUI: Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas e despesas de reserva (consulte as condições gerais), visto, outras bebidas (não incluidas),gorjetas C (sugerido: 5USD por dia aos guias locais, 4USD por dia aos motoristas e 3USD aos bagageiros no OPÇÃO aeroporto e nos hoteis), outras refeições ou serviços não mencionados e extras de carácter pessoal. Pequim - Beijing Radegast Lake View 5* Shanghai - Shanghai Ramada Gateway 5*5*

SUPLEMENTO OPCIONAL para noites extra à chegada em Pequim até 31/10/13:

SUPLEMENTO OPCIONAL para noites extra à chegada em Pequim a partir de 01/11/13:

OPÇÃO A Beijing Grand Millennium 5* e Shanghai Intercontinental Puxi 5* : 121 euros por pessoa em duplo e 242 euros por pessoa em single e por noite extra OPÇÃO B Beijing Crowne Plaza 5* e Howard Johnson Business Club 5* em Shanghai : 91 euros por pessoa em duplo e 181 euros por pessoa em single e por noite extra OPÇÃO C Beijing Radegast Lake view 5* e Shanghai Ramada Gateway 5* : 81 euros por pessoa em duplo e 161 euros por pessoa em single e por noite extra

OPÇÃO A Beijing Grand Millennium 5* e Shanghai Intercontinental Puxi 5* : 124 euros por pessoa em duplo e 248 euros por pessoa em single e por noite extra OPÇÃO B Beijing Crowne Plaza 5* e Howard Johnson Business Club 5* em Shanghai : 93 euros por pessoa em duplo e 186 euros por pessoa em single e por noite extra OPÇÃO C Beijing Radegast Lake view 5*e Shanghai Ramada Gateway 5* : 83 euros por pessoa em duplo e 165 euros por pessoa em single e por noite extra

72


CIRCUITO “AS ANTIGAS CAPITAIS” 8 DIAS / 7 NOITES BASE MÍNIMA 2 PESSOAS OPÇÃO A E B

INICIO ÀS TERÇAS, QUINTAS E SÁBADOS, DE PEQUIM

C OPÇÃO INICIO ÀS SEGUNDAS, QUARTAS E SEXTAS, DE PEQUIM

1º DIA – VOO LISBOA (VIA PARIS)/PEQUIM Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida. Formalidades de embarque e partida em voos Air France com destino a Pequim. Refeições e noite no avião. 2º DIA – PEQUIM Transfere desde o aeroporto para o Hotel em Pequim. Resto dia livre. Alojamento no Hotel na categoria escolhida. 3º DIA – PEQUIM (P/A) Depois do pequeno-almoço, início das visitas, começando pela Praça de Tian’anmen, uma das maiores do mundo e onde foi proclamada a fundação da Republica Popular da China por Mao Tse Tung. A este da praça encontra-se o Grande Teatro Nacional também conhecido como “o ovo”, capaz de acolher até 6.500 pessoas. De seguida visita ao Palácio Imperial, residência de numerosos Imperadores, antes conhecido como a Cidade Proibida, considerado património cultural mundial. A Cidade Proibida foi construída entre 1406 e 1420 e serviu de palácio às dinastias de Ming e Qing, estende-se por uma área de quase 1000m de comprimento. Após o almoço visita do Palácio de Verão situado a 20km de Pequim, rodeado por jardins, foi o Palácio de férias da Dinastia Qing. Alojamento no Hotel na categoria escolhida. 4º DIA – PEQUIM (P/A) Depois do pequeno-almoço, excursão de dia inteiro para visitar parte da Grande Muralha da China na secção de Mutianyu a 70 kms a Nordeste de Pequim. É património da UNESCO desde 1987. Almoço num restaurante local. Da parte da tarde, passeio na zona olímpica com uma paragem no famoso ”Ninho do Pássaro” (estádio Nacional de Pequim), onde decorreu a abertura e conclusão dos Jogos Olímpicos de 2008 e ao “Cubo de água” (piscina olímpica) que serviu de palco às competições de natação e saltos. Alojamento no Hotel na categoria escolhida. 5º DIA – PEQUIM (P/A) Da parte da manha, visita ao magnífico “Templo do Céu”, construído em 1420, encontra-se integrado num parque muito peculiar. É aqui que todas as manhãs e tardes, a população mais idosa se junta para a prática de desportos, danças, Tai-Chi, cantos, ópera, música entre outras actividades. No final da visita passagem pela nova sede da Televisão Nacional da China, a Torre Nova de CCTV, donde poderá apreciar a torre 3 do World Trade Centre com mais de 300 metros de altura. Almoço especial para provar o genuíno “Pato à Pequim”. Alojamento no Hotel da categoria escolhida. 6º DIA – PEQUIM/ XI’AN (P/A) (voo estimado CA1231 08h35/10h30) Depois do pequeno-almoço, transfere para o aeroporto para voo com destino a Xian (2 horas). Xian foi uma das cidades mais emblemáticas e históricas da China, durante 1100 anos foi a capital de 12 dinastias e o ponto de partida da antiga Rota da seda. À chegada, transfere para o Hotel na categoria escolhida. Almoço num restaurante local e da parte da tarde, visita ao famoso Museu dos Guerreiros de Terracota com as suas 6000 estátuas em terracota, em tamanho natural, representando um exército com os seus guerreiros, carros e cavalos que serviam para proteger o túmulo do Imperador Qin Shi Huang. Esta descoberta foi feita por mero acaso em 1974 aquando da construção de um poço por um agricultor da região. Este Museu é classificado Património da UNESCO. Alojamento no Hotel na categoria escolhida.

7º DIA – XI’AN/SHANGHAI (P) (Voo estimado MU2155 11h00/13h05) Depois do pequeno-almoço, transfere para o aeroporto para vôo para Shanghai, conhecida como a “Nova Iorque” asiática, com 19 milhões de habitantes. É a cidade mais populosa da Ásia e é o centro económico, financeiro e industrial do país. Transfere à chegada e Alojamento no Hotel na categoria escolhida. 8º DIA – SHANGHAI (P/A) Depois do pequeno-almoço, a visita inicia-se pelo jardim do Mandarim Yuyuan, na zona mais antiga da cidade. Este jardim é tipicamente chinês com os seus pequenos lagos, pontes, rochas e pavilhões. Depois do almoço, visita ao Shanghai World Financial center (SWFC), um dos edifícios mais alto do mundo, com 492 metros e 101 pisos. No final do dia passagem pelo Bairro antigo, pela famosa e animada Rua Nanjing e pelo Melecón. Alojamento no Hotel da categoria escolhida. 9º DIA – SHANGHAI/LISBOA (VIA PARIS) (P) Pequeno-almoço no hotel e à hora a combinar, transfere para o aeroporto de Shanghai para regresso a Portugal.

PREÇO DO CIRCUITO P/ PESSOA (€) TAXAS INCLUÍDAS De 01/04/13 a 31/05/13 e de 01/09/13 a 31/10/13

De 01/11/13 a 30/11/13

De 01/12/13 a 20/12/13

A

B

C

A

B

C

A

B

C

A

B

C

Duplo

2.216

2.039

1.822

2.135

1.979

1.777

2.253

2.072

1.850

2.056

1.922

1.767

Individual (minímo 2 pax)

2.901

2.548

2.135

2.740

2.427

2.044

2.563

2.294

2.005

OPÇÃO ALOJAMENTO

De 01/06/13 a 31/08/13

2.955

2.594

2.170

HOTÉIS DO CIRCUITO:

OPÇÃO A Pequim - Beijing Grand Millenium 5* Xian - Xian Sofitel Renmin Square 5* Shanghai - Shanghai Intercontinental Puxi 5* OPÇÃO B

Pequim - Crowne Plaza Beijing 5* Xian - Xian Grand Mercure 5* O PREÇO INCLUI: Voos Air France em classe N (via Paris)de ida para Beijing e volta por Shanghai, circuito O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas e Shanghai - Howard Johnson Business Club 5* de 7 noites segundo regime alimentar indicado no itinerario,1 bebida não alcoolica incluida nas refeições despesas de reserva (consulte as condições gerais), visto, outras bebidas (não incluidas), gorjetas (sugeprevistas no circuito, Vôos domesticos entre Beijing /Xian/Shanghai, transferes e visitas mencionadas rido: 5USD por dia aos guias locais, 4USD por dia aos motoristas e 3USD aos bagageiros no aeroporto e OPÇÃO C em serviço regular com guia em espanhol, taxas de aeroporto, segurança e combustivel para o voo nos hoteis), outras refeições ou serviços não mencionados e extras de carácter pessoal. Pequim - Beijing Radegast Lake View 5* internacional (no valor de 449 euros - sujeito à alteração até a emissão dos bilhetes) Xian - Xian Titan Times 5* Shanghai - Shanghai Ramada Gateway 5* Triplo

2.216

2.039

1.822

2.135

1.979

1.777

2.253

2.072

1.850

2.056

1.922

1.767

SUPLEMENTO OPCIONAL para noites extra à chegada em Pequim até 31/10/13:

SUPLEMENTO OPCIONAL para noites extra à chegada em Pequim até 01/11/13:

OPÇÃO A Beijing Grand Millennium 5* e Shanghai Intercontinental Puxi 5* : 121 euros por pessoa em duplo e 242 euros por pessoa em single e por noite extra OPÇÃO B Beijing Crowne Plaza 5* e Howard Johnson Business Club 5* em Shanghai : 91 euros por pessoa em duplo e 181 euros por pessoa em single e por noite extra OPÇÃO C Beijing Radegast Lake view 5* e Shanghai Ramada Gateway 5* : 81 euros por pessoa em duplo e 161 euros por pessoa em single e por noite extra

OPÇÃO A Beijing Grand Millennium 5* e Shanghai Intercontinental Puxi 5* : 124 euros por pessoa em duplo e 248 euros por pessoa em single e por noite extra OPÇÃO B Beijing Crowne Plaza 5* e Howard Johnson Business Club 5* em Shanghai : 93 euros por pessoa em duplo e 186 euros por pessoa em single e por noite extra OPÇÃO C Beijing Radegast Lake view 5*e Shanghai Ramada Gateway 5* : 83 euros por pessoa em duplo e 165 euros por pessoa em single e por noite extra

73


China CIRCUITO “AS PÉROLAS DO SUL” 10 DIAS / 9 NOITES BASE MÍNIMA 2 PESSOAS OPÇÃO A E B

INICIO ÀS TERÇAS, QUINTAS E SÁBADOS, DE PEQUIM

C OPÇÃO INICIO ÀS SEGUNDAS, QUARTAS E SEXTAS, DE PEQUIM

1º DIA – VOO LISBOA (VIA PARIS)/PEQUIM Comparência no aeroporto 120 minutos antes da partida. Formalidades de embarque e partida em voos Air France com destino a Pequim. Refeições e noite no avião.

5º DIA – PEQUIM (P/A) Da parte da manha, visita ao magnífico “Templo do Céu”, construído em 1420, encontra-se integrado num parque muito peculiar. É aqui que todas as manhãs e tardes, a população mais idosa se junta para a prática de desportos, danças, Tai-Chi, cantos, ópera, música entre outras actividades. No final da visita passagem pela nova sede da Televisão Nacional da China, a Torre Nova de CCTV, donde poderá apreciar a torre 3 do World Trade Centre com mais de 300 metros de altura. Almoço especial para provar o genuíno “Pato à Pequim”. Alojamento no Hotel da categoria escolhida.

2º DIA – PEQUIM Transfere desde o aeroporto para o Hotel em Pequim. Resto dia livre. Alojamento no Alojamento no Hotel na categoria escolhida. 3º DIA – PEQUIM (P/A) Depois do pequeno-almoço, início das visitas, começando pela Praça de Tian’anmen, uma das maiores do mundo e onde foi proclamada a fundação da Republica Popular da China por Mao Tse Tung. A este da praça encontra-se o Grande Teatro Nacional também conhecido como “o ovo”, capaz de acolher até 6.500 pessoas. De seguida visita ao Palácio Imperial, residência de numerosos Imperadores, antes conhecido como a Cidade Proibida, considerado património cultural mundial. A Cidade Proibida foi construída entre 1406 e 1420 e serviu de palácio às dinastias de Ming e Qing, estende-se por uma área de quase 1000m de comprimento. Após o almoço visita do Palácio de Verão situado a 20km de Pequim, rodeado por jardins, foi o Palácio de férias da Dinastia Qing. Alojamento no Hotel na categoria escolhida.

6º DIA – PEQUIM/ XI’AN (P/A) (voo estimado CA1231 08h35/10h30) Depois do pequeno-almoço, transfere para o aeroporto para voo com destino a Xian (2 horas). Xian foi uma das cidades mais emblemáticas e históricas da China, durante 1100 anos foi a capital de 12 dinastias e o ponto de partida da antiga Rota da seda. À chegada, transfere para o Hotel na categoria escolhida. Almoço num restaurante local e da parte da tarde, visita ao famoso Museu dos Guerreiros de Terracota com as suas 6000 estátuas em terracota, em tamanho natural, representando um exército com os seus guerreiros, carros e cavalos que serviam para proteger o túmulo do Imperador Qin Shi Huang. Esta descoberta foi feita por mero acaso em 1974 aquando da construção de um poço por um agricultor da região. Este Museu é classificado Património da UNESCO. Alojamento no Hotel na categoria escolhida.

