Page 1

A帽o 18 Edici贸n 131 Distribuci贸n gratuita, 12.000 ejemplares - Medell铆n, Octubre de 2005 http://www.eafit.edu.co/nexos


2

Vox Populi

Octubre de 2005

Universidad ganadera

Open the window para que la mosca fly

¿Q

aime Andrés Espinal, Administrador de Negocios de nuestra Universidad, resultó ganador en el séptimo Concurso Nacional de Novela y Cuento de la Cámara de Comercio de Medellín para Antioquia, en la categoría novela, con su obra: Open the window para que la mosca fly.

ué hace EAFIT realizando simposios de ganadería? Es la pregunta que mucha gente se hizo el 30 de septiembre, cuando vio la exhibición de ganado Cebú y Angus Brangus, frente al Auditorio Fundadores. Para responder a los curiosos, escépticos y envidiosos, vale la pena aclarar que por cuarto año consecutivo, la Universidad EAFIT, a través del Centro de Educación Continua, realiza este evento académico para ganaderos y profesionales del sector agropecuario. En esta versión, además de la excelente calidad académica de los expositores, con Presidente de Fedegán incluido, los estudiantes de pregrado, posgrado, idiomas, Centro de Educación Continua, empleados y visitantes, gozaron de un espectáculo único, ya que pudieron apreciar los ejemplares e inclusive, disfrutar de la noche de integración ganadera, con asado y el Grupo de Música Folclórica de la Universidad, dirigido por Rafael Granda.

J

En esta versión del concurso, participaron un total de 200 novelas que fueron evaluadas por Luis Iván Bedoya Montoya y Jorge Echavarría Carvajal, los dos jurados de esta categoría. De la obra de Jaime Andrés, destacaron el humor y su carácter experimental, unidos a una narración coherente y homogénea en la que todos los componentes encajan finalmente. Entre los logros acumulados por Jaime Andrés, quien desde hace varios años hace parte del grupo Letras de la Universidad, se encuentran: una mención de honor en el concurso de cuento EAFIT 2004, el tercer puesto en el concurso interuniversitario de cuento Asuncultura 2004 y el segundo lugar en el Concurso de cuento regional Agendaelena, en el año 2001. ¡Felicitaciones!

Desde Bucaramanga

Estudio octavo semestre de Comunicación Social

con énfasis en Periodismo en la Universidad Pontificia Bolivariana, seccional Bucaramanga, y actualmente hago “práctica profesional uno” en la Universidad Autónoma de Bucaramanga (UNAB). Me encontré con Nexos -Periódico Estudiantil Universidad EAFIT-, por pura casualidad: se encontraba en medio de una maraña de periódicos que llegan a Comunicaciones UNAB, dependencia donde realizo la práctica que mencioné anteriormente. Me entré por los caminos del periódico, con el prejuicio de que la información que encontraría sería ‘aburridamente institucional’, pero fue grata mi sorpresa al leer los artículos. El estilo me parece juvenil, no muy fino, pero tampoco parco, se evidencia cierto grado de preparación de los escritores. Me parece chévere un periódico de estudiantes para estudiantes, donde la crítica a la universidad sea manifiesta y no disfrazada. Siempre será valioso que se puedan expresar las opiniones, de forma responsable, sobre lo que nos rodea en el ámbito universitario y nacional.

Les escribiré muy pronto para indagar sobre los orígenes del periódico. Por ahora los felicito y me complace leer a jóvenes compatriotas que se preocupan por registrar sus anónimas realidades locales, que sin su esfuerzo desconoceríamos por estos lares. La edición que leí fue la 130. ¡Grata impresión! Marco Javier Gómez Imagen Internet


Editorial

3

Octubre de 2005

Immigrare: una condición humana Asociación Cultural Periódico Estudiantil Nexos Fundado el 13 de agosto de 1987 por Jorge Restrepo, Jaime Cadavid, Claudia Patricia Mesa y Gustavo Escobar. Personería Jurídica No. 568 de septiembre de 1993. DIRECCIÓN Sergio David Palacio V. spalaci1@eafit.edu.co EDICIÓN Ana María Jaramillo E. ajaram18@eafit.edu.co GERENCIA Laura Victoria Espinal F. lespina3@eafit.edu.co MERCADEO John Fernando Ramírez C. jramir42@eafit.edu.co DESARROLLO HUMANO Diana Peñarredonda H. dpenarre@eafit.edu.co EQUIPO DE TRABAJO María Celeste Álvarez V. Sergio Botero D. Jairo Daniel Cortés R. Viviana Coymat U. Andrea Echeverri O. Paola Andrea Escobar E. Alirio Fernando Flórez C. Catherine Márquez M. Felipe Andrés Oviedo S. Catalina Pacheco G. Luis Benito Paz G. Francisco José Peláez R. Catalina Pizano F. Óscar Julián Pimienta B. Verónica Ospina V. Elizabeth Cristina Ríos S. Jaime Andrés Salazar M. Jessica Suárez C. DISEÑO Y MONTAJE Edison Alberto Álvarez T. ILUSTRACIÓN PORTADA Sergio Botero D. PREPRENSA E IMPRESIÓN Casa Editorial EL MUNDO NEXOS Carrera 49 No. 7 Sur-50 Bloque 29 oficina 401 EAFIT Teléfono 261 93 02 Fax 261 95 00 ext. 407 nexos@eafit.edu.co http://www.eafit.edu.co/nexos Los artículos firmados son responsabilidad exclusiva de los autores y no representan expresamente el pensamiento editorial del periódico.

Sergio David Palacio Director Periódico Nexos spalaci1@eafit.edu.co Si el agua es una fuerza de la naturaleza, la emigración es una fuerza de la historia. El desafío no es cómo deternerla, sino cómo dirigirla George Alagiah

L

a migración humana es a menudo descrita como un fenómeno reciente. Hay, sin embargo, pocas personas en el mundo que necesiten remontarse más de tres generaciones en su árbol genealógico para encontrar un ancestro inmigrante. Esto es particularmente cierto en las poblaciones de América del norte y del sur, que están prácticamente formadas por inmigrantes o descendientes de ellos. Algunas personas, que saben y se dan cuenta de que la migración forma parte de la historia desde el principio de la humanidad, argumentan que el tipo de migración de hoy en día es diferente al que se daba al principio de la edad moderna (1580-1796). El flujo de personas por razones distintas a la necesidad de un refugio, también ha existido siempre, incluso antes de que se empezara a documentar. La inmigración a menudo ha sido, y es probable que continúe siendo, un catalizador importante del progreso, una condición de la naturaleza humana. Pero un refugiado y un inmigrante son fundamentalmente diferentes y por ello son tratados de forma muy distinta por las leyes internacionales modernas. Los inmigrantes, especialmente por motivos económicos, escogen trasladarse de país para mejorar las perspectivas de su futuro y el de sus familias. Los refugiados tienen que abandonar su país para garantizar sus vidas o su libertad. Definir estos dos grupos de gente en movimiento, refugiados e inmigrantes, es importante porque ambos términos se están confundiendo cada vez más, con mayor hincapié en nuestro país, y los individuos son tratados del mismo modo: con desconfianza y rechazo. Los controles fronterizos se están fortaleciendo y haciendo cada vez más estrictos y el objetivo es mantener a raya a los inmigrantes ilegales. Todos estamos de acuerdo con la

necesidad de prevenir el terrorismo, tanto extranjero como doméstico y los controles fronterizos son necesarios; también lo son los límites a la inmigración. Pero se debe ser cauteloso con el rechazo indiscriminado de extranjeros, ya que los refugiados ven cada vez más difícil el que se garantice su seguridad. Hay un tercer término que quizás haya añadido aún más a la confusión reinante: solicitante de asilo. Este término se ha convertido incluso en una forma de abuso en ciertos países. Al fin y al cabo, algunos solicitantes de asilo se convierten en refugiados y otros no. Es deber de los sistemas nacionales de asilo decidir qué solicitantes necesitan protección internacional. Aquellos juzgados como “no refugiados” pueden, y probablemente deberían, ser devueltos a sus países de origen. Según Ruud Lubbers, Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, aproximadamente 175 millones de personas (cerca del 3% de la población mundial) viven fuera de su país de origen, la mayoría en el mundo desarrollado. Se espera que esta cifra aumente a 230 millones para 2050. Hoy se considera que las migraciones son más comunes y la gente que se desplaza recorre distancias más grandes, con lo cual las diferencias culturales son mayores y, por tanto, también lo son los problemas generados. Todas estas consideraciones son populares, pero no correctas. La gente ha huido del hambre, la guerra y la persecución. Los han desplazado, capturado y embarcado contra su

voluntad. Muchos otros, han emigrado simplemente porque pensaron y esperaron que la vida pudiera ser un poco mejor en otro lugar. La migración de los pobres, los desesperados y los excepcionales, ha dejado más huellas en la historia de la humanidad. A principios de la Era Moderna, todo inmigrante, de dentro o fuera de las fronteras nacionales, era reconocible como extranjero por su forma de hablar y vestir. Había discriminación oficial contra todos los foráneos y tenían que pagar impuestos antes de obtener permiso para instalarse en una ciudad, pagar antes de afiliarse a un gremio y tenían que trabajar en una profesión determinada. En algunas regiones se discriminaba a los católicos, en otras a los protestantes y en casi todas a los judíos. A la mayoría de los inmigrantes se les miraba con temor. Al principio del siglo XIX, cuando la influencia francesa se extendió por Europa, se temía que las costumbres francesas debilitaran a los hombres de las otras naciones. Cuando empezó la unificación alemana se generaron corrientes de pruso-fobia (miedo a los prusos). Hubo peticiones para restringir la inmigración de alemanes hacia países como Dinamarca, Francia y Holanda y para echar a los que ya estaban allí. Sin embargo, los hijos y nietos de los inmigrantes, en general no se percibían como un problema. Esto se debe a que, cada vez que nuevos grupos de inmigrantes llegaban, se consideraban todavía más problemáticos que sus predecesores. Otra muestra de migración es la de los asilos políticos concedidos a quienes huyen de la persecución en tierras extranjeras; es esta práctica, sin duda alguna, una de las muestras más tempranas del avance de la civilización. Se han encontrado referencias a este tipo de política en libros escritos hace 3.500 años, durante el florecimiento de las grandes civilizaciones en Oriente Medio. Los babilonios, los asirios y los habitantes del antiguo Egipto, todos ellos reconocieron, al menos ocasionalmente, la necesidad de proteger a los refugiados.

Imagen Sergio Botero

Es este pues, el marco de una historia que no es ajena a ninguna civilización o pueblo que vea en la migración una condición humana, más que una problemática internacional.


4

En EAFIT

Octubre de 2005

Experiencia en Perú Entrevista con dos estudiantes que representaron a Colombia en el IV Encuentro Científico Internacional de Lima, Perú Francisco José Peláez R. Reportero NEXOS fpelaezr@eafit.edu.co

Del 31 de julio al 2 de agosto de 2005, se celebró

en Lima-Perú, el IV Encuentro Científico Internacional de Invierno, que acogió ponencias de investigadores en todas las áreas- donde se encontraban, entre otras, las ciencias sociales, de la salud e ingenierías- de México, Canadá, Estados unidos, Venezuela, y obviamente Perú. Por Colombia estuvieron Isabel Montes y Juan José Vásquez del semillero de estudios en economía EAFIT-SIEDE con la ponencia titulada El capital humano en los procesos productivos de las pymes: el caso del sector confección en el Valle de Aburrá. Hablamos con ellos acerca de sus experiencias, de lo que conocieron en Perú, y del gran logro que fue para la investigación desde pregrado su participación en un evento de tal magnitud. Nexos: ¿Por qué escogieron Perú como escenario para presentar su ponencia? Isabel y Juan José: En realidad nosotros no lo escogimos. Se nos hizo una invitación desde los realizadores del encuentro, nosotros vimos ésta como una oportunidad muy buena para dar a conocer nuestro proyecto, el semillero y las oportunidades de investigar que desde el pregrado se dan en nuestra universidad. Afortunadamente EAFIT también lo vio de esa manera y nos patrocinaron los costos del viaje y la estadía en Perú. N: ¿Hubo algún otro representante de Colombia en el evento?

Fotos Francisco Peláez

I y JJ: Sí. Asistieron representantes de la Universidad de Antioquia, aunque fuimos los únicos estudiantes que presentaron ponencia. El resto de los ponentes eran profesores con amplio recorrido académico. Nosotros pensábamos que eso iba a hacer que el proyecto no fuera bien recibido o tomado en serio, pero todo lo contrario, llamó mucho la atención entre los demás ponentes el hecho de que en Colombia se apoyara tanto la investigación desde el pregrado -eso en Perú casi no se ve- y se nos preguntó mucho acerca del modelo de investigación de los estudiantes

colombianos para implementarlo allá. N: Dentro de las ponencias que se presentaron, ¿hubo alguna que resultara afín a la investigación de SIEDE? JJ: Dentro del evento nosotros nos ubicamos en la categoría de ciencias sociales. En esa categoría, las ponencias que tuvimos oportunidad de ver eran todas muy interesantes. Algunos temas fueron: la vida de la mujer peruana, la economía agrícola, la vida en el campo y la apertura económica peruana. Pero realmente ninguna ponencia resultaba complementaria al tema de nosotros: capital humano en el sector confección antioqueño. Las ponencias que vimos de ciencias sociales estaban más enfocadas hacia el Perú y los temas eran diferentes al nuestro. N: Díganos algo de su experiencia personal al compartir con tantos investigadores de otras partes. I: en general fue una experiencia muy bonita. Nosotros estuvimos hospedados en un albergue en el que hay estudiantes de todas partes del mundo y pudimos comprobar que en Perú existe un nivel muy avanzado en investigación. De hecho hay muchas personas de países nórdicos que van a estudiar a Perú. En Lima uno encuentra una sociedad muy desarrollada, con gente muy amable y muy acogedora. Nada que ver con la idea del Perú que uno podría formarse desde afuera. N: Aparte de estar dando a conocer su investigación fuera del país –que ya es algo muy significativo- ¿qué otros logros se obtuvieron con esta experiencia? I y JJ: Tuvimos bastantes logros, uno de resaltar y del que sería bueno que los estudiantes de EAFIT hicieran uso, fue el hecho de haber reforzado los canales y los convenios que se tenían con la Universidad Católica del Perú. Usualmente, en materia de educación, uno está mirando hacia Europa o Estados Unidos y muchas veces no se da cuenta de todas las oportunidades que hay dentro de los países latinoamericanos, que tienen universidades con muy alta calidad de la educación. Por otro lado también queremos que todo el mundo se entere de las oportunidades que EAFIT brinda para proyectos de investigación desde la Universidad, para que los estudiantes se animen y comiencen a buscar la investigación desde ahora como forma de generar soluciones.


