Issuu on Google+

ݶyO qdJ NEWS WING BILINGUAL WEEKLY NEWS TABLOID Ranchi 

27 February 2014 

Internet Version : http://www.newswing.com

Year 3 

Vol 3 

Issue 08

Pages 16 

noO 8

newswing.com

gwemgZ H§$߶yQ>a go Zht Am¶oJm

‘hO

2

- OpñQ>g {dH«$‘m{X˶

ݶyO qdJ go Img ~mVMrV

 "‘moab AnamBqOJ' Ho$ {bE A{^¶mZ MbmZm hmoJm  ZmIyZ H$Q>mH$a ehrX hmoZm MmhVo h¢! H$R>Xbrbr N>mo‹S>| gm§gX  AÞm H$^r AnZo AZw¶m{¶¶m| go ³¶m| Zht nyN>Vo, H$m¡Z h¡ dh Omo AmO ^«îQ>mMma ‘| em{‘b Zht hþAm!  Ow{S>{e¶b Eop³Q>{dÁ‘ AÀN>m g§Ho$V Zht  gaH$ma Ho$ ad¡¶o go bJVm h¡ {H$ {XImdo Ho$ {bE ~ZVo h¢ Am¶moJ 8

10

9

‘moXr H$m nrE‘ ~ZZo H$m gnZm AYyam ah OmEJm! 16

JmWm H$s

O~ ~mdMu, ‘mbr, ~r H$s Q>r‘ Zo What'sApp Ymo OrVm "~oQ>Z H$n' gw^mf S>o

gZr {b`moZ H$o J¢J Am°’$ KmoñQ²g> go H$m°pånQ>reZ Zht


ݶyO qdJ

NEWS WING

H$da qdJ

27 February 2014 

02

gwemgZ ‘hO H§$߶wQ>a go Zht Am¶oJm Xoe ‘| JdZ}Ýg H$mo boH$a Am¶o {XZ à¶moJ hmo aho h¢& AmYw{ZH$ VH$ZrH$, hmS>©do¶a gm°âQ>do¶a VH$ H$m gh¶moJ {b¶m Om ahm h¡& {’$a ^r, àemgZ H$s N>{d bMa hr ~Zr {XIVr h¡& PmaI§S> O¡go N>moQ>o àXoem| ‘| Vmo hmbmV ~XVa h¢& ~mV ~mV ‘| ݶm¶mb¶ H$m XadmOm IQ>IQ>mZm n‹S>Vm h¡& ¶h R>rH$ h¡ {H$ h‘mar ݶm{¶H$ g§ñWmE§ h‘| {Zame Zht hmoZo XoVr& bo{H$Z, gwemgZ H$s {Oå‘odmar {OZ g§ñWmAm|, g§JR>Zm| na h¡ dh ’o$b hmoVr OmE§ Vmo A§V ~ohX AamOH$ hmo gH$Vm h¡& BYa, ݶm¶nm{bH$m Ord§VVm {XImVr h¡ Vmo "Ow{S>{e¶b Eop³Q>{dÁ‘' O¡go gdmb CR>Zo bJVo h¢& Hw$b {‘bmH$a XoI| Vmo gm‘m{OH$ hmbmV ‘| pñWaVm KQ>Vr Om ahr h¡& g§gmYZ H$s H$‘r Zht bo{H$Z Eogo n§Jw hmoVo emgZ ‘| Ano{jV {dH$mg Vmo g§^d Zht& ¶mZr gwemgZ hr EH$‘mÌ eV© h¡& OpñQ>g {dH«$‘m{X˶ àgmX hm¡gbm XoVo hþE H$hVo h¢, h‘| ~hþV {ZamemdmXr Zht hmoZm Mm{hE& hm§, gwemgZ Ho$ {bE g§gmYZm| go Á¶mXm Oê$ar h¡ BÀN>mep³V H$s& {ZîR>m H$s& Mm[a[ÌH$ {dH$mg H$s& Omo h‘ ImoVo Om aho h¢& OpñQ>g àgmX Ow{S>{e¶b Eop³Q>{dÁ‘ H$mo ^r AÀN>m g§Ho$V Zht ‘mZVo& g§gX ‘| hm{b¶m qhgm H$s KQ>ZmAm| na do gm§gXm| Ho$ AmMaU H$mo B§{JV H$aVo hþE VwbgrXmg H$o EH$ Xmoho H$s n§p³V gwZmVo h¢… Z{h§ H$moC Ag OZ‘m OJ ‘mht, à^wVm nmB© Om{h ‘X Zmht .. Vmo M{bE AmnH$mo ^r {‘bmVo h¢ PmaI§S> hmB©H$moQ>© go godm{Zd¥V OO {dH«$‘m{X˶ àgmX go…

Amn Vmo Zm¡H$aemhr go boH$a ݶm{¶H$ àUmbr VH$ H$mo b§~o g‘¶ VH$ ‘hgyg H$aVo aho h¢& emgZ ì¶dñWm ~Xhmb ³¶m| hmoVr Om ahr h¡? Bg‘| gwYma H$s {H$VZr g§^mdZm XoIVo h¢ Amn? Ohm§ VH$ JdZ}Ýg ‘§o gwYma H$s ~mV h¡, gwYma Vmo hmo ahm h¡& h‘| {ZamemdmXr Zht hmoZm Mm{hE& hm§, ‘¢ H$hZm Mmhÿ§Jm {H$ Amn Omo ^r gwYma bmZm MmhVo h¡§ dh ‘Zwî¶ go ewê$ hmoVm h¡, {gñQ>‘ go ewê$ Zht hmoVm h¡& {gñQ>‘ Vmo h‘ hr ~ZmVo h¢, Mmho BgHo$ {bE H§$߶yQ>a bmB¶o ¶m H$moB© Am¡a ‘erZ& AJa {gñQ>‘ bmZo go gwYma hmo OmVm Vmo ‘erZ g~ MrO gwYma XoVr& gwYaZo H$s Oê$aV Vmo h‘ AmX{‘¶m| H$mo h¡& ¶{X h‘ ¶h {ZîR>m Zht aI| {H$ ³¶m H$aZm h¡, {H$VZo {XZm| Ho$ ^rVa H$aZm h¡, Am¡a {H$VZr {gpÝg¶[aQ>r Ho$ gmW H$aZm h¡, V~ g~ gwYma H$m à¶mg ~o‘mZr h¡, H§$߶yQ>a AmH$a aIm ah OmEJm& EH$ Cƒ ݶm¶mb¶ H$m CXmhaU Xÿ§ AmnH$mo.. dhm§ ‘wPo ~Vm¶m J¶m {H$ h‘bmoJ H§$߶yQ>amBOoeZ H$a aho h¢, bo{H$Z ‘wpíH$b ¶h h¡ {H$ VrZ gmb go H§$߶yQ>a bmH$a n‹S>m hþAm h¡, {H$gr ^r Ow{S>{e¶b A’$ga Zo A~VH$ hmW VH$ Zht bJm¶m h¡& Cgr Vah, BZ {XZm| ¶hm§ ^r MMm© h¡.. ~m¶mo‘¡{Q´>H$ AQ>oÝS>oÝg {gñQ>‘ H$mo hr br{OE.. Bggo ¶h Vmo hmo OmEJm {H$ A{YH$mar H$‘©Mmar g‘¶ na Am¶|Jo Am¡a g‘¶ na OmE§Jo, bo{H$Z ¶h gw{ZpíMV H¡$go H$a|Jo {H$ {XZ^a ~¡R>H$a do H$m‘ hr H$a|& ..Amn Kmo‹S>o H$mo ~m§Y H$a Vmbm~ {H$Zmao bm gH$Vo h¢, bo{H$Z Cgo nmZr nrZo Ho$ {bE ~mܶ Zht H$a gH$Vo& Cgr Vah, Amn ‘Zwî¶m| H$mo ~mܶ Zht H$a gH$Vo, ¶h

~mܶVm IwX CgH$s AnZr Amoa go hmoZr Mm{hE& ha ì¶p³V AJa gmoM bo {H$ Cgo B©‘mZXmar go H$m‘ H$aZm h¡ Vmo {gñQ>‘ H$mo gwYaZo ‘| d³V Zht bJoJm& g§gX ‘| ‘mhm¡b {~J‹S>Vm Om ahm h¡& qhgH$ hmoVm Om ahm h¡& ³¶m H$maU ‘mZVo h¢?

Am¡a dhr amOmAm| dmbr e¡br {XIVr h¡ dhm§? hm§ ghr H$hm AmnZo.. V§Ì dhr h¡, ~g Zm‘ ~Xb J¶m h¡& amOV§Ì H$mo bmoH$V§Ì ‘| ~Xb Vmo {X¶m h‘Zo, bo{H$Z ‘mZ{gH$Vm amVm| amV Zht ~Xb gH$Vr& EH$ gmYmaU H$m¶©H$Vm© ahVo dh H$m’$s {dZ‘« hmoVm h¡

hþE Amn à‘wVmhrZ hmo OmVo h¢, gm‘϶©hrZ hmo OmVo h¢& ¶h gm‘϶©hrZVm ep³V XoZo ^a go Zht AmVr h¡& Amn h‘| ~§XÿH$ Xo gH$Vo h¢, bo{H$Z Cgo MbmZo H$m.. {ZemZm bJmZo H$m gmhg h‘| Zht Xo gH$Vo! Bg{bE ‘¢ H$hVm hÿ§ {H$ Ho$db H$mZyZ ~Zm XoZo go g‘mYmZ Zht hmoJm& ¶mX H$s{OE {nN>bo H$B© XeH$m| go h‘Zo AnZo Xoe ‘| ³¶m {H$¶m.. AÞm hOmao Ho$ Am§XmobZ H$mo hr