4º DIA – PEQUIM (P/A) Depois do pequeno-almoço, excursão de dia inteiro para visitar parte da Grande Muralha da China na secção de Mutianyu a 70 kms a Nordeste de Pequim. É património da UNESCO desde 1987. Almoço num restaurante local. Da parte da tarde, passeio na zona olímpica com uma paragem no famoso ”Ninho do Pássaro” (estádio Nacional de Pequim), onde decorreu a abertura e conclusão dos Jogos Olímpicos de 2008 e ao “Cubo de água” (piscina olímpica) que serviu de palco às competições de natação e saltos. Alojamento no Hotel na categoria escolhida.

7º DIA – XI’AN/GUILIN (P/A) (voo estimado MU2329 07h35/09h25) Depois do pequeno-almoço, transfere para o aeroporto para vôo com destino a Guilin. Os rios e montanhas desta cidade constituem, uma das mais maravilhosas paisagens do mundo. À chegada, almoço num restaurante local e da parte

da tarde, visita à “Gruta das Flautas de Cana”, uma magnífica gruta de calcário com numerosos estalactites e estalagmites. Alojamento no Hotel na categoria escolhida. 8º DIA – GUILIN (P/A) Depois do pequeno-almoço, Cruzeiro, de dia inteiro, no famoso rio Li em direção à aldeia Yangshuo, onde poderá apreciar paisagens inesquecíveis, com grutas e picos de formas raras. Almoço a bordo. Da parte da tarde visita à aldeia, com uma paisagem natural e campestre, o que deu origem ao ditado popular chinês: “ a paisagem de Yangshuo é o melhor de Guilin”. Alojamento no Hotel na categoria escolhida. 9º DIA – GUILIN – SHANGHAI (P) (voo estimado FM9334 11h50/13h50) Depois do pequeno-almoço, transfere para o aeroporto para vôo para Shanghai, conhecida como a “Nova Iorque” asiática, com 19 milhões de habitantes. É a cidade mais populosa da Ásia e é o centro económico, financeiro e industrial do país. À chegada, transfere e alojamento no Hotel na categoria escolhida. 10º DIA – SHANGHAI (P/A) Depois do pequeno-almoço, a visita inicia-se pelo jardim do Mandarim Yuyuan, na zona mais antiga da cidade. Este jardim é tipicamente chinês com os seus pequenos lagos, pontes, rochas e pavilhões. Depois do almoço, visita ao Shanghai World Financial center (SWFC), um dos edifícios mais alto do mundo, com 492 metros e 101 pisos. No final do dia passagem pelo Bairro antigo, pela famosa e animada Rua Nanjing e pelo Melecón. Alojamento no Hotel da categoria escolhida. 11º DIA – SHANGHAI/ LISBOA (VIA PARIS) (P) Pequeno-almoço no hotel e transfere para o aeroporto para regresso a Portugal.

PREÇO DO CIRCUITO P/ PESSOA (€) TAXAS INCLUÍDAS De 01/04/13 a 31/05/13 e de 01/09/13 a 31/10/13

De 01/11/13 a 30/11/13

B

C

A

B

C

A

B

C

A

B

C

Duplo

2.820

2.543

2.205

2.704

2.432

2.130

2.873

2.588

2.242

2.619

2.377

2.077

Individual (minímo 2 pax)

3.758

3.203

2.639

3.526

2.982

2.498

3.833

3.265

2.687

3.327

2.842

2.397

Triplo

2.820

2.543

2.205

2.704

2.432

2.130

2.873

2.588

2.242

2.619

2.377

2.077

O PREÇO INCLUI: Voos Air France em classe N (via Paris) de ida para Beijing e volta por Shanghai, circuito de 9 noites segundo regime alimentar indicado no itinerario, 1 bebida não alcoolica incluida nas refeições previstas no circuito, Vôos domesticos entre Beijing /Xian/Guilin/ Shanghai, transferes e visitas mencionadas em serviço regular com guia em espanhol, taxas de aeroporto, segurança e combustivel para o voo internacional (no valor de 449 euros - sujeito à alteração até a emissão dos bilhetes)

O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas HOTÉIS DO CIRCUITO: altas e despesas de reserva (consulte as condições gerais), visto, outras bebidas (não incluidas), OPÇÃO A gorjetas (sugerido: 5USD por dia aos guias locais, 4USD por dia aos motoristas e 3USD aos bagageiros no aeroporto e nos hoteis), outras refeições ou serviços não mencionados e extras Pequim - Beijing Grand Millenium 5* Xian - Xian Sofitel Renmin Square 5* de carácter pessoal.

SUPLEMENTO OPCIONAL para noites extra à chegada em Pequim até 31/10/13: OPÇÃO A Beijing Grand Millennium 5* e Shanghai Intercontinental Puxi 5* : 121 euros por pessoa em duplo e 242 euros por pessoa em single e por noite extra OPÇÃO B Beijing Crowne Plaza 5* e Howard Johnson Business Club 5* em Shanghai : 91 euros por pessoa em duplo e 181 euros por pessoa em single e por noite extra OPÇÃO C Beijing Radegast Lake view 5* e Shanghai Ramada Gateway 5* : 81 euros por pessoa em duplo e 161 euros por pessoa em single e por noite extra

SUPLEMENTO OPCIONAL para noites extra à chegada em Pequim até 01/11/13: OPÇÃO A Beijing Grand Millennium 5* e Shanghai Intercontinental Puxi 5* : 124 euros por pessoa em duplo e 248 euros por pessoa em single e por noite extra OPÇÃO B Beijing Crowne Plaza 5* e Howard Johnson Business Club 5* em Shanghai : 93 euros por pessoa em duplo e 186 euros por pessoa em single e por noite extra OPÇÃO C Beijing Radegast Lake view 5*e Shanghai Ramada Gateway 5* : 83 euros por pessoa em duplo e 165 euros por pessoa em single e por noite extra

Suplementos de tarifa aérea para Pequim / Shangai, por favor consulte-nos

74

De 01/12/13 a 20/12/13

A

OPÇÃO ALOJAMENTO

De 01/06/13 a 31/08/13

Shanghai - Shanghai Intercontinental Puxi 5* Guilin - Guilin Shangri-La Hotel 5* OPÇÃO B Pequim - Crowne Plaza Beijing 5* Xian - Xian Grand Mercure 5* Shanghai - Howard Johnson Business Club 5* Guilin - Guilin Sheraton Hotel 5* OPÇÃO C Pequim - Beijing Radegast Lake View 5* Xian - Xian Titan Times 5* Shanghai - Shanghai Ramada Gateway 5* Guilin - Guilin Bravo Hotel 5*


Quénia / Tanzânia

CAPITAL: Quénia: Nairobi. Tanzânia: Dodoma; AEROPORTO: Quénia: Jomo Kenyatta. Tanzânia: Dodoma; PASSAPORTE: Obrigatório com validade de 6 meses após o regresso para ambos os destinos; VISTO: Obrigatório, para ambos os destinos; FUSO HORÁRIO: + 2 horas VACINAS: Quénia: Vacina da febre amarela e o tratamento do anti-paludismo. Tanzânia: Tanto a vacina como o tratamento, acima mencionados são obrigatórios; IDIOMA OFICIAL: Suahili e Inglês, para ambos os destinos ; CLIMA: Tropical; a melhor altura para visitar ambos os países é entre Dezembro e Março e entre Junho e Outubro; MOEDA: Quénia: Shiling (1 KES ≈ 0,2 ). Tanzânia: Shiling da Tanzania (Tshs).

SAFARI “QUÉNIA CLÁSSICO” 7 DIAS /6 NOITES BASE MÍNIMA 2 PESSOAS OPÇÃO A

INICIO EM NAIROBI AOS DOMINGOS

OPÇÃO B

INICIO EM NAIROBI ÀS QUARTAS

OPÇÃO C

INICIO EM NAIROBI ÀS SEGUNDAS, QUINTAS E SÁBADOS

OPÇÃO D

INICIO EM NAIROBI AOS DOMINGOS

1º DIA – LISBOA / AMSTERDÃO / NAIROBI 8º DIA – AMBOSELI - NAIROBI

Partida com a KLM (via Amsterdão) com destino a Nairobi. 5º DIA – MASAI MARA - GREAT RIFT VALLEY – LAKE NAKURU

2º DIA – NAIROBI Assistência e transfere à chegada. Resto do dia livre. Dormida no hotel Safari Park hotel (opção A, C), Intercontinental Hotel (Opção B), ou no Sentrim Boulevard Hotel (opção D). 3º DIA – NAIROBI – RESERVA NACIONAL DE MASAI MARA Depois do pequeno-almoço, partida em direcção à reserva de Masai Mara, atravessando campos férteis e passando pela estrada construída pelos prisioneiros italianos durante a Segunda Guerra Mundial. Passagem pela estação terrestre de satélites Longonot através do vale em direcção a Narok. Almoço em Masai Mara e safari durante a tarde. Jantar e alojamento no Mara Simba Lodge (opção A), Keekorok Lodge (opção B), no Mara Sopa Lodge (opção C), ou no Sentrim Mara Camp (opçãoD).

Partida em direcção ao Lago Nakuru depois do pequeno-almoço, atravessando as vastas planícies do “Great Rift Valley”. Safari durante o caminho e almoço no Lake Nakuru Lodge – aí poderá apreciar os milhares de flamingos que coloram as águas do lago de cor de rosa. Da parte da tarde, safari no Parque Nacional do Lago Nakuru. Jantar e alojamento no Lake Nakuru Lodge (opção A, B, C e D).

Depois do pequeno-almoço, safari durante a manhã para apreciar, pela última vez antes do regresso, a paisagem do Monte Kilimanjaro. Continuação da viagem até ao aeroporto de Nairobi para embarque para Mombaça ou Zanzibar no caso de uma extensão na praia ou então regresso a Portugal.

6º DIA – LAKE NAKURU - AMBOSELI Depois do pequeno-almoço, partida para Nairobi e continuação para Amboseli. Picnic pelo caminho. Da parte da tarde, safari no Parque de Amboseli. Jantar e alojamento no Ol Tukai Lodge (opção A e B), no Amboseli Sopa Lodge (opção C), ou no Sentrim Amboseli Camp (opção D).

4º DIA – RESERVA NACIONAL DE MASAI MARA

7º DIA – AMBOSELI

Safari durante a manhã e tarde. Alojamento e pensão completa no Mara Simba Lodge (opção A), Keekorok Lodge (opção B), no Mara Sopa Lodge (opção C), ou no Sentrim Mara Camp (opção D).

Safari durante a manhã e a tarde. Regresso ao Lodge ao pôr-do-sol. Alojamento em pensão completa no Ol Tukai Lodge (opção A e B), no Amboseli Sopa Lodge (opção C), ou no Sentrim Amboseli Camp (opção D).

NO TAS

CIR COM CU ITO UNS E T S NO AOS AN ZÂN QUÉN Os itinerários podem ser alterados IA IA e o alojamento efectuado nos hoteis especificados

ou em alojamento similar no caso de não haver disponibilidade na altura da reserva.

Os preços dos voos domesticos, as taxas de aeroporto e as taxas nos parques podem ser alteradas sem aviso prévio.

A data de inicio dos circuitos determina o preço a aplicar.

Para os safaris, os passageiros devem trazer para bagagem 1 saco de viagem que não seja rigido.

O limite de bagagem autorizado nos voos internos é de 15 KG por pessoa (incluindo bagagem de mão). Qualquer excesso de bagagem será cobrado no check-in, pela companhia aerea.

O preço de programas que abrajam 2 periodos tem de ser reconfirmado.

PREÇO DO CIRCUITO P/ PESSOA (€) TAXAS INCLUÍDAS

ALOJAMENTO

OPÇÃO A

OPÇÃO B

OPÇÃO C

OPÇÃO D

De 01/04/13 a 31/05/13

De 30/06/13 a 31/10/13

De 01/11/13 a 15/12/13

De 01/04/13 a 30/06/13

De 01/07/13 a 29/10/13

De 30/10/13 a 15/12/13

De 01/04/13 a 24/06/13

De 25/06/13 a 30/10/13

De 31/10/13 a 15/12/13

De 01/04/13 a 29/06/13

De 30/06/13 a 31/10/13

De 01/11/13 a 15/12/13

Duplo

2.169

2.437

2.288

2.124

2.342

2.242

2.047

2.187

2.206

2.049

2.094

2.109

Single

2.221

2.883

2.537

2.182

2.754

2.505

2.099

2.473

2.486

2.072

2.292

2.193

Criança 2-11 anos

1.514

1.662

1.580

1.489

1.610

1.555

1.447

1.524

1.535

1.448

1.473

1.482

CONDIÇÕES PARA AS OPÇÕES A, B, C e D O PREÇO INCLUI : O voo internacional I/V com a KLM em classe N (voos via Amsterdão -sujeito a disponibilidade), assistencia no aeroporto transferes i/v, seguro de viagem ;transporte num "Safari minibus", guia/conductor falando em ingles ; entradas nos parques ; taxas governamentais; Oferta a cada cliente de uma garrafa de meio litro de agua mineral , por dia de safari. Alojamento durante o safari em regime de alojamento e pequeno almoço em Nairobi e pensão completa no resto do circuito, Taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 420 euros- sujeito a alteração até à data de emissão).

O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, despesas de reserva (consulte as condições gerais), visto, gorjetas, bagageiros, bebidas, qualquer outro serviço não mencionado e extras de carácter pessoal.

75


Quénia / Tanzânia SAFARI “RIFT VALLEY” 5 DIAS /4 NOITES BASE MÍNIMA 2 PESSOAS OPÇÃO 1

INICIO EM NAIROBI AOS DOMINGOS

OPÇÃO 2

INICIO EM NAIROBI ÀS QUARTAS

OPÇÃO 3

INICIO EM NAIROBI ÀS QUINTAS

1º DIA – LISBOA / AMSTERDÃO / NAIROBI

4º DIA – RESERVA NACIONAL DE MASAI MARA

Partida com a KLM (via Amsterdão) com destino a Nairobi.