En EAFIT

Octubre de 2005

5

Fotos NEXOS

puertorriqueño Marc Anthony. Willi, extrovertido y efusivo, y Javier, un poco más tímido y reservado, pero ambos con un gran carisma, nos contaron entre otras cosas que tienen una gira programada para noviembre por Estados Unidos, luego de la cual obviamente acudirán a su irrenunciable encuentro anual en la Feria de Cali. Poco después, su representante nos comentó los deseos de volver a interpretar en escenario paisa, aprovechando la acogida de su música en la ciudad.

La fiesta, clásica. La música, renovada Daniel F. Aragón A. Ingeniería Administrativa Escuela de Ingeniería de Antioquia addaara@eia.edu.co

En el marco de la celebración de

las festividades de EAFIT, se llevó a cabo la fiesta clásica de la Universidad el día sábado 1º de octubre. La velada tuvo lugar en el

Palacio de Exposiciones bajo una fresca noche. La nueva plaza proporcionó a los asistentes un amplio espacio y buena calidad de sonido e iluminación. Y no era para menos, pues los célebres invitados lo ameritaban; así es, Son de Cali se robó la noche con su espectacular presentación que encantó al público, con temas de Niche y algo de su tercer trabajo discográfico, todavía en

grabación, con el que están estrenando estudio propio. Tuvimos la oportunidad de hablar con sus populares vocalistas, Willi y Javier, quienes nos expresaron su agrado por estar de nuevo en la capital de la montaña y recordaron su participación en la pasada Feria de las Flores al lado del

Plan maestro de mejoras en la universidad Catalina Pacheco Reportera NEXOS cpachec1@eafit.edu.co

C

onsultamos con Ricardo Tamayo, jefe de Servicios Generales, sobre las construcciones y remodelaciones que se han realizado en la sede de EAFIT en Medellín

como parte de la ejecución del actualizado Plan Maestro de Mejoras a cargo de los arquitectos Carlos Julio Calle y Juan Fernando Forero. A continuación presentamos un resumen que reune las principales caracteríticas y cifras relacionadas con los bloques 26 y 21, construcciones incluidas en este plan.

Para la readecuación del bloque 26 y la construcción del laboratorio de estructuras (bloque 21) se utilizaron recursos propios de la Universidad.

Lástima que no hubo la asistencia esperada en el evento, apesar de que se pasó de los tradi cionales salones de hotel a un vasto lugar con ese propósito y se trajo un grupo no local. Esta sorpresa se debió a la falta de información de los eafitenses. En la pista se vio mucho movimiento, nadie quería sentarse, los presentes se hicieron escuchar cuando se terminó el show y por medio de aclamaciones consiguieron las dos últimas canciones. Hubo mucha elegancia en los vestidos y muy buen ambiente, muestra de ello fue la hora de salida de los personajes: cuatro de la madrugada.


6

En EAFIT

Octubre de 2005

El CEC también es para los estudiante de EAFIT Beatriz Elena Sánchez R. Asistente de Mercadeo CEC bsanchez@eafit.edu.co

C ada vez es más frecuente la

participación de estudiantes en programas del Centro de Educación Continua, en parte por el interés que les generan los temas académicos y los congresos realizados por medio de los grupos estudiantiles de la Organización Estudiantil o bien, por la acogida que ha tenido el programa de Monitores Logísticos de la Universidad.

El Centro de Educación Continua, ubicado en el bloque 29, primer piso, tiene una variada oferta de programas de extensión, en áreas como las finanzas, gerencia, producción, sistemas, música, economía, informática, entre otras, que le permiten a los estudiantes reforzar o actualizar sus conocimientos, con una reducción en la inversión, gracias al 50% de descuento al que tienen derecho. Por otra parte, el programa de Monitores Logísticos de la Dirección de Desarrollo Humano, le permite a los estudiantes seleccionados, la posibilidad de asistir a programas del CEC, con una beca del 100% en el valor del curso. Las siguientes son las políticas para acceder al programa de Monitores Logística del Centro de Educación Continua.

REQUISITOS

PARA LOS ASPIRANTES

Para acceder al honor de recibir el reconocimiento, el estudiante debe destacarse por tener un comportamiento ético, responsable y de respeto por los principios filosóficos de la Universidad EAFIT, sus políticas, reglamentos y procedimientos. Así mismo, debe cumplir con los siguientes requisitos: · Comprometerse con el desarrollo de las actividades académicas complementarias, trabajando con entusiasmo desinteresado y lealtad a la Universidad EAFIT.

· Cumplir con los requisitos establecidos en el Reglamento Becas Programa de Monitorías del CEC.

P OLÍTICAS

DEL

PROGRAMA

P OLITICAS G ENERALES · En la búsqueda de brindarle al estudiante de EAFIT la posibilidad de que se desarrolle intelectual y personalmente, la Universidad le otorga la oportunidad de estar en calidad de asistente en alguna materia de los diferentes cursos ofrecidos por el Centro de Educación Continua, CEC. · La selección de los estudiantes se hará mediante convocatoria pública a los estudiantes de la Universidad. · La Beca Programa de Monitores del Centro de Educación Continua, es una beca complementaria por estímulo académico que se le dará a los estudiantes seleccionados cuando cumpla con los méritos académicos y personales que lo hagan merecedor de este reconocimiento.

Foto Canal E

Centro de Educación Continua. · El Centro de Educación Continua será quien determinará que programa o programas asignar al estudiante.

ofrecido, sin que sea una limitante para asignar un programa a un estudiante que no este en su línea de énfasis.

· La Universidad EAFIT se reserva el derecho a suprimir la beca cuando lo considere necesario, sin que para ello tenga que expresar razón alguna.

· Para que la beca sea otorgada definitivamente, se debe cumplir con las condiciones de asistencia y rendimiento académico, establecidas en cada caso. Está limitado a los cupos existentes en cada curso.

P OLITICAS

P OLÍTICAS

DE

S ELECCIÓN

· Todo estudiante de la Universidad EAFIT matriculado en cualquier programa de pregrado, puede participar en la convocatoria ofrecida por el Centro · Como contraprestación a su labor, de Educación Continua CEC, bajo el estudiante podrá condición de cumplir de manera estar en calidad de asistente en alguna estricta todos los materia del Centro r e q u i s i t o s el programa de Monitores de Educación Logísticos de la Dirección de establecidos en el Reglamento de Continua. Tiene Desarrollo Humano, le derecho a asistir Becas Programa permite a los estudiantes de Monitoría del sin ningún costo económico al curso seleccionados, la posibilidad CEC. por el cual fue de asistir a programas del · Cuando un elegido para rea- CEC, con una beca del 100% estudiante no lizar la monitoría. en el valor del curso cumple con las condiciones · Una vez académicas iniciado el programa del CEC, no se aceptará la requeridas para acceder a la beca, el inasistencia al curso por ningún motivo. comité de becas, previa evaluación de Únicamente se evaluará la posibilidad la situación, podrá otorgar la beca. de cancelación de la monitoría, cuando · El comité de becas se presente una incapacidad debidamente certificada por la EPS, el complementarias tendrá en cuenta las Servicio Médico de la Universidad y cuya líneas de énfasis de los cursos ofrecidos duración afecte académicamente el para seleccionar a aquellos estudiantes seguimiento del curso, previa evaluación que estén realizando o hayan realizado con la coordinación del área logística del su línea de énfasis acorde al curso

DE

E VALUACIÓN

· Sin excepción, todo estudiante monitor será evaluado por el docente del curso en el que participó y Coordinador de logística del CEC o quien él delegue para tal fin. Dicha evaluación se hará por medio de una encuesta diligenciada al final del curso. · Todo estudiante monitor debe cumplir con el reglamento de becas complementarias para su posible renovación en el semestre inmediatamente siguiente, el comité podrá llamar nuevamente a entrevista, según lo considere pertinente. · El comité de becas podrá convocar a reuniones de carácter obligatorio con los estudiantes monitores del CEC, cuando lo crea conveniente. · Al finalizar el curso el estudiante monitor deberá entregar un informe de sus actividades durante su labor en la monitoría, este material proporcionará información para el mejoramiento del programa y a la vez como un instrumento de seguimiento del proceso del estudiante.


En EAFIT

Juliana Villegas G. jvilleg2@eafit.edu.co Sandra Lorena Restrepo E. srestre3@eafit.edu.co Administración de Negocios

El 10 de abril de 2000, el Consejo

Nacional de Acreditación -CNA- acreditó por seis años el programa de pregrado en Administración de Negocios de la Universidad EAFIT, sello que evidenció la calidad de la carrera. Hoy, a un año de cumplirse el tiempo de la acreditación, la Universidad EAFIT se ha dado a la tarea de realizar nuevamente un proceso autoevaluador con miras a obtener la renovación de este reconocimiento. Por ello, a partir del 8 de julio, y hasta el primer semestre del próximo año, los directivos y docentes del programa han iniciado, con la participación de empleados y estudiantes, una serie de actividades encaminadas a revisar y evaluar los procesos académicos, administrativos y financieros que apoyan el programa, así como su impacto en la sociedad. Una de las actividades fue el taller con estudiantes de todos los semestres de la carrera, con el fin de sensibilizarlos sobre el proceso de autoevaluación y conocer su percepción sobre la Misión, la Visión y el Proyecto Educativo Institucional. Participaron de este taller, 2.146 estudiantes y se recogieron 143 actas que fueron analizadas por las directivas del programa. De los temas tratados, lo más relevante fue lo siguiente:

Octubre de 2005

De la excelencia académica, los estudiantes manifiestan que es alta y que es una fortaleza competitiva del programa y de la Institución. Para ellos, la excelencia se evidencia en la constante preocupación por actualizar el programa conforme a las tendencias de vanguardia, nacionales e internacionales. Afirman además que la presencia permanente en otros espacios de divulgación del conocimiento, como seminarios, congresos y conferencias, es un complemento importante a la calidad del programa. Con respecto al pluralismo ideológico, expresan que la Institución respeta la diferencia y fomenta la libre expresión en los ámbitos académicos (aula de clase) y no académicos (Organización Estudiantil, asambleas de carrera y evaluación de la docencia). Dicen que el pluralismo se concreta en “el respeto por las creencias religiosas, políticas, culturales e ideológicas”. En ese sentido los estudiantes entienden que en el espacio académico, social y

cultural del campus universitario no existe discriminación. De la competencia internacional, dicen que es notable la capacidad de los egresados para desenvolverse en el ámbito internacional. “Las excelentes bases teóricas en el saber administrativo; la flexibilidad del programa expresada en diversas líneas de énfasis y la preocupación constante por el establecimiento de convenios con instituciones y empresas nacionales e internacionales cumplen un papel importante en ello”. No obstante, sostienen que un aspecto a mejorar es el nivel de compromiso del programa de Administración de Negocios con el desarrollo social.

VISIÓN Comprende aspectos como promoción de la investigación, vínculos con instituciones y comunidades académicas, utilización de tecnologías avanzadas, y despliegue de pedagogías que movilicen el interés por el aprendizaje.

7 Los estudiantes reconocen la importancia de la investigación para la formación del administrador, dado que fomenta el autoaprendizaje, la capacidad analítica e interpretativa, produce conocimiento sobre el saber administrativo, permite el desarrollo de ideas en beneficio de la sociedad y permite proyectar a la Universidad y el programa. De otro lado expresan que, si bien existen recursos y espacios institucionales dedicados a ese propósito, se hace necesario “divulgar más la investigación y promover espacios académicos que les faciliten su participación y el aprendizaje investigativo”. En cuanto a la utilización de tecnologías avanzadas, reconocen el gran esfuerzo que ha realizado la Universidad para estar a la vanguardia de los adelantos tecnológicos mediante la adquisición de equipos e infraestructuras acordes con los requerimientos de las asignaturas y de las demandas pedagógicas que tales cambios implican. Igualmente destacan el liderazgo que la Institución ha logrado en el país.

P ROYECTO E DUCATIVO INSTITUCIONAL (PEI)

MISIÓN

En general, los estudiantes perciben positivamente el enfoque teórico-práctico que tiene la carrera, al respecto sostienen que “las dos prácticas profesionales y los trabajos de campo realizados al interior de diversas asignaturas son garantes de la formación teórico-práctica, crítica e instrumental propia del saber administrativo” y que dicha formación “promueve el sentido crítico y permite cuestionar y confrontar la teoría con la experiencia”. Sin embargo, no conocen ampliamente el PEI y tampoco los procesos administrativos que apoyan los procesos académicos del programa.

A este respecto se abordaron cuatro tópicos: excelencia académica, pluralismo ideológico, competencia internacional y compromiso con el desarrollo de la comunidad.

Finalmente, cabe anotar que en los semestres avanzados los estudiantes muestran preocupación porque no existe un mecanismo de selección que eleve el perfil de quienes aspiran al programa.

Fotos Canal E


8

En EAFIT

Octubre de 2005

Hojas de yarumo y flor de borrachero Durante el mes de agosto, y haste el 9 de septiembre, se realizó en el centro de artes de la Universidad la exposición Retrospectiva de Rodrigo Callejas

Imagen Internet

Mónica Andrea Salazar G. Administración de Negocios msalaza9@eafit.edu.co

vista distinto que también tiene su espacio y que me hace percibir las cosas de una manera única e irrepetible.