AÞm hOmao Ho$ Am§XmobZ H$mo hr br{OE.. ^«îQ>mMma {‘Q>mZm h¡!.. AÞm hOmao Zo gm‘Zo OwQ>r AnZo AZw¶m{¶¶m| H$s ^r‹S> go H$^r H$hm {H$ Omo ì¶p³V AmO H$moB© ^«îQ> H$m¶© ‘| em{‘b Z hþAm h¡ dh gm‘Zo Am¶o!..

bo{H$Z gËVm {‘bVo hr Cgna H$ãOm ~Zm¶o aIZo H$s OX²XmoOohX H$aZo bJVm h¡& VwbgrXmg Zo ^r H$hm h¡… Z{h§ H$moC Ag OZ‘m OJ ‘mht, à^wVm nmB© Om{h ‘X Zmht (g§gma ‘| Eogm H$moB© Zht h¡ {OgH$mo à^wVm nmH$a K‘§S> Z hþAm hmo - ~mbH$m§S>)& Bg{bE.. dhm§ ˶mJ H$s ^mdZm Vmo H$‘ hr h¡, Omo H$^r h‘mar g§ñH¥${V H$m {hñgm Wr& ³¶m AmnH$mo ¶h Zht bJVm {H$ AmO Omo hmbmV h¢ Cg‘| gwYma Ho$ {b¶o g§gXr¶ àUmbr ‘| Hw$N> H$R>moa AZwemgZ bmZo H$s Oê$aV h¡? Xo{I¶o, H$mZyZ ^a bmZo go Hw$N> Zht hmoJm& BVZo gmao H$mZyZ Vmo amoO bm¶o Om aho h¢.. XhoO H$mZyZ Am¶m, ³¶m XhoO àWm H$‘ hþB©? AmnZo "aon' H$m H$mZyZ H$R>moa {H$¶m.. aon IË‘ hmoZo H$s ~Om¶ ~‹T> J¶m& S>mo‘opñQ>H$ dm¶boÝg Eo³Q> bm¶o, ³¶m Kam| ‘| qhgm IË‘ hþB©? Eogm Bg{bE {H$ Amn H$mZyZ Vmo ~Zm XoVo h¢ bo{H$Z bmoJm| ‘| "‘moab AnamBqOJ' (Z¡{VH$ {dH$mg) Ho$ {bE Hw$N> Zht {H$¶m J¶m& ³¶m Amn H$hZm MmhVo h¢ {H$ "‘moab AnamBqOJ' Ho$ {bE H$moB© Z¶m H$m¶©H«$‘ ewê$ H$ao gaH$ma? ³¶m ¶h g§^d h¡..? {~ëHw$b.. Xo{I¶o, h‘mao g§gX ‘| {à{dboO ‘moeZ H$m ñH$mon h¡, g§gX go {ZîH$mgZ H$s ì¶dñWm h¡.. bo{H$Z ³¶m hmoVm h¡.. Omo Mo¶a‘¡Z hmoVo h¢ CgHo$ nmg "Xmoa§Jr' Zr{V hmoVr h¡& AJa AmnH$m gm§gX H$aVm h¡ Vmo Mwn ah OmVo h¢ Am¡a {dnj H$m gm§gX H$aVm h¡ Vmo "Xÿgar' Zr{V AnZm¶|Jo! Eogo ‘|, g~ nmda ahVo

br{OE.. ^«îQ>mMma {‘Q>mZm h¡!.. AÞm hOmao Zo gm‘Zo OwQ>r AnZo AZw¶m{¶¶m| H$s ^r‹S> go H$^r H$hm {H$ Omo ì¶p³V AmO H$moB© ^«îQ> H$m¶© ‘| em{‘b Z hþAm h¡ dh gm‘Zo Am¶o!.. hm§, ^«îQ>mMma EH$ ^yV H$s Vah h¡& h‘ CgH$m nrN>m Vmo H$a aho h¢ bo{H$Z AnZo A§Xa Omo ^«îQ>mMma h¡ Cggo Zht {ZnQ> aho& ..Vmo H¡$go ^«îQ>mMma H$mo ‘ma|Jo! BgHo$ nrN>o EH$ H$maU h¡ h‘mar {ejm Zr{V& H$^r nmR²>¶H«$‘m| ‘| "Zr{V emñÌ' ^r EH$ {df¶ hmoVm Wm& bo{H$Z, AmO.. h‘ BVZo ^m¡{VH$VmdmXr hmoVo Om aho h¢ {H$ Zr{V Z¡{VH$Vm H$o {bE H$moB© OJh hr Zht {XI ahr& Or hm§.. Am¡a ‘oar ì¶p³VJV am¶ Vmo h¡ {H$ g~go Á¶mXm H$moB© ^«îQ> hþAm h¡ Vmo dh h¡ Am‘ AmX‘r&.. ³¶m H$h|Jo Amn? hm§, ¶hr MrO ‘¢ ^r H$hZm MmhVm hÿ§... Am¡a, Z¡{VH$Vm {H$gr H$mZyZ, g§{dYmZ, bmoH$V§Ì, H$R>moa AZwemgZ go AbJ {df¶ h¡.. ³¶m Z¡{VH$Vm ‘| gwYma Ho$ {bE H$moB© Am°aJmZmBOoeZ, H$moB© Am{Q>{© ’${e¶b AaoÝO‘|Q> H$m‘ H$a gH$Vm h¡? ³¶m ݶm¶mb¶, WmZm, àemgZ {H$gr H$s gmoM ~Xb gH$Vm h¡? Am¡a O~ h‘ ‘mZ aho h¢ {H$ ¶h g~Hw$N> h‘mao g§ñH$ma H$m {df¶ h¡, V~ Eogm Zht bJVm {H$ ¶h {df¶ àemgZ, ݶm¶àUmbr, gaH$ma go {ZH$bH$a g§Vm| VH$ nhþ§M OmEJm? Zht, h‘| {H$gr Joê$Am dñÌ dmbo g§V H$o nmg OmZo H$s Oê$aV Zht.. ¶mX H$s{OE.. eof noO 11 na

OpñQ>g {dH«$‘m{X˶ àgmX go {H$gb¶ H$s ~mVMrV

BgHo$ nrN>o EH$ H$maU Vmo ¶h h¡ {H$ gm§gX AnZo joÌ Ho$ bmoJm| H$mo ¶h Xem©Zm MmhVo h¢ {H$ dhr CgHo$ g~go ~‹S>o I¡a»dmh h¢& do OmZVo h¢ {H$ ’$bm§ H$m‘ g§^d Zht h¡, bo{H$Z AnZo ‘VXmVmAm| H$mo {XImZm MmhVo h¡§ {H$ XoIm| ‘¢Zo Vwåhmao {b¶m BVZr Oh‘V CR>m¶r& ¶h ‘hO EH$ ZmQ>H$ h¡& Eogo ZoVm ‘hO "H$R>Xbrbr" H$aVo h¢ Am¡a MmhVo h¡§ {H$ "ZmIwZ H$Q>mH$a ehrX" hmo OmE§& ¶h g~ {H$¶o {~Zm ^r, ‘O~yV VH$© Ho$ gmW ‘VXmVmAm| Ho$ {hV H$s ~mV| g§¶{‘V ê$n ‘| g§gX ‘| aIr Om gH$Vr h¢& bo{H$Z, A~ Vmo g§gX O¡go ~mhþ~b, X‘I‘ H$m AIm‹S>m ~ZVm Om ahm h¡, O¡go aUjoÌ hmo..


ݶyO qdJ

H¡${nQ>b qdJ

NEWS WING

B©-JdZo©Ýg ‘| PmaI§S> ZB© D$±MmB©`m§ Nw>¶oJm: ‘w»`‘§Ìr am§Mr: ‘w»`‘§Ìr ho‘ÝV gmoaoZ Zo H$hm {H$ AmO àË`oH$ joÌ ‘| gyMZm VH$ZrH$ Ho$ Cn`moJ H$s Amdí`H$Vm ‘hgyg H$s Om ahr h¡& gyMZm VH$ZrH$ H$m Cn`moJ H$aVo hþE ghO, gwJ‘ VarHo$ go ~ohVa n[aUm‘ nm`o Om gH$Vo h¢²& BgHo$ ‘mÜ`‘ go H$‘ g‘` ‘| A{YH$ go A{YH$ CnbpãY àmá H$s Om gH$Vr h¡& ‘w»`‘§Ìr gmoaoZ am§Mr pñWV hm°brSo> hmo‘ ‘| Am`mo{OV Bånmd[a§J {g{Q>OZ ~mB© B©-Jd©Z|g'' {df`H$ go{‘Zma H$m CÓmQ>Z H$a aho Wo& CÝhm|Zo H$hm {H$ PmaIÊS> nyd© go hr B©-Jd©Z|g Ho$ joÌ ‘| ‘O~yVr Ho$ gmW AmJo ~ ahm h¡& `h gm¡^m½` H$s ~mV h¡ {H$ amÁ` Ho$ ‘w»` g{Md AmaEg e‘m© gyMZm VH$ZrH$ go Owo h¢ Ed§ PmaIÊS> hr Zht nyao Xoe H$s n¡‘mZo na BZH$m `moJXmZ h¡& ‘w»`‘§Ìr Zo H$hm {H$ e‘m© nyar ñdV§ÌVm Ho$ gmW H$m‘ H$aVo hþE gyMZm VH$ZrH$ Ho$ ‘mÜ`‘ go PmaIÊS> H$mo ZB© D$±MmB© VH$ nhþ±MmE§Jo& ‘w»`‘§Ìr Zo H$hm {H$ PmaIÊS> ‘| {d{^Þ H$ë`mUH$mar H$m`©H«$‘ `Wm n|eZ, N>mÌd¥{Îm, ‘ZaoJm BË`m{X Ho$ ^wJVmZ H$m`© ‘| nyd© go hr Bg VH$ZrH$ H$m Cn`moJ {H$`m Om ahm h¡& dm{UÁ` H$a, CËnmX, ImZ, n[adhZ, H$mofmJma, B©-{Z~§YZ BË`m{X {d{^Þ godmE§ H$åß`yQ´rH¥$V H$a {dH${gV H$s JB© h¢²& gaH$ma Ûmam B©{Z~§YZ, B©-{S>pñQ´H$, B©-ZmJ[aH$, B©-H$moQ>,© B©-àmoŠ`moa‘|Q> BË`m{X Ho$ ‘mÜ`‘ go nmaXer© VarHo$ go godmE§ Xr Om aht h¢²&