Safari durante a manhã e a tarde. Alojamento e refeições nos respectivos lodges segundo opção escolhida.

2º DIA – NAIROBI 5º DIA – MASAI MARA – GREAT RIFT VALLEY – LAKE NAKURU

Assistência à chegada e transfere para o Safari Park Hotel. Resto do dia livre. Dormida no Safari Park Hotel (opção 1, 2 e 3)

Partida em direcção ao Lago Nakuru depois do pequeno-almoço, atravessando as vastas planícies do “Great Rift Valley”. Safari durante o caminho onde poderá apreciar os milhares de flamingos que pintam as águas do lago de cor-de-rosa e almoço no Lake Nakuru Lodge. Da parte da tarde, safari no Parque Nacional do Lago Nakuru. Jantar e alojamento no Lake Nakuru Lodge (opção 1, 2 e 3).

3º DIA – NAIROBI – MASAI MARA Após chegada ao aeroporto de Nairobi, partida em direção à reserva de Masai Mara, atravessando campos férteis e passando pela estrada construída pelos prisioneiros italianos durante a Segunda Guerra Mundial. Passagem pela estação terrestre de satélites Longonot através do vale em direcção a Narok. Almoço em Masai Mara e safari durante a tarde. Jantar e alojamento no Mara Simba Lodge (opção 1), no Keekorok Lodge (opção 2), ou no Mara Sopa Lodge (opção 3).

6º DIA – LAKE NAKURU – NAIROBI Cedo, depois do pequeno-almoço, partida para Nairobi onde está prevista a chegada a meio da manhã. Transfere para um hotel da cidade ou para o aeroporto. CONDIÇÕES PARA AS OPÇÕES 1, 2 E 3

PREÇO DO CIRCUITO P/ PESSOA (€) TAXAS INCLUÍDAS

ALOJAMENTO

OPÇÃO 1

OPÇÃO 2

OPÇÃO 3

De 01/04/13 a 30/06/13

De 01/07/13 a 31/10/13

De 01/11/13 a 15/12/13

De 01/04/13 a 30/06/13

De 01/07/13 a 31/10/13

De 01/11/13 a 15/12/13

De 01/04/13 a 30/06/13

De 01/07/13 a 31/10/13

De 01/11/13 a 15/12/13

Duplo

1.662

1.836

1.769

1.612

1.747

1.717

1.583

1.680

1.685

Single

1.745

2.173

2.050

1.695

2.044

2.006

1.666

1.914

1.911

Criança 2-11 anos

1.237

1.333

1.296

1.210

1.284

1.268

1.194

1.247

1.250

O PREÇO INCLUI : O voo internacional I/V com a KLM em classe N (voos via Amsterdão -sujeito a disponibilidade), assistencia no aeroporto transferes i/v, seguro de viagem ;transporte num "Safari minibus" , guia/conductor falando em ingles ; entradas nos parques ; taxas governamentais; Oferta a cada cliente de uma garrafa de meio litro de agua mineral , por dia de safari. Alojamento durante o safari (segundo opção escolhida) em regime de alojamento e pequeno almoço em Nairobi e pensão completa no resto do circuito, Taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 420 euros- sujeito a alteração até à data de emissão). O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, despesas de reserva (consulte as condições gerais), visto, gorjetas, bagageiros, bebidas, qualquer outro serviço não mencionado e extras de carácter pessoal.

OPÇÃO PASSEIO DE BALÃO DE AR QUENTE SOBRE O PARQUE NACIONAL DE MASAI MARA: Partida de balão de Masai Mara ao nascer do sol e passeio durante uma hora para apreciar a vista espectacular sobre o parque, visto do céu.

Uma experiência inesquecível!!! Ao aterrar, estará à sua espera um pequeno almoço “estilo champagne” antes do regresso ao hotel. INFORMAÇÃO:

Pick up nos lodges por volta das 4h30 / 5h00 Às 6h00 - “balloon operation” - 1 hora

SUPLEMENTOS DE TARIFA AÉREA PARA NAIROBI

Às 7h30 - Pequeno almoço “Champagne”

para suplementos de tarifa aérea noutras classes, por favor consulte-nos

Entre as 9h00 e as 9h30 - Regresso aos respectivos lodges SUPLEMENTO POR PESSOA PELA EXCURSÃO (€)

KLM OU AIR FRANCE: PREÇO POR PESSOA (€)

76

De 01/04/13 a 28/06/13 e de 15/08/13 a 15/12/13

De 29/06/13 a 14/08/13

CLASSES

ADULTO

ADULTO

CRIANÇA

N

Base

ND

85

ND

T

77

Base

173

72

Q

173

72

268

143

L

306

172

407

247

CRIANÇA

Preço válido para clientes alojados nos seguintes lodges: Sentrim Mara Camp, Tiplikawani Mara Camp, Cottars Camp, Keekorok Game Lodge, Mara Bushtops, Mara Ngenche Camp, Mara Plains, Mara Simba Lodge, Mara Sopa Lodge, Mara Toto Camp, Sarova Mara Game Camp Sekenani Camp, Siana Springs Preço válido para clientes alojados nos seguintes lodges: Beyond Bateleur Camp, & Beyond Kichwa Tembo Camp, All Governors Camps, Elephant Pepper Camp, Karen Blixen Mara Camp, Kicheche Mara Camp, Kilima Mara Camp, Mara Mara Rianta Camp, Mara West Camp, Olonana Tented Camp, Royal Mara Safari Lodge Preço válido para clientes alojados nos seguintes lodges: David Livingstone Safari Resort, Fairmont Mara Safari Club, Mara Serena Safari Lodge

De 01/04/13 a 31/10/13

De 01/11/13 a 15/12/13

388

398

De 01/04/13 a 30/06/13

De 01/07/13 a 31/10/13

De 01/11/13 a 15/12/13

372

387

381

De 01/04/13 a 31/10/13

De 01/11/13 a 15/12/13

359

377


SAFARI SIMBA 7 DIAS / 6 NOITES - BASE MÍNIMA 2 PESSOAS OPÇÃO 1

SOPA LODGES - INICIO EM KILIMANJARO 4AS, 6AS E DOMINGOS

OPÇÃO 2 SERENA LODGES - INICIO EM KILIMANJARO AO SÁBADO.

1º DIA – LISBOA/KILIMANJARO Partida de Lisboa com a KLM com destino a Kilimanjaro via Amsterdão. Noite no avião.

e almoço “picnic” no parque. Continuação até ao Ngorongoro Sopa Lodge ou Ngorongoro Serena Lodge. Jantar e alojamento.

2º DIA – KILIMANJARO - ARUSHA – LAKE MANYARA (APROX. 2 HORAS)

6º DIA – CRATERA DE NGORONGORO

Assistência à chegada ao aeroporto de Kilimanjaro e transfere para a cidade de Arusha. Depois do almoço, início do safari por volta das 14h00, passando pela zona Masai onde poderá ver várias aldeias e plantações de café e bananas até ao “Great Rift Valley”. Jantar e alojamento no Lake Manyara Serena Lodge, que tem uma vista panorâmica sobre o Parque Nacional Lake Manyara.

Depois do pequeno-almoço, safari na Cratera de Ngorongoro - descida para descobrir, aquele que é considerado o maior zoo de vida selvagem do mundo. Almoço tipo “picnic” a beira de um pequeno lago cheio de hipopótamos. Ao final da tarde, regresso ao Lodge. Jantar e alojamento no Ngorongoro Sopa Lodge ou Ngorongoro Serena Lodge, em regime de pensão completa.

3º DIA - LAKE MANYARA - SERENGETI

7º DIA– CRATERA DE NGORONGORO - PARQUE NACIONAL DE TARANGIRE

Depois do pequeno-almoço, safari durante a manhã no Parque Nacional de Lake Manyara. Almoço no Lodge e da parte da tarde, continuação para o Parque Nacional do Serengeti. Safari pelo caminho, jantar e alojamento no Serengeti Sopa Lodge ou Serengeti Serena Lodge, segundo a opção escolhida, em regime de pensão completa.

Partida para Tarangire, passando pela aldeia Mto Wa Mbu, chegando ao lodge a tempo do almoço. Safari da parte da tarde no Parque Nacional de Tarangire. Jantar e alojamento no Tarangire Sopa Lodge em regime de pensão completa. 8º DIA – PARQUE NACIONAL DE TARANGIRE - ARUSHA (APROX.2 HORAS)

4º DIA – PARQUE NACIONAL DO SERENGETI Safari da parte da manhã e da tarde no Parque Nacional do Serengeti. Noite no Serengeti Sopa Lodge ou Serengeti Sopa Lodge , segundo opção escolhida, em regime de pensão completa.

Depois do pequeno-almoço, partida para Arusha com chegada por volta das 12h00. Transfere para o aeroporto de Kilimanjaro para embarque num voo para Mombaça ou Zanzibar para os clientes com extensão na praia ou ainda voo de regresso a Portugal.

5º DIA – PARQUE NACIONAL SERENGETI – CRATERA DE NGORONGORO Depois do pequeno-almoço, partida em direcção à área protegida de Ngorongoro. Safari

PREÇO DO CIRCUITO P/ PESSOA (€) TAXAS INCLUÍDAS

ALOJAMENTO

OPÇÃO 1

OPÇÃO 2

De 01/04/13 a 25/05/13

De 26/06/13 a 31/10/13

De 01/11/13 a 15/12/13

De 01/04/13 a 25/05/13

De 26/06/13 a 31/10/13

De 01/11/13 a 15/12/13

Duplo

2.507

3.100

2.917

2.529

3.333

2.897

Single

2.595

3.471

3.245

2.617

3.709

3.205

Criança 2-11 anos

1.710

2.007

1.916

1.721

2.124

1.906

CONDIÇÕES PARA AS OPÇÕES 1 e 2 O PREÇO INCLUI : O voo internacional I/V para Kilimandjaro com a companhia aérea KLM em classe N (voos via Amsterdão ida e volta -sujeito a disponibilidade), assistência no aeroporto transferes i/v, seguro de viagem ; transporte em 4x4 (com tecto de abrir para fotos - max. 7 clientes por veiculo / lugar a janela garantido) , guia/ condutor falando em inglês ; entradas nos parques ; taxas governamentais; safari na Cratera de Ngorongoro em 4 x 4 ; 1 garrafa de agua por pessoa e por dia durante os safaris. Alojamento durante o safari em regime de pensão completa e em regime de pequeno almoço no ultimo dia. Taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 426 euros- sujeito a alteração até à data de emissão).

O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aérea para outras classes de reserva e épocas altas, despesas de reserva (consulte as condições gerais), visto, gorjetas, bagageiros, bebidas, qualquer outro serviço não mencionado e extras de carácter pessoal. SUPLEMENTOS OBRIGATÓRIOS : A partir de 01/07/13, devido ao aumento das taxas de entrada nos parques, será cobrado um suplemento de 62 euros por pessoa.

77


Quénia / Tanzânia SAFARI “LAKES AND CALDERA” 4 DIAS / 3 NOITES SAÍDAS DIÁRIAS - BASE MÍNIMA 2 PESSOAS SAFARI VÁLIDO APENAS EM CONJUNÇÃO COM UMA EXTENSÃO DE 3 NOITES A ZANZIBAR 3 OPÇÕES: A , B e C CONSOANTE HOTÉIS (CONSULTAR TABELA) 1º DIA – LISBOA – KILIMANJARO Partida de Lisboa com a KLM com destino a Kilimanjaro (via Amsterdão e Nairobi). Noite no avião. 2º DIA – KILIMANJARO – ARUSHA (A/J) Assistência à chegada ao aeroporto de Kilimanjaro e transfere para a cidade de Arusha. Depois do almoço, saida em direcção a Tarangire passando pela zona Masai onde poderá ver várias aldeias e plantações de milho, café e bananas. Continuação da viagem até Karatuu para Jantar e alojamento no Bougainvillea Safari Lodge (opção A) ou no Serena Lodge (opção B) ou ainda no Ngorongoro Wildlife Lodge (opção C). 3º DIA – CRATERA DE NGORONGORO – LAKE MANYARA (P/A/J) (APROX. 1,5 HORAS) Depois do pequeno-almoço, descida até à cratera para safari. Almoço “picnic” no parque. Ao final da tarde continuação da viagem em direcção ao Parque Nacional Lake Manyara. Jantar e alojamento em Lake Manyara no Kirurumu Tented Lodge (opção A), Lake manyara Serena Lodge (opção B) ou Lake Manyara Wildlife Lodge (opção C).

PREÇO DO CIRCUITO P/ PESSOA (€) TAXAS INCLUÍDAS De 01/04/13 a 25/05/13

De 26/05/13 a 25/06/13

De 26/06/13 a 31/10/13

De 01/11/13 a 15/12/13

4º DIA – LAKE MANYARA – ARUSHA (A)

5º DIA - ARUSHA / KILIMANJARO (P) Depois do pequeno-almoço pequeno, transfere para aeroporto de Kilimanjaro para extensão a Zanzibar. HOTÉIS UTILIZADOS EM CADA OPÇÃO

A

B

C

A

B

C

A

B

C

A

B

C

Duplo

1.916

1.948

1.925

2.013

2.295

2.185

2.036

2.318

2.208

2.049

2.135

2.162

Single

2.063

2.036

2.045

2.202

2.535

2.424

2.226

2.558

2.447

2.237

2.338

2.383

Triplo

1.916

1.948

1.925

2.013

2.295

2.185

2.036

2.318

2.208

2.049

2.135

2.162

Criança 2-11 anos

1.537

1.557

1.543

1.584

1.783

1.712

1.598

1.798

1.727

1.623

1.679

1.696

ALOJAMENTO

Depois do pequeno-almoço pequeno safari no Parque. Perto do meio-dia regresso ao lodge para o almoço. Da parte da tarde partida em direcção a Arusha, através das plantações de café e bananas. Chegada a Arusha e transfere para o hotel. Alojamento em Arusha no East African All Suites Hotel (opção A), no serena Mountain Village (opção B) ou no Impala Hotel (opção C).

