Issuu on Google+

Sélection 8 0 0 2 s o d a s n a Rom

Pour inviter les jeunes à la lecture Ille-et-Vilaine, la vie à taille humaine


Sélection romans Ados Edition 2008

Sélection rom ans Ados Bibliothèque départem entale d'Ille-et-Vilaine Cette sélection,réalisée à l'initiative de la Bibliothèque départem entale d'Ille-et-Vilaine,estle fruitd'un travailcollectif desbibliothèquesd'Ille-et-Vilaine etde la librairie La Courte Échelle à Rennes. Deux com itésde lecture se sontréunispourdébattre autourde rom ans pour adolescents (12-16 ans) parm ila production récente de l'édition jeunesse.Cesnoticesontété entièrem ent rédigéesparcescom itésde lecture. Bonne lecture ! M erciaux bibliothèquesquiontparticipé à cette sélection : Betton,Breteil,Chantepie,La Chapelle-des-Fougeretz, Guipel,Noyal-sur-Vilaine,Pacé,Pléchatel,Le Rheu,Rom illé, Saint-Dom ineuc,Saint-Jacques-de-la-Lande,Saint-Lunaire, Vezin-le-Coquet.

Quelques “coups de coeur” parmi l'édition pour adultes sont présentés à la fin de ce livret.

3


Sélection romans Ados Edition 2008

BABENDERERDE,Antje

Luneindienne

Traduitde l’allem and parM arie-Josée Lam orlette Bayard Jeunesse (M illezim e) Olivierestrévolté lorsque sa m ère luiannonce qu'elle va épouserun Indien etqu'ilsvontpartirvivre en Am érique.Quitterl'Allem agne et surtoutNina dontilesttrèsam oureux luiparaîtinsurm ontable.Et pourtantle voilà bien m algré luiexilé dansune réserve de l'Ouest am éricain,avec Rodney son beau-père quifaittoutce qu'ilpeutpour qu'ilse sente à l'aise,avec sa m ère tellem entheureuse que c'en est insupportable.Pasd'autre choix que celuide s'adapter,de vaincre ses préjugéssurlesIndiens.M ais,seulBlanc dansun collège de réserve,il va luifalloirbien du courage pouraffronterla jalousie etl’agressivité de certains.

Unromaninitiatiquetrèsattachantsurl’ouvertureàuneautreculture,à d’autresvaleurs. À partir de 13 ans

BEN KEM OUN,Hubert

24heuresd’éternité Thierry M agnier

Valentin vientde passerquinze joursde vacanceshorribleset éprouvantsdansun cam ping du Paysbasque espagnolavec son oncle, sa tante,son cousin etsa cousine.Ildécouvre,une foisla frontière passée,touslesm essagesque luiontlaisséssescopainssurson portable etsurtoutceux de Caroline,quiluiavoue sessentim ents. AlorsValentin,quin’en peutvraim entplus,profite d’une halte surune aire d’autoroute pours’enfuir.Enfin libre,ilprojette de rejoindre ses am isquicam pentsurlesbordsde la Loire.Le m êm e jour,Zacharie Hangstsortde la prison de Toulouse,aprèscinq ansde détention.Et c’estsurlesbordsde la Loire que le destin de Valentin va croisercelui de Zacharie.

Unromanpalpitant,bienrythmé,oùl’onpassed’unpersonnageàl’autrepour aboutiràlarencontrefinale. À partir de 13 ans 4


Sélection romans Ados Edition 2008

BENAM EUR,Jeanne

LeRamadandelaparole Actes Sud junior(D’une seule voix) Troiscourtesnouvelles,troishistoiresd'adolescentesquise rebellent contre la société m achiste danslaquelle ellesviventetluttentchacune à leurm anière pourla liberté desfem m esetl'égalité dessexes.La prem ière se déroule au débutdu XXe siècle :une jeune fille de bonne fam ille,dont l'éducation se résum e à apprendre la broderie etle piano,refuse deporter le corsetetse réfugie dansleslivres.La deuxièm e histoire évoque une jeune m usulm ane faisantla grève de la parole carelle ne com prend pas un m onde quiveutla rendre coupable d'affichersim plem entsa beauté. La troisièm e relate l’histoire d’une jeune fille quiferm e lesyeux dansle m étro quand elle tom be surlesaffichesm ontrantsa m ère dansune position suggestive pourprom ouvoirun parfum .Com m entsa m ère a-t-ellepu en arriverlà !? Le pouvoir,l'attraitde l'argentéloignentde plusen plusla m ère etla fille.

Cesnouvellessontcommedesmessagesintimes,commedesSOSlancésàla société.Bienvu! À partir de 13 ans

BOYCE,Frank Cottrell

Lecrimeparfait

Traduitde l’anglais parCatherine Gibert Gallim ard Jeunesse M anod,petite bourgade grise etpluvieuse du paysde Galles.C’estlà que vitDylan Hughes,le derniergarçon de l’école.Depuisla ferm eture de la carrière d’ardoise,lesgenssontpartischercherdu travailailleurs etle garage de la fam ille Hughes,«l’Oasisautom obile»,estm enacé de faillite,faute de clients.Personne ne vientà M anod parhasard puisqu’iln’y a m êm e plusde panneau indicateursurla route quipasse à proxim ité.M aisun soirle conducteurd’une BM W ,suivie d’un 4x4 et de deux cam ionnettesblanches,dem ande la route de la m ontagne, celle quine m ène nulle part.Quisontcesvisiteurs? Am ateursd’artou dangereux gangsters?

Cesnouvellessontcommedesmessagesintimes,commedesSOSlancésàla société.Bienvu! À partir de 12 ans 5


Sélection romans Ados Edition 2008

CARM AN,Patrick

Elyon,vol1 LemystèredesM ontsobscurs Traduitde l’anglais parDanielle Laruelle Bayard Jeunesse Alexa,douze ans,passe l’été à Bridewelavec son père.Garçon m anqué, trèscurieuse,elle passe son tem psà observer,depuisla fenêtre de sa cham bre,la forêtau-delà du m urd’enceinte de la ville età tenircom pagnie à Grayson dansla bibliothèque de Penny Lodge.Elle n’a qu’une idée en tête :trouverun m oyen de passerde l’autre côté desfortifications.À force de persévérance,elle découvre un souterrain quipartde la bibliothèque etla m ène dansla forêtdesM ontsobscurs.Grâce à une pierre m agique quiluiperm etde com m uniqueravec lesanim aux,elle apprend que desprisonniersquiontparticipé à la construction de la m uraille veulentse venger.Le destin de la ville repose désorm aisentre sesm ains...

Unromanfantastiquepleindemystèresetderebondissements. À partir de 12 ans

CASSIDY,Anne

Judyportéedisparue Traduitde l’anglais parBruno Douin M ilan Jeunesse (M acadam ) Judy,5 ans,a disparu un après-m idialorsqu’elle étaitsousla surveillance de sa grande sœ urKim .Huitansplustard,Kim essaie toujoursde se reconstruire aprèscette terrible épreuve.Elle a cessé de fréquentersa m eilleure am ie de l’époque,Teresa.Toute sa fam ille est anéantie.Son père a vendu sa boulangerie ets’occupe avec sa fem m e d’une association de disparus.Son oncle etsa tante,sansenfants,les soutiennentdu m ieux qu’ilspeuvent.Kim culpabilise d’autantplus qu’elle a fourniun faux tém oignage à la police,en prétextantavoirvu une cam ionnette rouge surleslieux de l’enlèvem ent.L’espoirrevient lorsqu’elle croitavoirretrouvé,parl’interm édiaire de Teresa,la trace de sa sœ uraux Etats-Unis.