La exposición me generó inquietud,

Me parece asombroso como el hombre puede crear contacto directo con Rodrigo Callejas ha realizado, a partir la arcilla y transportarse a un lugar de las formas dadas por las hojas de extraño, donde cada sensación llega y yarumo y la flor de borrachero, produce efectos en su sentir y modo de auténticas “estructuras-símbolo”. A él no percibir. Haciendo una búsqueda en mi le interesa lo específico, aunque ha trayectoria, recuerdo cuando tuve la sabido elevar la especificidad del tema oportunidad de interactuar constan- a una categoría superior mediante lo que temente con la arcilla y llegar a la sabe hacer: articular formas, espacio y cerámica, y es materiales. ahora cuando de nuevo nace un El pintor se interés en este La cerámica desde sus inicios interesa por la campo; la arcilla, la “gran forma” de las ha tenido un concepto c e r á m i c a . series de yarumos “utilitarista”, y es por esto Mediante este arte, y de borracheros y que el artista indaga sobre la se despierta en el la manera como lo relación entre la necesidad y individuo la creaaplica es teniendo tividad y necesidad lo creativo, el objeto y el rito, en cuenta dichas de crear e innovar, como medio de conocerse a estructuras en los permitiéndole ateriales sí mismo mediante la arcilla, m expresarse como empleados y el un material realmente su interior le dicta, formato cuadrado convirtiéndose en sensible de la tela. El artista un medio para aplica también sus conocerse más a sí incidentes en la mismo y descubrir visiones y con- forma en que da uso a las laminillas de cepciones antes ocultas en su interior. oro y de plata, la introducción de esmaltes industriales (asociados con la Se plantea que el interés hacia la pintura al óleo) y combinaciones felices cerámica como memoria, está basado en que en ocasiones evocan la plasticidad la estrecha relación del hombre con la de los materiales empleados en la arcilla; siendo las culturas precolombinas cerámica. Plasma sus encuentros con las que dan muestra de ello, debido a la las hojas de yarumo y de borrachero en constante necesidad del hombre por todo un conjunto que permite leer la recuperar el planeta como único medio de calma que desprenden sus imágenes, sobrevivencia. El artista considera la arcilla las atmósferas de blancos sobre blancos como símbolo de un arte más humanístico. y la cuidadosa organización compositiva en los formatos cuadrados; consLa cerámica desde sus inicios ha truyendo también una estrategia contra tenido un concepto “utilitarista” y es por la desazón.

y más al no saber de que se trataba, pues no había escuchado antes los términos “hojas de yarumo” y “flor de borrachero”; sin embargo me llamaron mucho la atención y quise saber de que se trataba, así que me aproximé a la obra y fue ahí cuando en mi asombro me di cuenta de que, como muchas cosas en la vida, ya antes había visto estas hojas, pero no las identificaba por su nombre. Realmente no me identifico mucho con la escultura y pintura de Rodrigo Callejas, me parecen muy similares todas, sin embargo abrí mi mente y traté de interpretar de la mejor forma sus obras. Es simplemente un punto de

esto que el artista indaga sobre la relación entre la necesidad y lo creativo, el objeto y el rito, como medio para conocerse a sí mismo mediante la arcilla, un material realmente sensible.

Rodrigo Callejas ha encontrado un equilibrio perfecto entre las formas, espacios y formatos, además ha podido conjugar coherentemente la singularidad de la hoja de yarumo o la flor de borrachero, con la riqueza significativa del cuadrado (formato común para estas obras). Creo que el artista lo único que hace es plasmar en sus obras lo que la naturaleza le brinda, combinando a esto toda su sensibilidad y sus emociones que de igual manera introduce a las obras, no sólo para alcanzar su expresión individual, sino también para transportar a quien la observe y esté dispuesto a transportarse. Tal vez se enfocó en las hojas de yarumo y de borrachero, porque es eso lo que le llena; no toma actitud neutral, pues deja de lado otros aspectos de la naturaleza para centrarse en algo específico, en su preferencia y en lo que le permite expresar su individualidad. En sus obras encuentro elementos del arte primitivo, al observar que la textura que la arcilla le brinda es natural, clásica y constante, y es aquí cuando el pintor se adentra en el arte primitivo, pues considero que conservar la escultura tal y como es, sin modificar los materiales, sin agregar pintura (colores) que exprese modernidad, es muestra de antigüedad y por ende de arte primitivo o pasado. En la pictórica, también conserva originalidad y arte primitivo, pues plasma la naturaleza tal y como se le muestra, añadiendo a esto que su pintura se basa en el mismo tema con el transcurrir del tiempo. Lo que he podido observar es que el pintor mantiene una constante conexión con la naturaleza en cuanto a la hoja de yarumo y de borrachero se refiere; sus esculturas son un tanto abstractas, un poco indeterminadas, de aspecto único y tienen el propósito de sensibilizar a quien la observa. Su encuentro con la arcilla es una comunicación natural e inspira sensualidad. Tiene una relación directa con los sentidos y tiene gran habilidad para hacer que de sus manos salgan figuras como las que presenta. En cuanto a sus pinturas contemporáneas, el plano es importante y como él bien lo dice: “La pintura debe ser símbolo; no representación”.


Opinión

Octubre de 2005

9 nos está manoseando una señora fea y desconocida.

Me asombra que los medios de comunicación ante el caso del señor en silla de ruedas que secuestró al avión HK4030 de Aires hayan armado semejante escándalo por el video que muestra al vigilante del aeropuerto pasando al minusválido por un lado del detector de metales. Francisco Rangel Zuluaga Ingeniero de producción frangelz@eafit.edu.co

Es inaudito lo buenos que son los

periodistas para echar dedo a diestra y siniestra sin analizar la situación un poquito. Lo triste de este país es que todos tenemos la fea costumbre de disparar, así no sean balas. Empezando por los noticieros. A ver, seamos honestos; yo en lo, personal, de haber sido el guardia, también habría ayudado al señor a burlar todos los controles inmamables del aeropuerto y, muy probablemente, hasta habría sido cómplice por cargar la bolsita de las granadas sin siquiera fijarme ni enterarme de qué llevaba adentro. Lo mínimo que merece un minusválido es atención diferenciada. ¡Detesto tanta paranoia! Además, ¿de qué habría servido pasar a don Porfirio Ramírez por debajo de ese arco del triunfo aeroportuario? En primer lugar dudo que cupiera la silla, pues esos detectores suelen ser bastante estrechos, y en segundo lugar, a menos que la silla de ruedas fuera un modelo súper revolucionario fabricado en fibra de carbono (cosa difícil porque este señor no tenía ni para la comida), ¿qué

sentido tiene pasar una silla metálica y en eso estoy de acuerdo porque con dolor hemos tenido por debajo de un que aprender que detector de Pongámonos de acuerdo en ya ni en mimetales señores periodistas? ¡Por que hay que cuidarnos, pero nusválidos (don Porfirio), ni en Dios! ¡Si hasta la también hay que ancianos (más de correa se tiene que respetarnos para poder una abuelita ha quitar uno en los mantener la convivencia. sido capturada en dichosos puntos Prudencia, calma y El Dorado carde control para que paciencia. Prudencia en los gando coca), ni en la hebilla no active niños (en las FARC el aparatejo ése! medios, calma en los y en los comandos ¿Qué se supone cuerpos de seguridad y azules hay por que habrían de paciencia en todos los m o n t o n e s ) comprobar? ¿O ciudadanos podemos confiar y pretenden que el que tristemente señor se pare de su vivimos en un mundo loco en el que silla y pase caminando? todos somos potenciales matones. En fin, debido al suceso en cuestión, Prefiero aguantarme la requisa a tener ahora de las requisas no se que llamar a mamá, papá y hermanita van a salvar ni los desde el avión, con lágrima en la pupila bebés de brazos y voz entrecortada para despedirme antes de que la granada explote. Pero aunque la requisa sea necesaria, sí me atrevo a pedir un poco de consideración con los seres humanos que se la merecen y que las requisas, controles y demás que sean del caso, se hagan en lugares especiales, evitando las terribles filas, y en condiciones un poco más amables que las que podemos soportar los que (gracias a Dios) podemos usar las piernas, no sufrimos de artritis y ya tenemos edad para entender porque

No podemos dejar que el miedo nos atrape y que nos invada la neurosis digna del tío Sam. El miedo es mal consejero. Pongámonos de acuerdo en que hay que cuidarnos, pero también hay que respetarnos para poder mantener la convivencia. Prudencia, calma y paciencia. Prudencia en los medios, calma en los cuerpos de seguridad y paciencia en todos los ciudadanos. En conclusión diría que al señor Ramírez hay que juzgarlo y condenarlo como manda la ley. Sin embargo, ¿alguien sabe qué pasó con la plata de Don Porfirio, señores periodistas? El crimen comienza donde comienza la injusticia y por eso al responsable de esa platica habría que darle el doble de pena que a don Porfirio. (¿Ahora soy yo el insensato?)


10

Economía

Octubre de 2005

FENALCO 60 años

Paola Andrea Escobar E. Reportera NEXOS pescoba2@eafit.edu.co Cualquier poder, si no se basa en la unión, es débil Jean de la Fontaine

D esde

hace 60 años, ha sido FENALCO ese pilar que agrupa al comercio para buscar cada día el crecimiento de esta importante rama de la economía colombiana. En esta oportunidad, y luego de 13 años de ausencia, el escenario para su tradicional congreso volvió a ser Medellín, haciendo gala de su nuevo Centro Internacional de Convenciones y de esa hospitalidad que tanto caracteriza a los paisas. Para el alcalde de la ciudad, Sergio Fajardo, fue imperativo resaltar los cambios que ha vivido Medellín en los últimos años, pasando “del miedo a la esperanza” y ofreciendo a cada uno de sus visitantes una perspectiva distinta de la tacita de plata de inicios de los 90. Por su parte, en el discurso de bienvenida, el gobernador de Antioquia, Anibal Gaviria, reiteró el compromiso social que tienen estas entidades y estos comerciantes en disminuir los índices de pobreza y ante todo no escatimar esfuerzos para lograr una redistribución equitativa del ingreso, sugiriendo que una sociedad con equidad sólo se obtiene con educación y voluntad de cambio. Adicionalmente tocó un tema álgido para el comercio organizado, que es el de la informalidad y el contrabando, en lo que coincidió con el presidente de la Junta Nacional del gremio, Oscar Duperly, pues este flagelo ha retomado fuerza últimamente. En los discursos del Presidente de la República y del gremio se plantearon temas de constante discusión con el gobierno, como el referente a la China, el TLC y quizá el más problemático: las tarifas de las tarjetas de crédito. En el evento inaugural también se halagó a FENALCO como el más ampliamente federado y descentralizado. Quizás sea esta la característica principal

de FENALCO; la iniciativa, el ir más allá del simplemente “juntarlos” por el bien común, y trabajar en la búsqueda diaria de herramientas y procesos que mejoren la calidad no sólo de ellos, sino también de toda la comunidad que se ve implicada a su alrededor, contando en sus archivos con afiliados que van desde las más grandes y tradicionales empresas del país, hasta los tenderos más humildes de los sitios más recónditos del territorio nacional, pasando entre ellos por los 20 sectores económicos que se han clasificado al interior del gremio. Adicionalmente, el congreso ofreció conferencias de carácter internacional y una muestra comercial donde se pudieron apreciar varios de los sectores.

Foto FENALCO Antioquia

Un congreso no sólo para comerciantes corporativa, hacer y no esperar, y la importancia de los pequeños detalles a todo nivel, pues nuestras empresas buscan los problemas en las cosas grandes y realmente el reto está en mejorar y aprovechar los detalles para diferenciarse de la competencia y ganar esa disputa. En cuanto a la reforma tributaria, el presidente del gremio, Guillermo Botero, fue enfático al resaltar que el Estado debe asumir una responsabilidad tributaria, no de pequeños cambios constantes, sino de un gran cambio que perdure en el tiempo. Por su parte, el Ministro de Hacienda precisó que para el gobierno, en este momento, hay asuntos inaplazables que se deben modificar para mejorar los niveles de competitividad del país. Para ello se propone reducir la tasa general de renta y aumentar la base del IVA, entre otros. Todo, buscando no sólo competitividad, sino también crecimiento y equidad.

Las conferencias se centraron en los temas de interés actual para los comerciantes, como la ley anti-trámites, la reforma tributaria, el TLC, las ventas minoristas y la renegociación de las tarifas de las Finalmente, el Sea entonces esta la tarjetas de crédito. En cada uno de oportunidad para resaltar la punto más álgido y discutido durante ellos se expresó importancia de agremiarse, los tres días de que FENALCO ha pues es esta la mejor congreso, fue el liderado procesos referente a las manera de negociar en de negociación y tasas de interbloque ante cualquier concertación con el m e d i a c i ó n gobierno, el gobierno y cualquier otra b a n c a r i a , congreso y la banca entidad especialmente al para llevar a que dinero plástico. La cada uno de ellos queja que ha favorezca a la sociedad y a los comerciantes que transitado todo el año por los pasillos de FENALCO, se hizo evidente entre el 20 y aportan a ella. el 22 de septiembre pasado, cuando el Para el tema de las ventas minoristas, Dr. Botero recordó que estas tasas rayan el congreso ofreció una conferencia en la usura y arremeten no sólo contra el dictada por uno de los grandes cerebros comerciante, sino también contra toda la de la cadena norteamericana Wal-Mart, sociedad. Y lo más grave del asunto es Lolan Mackey. Quien en su exposición que el gobierno y Asobancaria no han se centró en los retos estratégicos que hecho más que darle vueltas al asunto, deben asumir las empresas para sin resolver el problema. Haciendo competir en un mercado que cada vez referencia a este aspecto, la Federación se hace más competido. invitó a expertos de México y de la Unión Europea. Fue ésta una cátedra de administración El holandés Jan Molema, expresó en de la más alta calidad, enfocando los conceptos de la experiencia de esa su ponencia que no sólo Colombia es víctima de estos porcentajes, en Europa cadena hacia lo que podían aprender los empresarios colombianos: cultura han tenido que lidiar con el duopolio Visa-

Mastercard, además de que ha tocado renegociar todas las tasas por país y no como bloque económico. La frase que más se destacó en esa presentación fue la de “un precio justo, por un servicio justo”, coincidiendo con el doctor Botero en la responsabilidad de servicio público que sobre este respecto ha de tener el sector financiero. Concluyó entonces el conferenciante diciendo que estas tasas lo que generan es una disminución en los índices de competitividad de los países y adicionalmente reducen injustificadamente el poder de compra de los consumidores. Expresó también el señor Molema, que Colombia tiene una gran ventaja en este tema, pues el hecho de que FENALCO esté soportado por todos sus afiliados para una negociación conjunta, hace que los banqueros sientan más presión para revaluar sus márgenes y que además FENALCO no tiene ningún problema en enfrentarse como gremio al gobierno para exigirle que tome cartas en el asunto. Al cierre de esta edición, las grandes cadenas del país, apoyadas incondicionalmente por FENALCO, expresaron que de no modificarse el panorama antes del 30 de octubre, desestimarán el uso del dinero plástico, tomando medidas de hecho para no seguirle el juego a las entidades financieras. Esto, uniéndose a la decisión ya tomada por muchas estaciones de gasolina que han dejado de recibir tarjetas para el pago de su servicio. Es importante entonces recalcar que Colombia ostenta una de las más altas tasas de intermediación en América Latina y que FENALCO, como gremio máximo de los comerciantes, es quien más se ha preocupado por que este tema no siga en detrimento de la economía colombiana. Sea entonces ésta la oportunidad para resaltar la importancia de agremiarse, pues es la mejor manera de negociar ante cualquier gobierno y cualquier otra entidad. Y también para felicitar a FENALCO por estas seis décadas de trabajo ininterrumpido por la economía y el bienestar del país. Para más información, visite www.fenalco.com.co