‘hm{edam{Ì Ho$ {b`o {Obm àemgZ V¡`mar ‘| OwQ>m am§Mr: ‘hm{edam{Ì 2014 Ho$ Adga na Amdí`H$ {d{Y ì`dñWm, `mVm`mV ì`dñWm, {M{H$Ëgm Xb H$s à{V{Z`wpŠV, EZgrgr Ho$So>Q> H$s ì`dñWm H$mo ‘X²XoZOa nhm‹S>r ‘§{Xa {dH$mg g{‘{V Ho$ AÜ`j gh am§Mr Ho$ Cnm`wŠV {dZ` Hw$‘ma Mm¡~o H$s AÜ`jVm ‘| ~¡R>H$ H$s JB©& ~¡R>H$ ‘o§ ~¢H$am| go H$m`m©b` hoVw CnñH$am| H$s ‘m§J VWm Am` H$a {d^mJ go àmá noZ Zå~a ’$m‘©-12E Ed§ g{‘{V go g§~§{YV gyMZmE°, Ymam 80 Or ‘o§ amhV hoVw A§Ho$jU à{VdoXZ Ho$ g§~§Y ‘| MMm© H$s JB©& Cnm`wŠV Zo {ZXoe {X`m {H$ XmZ H$Vm©Am| ‘| CXmaVmnyd©H$ XmZ H$aZo dmbm| H$s nhMmZ H$a CZH$m gyMrH$aU {H$`m Om`, gmW hr XmZ Ho$ AZwê$n CZH$m H«$‘m§H$ A{©OV H$aZo H$m {gñQ>‘ V¡`ma {H$`m Om`& CÝhm|Zo M§Xm g§J«hU hoVw g{‘{V H$m {Z‘m©U H$a CZH$m gd©gå‘{V go àñVmd nm[aV H$a YZ g§J«hU hoVw H$m`© `moOZm V¡`ma H$aZo H$m {ZXoe {X`m& Bg ~¡R>H$ ‘| Cna g‘mhËVm© {daoÝX« Hw$‘ma {g§h, AZw‘§S>b nXm{YH$mar A{‘V Hw$‘ma, {Obm {ejm nXm{YH$mar {edMaU ‘am§S>r Ed§ nhm‹S>r ‘§{Xa g{‘{V Ho$ gXñ`JU CnpñWV Wo&

‘w»`‘§Ìr Zo H$hm {H$ ZmJ[aH$m| H$mo Am°ZbmB©Z AZw^dm| H$mo Am¡a ~ohVa ~ZmZo Ho$ {d{^Þ à`mg {H$E Om aho h¢, O¡go EgE‘Eg JoQ>do godmE§ {Og‘| ZmJ[aH$m| H$mo g‘`-g‘` na EgE‘Eg Ho$ ‘mÜ`‘ go gyMZmE§ CnbãY H$amB© OmVr h¢²& H$m°b g|Q>a Ho$ ‘mÜ`‘ go ZmJ[aH$ ’$moZ H$a AnZr H${R>ZmB©`m| H$m g‘mYmZ àmá H$a gH$Vo h¢²& {dJV {XZm| B©-amhV H$s ewê$AmV H$s JB© h¡, {OgHo$ ‘mÜ`‘ go 1967 g§»`m na H$m°b H$a XwK©Q>Zm, AmJOZr, AnamY BË`m{X H$s gyMZm XoH$a godmAm| Ho$ {bE AZwamoY {H$`m Om gH$Vm h¡& ‘ZaoJm Ed§ AÝ` H$m`©H«$‘ ‘| AmYma AYm[aV ämwJVmZ H$s ì`dñWm H$a bmämwH$m| H$mo grYo bm^ nhþ±MmZo H$m à`mg {H$`m Om ahm h¡& CÝhm|Zo H$hm {H$ amÁ` ‘| J«m‘rU joÌm| go boH$a eha VH$ ZoQ>dH©$ H$m {Z‘m©U H$a CÝh| OmoZo H$m à`mg h¡, Vm{H$ g^r bmoJm| H$mo ~ohVa gw{dYmE§ Xr Om gH|$²& CÝhm|Zo H$hm {H$ gyMZm VH$ZrH$ H$m A{YH$m{YH$

Ed§ ~ohVa Cn`moJ H$a {dH$mg H$mo Z`m Am`m‘ XoZo H$m à`mg h¡& AnZo ñdmJV ^mfU ‘| àYmZ g{Md gyMZm VH$ZrH$ EZEZ {gÝhm Zo H$hm {H$ gyMZm VH$ZrH$ Ho$ joÌ ‘| CnbpãY`m± AZoH$ h¢, {’$a ^r {ZV ZE VH$ZrH$ H$m {dH$mg {H$`m Om ahm h¡& `h dh ‘§M h¡ Omo g^r YmamAm| H$mo EH$ gmW g‘doV ê$n ‘| àñVwV H$aVm h¡& PmaIÊS> ‘| B©-Jd©Z|g H$mo nyd© go hr ‘hËd {X`m OmVm ahm h¡ Ed§ AZoH$m| CnbpãY`m§ hm{gb h¡& H$B© joÌm| ‘| PmaIÊS> Zo AJ«Ur ^y{‘H$m {Z^mB© h¡& H$m`©H«$‘ Ho$ Xm¡amZ "B©-Jm°d' ‘¡J{OZ H$m {d‘moMZ {H$`m J`m& amÁ` ‘| B©-Jd©Z|g Ho$ joÌ ‘| CnbpãY`m| na AmYm[aV B©PmaIÊS> EŠgnmo àXe©Zr H$m CÓmQ>Z ‘w»`‘§Ìr Zo {H$`m& Bg Adga na ‘w»` g{Md AmaEg e‘m©, ào{gS|>Q> B©boQ²g Q>oH$Zmo ‘r{S>`m S>m° E‘nr Zmam`UZ, grE‘S>r aobQ>b o H$m°anmoaeo Z AmaHo$ ~hþJZw m, grE‘S>r grgrEb Jmonmb {g§h g‘oV AZoH$ JU‘mÝ` bmoJ CnpñWV Wo&

27 February 2014 

03

Ho$ EZ {ÌnmR>r ‘§Ìr ~Zo, ho‘ÝV gmoaoZ Zo ~YmB© Xr

am§Mr: S>mbQ>Zo J§O go H$m§Jg o« {dYm`H$ Ho$ EZ {ÌnmR>r Zo ewH$« dma H$mo PmaI§S> gaH$ma Ho$ ‘§Ìr Ho$ ê$n ‘| enW br& Bg Adga na ‘m¡OyX ‘w»`‘§Ìr ho‘ÝV gmoaoZ Zo CZH$m ñdmJV H$aVo hþE ~YmB© Xr& {ÌnmR>r H$mo XXB© Xþ~o H$s OJh ‘§Ìr ~Zm¶m J¶m h¡& ‘w»¶‘§Ìr ho‘ÝV gmoaoZ Zo XXB© H$o "~‹S>~mobo ~¶mZ' na ‘§{Ì‘§S>b go ~Im©ñV H$a {X¶m Wm&

Aëng§»`H$ Am`moJ Ho$ AÜ`j {‘bo amÁ`nmb go am§Mr: amÁ`nmb S>m g¡`X Ah‘X go AmO amÁ` Aëng§»`H$ Am`moJ Ho$ AÜ`j S>m em{hX A™Va Zo amO ^dZ AmH$a ‘wbmH$mV H$s& dmÎmm© Ho$ H«$‘ ‘| CÝhm|Zo amÁ` Ho$ Aëng§»`H$m| H$s g‘ñ`mAm| go AdJV H$am`m& CÝhm|Zo dŠ’$ ~moS©>, Aëng§»`H$ {dÎm

>PmaI§S> H$s Cnojm ~aXmñV Zht … ~m~wbmb ‘am§S>r {ZJ‘ Ed§ hO H${‘Q>r ‘| g{Md H$m nXñWmnZ Zht hmoZo go Am ahr g‘ñ`mAm| Ed§ H$‘©Mmar Ho$ A^md Ho$ gÝX^© ‘| ^r n[aMMm© H$s VWm Bg {Xem ‘| CZgo nhb H$aZo H$m AmJ«h {H$`m& Bg Adga na Aëng§»`H$m| Ho$ gm‘m{OH$, e¡j{UH$ Am¡a Am{W©H$ CËWmZ d àJ{V Ho$ gÝX^© ‘| ^r dmÎmm© H$s&

lrí`m‘ ‘hmoËgd EH$ d Xmo ‘mM© H$mo

am§Mr: nyd© ‘w»`‘§Ìr gh Pm{d‘mo gwàr‘mo ~m~ybmb ‘am§S>r Zo H$hm {H$ Vob§JmZm H$m§J«og Am¡a ^mOnm H$s CnO h¡& XmoZm| Xbm| Zo ~§X H$‘ao ‘| amOZr{VH$ ’$m`Xo Ho$ {bE Vob§JmZm ~Zm S>mbm& H$m§J«ogZrV gaH$ma Zo gr‘m§Y« H$mo {deof amÁ` H$m XaOm ^r Xo {X`m, ‘Ja AÝ` amÁ`m| na MMm© VH$ Zht H$s& Bgo {H$gr ^r H$s‘V na ~aXmíV Zht {H$`m Om`oJm& nmQ>r© {dYmZg^m ‘| Bg ‘m‘bo H$mo CR>m MwH$s h¡& A~ Bgo OZVm Ho$ ~rM bo Om`oJr Am¡a bmoH$g^m MwZmd ‘| ‘wÔm ~Zm`oJr& nmQ>r© H$m`m©b` ‘| nÌH$mam| go lr ‘am§S>r Zo H$hm {H$ CZH$s nmQ>r© N>moQ>o amÁ`m| H$s njYa ahr h¡& N>moQ>o amÁ` go joÌ Ho$ bmoJm| H$m {dH$mg hmoJm& CZH$s nmQ>r© gr‘m§Y« H$mo {deof amÁ` H$m XaOm {X`o OmZo H$s ^r {damoYr Zht h¡, bo{H$Z XwI V~ hmoVm h¡, O~ a§JZmW H$‘oQ>r H$s [anmoQ>© ‘| Omar A{V {nN>‹S>m loUr ‘| PmaI§S> nm§Md| Z§~a ‘| hmoZo Ho$ ~mdOyX Cno{jV aIm J`m&