Unehistoirequitientlelecteurenhaleinejusqu’àladernièrepage,avecune issuetotalementinattendue. À partir de 13 ans 6


Sélection romans Ados Edition 2008

CASSIM ,Shaïne

Deuxsœ ursendécembre Thierry M agnier Lessœ ursRom y etAva de La Tourm ènentleurvie librem ent,leurpère ayantdéserté le foyeretleurm ère ayantsom bré dansune grave dépression.L'aînée tientla boutique de décoration fam iliale tandisque Rom y suitune classe préparatoire littéraire.Follem entam oureuse de son proviseurdepuisun an,elle finitparse jeterà sespiedssousle regard m alheureux de Ferdinand,son am ide toujours.

Unromanunpeudécalé,précieuxmême,dufaitdumilieudoréoùévoluentces demoisellesetdesnombreusesréférenceslittéraires.M aisderrièrecette apparencedefutilitésedégagentbeaucoupd'émotions,uneanalysetrèsfinedes sentimentsetunecertainephilosophiedelavie:avoirlecrandeforcerledestin, deconstruiresonbonheur,d'allertoujoursverslepositif.Unpetitbijoulittéraire. À partir de 15 ans

CHABAS,Jean-François

Lejardindel’hommeléopard Ecole des Loisirs (M édium ) Un vieilhom m e se rem ém ore une rencontre étonnante quia eu lieu l’année de sesonze ans.Ilvivaitalorsà Crow Station,petitvillage en plein m ilieu du désertdu M ojave,dansl’Arizona.Luietson copain W altaim aients’y aventurer,loin du village,m algré la chaleuretles reptilesvenim eux.La construction d’une forteresse va lesintriguer. Quipeutbien vouloirvivre au m ilieu de nulle part?

Uneatmosphèretrèsparticulièresedégagedecerécitpeucommun,pleinde tendresseetd’humour,campédansundésertsuperbeetmystérieux. À partir de 13 ans

7


Sélection romans Ados Edition 2008

CHARIF,Hicham

Lesvirusdel'ombre Le Navire en pleine ville (Sous le vent) Neo estun adolescenttrèsoccupé,entre sesam is,Soraya etFred,sa fam ille,etlesjeux vidéo.Un jour,on le découvre atteintd’un virus m ystérieux.Personne ne saitm êm e s’ilestcontagieux.Parallèlem entle disque durde son ordinateurestdétruit.Neo serait-ilvictim e d’une m achination visantson père,ém inentchercheur?

Situédansunavenirproche,leromanutiliseavecbonheurlesthématiquesdela science-fictionetdelasciencetoutcourt.Leshérosattachantsetfutésoffrent unmiroirjubilatoireauxlecteurs. À partir de 13 ans

COM BRES,Elisabeth

Lamémoiretrouée Gallim ard (Scripto)

Rwanda,avril1994.La folie m eurtrière explose contre lesTutsis.Em m a, quatre ans,n’a rien vu de l’assassinatde sa m ère,m aisa toutentendu… La fillette orpheline s’enfuitettrouve refuge chez une vieille paysanne hutu,M ekecuru. Lesannéespassent.Em m a a trouvé la force de survivre en se rem ém orant,com m e un leitm otiv,lesdernièresparolesde sa m ère : «Tu ne doispasm ourir,Em m a». Elle côtoie Ndoli,un jeune «à la tête cabossée»,autre victim e du m assacre.Un vieilhom m e l’incite à parler,à se reconstruire aprèsle jugem entdu génocide,nouvelle épreuve pourelle…

Livretrèsdur,maiségalementtrèsbeau!Entrefictionetdocumentaire,cette œ uvrecourteévoqueavecbeaucoupdepudeuretdesensibilitéladifficultéde sereconstruireaprèsunteltraumatisme. À partir de 13 ans

8


Sélection romans Ados Edition 2008

DE STERCK,M arita

Avalertoutcru

Traduitdu néerlandais parCynthia Laaland Le Rouergue (DoAdo m onde) Lesparentsde Joppe doiventpartirquelquesjoursetce derniera prévu de passerun superweek-end en com pagnie d'Alya etde ses copains,à préparerla grande m anifestation pacifique contre la guerre en Irak.M aisson arrière grand-père,Tist,tom be m alade.Joppe,élève infirm ier,prom età sesparentsde bien veillersurlui. Touten préparantla m anifestation,Joppe se rapproche de cethom m e qu'ilaim e vraim entm aisqu'ilconnaîtfinalem enttrèspeu.Ilva aussi faire connaissance avec les«fantôm es»de Tist,quia traversé deux guerresau coursdesquellesila perdu beaucoup d'êtreschers.

M êlanthistoireetparcoursdevie,ceromannousentraîneaufildeschapitres danslessouffrancesquimarquentàjamaisceuxquiontvéculesguerres. A partir de 14 ans

DOW D,Siobhan

Sansuncri

Traduitde l’anglais pas Cécile Dutheilde la Rochère Gallim ard (Scripto) Shell,lycéenne de quinze ans,vità Coolbar,un petitvillage d’Irlande. Depuisla m ortde sa m ère,elle élève son petitfrère Jim m y etsa petite sœ urTrix.Autourd’elle,gravitenttroispersonnes:son père,alcoolique etviolentquipasse le plusclairde son tem psà quêterpourlesbonnes œ uvresde l’Eglise,un jeune prêtre,le père Rose,quiva s’ém ouvoirde la détresse de cette fam ille etDeclan,l’insouciantpetitam i.Des événem entsterriblesetune m acabre découverte vontvenirtroublerce petitvillage catholique où toutle m onde se connaît,s’observe etoù leson-ditvontbon train,jetantle discréditsurShell.

Unromantrèsfort,bouleversant,terrible,inspirédefaitsréels,maisilluminéparla personnalitéetlajoiedevivredeShell. À partir de 14 ans

9


Sélection romans Ados Edition 2008

EHRET,M arie-Florence

Filledescrocodiles Thierry M agnier

Fanta,onze ans,vità Nanou,un village du Burkina-Faso.Sa m ère Delphine travaille en France depuiscinq anspoursubveniraux besoins de sa fam ille au pays.C’estM â,la grand-m ère,quis’occupe de Fanta etde sa grande sœ urBintou.Fanta va à l’école du village etm ène une existence sim ple etheureuse,auprèsde cette grand-m ère aim ante à la forte personnalité. Le jouroù l’exciseuse arrive au village,M â s’oppose catégoriquem entà l’excision de sa petite fille etFanta ne com prend pas.Elle estperdue. Elle voudraitêtre com m e lesautres,avoirsa fête de l’excision etporter une belle robe…

Ceromanréalistemaistoutendélicatesseestuneimmersiontotaledansunvillage burkinabéd’aujourd’hui,avecsesodeurs,sescouleurs,aveclesjoies,lespeines,les soucisduquotidiendeseshabitants,tiraillésentretraditionetmodernisme. À partir de 13 ans