CONDIÇÕES PARA AS OPÇÕES A, B E C

ARUSHA

NGORONGORO

LAKE MANYARA

OPÇÃO A

East African All Suites Hotel

Kirurumu Tented Lodge

OPÇÃO B

Serena Mountain Village

OPÇÃO C

Impala Hotel

Bougainvillea Safari Lodge Ngorongoro Serena Lodge Ngorongoro Wildlife Lodge

Lake Manyara Serena Lodge Lake Manyara Wildlife Lodge

O PREÇO INCLUI : O voo internacional com a companhia aérea KLM para Kilimanjaro e volta por Zanzibar em classe N (ida e volta -sujeito a disponibilidade), assistência no aeroporto, transferes i/v, seguro de viagem, transporte durante o safari em 4X4 com tecto panorâmico, guia/condutor falando inglês, entradas nos parques, taxas governamentais, alojamento e refeições como especificado, uma garrafa de meio litro de agua mineral por pessoa e por dia de safari e taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 453 euros- sujeito a alteração até à data de emissão dos bilhetes).

O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aérea para outras classes de reserva e épocas altas, despesas de reserva (consulte as condições gerais), Visto, bebidas, gorjetas, bagageiros, qualquer outro serviço não mencionado e extras de carácter pessoal. Crianças: uma criança dos 2 aos 11 anos partilhando o quarto com 2 adultos.

SUPLEMENTOS DE TARIFA AÉREA PARA KILIMANJARO E ZANZIBAR para suplementos de tarifa aérea noutras classes, por favor consulte-nos para Circuito Kilimanjaro / Zanzibar PREÇO POR PESSOA (€) De 01/04/13 a 28/06/13 e de 15/08/13 a 15/12/13

De 29/06/13 a 14/08/13

CLASSES JRO + ZNZ

ADULTO

CRIANÇA

ADULTO

CRIANÇA

N+N

BASE

ND

99

ND

T+T

87

BASE

190

77

Q+Q

162

56

264

132

L+L

300

159

408

240

para Zanzibar

para Kilimanjaro PREÇO POR PESSOA (€) De 01/04/13 a 28/06/13 e de 15/08/13 a 15/12/13

78

PREÇO POR PESSOA (€)

De 29/06/13 a 14/08/13

De 01/04/13 a 28/06/13 e de 15/08/13 a 15/12/13

De 29/06/13 a 14/08/13

CLASSES

ADULTO

CRIANÇA

ADULTO

CRIANÇA

CLASSES

ADULTO

CRIANÇA

ADULTO

CRIANÇA

N

BASE

ND

105

ND

T

BASE

ND

93

ND

T

86

BASE

191

79

Q

89

BASE

189

75

Q

162

57

267

136

L

161

54

261

129

L

300

161

410

243

H

300

158

405

237


Quénia / Tanzânia Karafuu**** Zanzibar Situado numa zona onde a natureza mantém-se intacta na Costa Oriental de Zanzibar, a 75 km de Stonetown. Construído num jardim tropical de 7 hectares em frente a uma lindíssima praia de areia branca, o hotel Karafuu é composto por 61 junior suite cottage, 28 quartos standart, 5 restaurantes, 3 bares, piscina, 2 campos de ténis, sala de jogos, lojas, sala de conferências e discoteca. São possíveis várias excursões desde o hotel para descoberta da maravilhosa ilha “das especiarias”. PREÇOS INCLUEM : Alojamento por 3 ou 7 noites em regime de meia pensão na categoria de quarto escolhida ; transferes i/v, passagem aérea Lisboa/ Amsterdão/Nairobi/Zanzibar i/v em classe N para o package de 7 noites, voo entre Kilimanjaro e Zanzibar com a Precision Airlines (no caso da extensão de 3 noites)e seguro de viagem. Taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 453 euros- sujeito a alteração até à data de emissão) no caso do package de 7 noites. O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, despesas de reserva (consulte as condições gerais), Visto, bebidas, qualquer outro serviço não mencionado e extras de carácter pessoal. SUPLEMENTO OPCIONAL DE PENSÃO COMPLETA: 19 euros por adulto e 19 euros por criança por noite. SUPLEMENTO OPCIONAL DE TUDO INCLUIDO: 29 euros por adulto e 29 euros por criança por noite. OFERTA: 2 noites já incluidas nos preços até 30/06/13 para o package de 7 noites; 1 noite já incluida nos preços de 01/07 a 20/07/13 e de 01/09 a 22/12/13 para o package de 7 noites.

PREÇO POR PESSOA (€) TAXAS INCLUIDAS De 01/07/13 a 20/07/13; De 01/09/13 a 31/10/13

De 01/04/13 a 30/06/13

ALOJAMENTO

7 noites à saíde de Portugal

extensão noite 7 noites 3 noites extra à saíde de à saíde de MP Portugal Kilimanjaro

De 21/07/13 a 31/08/13

extensão noite 7 noites 3 noites extra à saíde de à saíde de MP Portugal Kilimanjaro

De 01/11/13 a 22/12/13

extensão noite 7 noites 3 noites extra à saíde de à saíde de MP Portugal Kilimanjaro

extensão noite 3 noites extra à saíde de MP Kilimanjaro

Duplo jardim

1.368

488

68

1.496

518

78

1.701

573

96

1.510

531

80

Individual jardim

1.437

556

68

1.758

683

110

1.995

738

128

1.778

701

113

Triplo jardim

1.334

468

61

1.450

495

70

1.634

544

86

1.462

507

72

952

211

grátis

952

211

grátis

952

211

grátis

953

216

grátis

Chd 2 -11 anos em duplo jardim Duplo Cottage

1.474

551

89

1.629

585

100

1.856

639

118

1.646

599

102

Duplo Junior Suite

1.635

648

121

1.817

678

131

2.075

733

149

1.838

695

134

OCEAN PARADISE**** RESORTZanzibar Situado na costa nordeste de Zanzibar, o resort localiza-se a 45 minutos do aeroporto. Chalets tradicionais com vista mar e varanda privativa e a maior piscina de Zanzibar são alguns dos atractivos deste resort. Os 98 quartos têm ar condicionado, cama com mosquiteiro, casa-de-banho, varanda, televisão satélite, telefone, mini-bar, secador de cabelo e cofre. O resort conta com três restaurantes, um deles panorâmico e 3 bares, 1 piscina para adultos e outra para crianças, animação, centro de fitness, mergulho, windsurf, caiaque, vela, ténis de mesa e snooker. PREÇO POR PESSOA (€) TAXAS INCLUIDAS De 01/04/13 a 31/05/13

De 01/07/13 a 31/07/13; De 01/09/13 a 15/11/13

De 01/06/13 a 30/06/13

7 noites à saíde de Portugal

extensão 3 noites à saíde de Kilimanjaro

noite extra MP

7 noites à saíde de Portugal

extensão 3 noites à saíde de Kilimanjaro

noite extra MP

Duplo Standart Jardim

1.443

460

59

1.443

460

59

1.669

556

Individual standart Jardim

1.521

530

61

1.521

530

61

1.881

684

ALOJAMENTO

7 noites à saíde de Portugal

extensão 3 noites à saíde de Kilimanjaro

De 01/08/13 a 31/08/13

De 16/11/13 a 19/12/13

7 noites à saíde de Portugal

extensão 3 noites à saíde de Kilimanjaro

noite extra MP

92

1.753

593

104

1.614

539

84

113

1.973

724

126

1.825

667

104

noite extra MP

7 noites à saíde de Portugal

extensão 3 noites à saíde de Kilimanjaro

noite extra MP

Triplo Standart Jardim

1.412

447

55

1.412

447

55

1.619

535

85

1.695

568

95

1.566

519

77

Chd 3-11 anos em duplo standart Jardim

1.183

349

33

1.148

349

28

1.183

349

33

1.183

349

33

1.190

357

34

Duplo Superior Jardim

1.364

484

68

1.432

484

68

1.656

596

105

1.852

635

118

1.592

570

94

Duplo Superior

1.445

532

84

1.529

532

84

1.801

668

129

2.050

720

146

1.722

635

116

Duplo Superior frente Mar

1.894

653

124

1.894

653

124

2.219

792

170

2.339

844

187

2.135

763

158

PREÇOS INCLUEM : Alojamento por 3 ou 7 noites em regime de meia pensão na categoria de quarto escolhida ; transferes i/v, passagem aérea Lisboa/Amsterdão/Nairobi/ Zanzibar i/v em classe N para o package de 7 noites, voo entre Kilimanjaro e Zanzibar com a Precision Airlines (no caso da extensão de 3 noites)e seguro de viagem. Taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 453 euros- sujeito a alteração até à data de emissão) no caso do package de 7 noites.

O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, despesas de reserva (consulte as condições gerais), Visto, bebidas, qualquer outro serviço não mencionado e extras de carácter pessoal. SUPLEMENTO OPCIONAL DE PENSÃO COMPLETA: 17 euros por adulto e 9 euros por criança por noite. CRIANÇAS: 1 dos 2 aos 11 anos partilhando o quarto com 2 adultos

OFERTA PARA OS NOIVOS: flores e fruta no quarto à chegada, uma garrafa de vinho espumante e um jantar de lagosta para 2. OFERTA: 2 noites já incluidas nos preços de 01/04 a 31/05/13 para as categorias superior e superior jardim para o package de 7 noites; 1 noite já incluida nos preços de 01/06 a 31/07/13 e de 01/09 a 19/12/13 para as categorias superior e superior jardim para o package de 7 noites.

Breezes Beach Club***** Zanzibar Este famoso resort está localizado numa praia a perder de vista aliando o charme e hospitalidade, é o refúgio ideal para qualquer viajante. É constituído por espaçosos quartos standart, Deluxe ou Superior Deluxe todos decorados com gosto e elegância, equipados com ar condicionado, frigorífico, cofre, varanda ou terraço. O hotel dispõe de 3 bares, vários restaurantes, lojas, centro de fitness, sala de conferência e discoteca. Para os mais desportistas existe ainda um centro de mergulho, possibilitando a descoberta da preservada vida marinha desta ilha.

PREÇOS INCLUEM : Alojamento por 3 ou 7 noites em regime de meia pensão na categoria de quarto escolhida ; transferes i/v, passagem aérea Lisboa/Amsterdão/Nairobi/Zanzibar i/v em classe N para o package de 7 noites, voo entre Kilimanjaro e Zanzibar com a Precision Airlines (no caso da extensão de 3 noites)e seguro de viagem. Taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 453 euros- sujeito a alteração até à data de emissão) no caso do package de 7 noites. O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, despesas de reserva (consulte as condições gerais), Visto, bebidas, qualquer outro serviço não mencionado e extras de carácter pessoal. CRIANÇAS: 1 só dos 2 aos 11 anos partilhando o quarto com 2 adultos. SUPLEMENTO OPCIONAL DE PENSÃO COMPLETA: 19 euros por adulto e 15 euros por criança e por noite. OFERTA: de 1 noite já incluida nos preços de 02/04 a 30/06/13 e de 01/09 a 19/12/13 para o package de 7 noites.

PREÇO POR PESSOA (€) TAXAS INCLUIDAS De 16/06/13 a 30/06/13 e de 01/09/13 a 31/10/13

De 02/04/13 a 15/06/13 extensão noite 3 noites extra à saíde de MP Kilimanjaro

De 01/07/13 a 31/08/13

extensão noite 3 noites extra à saíde de MP Kilimanjaro

De 01/11/13 a 19/12/13

extensão noite 3 noites extra à saíde de MP Kilimanjaro

extensão noite 3 noites extra à saíde de MP Kilimanjaro

ALOJAMENTO

7 noites à saíde de Portugal

Duplo Standard

1.463

508

72

1.803

678

129

1.932

678

129

1.720

636

115

Triplo Standard

1.434

493

67

1.752

652

120

1.872

652

120

1.674

613

107

Duplo Deluxe

1.607

580

96

1.939

746

151

2.091

746

151

1.871

712

140

Duplo suite

1.796

674

127

2.121

837

181

2.302

837

181

2.060

806

171

Criança 2-11 anos em standard

1.169

324

36

1.339

409

64

1.403

409

64

1.297

388

57

7 noites à saíde de Portugal

7 noites à saíde de Portugal

7 noites à saíde de Portugal

79


Quénia / Tanzânia MELIA ZANZIBAR***** Zanzibar

PREÇOS INCLUEM : Alojamento por 3 ou 7 noites em regime de tudo incluído na categoria de quarto escolhida ; transferes i/v, passagem aérea Lisboa/Amsterdão/Nairobi/Zanzibar i/v em classe N para o package de 7 noites, voo entre Kilimanjaro e Zanzibar com a Precision Airlines (no caso da extensão de 3 noites)e seguro de viagem. Taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 453 euros- sujeito a alteração até à data de emissão) no caso do package de 7 noites. O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aérea para outras classes de reserva e épocas altas, despesas de reserva (consulte as condições gerais), Visto, qualquer outro serviço não mencionado e extras de carácter pessoal. CRIANÇAS: 1 no maximo, dos 2 aos 11 anos partilhando o quarto com 2 adultos. OFERTA PARA OS NOIVOS: Cesto de frutas e uma garrafa de e1spumante à chegada, autorização para late check out e upgrade para uma categoria superior mediante disponibilidade, 1 pequeno almoço servido no quarto mediante reserva prévia e 10% de desconto nas massagens do Spa para o casal.