am§Mr: lrí`m‘ n[adma Ûmam ha df© ‘Zm`o OmZo dmbo lr í`m‘ {ZemZ A‘¥V ‘hmoËgd H$s V¡`m[a`m§ µOmoamo na h¡& ha df© H$s ^m§{V Bg df© ^r 1 Am¡a 2 ‘mM© 2014 H$mo ImQy>dmbo lrí`m‘ à^w H$s ^ìµ` {ZemZ emo^m`mÌm {ZH$mbr OmEJr, {Og‘| aW na {damO‘mZ lrí`m‘ à^w Ho$ {Xì` ere H$m Abm¡{H$H$ l¥J§ ma {H$`m OmEJm Am¡a amOñWmZr doe^yfm ‘| 501 ‘{hbm`| n{dÌ {ZemZ boH$a Mb|Jr l Bg Am`moOZ ‘| earH$ hmoZo {deof ê$n go ImQy> Ym‘ go lrí`m‘ ‘§{Xa H${‘Q>r Ho$ H$mofmÜ`j í`m‘ {g§h Mm¡hmZ am±Mr nYma aho h¡& CZHo$ gmW ImQy> ‘§{Xa godH$ n[adma Ho$ e{º$ {g§h Mm¡hmZ, ‘h|Ð {g§h Mm¡hmZ Am¡a Za|Ð {g§h Mm¡hmZ ^r am±Mr Am`|Jo& kmV hmo {H$ lrí`m‘ n[adma am±Mr Am¡a ImQy> ‘§{Xa H${‘Q>r Ho$ gXñ`m| H$m ào‘ H$B© dagm| nwamZm h¡& ’$mëJwZ ‘hrZo ‘| amOñWmZ pñWV ImQy>Ym‘ ‘| lr í`m‘ à^w Ho$ Xa~ma ‘| Xoe {dXoe go ha df© H$amomo ^º$ Xe©Z H$aZo AmVo h¡ Am¡a atJg go ImQy>Ym‘ H$s 17 {H$bmo‘rQ>a H$s `mÌm, VnVr Xwnhar ‘| Z§Jo nm±d Am¡a nyar ^{º$ Ho$ gmW hmWmo ‘| {ZemZ boH$a nyar H$aVo h¡& Bg ’$mëJwZ CËgd H$s EH$mXer Ho$ {XZ lrí`m‘ n[adma am±Mr Ûmam ImQy> ‘§{Xa ‘|, lr í`m‘ à^w H$mo gdm‘Ur H$m ^moJ bJm`m OmVm h¡ Am¡a ~m~m H$m {deof l¥§Jma {H$`m OmVm h¡& í`m‘ à^w H$s H¥$nm go ÛmXer Ho$ ‘§{Xa àm§JU ‘| nwao {h§XwñVmZ ‘| {g’©$ í`m‘ n[adma am±Mr H$mo ^OZ g§H$sV©Z Am¡a gm±d[a`m g§J Y‘mb H$aVo hþE nwînm| {H$ hmobr IobZo H$m gm¡^m½` àm�� h¡&


ݶyO qdJ

ñQ>oQ> qdJ

NEWS WING

PmaI§S> ‘| VrZ Z`o nmda ßbm§Q> bJ|Jo am§Mr D$Om© {d^mJ Ho$ {bE {dÎmr` df© 2014-15 ‘| 850 H$amo‹S> H$m àmdYmZ {H$`m J`m h¡& {nN>bo df© H$s VwbZm ‘| `h am{e 149 H$amo‹S> H$‘ h¡& {dÎm d COm© ‘§Ìr amO|Ð {g§h D$Om© {d^mJ Zo AnZo ~OQ> ^mfU ‘| nVamVy, ^dZmWnwa d VoZwKmQ> ‘| 1320 ‘oJmdmQ> j‘Vm Ho$ nmda ßbm§Q> bJmZo H$s ~mV H$hr h¡& H$hm, nVamVy ‘| 1320 ‘oJmdmQ> Ho$ nmda ßbm§Q> Ho$ {bE {~{S§>J Ama§^ hmo J`r h¡& 11 hOma Q´m§g’$ma‘a Obo hþE Wo, {OÝh| ~Xbm J`m h¡& Bg {dÎmr` df© ‘| nm§M hOma Q´m§g’$ma‘a ~Xbo Om`|Jo& nrOrgrAmBEb Ho$ ‘mÜ`‘ go 10 Z`o {J«S>

g~ ñQ>oeZ d 19 g§MaU bmBZ Ho$ {Z‘m©U H$m H$m`© Mb ahm h¡& `h H$m‘

OwbmB© 2014 VH$ nyam hmoZo H$s ~mV H$hr J`r h¡& {dÎm ‘§Ìr Zo H$hm {H$ nVamVy, ^dZmWnwa d VoZwKmQ> Ho$ H$mob ãbm°H$ Ho$ {bE VrZm| ñWmZm| ‘| EH$-EH$ H$mob dmear H$s ñWmnZm ^r H$s Om`oJr& `h H$m‘ àmBdoQ> {Zdoe Ho$ O[a`o H$s Om`oJr& Vm{H$ nmda ßbm§Q> H$mo ghr H$mo`bo H$s Amny{V© hmo gHo$& amÁ` gaH$ma BgHo$ {bE CÚ{‘`m| H$mo àmoËgm{hV H$aoJr& {dÎm ‘§Ìr Zo H$hm h¡ {H$ gmoba nmda H$s {Xem ‘| ^r H$m‘ {H$`o Om aho h¢& gmoba Ed§ Ob {dÚwV H$mo amÁ` gaH$ma Zo àmW{‘H$Vm na aIm h¡& CµÝhm|Zo H$hm h¡ {H$ nyd© go Mb Am ahr `moOZmAm| H$mo OZmon`moJr d ì`mnH$ ~Zm`m Om`oJm&

Iy§Q>r ‘| VrZ {XZr nëg nmo{b`mo A{^`mZ Iy±Q>r  Cnm`wŠV gm‘gmoZ gmo` Zo H$hm {H$ {Obm ‘| 23 go 25 ’$adar VH$ MbZo dmbo nëg nmo{b`mo A{^`mZ Ho$ g’$b {H«$`mÝd`Z Ho$ {bE g‘w{MV OmJê$H$Vm hoVw àMma àgma H$m C{MV à~§Y {H$`m OmE& do nëg nmo{b`m A{^`mZ Ho$ {b`o J{R>V Q>mñH$ ’$mog© Ho$ gXñ`m| Ho$ gmW ~¡R>H$ ‘| ~mob aho Wo& {g{db gO©Z {Xbrn Hw$‘ma {g§h Zo ~Vm`m {H$ Q>rH$mH$aU go g§~§{YV ~o¡Za bJo hþ`o dmhZ Ûmam d¥hX ñVa na àMma {H$`m OmEJm& OJh-OJh ~oZ¡ a bJmE OmEJ|, N>mÌm| Ûmam à^mV ’o$ar {ZH$mbr OmEJr VWm Q>rH$mH$aU Ho$ÝX«m| ‘| ~ƒo-~{ƒ`m| H$mo AmH©${fV H$aZo Ho$ {bE pìhgb VWm ~¡bZy {dVaU {H$`m OmEJm& Cnm`wŠV Zo nmo{b`mo CÝ‘wbZ A{^`mZ go Ow‹S>o g^r bmoJmo go AÀN>o T>§J go H$m`© H$aZo H$s Anrb H$s& ‘mVm-{nVm VWm A{^^mdH$m| go Anrb {H$`m {H$

27 February 2014 

04

YZ~mX ‘| ‘ZaoJm Ho$ VhV 10 hOma em¡Mmb¶ H$o {Z‘m©U H$m bú¶

YZ~mX  Cnm`wŠV àem§V Hw$‘ma Zo H$hm {H$ bmoJm| H$mo ñdÀN>Vm Ho$ à{V OmJê$H$ H$a H$m`© ‘| ñWm{`Ëd bm`m Om gH$Vm h¡& do {dH$mg ^dZ ‘o §Am`mo{OV nm§M {Xdgr` amîQ´r` J«m‘rU no`Ob Ed§ ñdÀN>Vm OmJê$H$Vm gámh ‘| ~mob aho Wo& Bg Adga na CÝhm|Zo ZwŠH$‹S> ZmQ>H$ Q>r‘ Ed§ ñdÀN>Vm aW H$mo har P§S>r {XImH$a admZm {H$`m & Cnm`wŠV Zo H$hm {H$ ‘ZaoJm Ho$ VhV 10 hOma em¡Mmb` {Z‘m©U H$m bú` aIm J`m h¡& BgH$s g’$bVm Ho$ {b`o J«m‘ g^m H$a ñdÀN>Vm Am`m‘m| H$mo aoIm§{H$V H$aVo hþ`o Jm§dmo H$mo Iwbo ‘| em¡M go ‘wŠV H$aZo H$s H$m`© `moOZm ~ZmB© OmE& Ob g{h`m H$mo Ka-Ka OmH$a g§Xoe XoZm h¡& Bg H$m`© ‘| {ejH$m| Ed§ Am§JZ~m‹S>r H${‘©`m| H$s ^r ‘hËdnyU© ämy{‘H$m h¡& CÝhm|Zo H$hm {H$ Jm§d ‘| gm’$-g’$mB© Ho$ gmW hr Ad{eîQ> nmZr Ho$ {ZH$mgr H$s ì`dñWm ^r Oê$ar h¡& BgHo$ Abmdo g§H«${‘V `m Xy{fV ObñÌmoV Ho$ ñWmZ na MoVmdZr H$m ~moS©> ^r bJmZm Oê$ar h¡& Bg Adga na {g{db gO©Z S>m EHo$ {gÝhm, {Obm {ejm nXm{YH$mar lr Y‘©Xod am`, S>rAmaS>rE Ho$ {ZXoeH$ H¥$îU {H$emoa g{hV CnpñWV nXm{YH$m[a`m| Zo ^r no`Ob Ed§ ñdÀN>Vm Ho$ {d{^ÝZ nhbwAm| H$mo aoIm§{H$V {H$`m&