ELLIOT,Patricia

Laported’ A mbre Traduitde l’anglais parAntoine Pinchot Casterm an Scuff,orpheline,estfille de cuisine au dom aine de M urkm ere. M arquée d’un num éro au ferrouge surle poignet,elle cache un terrible secret.Pourchassée parlessoldatsdu SeigneurProtecteuret recherchée parlesrebelles,elle n'estplusen sécurité au dom aine de M urkm ere. Sa fuite,jalonnée de m ésaventures,de bonnesetde m auvaises rencontres,la conduitjusqu’à la capitale,où elle sera confrontée à la trahison,à la cupidité etaux intrigues.M éprisée etpersécutée,elle est cependantappelée à un destin d’exception…

AprèsunpremierouvrageintituléM urkmere,onreplongeavecdélicedanscet universsombreetmystérieuxoùlasuperstition,entretenueparundictateur narcissiqueetimpitoyable,règneenmaître.Etonsuitenretenantsonsouffleles aventurespassionnantesdeScuff. À partir de 13 ans 10


Sélection romans Ados Edition 2008

FERDJOUDKH,M alika

Taille42

Ecole des Loisirs (M édium ) Charles,11 ans,estl’un desenfantsd’une fam ille juive originaire de Hongrie.Son père esttailleurpourhom m esà M ontm artre.En septem bre 1939,quand la guerre éclate,Charlesestenvoyé en Norm andie avec son école pourplusde sécurité.De retourà Paris,il doitalorsfuiravec sa fam ille pouréchapperà la déportation età la rage desnazis.Surlesconseilsd’un am i,ilss’installentdansun village en Baie de Som m e où son père trouve un travail.M aiscom m ent s’intégrerlà où toutle m onde se connaît,taire son identité etvivre avec la peurde travaillerpourdesAllem ands ?

Untémoignageémouvantécritavecbeaucoupdesensibilitéetdejustesse.Le stylevif,alerte,ponctuéd’humournousentraînedanslaviequotidienned’une famillejuivependantlaguerre. Dès 13 ans

FLANAGAN,John

L'apprentid'A raluen Tome1:L'O rdredesRôdeurs Hachette Jeunesse W illrêve de devenirchevalier,com m e son père,m orten hérosau com bat.M aisc'estun toutautre destin quiluiestréservé.Ilsera désorm aisl'apprentisorcierdu som bre Halt,un Rôdeuraux pouvoirs troublants,défenseursecretdu royaum e d'Araluen.Pourm aintenirla paix du dom aine,W illdoitapprendre la m agie de la dissim ulation et devenirune om bre parm ilesom bres.Etilluifautfaire vite carles m ontagnesdésoléesde Pluie etde Nuitm urm urentque M orgarath, noirseigneuretbaron félon,seraitde retour...Etqu'ilcom pteraitbien reprendre le pouvoirparle feu etle sang.

Untrèsbonromand’heroicfantasy,pleind’aventuresetdemystères. A suivre... À partir de 13 ans

11


Sélection romans Ados Edition 2008

GALEA,Claudine

Rougemétro

Le Rouergue (DoAdo Noir) Ce jour-là,Cerise enfile sa robe rouge etprend le m étro.Un SDF passe dansla ram e.Rendu fou furieux parl’indifférence desgens,ilsortun pistoletettire surlespassagersavantde se suicider.Traum atisée, Cerise décide d’écrire l’histoire pourm ieux l’exorciser.Elle écritau fil de sespenséesetle récitsuitlesm éandresde la m ém oire,les associationsd’idées,une logique propre au ressassem ent.

Ceromanestunefineréflexionsurl’exclusion,ledésespoirqu’elleengendre,notre indifférencequotidiennequipeutblesseràmort.Toutcelasansaucuneleçonde morale. À partir de 14 ans

GREEN,John

Q uies-tuAlaska? Traduitde l’anglais parCatherine Gibert Gallim ard (Scripto) M ilesHaltera seize ansetle sentim entde n’avoirencore rien vécu.Il décide de quitterla Floride etle nid fam ilialpourCulverCreek en Alabam a.C’estun pensionnatpourjeunesgensdoués,où deux groupesse fontface :les«weekendeurs»,lesgossesde richesqui rentrentchez eux en fin de sem aine,etlesautres.Le directeur,l’Aigle, veille à la discipline etinterdittoute consom m ation d’alcooletde tabac.A CulverCreek,M ilesse faitdesam is,pourla prem ière fois de sa vie :le Colonel,son cam arade de cham bre,puisTakum ietla sublim e,la fascinante Alaska Young.Ensem ble ilsvontvivre une am itié trèsforte,ettransgresserbien desinterdits.PourM ilesce sera l’expérience desprem ièresfois.

Premierromand’unjeuneécrivainaméricain,Q uiest-tuAlaska? estunrécit denseetpassionnantsurl’adolescence,l’amitié,lasoifd’expériences,avecdes personnagesfortsetdébordantsdevie. À partir de 14 ans

12


Sélection romans Ados Edition 2008

HAW ORTH-ATTARD,Barbara

LaThéoriedelarelativité

Traduitde l’anglais parJean Esch Thierry M agnier «La puanteurde cetendroits'accroche à m esvêtem ents.Je la reconnaism aintenant:c'estl'odeurdu désespoir».Aprèsavoirété m is à la porte parsa m ère,Dylan,seize ans,estcontraintde faire la m anche poursurvivre etde partagerle quotidien sanspitié desSDF.Il s'attache à Jenny,une jolie petite blonde quia fugué de chez ses parentspourde som bresraisons,etva essayerde l'arracherà l'em prise d'un dangereux souteneur.Ajoutez à cela sesvainestentativespour renoueravec sa fam ille etvouscom prendrez vite que vousallez accom pagnerDylan dansun véritable chem in de croix...Une plongée en enferquinousfaitprendre conscience desdifférentescausesqui m ènentlesjeunesversla m arginalité.

Unromantrèsréussi,sanscomplaisance,bouleversant,criantl'injusticedumonde. À partir de 14 ans

HELIOT,Johan

Adossouscontrôle M ango jeunesse (Autres m ondes) Lou estune ado difficile,m auvaise élève,insolente avec sesparentsqui sontdém unisdevantson com portem ent.Une nuit,elle estenlevée et se retrouve dansun cam p de redressem ent.Brim ades,hum iliations, m anipulation m entale sontlesm oyensem ployésparlesm ilitairespour rem ettre lesadosdansle droitchem in.M aisLou refuse de se laisser faire.Elle se rapproche d’Erwan quirésiste en faisantune grève de la faim .Elle tente une prem ière foisde s’échapperm aissanssuccès. Aprèsla m ortd’une jeune fille pendantun stage de survie,elle réussit, avec l’aide d’Erwan,à quitterle cam p quisera ferm é peu de tem ps après.Un journaliste l’aide à découvrirce quise cache derrière ces m éthodes.

Unromanévoquantlapeurdelasociétéfaceàladélinquancejuvénile,le désarroidecertainsparentsdevantlecomportementdeleursenfants. Unsujetàméditer. À partir de 14 ans

13


Sélection romans Ados Edition 2008

HILL,David

Dérapages

Traduitde l’anglais parDom inique Piat Flam m arion (Tribal) Ryan a prisdeux copainsdansla voiture de sesparents,m algré leur interdiction.Perturbé parleurchahut,alorsqu’ilconduitsousla pluie, ilrenverse une jeune fille.Tara se retrouve à l'hôpitaldansun état grave.De jouren jour,Ryan suitle bulletin de santé de Tara etluirend visite lorsqu'elle reprend conscience.Sa culpabilité esténorm e.Entre eux,une curieuse relation s'installe,Tara ne soupçonnantpasqu'ilestà l'origine de sessouffrances,de son handicap...