Inmigrantes

Octubre de 2005

11 Viajes Lucía Donadio Coordinadora Grupo Letras ldonadio@eafit.edu.co “Cuando salgas en el viaje, hacía Itaca desea que el camino sea largo…” Constantino Kavafis

Imagen Felipe Oviedo

Desde que Ulises

Capital humano

Jorge Humberto Botero Ministro de Comercio Exterior, Industria y Turismo hpabon@mincomercio.gov.co

E

s conocido que la violencia, el temor al secuestro, el riesgo de padecer un ataque terrorista, la posibilidad de extorsión y la percepción de una creciente impunidad, han forzado a muchos compatriotas a irse del país; dejan atrás, con frecuencia, exitosas carreras profesionales o abandonados negocios que fueron prósperos. No obstante, optan por expatriarse a costa de una menor calidad de vida, especialmente si migran de manera ilegal. Al mismo tiempo, a las ciudades van llegando otros colombianos que han tenido que abandonar el campo por razones similares. Son dos tipos de desplazados que, en general, pertenecen a estratos diferentes de la sociedad. Pero ambos están generando un grave problema para el futuro del país: el deterioro del capital humano, entendiéndose por tal la dotación de recursos intelectuales que la sociedad aporta a los individuos para que puedan generar riqueza. Una de las causas estructurales del desempleo en Colombia consiste en el desajuste entre la demanda y la oferta de empleo. Mientras un aparato productivo más moderno requiere personal calificado, la migración

disminuye notablemente la oferta; y al paso que la crisis del sector de construcción de vivienda –de la cual, por fortuna, empezamos a salir– y el bajo crecimiento de la industria restringen la oferta de empleos urbanos, el desplazamiento interno aumenta exponencialmente la demanda. Estamos, pues, perdiendo o subutilizando nuestro capital humano. En una muestra de inmigrantes colombianos realizada en España se encontró que 38,8% tienen educación universitaria completa y 15% incompleta. El 29.4% de los colombianos adultos que residen en los Estados Unidos posee educación universitaria y el 54.3% educación secundaria. Estos datos están bien por encima de la media nacional. De otro lado, las cifras de desplazamiento interno son dramáticas: según la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, en 2002, cerca de 200 mil campesinos fueron obligados a abandonar sus tierras. Como resultado de ambos tipos de desplazamiento, se agravan los problemas estructurales del desempleo. ¿Qué trabajos le puede brindar la sociedad urbana a los desplazados del campo? ¿Cuentan con la formación básica para intentar una readaptación laboral? En su inmensa mayoría están condenados a vivir en unas condiciones de miseria que, muy probablemente, no soportaban en el campo.

Para los otros desplazados –los que salieron del país– la situación no es idílica. Varios factores permiten afirmarlo. Los emigrantes ilegales quedan marginados del mercado laboral formal y perciben remuneraciones inferiores a las que aquel asigna. Aquellos que tienen título profesional enfrentan dificultades enormes para el reconocimiento de sus títulos, lo cual los obliga a trabajar en labores para las cuales están sobrecapacitados. En estos casos, se cae en una situación de despilfarro de capital humano, mientras que al interior del país se genera escasez. ¿Cuánto tiempo tomará al país la reconstitución de ese capital humano dilapidado? ¿Cuál será el costo en términos de crecimiento económico? Los cálculos no son sencillos pero sí la estrategia. Hay que continuar avanzando en la política de seguridad democrática, a sabiendas de que no es fácil obtener resultados en el corto plazo; es la única manera de contrarrestar los flujos migratorios internos y hacia el exterior. Generar condiciones propicias para la inversión privada que se traduzcan en crecimiento económico sostenible y mayores tasas de empleo. Por último: en las negociaciones internacionales que se avecinan hay que procurar que nuestros compatriotas en el exterior reciban un mejor tratamiento.

dejó Itaca, los mantos de Penélope lloran su partida, cabalgando la nostalgia del estío, desbrozando cantos antiguos, calafateando surcos y grietas en los pórticos del amor.

Imagen Internet

Tras el vaivén de las olas se extienden los días del ausente como temporales de niebla, en los oráculos del sueño. El rostro descolorido se torna fragancia de recuerdos y los brazos extraviados son trajes de nostalgia, bañados de escondidos puertos. Las camas y las sillas vacías y las voces ya idas, acrecientan su canto al paso de las noches, como un carrusel interminable danzan la ausencia del viajero en el amanecer de cada día.


12

Inmigrantes

Octubre de 2005

Con el “topo” por Suramérica Imágenes Internet

Ésta es la historia de algo planeado en los descansos del colegio, una historia fantástica que nos pone a pensar en los sueños. Camilo, “el topo”, planeó este viaje desde que lo conozco y ahora que está cumpliendo todo lo que propuso, estoy seguro de que está planeando algo aún mejor Jairo Daniel Cortés R. Derecho jcortes2@eafit.edu.co

Cuando me dicen que escriba acerca

del viaje, me siento sin palabras, pero pienso en mil y una experiencias vividas en tan solo 27 días y me parece imposible no poder plasmar esto en un papel. Sin duda cada uno de nosotros podría llevar aquello que desea a una gran realidad, si no recuerden cuando planeaba y practicaba para mi gran viaje por Suramérica hace dos o tres años, lo que ya es un gran recuerdo. Sentado en un feo restaurante de carretera en La Pintada, Antioquia, aún no captaba que ya había salido y no iba a regresar en un buen tiempo, pero después de hacer una parada en Cali y embarcarme hacia Pedregal, comencé a sentir nostalgia. Ya en Ipiales, en una terminal totalmente solo, a las 4:00 a.m. y con un frío de mil demonios, tuve que esperar dos horas para ir “echando dedo” al Santuario de las Lajas donde me topé con la primera persona que marcó huella en el viaje: Rosa. Supo que yo tenía hambre, me llamó y me dio desayuno, frutas y $2.000 para llevar, diría que fue el mejor comienzo que uno se pueda imaginar. Después de demorarme un buen rato en la frontera con Ecuador y conocer a dos “cuates” malabaristas y viajeros, ya pisaba un territorio ajeno donde todo se siente diferente y extraño. En medio del camino Tulcán-Quito, logré deslumbrarme con el majestuoso volcán Cotopaxi que era el primer objetivo del viaje, pensé en que todo iba a ser mejor de lo presupuestado, lo que confirmé más tarde. Luego, interesado en un lugar del que me hablaron lo mexicanos, fui hasta un pueblo llamado Puyo y me encaminé a buscar la casa de una familia donde podría dormir sin ningún costo.

Después de dos horas de viaje por una carretera destapada y llena de huecos, estaba en medio del Amazonas ecuatoriano en una de las casas de una comunidad Shuar llamada Arutam (fuerza poderosa de la diosa cascada) donde me recibieron con gran hospitalidad y sin ningún interés; estuve cuatro días con ellos, interactuando con su religión, lenguaje, costumbres y vida descomplicada. En uno de los días internado en la selva, el hambre atacaba y, por la carencia de un restaurante cerca, me vi obligado a aprender un poco de alimentación de supervivencia (mukingusanos, corazón de palmo, frutas exóticas, etcétera). En general fue estar en medio de la nada, pero con todo alrededor. Impactado por esta experiencia, continué mi viaje hacia otro pueblo llamado Macas donde busqué trabajo por una tarde para ganar un poco de dinero. Luego de varias cortas paradas en pueblos y de creer que me habían robado mi morral con todo en la frontera, ya me encontraba en ruta hacia Lima, Perú, con un compañero de asiento con gran sentido de pertenencia por su país y que fue de gran ayuda como guía turístico. El contraste de desierto y mar, generó en mí una sensación de protagonista de Hollywood; al llegar a Lima me encontré con la sorpresiva noticia de que no podría quedarme con la persona que pensaba y pensé en volver a Colombia ya que el dinero se esfumaba rápidamente y por motivo de fiestas patrias todos los precios estaban al doble de lo normal. Al fin tomé la decisión de seguir adelante y me dispuse a buscar hospedaje. Llegué a un lugar llamado “la casa del mochilero” (habitaciones con 6 o 7 camas); allá conocí jóvenes de todo el mundo con los que intercambié historias y experiencias de viaje, además me gustaba la posibilidad de caminar en la playa y ofrecer un cigarro en honor a la noche. Después conseguí llegar a Cusco, con varios inconvenientes de dinero; allá los costos de las agencias de viaje no me

dieron otro camino que conocer Machu Pichu (mi segundo objetivo) de forma individual. Busqué la posibilidad de acortar un poco los 130 km que me separaban de mi meta y tomé buses urbanos (donde no montan turistas) hasta un pueblo llamado Ollantaitambo donde conseguí dormir en la cocina de una casa por un valor mínimo. El único transporte era tren y tenía costos ridículos, lo que me obligó a caminar por su vía 29 km, podría decir que sin la ayuda de un par de hojas de coca (no cocaína) no hubiera conseguido este trayecto. Sólo restó caminar otros kilómetros al día siguiente y era el hombre más feliz de la tierra cuando de un momento a otro conseguí ver lo que tanto había deseado. Olvidando el cansancio, recorrí cuanto centímetro había allá y, luego de haberme sumergido en la locura y disfrutado al límite, tomé valor para afrontar el regreso. En este trayecto, fui cobijado con la noche más estrellada que jamás había visto, mientras dormía al aire libre sin miedo de nada. Ya después de haber conocido un poco la ciudad de Cusco, estaba esperando hasta que fuera la hora de ir a Puno donde se vería satisfecho mi tercer y último objetivo trazado, el lago Titicaca.

Dos días después, logré encontrarme con un amigo colombiano en La Paz. Me recibió con hospitalidad colombiana, lo que me hizo sentir gran alegría, pero mi viaje tenía que continuar y el camino a Cochabamba ya era un hecho. Fue el momento más difícil de todo el viaje, ya que estaba enfermo del estómago. En siete horas de viaje nocturno, el vehículo no paraba y además no tenía baño, aunque por peticiones propias se detuvo en dos ocasiones. Fue inclusive más duro que la caminada. En Cochabamba me contacté con compañeros del movimiento escultista con los que la hermandad nunca muere.

5:30 a.m., 3809 msnm, un frío indescriptible, lago Titicaca enfrente, el sol saliendo de la forma más mágica posible y yo anonadado por la situación, dije “alea jacta est” y tomé un tour que va a dos islas, lo que me permitiría acercarme más a él. Mi situación giró 180°, ya era un turista extranjero en un tour con guía; visitamos los Uros (indígenas que viven en islas flotantes construidas por ellos mismos con elementos naturales) antes de ir a Amantaní, donde fuimos recibidos por familias indígenas y donde la tecnología es un mito y las letrinas una realidad. Nos sumergimos en su cultura y forma de vida y, luego de pasar la noche allá, visitamos por un momento Taquile, otra de las cuatro islas firmes en el lago.

De Corumbá, con los últimos duros que tenía en la bolsa, compré el tiquete que prácticamente daría fin al viaje y 30 horas después estaba en la gran metrópolis con dinero sólo para un par de panes, pero la estabilidad y la coherencia volvían a mostrarse con un letrero que decía “Camilo”. Me identificaron, conocieron y llevaron al lugar donde hasta el día de hoy vivo, duermo y como.

Ya en Santa Cruz, con poco dinero disponible, me preocupaba por llegar a mi destino. Precisamente por esto tome un viaje de 22 horas en un tren económico, no paraba de cantar “tren al sur” hasta notar lo incómodo de mi asiento. En este viaje conocí a un viajero brasilero que vive en Suiza y me ayudó a desenvolverme con el nuevo idioma: el portugués. Compartimos muchas historias y un par de cervezas, sentía que mi hora ya se acercaba y volvería a dormir de nuevo todas las noches en la misma cama.