TUDO INCLUIDO

PREÇOS INCLUEM : Alojamento por 3 ou 7 noites em regime de tudo incluído na categoria de quarto escolhida ; transferes i/v, passagem aérea Lisboa/Amsterdão/Nairobi/Zanzibar i/v em classe N para o package de 7 noites, voo entre Kilimanjaro e Zanzibar com a Precision Airlines (no caso da extensão de 3 noites)e seguro de viagem.Taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 453 euros- sujeito a alteração até à data de emissão) no caso do package de 7 noites. O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aérea para outras classes de reserva e épocas altas, despesas de reserva (consulte as condições gerais), Visto, qualquer outro serviço não mencionado e extras de carácter pessoal. CRIANÇAS: 1 dos 2 aos 11 anos em quarto Deluxe e 2 em suite partilhando o quarto com 2 adultos. OFERTA PARA OS NOIVOS: flores e fruta no quarto à chegada, uma garrafa de vinho espumante e um jantar romântico e 20% desconto no Mvua African Rain Spa. OFERTA: 1 noite já incluida nos preços de 01/04 a 30/06/13 para o package de 7 noites.

Situado na ilha de Zanzibar, o Meliá Zanzibar localiza-se numa propriedade de 40 hectares que oferece espetaculares vistas sobre o oceano Índico. O resort dispõe de praia privativa de areia branca e fina e a ilha está rodeada de um recife de coral natural. Existem cinco categorias de alojamento todos eles equipados com mosquiteiro, telefone, minibar, TV satelite com ecrã plano, cofre, acesso a internet, maquina de chá e café, ar condicionado, secador de cabelo. Dispõe de varios equipamentos para a prática de voleibol e canoagem, um grande número de bicicletas , 2 campos de tenis, um Kids club para os mais jovens, um spa Anantara com piscina, solario, centro de fitness com sauna, 5 restaurantes e 2 bares. Para os mais aventureiros, a ilha de Zanzibar oferece uma ampla gama de atividades e excursões.

TUDO INCLUIDO

PREÇO POR PESSOA (€) TAXAS INCLUIDAS De 01/04/13 a 31/05/13

De 01/06/13 a 18/07/13

De 19/07/13 a 25/08/13

De 26/08/13 a 31/10/13

De 01/11/13 a 23/12/13

extensão extensão extensão extensão extensão 7 noites noite 7 noites noite 7 noites noite 7 noites noite 7 noites noite 3 noites 3 noites 3 noites 3 noites 3 noites à saíde de extra à saíde de extra à saíde de extra à saíde de extra à saíde de extra à saíde de à saíde de à saíde de à saíde de à saíde de ALOJAMENTO Portugal TI Portugal TI Portugal TI Portugal TI Portugal TI Kilimanjaro Kilimanjaro Kilimanjaro Kilimanjaro Kilimanjaro Duplo Melia garden

1.988

687

138

2.014

705

141

2.374

880

193

2.184

797

165

2.214

797

169

Individual Melia garden

2.340

874

179

2.375

896

183

2.841

1.123

250

2.601

1.018

216

2.642

1.018

221

Duplo Melia Terrace

2.133

749

158

2.163

768

162

2.522

945

214

2.339

865

187

2.373

865

192

Duplo The Level Zanzibar Suite

2.593

946

224

2.635

971

230

3.087

1.193

294

2.861

1.094

262

2.909

1.094

269

1ºCriança 2-4 anos

949

203

grátis

950

209

grátis

950

214

grátis

950

214

grátis

951

214

grátis

1ºCriança 5-11 anos

1.534

454

84

1.550

466

86

1.550

477

86

1.550

477

86

1.566

477

88

DIAMONDS LA Gemma Dell Est***** Zanzibar É actualmente um dos maiores resort em Zanzibar localizado na Costa Nordeste da Ilha, próximo de Kendwa Rocks e a 50 km do aeroporto internacional. É constituido por 138 quartos de várias categorias, todos eles com terraço ou veranda com vista sobre o mar. Estão equipados com ar condicionado, TV satelite, cofre, minibar, ventoinha, mosquiteiros nas camas, telefone e secador de cabelo na casa de banho. O Gemma Dell Est dispõe de 1 restaurante principal, uma pizzeria junto à praia e 3 bares, tem ainda uma piscina com jacuzzi, um centro de desportos aquáticos bem como uma escola de mergulho. São várias as actividades desportivas como snorkeling, windsurf, pesca em alto mar, kayaks ou canoagem, entre outras. PREÇO POR PESSOA (€) TAXAS INCLUIDAS De 01/04/13 a 30/06/13

De 01/07/13 a 06/07/13

De 07/07/13 a 28/07/13

De 29/07/13 a 25/08/13

De 26/08/13 a 22/12/13

extensão extensão extensão extensão extensão 7 noites noite 7 noites noite 7 noites noite 7 noites noite 7 noites noite 3 noites 3 noites 3 noites 3 noites 3 noites à saíde de extra à saíde de extra à saíde de extra à saíde de extra à saíde de extra à saíde de à saíde de à saíde de à saíde de à saíde de ALOJAMENTO Portugal TI Portugal TI Portugal TI Portugal TI Portugal TI Kilimanjaro Kilimanjaro Kilimanjaro Kilimanjaro Kilimanjaro Duplo deluxe Seaview

1.781

677

125

1.905

677

125

2.205

806

168

2.488

927

208

2.249

825

174

Individual Deluxe Seaview

2.191

920

181

2.373

920

181

2.805

1.105

243

3.219

1.283

302

2.875

1.136

253

Triplo Deluxe Seaview

1.706

640

112

1.818

640

112

2.088

756

151

2.342

864

187

2.128

773

156

Duplo villa club

1.939

757

151

2.091

757

151

2.391

885

194

2.682

1.010

236

2.435

904

200

CHD 2-11 anos

953

224

grátis

953

224

grátis

953

224

grátis

953

224

grátis

953

224

grátis

DIAMONDS dream of zanzibar***** Zanzibar Localizado na costa nordeste de Zanzibar, este resort que aposta no conceito de tudo incluído tem acesso directo à praia de Kiwengwa e fica a 45km do aeroporto. Com uma arquitectura singular, faz lembrar os palácios árabes. Os 157 quartos dividem-se em quatro categorias diferentes, tendo todos varanda privativa, cama com mosquiteiro, acesso a telefone IDD e à internet por cabo, TV com canais por satélite, leitor DVD e CD, mini-bar, café e chá e secador de cabelo. No resort pode usufruir de 2 piscinas, animação, baby sitter, ginásio e centro de desportos náuticos. Existem 4 restaurantes, 2 bares, centro de fitness e spa. PREÇO POR PESSOA (€) TAXAS INCLUIDAS PREÇOS INCLUEM : Alojamento por 3 ou 7 noites em regime de tudo incluído na categoria de quarto escolhida ; transferes i/v, passagem aérea Lisboa/Amsterdão/ Nairobi/Zanzibar i/v em classe N para o package de 7 noites, voo entre Kilimanjaro e Zanzibar com a Precision Airlines (no caso da extensão de 3 noites)e seguro de viagem. Taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 453 euros- sujeito a alteração até à data de emissão) no caso do package de 7 noites. O PREÇO NÃO INCLUI : Suplementos de tarifa aérea para outras classes de reserva e épocas altas, despesas de reserva (consulte as condições gerais), Visto, qualquer outro serviço não mencionado e extras de carácter pessoal. CRIANÇAS: 1 dos 2 aos 11 anos em Deluxe e 2 dos 2 aos 11 anos nos restantes tipos de quarto partilhando o quarto com 2 adultos. OFERTA PARA OS NOIVOS (não combinável com outras ofertas): Cesto com frutas, vinho e flores à chegada, um jantar romântico, 20% desconto no Mvua African Rain Spa. OFERTA: 1 noite já incluida nos preços de 01/04 a 30/06/13 para o package de 7 noites OFERTA ESPECIAL ENTRE 01/04/13 E 30/06/13: Na compra de 12 noites oferta de 2 noites extra.

80

De 01/04/13 a 30/06/13

ALOJAMENTO

7 noites à saíde de Portugal

De 01/07/13 a 06/07/13

extensão noite 7 noites 3 noites extra à saíde de à saíde de TI Portugal Kilimanjaro

De 07/07/13 a 28/07/13; De 26/08/13 a 22/12/13

extensão noite 7 noites 3 noites extra à saíde de à saíde de TI Portugal Kilimanjaro

De 29/07/13 a 25/08/13

extensão noite 7 noites 3 noites extra à saíde de à saíde de TI Portugal Kilimanjaro

extensão noite 3 noites extra à saíde de TI Kilimanjaro

Duplo Deluxe

1.588

568

93

1.681

568

93

1.866

647

120

2.007

708

140

Individual Deluxe

1.911

763

136

2.047

763

136

2.311

876

174

2.523

967

204

Triplo Deluxe

1.532

540

84

1.616

540

84

1.782

611

108

1.909

666

126

Duplo Junior Suite

1.746

647

120

1.866

647

120

2.060

731

147

2.201

791

168

Duplo Jacuzzi junior suite

1.830

689

134

1.963

689

134

2.148

768

160

2.289

829

180

Duplo Beach Villa

2.631

1.090

267

2.898

1.090

267

3.268

1.248

320

3.551

1.369

360

951

214

grátis

951

214

grátis

951

214

grátis

951

214

grátis

1º Criança 2-11 anos em qualquer tipo de quarto


Polinésia

CAPITAL: Papeete, na ilha de Tahiti; AEROPORTO: Tahiti Faa’a; PASSAPORTE: Passaporte e bilhete de regresso obrigatórios; VISTO: Não é necessário para a Polinésia, mas é necesserio visto para trânsito no USA; VACINAS: Não são necessárias; IDIOMA OFICIAL: Francês e taitiano; CLIMA: Temperado, influênciado por brisas marítimas. Existem duas estações: quente, de Dezembro a Fevereiro e uma outra, fresca e seca, de Março a Novembro; FUSO HORÁRIO: - 11 horas; MOEDA: Franco Pacífico (1 ≈ XPF 119).

MERIDIEN TAHITI****

MERIDIEN BORA BORA*****

É um dos principais hotéis de luxo do Tahiti e fica situado no coração da região de Punaauia, em frente de uma das mais belas praias da ilha. Dispõe de 25 quartos vista jardim e105 vista lagoa decorados com cores alegres e equipados com ar condicionado, mini bar, televisão por cabo, telefone com linha directa para o exterior, ligação à internet equipamento para fazer chá e café, e cofre. Sobre a lagoa, dispõe também de 12 bungalow de estilo polinésio. São bastante espaçosos, com ar condicionado, área de vestir, TV satélite, mini-bar, facilidades para fazer chá e café e tábua de engomar. O resort tem ao seu dispor uma piscina com chão de areia (a maior do Pacífico sul) dois restaurantes, sendo um deles na praia e um bar. Poderá praticar uma grande variedade de desportos, tais como ténis, voleibol de praia, ping-pong, ginástica aquática, mergulho com e sem garrafas, pesca, canoagem e kayak.

Com uma vista deslumbrante sobre o famoso Monte Otemanu, o Meridien BB possui 99 bungalows sobre a lagoa ou situados nas areias brancas e rodeados de coqueiros. Os bungalows na praia oferecem praias privadas e redes e cadeira de descanso nos terraços. Os Bungalows frente ao mar dispõem de cama King-size ou 2 camas individuais e uma área de vestir e estão equipados com ar condicionado, mini bar, televisão por cabo, CD, DVD e leitor de MP3, cofre e telefone com linha directa para o exterior. Os bungalows na agua têm na sala de estar chão de vidro que permite admirar a fauna marítima. Possuem terraço com acesso a lagoa. Todos tem ar condicionado. Os bungalows Premium são os ideais para quem procura uma maior privacidade pois são os que estão no final dos pontões e os que tem uma melhor vista sobre a lagoa. O resort tem ao seu dispor dois restaurantes, um bar, uma piscina exterior e um “health club”. Poderá praticar vários desportos tais como mergulho com e sem garrafas, windsurf, “ jetski”, ski aquático, “parasailing”, caça submarina, vela e uma actividade única em Bora Bora, nadar com tartarugas…

PREÇO P/ PESSOA (€) TAXAS INCLUIDAS

SUPLEMENTOS PARA QUARTO DE CATEGORIA SUPERIOR PREÇO POR NOITE/PESSOA (€) PACKAGE NOITE 1 NOITE EM TAHITI EXTRA Otemanu E 6 NOITES Beach Motu OW Deluxe Panoramic Overwater APA Premium OW EM BORA BORA ocean view ocean front Bungalow Bungalow bungalow bungalow 149

ALOJAMENTO

Meridien TAHITI (duplo vista jardim) De 01/04/13 a 31/05/13 e de 01/11/13 a 16/12/13

3 559

Meridien BORA BORA (Duplo Classic Motu Bungalow) NOIVOS Meridien TAHITI

57

134

29

149 3 729

Meridien BORA BORA (Duplo Classic Motu Bungalow) NOIVOS Meridien TAHITI

32

48

134

29

43

273

Meridien Tahiti

148

129 65

134

104

130

231

94

117

208

61 58 / noite

Supl. de pensão completa

87 / noite

Supl. tudo incluido* 150 / noite

Refeições 51

Meridien Bora Bora

143

303

3 593

NOIVOS Meridien BORA BORA

43

73

30

Supl. de meia pensão

143

235

Meridien TAHITI (duplo vista jardim) De 01/06/13 a 31/10/13

48

261

3 440

NOIVOS Meridien BORA BORA

32

OUTROS SUPLEMENTOS PREÇO P/ PESSOA (€) Suplemento De 01/04/13 a 31/05/13 Voo Interno Tahiti / Bora Bora De 01/06/13 a 31/10/13 e de 11/12/13 a 16/12/13 / Tahiti