Unexcellentromanquifaitprendreconsciencedelafragilitédel'existence. À partir de 13 ans

JORDAN,Sherryl

Ledernierdragon

Traduitde l’anglais parAntoine Pinchot Casterm an A la fin du M oyen-Âge,Jude de Doran raconte son incroyable histoire au copiste Frère Benedict. Adolescent,Jude m ène une vie paisible jusqu’au jouroù,de retourdu m arché,ildécouvre son village ettousseshabitantsréduitsen cendres...On soupçonne d’abord lesEcossais,avantde com prendre la sinistre vérité… M algré l’exterm ination de touslesdragonsailés, soixante ansauparavant,l’un d’eux auraitsurvécu,etravagerait aujourd’huitoute la région. Orphelin,Jude estrecueilliparune troupe de forains.Ils’échappe rapidem entavec Jing-W ei,une jeune Chinoise aux piedsbandésque le cirque exhibe com m e un m onstre.Aprèsde nom breusesépreuves,ils arriventchez une vieille Chinoise quivitavec sessouvenirsetses connaissancesau cœ urde la forêt. Encouragé parlesdeux fem m es,Jude va affrontersespropresdém ons etle terrifiantdernierdragon.

Truffédedétailsetd’informationshistoriquessansjamaisêtrepesant,cerécitest captivant.L’intrigueestbienmenéeetcelivred’actionnelaisseaucuntempsmort. À partir de 13 ans 14


Sélection romans Ados Edition 2008

KENNEN,Ally

LaBête

Traduitde l’anglais parAlice M archand Gallim ard (Scripto) La vie estdure pourStephen,un jeune de dix-septans,ballotté entre foyersetfam illesd'accueil.Ila apprisà ne faire confiance à personne età gérersesproblèm estoutseul.Etson plusgrosproblèm e c’estson «p'titgars»,doux euphém ism e pourun m onstre qu'ilgarde enferm é depuisquatre ansdansune cage im m ergée au fond d’un réservoirprès d'un lac.NourrirLa Bête estdevenu un grossoucietl'idée de devoir s'en débarrasserrelève du cauchem ar.M aislorsque celle-ciparvientà s'échapper,c'estl'horreuretl'aide de son père,un SDF alcoolique,est plutôtcatastrophique.

Cetexteaususpenseinsoutenabledresseleportraitd'unjeunequilutte inconsciemmentpoursedébarrasserdesdémonsdesonpassé.Ondévorecelivre avecangoissejusqu'àladernièrepage,enempathietotaleaveccepersonnage tellementattachant! À partir de 14 ans

KOCHKA

Najwaoulamauvaiseréputation GrassetJeunesse (Lam pe de poche) Najwa estenceinte etelle devra restercouchée pourm enerà bien sa troisièm e grossesse.C’estla vieille Oum Khalifé l’accoucheuse quil’a ditetelle estform elle.Youssefsaitbien que pourson épouse ilest im pensable,voire im possible,de resterau litavec toutle travailà faire :lesenfants,la chèvre,la m aison,lesrepas… Ilpartà la ville et en rapporte… une télévision !Najwa proteste :ilfautque cette chose soitrem ise en caisse,qu’elle parte avantde leurporterm alheuret d’attirersureux la honte et«la m auvaise réputation»...

Unexcellentromanqui,àtraverslesscènessimples,souventcocasses,delavie quotidienneracontelaconditionfémininedansunpetitvillageduLiban.Une histoirecourtequel’ondécouvreavecplaisir. À partir de 13 ans

15


Sélection romans Ados Edition 2008

KONIGSBURG,Elaine L.

Plusunmot

Traduitde l’anglais parPascale Jusforgues Bayard Jeunesse (M illezim e) Branwellestplacé en m aison de sécurité en attendantun éventuel jugem ent.Sa petite sœ urestdansle com a à la suite d’une chute inexpliquée,eton le soupçonne.Depuisle dram e,l’adolescents’est réfugié dansun m utism e profond,refusanttoute com m unication avec autrui.Son m eilleuram i,Connor,sûrde son innocence,va m enersa propre enquête etdécouvrirque la baby-sittera deschosesà cacher...

A lalimiteduthriller,ceromanpsychologiqueesttrufféderetournementsquien fonttoutelasaveur.Lespersonnages,peunombreux,sontbiencampés.L’écriture préciseetrythméenelaissepasuneminutederépit.Untextecaptivantet résolumentoptimistemalgréunsujetdifficileetpeutraitédanslalittérature jeunesse,lamaltraitancedesenfants. À partir de 13 ans

LEROY,Jérôm e

LaGrandemôme Syros (Ratnoir) Em ilie,grande blonde de quinze ans,estdéracinée,m aldanssa peau. Elle com prend brutalem ent,au m om entoù sa m ère estarrêtée,pourquoi ellesdevaientsanscesse dém énager,fuirencore ettoujours...Elle vit désorm aisà Rouen,chez sesgrands-parentsqu’elle ne connaîtpas. Vingtansauparavant,sa m ère a m ilité activem entdanslesm ilieux d’extrêm e gauche etcroyaitpouvoirchangerle m onde parla lutte arm ée.L’échec du braquage d’une banque l’a précipitée dansla clandestinité.Travaillantsousun faux nom ,elle estperpétuellem ent traquée parun policiercorrom pu.En enlevantEm ilie,à quelquesjours de la prescription,ilcontraintNathalie à se rendre. En confiantson histoireà son am iJean-Sébastien,Em ilienouslivresescom bats intérieurs.Cesconfidencesluiperm ettentderenoueravecsa m èreetde com prendreledésespoirdesesgrands-parentsfaceà cetteadversitéatypique.

JérômeLeroydévoileicilasouffrancedesenfantsde«terroristes».Q ueldésarroi dedécouvrirqu’unemèresiprocheetsiaimanteestpresqueuneétrangère! Avecunimmensetalentd’équilibriste,l’auteurréussitunromanhumain,aussi violentquetendre. À partir de 13/14 ans 16


Sélection romans Ados Edition 2008

LINDROTH,M alin

Q uandlestrainspassent Traduitdu suédois parJacques Robnard Actes Sud (D’une seule voix) Ily a dix-septans.Une farce idiote quicom m ence com m e ça :faire croire à Suzy Peterson qu’un garçon de la classe estam oureux d’elle. Le problèm e c’estque ça débouche surune histoire sordide.M ais pourquoin’a-t-elle pascom prisce quise tram ait? C’estce que défend la narratrice,sim ple spectatrice ou com plice,quiexprim e une culpabilité toute relative m aisquin’arrive pasà oublier.

Uneréflexionsurlasexualitéetlepouvoir,laculpabilitépasvraimentassuméed’un crimequiresteimpuni,lanotiondebandepousséeàl’extrême,lesfrontièresfloues entrelebienetlemal...Cepetittextedonnefroiddansledos.A lirepourcela! A partir de 13 ans

M cDONALD,Janet

Frèresderap

Traduitde l’anglais parNatalie Zim m erm ann Thierry M agnier Nate estné à Harlem .Excellentélève,ila intégré com m e boursierune école privée chic.Désorm aissa vie se partage entre son quartieretson internat.Nate refuse de choisirentre lesdeux m ondes,lesam issi différentsquine peuventpasse com prendre,sa fam ille qu’ilaim e m algré son frère aîné quiplonge dansla délinquance.Ilveutêtre fidèle à tousetresterlui-m êm e en toutescirconstances.