Es muy difícil contar esto en poco espacio, pero ahí queda una mínima parte de una experiencia que marcó mi vida y que con seguridad cualquiera podría vivir; y recuerden: es mejor gastarse andando que cuidarse en un lugar. Camilo São Pablo-SP-Brasil


Inmigrantes

Octubre de 2005

A rrastrando la correa Ana Maria Cadavid M. Grupo Letras anamcada@eafit.edu.co

Un e-mail lo confirmó. El holandés

llegaba el lunes al medio día. Los pasajes, el hotel y el transporte fueron coordinados con anterioridad. Yo, desde mi casa, me enteraba de los pormenores de la visita, porque mi esposo los rumiaba en voz alta. Era sábado y todavía no lo había visto, pero mientras terminábamos los preparativos del almuerzo, unas carcajadas y unos ladridos nos hicieron saber que él estaba en el corredor con los demás invitados. Su presencia se destacaba, miré alto, y en su cara me encontré unos ojos azules enmarcados por unas gafas, que me alumbraron. Sonreí a esos ojos de neón y estiré mi mano para darle en inglés la bienvenida.

los prados, atravesar los campos y subir a las montañas. Deseaba perderse con los ojos en ese verde agrio que le aguaba la boca, ese que había probado en el mango biche con sal. Salimos y le explicamos que aquí teníamos cercos de púas, que debíamos andar por los caminos y pedir permiso para entrar a cualquier propiedad. Él se resignó y marchó alegre por la senda de piedra. Pasando el primer portillo, nos cruzamos con un pastor alemán que bamboleando la cola se acercó a Hans, le olió la mano y se incorporó al grupo. Pastoreándonos, el perro se adelantaba, nos miraba y a medida que pasábamos nos olía uno por uno, para volver a adelantarse jadeando una sonrisa de lengua rosada. En la base de la loma el holandés y el perro se miraron, se

hicieron uno y con paso sincronizado realizaron el ascenso mientras nosotros los veíamos desde abajo. En la cima se sentaron juntos y minutos más tarde bajaron dando brincos y recortando el camino. De regreso, en la portada, espantamos el perro y cerramos la verja. A los pocos metros vimos como se pasó por la acequia y corrió a nosotros para saludarnos con las patas mojadas. Volvimos a abrir la portada, pero él regresó insistente, feliz hasta el cansancio. Entramos a la casa y saludamos a Perucho. El perro se asomaba por las ventanas y nuestro fox, frenético, ladraba celos y gruñía territorio. Con Perucho encerrado y el pastor correteando por la manga, salimos en el carro para el aeropuerto. En la fila de registro, nuestro holandés brillaba como

Nos sentamos en la terraza. Hans se quitó los zapatos y como un niño gigante, salió robando bocanadas de aire verde, agitando los brazos y acariciando el césped con los pies. Desde las sillas lo vimos correr por el prado con Perucho, nuestro fox terrier, que sorpresivamente lo aceptó de inmediato. El almuerzo fue la soleada clausura de una semana de conferencias. Todos se fueron satisfechos y nosotros con un atardecer anaranjado, nos quedamos paseando al holandés entre árboles de limón y aguacate. La noche llegó rendida, ellos, cansados de una semana de trabajo y yo fatigada del almuerzo. Entramos a la casa, Hans abrió la nevera; emocionado sacó una bolsa de leche y vaso tras vaso se tomó todo el litro. Se acarició la barriga y sonriendo nos dijo “fresh milk”. A las ocho y treinta nos apagamos. El domingo amanecimos con el sol destellando en la grama. Antes de irse, Hans quería caminar por

13 un tulipán exótico: pantalón azul marino, camiseta verde biche, chaleco acolchado color naranja, ojos de neón y al final de sus dos metros un llamativo sombrero “vueltiao”. En la sala de espera, mi esposo le recordó la invitación para venirse a trabajar a Medellín. Riendo, señaló la argolla en el dedo anular y dijo que era imposible, que su mujer y su casa lo esperaban. De regreso encontramos lo que habíamos dejado, nuestro fox desterrando al feliz intruso. El perro, aunque era encantador, no se podía quedar, debíamos buscar al dueño. Ilusionado salió con nosotros, se nos adelantó meneando la cola y olfateando el camino. Al pasar el primer portillo corrimos a taparle el retorno con unas ramas y regresamos hablando de los días con el holandés. En la portada, con las orejas atentas, estaba esperándonos el pastor. Rehicimos el camino y el perro se dejó llevar con el olor de un paseo. En una curva, mi esposo salió con él, corriendo hasta perderse detrás de la pendiente. Minutos más tarde lo vi de regreso, solo, galopando una fuga. Cuando se aproximaba, vi al enamorado huérfano que volaba detrás. Las estrategias se hicieron más directas y fuimos de finca en finca preguntando por el amo. Finalmente supimos quién era la dueña, pero había salido y la portada estaba cerrada. Ofuscados, decidimos forzar el cerco y meterlo en esa alcancía. Más tranquilos caminamos de regreso y en la conversación imaginamos a la mujer de Hans. Cerca de la verja, el sol, que ya estaba a nuestras espaldas, se heló. Detrás venía acesando el perro. Resignados entramos en la casa y él se echó hambriento frente a la puerta. No pude comer tranquila. Me comuniqué con la dueña que llegó armada con un collar y se lo llevó prometiendo que no volveríamos a verlo. Sólo le pedí que lo cuidara, le insistí que era un buen perro. En la sala acaricié a Perucho pensando en el pastor y pasé días evitando caminar por la casa del perro.

Imagen Sergio Botero

En mayo llegó mi esposo con un e-mail en la mano. Con cara traviesa me retó a que adivinara quién volvía… Era fácil, esa tarde yo había visto al pastor alemán feliz, arrastrando la correa.


14

Inmigrantes

Octubre de 2005

Olga de De Fex Saberes de vida patriciadf@epm.net.co

Las noticias sobre las desgracias

que el huracán Katrina ocasionó a la bella Orleáns, hicieron que los recuerdos fluyeran entre lágrimas: La Nueva Orleans, La Nouvelle Orléans, La New Orleáns, en ese orden, porque fueron los españoles Cabeza de Vaca y Pánfilo de Narváez quienes en 1530 navegaron por primera vez el Missisipi hasta su desembocadura. Una centuria después, llegarían los franceses y, uno de ellos Felipe déOrleans la fundaría a 110 millas del mar (1718) con el nombre de Nouvelle Orléans. Más tarde llegaría la raza negra procedente de África Central a formar parte de la población. Las grandes Plantaciones los

incorporarían en la siembra de algodón y otros trabajos. Nueva Orleans es una fiesta para el ojo: su arquitectura de diferentes estilos desfila ante la admiración del turista: las mansiones victorianas, el barrio francés en el centro de la ciudad con su Jackson Square y la catedral de San Luis. La calle larga de la alegría: las flechas señalan en dos idiomas, Rue Bourbon, Street Bourbon. Se cierran los ojos y se oye música por todas partes, el jazz se escapa desafiante de cada bar, de cada esquina, aunque no quieras, el jazz se apodera de tu corazón. Al final de cada cuadra vemos músicos individuales inspirándose para el Mardi Grass o el funeral de un amigo. El Mardi Grass es el gran carnaval

celebrado antes de la Semana Santa. Toda la ciudad está presente con v e s t i d o s iluminados, llenos de collares de diferentes colores que se intercambian o se regalan como símbolo de fraternidad. En el Mercado Francés que bordea el río Missisipi, se encuentra la más alta artesanía Créole. En frente esta el “Café Du Monde” abierto 24 horas; allí se puede descansar tomando un café au lait y las beignest (las donas) las más deliciosas del mundo. Si se desea otro programa puede subir a las terrazas y lo reciben con un cocktail, llamado jaxés y en un completo relax se admira el atardecer de la ciudad, donde el río Missisipi parece juntarse con ella como dos enamorados, mientras el jazz a esas horas se torna en un blues jazz metafísico. El tranvía más antiguo del mundo, tiene 150 años y corre sobre la avenida Charles Street. Este inspiró a Tennesse Williams, inmortalizándolo en Un tranvía llamado deseo con su bello blues “Lady, be good”. El pasaje vale 70 centavos y hace un recorrido por entre calles y casas donde el turista puede admirar los distintos estilos: español, francés e inglés. Por el camino del jazz se enriqueció con todas las razas, pero fue la raza negra la que definió el swing , la improvisación, el contestatario. En las grandes Plantaciones como la de San Francisco , cerca de la mansión de columnas griegas, ventanas francesas y avenidas de robles estaban las pequeñas y pobres casas de los trabajadores que aún se conservan. En las tardes cuando las jornadas terminaban, las familias se reunían y, en torno a ella celebraban la terminación de la jornada, con sus rudimentarios tambores contaban los chismes del día,

Imagen Sergio Botero

Nueva Orleans en el recuerdo

para que los patrones no los oyeran, al compás de un free jazz que empezaba a nacer, cantaban: la señora se torció el tobillo ja,ja,ja... el señor le pega a la señora pan, tan, pan...Y así con esos nuevos brotes salidos tímidamente vendrán más tardes los grandes jazzmen : Louis Armstrong, Duke Ellington, Buddy Bolden, Charlie Parker, este último recreado por Julio Cortázar en El Perseguidor. Luis Armstrong tiene un merecido homenaje en Nueva Orleáns, su estatua con su trompeta inmortal que improvisaba, reinventaba con su estilo único (swing style). El último deseo del turista que disfruta la literatura es buscar la casa donde nació Truman Capote. Si quiere saborear el culto del placer, tiene que probar la comida Créole. Los Créoles son los nacidos en Nuevas Orleans pero que llevan sangre francesa. Antes de terminar este recuerdo, escrito con nostalgia, quiero evocar la Super Dome que se aprecia desde cualquier parte de Nueva Orleáns Este estadio puede albergar 100.000 personas y en estos momentos ha prestado una ayuda invaluable a los necesitados. Una plegaria desde el fondo de nuestros corazones por Nueva Orleans, Nouvelle Orléans, New Orleans.


El Hueco José Joaquín Duque M. Grupo Letras jjduque@chocolates.com.co

T

odo empezó en una noche que parecía normal cuando encontré el cráneo de un esqueleto humano metido en un hueco. En esa noche de abril, la luna plateaba los tejados desde un cielo cuajado de estrellas de invierno. Crucé la calle, miré el reloj, aceleré el paso. Una tenue sombra me seguía. En el parque, a la derecha, al lado de un montón de tierra, había un hueco. Ayer no estaba, unos objetos brillaban en el fondo. Me detuve. Viéndolo bien no estaba tan hondo y podría sacar un segundo para investigar, ¡que tal que fuera una guaca!, salté (pum), tendría un metro la depresión. Y sésamo, azulosos y blancos, todos embarrados y malolientes, esparcidos en la tierra, dormían un conjunto de huesos. ¿Serán humanos? Hum, lo primero es buscar la cabeza, sí la cabeza, donde estás cabecita... voltié a la derecha y

Octubre de 2005

a la izquierda, giré, y en el extremo interno de un recodo oscuro en el que una bola blanca me miraba por dos hoyos negros, estaba lo que buscaba. Dudé para acercar mi mano, pensé en gusanos y sacrilegios, pero la aventura ganó a mis miedos y luego de tenerla recordé a Hamlet (to be or not to be... güebonadas de uno). Continué explorando con mis ojos ahora nictálopes (como los de Batman) y descubrí, un pedazo de fémur, varios dedos... El cráneo en mi mano no dejaba de reír (seguro que de mí). Bueno, ¿y yo qué hago aquí?, ¿me estoy embobando o qué?, ya me cogió la noche, mi compañero me debe de estar maldiciendo por la demora y aún faltan dos cuadras para llegar al Hospital. Éste debe ser el esqueleto de algún indio que no vieron cuando hicieron el hueco o que tal vez la lluvia de hace poco descubrió. De la nada apareció en la calle un policía, se acercaba, no supe que hacer, metí el cráneo en mi morral y tapé con tierra los otros huesos, me bajé los pantalones y me hice el que estaba cagando. Buenas noches señor agente. Salí del hueco sin pensar más que en mi tardanza. Agitado llegué al Hospital. Mi compañero, putísimo, me dio un fugaz informe del estado de las cosas y se fue. La noche en la sala de urgencias del Hospital Central de Caridad pasó normal: heridos, ebrios, accidentados, golpeados, muertos, acribillados, mutilados, masacrados, violadas (y violados también). Aquí uno comprueba que los afortunados sufrimos por pequeñeces y detalles menores (pendejadas como decía mi abuelo), en cambio el verdadero desgraciado halla fortuna en cualquier alivio momentáneo que recibe. Y claro, la grilla de Rosario coqueteando con todos los médicos. Como está de buena esta enfermera, a mí ni me mira. A veces me imagino

perdido en su frondoso cabello, en su insondable piel (y en su precioso trasero). A las seis menos quince salí, llovía y un cielo bruno simulaba casi una noche plena. Me puse el impermeable, abrí la sombrilla y me fui a coger el bus. Con dificultad prendí un cigarrillo. Nunca fumo en público porque detesto el humo ajeno. Iba en bombas. Todo estaba más solo que en la noche anterior. Ni los pordioseros estaban en su lugar habitual. Pasé por el parque, decidí no atravesarlo pensando en el lodazal que aquel hueco... ¡ e l h u e c o !, lo había olvidado. Instintivamente toqué el bulto en mi morral y lo recordé todo con detalle. Le di otra fumada a mi Kool y arrugando las cejas para ver mejor, miré el fondo del hueco. ¡Pero que fue lo que ví! el esqueleto estaba completamente armado. ¿Que pasó?, claro, un estudiante de medicina del Hospital pasó por aquí y apuesto que todo borracho le dio por rearmar la huesamenta. Que bien le quedó. Me empezó a entrar humedad en las medias y al mirar noté que tenía los pies hundidos completamente en el pantano. La calavera se movió, las güevas si no... - No, te pareció que se movió, es el trasnocho- , dijo la otra parte de mí con más deseo que convicción. Salté de una a la grama (tas) y de allí a la acera (pum). El esqueleto asomó una mano (¡hay jueputa!) El miedo me paralizó. Noté asombrado que no lograba mover los brazos y los pies permanecían pegados al piso. Sentí con horror que un grito redondo no hallaba salida en mis labios mudos. Mi inquietud fue en aumento con cada latido. La sana lógica me decía que mi temor era absurdo, que lo que pensaba era imposible, pero cuanto más sólidas y razonables eran mis reflexiones, más tenso era mi estado. Cayó el cigarrillo. Giré la cabeza lentamente, el corazón, desbocado, subió a mis oídos. Espabilé mil veces antes de dar crédito a mis ojos. Sí, ahí estaba, blanco y brillante, parado sólidamente escurriendo agua por su costillar el descabezado esqueleto que crujía al temblar como si tuviera frío. Dio tres pasos hacia mí. Sentí como se electrizó mi cabello. Me mié. El paraguas cayó con el morral. Dijo con una voz gris que no se de donde diablos salió: “Genio y figura hasta la sepultura, devuélveme la cabeza por favor”. No me cree, ¿cierto doctor?

15 Pseudopoema

Imagen Ana María Jaramillo

Cultural

Andrés Mauricio Aguirre M. Grupo Letras aaguirr2@eafit.edu.co

Palabras sólo para los ojos

para que no las opaquen sonidos absurdos. Palabras que estimulen esa piel que mal llamamos alma. Liberadas desdibujan el entorno, definen como ninguna otra cosa el todo y la nada. Construyen y destruyen, engañan y convencen. Que la boca nunca más las aprisione: Palabras para oídos tontos para bocas atrofiadas, para ojos clandestinos. Edifico con palabras muchos paisajes, montañas de mentiras deliciosas, de cosas deseables, de hechos que no fueron, de todos los desechos posibles. Quiero cegar a alguien sólo con palabras.


16

Cultural

Octubre de 2005

Eduardo Ramírez Villamizar: Escultor posee. No podemos exorcisarnos como lectores de sus esculturas sino hemos leído el libro que está allí, nombrado e innombrable, la naturaleza. La escultura de Ramírez Villamizar está dominada por su invocación de la naturaleza. Él llama a la naturaleza a su escultura, la lleva hasta allí y la transmuta en el instante. Lo hermoso de la naturaleza, es que no es más que el instante. La naturaleza no se instala en la vida, sino en la muerte, por eso como dice la crítica de arte Ana María Escallón: “…Así sus obras son unas esculturas, insisten en el romanticismo del hierro oxidado, en la precariedad que inspira la intemperie. Y, al mismo tiempo, aparece una forma muy severa y racional que proyecta y atrapa imágenes en el espacio”.