Supl. de meia pensão

73 / noite

Supl. de pensão completa

116 / noite

Supl. tudo incluido* 172 / noite * O sistema "tudo incluido" consta de todas as refeições, snacks, refrigerantes, agua mineral, cerveja (não inclui bebidas alcoolicas nem mini bar)

129

PREÇOS INCLUEM : Alojamento por 1 noites em Tahiti e 6 noites em Bora Bora em regime de pequeno almoço americano, transferes de ida e volta dos hoteis para o aeroporto, Voo Intercontinental com a companhia aerea Air Tahiti Nui à saida de Paris em classe Q (via Los Angeles), voo domestico para Bora Bora em classe economica (sujeito a disponibilidade, com a seguro de viagem, Taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 656 euros- sujeito à alteração até à data de emissão dos bilhetes). PREÇOS NÃO INCLUEM : Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, despesas de reserva (consulte as condições gerais), qualquer outro serviço não mencionado e extras de carácter pessoal, taxas de estadia locais (150 XPF= 2 euros) por noite, por pessoa a pagar localmente). NOTA : Nas viagens que abranjam dois periodos os preços terão de ser reconfirmados. Preços sujeitos a reconfirmação entre 14/09/13 e 24/09/13 durante o Beach Soccer World (não há ofertas nesse periodo). Oferta de 2 noites já incluídas nos preços em Bora Bora. OFERTAS PARA NOIVOS E ANIVERSÁRIOS DE CASAMENTO : 1 Garrafa de 37cl de Champanhe ne Le Meridien Tahiti e uma garrafa de 50cl champanhe no Le Meridien Bora e prenda à chegada. É obrigatoria a apresentação do certificado de casamento civil com 1 ano de validade no maximo, apos a data do casamento. Para os aniversários de casamento a estadia terá de ser feita 3 meses antes ou após a data do aniversario.

SUPLEMENTOS DE TARIFA AÉREA PARA PAPEETE

para suplementos de tarifa aérea noutras classes, por favor consulte-nos

PREÇO POR PESSOA (€)

PREÇO POR PESSOA (€) De 01/04/13 a 30/06/13 e de 22/08/13 a 16/12/13

De 01/07/13 a 21/08/13

CLASSES

ADULTO

ADULTO

T+T

248

-

Q+Q

329

500

600

L+L

429

702

833

H+H

550

903

De 01/04/13 a 30/04/13 e de 01/11/13 a 16/12/13

De 01/05/13 a 24/06/13, de 16/08/13 a 31/10/13

CLASSES

ADULTO

NOIVA

ADULTO

NOIVA

ADULTO

Q

BASE

-236

37

-210

124

V

51

-198

162

-121

438

L

167

-118

318

-11

T

342

7

495

121

Saída de Paris

De 25/06/13 a 15/08/13

81


Polinésia SOFITEL MOOREA IA ORA BEACH**** RESORT Situado na baía de Vaiare, no coração de um parque tropical de 14 hectares, à beira de uma magnifica praia de areia branca e de uma lagoa face à ilha de Tahiti, o resort recém-reformado, é composto por 114 bungalows de extremo conforto. Podem ser “bungalows praia”, “ jardim” ou “sobre agua” todos equipados com casa de banho com duche e secador de cabelo, ar condicionado, telefone, Tv satélite, rádio, Internet sem fio, cofre e minibar. Possui 2 restaurantes excelentes, 1 bar, piscina, solário e spa. São varias as actividades desportivas como passeios de barco, windsurf, centro de snorkeling e mergulho, jet ski, gaivotas, ténis ou ainda o aluguer de bicicletas. Poderá ainda efectuar numerosas excursões a volta à ilha. Durante o dia, há demonstrações de pintura de pareo, montagens de coroas e ao jantar, ambiente musical.

OUTROS SUPLEMENTOS PREÇO P/ PESSOA (€) PREÇO P/ PESSOA (€) TAXAS INCLUIDAS

ALOJAMENTO

PACKAGE DE 1 NOITE NOITE EM TAHITI E EXTRA 6 NOITES APA MOOREA

De 01/04/13 a 31/05/13 e de 01/11/13 a 16/12/13

Manava Suite TAHITI (Duplo Standart)

124

124

Garden Studio

Lagoon Studio

Garden Suite

13

28

33

Luxury Superior Luxury Beach OW Overwater Bungalow Bungalow Bungalow

Supl. Meia Pensão

100 / noite

Supl. Pensão Completa

137 / noite

PREÇOS INCLUEM : Alojamento por 1 noites em Tahiti e 6 noites em Moorea em regime de pequeno almoço americano, transferes de ida e volta dos hoteis para o aeroporto, Voo Intercontinental com a companhia aerea Air Tahiti Nui à saida de Paris em classe Q (via Los Angeles), Catamaran Aerimiti entre Papeete e Moorea em classe economica e seguro de viagem, Taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 656 euros- sujeito à alteração até à data de emissão dos bilhetes). PREÇOS NÃO INCLUEM : Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, despesas de reserva (consulte as condições gerais), qualquer outro serviço não mencionado e extras de carácter pessoal, taxas de estadia locais (150 XPF= 2 euros) por noite, por pessoa a pagar localmente). NOTA : Nas viagens que abranjam dois periodos os preços terão de ser reconfirmados. Oferta de 2 noites já incluídas nos preços em Moorea. Preços sujeitos a reconfirmação entre 14/09/13 e 24/09/13 durante o Beach Soccer World (não há ofertas nesse periodo).

13

28

99

122

153

96

152

197

33

2.932

Sofitel IA ORA MOOREA (Duplo Luxury Garden Bungalow ou superior lagoon view bungalow)

54 / noite

Manava Suite

180

Manava Suite TAHITI (Duplo Standart) De 01/06/12 a 31/10/12

32 / noite

Supl. Jantar

Refeições

2 810

Sofitel IA ORA MOOREA (Duplo Luxury Garden Bungalow ou superior lagoon view bungalow)

Supl. Almoço

Sofitel Moorea

SUPLEMENTOS PARA QUARTO DE CATEGORIA SUPERIOR - PREÇO POR NOITE/PESSOA (€)

211

OFERTAS PARA NOIVOS / minimo 5 noites de estadia no Sofitel Moorea ( certificado no máximo 12 meses após a data de casamento): Em Moorea: Um pareo e 1 polo, 1 garrafa de champanhe de 75cl e um jantar romantico. Esta ofertas são validas para aniversarios de casamento a partir do 25º aniversario e a partir dessa data de 5 em 5 anos (a estadia não pode ultrapassar 6 meses sobre a adata de casamento).

SOFITEL BORA BORA MARARA BEACH*** AND PRIVATE ISLAND**** O actual Sofitel na ilha de Bora Bora resulta da junção de 2 resorts da mesma cadeia: o Sofitel Bora Bora Marara e o Sofitel Bora Bora Motu private Island, propondo assim aos seus clientes 2 experiências num só resort. Fica a 45 minutos de vôo de Papeete e ao todo, são 95 bungalows em diferentes estilos e categorias, equipados com ventoinhas de tecto, ar condicionado, mini bar, TV satelite com ecrã de plasma, acesso a internet, telefone, secador de cabelo e terraço. A maior parte dos bungalows sobre agua possuem vitrais no chão que permitem observar a lagoa. O resort dispõe de 2 bares e 2 restaurantes, um spa com jacuzzi e piscina, boutique, uma piscina “infinity”, loja e um leque variado de actividades como ténis, voleibol, windsurf, snorkelling, mergulho, esqui nautico, pesca de alto mar ou ainda alugar bicicletas. No que diz respeito às excursões e atracções turísticas, salientamos a famosa excursão para alimentar os tubarões de Marara, passeio num barco com casco de vidro, de jipe e até de helicóptero.

PREÇO P/ PESSOA (€) TAXAS INCLUIDAS PACKAGE DE 1 NOITE EM TAHITI E 6 NOITES EM BORA BORA Manava Suite TAHITI (Duplo Standart) De 01/04/13 a 31/05/13 e de 01/11/13 a 16/12/13

Suplemento Voo Interno Tahiti / Bora Bora / Tahiti

Refeições

Manava Suite Sofitel Marara Sofitel Private Island

De 01/04/13 a 31/05/13

30

De 01/06/13 a 31/10/13 e de 11/12/13 a 16/12/13

61

Supl. Meia Pensão

100 / noite

Supl. Pensão Completa

137 / noite

Supl. de almoço

32 / noite

Supl. de jantar

54 / noite

Supl. de almoço

32 / noite

Supl. de jantar

58 / noite

ALOJAMENTO

OUTROS SUPLEMENTOS PREÇO P/ PESSOA (€)

Sofitel Bora Bora MARARA (Duplo Luxury Lagoon Front bungalow) Sofitel Bora Bora PRIVATE ISLAND (Duplo island luxury lodge)

124

De 01/06/13 a 31/10/13

Sofitel Bora Bora PRIVATE ISLAND (Duplo island luxury lodge)

Garden Studio

Lagoon Studio

Garden Suite

13

28

33

Luxury Luxury Luxury Garden Beach Ow Bungalow Bungalow Bungalow

Island Luxury Villa

3.180 172

3.503

Manava Suite TAHITI (Duplo Standart) Sofitel Bora Bora MARARA (Duplo Luxury Lagoon Front bungalow)

NOITE EXTRA APA

SUPLEMENTOS PARA QUARTO DE CATEGORIA SUPERIOR PREÇO POR NOITE/PESSOA (€)

grátis

48

253 124

111

83 13

28

188

33

3.283 198

3.592

275

grátis

42

119

100

206

PREÇOS INCLUEM : Alojamento por 1 noites em Tahiti e 6 noites em Bora Bora em regime de pequeno almoço americano, transferes de ida e volta dos hoteis para o aeroporto, Voo Intercontinental com a companhia aerea Air Tahiti Nui à saida de Paris em classe Q (via Los Angeles), voo domestico para Bora Bora em classe economica (sujeito a disponibilidade, com a seguro de viagem, Taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 656 euros- sujeito à alteração até à data de emissão dos bilhetes). PREÇOS NÃO INCLUEM : Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, despesas de reserva (consulte as condições gerais), qualquer outro serviço não mencionado e extras de carácter pessoal, taxas de estadia locais (150 XPF= 2 euros) por noite, por pessoa a pagar localmente). NOTA : Nas viagens que abranjam dois periodos os preços terão de ser reconfirmados. Preços sujeitos a reconfirmação entre 14/09/13 e 24/09/13 durante o Beach Soccer World (não há ofertas nesse periodo). Oferta de 2 noites já incluídas nos preços em Bora Bora. OFERTAS PARA NOIVOS / minimo 5 noites de estadia no Sofitel Bora Bora ( certificado no máximo 12 meses após a data de casamento): Em Bora Bora: 1 garrafa de champanhe 75 cl nos 2 hoteis Sofitel e só para o Sofitel Bora Bora Private Island: decoraçãoda cama com flores, umcocktail ao pôr do sol e uma Perola Negra. Esta ofertas são validas para aniversarios de casamento a partir do 25º aniversario e a partir dessa data de 5 em 5 anos (a estadia não pode ultrapassar 6 meses sobre a adata de casamento).

82


Polinésia MANAVA SUITE**** RESORT

HILTON MOOREA LAGOON***** RESORT

Inaugurado em 2009, o hotel fica a 5 minutos do aeroporto e a 10 minutos do centro da cidade e é composto por 121 quartos. Todos eles estão equipados com kitchnette, vista jardim ou baía, ar condicionado, cofre, tábua e ferro de engomar, TV por cabo com ecrã plano e leitor de DVD e acesso a Internet. O hotel dispõe de um centro de fitness, um spa, centro de beleza, piscina “infinity”, biblioteca, 2 bares, 1 restaurante e 2 salas de conferencias. Tem varias actividades disponíveis como snorkeling e mergulho, aquagym entre outras.

O hotel encontra-se situado na costa norte de Moorea, face a uma excepcional lagoa de águas cristalinas e é constituído por 108 bungalows distribuí-dos pelo jardim, praia e sobre a água. Todos os quartos têm varanda privativa e estão equipados com ar condicionado, casa de banho com secador de cabelo, televisão via satélite, telefone com linha directa para o exterior, rádio, mini bar e cofre. O hotel dispõe de uma piscina exterior, um ginásio e campos de ténis. Poderá praticar uma grande variedade de desportos náuticos como mergulho, canoagem, kayak, ski aquático, jetski. Dispõe igualmente de um restaurante e um bar.