EncoreunefoisJanetM cDonaldmetenscèneavecdrôlerielequotidiend’un adolescentnoiràNew York.DansFrèresderaplathématiquesocialeestplus présenteetleschoixdeNateplusdouloureux. À partir de 13 ans

17


Sélection romans Ados Edition 2008

M ALLEY,Gem m a

LaDéclaration.L’histoired’ A nna Traduitde l’anglais pas Nathalie Perrony Naïve (Naïveland) Dansce prem ierrom an,Gem m a M alley noustransporte dansun m onde futuriste,où leshum ains,devenusim m ortelsgrâce à un traitem ent appelé la Longévité,ontadopté la Déclaration quiinterditdefaire des enfants,pouréviterla surpopulation de la planète.Certainsdéfient cette loietm ettentau m onde desenfantsclandestinem ent. Ces enfantssontdesSurplusplacésdansdesorphelinats. Anna estl’une de cesenfants.A presque quinze ans,travailleuse et obéissante,elle estparfaitem entendoctrinée.Le grain de sable arrive avec Peter,nouveau venu à l’orphelinat,quise rapproche d’Anna etlui révèle qu’ilen saitbeaucoup surelle…

A lalimiteduthriller,ceromanpsychologiqueesttrufféderetournementsquien fonttoutelasaveur.Lespersonnages,peunombreux,sontbiencampés.L’écriture préciseetrythméenelaissepasuneminutederépit.Untextecaptivantet résolumentoptimistemalgréunsujetdifficileetpeutraitédanslalittérature jeunesse,lamaltraitancedesenfants. À partir de 13 ans

M ATHIS

Faireetdéfaire Thierry M agnier(Nouvelles) Quand ilétaitpetit,Thom asvoulaitêtre «m açon com m e Papa». Chaque sam edi,ildonne un coup de m ain à son père quifaitdespetits chantiersen pluspourjoindre lesdeux bouts.Sil'objectifavoué estde se faire de l'argentde poche,ily a aussile besoin de vivre quelque chose de fortavec son père,au-delà desm ots,à traversl'effortetla douleurdu travailphysique.On sententre lesdeux un respectetune adm iration réciproques,faite de retenue,de pudeur– «C'estm oiqui luiaitoutappris»,lâche sobrem entle père à sescopainsdansun bar. Trèsbellesaussilesrencontresde hasard,despersonnagesincroyables, pathétiques,généreux,une m ain tendue,un p'titcafé arrosé qui redonne la pêche un m atin de labeuretde désespoir.Etsoudain,on est tellem entheureux !

Celivreestunbijoud'écritureetd'humanité. À partir de 13 ans 18


Sélection romans Ados Edition 2008

M EZINSKI,Pierre

M auvaiscoup

La M artinière Jeunesse (Confessions) Pierre revientà la pension Sainte-Solange à Bourgesaprèsune sem aine d'absence.Pendantle trajeten car,le jeune garçon sortson «carnetde pensées»poury écrire le récitd'une m ésaventure quil'a profondém entchoqué quelquesjoursauparavant.Ayantraté son bus pourrentrerà la m aison,suite à une punition collective,ila rencontré l'abbé Duraton dansle parc,quil'a invité dansune cabane pourle consoler...d’un peu trop près.

Ceromanfaitpartiedelacollection«Confessions»chezLaM artinière.C'estle récitd'unadulteàproposdel'enfantqu'ilfut.Lalanguesavoureuse,pleine d'humour,aideàdédramatiserunévénementtraumatisant. À partir de 13 ans

M UCHAM ORE,Robert

Chérub:100 joursenenfer;mission1 Traduitde l’anglais pas Antoine Pinchot Casterm an Jam esChoke estun jeune adolescentde douze ans,violentetrévolté. Ilvitavec sa dem i-sœ urLauren,neufans,etleurm ère,obèse, dépressive etdélinquante.Lorsque celle-cim eurt,Jam esestplacé dans un orphelinat.Là,ilestrem arqué etentre au Chérub,la trèssecrète agence de renseignem entgouvernem entale.Pourdeveniropérationnel, ilsera form é pendantcentjourspardesinstructeurssadiques.Après cesépreuvesphysiquesetm entales,ilpourra porterle tee-shirtgris, puisle bleu m arine,gage de réussite danssesm issions...

Efficaceetcaptivant.A l’heureoùHarryPotters’apprêteàtirersarévérence,les aventuresdel’espionJamesChokepourraientbienprendrelarelève… À partir de 12 ans

19


Sélection romans Ados Edition 2008

M ULPAS,Anne

Lafilledupapillon Sarbacane La fille du papillon,c'estSolveig,seize ans.Toutà la douleurde la perte de sa m ère,elle vitm alle faitque son père,le papillon de l'histoire,aille de fleuren fleur,d'aventure en aventure.En attendant lesraresvisitesde son am oureux,surnom m é «le M onde»,Solveig écrit son journalintim e surson ordinateur.Lesém oisd'une adolescente un peu égocentrique,son m alde vivre,sa fraîcheursontretranscritsavec justesse dansune écriture trèsvivante,aux différentsstylesselon les hum eursdu m om ent,classique,lyrique ou poétique...

A signalerendébutderoman,labandeson:unesélectiond'extraitsmusicauxen harmonieaveclepersonnageetsesétatsd'âme.Unromantrèsattachant! Dès 14 ans

M URAIL,M arie-Aude

LafilledudocteurBaudoin Ecole des loisirs (M édium ) Violaine a dix-septans.Elle esten term inale S etplaîtbeaucoup aux garçons.D'une fam ille aisée etplutôtcool,toutva bien pourelle. Saufque depuisquelque tem ps,elle se sentbizarre,à m oitié grippée, avec une envie d'hiberner.Elle craintquelque chose m aisne veut surtoutpasen parlerà sesparents.Ilfautdire qu'elle estla fille du docteurBaudoin,un généraliste bien établi,etque sa m ère dirige un laboratoire d'analysesm édicales.C'estfinalem entversVianney,le jeune collègue de son père injustem entsous-estim é quis'active au Planning Fam ilial,qu'elle se tournera...

EncoreunexcellentromandeM arie-AudeM urailqui,l'airdenepasytoucher, brosseavechumouruncharmanttableaudumilieumédicaletabordeavec délicatesseladouloureusequestiondel'IVG chezlesadolescentes. Dès 14 ans

20


Sélection romans Ados Edition 2008

NIELSEN,Unni

Rita,New York,1964 Traduitdu norvégien parJean-Baptiste Coursaud Le Rouergue (doAdo m onde) En 1964,un groupe de jeunesnorvégiensviventà New York le rêve am éricain.Rita etOve découvrentl'am oursurleurtoitde Brooklyn. C'estla fête perm anente m aisla guerre du Vietnam éclate etOve est envoyé au front.Rita saitqu'elle estenceinte m aisse tait.Ove m eurt au Vietnam sansle savoir.Lars,quia toujoursaim é Rita,s'installe avec elle ets'occupe de la petite Jenny.Leurconscience politique s'éveille peu à peu etilsprennentposition contre la guerre du Vietnam etpour lesdroitsdesNoirs.Ce serontlesgrandesm anifestations,la violence policière.M aisle clim atpolitique com m ence à peseretRita pense à rentreren Norvège avec sa fille...