Q>oånmo MmbH$ Ho$ AnhaU-hË`m Ho$ {damoY ‘| J«m‘rUm| Zo g‹S>H$ Om‘ {H$¶m

AnZo 0 go 5 gmb Ho$ ~ƒ| H$m Amdí` nmo{b`mo Q>rH$mH$aU H$admE±& nmo{b`m| CÝ‘ybZ A{^`mZ go Ow‹S>o S>m°ŠQ>a ‘ZmoO Hw$‘ma Zo ~Vm`m {H$ 14 OZdar H$mo Mbm`o JE nmo{b`mo CÝ‘wbZ A{^`mZ ‘| IyQ± >r {Obm H$mo amÁ` ‘| Xygam ñWmZ àmá hþAm& CÝhmoZ| ~Vm`m {H$ Iy±Q>r ehar joÌ Am¡a H$am© àIÊS> ‘| Q>rH$mH$aU H$m à{VeV Wmo‹S>m H$‘ Wm& Bg ~ma BZ

joÌm| ‘| {deof Ü`mZ XoZo H$s Amdí`H$Vm h¡& CÝhmoZ| ~Vm`m {H$ bJmVma {nN>bo Xmo gmbm| ‘| ^maV ‘| nmo{b`m| H$m EH$ ^r Z`m ‘m‘bm Zhr§ nm`m J`m h¡& Bg df© `{X nmo{b`m| H$m EH$ ^r Z`m ‘m‘bm gd} ‘| Zhr§ nm`m OmVm h¡ Vmo ^maV H$mo nmo{b`mo ‘wŠV Xoe Kmo{fV H$a {X`m OmEJm& ~¡R>H$ ‘| ñdmñÏ` {d^mJ Ho$ {M{H$ËgH$ Ed§ H$‘r© CnpñWV Wo&

^mOnm Ho$ bmohaXJm grQ> go Aê$U Camd§ H$mo {Q>H$Q> A^r A{Z{üV AO¶ e‘m©  Jw‘bm Jw‘bm nhþ±Mo MÊS>rJT> Ho$ AmBOr S>m° Aê$U Cam±d H$mo Amem h¡ {H$ ^maVr` OZVm nmQ>r© bmohaXJm {Zdm©MU joÌ go CÝh| {Q>H$Q> XoJr& Bgr Cå‘rX Ho$ ghmao CÝhm|Zo nw{bg godm go drAmaEg boZo H$s AOr© ^r Xo Xr h¡& `h ^r V` h¡ {H$ ^mOnm bmohaXJm bmoH$g^m grQ> go H$m§J«og H$mo {eH$ñV XoZo Ho$ {b`o d Xw~mam bmohaXJm grQ> hm{gb Ho$ {b`o Zmn-Vmob H$a hr H$moB© ’¡$gbm boJr& dV©‘mZ ‘| bmoH$g^m gm§gX gwXe©Z ^JV bmohaXJm go OZà{VZr{Y Ho$ ê$n ‘| OmZm nhMmZm Zm‘ h¡& gwXe©Z ^JV H$s OJh ~Xbmd H$a ^mOnm Š`m {ZU©` boJr Bg na A^r gdm{b`m {ZemZ h¡& ^maVr` OZVm nmQ>r© go MwZmd OrVH$a gwXe©Z ^JV Zo AnZr gm’$ N>{d d ‘¥Xw^mfr ì`{º$Ëd Ho$ H$maU bmoH${à` Vmo hþ`o hr h¡, nmQ>r© Ho$ g§JR>Z ‘| ^r AnZr nH$ ‘O~yV aIo hþ`o h¢& ^mOnm H$m`©H$Îmm©Am| ‘| MMm© h¡ {H$ ^mOnm AmbmH$‘mZ H$VB© Zhr MmhoJr {H$ àË`mer M`Z ‘| {H$gr àH$ma H$m {ddmX CR>o

Bg{bE gwXe©Z ^JV H$mo hr Xw~mam grQ> go {Q>H$Q> {‘bZm {ZpíMV h¡& ^mOnm `{X Xygao Cå‘rÛma H$mo {Q>H$Q> XoVr h¡ Vmo nmQ>r© H$m`©H$Îmm© AZ‘Zo hmoH$a hr H$m‘ H$a|Jo& Bggo g§JR>Z Am¡a OZmYma H$‘Omoa hmoJm& {’$bhmb Vmo A^r A{ZpíMV Ho$ ~mXb ‘§am aho h¡& BYa Aê$U Cam±d AnZr nËZr, Omo A^r PmaIÊS> gaH$ma ‘| H$m§J«og nmQ>r© Ho$ JR>~ÝYZ H$s {ejm ‘§Ìr JrVmlr Cam±d, go ào[aV hmoH$a MwZmd Ho$ joÌ ‘| Am aho h¡& S>m° Aê$U Cam±d H$s gmg d ídgwa ñd gw‘{V Cam±d d ñd H$m{V©H$ Cam±d Ohm± amOZr{V ‘| ñWm{nV aho h¢ dhr S>m° Aê$U Cam±d Ho$ {nVm ñd ~ÝXr Cam±d ^r Bg joÌ ‘| EH$ amOZr{Vk Ho$ ê$n ‘| OmZo nhMmZo OmVo Wo& XoIZm h¡ {H$ ^maVr` OZVm nmQ>r© {Ogo S>m° Aê$U Cam±d Zo EH$ AÀN>r amOZr{VH$ nmQ>r© ‘mZH$a M`Z {H$`m h¡ CÝh| AnZr nmQ>r© ‘| H$hm§ VH$ ñWmZ XoVr h¡& ~mV Omo ^r hmo bmohaXJm bmoH$g^m {Zdm©MZ joÌ ‘| àË`mer M`Z H$m ‘hËd ~ J`m h¡&

Jw‘bm Jw‘bm WmZm joÌ Ho$ J«m‘ bm§Or Ho$ g‘rn H$b em‘ Q>oånm| boH$a Jw‘bm go AnZo J«m‘ bm§Or bm¡Q>Zo Ho$ H«$‘ ‘| AkmV Anam{Y`m| Zo amñVo ‘| Q>oånm| ê$H$dm H$a MmbH$ ‘hoe gmhÿ H$m AnhaU H$a VoO Yma h{W`ma go hË`m H$a ed H$m| ZmJ’o$Zr H$mo`b ZXr Ho$ VQ> na ~mby ‘| {N>nm {X`o Wo& Xoa em‘ VH$ O~ H$b Am°Q>mo MbmH$a ‘hoe gmhÿ Ka Zhr bm¡Q>m Vmo n[aOZm| Ho$ gmW Amg nmg Ho$ J«m‘rUm| Zo Vbme {H$`o na H$moB© nVm Zhr Mbm& AmO gw~h CgH$m ed H$mo`b ZXr ‘| nm`m J`m {OgHo$ eara ‘| d Jbm ‘| VoOYma h{W`ma Ho$ MmoQ> Ho$ {ZemZ Wo& {damoY ñdê$n J«m{‘Um| Zo Jw‘bm am±Mr EZEM ‘mJ© H$mo ‘¥VH$ Ho$ J«m‘ bm§Or ‘| ed Ho$ gmW Anam{Y`m| H$s {Ja’$Vmar H$s ‘m§J d ‘wAmdOm boH$a H$ar~ VrZ K§Q>o VH$ Om‘ aIo& Om‘ ñWb na S>rEgnr H¡$bme H$a‘mbr d Jw‘bm WmZm nw{bg ~b nhþ±MH$a J«m‘rUm| H$mo AmídmgZ XoH$a Om‘ hQ>dm¶m&

à‘§S>b gå‘obZ H$mo boH$a ‘madm‹S>r n§Mm`V H$s ~¡R>H$ g§nÞ

Jw‘bm Jw‘bm ‘madm‹S>r n§Mm`V g{‘{V H$s EH$ ~¡R>H$ nmoÕma Y‘©embm ‘| AmhþV H$s JB© {Og‘| {ZU©` {b`m J`m {H$ 23 ’$adar {XZ a{ddma H$mo hmoZo dmbo à‘§S>br` gå‘obZ H$m Am`moOZ {H$`m Om`Jm& ~¡R>H$ ‘| ‘w»` ê$n go PmaIÊS> à‘§S>br` ‘madm‹S>r gå‘obZ Ho$ AÜ`j amO Hw$‘ma Ho${S>`m, ‘hm‘§Ìr ~§gV Hw$‘ma {‘Îmb à‘§S>br` AÜ`j {H$emoa Hw$‘ma ‘§Ìr CnpñWV Wo& ~¡R>H$ H$mo gå~mo{YV H$aVo hþ`o Ho${S>`m Zo H$hm {H$ g‘mO Ho$ AÝXa Hw$ar{V`m| H$mo Xwa H$aZm h¡ d bmoJm| H$mo Amngr ghm`Vm Ho$ gmW amï´>r` ^mdZm H$mo h‘oem OmJ¥V aIZm Mm{h`o& à{V^mdZ N>mÌm| H$s nmB© ~m{YV Z hmo CgHo$ {b`o gh`moJ am{e ^r CnbãY H$am`r OmZo H$s ~mV H$hr& n§Mm`V g‘r{V g{Md ndZ AJ«dmb g{hV ‘madmr g‘mO Ho$ d[aï> g‘mO godr grVmam‘ ’$moJbm, ‘hmdra gm~y, h[aAmo‘ IÊSo>bdmb, e{eH$m§V e‘m© Am{X CnpñWV Wo&