PREÇO P/ PESSOA (€) TAXAS INCLUIDAS

ALOJAMENTO

PACKAGE NOITE 1 NOITE EM TAHITI EXTRA E 6 NOITES APA EM MOOREA De 01/04/13 a 31/05/13 e de 01/11/13 a 16/12/13 De 01/06/13 a 31/10/13

Manava TAHITI (Duplo Standart) Hilton MOOREA (Duplo Garden Bungalow With Pool)

120 3.058

Manava TAHITI (Duplo Standart) Hilton MOOREA (Duplo Garden Bungalow With Pool)

Garden Studio

Lagoon Studio

Garden Suite

12

27

31

Deluxe Garden Bgw With Pool

Lagoon Bgw

23 12

27

Overwater Bgw OUTROS SUPLEMENTOS PREÇO P/ PESSOA (€)

159 120

3.198

SUPLEMENTOS PARA QUARTO DE CATEGORIA SUPERIOR PREÇO POR NOITE/PESSOA (€)

48

Hilton Moorea

84 Refeições

31

183

22

48

Manava Tahiti

100

Supl. meia pensão

62 / noite

Supl. pensão completa

94 / noite

Supl. meia pensão 100 / noite Supl. pensão completa 137 / noite

PREÇOS INCLUEM : Alojamento por 1 noite em Tahiti e 6 noites em Moorea em regime de pequeno almoço americano, transferes de ida e volta dos hoteis para o aeroporto, Voo Intercontinental com a companhia aerea Air Tahiti Nui à saida de Paris em classe Q (via Los Angeles), Catamaran Aerimiti entre Papeete e Moorea em classe economica e seguro de viagem, Taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 656 euros- sujeito à alteração até à data de emissão dos bilhetes). PREÇOS NÃO INCLUEM : Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, despesas de reserva (consulte as condições gerais), qualquer outro serviço não mencionado e extras de carácter pessoal, taxas de estadia locais (150 XPF= 2 euros) por noite, por pessoa a pagar localmente). OFERTAS PARA NOIVOS : 1 garrafa de champagne de 50 cl de campagne em Moorea. Condições para reservas de Lua de Mel : É obrigatoria a apresentação do certificado de casamento civil com 9 meses de validade no maximo, apos a data do casamento NOTA : Nas viagens que abranjam dois periodos os preços terão de ser reconfirmados. Preços sujeitos a reconfirmação entre 14/09/13 e 24/09/13 durante o Beach Soccer World (não há ofertas nesse periodo).

HILTON BORA BORA NUI***** RESORT O hotel, situa-se no Motu Toopva, numa magnífica praia de areia branca com mais de 600 m de comprimento. Dispõe de uma recepção sobre a água, um “spa” – “Mandara Spa", um centro de fitness, uma piscina de 750 m2, várias lojas, 3 restaurantes, 2 bares e uma sala de conferência e banquetes. O hotel possui um total de 20 luxuosas suites, dispersas por mais de 8 hectares, 82 bungalows suites horizon sobre a água e 2 bungalows suites reais horizon sobre a água. Os 12 bungalows suites praia estão situados a 2 passos da lagoa. Várias actividades náuticas estão ainda ao seu dispor.

PREÇO P/ PESSOA (€) TAXAS INCLUIDAS

ALOJAMENTO

PACKAGE NOITE 1 NOITE EM TAHITI EXTRA E 6 NOITES APA EM BORA BORA De 01/04/13 a 31/05/13 e de 01/11/13 a 16/12/13 De 01/06/13 a 31/10/13

Manava TAHITI (Duplo Standart) Hilton BORA BORA (Duplo Lagoon View Suite)

120 3 826

Manava TAHITI (Duplo Standart) Hilton BORA BORA (Duplo Lagoon View Suite)

Garden Studio

Lagoon Studio

Garden Suite

12

27

31

12

27

31

221 120

4.045

SUPLEMENTOS PARA QUARTO DE CATEGORIA SUPERIOR PREÇO POR NOITE/PESSOA (€)

257

Garden Villa

Hillside Panoramic Villa

Overwater Villa

45

45

92

OUTROS SUPLEMENTOS PREÇO P/ PESSOA (€) Suplemento De 01/04/13 a 31/05/13 30 Voo Interno De 01/06/13 a 31/10/13 Tahiti / Bora Bora 61 e de 11/12/13 a 16/12/13 / Tahiti Refeições

42

42

104

Manava Tahiti Hilton Bora Bora

Supl. de meia pensão 100 / noite Supl. de pensão completa 137 / noite Supl. de meia pensão

62 / noite

Supl. de pensão completa

94 / noite

PREÇOS INCLUEM : Alojamento por 1 noite em Tahiti e 6 noites em Bora Bora em regime de pequeno almoço americano, transferes de ida e volta dos hoteis para o aeroporto, Voo Intercontinental com a companhia aerea Air Tahiti Nui à saida de Paris em classe Q (via Los Angeles), voo domestico para Bora Bora em classe economica (sujeito a disponibilidade, com a seguro de viagem, Taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 656 euros- sujeito à alteração até à data de emissão dos bilhetes). PREÇOS NÃO INCLUEM : Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, despesas de reserva (consulte as condições gerais), qualquer outro serviço não mencionado e extras de carácter pessoal, taxas de estadia locais (150 XPF= 2 euros) por noite, por pessoa a pagar localmente). NOTA : Nas viagens que abranjam dois periodos os preços terão de ser reconfirmados. Preços sujeitos a reconfirmação entre 14/09/13 e 24/09/13 durante o Beach Soccer World (não há ofertas nesse periodo) OFERTAS PARA NOIVOS : 1 garrafa de champagne de 50 cl de campagne em Bora Bora. Condições para reservas de Lua de Mel : É obrigatoria a apresentação do certificado de casamento civil com 9 meses de validade no maximo, apos a data do casamento.

83


Polinésia INTERCONTINENTAL MOOREA**** RESORT & SPA

INTERCONTINENTAL TAHITI**** RESORT

Situado na costa Norte da Ilha de Moorea, este hotel de luxo é composto por 50 quartos climatizados e por 100 bungalows (jardim, praia e pilotis). Todos estão equipados com televisão, telefone, minibar, casa de banho com secador de cabelo. Tem ao seu dispor uma piscina, equipamento para mergulho, pirogas, transferes para o “motu” (ilhéu). Mediante pagamento poderá praticar ski aquático, mergulho, vela, “ jet ski”, ténis, “windsurf” e ainda efectuar excursões à descoberta dos golfinhos.

Situado à beira da lagoa, no coração de um parque de 12 hectares em frente à ilha de Moorea, este resort é composto por 180 quartos standard, 60 quartos de tipo panorâmicos de luxo, uma suite e 32 “farés” sobre pilotis. Todos eles são climatizados e equipados com casa de banho com duche, banheira e secador de cabelo, rádio, telefone e televisão por cabo. As refeições são servidas no restaurante “Tiaré” ou “Le Lótus”. Tem ao seu dispor 2 piscinas com cascatas e jacuzzis e poderá praticar vários desportos como ténis, voleibol, jogging, ski aquático ou ainda mergulho.

PREÇO P/ PESSOA (€) TAXAS INCLUIDAS

ALOJAMENTO

PACKAGE NOITE 1 NOITE EM TAHITI EXTRA E 6 NOITES APA EM MOOREA

De 01/04/13 a 31/05/13 e de 01/11/13 a 16/12/13

Intercontinental TAHITI (Duplo Standart)

2 713

Intercontinental MOOREA (Duplo Lanai) NOIVOS Interc. TAHITI

2 694

NOIVOS Interc. MOOREA Intercontinental TAHITI (Duplo Standart)

De 01/06/13 a 31/10/13

2 969

Intercontinental MOOREA (Duplo Lanai) NOIVOS Interc. TAHITI

2 949

NOIVOS Interc. MOOREA

127

SUPLEMENTOS PARA QUARTO DE CATEGORIA SUPERIOR PREÇO POR NOITE/PESSOA (€)

Garden View Lagoon View

Motu Garden Pool Beach Junior OW Junior Bungalow Junior Suite Suite Bgw Suite Bgw sobre água Bgw

17

32

104

15

27

88

18

34

109

151 108 151 133 171 113

15

29

64

89

119

64

89

119

72

103

138

72

103

138

OUTROS SUPLEMENTOS PREÇO P/ PESSOA (€)

171

97 / noite

Supl. pensão completa 130 / noite

Interc. Moorea

Supl. pensão completa 108 / noite

Refeições

93

Supl. meia pensão

Interc. Tahiti

Supl. meia pensão

71 / noite

PREÇOS INCLUEM : Alojamento por 1 noites em Tahiti e 6 noites em Moorea em regime de pequeno almoço americano, transferes de ida e volta dos hoteis para o aeroporto, Voo Intercontinental com a companhia aerea Air Tahiti Nui à saida de Paris em classe Q (via Los Angeles), Catamaran Aerimiti entre Papeete e Moorea em classe economica e seguro de viagem, Taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 656 euros- sujeito à alteração até à data de emissão dos bilhetes). PREÇOS NÃO INCLUEM : Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, despesas de reserva (consulte as condições gerais), qualquer outro serviço não mencionado e extras de carácter pessoal, taxas de estadia locais (150 XPF= 2 euros) por noite, por pessoa a pagar localmente). NOTA : Nas viagens que abranjam dois periodos os preços terão de ser reconfirmados. Oferta de 2 noites já incluídas nos preços em Moorea até 31/05/13 e a partir de 01/11/13 e oferta de 1 noite entre 01/06 e 31/10/13. OFERTAS PARA NOIVOS : 1 presente surpresa em Tahiti e no hotel em Moorea; oferta de um arranjo floral , uma garrafa de champagne de 37,5 cl e para 1 minimo de 5 noites, um pareo e 1 t-shirt CONDIÇÕES PARA RESERVAS DE LUA DE MEL : É obrigatoria a apresentação do certificado de casamento civil com 1 ano de validade no maximo, apos a data do casamento

INTERCONTINENTAL LE MOANA BORA BORA**** RESORT Situado a Sul da principal ilha de Bora Bora, na baía Matira, este hotel é constituído por 64 bungalows dos quais 12 se situam na praia, 1 Suite na praia, a cham da Heremoana (2 bungalows interligados), 48 Bungalows na água e 1 Suite na água (2 bungalows interligados). São todos tipo júnior suite com ar condicionado, terraço, “solarium”, sala de estar, quarto, casa de banho com banheira e aérea de vestir, bem decorado com planas de baunilha. Os bungalows na água dispõem de chão de vidro na sala de estar, por baixo das mesas de café e são iluminadas durante a noite. Todos os bungalows são tipicamente decorados ao estilo polinésio com bambus e trabalhos em madrepérola. Tem ainda ao seu dispor dois restaurantes com acesso e um bar. Diversos espectáculos são oferecidos durante a semana. PREÇO P/ PESSOA (€) TAXAS INCLUIDAS PACKAGE NOITE 1 NOITE EM TAHITI EXTRA E 6 NOITES APA EM BORA BORA

OUTROS SUPLEMENTOS PREÇO P/ PESSOA (€) Suplemento De 01/04/13 a 31/05/13 30 Voo Interno De 01/06/13 a 31/10/13 Tahiti / Bora Bora 61 e de 11/12/13 a 16/12/13 / Tahiti Supl. de meia pensão 97 / noite Interc. Tahiti Supl. de pensão completa 130 / noite Refeições Supl. de meia pensão 75 / noite Interc. Bora Bora Supl. de pensão completa 115 / noite

ALOJAMENTO

Intercontinental TAHITI (Duplo Standart) De 01/04/13 a 31/05/13 e de 01/11/13 a 16/12/13

Intercontinental BORA BORA (Duplo Beach Junior Suite Bungalow) NOIVOS Interc. TAHITI NOIVOS Interc. BORA BORA

127 3 686

3 667

Intercontinental TAHITI (Duplo Standart) De 01/06/13 a 31/10/13

Intercontinental BORA BORA (Duplo Beach Junior Suite Bungalow) NOIVOS Interc. TAHITI NOIVOS Interc. BORA BORA

3 852

Motu Lagoon OW Garden Lagoon Overwater Junior Suite View View Bungalow Bgw 17

32

104

15

27

88

18

34

109

15

29

93

291 108 291 133

3 871

SUPLEMENTOS PARA QUARTO DE CATEGORIA SUPERIOR PREÇO POR NOITE/PESSOA (€)

336 113 336

Horizon OW OW White Junior Suite Villa Junior Bgw Suite

54

83

96

54

83

96

55

87

101

55

87

101

PREÇOS INCLUEM : Alojamento por 1 noites em Tahiti e 6 noites em Bora Bora em regime de pequeno almoço americano, transferes de ida e volta dos hoteis para o aeroporto, Voo Intercontinental com a companhia aerea Air Tahiti Nui à saida de Paris em classe Q (via Los Angeles), voo domestico para Bora Bora em classe economica (sujeito a disponibilidade, com a seguro de viagem, Taxas de aeroporto, segurança e combustível (no valor de 656 euros- sujeito à alteração até à data de emissão dos bilhetes). PREÇOS NÃO INCLUEM : Suplementos de tarifa aerea para outras classes de reserva e epocas altas, despesas de reserva (consulte as condições gerais), qualquer outro serviço não mencionado e extras de carácter pessoal, taxas de estadia locais (150 XPF= 2 euros) por noite, por pessoa a pagar localmente). NOTA : Nas viagens que abranjam dois periodos os preços terão de ser reconfirmados. Preços sujeitos a reconfirmação entre 14/09/13 e 24/09/13 durante o Beach Soccer World (não há ofertas nesse periodo). Oferta de 2 noites já incluídas nos preços em Bora Bora. OFERTAS PARA NOIVOS : Presente surpresa em Tahiti e no hotel em Bora Bora : uma garrafa de champagne de 37,5 cl e para 1 minimo de 4 noites, um pareo e 1 t-shirt, para 1 minimo de 7 noites acresce ainda 1 pequeno almoço especial servido no quarto. Condições para reservas de lua de mel : É obrigatoria a apresentação do certificado de casamento civil com 1 ano de validade no maximo, apos a data do casamento.