Unromantrèsintéressant– onycôtoieM alcom X,M artinLutherKingmaisaussi JimiHendrix,BobDylan– d'uneécritureoriginale,pourmieuxfaireconnaîtreaux jeunescettepériodeexaltantequiannoncemai68 enFrance. Dès 13 ans

NOZIERE,Jean-Paul

Echecetrap Nathan

Un jeune hom m e de vingt-six ansestassassiné dansla petite ville de Sponge,prèsde Dijon.LiliRigosivientd'être nom m ée adjudant-chefde la brigade de gendarm erie.C'està elle de m enerl'enquête.Elle a choisi Sponge carelle y a passé son enfance etsaitqu'elle va y retrouverVlad, brigadieren poste,qu'elle aim e en secret.Deux autrescrim essontbientôt découverts.En parallèle,on plonge dansla lecture d'un journalécritdix ansplustôtparun adolescent,Léo,tyrannisé parune bande de trois jeunesau style rappeurquisèm entla terreur.Léo n'a qu'une seule am ie : M arlène.Un jour,elle sera elle aussim enacée parla bande redoutable...

Policiertrèsbienmené,leschapitresnaviguanthabilemententrepasséetprésent, entreLéoetlesenquêteurs,unprocédéquipermetdedonnerlaparoleàun adolescent,maisaussiàdejeunesadultesquiontchoisiunmétierdifficile,celui degendarme.Réflexionsurlanaturehumaine,surlebienetlemaletsurla perméabilitédesfrontièresentrevictimesetbourreaux. À partir de 13 ans 21


Sélection romans Ados Edition 2008

OATES,Joyce Carol

Sexy

Gallim ard jeunesse Jeune hom m e trèsséduisant,Darren Flynn faitpartie de l’équipe de natation du lycée de North Falls,ce qui,dansla petite banlieue am éricaine où ilhabite,signifie reconnaissance scolaire etsociale.Très tim ide,ilestsouventgêné desregardsposéssurluietnotam m entde l’attention particulière que luiaccorde son professeurd’anglais, M .Tracy,quine cesse de l’encouragerdansson travail. Ce professeur,trèssévère etexigeant,ne faitcependantpas l’unanim ité auprèsdesautreslycéens.Un com plots’organise contre lui, auquelDarren tentera en vain de ne pasparticiper,etquine laissera personne indem ne.

Lesthèmes-pharesdecetteauteureaméricainesontabordés,notammentla critiqueacerbed’unesociétébien-pensantequisecacheetseprotègederrièredes préjugésgrossiers,etpourquilapédophilieetl’homosexualiténefontqu’un.Un suspensepsychologiqueimplacablecaptelelecteurjusqu’audénouementsanslui laisserlemoindrerépit,l’enfermantdanscetuniversétriquéetétouffant. A partir de 14 ans.

OLLIVIER,M ikaël

Toutdoitdisparaître Thierry M agnier Passerquatre annéesà M ayotte lorsqu'on estadolescentn'estpassans laisserdestracesindélébiles.Lorsqu'ila suivisesparentsenseignantsà l'autre boutdu m onde,Hugo étaitloin de penserque le retourdansla m étropole seraitaussidifficile.Grand écartentre une pauvreté extrêm e etnotre société de consom m ation à outrance,entre un m ode de vie ancestraloù l'enfantdevientadulte à la puberté etle nôtre où l'adolescence se prolonge.Com m entredevenirun petitadolescent,ici, alorsqu'ilestdevenu un hom m e,là-bas ? Entre dégoûtetgrand m alaise intérieur,Hugo n'aura d'autre choix que la révolte...

Untrèsbonromanquiémeutetdonneàréfléchir. A partir de 14 ans

22


Sélection romans Ados Edition 2008

PERCIN,Anne

Pointdecôté

Thierry M agnier Pierre a perdu son frère jum eau.Depuishuitans,ilse contente de survivre,dansl’attente de m ourir.Sesparentssontincapablesde lui apporterla m oindre affection.M aldanssa peau,ilcom m ence cependantquelquesactivitéscom m e la rédaction d’un journal,la course à pied (ilparaîtque cela peutprovoquerdescrisescardiaques!) ou encore descoursde violon.De quoipeut-être le divertir?

Unetrèsbellehistoire,sensible,surladifficultédesurvivreàlaperted’unparent malgréletempsquipasse.L’absencedesonjumeauempêche«celuiquireste»de trouverunelégitimitéàsonexistence. A partir de 13 ans

PONCHEVILLE,Alice de

CalamityJaneavaitdeuxfilles Ecole des Loisirs (M édium ) C'estl'histoire d'une fam ille quim arche tantbien que m alsurtroispattes depuisque la m am an a disparu.Elisa,la cadette,la courageuse,faittout pourem bellirla vie.Rose,quiestau lycée,se lance dansune aventure am oureuse.Quantau père,iltientle coup en vendantla presse dansun kiosque.Un fragile équilibre quise brise lorsdesém eutesde 2006 au coursdesquellesle kiosque d'Eric estbrûlé alorsqu'ilse trouve à l'intérieur.Choqué,sansoutilde travail,ilperd pied etsom bre dansune grave dépression.Lesfillesdoiventse prendre en m ain poursurvivre. Chacune à sa façon trouve desappuisà l'extérieurets’appuie aussisur sespropresressources.Jusqu'au coup de théâtre final… Chut!

A lireabsolumentcesuperrécitpleinderagedevivre. Dès 13 ans

23


Sélection romans Ados Edition 2008

ROSOFF,M eg

Sijamais…

Traduitde l’anglais parLuc Rigoureau Hachette Jeunesse La vie de David bascule le jouroù ilrattrape in extrem isson petitfrère quis'apprêtaità passerparla fenêtre.Persuadé qu'un destin funeste s'acharne contre lui,ilpanique etadopte un com portem ent com plètem entirrationnelpoury échapper.Ilchange de look,de prénom ,devientJustin,jeu de m otssur«Justin case»(juste au casoù), le titre originalen anglais.Ilse coupe de sesparents,s'invente un chien im aginaire.La voix du Destin parle danssa tête etiltom be am oureux d'une fille plusâgée,ce quine luiréussitpas...

Untextedéroutant,oscillantentrefolieetsurnaturel,quidresseleportrait attachantd'unjeunetorturépardesquestionsexistentielles.Sijamaisvousvous laissezembarquer,vouspasserezuntrèsagréablemomentdelecture! Dès 14 ans.