AmJm‘r MwZmdmo§ H$mo ‘X²XoZOa Cnm`wŠV Zo ~¡R>H$ H$s

~moH$mamo  AJm‘r bmoH$g^m MwZmd-2014 H$mo ‘X²XoZOa Cnm`wŠV C‘mîe§H$a {g§h Zo ~¡R>H$ H$a {Zdm©MZ go g§~§{YV g^r H$mofm§J H$s g‘rjm H$s& ~¡R>H$ ‘| g^r H$mofm§J Ho$ à^mar nXm{YH$mar em{‘b hþE& àË`oH$ H$mofm§J Ho$ Ûmam AmJm‘r MwZmd H$mo bmoH$g^m MwZmd 2014 XoIVo hþE AnZo Xm{`Ë`m| Ho$ {Zd©hU hoVw H$s V¡¶mar ewê$ à^m[a`m| Ûmam H$s JB© V¡`m[a`m| H$m Om`Om {b`m J`m& Cnm`wŠV Zo H$mofm§J ‘| à{V{Z`wŠV g^r nXm{YH$m[a`m| Ed§ H$‘©Mm[a`m| H$mo {ZXoe {X`m h¡ {H$ do A{dbå~ AnZm `moJXmZ g§~§{YV H$mofm§J ‘| X|& ~¡R>H$ ‘| Ana g‘mhÎmm© S>m° g§O` {g§h, H$m`©nmbH$ XÊS>m{YH$mar ‘hmdra {g§h, Cn-{Zdm©MZ nX{YH$mar à^mH$a Hw$‘ma {g§h, {Obm H$ë`mU nXm{YH$mar amHo$e Xw~o Am{X CnpñWV Wo&


ݶyO qdJ

ñQ>oQ> qdJ

NEWS WING

27 February 2014 

05

A~ 10ê$ H$s YmoVr-gm‹S>r `moOZm nmagZmW nhm‹S> na ZŠg{b`m| H$s Q´ o { Z§ J H¡ $ ån ÜdñV ‘| bw§Jr ^r em{‘b : ‘w»`‘§Ìr

XodKa  ‘w»`‘§Ìr ho‘ÝV gmoaoZ Zo XodKa {Obo Ho$ ‘Ywnwa ‘| íAZw‘ÊS>b H$m`m©b` ^dZí Ho$ CX²KmQ>Z Adga na H$hm {H$ ~rnrEbn[admam| H$mo 10 ê$ ‘| YmoVr-gm‹S>r CnbãY H$amZo Ho$ gmWgmW Bg `moOZm ‘| by§Jr H$mo ^r em{‘b {H$`m Om`oJm& ‘w»`‘§Ìr Ûmam ‘Ywnwa CnH$mam,amOH$s` nm°ëQ>oŠZsH$ VWm aoe‘ Ho$ Jo«ZoO hmCg g{hV Hw$b 211.83 H$amo‹S> ê$n`o H$s `moOZmAmo§ H$m {ebmÝ`mg {H$`m J`m& Bg‘| nwb {Z‘m©U,J«m‘rU nW {Z‘m©U Ed§ Obmny{V© g§~§{YV `moOZmE§ ^r em{‘b h¢& gmoaoZ Zo H$hm {H$ amÁ` H$mo {dH$mg Ho$ nW na J{Verb H$aZo Ho$ {bE gaH$ma H¥$Vg§H$ën h¡& PmaIÊS> EH$ {nN>‹S>o amÁ` H$s loUr ‘| h¡ {H$ÝVw h‘mam bú` OëX hr Bgo {dH${gV amÁ` H$s loUr ‘o§ bmH$a I‹S>m H$aZo H$m h¡& CÝhm|Zo H$hm {H$ AmO XodKa {Obo ‘| bJ^J 250 H$amo‹S> ê$n`o H$s `moOZmAm| H$m CX²KmQ>Z Ed§ {ebmÝ`mg {H$`m J`m h¡ VWm BgHo$ nyd© ñWmnZm {Xdg nIdm‹S>o Ho$ AÝVJ©V nyao amÁ` ‘o bJ^J n¢Vm{bg gm¡ H$amo‹S> ê$n`o H$s n[ag§n{Îm H$m {dVaU {H$`m J`m& CÝhm|Zo H$hm {H$ n§Mm`Vm| H$mo J«m‘rU nW Ho$ {Z‘m©U hoVw 10 bmI ê$n`o H$s am{e àXmZ H$s Om ahr h¡, BgHo$ {H«$`mÝd`Z ‘| Am‘ bmoJm| H$s gh^m{JVm Amdí`H$ h¡& OZ-H$ë`mUH$mar `moOZmAm| ‘| Am‘ AmX‘r H$s gh^m{JVm ‘hËdnyU© h¡ {Oggo `moOZmAm| H$m bm^ bmoJm| VH$ nhþ±Mo& Bg Adga na ^dZ {Z‘m©U ‘§Ìr lr

{J[aS>rh  PmaIÊS> nw{bg Am¡a grAmanrE’$ Ho$ OdmZm| Zo g§`wº$ A{^`mZ MbmH$a ZŠg{b`m| H$s eaUñWbr H$hr OmZo dmbr nmíd©ZmW nd©V H$s VbhQ>r ‘| pñWV ZŠg{b`m| Ho$ Q´o{Z§J H¡$ån go ^mar ‘mÌm ‘| h¡ÊS>J«oZoS> ~ZmZo Ho$ gm‘mZ ~am‘X {H$`o h¢²& Bg Xm¡amZ nw{bg Zo {MpÝhV ZŠgbr`m| Ho$ {‘Zr dH©$em°n H$mo ^r nyar Vah go ÜdñV {H$`m J`m h¡& e{Zdma H$mo S>rEgnr Am[a’$ EH$am‘ Zo àogdmVm© H$a ~Vm`m {H$ nmíd©ZmW nd©V H$s VbhQ>r ‘| {dJV 18 ’$adar go 22 ’$adar VH$ AmnaoeZ ^«‘U(VrZ) A{^`mZ Mbm`m J`m, {Og‘| {Z{‘`m°KmQ> WmZm joÌ Ho$ ‘mohZnwa O§Jb ‘| ZŠg{b`m| Ho$ Q´o{Z§J H¡$ån H$mo ÜdñV H$a {‘Zr dH©$em°n go ^mar ‘mÌm ‘| ~‘ ~ZmZo H$s gm‘J«r, ZŠgbr gm{hË`, dXr©, XdmB©`m° g‘oV EH$ Xoer H$Å>m, amB©’$b h¢Ja 85 nrg, So>Q>moZoQ>a 200 nrg, Amar ãboS> 83 nrg, J«oZoS> brda 10 nrg d AÝ` gm‘mZ ~am‘X {H$`o& ~Vm`m J`m {H$ {deof AmnaoeZ ^«‘U 3 H$m ZoV¥Ëd EEgnr A{^`mZ lr Hw$Umb, grAmanrE’$ 22dt ~Q>m{b`Z Ho$ Cn H$‘m§So|>Q> Hw$bXrn {g§h Vmo‘a, 154dt ~Q>m{b`Z Ho$ Cn H$‘m§S>| Q> A{‘V Hw$‘ma, ZdrZ amUm Am¡a {Z{‘`m°KmQ> VWm nraQ>mS° > Ho$ WmZm à^mar Zo {H$`m& ‘mby‘ hmo {H$ nmíd©ZmW nd©V H$s VbhQ>r ZŠg{b`m| H$s ‘h’y$O eaUñWbr Ho$ ê$n ‘| ‘mZr OmVr h¡& ZŠgbr Bg BbmHo$ H$s ^m¡Jmo{bH$ pñW{V H$m bm^ CR>mH$a AnZr IVaZmH$ `moOZmAm| H$mo A§Om‘ XoVo aho h¢²& nyd© ‘| ^r Bg joÌ ‘| H$B© ~ma nw{bg H$mo ZŠg{b`m| Ho$ ~§H$a Am¡a H¡$ån ÜdñV H$aZo ‘| g’$bVm {‘br h¡&

hmOr hþg¡Z A§gmar, AÝ` JU‘mÝ` bmoJ g{hV ~‹S>r g§»`m ‘| OZg‘yh CnpñWV Wo& BgHo$ nwd© ‘w»`‘§Ìr XodKa {Obo Ho$ gmaR> àIÊS> ‘| nhþ±Mo& Ohm± CZHo$ Ûmam AO` ZXr KmQ> na nwb H$m {ebmÝ`mg, ZdmS>rh KmQ> na Zd{Z{‘©V nwb H$m CXKmQ>Z, Ymdm~mX-bmoH$nwa nW na nwb H$m {ebmÝ`mg, {n§S>mar-ewH$Omoam nW na nwb H$m {ebmÝ`mg, ~«÷gmobr-bIZnwa nW na nwb {Z‘m©U H$m {ebmÝ`mg, nmbmoOmoar