Imagen Internet

Oscar Jairo González H. Coord. Ruta en Estudios Estéticos ojgonzal@eafit.edu.co

En el momento en que un escultor,

como Ramírez Villamizar (1923-2004), halla su manera de nombrar la naturaleza, en ese mismo instante la escultura se da sin él y por ello mismo está en la realidad, como diría Nietzsche. No es necesario sino soñar la escultura y ella habrá de estar y ser en la realidad. No hay, por ello mismo, que hacer más realidad, sino, por medio de la escultura, hacer más irreal la realidad, como es el proyecto de Ramírez Villamizar. Es una estética ascética y mística que se realiza y se transforma por medio de la escultura. Y aquí el medio no es una mediación sino la intención totalizante y absoluta, porque el medio es inmediatista. En la escultura de Ramírez hay una intención indestructible por hacerse de ella en él, en su vida. Mientras que es lector de Nietzsche hace una escultura que no es una teorización demostrativa y probatoria de su lectura, sino el intento ideal y rebelde de hacer del texto una escultura que no obedece a una imitación de lo que está en el libro. Las esculturas de Ramírez Villamizar son libros que leemos. Nuestra visión se sostiene allí y se

Geometría y construcción, son la obsesión real e irreal de Ramírez Villamizar. Lo ideal y el sueño, se construyen en sí mismos como una medida de lo inmedible, de lo inabarcable. La escultura de Ramírez Villamizar provoca a la naturaleza que no tiene medida y que se mide a sí misma. No hay naturaleza sin medida. La tensión de lo excesivo no está aquí en estas esculturas, aunque si hay un observador barroco ya sabrá que lo excede. Y es que al observar una escultura de Ramírez Villamizar, hay que tener un conocimiento muy denso de de que se trata. Hay que proyectarse en ellas y relacionarlas dentro de uno, con lo que cada uno es, y es más: con lo que no se es todavía en relación con ellas. El barroco de la escultura de Ramírez Villamizar se evidencia en el pliegue. Escultura de pliegue: América y su tradición y no su historia. Aquí nunca hubo una escultura que deviniera de la historia sino una diseminación de la tradición, ya sea desde Torres García (“El principio geométrico ha hecho su aparición, y esto ya es una reintegración a la cultura Universalismo arcaica ”, constructivo, 1943), Tamayo,

Mérida, Gerzho, Lipchitz, González o desde él mismo, en la incitación de la eclosión de su sentido. No es el arte historizado lo que se da en Ramírez Villamizar, sino la revelación de la tradición. No es quién soy, sino que estoy siendo, lo que en cada forma se nos nombra. El escultor nombra con la forma y su vacío, que es la muerte. La forma es la muerte y el escultor lo sabe muy bien, el pliegue. Ramírez Villamizar no hizo más que tratar -como tratado y tratadistade observar lo que había en él y desde allí hacía mayor poder la inquietud. La escultura es inquietud que tiene como punto de apoyo la tensión. No se puede ser escultor sin tensiones. La tradición no es la i m i t a c i ó n d e l o s “s í m b o l o s ” dominados en la exterioridad sino de los símbolos proyectados en lo ideal, que nunca serán reales, sino que poseen su sentido y su esencia en lo ideal, en el inconsciente (de Szyslo o Revilla) del sueño. La realidad es todavía lo que es sueño, por eso dice Ramírez Villamizar: “En lo alto de las montañas andinas, fui asaltado por una estremecedora emoción estética durante los dos días con sus noches en que me fue permitido vivir en la ciudad inca. Rodeado de

solemnidad y silencio, percibí la unidad y la armonía de esas piedras grandiosas, metamorfoseadas con los cambios de la luz peruana. Al abrigo del amanecer o de la noche, bajo la lluvia, entre la niebla, cada piedra emitía una energía sagrada y propia”. Ramírez Villamizar, con su escultura, nos demuestra que no hay un totalitarismo tendencioso que lleve a establecer una única manera de ver el arte y de considerarlo. Es una importante muestra de libertad e irreverencia. Esto demuestra que no hay arte totalitario, ni maneras de hacerlo, totalitarias, sino que el arte es resultado de la eclosión de la necesidad de cada artista, o de cada hombre y ser que hace arte y que habla de él, inclusive cuando no puede dominarlo con toda su ley y canon, y la sutileza de su sensibilidad. Y por eso mismo coincidir con lo que se hace, es resultado siempre de la turbación de los sentidos y no de su maniobra tendenciosa. Ramírez Villamizar nos ha dicho: “Toda la Geometría está en la Naturaleza…” y ahí se provoca la verdad dramática de cómo tanto escultor como escultura morimos, entre la oxidación del hierro y la vida misma. Hierro y vida son lo mismo: se oxidan y se consuman en el instante en que más nos humillamos. Ramírez Villamizar se ha humillado humildemente ante la muerte de sí mismo y de sus esculturas que quedan, para nosotros, en otro sentido , como en una de sus esculturas que llamó: “Doble Victoria Alada ” (Av. El Dorado, 1994). No sabremos cuál sentido, porque ya él no podrá ni querrá decirlo, he ahí la esencia del sentido, su no sentido y por lo mismo, una dialéctica de la sensación que se construye en nosotros, sin él.

ESCALLÓN, Ana María. La geometría de las utopías. Bogotá. El Espectador. 19 Junio 1987, p. 3. MEDINA, Alvaro. Diez y ocho notas para comprender a un escultor. París, Agosto 1992. En: Ramírez Villamizar. Cartagena. Alcaldía Mayor de Cartagena. Museo de Arte Moderno de Cartagena. Museo Bolivariano de Arte Contemporáneo de Santa Marta. Construcción Roja, 1969 1993, p. 27-28.


Ciencia

17

Octubre de 2005

GAUSS El príncipe de las matemáticas L

una fuente de inmensa curiosidad dispuesta a ser moldeada. Desde el suceso de la suma de los primeros 100 números, Gauss estuvo al cuidado de sus tutores y de su tío, quienes finalmente, y después de largos trances burocráticos, lograron que el duque de Brunswick lo apadrinara con una beca para sus estudios posteriores. Luego de escuchar todas las historias tejidas alrededor del extraordinario pequeño, el duque estuvo muy afanado en conocerle y cuando logró estrecharle la mano quedó fascinado con la inteligente personalidad del joven y no le quedó la menor duda de que estaba al frente de un gran genio. Por eso su apoyo siempre fue incondicional. De esta manera Gauss desarrolló un noble sentimiento de gratitud hacia el duque, pues sus auxilios se prolongaron, incluso, hasta más allá del primer matrimonio que contrajo. Las ayudas del duque llegaron a su fin cuando éste murió, viejo y guerreando, cuando comandaba los ejércitos prusianos en contra de la conquista francesa en manos del emperador Napoleón. Resultó que, además de la muerte de su benefactor a causa del ataque francés, Gauss se vio obligado, como el resto de los ciudadanos alemanes, a pagar un alto tributo, luego de que los ejércitos franceses se tomaran la totalidad del país. Gauss no tenía con qué pagar. Para estos días, el célebre matemático y astrónomo francés, Pierre Simón de Laplace, era un acérrimo admirador de los méritos del matemático alemán. Cuenta la historia que en una oportunidad cuando se le preguntó cuál era, en su opinión, el matemático más grande de Alemania, contestó que sin duda el más agudo era Pfaff. Sorprendido su interlocutor le pregunto por Gauss, a lo que Laplace respondió: “lo que pasa es que Gauss no es el matemático más grande de Alemania, Gauss es el matemático más grande de todo el planeta”. Así que, cuando Laplace se dio cuenta de la incapacidad financiera del señor Gauss para pagar los tributos exigidos por su emperador, le envió la totalidad de la suma para que solventara el gasto. Con lo que no contó Laplace fue con el carácter orgulloso y terco de su admirado colega quien, al recibo de la encomienda, la devolvió de inmediato arguyendo que él se las arreglaría

Imagen Sergio Botero

y podría descansar de ellos por un momento. Pero al cabo de un breve tiempo Carl le llevó la pizarra a su maestro con el resultado que había obtenido en tan sólo breves minutos. En su temprano y genial análisis, el pequeño de diez años no os genios de la humanidad, los genios comenzó la suma en orden, como el resto en todo el sentido de la palabra, es decir, de sus amiguitos, sino que procedió a hombres que dan pruebas de su talento sumar el 1 y el 100, luego el 2 con el 99, dejando estelas de su magnanimidad antes luego el 3 con el 98 y de esta manera de abandonar la niñez, sorprenden a descubrió que sumadas en forma cualquiera que sepa de sus inexplicables independiente estas parejas, en donde el e insólitas capacidades, de la originalidad primer número lo daba una escala en su obra y el filo de su pensamiento ascendente y el segundo una escala adelantado y precoz. Hay palabras como descendiente iniciando con el 100, como extraordinario, increíble, extraño o se ve en las primeras sumas, el 1 y el 100, inverosímil, que adquieren su real significado el 2 y el 99, etc, y finalizando con el 50 y el y a las que se les tiene que reconocer todo 51, su resultado era siempre el mismo: 101. su sentido y toda su trascendencia cuando Es decir que la suma de todos los números se habla sobre los genios. del 1 al 100 se podía resumir con la adición de 50 parejas de números que daban como Éste es sin duda el caso de Carl resultado, en forma independiente, 101. ¡Ya Friedrich Gauss, un hombre que desde la lo tenía! El resultado de esa laboriosa tarea, niñez dio visos de su fantástica genialidad que sus juiciosos compañeros a penas y que a lo largo de su vida no dejó de dar comenzaban, Carl lo tenía a sus ojos. Solo pruebas de su lucidez, tanto así que a varios tenía que resolver el producto del 50 con el hombres de su tiempo, con sus ánimos 101. Cuando su profesor vio que el niño le enconados a causa de la envidia, les llevaba la tarea tan pronto no se molestó causaba hasta berraquera tener que aceptar en revisarla al que jamás, por más instante sino que dedicados que espero a que el resto fueran, llegarían a de la clase entregara Las obras de Gauss en el estar, al menos, a la sus pizarras para altura de los tobillos campo de la ciencia y las comenzar a corregir de Gauss. Cuenta la matemáticas fueron de una los resultados. Y cuál historia que el sería su sorpresa al pequeño Carl, de tres rigurosidad enfermiza y de comprobar que la años, estando al lado una prolijidad admirable. En única respuesta del papá en el los varios campos que correcta era la que comedor de su incursionó hizo múltiples estaba escrita en la humilde casa, primera pizarra descubrimientos acompañándolo y recibida. Sin duda poniendo exagerado alguna éste era un interés en lo que éste niño prodigio, pensó hacía, le corrigió una de las cuentas que el profesor. Desde ese momento, y en llevaba para el pago de los trabajadores que adelante, Carl ocupó un lugar muy especial tenía a su cargo. Por eso, sin pelos en la en la estima del resto de sus profesores. lengua, el señor Gauss, entrado en los años maduros alardeaba y, bromeando, afirmaba Carl Friedrich Gauss nació en Alemania que primero había aprendido a contar los en 1777 y murió en 1885, en el interior de números que a pronunciar palabras. Pero una familia humilde y poco educada. Su los prematuros brillos de su afortunado padre, un rudo y entregado albañil, espíritu no cesaron allí. Estando en la consideraba que a su hijo no le quedaba escuela, cuando la edad le marcaba diez, más posibilidad que la de heredar el oficio su tutor de grupo quiso poner a trabajar un y conservarse al margen de la pobreza y poco a los muchachos y les encomendó la el anonimato. Sin embargo la madre, más tarea de sumar todos los primeros cien audaz y visionaria, vio siempre en su hijo números, es decir, obtener el resultado de un motivo de orgullo y felicidad, le movió la suma de todos los números del uno a que no abandonaban sus aspiraciones hasta el cien. El profesor pensó que de esta y le recomendó los consejos del tío, quien manera iba a tener ocupados a los chicos un poco más cultivado, vio en el pequeño

Carlos Andrés Delgado Ingeniería de Producción cdelgado@eafit.edu.co

completamente solo para salir del humillante obstáculo. Las obras de Gauss en el campo de la ciencia y las matemáticas fueron de una rigurosidad enfermiza y de una prolijidad admirable. En los varios campos que incursionó hizo múltiples descubrimientos. Basta nombrar aquí los desarrollos que son más familiares y conocidos. Los estudiantes de pregrado lo recuerdan, con desprecio o con admiración, por el método de reducción de Gauss-Jordan : un procedimiento para resolver sistemas de ecuaciones lineales donde, mediante la reducción por renglones de una matriz, se llega al conocimiento de las incógnitas involucradas en el sistema. También es fácil recordarlo si se tiene en cuenta que, gracias a sus estudios teóricos, Gauss desarrolló el método de los mínimos cuadrados: Una conocida técnica para hallar la posible relación entre una colección de puntos en un plano. El resultado de éste método es una ecuación de recta en la que se encuentra el intercepto y la pendiente de la misma. Gauss fue el descubridor de la distribución Normal de probabilidad y su conocida curva en forma de campana, además demostró el teorema fundamental del álgebra y a la ley que versa, en el electromagnetismo, sobre la relación entre el flujo y carga eléctrica, se le conoce como ley de Gauss. No es gratuito, pues, que una de las unidades para medir la inducción magnética sea el Gauss y que a este eminente personaje se le conozca en la historia de la ciencia como el príncipe de las matemáticas.


18

Música

Octubre de 2005

Física y música

Imagen Internet

de un sonido de una determinada frecuencia (“altura”) y llega hasta él otro sonido con características similares (igual frecuencia o submúltiplo de ella), producido por otro cuerpo o agente sonoro, comienza a vibrar “por simpatía”, a re-sonar y a emitir, a su vez, una duplicación del sonido que le ha llegado o un múltiplo de él. En consecuencia, si anulo la vibración del primer agente, el segundo continuará vibrando espontáneamente, ya que ha entrado en fase, resonancia o simpatía.

Gustavo Yepes L. Profesor Dpto. de Música gyepes@eafit.edu.co

E

l sonido es la materia prima de la música que percibimos mediante ese órgano admirable que es el oído. La Física estudia el fenómeno sonoro en uno de sus capítulos, bajo el nombre de Acústica . Nuestro oído es capaz de responder a frecuencias de entre 20 y 20,000 Herzios u oscilaciones por segundo; por tanto, si la frecuencia aumenta, estaremos ante el ultrasonido, empleado a veces con fines terapéuticos, audible sólo para algunos animales.