TELLER,Janne

Rien

Traduitdu danois parLaurence W .O.Larsen Panam a Pierre Anthon a quitté la classe en déclarantque la vie n'avaitaucun sensparce que «toutcom m ence pourfinir».Depuis,ilestjuché surun arbre etbalance desinjonctions,desphrasesdéfinitivesà ses cam aradesquipassentpourallerà l’école.Etparce que Pierre ne cesse de vouloirleurdém ontrerque rien n'a de sens,Agnès- la narratrice etsescam aradesdécidentde luiprouverle contraire.Ainsinaîtle «M ontde Signification»où chacun dépose quelque chose quia un senspourlui.Touty passe :lesjoliessandalesvertes,le drapeau danois, le cercueildu petitfrère,la virginité de Sofie...La surenchère les conduitversdessacrificesde plusen pluscruels,jusqu’à l’im pensable…

Lesadolescentsretrouverontsansaucundoutedansceromanleurs questionnementsexistentielsetlesdérapagesquelavieenbandepeutprovoquer, dansunemballementquepluspersonnenemaîtrise. A partir de 14 ans

24


Sélection romans Ados Edition 2008

TIREL,Elodie

LesHéritiersduStiryx M ilan (Grands rom ans) Zan,un jeune hom m e au cœ urpur,se voitconfierm algré luila m ission d'em porterle Stiryx,un braceletm agique quirégitlesloisde l'im m ortalité,à Anthara,la lointaine capitale du royaum e,pourle m ettre sousla protection du roiPam phyr.M aislespuissancesdu M al, en la personne de Zam orin,m aître suprêm e de la Terre de l'om bre, convoitentle précieux Stiryx.LesterriblesGuerriersde l'om bre vont poursuivre Zan sansrépitpourl'anéantir. Une poursuite haletante parsem ée,com m e ilse doit,de com batsde forcesm agiques.Un voyage initiatique où le jeune hérossera confronté à la vérité de sesorigines,au m ensonge,à la trahison etoù ilvivra sesprem iersém oisam oureux avec la m ystérieuse etirrésistible Nycée.

Unbonromand'heroicfantasyquiauracertainementunesuite. Dès 13 ans

VERM OT,M arie-Sophie

Rienàperdre

Thierry M agnier Tessconduisaitle tracteurquia écrasé Sita,sa petite soeur.Depuiselle a renoncé à tout,y com prisà sesétudesd'agriculture.Elle a obéià son père,elle estpartie loin de lui,loin de la m aison.Sa m ère pourraitl’aider, m aiselle a disparu sansplusjam aisdonnerde nouvelles.Tessdécide de la retrouver.En chem in,elle croise Adam etson petitfrère.Cesdeux-là non plus,la vie ne lesa pasépargnés.Eteux non plusne renoncentpas.Aller jusqu’au boutde sesrêves,savoirrésisterau désespoir…

M algréledramedudébut,ceromandégageunvraioptimisme.L’écriture délicateetdirectedeM arie-SophieVermotnousépargneleschausse-trappes dumisérabilismeetdel’apitoiement. A partir de 13 ans

25


Sélection romans Ados Edition 2008

VIGNE,Fabrice REHBINDER,Anne

LesGiètes

Thierry M agnier(Photorom an) M axim ilien viten m aison de retraite etreçoitsouventla visite de son petit-fils,M arlon,photographe sanssituation avec quiiléchange beaucoup.Ilestquestion de son passé de m ilitantcom m uniste,de sa vie professionnelle d’autrefois,etde la vie m onotone à la m aison de retraite, évoquée avec résignation etam ertum e.Pourtant,l’arrivée d’une nouvelle résidente,im m igrée russe,redonne de l’espoirau vieilhom m e.

Troisièmeromandelacollection«Photoroman»dontleprincipeestdeconfierà unécrivainunesériedephotographiesquiserventdesupportàl’écriture.Ici,les photossontletémoindupasséd'unevieilledame.Lessouvenirsremontentàla surface,lespassionspasséess'entrechoquentaveclamonotoniedelavieillesse.Un texteémouvantetbienécritsurlafindevieetsurlesrelationsentrelesgénérations. A partir de 15 ans

M ARIA-VRETTOS,Adrienne

Commentj’aidisparu Thierry M agnier

Encore une histoire d’anorexie… Une histoire quifinitm alpourKaren, seize ans.M aisc’estDonnie,son petitfrère de quatorze ansquinous en parle.Etc’estl’originalité du livre.Ilnousdécritleurvie au sein de la fam ille :un frère etune sœ urtrèsproches,se soutenant m utuellem entlorsdesfréquentesdisputesde leursparents.Ilévoque l’enferdesrepasm aisaussisa propre inquiétude,son désarroi. Param ourpoursa sœ ur,ilse faitoublierle pluspossible pourque ses parentspolarisentleurssoinssurKaren.En m êm e tem psilaccuse Karen de m onopoliserl’attention.Donnie se sentabandonné,sans protection,etilen veutà sa soeur.M aisilculpabilise ausside lui survivre etne s’autorise plusà vivre sa propre adolescence.

Unlivredontlalectureestfacilitéeparl’utilisationd’unvocabulairesimpleetde phrasescourtes.Traitantindirectementdestroublesducomportement alimentaire,Commentj’aidisparuestavanttoutunbonromansurlarelation frère-sœ uretsurledeuil. A partir de 12 ans 26


Sélection romans Ados Edition 2008

W ESTERFELD,Scott

Uglies

Traduitde l’anglais parGuillaum e Fournier Pocket Dansun m onde où l'on devientbeau à seize ansgrâce à une opération chirurgicale,Tally Youngblood,une jeune «Ugly»s'apprête à devenir une «Pretty».Son m eilleuram iPerisl’a déjà fait.De la fenêtre de sa cham bre,elle aperçoittouslesjoursNew Pretty Town,la ville des Pretties.M aisla veille de son anniversaire,elle rencontre Shay,quine sem ble pasvouloirdevenirune Pretty.Partagée entre son désird’être belle etlesquestionsque Shay luirenvoie,Tally sera obligée de prendre conscience m algré elle du m onde quil’entoure.Refusantde collaborer avec lesservicesspéciaux quiveulentannihilertoute rébellion,elle partà la recherche de son am ie en fuite...

Unrécitd’anticipationquitraitedeladifférencedansunmondeoùtouslesêtres doiventseressemblerselondesnormespréétablies.Sousprétexted’évitertoute discrimination,lalibertéetlaresponsabilité individuellessontbafouées.Iln’est questionquedesécurité,debonheurcodifiéetdeperfectioncorporelle.Une sociétépeuréjouissante,quin’estpassansrappelercellequisedessinedansnotre quotidien.Premiervolumed’unesérietrèsoriginaleàsuivre… Dès 13 ans

27


Romans pour plus de 15 ans GALLAY,Claudie

Lesdéferlantes

Le Rouergue (La Brune) La Hague,à la pointe du Cotentin… Un boutde terre sauvage,façonné parle vent.C’esticique la narratrice vienthabiter.Em ployée parle centre ornithologique,elle arpente la lande pourcom pterlesoiseaux. Cetisolem ent,elle l’a recherché,pourque cicatrisentlesplaieslaissées parla disparition de son com pagnon,quelquesm oisplustôt.C’estici aussiqu’elle rencontre Lam bertpourla prem ière fois,un jourde grande tem pête.Luirevientsurleslieux d’un dram e quia bouleversé sa vie d’enfant:la disparition en m erde sesparentsetde son frère. Cesdeux êtresen souffrance vontfinirparse rapprocher.

Unrécitmagnifique,superbementécrit.Despersonnagesfinementciselés. L’histoired’unerencontresanslamoindretracedemièvrerie.M algrésesquelque cinqcentspages,Lesdéferlantesselittrèsfacilement.Lebruitduventetdela merencoredanslesoreilles,onrefermelelivreàregret,onquittececoinde terreenseretournantunedernièrefois… Difficiled’enchaînersuruneautre lecture…

TRAN HUY,M inh

Laprincesseetlepêcheur Actes Sud Lorsd'un séjourlinguistique,deux lycéensd'origine vietnam ienne se rapprochent.La jeune fille tom be im m édiatem entam oureuse de Nam . Ilspassenttoutleurtem pslibre ensem ble etcette relation se poursuit à Paris.Hélas,Nam ne répond pasaux sentim entsam oureux de M inh, se com portantcom m e un grand frère protecteur.Ildisparaît brutalem ent,la laissantdansun totaldésarroi.

