Page 89

NexT International Film Festival

INDEX COmpetition / competiție AS THE FLAMES ROSE / O QUE ARDE CURA / ÎN TIMP CE FLĂCĂRILE SE ÎNĂLŢAU | 22 A BETTER WORLD / UN MONDE MEILLEUR / O LUME MAI BUNĂ | 23 THE BUNGLED CHILD / LA RAVAUDEUSE / CUSĂTOREASA | 24 THE CEMENT MIXER / BETONIERA | 25 THE CHAIR / FOTOLIUL | 26 THE DICKSLAP / LA BIFLE / PĂLMUIALA |27 THE DITCH / ŞANŢUL | 28 EAT / FOAME | 29 THE GIRL WITH THE MECHANICAL MAIDEN / FETIŢA CU DĂDACA MECANICĂ | 30 GOOD NIGHT / NOAPTE BUNĂ | 31 I’M A SELF MADE WOMAN / JA SAM SVOJ ZIVOT POSLOZILA / SUNT O FEMEIE INDEPENDENTĂ | 32 IN THE FISHTANK / ÎN ACVARIU | 33 KAISER & KÖNIG | 34 THE LIVING CRY TOO / OS VIVOS TAMBEM CHORAM / ŞI VIII PLÂNG | 35 MARION | 36 MISTERY / MISTERIO / MISTER | 37 NIGHT SHIFT / TURA DE NOAPTE | 38 OVO | 39 PANIHIDA | 40 SKYLAB IS FALLING / SKYLAB | 41 SUB / SRT | 42 THIRTY / TREIZECI | 43 YARDBIRD / PASĂRE DE CURTE | 44

off COMPETITION / ÎN AFARA COMPETIȚIEI CRISTI & OTTO: FILMS BY CRISTIAN NEMESCU & ANDREI TONCU / CRISTI & OTTO: FILME DE CRISTIAN NEMESCU & ANDREI TONCU KITSCH WITCHES. 2 FM / KITSCHITOARELE. 2 FM | 46 MIHAI AND CRISTINA / MIHAI ȘI CRISTINA | 46 C BLOCK STORY / POVESTE LA SCARA C | 46 MARILENA FROM P7 / MARILENA de la P7 | 46 THE TUBE WITH A HAT / LAMPA CU CACIULĂ | 47 THE DRAW / REMIZA | 47 ALINUŢA / ALINUŢA | 47 CALIFORNIA DREAMIN’ (endless) / CALIFORNIA DREAMIN’ (nesfârșit) | 47 FESTIVAL FRIENDS / PRIETENII FESTIVALULUI ANOTHER CHRISTMAS / UN ALT CRĂCIUN | 49 BAD PENNY | 49 THE BED IS BROKEN | 49 DOG LEASH / RESEN / ÎN LESĂ | 50 THE DOGE’S PALACE | 50 THE DOORMAN / SANTINELĂ | 50 FAMILY PICTURES / FOTOGRAFII DE FAMILIE | 50 FAMILY REUNION / REUNIUNE DE FAMILIE | 51 FLORIDA | 51 MY BABY | 51 NAMESAKES / TIZI | 51 THERAPEUTICAL CONVERSATIONS / DIALOGURI TERAPEUTICE | 52 WONDERLAND | 52 THEY WERE NexT GENERATION TOO / ŞI EI AU FOST NexT GENERATION THE INVADER / L’ENVAHISSEUR / INVADATORUL | 53

SHORT MATTERS! EUROPEAN FILM ACADEMY / SHORT FILM NOMINEES 2012 ON TOUR THE AMBASSADOR AND ME / L’AMBASSADEUR ET MOI / AMBASADORUL ŞI CU MINE |54 BACK OF BEYOND / LA CAPĂTUL PĂMÂNTULUI | 54 BEAST / CSICSKA / BESTIA | 55 HOW TO PICK BERRIES / MITEN MARJOJA POIMITAAN / CUM SE CULEG FRUCTELE DE PĂDURE | 55 MORNING OF SAINT ANTHONY’S DAY / MANHÃ DE SANTO ANTÓNIO / DIMINEAŢA DE SFÂNTUL ANTON |55 OBJECTION VI / EINSPRUCH VI / OBIECŢIA VI | 55 OUT OF FRAME / TITLOI TELOUS / FĂRĂ CADRU | 56 SILENT / SESSIZ / BÉ DENG / ÎN TĂCERE | 56 SUPERMAN, SPIDERMAN OR BATMAN / SUPERMAN, SPIDERMAN SAU BATMAN | 56 TOMORROW WILL BE GOOD / DEMAIN, ÇA SERA BIEN / MÂINE VA FI BINE | 56 TWO HEARTS / DOUĂ INIMI | 57 TWO SHIPS / VILAINE FILLE MAUVAIS GARÇON / DOUĂ VAPOARE ÎN NOAPTE | 57 VILLA ANTROPOFF | 57 SEMAINE DE LA CRITIQUE CIRCLE LINE / LINIA CIRCULARĂ | 58 DOPPELGÄNGER / O DUPLO / ALTER EGO | 58 FAMILY DINNER / MIDDAG MED FAMILJEN / CINĂ ÎN FAMILIE | 59 HAZARA | 59 HORIZON / ORIZONT | 59 MARES AND PARAKEETS / YEGUAS Y COTORRAS / IEPELE ŞI PAPAGALII | 59 RED RIVER, SONG HONG / FLEUVE ROUGE, SONG HONG / FLUVIUL ROŞU, SONG HONG | 60 A SUNDAY MORNING / UN DIMANCHE MATIN / O DIMINEAŢĂ DE DUMINICĂ | 60

87

NexT IFF 2013 catalogue  
NexT IFF 2013 catalogue  
Advertisement