I. LA RESONANCIA O SONIDO POR SIMPATÍA Re-sonar es volver a sonar, literalmente. Cuando un cuerpo tiene la disposición para la producción

Tabla 1

Esta cualidad o Ley no es exclusiva de las ondas sonoras, en el sentido de que es un tipo de inducción (recordemos la acción electromagnética a distancia) e implica, en consecuencia, un concepto de campo sonoro, tanto como hay campos gravitacionales o electromagnéticos. En virtud de las bajas energías y frecuencias y de las grandes longitudes de ondas involucradas en el sonido, si lo comparamos con otros tipos de ellas, la propagación sonora necesita de un medio o substrato del campo que tenga características materiales de mayor densidad, un medio elástico como el aire o el agua, o bien un metal o madera. El sonido no se propaga, entonces, en el llamado vacío, ya que esa energía en equilibrio o materia superenrarecida no puede transmitirlo. En sentido figurado, hablamos de las relaciones humanas utilizando los términos de la resonancia: alguien me es simpático (con el mismo pathos ), cuando vibra conmigo, es decir, piensa y siente como yo mismo, cuando yo también resueno ante su presencia, representación, acciones o palabras.

II. MONOCORDIO DE PITÁGORAS El Monocordio es un instrumento experimental que fue usado por Pitágoras para demostrar la relación inversa de las longitudes de los cuerpos sonoros con las “alturas” en la escala (frecuencias, dice la Física) que producían, y las relaciones de números enteros en la escala de la época o pitagórica o natural, formada por los sonidos alícuotas (múltiplos enteros de la frecuencia del

fundamental, producida por un cuerpo de longitud l y que produce una onda de frecuencia f, diríamos hoy). Los sonidos puros corresponden a la onda sinusoidal de forma parabólica; los sonidos de los instrumentos musicales producen ondas más complejas, cuyas formas determinan los diversos timbres o colores sonoros. Llamaremos a los grados de la escala con los nombres latinos usuales, no con los griegos: (Ver tabla 1) Por la tabla anterior, vemos que los sonidos usados por la música hasta mediados del siglo XX eran discontinuos, cuánticos, discretos; es decir, que no se empleaba todo el espectro continuo de las frecuencias posibles sino sólo los armónicos de un fundamental, aunque con algunas variantes culturales (escala temperada) que, no obstante, se hallan como armónicos superiores, por encima del decimosexto alícuota. En La Física, aventura del pensamiento, Albert Einstein y Leopold Infeld dicen: “...la cuerda vibrante tiene su espectro propio, exactamente como un elemento que está emitiendo su radiación. Y, como en el espectro del elemento, sólo son permitidas, sólo se pueden producir, ciertas longitudes de onda, estando prohibidas todas las demás” (Edit. Losada, Buenos Aires, 2003).

III. TENSIÓN, ESPESOR, MASA Y FRECUENCIA La “altura” o frecuencia del sonido depende, como vimos, de la longitud del cuerpo sonoro, dadas unas cantidades constantes de peso o masa, sección recta (espesor) y tensión. Cuando varían éstas, la frecuencia será directamente proporcional a la tensión e inversamente al espesor y a la masa. Al aumentar la tensión de la cuerda, el sonido producido por ésta será más agudo. Tensas igualmente y siendo las dos cuerdas de igual longitud, la más gruesa de entre ellas proporcionará un sonido más bajo, lo que parece de fácil deducción lógica, en virtud de que podemos esperar que una mayor cantidad de masa opondrá más resistencia al movimiento y, en consecuencia, vibrará más lenta o pesadamente.

IV.

LOS TIMBRES INSTRUMENTALES

El sonido se genera produciendo una perturbación en un medio elástico, casi siempre el aire, en donde se transmite o propaga por medio de enrarecimientos y condensaciones sucesivas de


Música aquel medio material. Es decir, la onda o perturbación viaja, pero la materia misma no. La cualidad llamada timbre, que es la que da identidad o carácter al sonido de cada voz o instrumento musical y nos permite distinguirlo con sólo oírlo,

V. FRECUENCIAS ,

19

Octubre de 2005

depende del sonido fundamental mismo y de la mezcla y proporciones de los armónicos o alícuotas, de acuerdo con los materiales y forma de los componentes de cada objeto sonoro. La organología u orquesografía es la ciencia que se ocupa de los

TIPOS DE RADIACIONES Y LONGITUDES DE LAS ONDAS

instrumentos de la música. De acuerdo con los medios empleados en la producción o generación de sonidos, los instrumentos musicales se dividen en:


20

Crónica

Octubre de 2005

Le sacan pelos a un huevo

del protagonista, que por ser argentino, creía que se las podía dar de paisa, y por los taxis amarillos, no correspondientes al 89.

Jessica Alejandra Suárez C. Comunicación Social jsuarez1@eafit.edu.co

Envidio tu aspecto, quinto subtópico. Ya eran cerca de las 9:00 de la mañana. Otra sección propia de los lunes es Huevo infinito, donde abordan con aire de suspenso temas pertenecientes a lo desconocido. Y así fue, porque el de este día era algo que nunca había escuchado, “la chucha china”. Tan desconocido fue el tema que sólo Peña, quien lo propuso, hablo de él. Cardona se limitó a hacer los ruidos de ambientación, viento, palpitar de corazón y otros por el estilo. El resto se reía. La tal “chucha china” consistía en la chucha normal, sólo que al que cogían le tocaba tener sexo con el que lo había cogido. Creo que nadie ha jugado eso. Sexto: “Tiene algo que yo no tengo y no me lo quiere dar”.

L

unes 22, 5:00 de la mañana. Sonó mi despertador. Debía estar en Veracruz a las 6:00, pero llegue a las 6:15. Oficialmente estaba en Huevo Matutino y como es habitual resolverían “con toda sabiduría” el tópico del día. El de este era: La envidia. Sonaron las pautas, la canción “A ella le gusta el matutinoPapi dame más huevo matutino-“. Con su melodía tipo reggaetton, en burla a este género, que nunca ha sido, ni será difundido en esta emisora. Primer subtópico: Envidio a tu novia. Cada uno comenzó a relatar situaciones relacionadas con el tema. Cardona tenía anotado en un cuaderno el orden de subtópicos del día, pero lo que se decía en torno a ellos era totalmente espontáneo.

Ante seis micrófonos y alrededor de una mesa redonda como los caballeros del Rey Arturo, los zape-peleles, Diego Peña, Diego Cardona y Andrés Vargas, acompañados por Sebastián Regino y Santiago Rendón, director de Veracruz, enfrentan el reto de que su Huevo Matutino sea del agrado de los radioescuchas, en su mayoría, jóvenes de Medellín

Mientras sonaban los comerciales, también pasaban los episodios de Rebelde, que había editado Alejandro el martes. Aunque eran muy graciosos, no era igualable a escucharlos sin editar, mucho menos a escuchar su grabación, pero eso sí no me tocó. Realmente ellos disfrutan lo que hacen, es ser ellos mismos, ser espontáneos. Nueve y media, último bloque del Huevo. Ahora seguía la repetición del Averiguando hacemos patria de hace ocho días que se llevaría por lo menos diez minutos. Séptimo subtópico: “Envidiaba a su mujer. Y ahora que la tengo, ya no me gusta”.

Estaba en frente de un micrófono, pero mi idea no era participar del programa sólo escuchar. Segundo Subtópico: Envidio tu sueldo. Mi único aporte era la risa, de relleno. Pasaron las canciones, intervalos de dos, en los que aprovechaba para hablar con ellos. Me fue imposible no contar que Santiago me había llamado el domingo, haciéndose pasar por un Juan Carlos Herrera. Con eso fue suficiente para que durante toda la emisión lo llamaran de esa forma. Fuera del aire los temas eran totalmente distintos. Se habló de lo feo de uno de los presentadores de Cosmovisión, de lo maluco del programa que transmitían a esa hora, del concierto del sábado de Bajo Fondo, al que fue Norma Nivia, la modelo, y en el que había gente con pintas súper locas.

en Los Reyes y fue una estrella de la música romántica, a preguntarle si en su canción Piénsame, el silbido inicial era hecho por alguien o por algo. Se decidieron por el último. Santiago fuera del aire hizo contacto con él y ya en directo lo entrevistaron.

Tercer Subtópico: Envidia de la buena. Lunes de Averiguando hacemos patria. Todavía no sabían si averiguar por el señor Chimbogrueso. Valga aclarar que no es un apodo sino el apellido de “el mejor vendedor” de Suramericana, por un obvio motivo. O si llamar a Raúl Santí, quien actualmente actúa

Primero le preguntaron acerca de su papel en Los Reyes, su trayectoria en la actuación, donde resultó ser un impulsador indirecto de grandes estrellas, al renunciar a varios papeles protagónicos. También sobre su carrera musical y su vida actual. El silbido resulto ser producido por un sintetizador, con el sonido de una flauta Piccolo.

Foto página Internet Veracruz Stereo

Cuarto: Soy envidioso con la plata. Otros temas tras bambalinas fueron el fin de La Súper Estación y el fin de semana de Santiago y Peña, juntos, desparchados, viendo televisión. Este último no sólo entró al aire sino que también motivó la participación de los oyentes, quienes afirmaron que definitivamente no los envidiaban, no sólo por aburridor, sino por lo homosexual que les parecía. A Juan Carlos, perdón Santiago, no parecía agradarle mucho que la hubieran cogido contra él. También, se discutió sobre la película Rosario Tijeras , recientemente estrenada. Por el acento

El último subtópico fue dedicado al análisis de la frase “Envidia o caridad”, donde todos, me incluyo, tratamos de resolver la relación entre estos dos sentimientos, tan opuestos, distintos y que guardan tan poca relación. No llegamos a nada en concreto. 9:50 a.m., hora de partir, a las 10:00 tenía clase y no podía faltar. Me despedí, sintiéndome como un miembro de la emisora, en la que ya había pasado casi tres días. Después de todo, las puertas de las oficinas de Veracruz me habían quedado abiertas, también las de las vidas de sus integrantes. Y con la lentitud que subí un día por el ascensor panorámico, baje observando el sol sobre la iglesia de Envigado.


Crucigrama NEXOS y el Fondo Editorial invitan a las primeras cinco personas que se acerquen a la oficina del periódico con este crucigrama resuelto correctamente, a reclamar un libro del Fondo Editorial*

Carlos Andrés Quintero Tobón Administrador de Negocios cquinter@eafit.edu.co HORIZONTALES 1. Nombres del poeta italiano fundador del futurismo. 2. Pulir, desarrugar. Preposición. Fabulista griego. 3. Siguiente, futuro, consecutivo. Castigo impuesto por autoridad legítima al que ha cometido un delito (Inv.). 4. Remedios ..., pintora surrealista española. Nombre de algunas asociaciones científicas o literarias. Naciones Unidas. 5. Estado de Nigeria cuya capital es Owerri. Que sigue inmediatamente al nonagésimo nono (Inv.). 6. Santos, Paranaense. Reformista religioso suizo, uno de los grandes teólogos de la Reforma. 7. Apellido del pintor del cuadro expresionista El Grito. En femenino, aborrecible, detestable, execrable. Newcastle, Charlton. 8. Tarda y pausada en los movimientos o acciones (Inv.). Autor de La Riqueza de las Naciones. 9. Tiempo de duración del trabajo diario de los obreros y empleados (Inv.). Símbolo químico del litio. El constructor del arca bíblica. 10. Hilera o fila. Río de Inglaterra. Artículo determinado masculino singular. 11. Pierde un cuerpo el equilibrio hasta dar en tierra.

Octubre de 2005

21

Mar en inglés. Locos. 12. Militar y político argentino, presidente de la República desde 1946 hasta 1955. Nombre de un tango de Homero Manzi, cuya música compuso Aníbal Troilo. Planta gramínea de la que se saca la harina. 13. S e g u i m i e n t o , persecución (Inv.). Pronombre posesivo. Murete o vallado que se pone en los puentes y otros parajes para evitar las caídas. 14. Cantante español de música romántica. Embarcación de remo. 15. Símbolo químico del osmio. En femenino, lengua de la que se derivan, el ruso, el polaco y el checo. Conozco. Pronombre posesivo de segunda persona. VERTICALES A. Movimiento pictórico parisino de principios del siglo XX, caracterizado por la violencia agresiva de sus colores y conformado por artistas tan representativos como Matisse, Vlaminck, Derain y Van Dongen. Huelga, cesación voluntaria en el trabajo por común acuerdo de los obreros. B. Cumbre de Bolivia al norte de la Cordillera Real, llamada también Ancohúma. En plural, tratamiento honorífico de los príncipes e infantes. C. Unidad de capacidad que equivale al contenido de un decímetro cúbico. El no ser o la carencia absoluta de todo ser. Ritmo musical norteamericano. D. Orador griego, maestro de Demóstenes. Estudiantes, Colón. Vehículo automóvil de pequeño tamaño para el transporte de seis personas o menos. E. Órgano que corresponde simétricamente a otro igual. Se callan

resignadamente o cobardía. El mejor.

por

F. Hijo de Laomedonte y último rey de Troya, degollado por Neoptólemo al ser conquistada dicha ciudad. Atrae, tira hacia sí. Nombre del director y actor de Corazón Valiente. G. Monumento de piedra de una sola pieza (Inv.). Lucio Cornelio, dictador romano. H. Escritora española nacida en Ávila, canonizada en el siglo XVII y autora de Castillo Interior , obra cumbre de la mística cristiana. I. Encendido. Pulan, desbasten (Inv.). Existir. J. Elijan, prefieran (Inv.). Esposa del patriarca Jacob y

madre de Rubén, Simeón, Leví, Judá, Isacar y Zabulón. Computador personal. K. Dativo o acusativo del pronombre personal de primera persona. Apellido de empresario griego que estuvo casado con la viuda de John F. Kennedy. Preposición. L. Parte que sobresale del cuerpo de una vasija. Puerto de Holanda en el lago Ijssel. Emperatriz bizantina, esposa de León IV, regente desde el 780 durante la minoría de su hijo Constantino VI.