noS> Ý`yO ‘m‘bm| na E‘grE‘gr H$s n¡Zr ZOa

{J[aS>rh  {Zdm©MZ Am`moJ Ho$ {ZXo©e na AmgÞ bmoH$g^m MwZmdm| ‘| noS> Ý`yO na {Z`§ÌU aIZo Ho$ {bE {Obm ñVa na ‘r{S>`m g{Q©>{’$Ho$eZ ‘mo{ZQ>[a§J H$‘oQ>r H$m JR>Z {H$`m J`m h¡& A{YH$m[aH$ gyÌm| Ho$ AZwgma H${‘Q>r Ho$ AÜ`j gh Cnm`wº$ Xràdm bH$m g{Md {Obm OZg§nH©$ nXm{YH$mar {~ê$ àgmX Hw$edmhm, gXñ` Ana g‘mhVm© gh ghm`H$ {Zdm©Mr nXm{YH$mar a{dÝÐ àgmX {g§h, gXñ` S>r Ho$ {ÛdoXr Am¡a godm{Zd¥V AmBEEg am‘mZ§X {g§h ~ZmE J`o h¢²& ~Vm`m J`m {H$ Cº$ g{‘{V H$m CÚoí` gaH$mar {Xem {ZXo©e Ho$ VhV² MwZmd bZo dmbo Aä`{W©`m| Ed§ amOZ¡{VH$ Xbm| Ho$ Ûmam Omar {H$`o OmZo dmbo noS> Ý`yO na ZOa aIH$a Cnm`wº$ H$ma©dmB© H$s OmZr h¡& àIÊS> Ho$ ‘wJm©~Zr go nmÊSo>` Sw>‘[a`m nW na nwb {Z‘m©U H$m {ebmÝ`mg, nmbmoOmoar àI§S> Ho$ {nN>‹S>r go Kmoa‘mam nW na nwb {Z‘m©U H$m {ebmÝ`mg {H$`m J`m&

BÝQ>a, ‘¡{Q´H$ H$s narjm ewê$, 46 hOma narjmWr© hþE em{‘b H$‘b Z¶Z  {J[aS>rh PmaIÊS> EHo$S>{‘H$ H$m¢{gb 2014 Ûmam Am`mo{OV BÝQ>a Ed§ ‘¡{Q´H$ H$s narjmE° ewH$« dma go {Obo ^a ‘| 61 narjm Ho$ÝÐm| na ewê$ hmo JB& Bg narjm ‘| 46,338 narjmWr© em{‘b hþE& {Obo ^a ‘| H$XmMma ‘wº$ narjm gånÞ H$amZo Ho$ {bE gwajm Ho$ ì`mnH$ à~§Y {H$`o J`o h¢& {Obo ‘| Bg ~ma ‘¡{Q´H$ narjm Ho$ {bE 42 Ho$ÝÐ hm|Jo na 29 hOma 891 narjmWr© narjm Xo aho h¢, dht BÝQ>a narjm Ho$ {bE ~ZmE JE 19 Ho$ÝÐm| na 16 hOma 447 em{‘b hþE& Bg ~ma narjm ‘| {H$gr N>mÌ H$mo Xar na ~¡R>mH$a narjm Zht {Xbm`m Om ahm h¡& àW‘ nmbr ‘| ‘¡{Q´H$ Am¡a {ÛVr` nmbr ‘| BÝQ>a H$s narjmE° br Om ahr h¢& ‘¡{Q´H$ H$s narjmE° 07 ‘mM© VH$ Mb|Jr VWm BÝQ>a H$s narjmE° 13 ‘mM© VH$ Am`mo{OV H$s OmEJr& g^r narjm Ho$ÝÐm| na nw{bg XÊS>m{YH$mar Ed§ àemg{ZH$ XÊS>m{YH$m[a`m| H$s à{V{Z`w{º$ H$s JB© h¡& BgHo$ Abmdm ‘mo{ZQ>[a§J Ho$ {bE CZ XñVo H$m JR>Z ^r

{H$`m J`m h¡& CZ XñVo ‘| {Obm àemgZ Ho$ dar` nXm{YH$mar em{‘b h¢& gånyU© narjm Ho$ g’$b g§MmbZ Ho$ {bE AZw‘ÊS>b nXm{YH$mar Owpë’$H$ma Abr H$mo {deof XÊS>m{YH$mar ~Zm`m J`m& dht {Obm ñVa na EH$ {Z`§ÌU H$j ^r ~Zm`m J`m h¡ {OgHo$ à^mar Ana g‘mhÎmm© a{dÝÐ Hw$‘ma {g§h ~ZmE JE h¢& {Obm {ejm

nXm{YH$mar {Z‘©bm Hw$ ~ao{b`m H$mo à{V{XZ g^r Ho$ÝÐm| go gyMZm àmá H$a I¡[a`V à{VdoXZ JmonZr` emIm ‘| CnbãY H$amZo H$m {ZXo©e {X`m J`m h¡& dht narjm H$s g‘m{á VH$ {Obo Ho$ g^r narjm Ho$ÝÐm| Ho$ 500 JO H$s n[a{Y ‘| {ZfoYmkm bmJy H$s JB h¡ {OgHo$ {bE nw»Vm B§VOm‘ ^r {H$E JE h¢&

ñdÀN>Vm A{^`mZ aW H$mo Cnm`wº$ Zo {XImB© har PÊS>r

{J[aS>rh  no`Ob Am¡a ñdÀN>Vm A{^`mZ Ho$ VhV² Jwê$dma go {Obo ^a ‘| ñdÀN>Vm OmJê$H$Vm A{^`mZ Mbm`m Om ahm h¡& BgH$s ewê$AmV {J[aS>rh Cnm`wº$ Xràdm bH$m Zo OmJê$H$Vm aW H$mo har PÊS>r {XImH$a H$s& `h aW {Obo Ho$ {d{^Þ àIÊS>m| ‘| OmH$a gm’$ g’$mB© H$mo boH$a bmoJm| H$mo OmJê$H$ H$aZo H$m H$m‘ H$aoJr& VWm H$B© OJhm| na Zw¸$ ZmQ>H$ H$m Am`moOZ ^r {H$`m OmEJm& ~Vm`m J`m {H$ `h A{^`mZ

20-25 ’$adar VH$ {Obo Ho$ g^r àIÊS>m| ‘| Mbm`m OmEJm& BgHo$ VhV² 21 ’$adar H$mo JmÊSo>`, 22 ’$adar H$mo ‘Yw~Z, 24 ’$adar H$mo amOYZdma ‘| H$m`©H$« ‘ H$m Am`moOZ {H$`m OmEJm& ~Vm`m J`m {H$ 21 ’$adar H$mo JmÊSo>` ‘| Am`mo{OV H$m`©H«$‘ Ho$ Xm¡amZ Cnm`wº$ Xràdm bH$m Am¡a {Obm n[afX AÜ`jm lr‘{V ‘w{Z`m Xodr ~Vm¡a ‘w»` A{V{W H$m`©H«$‘ ‘| ^mJ b|Jo& H$m`©H«$‘ Ho$ Xm¡amZ {J[aS>rh ‘hm{dÚmb` Ho$ EZgrgr H¡$So>Q> Ho$ Ûmam ^r H$m`©H«$‘m| H$m Am`moOZ {H$`m J`m& ‘m¡Ho$ na EZgrgr Ho$ C‘oída {g§h, no`Ob Ed§ ñdÀN>Vm {d^mJ Ho$ H$m`©nmbH$ A{^`§Vm {ZaO Hw$‘ma, ghm`H$ A{^`§Vm Amo‘H$ma dU©dmb, h[aZmam`U Jwám, XeaW àgmX g{hV g^r àIÊS>m| Ho$ g§Hw$b g‘Ýd`H$ ‘m¡OyX Wo&


ݶyO qdJ

E{S>Q> qdJ

NEWS WING

h‘ ¶h H$a gH$Vo h¢! {damoYr ‘Vm| Ho$ OZà{V{Z{Y¶m| Ho$ ~rM VZmVZr H$moB© ZB© ~mV Zht& bo{H$Z ^maVr¶ g§gX Am¡a {dYmZg^mAm| ‘| hmbmV {~J‹S>Vo hr Om aho h¢& OZVm Ho$ ‘wX²Xo Yao ah OmVo h¢& hmo hëbm go boH$a Amng ‘| JwËW‘JwWm Ho$ Eogo Ñí¶ XoIZo H$mo {‘b aho h¢ {H$ gä¶ g‘mO ZOa| PwH$m bo& hmb ‘| g§nÞ hþB© 15dt bmoH$g^m Zo Vmo gmao nwamZo [aH$mS>© Vmo‹S> S>mbo& hmo hëbm H$s N>mo{‹S>¶o, gXZ ‘| {‘Mu ñào H$aZo go boH$a h§Q>a Am¡a MmHy$ VH$ bham¶o JE& H$hVo h¢, g§gX ‘| Anam{Y¶m| H$s g§»¶m ~‹T> ahr h¡& EH$ ñd¶§godr g§JR>Z Zo Vmo ~mOmám Am§H$‹S>o OwQ>mH$a Bgo gm{~V ^r H$a {X¶m& Ohm§ 14dt bmoH$g^m ‘| 547 ‘| go Amnam{YH$ n¥îR>^{y ‘ dmbo 128 gm§gX Wo dht 15dt bmoH$g^m ‘| ¶h g§»¶m ~‹T>H$a 162 hmo JB©& Xoe H$s g~go ~‹S>r Mm¡nmb ‘| Hw$emgZ Eogm {H$ OZVm H$s AmH$m§jmE§ Vma Vma H$aZo na Am‘mXm {XIo ZoVm& OZ{hV Ho$ gdmbm| Ho$ ~mao ‘| Jm¡a H$s{OE.. ha gmb g§gX ‘| H$ar~ S>o‹T> gm¡ ~¡R>H|$ hmoZr Mm{hE, O~{H$ Bg~ma ‘mÌ 60O70 hr hþBª& g§gX Am¡gVZ 317 {~b nmg H$aVr Wr, Bg ~ma 173 {~b hr ~m‘wpíH$b nmg hmo nm¶o& Om{ha h¡, Hw$emgZ H$s ¶hr Ymam Xoe Ho$ {ZMbo ‘hH$‘m| {Obm àI§S>m| VH$ ~hVr h¡& hmbmV {XZ à{V{XZ {~J‹S>Vo hr Om aho h¢& ZoVmAm|, OZà{V{Z{Y¶m| Jm¡a H$s{OEJm.. ³¶m Eogo hr MboJm ¶h gdmgm¡ H$amo‹S> H$s Am~mXr dmbm ¶h Xoe? ³¶m amoO amoO {g‘Q>Vo A{YH$mam| go ÌñV OZVm ¶y§ hr H$amh H$a Mwn ah OmEJr? Zht, Xþ{Z¶m Ho$ Xÿgao {hñgm| na ZOa S>m{b¶o& ~§XHÿ $Ymar goZm go ~onadmh OZVm dhm§ Ho$ amO^dZm| na H$ãOm H$a ahr h¡& ^maV EH$ ghZerb Am~mXr dmbm Xoe h¡ bo{H$Z nmZr {ga go JwOa OmE Bggo nhbo Hw$N> H$aZm hmoJm& bo{H$Z, ¶h JwOm[ae h‘ CZ gËVmbmobwn ZoVmAm| go ³¶m| H$a aho! dmñVd ‘| Vmo ¶h h‘ ‘VXmVmAm| H$mo hr H$aZm h¡& Am‘ MwZmd Am nhþ§Mm h¡& "CÝhm|Zo' H$B© [aH$mS>© Vmo‹S>o Bg ~ma ~mar AmnH$s h¡& {XIm Xr{OE {H$ h‘| {N>N>moao, ‘ñgb‘¡Z, YZbmobwn ‘Z‘m¡Or à{V{Z{Y Zht, g§doXZerb, XÿaÐîQ>m, {dH${gV gmoM dmbm ZoVm ^m¶oJm& Am¡a h‘ ¶h H$a gH$Vo h¢&