84


Singapura

CAPITAL: Singapura; AEROPORTO: Singapore Airport; PASSAPORTE: Válido até 6 meses após o regresso; VISTO: Não é necessário; VACINAS: Não são necessárias; IDIOMA OFICIAL: Malaio, mandarim, tamil e inglês;

NOTAS COMUNS A TODOS OS HOTEIS

CLIMA: Quente e húmido todo o ano, as temperaturas variam em media entre um mínimo de 23ªC e um máximo de 33ªC. A época das monções entre Novembro e Janeiro provoca chuvas mais frequentes mas de curta duração;

O PREÇO INCLUI: Alojamento por uma noite em regime de pequeno-almoço e transferes de ida e volta desde o aeroporto O PREÇO NÃO INCLUI: Voos, despesas de reserva (consulte as Condições Gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e extras de carácter pessoal SUPLEMENTO OBRIGATÓRIO PARA TRANSFERES entre as 23h00 e as 07h00: 14 euros por veículo

FUSO HORÁRIO: + 6 horas;

NOTA: Os preços acima indicados não são válidos nas seguintes datas: 13 a 16 de Maio de 2013, de 17 a 20 de Junho de 2013, de 19 a 23 de Setembro de 2013 e de 22 a 25 de Outubro de 2013.

Orchard****sup

MOEDA: Dólar de Singapura (1 dólar ≈ 0,477 €).

MARINA BAY SANDS*****

Situado na famosa Orchard Road, perto das principais zonas comerciais e de entretenimento. O hotel é composto por quartos standart, superiores, club, junior suite e suites todos equipados por TV satelite, acesso a internet, telefone, minibar, secador de cabelo na casa de banho, cofre, maquina de chá e café e ar condicionado. Dispõe de piscina, ginasio totalmente equipado, sauna, um xadrez gigante, serviço de massagens, várias lojas, jardins botanicos, 2 restaurantes e 3 bares.

Construído sobre a baía, este hotel é famoso pela sua luxuosa piscina panorâmica e dispõe ainda de 20 opções de restaurantes, casino, um Sky Park com terraço de observação com um vista deslumbrante e acesso directo a um dos melhores centros comerciais de Singapura. Todos os quartos estão equipados com TV por cabo com ecrã plano, acesso a Internet grátis, minibar, maquina de café e chá, ar condicionado, cofre, tábua e ferro de engomar. Tem ainda um Banyan Tree Spa e centro de bem estar, museu, centro de fitness, centro de congressos.

PREÇO POR PESSOA (€) 1 NOITE COM TRANSFERES I/V De 01/04/13 a 31/10/13

noite extra APA

Duplo superior Orchard Wing

182

127

Duplo deluxe Claymore Wing

194

140

Single superior Orchard Wing

349

254

Single deluxe Claymore Wing

374

279

ALOJAMENTO

Triplo deluxe Claymore Wing

161

117

SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO (jantar): 35 euros por adulto e por noite. SUPLEMENTO DE PENSÃO COMPLETA: 62 euros por adulto e por noite.

Swissotel The Stamford*****

PREÇO POR PESSOA (€) 1 NOITE COM TRANSFERES I/V ALOJAMENTO

258 270

216

Duplo Grand

291

236

Duplo The Club room

341

286

Single Deluxe

501

406

The York**** Situa-se no coração de Singapura, a curta distância do bairro de negócios e a 5 minutos a pé da Orchard Road, a principal avenida de Singapura, onde pode encontrar muitas lojas e entretenimentos. O hotel proporciona um conforto extremo e um serviço personalizado. Os quartos (fumadores ou não estão equipados com máquina de chá ou café, mini-bar, secador de cabelo, telefone com linha directa para o exterior e televisão. O hotel tem também um business centre com Internet de banda larga, lavandaria, um centro de fitness, cabeleireiro, babysitting, bar com animação, uma piscina para adultos e outra para as crianças e um jacuzzi exterior.

noite extra APA

PREÇO POR PESSOA (€) 1 NOITE COM TRANSFERES I/V ALOJAMENTO

De 01/04/13 a 31/10/13

noite extra APA

Duplo classic

194

139

Duplo superior

156

102

Single classic

372

278

Single superior

298

203

Triplo classic

168

123

Triplo superior

137

93

SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO (jantar): 37 euros por adulto e por noite. SUPLEMENTO DE PENSÃO COMPLETA: 68 euros por adulto e por noite.

85

203

Duplo Deluxe

PREÇO POR PESSOA (€) 1 NOITE COM TRANSFERES I/V De 01/04/13 a 31/10/13

noite extra APA

Duplo Premier

Este hotel de luxo localiza-se no coração da cidade, próximo do “Raffles city shopping complex”. Este hotel é um dos mais altos do Sudeste asiatico e oferece uma vista panoramica de Singapura, da Indonesia e partes da Malasia, fica só a 20 minutos do aeroporto internacional e da “Singapore Expo”. O hotel é composto por diferentes categorias de quartos todos equipados por TV satelite, varanda, acesso a internet, telefone, minibar, secador de cabelo, roupão e chinelos na casa de banho, cofre, tabua de passar a ferro, maquina de chá e café e ar condicionado. Dispõe de 2 piscinas, 6 campos de tenis, business center, spa, fitness club com yoga, aulas de dança e 16 restaurantes e bares onde poderá provar as delicias de uma cozinha local e internacional.

ALOJAMENTO

De 01/04/13 a 31/10/13

SUPLEMENTO DE MEIA PENSÃO (jantar): 42 euros por adulto e por noite. SUPLEMENTO DE PENSÃO COMPLETA: 79 euros por adulto e por noite.


CONDIÇÕES GERAIS Organização A organização técnica destas viagens foi realizada por TUI Portugal, agência de viagens e Turismo S.A., com sede no Edifício TUI – Monte da Ria, lote 2, 8005-Faro, contribuinte nº 501058400 com o capital social de 923.770, matriculada na Conservatória do registo Comercial de Faro sob o número 1549 do Livro C., com alvará 332/80.

Inscrições

de variações no custo dos transportes ou do combustivel, de direitos, de impostos, taxas e flutuações cambiais. Sempre que se verifique uma alteração ao preço da viagem, o cliente será imediatamente informado e convidado a, dentro do prazo que lhe foi fixado, aceitar o aumento verificado ou anular a sua inscrição nos termos e condições previstas na rubrica “Impossibilidade de Cumprimento”.

No acto de inscrição o cliente deverá depositar 25% do preço da viagem, liquidando os restantes 75% até 21 dias antes da partida. Se a inscrição tiver lugar a 21 dias ou menos da data da partida, o preço total da viagem deverá ser pago no acto da inscrição, ficando esta condicionada à obtenção, por parte de todos os fornecedores, da confirmação das reservas para todos os serviços da viagem. A agência organizadora reserva-se o direito de anular qualquer inscrição cujo pagamento não tenha sido efectuado nas condições acima mencionadas.

Reembolsos

Despesas de reserva

Quando não incluídas devem ser pagas localmente pelos passageiros nos aeroportos em que sejam exigidas.

As reclamações só poderão ser consideradas desde que apresentadas por escrito à agência onde se efectuou a reserva e liquidação da viagem e num prazo não superior a 15 dias após o termo da prestação dos serviços. As mesmas, e de acordo com a directiva do Conselho da UE, só poderão ser aceites desde que tenham sido participadas aos fornecedores dos serviços (hotéis, guias, agentes locais, etc.) durante o decurso da viagem ou estada, exigindo dos mesmos, os respectivos documentos comprovativos da ocorrência.

Documentação

Impossibilidade de cumprimento

Ao preço total da viagem terá que se acrescentar 15€ por dossier para despesas de reserva.

Taxas de aeroporto

O cliente deverá possuir, em ordem, a sua documentação militar, pessoal ou familiar (bilhete de identidade, documentação militar, autorização para menores, passaporte, vistos, certificados de vacinas e outros eventualmente exigidos). A agência declina qualquer responsabilidade pela recusa da concessão de vistos ou a não autorização de entrada do cliente num país estrangeiro; nestes casos aplicam-se as condições estabelecidas na cláusula “Alterações e Desistências”, sendo ainda da conta do cliente todo e qualquer custo que tal situação acarretar.

Horas de chegada e partida As horas de chegada e partida de cada cidade estão indicadas na hora local do respectivo país e de acordo com os horários das companhias transportadoras à data de impressão deste programa pelo que estão sujeitas a alterações. Nas viagens feitas, total ou parcialmente, de autocarro, as horas indicadas são aproximadas. Em todos os meios de transporte ressalvam-se os atrasos resultantes de razões técnicas ou outras relacionadas quer com os próprios meios de transporte quer com as empresas transportadoras.

Refeições Salvo indicações em contrario, os preços apresentados para os suplementos de meia pensão e pensão completa não incluem bebidas. Nas viagens organizadas em regime de “pensão completa” nunca estão incluidas nos preços as refeições que coincidam com as horas de voo, transporte de e para aeroportos ou de espera de ligações aéreas.

Hoteis A relação de hotéis constantes do programa é indicativa, bem como a sua categoria, que respeita as classificações locais, cujos critérios, por vezes são distintos dos utilizados em Portugal.

Mudanças Caso seja possível, sempre que um cliente, inscrito para determinada viagem, desejar mudar a sua inscrição para uma outra viagem ou para a mesma com partida em data diferente, deverá pagar uma taxa, como despesas de alteração. Contudo, quando a mudança tiver lugar com 30 dias ou menos de antecedência em relação à data de inicio da viagem, para a qual o cliente se encontra inscrito, ou se os fornecedores de serviços não aceitarem a alteração, fica sujeito às despesas e encargos previstos na rubrica “Alterações e Desistências”.

Cessão de inscrição O cliente pode ceder a sua inscrição, fazendo-se substituir por outra pessoa que preencha todas as condições requeridas para a viagem, desde que informe a agência vendedora com pelo menos sete dias de antecedência e que os diferentes fornecedores de serviços da viagem aceitem a substituição. A cessão da inscrição responsabiliza solidariamente o cedente e o cessionário pelo pagamento do preço da viagem e pelos encargos adicionais originados.

Alterações Sempre que existam razões alheias que o justifiquem, a agência organizadora poderá alterar a ordem dos percursos, modificar as ordens de partida ou substituir qualquer dos hotéis previstos por outros de categoria similar. Se circunstâncias imprevistas obrigarem a substituir quaisquer viagens, os clientes terão sempre direito ao reembolso das quantias pagas.

Alteração ao preço Os preços constantes no programa estão baseados nos custos dos serviços e taxas de câmbio vigentes à data de impressão deste programa, pelo que estão sujeitos a alteração que resulte

Depois de iniciada viagem não devido qualquer reembolso por serviços não utilizados pelo cliente. A não prestação de serviços previstos no programa de viagem por causas não imputáveis agência organizadora, caso não seja possível substituição por outros equivalentes, confere ao cliente o direito de ser reembolsado pela diferença entre o preço dos serviços previstos e dos efectivamente prestados.

Reclamações

Se por factores não imputáveis à agência organizadora, esta vier a ficar impossibilitada de cumprir algum serviço essencial constante do programa de viagem, tem o direito a desistir da viagem, sendo imediatamente reembolsado de todas as quantias pagas ou, em alternativa, aceitar uma alteração e eventual variação de preço. Se os referidos factos não imputáveis à agência organizadora vierem a determinar a anulação da viagem, pode o cliente ainda optar por participar numa outra viagem organizada, pelo preço equivalente. Se a viagem organizada proposta em substituição for de preço inferior, será o cliente reembolsado da respectiva diferença.

Mínimo de participantes Caso não seja atingido o número mínimo de participantes exigido, a agência organizadora poderá cancelar a viagem notificando o cliente com pelo menos 8 dias de antecedência, não havendo neste caso, responsabilidade civil pela rescisão.

Modificações e desistências Se o cliente ou alguns dos seus acompanhantes desistir da viagem/estadia, previamente confirmada: A menos de 40 dias para a data de inicio da viagem: O cliente terá de pagar todos os encargos a que a desistência/modificação dê lugar e ainda uma percentagem que pode ir até 15% do preço da viagem (mínimo 35 euros). Quando seja caso disso, o cliente será reembolsado pela diferença entre a quantia já paga e os montantes acima referidos. Com 40 ou mais dias para a data da viagem: O cliente terá que pagar um valor mínimo de 35 euros por pessoa.

Responsabilidade A responsabilidade da agência organizadora das viagens constantes deste programa e emergentes das obrigações assumidas, encontra-se garantida por um seguro de responsabilidade civil na Companhia de Seguros AXA Portugal, com a apólice 84.10.026993 e garantia bancária nº 3654600053, emitida pelo Banco Comercial Português. Os preços mencionados já têm incluido o Imposto sobre o Valor Acrescentado (IVA) aplicável à mesma data.

NOTA As presentes Condições Gerais poderão ser completadas por quaisquer outras específicas desde que devidamente acordadas pelas partes.

Seguro multiviagens Neste programa, as viagens incluem um seguro que garante as seguintes coberturas: Acidentes pessoais - Morte ou invalidez permanente até ao capital de 25.000.

Assistência em viagem: Despesas médicas cirúrgicas, farmacêuticas e de hospitalização no estrangeiro; transporte ou repatriamento sanitário de feridos e doentes; acompanhamento da pessoa segura hospitalizada; bilhete de ida e volta para um familiar e respectiva estadia; prolongamento da estadia em hotel, transporte ou repatriamento da pessoa falecida; adiantamento de fundos no estrangeiro; atraso na recepção de bagagens; despesas de alojamento a quando do atraso de voos ou perda de ligações. > Perda de bagagem > Cancelamento de viagem > Responsabilidade civil extracontratual.

PROGRAMA VÁLIDO ATÉ DEZEMBRO 2013

Nouvelles Frontieres Portugal - Destinos de Sonho - Abr. a Dez.13  

Catálogo Nouvelles Frontieres Portugal Destinos de Sonho - Abr. a Dez.13

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you