Tenis. En plural, parte de la metafísica que trata del ser en general y de sus propiedades trascendentales. O. Primera palabra de institución religiosa fundada en Madrid por el sacerdote Escrivá de Balaguer. Icono de la revolución. Quinto grado de la escala diatónica de do. Solución al anterior

M. En plural, signo que mantiene una relación de semejanza con el objeto representado (Inv.). Escrito y no publicado. N. Certamen importante del

*La elección de los libros dependerá exclusivamente del Fondo Editorial


22

Tribuna

Octubre de 2005

Rojo matutino atención, estoy en manos de mi compañera. Sigo las instrucciones que me da, sin embargo nos perdemos, hay que volver a preguntar, son las 9:15. Después de indagar a varias personas y cometer unas cuantas imprudencias de tránsito llegamos a Cervunión. Nos dejan entrar sin problema y nos dan unas escarapelas que nos identifican como visitantes. Nos dirigimos al lugar de entrenamiento, una cancha no muy grande, con un pasto verde, verde, rodeada por una malla de más o menos dos metros de alto. Imagen Felipe Oviedo

Marcela Olarte M. Comunicación Social molartem@eafit.edu.co

El bus del equipo está parqueado cerca de la cancha. A su lado hay un grupo de personas con cámaras de fotos y hablando en inglés, aunque no tienen pinta de extranjeros. - ¡Ciro!, grita Tefa.

En menos de 12 horas voy a estar viendo

entrenar al equipo de mis amores: el Deportivo Independiente Medellín. Aunque ya lo he visto varias veces -cuando estaba en el colegio solía volarme con mi amigo Pablo Mora para verlos en la cancha Las Mellizas, en Llanogrande- esta vez estaré haciendo una labor de reportería; no más fotos ni autógrafos. Desde que tengo memoria he querido ser periodista deportiva. He visto tantos partidos, leído tantas revistas y periódicos. Oigo a Carlos Antonio Vélez por la mañana, a Wbeimar al medio día y a Peláez por la noche y sin embargo no logro pensar en una pregunta inteligente y poco trillada que le pueda hacer a un jugador o al profe Javier Álvarez. A las 8:35 a.m. recojo a “Tefa”. Cojo la Transversal Inferior y me bajo por la Loma del Campestre, llego a Envigado y minutos más tarde veo un letrero que me indica que estoy en Itaguí. - Bueno, ¿y ahora qué?, le preguntó a Estefanía. - ¡Yo no sé!, responde ella. Esperate preguntamos.

- ¿Qué más Estefanía? ¿Cómo has estado?. Pregunta (él), el médico del Medellín, Jorge Osorio Ciro. - Muy bien, responde ella y añade: “Te presento a Marcela, una compañera de la U”. Seguimos a Ciro hasta donde un hombre muy elegante, de saco y corbata -a pesar de lo calurosa que está la mañana-. -Éste es el gerente del equipo, el doctor Luis Fernando Jiménez, nos indica el galeno. Saludamos y le contamos lo que estamos haciendo allí. -¿Quiénes son esas personas? Pregunto, mientras señalo al grupo de supuestos extranjeros. -Ése es el grupo religioso al que pertenece el dueño del equipo, don Rodrigo Tamayo. Dice Jiménez mientras nos indica cual es el personaje. - ¿Y por qué hablan en inglés? Pregunta “Tefa”.

- Señor, usted me puede hacer un favor y me dice cómo llego a Cervunión, le dice Tefa a cualquier peatón.

- Son gringos, vinieron en estos días de Estados Unidos. Estaban haciendo una oración por el Medellín. Responde el gerente.

Él responde dando mil indicaciones y haciendo señas. Yo dejo de poner

Lo primero que nos cuenta Ciro, es que al llegar a Cervunión se ha encontrado con

un vendedor de productos para el rendimiento físico. El médico ya le había advertido en varias ocasiones que no quería que le ofreciera sus productos a los jugadores, pues le tocaría entrar en una exhaustiva investigación sobre su contenido -para asegurarse de que todas las sustancias fueran de buena calidad y sobretodo que no afectaran su rendimiento, mejor dicho, control de dopaje-, sin embargo el sujeto no hizo caso y al entrenamiento fue a dar. Lo que no se imaginaba era que Ciro, con lo inofensivo que parece, le iba a pegar la vaciada de su vida. Ahora entremos en materia. Son las 10:00 de la mañana, los jugadores están haciendo un estiramiento que dura aproximadamente 20 minutos. “Tefa” y yo nos sentamos en una silla alta -como las de los jueces de tenisdesde la que tenemos una perfecta visión de la cancha. Luego de terminado el estiramiento, el profe Álvarez divide al grupo en dos. El equipo titular está conformado por Jaime Bran Gómez, Jhan Carlos López, Heriberto Velandia, Roberto Carlos Cortés, Jamel Ramos, Alexander Jaramillo, Sebastián Botero, Jair Benítez, Jaime Castrillón, Diego Álvarez y César Valoyes. Estos utilizan camisa y pantaloneta negras, con la marca del patrocinador, Pilsen, y el logo de Puma.

todo el día”. Le grita Álvarez al delantero, quien no aprovecha los centros que salen del botín del “Choto” Cortés. -“Vengan aquí, vamos a practicar los tiros de esquina”. Dice el DT. El Chigüiro centra desde la izquierda. No pasa nada, un defensa de la suplencia cabecea sin dar oportunidad a los de la camisa negra. Benítez repite el cobro varias veces, no hay gol. Sin embargo, la práctica desde la esquina es recompensada con frutos. El domingo Castrillon logra el primer gol del equipo por esta vía, tremendo cabezazo que infla la red del Deportivo Pereira. A un lado de la cancha está Juan Manuel Asconzabal, refuerzo argentino que vino al DIM para darle mayor seguridad a la saga. El Vasco, como lo llaman en el mundo del fútbol, no ha podido debutar en el rentado colombiano debido a una lesión de espalda. Álvarez decide hacerle una variante al equipo titular. Entra a Riep por Sebastián Botero -cambio que se repetirá el domingo-. El creativo resultó ser mejor de lo que pensaba. Le hace pases precisos a sus compañeros y logra una que otra gambeta. A las 11:00 de la mañana acaba la práctica.

Ciro nos ofrece un par de jugos. Estefanía y yo los tomamos mientras oímos lo que hablan los jugadores. En esta oportunidad se En el otro equipo están gozando a está de arquero David Luís Castro -quien González, quien por La pelota empieza a rodar hizo parte de la su bajo rendimiento de un lado a otro y de Selección Colombia ha pasado a la Sub-20 en el inmediato los jugadores suplencia. Sus compasado mundial de pañeros son Lewis empiezan a gritar. ¡Chigüi, Holanda-, diciéndole Ochoa, Jackson mírame, aquí!, ¡Bien papá! que el profesor Lara ¡Toque, toque! Martínez, Jhon lo llevo de paseo, ya Angulo, Juan Pablo que nunca jugó. Al Pino, Ricardo Calle, samario no parece Nicolás Torres, Alejandro Vasco, Rodrigo importarle la burla, él responde que por Riep, Luís Castro, Carlos Rivera y Jhon lo menos conoce la torre Eiffel. Valencia. Ellos también utilizan el uniforme Nos dejaron subir al bus. Es grande y negro pero le adicionan un peto azul cielo. muy cómodo. Hay baño y televisión. En La pelota empieza a rodar de un lado el puesto del chofer vi un CD de grandes a otro y de inmediato los jugadores clásicos de la música anglo. ¿Será este el género musical que les gusta a los empiezan a gritar. ¡Chigüi, mírame, aquí!, futbolistas? Habrá que preguntar en otra ¡Bien papá! ¡Toque, toque! ocasión. El equipo titular tiene un claro dominio sobre el balón, se aproxima con mayor facilidad al arco de González, sin embargo no logra anotar. -“Diego, métela pues, no tenemos

David González acosa al chofer del bus para que salgan rápido. Hasta aquí llego la visita, lástima. Le damos las gracias a Ciro mientras vemos partir el bus.


Cine

Octubre de 2005

23

Notre musique

La guerra vista por Jean-Luc Godard Carlos Mario Pineda E. Departamento de Humanidades cpineda@eafit.edu.co

1895: 28 de diciembre, París. La familia Lumiere presenta en función pública, el aparato que permite mostrar imágenes “animadas”.

1959: París -de nuevo-. Se estrenan las obras de la Nueva Ola Francesa, allí está Sin aliento, la ópera prima de uno de los enfants terribles, Jean-Luc Godard. 2005: 21 de septiembre, Medellín. Se exhibe una de las últimas obras de un cineasta nada fácil de digerir y por ende, al que las distribuidoras no le tienen el ojo puesto: Jean-Luc Godard. 2005: 27 de septiembre, Cali. En una sala comercial a las 9:30 p.m., se presenta la misma película de Godard, con un público que, a juzgar por la actitud, es conocedor de la desconocida- obra del maestro francés. Y es que hay que ser un conocedor, al menos, de la intención de este director que filma su cine como otros escriben ensayos. La vasta obra (similar en tamaño a la de su contemporáneo: Claude Chabrol) indaga en preocupaciones políticas, filosóficas, artísticas, morales...la humanidad como laboratorio para proponer versiones desde lo fílmico. El eco de la Divina Comedia es evidente en Los Reinos como referencia explícita a Dante; la película de Godard se estructura en tres momentos (sus reinos): Infierno, Purgatorio y Paraíso. El Infierno remite, por vía de un narrador, a la guerra y a la muerte (mencionar la primera es invocar la segunda). Fiel a una intelectualidad nunca negada, Godard propone guerras y muertes reales al lado de guerras y muertes ficticias: cinematográficas. Las imágenes avasallan el ojo y saturan el cerebro. Los espectadores son puestos a prueba. El asombro del narrador debido a la posibilidad de que sobrevivan hombres en tan cruentas situaciones, se traslada al espectador: hasta el hambre africano aparece como imagen simbólica de lo no-hecho. Las dos posibilidades para aproximarse a la muerte son claras: “la muerte es lo posible de lo imposible” y “la muerte es lo imposible de lo posible”. Hipótesis que va a ser mostrada y demostrada.

El Purgatorio se sitúa en Sarajevo, completan el purgatorio. Alguien decía que ciudad devastada y referente obligado de la película debería repetirse hasta captar las masacres más célebres de los últimos cada línea de diálogo. La densidad del años del siglo XX. Allí se hace un encuentro discurso es tanta como la riqueza de las de escritores: la construcción simbólica imágenes. Concluye con la idea de una ante la destrucción material. Los inmolación por la paz, ya que por la guerra traductores tienen tanta importancia como hay tantas a diario. No sin antes dejar un los invitados. Se reúnen israelíes y árabes video del encuentro como prueba de la como una muestra de la capacidad para existencia, la traductora israelí es acribillada solucionar desde otros ámbitos diferentes en un cine de su país, y sólo cargaba libros; a los tradicionales. Además, uno de ellos Godard ha recibido de ella esa película habla varias lenguas, metáfora de la hecha en Sarajevo, que se titula “Notre globalización pero también de la sordera Musique” (nuestra música). humana: tenemos El Paraíso se más medios y nos representa del mismo comunicamos Nuestra música es la menos. oportunidad de volver a tener modo en que, en las tradicionales películas El puente contacto con uno de los más de ciencia ficción, lúcidos, prodigiosos y aparece la vida ideal: destruido como metáfora de la profundos cineastas vivos. Es un espacio verde vacío de represenposibilidad de reuna fortuna poder ver una taciones físicas de construir (con los película de Godard en cine, cualquier sociedad. O mismos fragmentos con el sonido original y con la para decirlo de otro del puente original). con la Godard plantea que libertad de elegirla en medio modo, el puente se de la propuesta de cartelera oposición Naturaleza/ Sociedad. El paraíso, reconstruirá para verde, al borde de un elaborar lo sucedido en la guerra y no para recuperar turistas. lago, con jóvenes que juegan y hacen En este mismo fragmento aparecen los malabares, es custodiado por lo marines indios norteamericanos como seres de los Estados Unidos. ¿Ironía godardiana cotidianos, pero paralelo a la idea del o realidad actual? La película se cierra con puente, se disfrazan como los de las un hombre y una mujer, compartiendo una películas: Estáticos, como piezas de manzana. Los nuevos seres del génesis museo. La vida callejera con los mendigos, en una época de veras apocalíptica. los mercados de flores y verduras, los tranvías y las estaciones de trenes, Cuando aparecen los créditos finales del

Imagen Internet

filme, comienza el trabajo del espectador. Godard ya no es un joven rebelde que propugna por la lucha armada en contra de la tiranía de los colonizadores en África ni del capitalismo como espacio de consumo. La perspectiva del tiempo le ha permitido asumir que el empleo de la violencia tiene pocas justificaciones. Las palabras de sus personajes hablan de la guerra como de un fantasma venido de otro mundo. Proponen la violencia como un mal innecesario. Sin traicionar la construcción general de la obra, Godard ofrece imágenes que a simple vista parecen ser más cercanas al gran público, pero que no por ello hacen del filme algo sencillo. Del Godard de Los Carabineros o La China el cambio ha sido en la esencia del discurso, no en la forma del discurso mismo. La música es un buen pretexto para invitar al espectador a asimilar, pero no es una respuesta en sí misma. A menos que esté proponiendo que Nuestra música es la de los cañones, los fusiles, los misiles y la de la explosión de las bombas. Aunque con el Encuentro de escritores aparece la otra oportunidad de lectura: Nuestra música son las letras. La música ha sido parte de la obra de la gran mayoría de los directores que hoy son considerados maestros. Sin embargo, no para todos tiene la misma significación y en este caso la obra general de Godard está marcada por la experimentación con el sonido en general y con la música en particular. En Una mujer es una mujer, toda la música empleada hace contrapuntos a las imágenes: llega a convertir un drama en una magnífica comedia. En Pasión, Dios te salve María o Weekend, la música es parte orgánica del filme, la mayoría de las veces sin subrayar lo que las imágenes presentan o proponen.

Nuestra música es la oportunidad de volver a tener contacto con uno de los más lúcidos, prodigiosos y profundos cineastas vivos. Para quienes apenas lo conocen por este trabajo deberían saber que es una fortuna poder ver una película de Godard en cine, con el sonido original y con la libertad de elegirla en medio de la propuesta de cartelera de cualquier complejo de cines del país. Pero también debe ser la invitación o la incitación a estudiar lo poco que se consigue en algunas videotecas culturales o universitarias del país. A Blockbuster o a las video tiendas de barrio, no hay que perder la ida...Godard allí es un nombre muy raro.


Octubre de 2005


Nexos 131: Inmigrantes  

Tema central: Inmigrantes

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you