Nourridelégendesasiatiques,cetrèsbeautexteévoqueavecdélicatesseetpoésie lesblessuresdetoutunpeuplebroyéparl’idéologie.Iltraiteaussidel'évolution socialedesréfugiésenEurope.Comments'ensortir? Ens'endurcissant,enperdant unepartiedesonâme? Oualors,sombrer,s'évaporerdanslesbrumesdudésespoir?

28


Romans pour plus de 15 ans O’NEIL,Heather

LaBalladedeBaby Traduitde l’anglais parM ichèle Valencia 10/18 A M ontréal,Baby granditavec son père,Jules,quiavaitquinze ansà sa naissance.Sa m ère estm orte.Elle estsouvent,m algré sesdouze ans,la plusraisonnable desdeux.En effet,siJulesestun père attentifet aim ant,ilestaussiun drogué etun dealer.Iltraîne sa fille d'hôtelsen m eublésdélabrés.Brillante élève,volontaire etrésistante,Baby ne veut surtoutpaspasserde l’autre côté.Pourtant,en toute innocence,elle va se laisseraspirerversdesexpériencesde plusen plusextrêm esdrogue,prostitution - alorsque son père perd pied etsem ble l’oublier.

LaBalladedeBabyestuneméditationsensiblesurleroyaumedel’enfance,le pouvoirdel’espritetlapartdelibertéquechacunporteensoi.Tendreetcru,ilest aussiuneodeformidableàl’amourfilial.

SKANDER,Kali

Abreuvonsnossillons Le Rouergue (La Brune) Dèsle débutdu rom an,Cissé m eurtlynché lorsd’une m utinerie en prison.Ilavaittenté de protégerle directeur.Sa m ortressem ble à sa vie,placée sousle signe de la violence. Cissé esthabité parune voix quil’am ène au pire età laquelle ilobéit aveuglém ent.Pouravoirincendié son collège,ilse retrouve en prison. Là ilse sentà l’abri.La vie estréglée pardeshorairesim m uables,la routine le rassure.M aisle destin estim placable.

Ceromantonique,àl’écriturepréciseetriche,senourritdesclichéssurla banlieuepourlesdétourner.C’estavanttoutleportraitd’unadolescent,malade mental,auxprisesavecsesdémons.

29


Romans pour plus de 15 ans VIGAN,Delphine de

Noetmoi Lattès

Lou Bertignac,une brillante lycéenne de quatorze ans,prend plaisirà observerlesgens.Pourpréparerun exposé surla situation dessansabrielle faitla connaissance en gare d'Austerlitz de Nolwenn,une SDF de dix-huitans.Une am itié va naître,un attachem enttelque Lou réussità convaincre sesparentsd'hébergerNo chez eux.M aisjusqu'à quelpointpeut-on aiderune personne déjà «cassée»à rentrerdansle m oule de notre société norm ative ? Lesblessures,lesdém ons,apaisés m om entaném ent,ne peuventque ressurgir,plusvifsencore.

Unromanattachantetréaliste.

30


Sélection romans Ados

Index auteurs

Edition 2008

B

D DE STERCK,M arita Avalertoutcru

p.9

HELIOT,Johan Ados sous contrôle

p.13

BABENDERERDE,Antje p.4 Lune indienne

DOW D,Siobhan Sans un cri

p.9

HILL,David Dérapages

p.14

BEN KEM OUN,Hubert p.4 24 heures d’éternité BENAM EUR,Jeanne p.5 Le Ram adan de la parole

E

BOYCE,Frank Cottrell p.5 Le crim e parfait

EHRET,M arie-Florence p.10 Fille des crocodiles ELLIOT,Patricia La porte d’Am bre

C

CARM AN,Patrick p.6 Elyon,vol1 Le m ystère desM ontsobscurs CASSIDY,Anne Judy portée disparue

p.6

CASSIM ,Shaïne p.7 Deux sœ urs en décem bre

J

p.10

JORDAN,Sherryl Le dernierdragon

K

KENNEN,Ally La Bête

p.14

p.15

F

KOCHKA p.15 Najwa ou la m auvaise réputation

FLANAGAN,John p.11 L'apprentid'Araluen Tom e 1 :L'Ordre des Rôdeurs

KONIGSBURG,Elaine L. p.16 Plus un m ot

FERDJOUDKH,M alika p.11 Taille 42

L

G

LEROY,Jérôm e La Grande m ôm e

CHABAS,Jean-François p.7 Le jardin de l’hom m e léopard

GALEA,Claudine Rouge m étro

p.12

CHARIF,Hicham Les virus de l'om bre

p.8

GREEN,John Quies-tu Alaska ?

p.12

COM BRES,Elisabeth La m ém oire trouée

p.8

p.16

LINDROTH,M alin p.17 Quand les trains passent

H

M M cDONALD,Janet Frères de rap

p.17

HAW ORTH-ATTARD, p.13 Barbara La Théorie de la relativité 31


Sélection romans Ados

Index auteurs

Edition 2008

M ALLEY,Gem m a La Déclaration. L’histoire d’Anna

p.18

M ATHIS Faire etdéfaire

p.18

M EZINSKI,Pierre M auvais coup

p.19

P

PERCIN,Anne Pointde côté

p.24

TRAN HUY,M inh p.28 La princesse etle pêcheur

p.24

O’NEIL,Heather La Ballade de Baby

T

N

TELLER,Janne Rien

NOZIERE,Jean-Paul Echec etrap

O

p.21

TIREL,Elodie p.25 Les Héritiers du Stiryx

VIGNE,Fabrice REHBINDER,Anne Les Giètes

OLLIVIER,M ikaël Toutdoitdisparaître

p.22

p.29

S

SKANDER,Kali p.29 Abreuvons nos sillons

V

p.26

M ARIA-VRETTOS, p.26 Adrienne Com m entj’aidisparu

W W ESTERFELD,Scott Uglies

32

O

p.21

p.22

p.28

T

VERM OT,M arie-Sophie p.25 Rien à perdre

OATES,Joyce Carol Sexy

G

R

M ULPAS,Anne La fille du papillon

NIELSEN,Unni Rita,New York,1964

pourplus de 15 ans

GALLAY,Claudie Les déferlantes

ROSOFF,M eg Sijam ais…

M URAIL,M arie-Aude p.20 La fille du docteurBaudoin

Rom ans adultes

PONCHEVILLE,Alice de p.23 Calam ity Jane avaitdeux filles

M UCHAM ORE,Robert p.19 Chérub :100 jours en enfer; m ission 1 p.20

p.23

p.27

V

VIGAN,Delphine de No etm oi

p.30


Notes

33


Notes

34


Notes

35


Départem ent d’Ille-et-Vilaine Bibliothèque départem entale d’Ille-et-Vilaine Avenue du professeur Charles-Foulon 35700 Rennes Tél.:02 99 36 11 63 Fax :02 99 36 62 55

Ocotbre 2008 G-PEJCS-1008-001

www.ille-et-vilaine.fr


Romans Ados 20087