g§nmXH$s¶

g§nmXH$s¶, àgma d {dkmnZ àYmZ H$m¶m©b¶ 218, aodm§JZ, Eb EZ {‘lm H$m°bmoZr, BQ>H$s amoS>, am§Mr 5, PmaI§S>& ’$moZ d ’¡$³g >… 0651 2511222 ‘mo~mBb… 9431113111 B©‘ob… editor@newswing.com

15dt bmoH$g^m Ho$ AZMmho [aH$m°S>©²g ^maV ‘| 15dt bmoH$g^m Ho$ gXñ`m| Zo A~ VH$ g~go H$‘ H$m‘ {H$`m h¡& CÝhm|Zo g~go H$‘ {dYo`H$ nmg {H$E h¢ Am¡a ^r ~hþV Hw$N> Z`m hþAm h¡& ZE MwZmd go nhbo ZOa S>mbVo h¢ VmOm bmoH$g^m ‘| ~Zo AOr~moJar~ [aH$m°S>m|© na& 2009 ‘| hþE bmoH$g^m MwZmd Ho$ ~mX 547 gm§gXm| H$mo MwZm J`m& CÝhm|Zo {‘b H$a A~ VH$ Ho$ g^r bmoH$g^mAm| go H$‘ H$m‘ {H$`m& Bg bmoH$g^m Zo dh ^r XoI {b`m, Omo {nN>bo 66 gmb ‘| Zht XoIm J`m Wm& EH$ gm§gX Zo g^m Ho$ A§Xa {‘Mr© ñào H$a {X`m& EH$ Ho$ hmW ‘| h§Q>a Wm Vmo EH$ MmHy$ bhamVm {XIm& ewH«$dma H$mo g§gX H$m gÌ nyam hþAm& Bgr g§gX ‘| EH$ [aH$m°S©> AnamY Ho$ Zm‘ ^r ahm& g§gX ‘| Bg ~ma 162 gm§gX Amnam{YH$ n¥ð>^y{‘ `m Amnam{YH$ ‘wH$X‘m| Ho$ gmW bmoH$V§Ì Ho$ ‘§{Xa ‘| AmE& {X„r pñWV So>‘moH«¡${Q>H$ [a’$m°åg© Ho$ ‘wVm{~H$ {nN>br ~ma BZH$s g§»`m 128 Wr& Vob§JmZm ‘wÔo Ho$ Xm¡amZ g§gX H$s H$m`©dmhr H$m grYm àgmaU ^r amoH$ {X`m J`m& Bg Xm¡amZ Iy~ hmo h„m hþAm, H$mJO ’|$Ho$ JE Am¡a ñnrH$a H$mo ~mobZo Zht {X`m J`m& gm§gXmo, g§^b OmAmo H$m§J«og Ho$ {Xp½dO` {g§h Zo 12 ’$adar H$mo Q‰>rQ> {H$`m, gm§gXmo, H¥$n`m ghr ~Vm©d H$a|, Zht Vmo bmoH$V§Ì na gdmb CR> aho h¢& Cå‘rX H$aVm hÿ§ {H$ gm§gX AÀN>m ~Vm©d H$a|Jo Vm{H$ bmoJm| H$m bmoH$V§Ì go ^amogm Z CR>o& CÝhm|Zo EH$ Am¡a Q‰>rQ> {H$`m, 15dt bmoH$g^m Zo g~go Á`mXm K§Q>o Zï> H$aZo H$m [aH$m°S©> ~Zm`m h¡& AJa bmoJm| H$m {dœmg bmoH$V§Ì go CR>Vm h¡, Vmo H$m¡Z {Oå‘oXma hmoJm& ’$adar H$s 13 VmarI H$mo Cg dº$ AOr~ pñW{V hmo JB©, O~ Vob§JmZm {~b H$m {damoY H$a aho gm§gXm| Zo h§Jm‘m I‹S>m {H$`m& EH$ gm§gX Zo gXZ Ho$ A§Xa nona ñào H$a {X`m& KQ>Zm Ho$ ~mX Oå‘y H$í‘ra Ho$ ‘w»`‘§Ìr C‘a AãXw„mh Zo Q‰>rQ> {H$`m, Vmo 15dt bmoH$g^m [aH$m°S©> ~wH$ ‘| XmpIb hmoZo dmbr h¡ Am¡a Om{ha h¡ AÀN>r dOhm| Ho$ {bE Zht& BgHo$ ~mX Mma gm§gXm| H$mo AñnVmb ‘|

XmpIb H$amZm n‹S>m, O~{H$ 16 H$mo {Zb§{~V H$a {X`m J`m& H¡$gm `o ‘mhm¡b h¡ OoS>r`y Ho$ à‘wI eaX `mXd H$m H$hZm h¡, Am‘ Vm¡a na ^maV H$s {dYmZg^mAm| ‘| Bg Vah H$m ‘mhm¡b XoIZo H$mo {‘bVm h¡& bo{H$Z g§gX ‘| nhbo Eogm Zht hþAm Wm& hmbm§{H$ IwX `mXd Zo H$^r ‘{hbm AmajU {dYo`H$ H$mo boH$a Imgm h§Jm‘m I‹S>m {H$`m h¡& `hm§ VH$ {H$ CÝhm|Zo `h ^r H$hm Wm {H$ `h {~b nmg hþAm Vmo dh Oha Im b|Jo& {nN>bo nm§M gmb ‘| ^maVr` g§gX ‘| AbJ AbJ ‘wÔm| na {damoY Am¡a J{VamoY gm‘Zo Am`m& nrAmaEg bo{Oñbo{Q>d [agM© H$s lo`m {g§h ~VmVr h¢, 2009-2014 Ho$ ~rM bmoH$g^m H$s 38 ’$sgXr H$m`©dmhr H$m dº$ Om`m hmo J`m& ^maVr` g§gX H$s ~¡R>H$ ha gmb 120-140 {XZm| hmoZr Mm{hE& Bg ~ma {g’©$ 60-70 {XZ hr hmo nmB©& {g§h Ho$ ‘wVm{~H$, g~go Ah‘ Vmo `h ~mV h¡ {H$ Bg Xm¡amZ {g’©$ 173 {~b hr nmg hmo nmE, O~{H$ Am¡gVZ ha bmoH$g^m 317 {~b nmg H$aVr h¡& V§Ì h¡ {Oå‘oXma

Xw~B© ‘| àm°nQ>r© IarXZo ‘| AmJo h¢ ^maVr` EH$ gdo© Ho$ ‘wVm{~H$ Xw~B© ‘| ar`b ñQ>oQ> Ho$ g~go g{H«$` IarXmam| H$s gyMr ‘| ^maVr` Aìdb h¢& BgHo$ nrN>o CZH$m ‘mZZm h¡ {H$ Xw~B© Am¡a b§XZ g‘mZ hr h¢&

advt@newswing.com Website: http://newswing.com

Postal Address : NEWS WING, Post Box No. 111, Ranchi-1

am§Mr eha ‘| "ݶyO qdJ' H$m g§nH©$ H|$Ð/ H$bo³eZ g|Q>a ({dkmnZ Am¡a àgma)

Books World Opp. Mahabir Mandir, Main Road, Ranchi 1.

{Xëbr ã¶yamo (g§nmXH$s¶ d {dkmnZ) ã¶yamo Mr’$ … AO¶ Hw$‘ma O¡Z 4/1710, AZw {Z{Y, am‘m ãbm°H$, ^mobmZmW ZJa, {Xëbr 110032. ‘mo~mBb… 9810658159 B©‘ob… delhi@newswing.com {dOwAbmBOa (n[aH$ënH$) … aodm

g§nmXH$ … {H$gb¶ (Bg A§H$ Ho$ boI d [anmoQ>© ‘| boIH$ Ho$ {ZOr {dMma h¢&)

06

27 February 2014 

`h ~mV EH$ ar`b ñQ>oQ> nam‘e© ’$‘© ŠbyQ>m|g Ho$ EH$ AÜ``Z ‘| gm‘Zo AmB© h¡& BgHo$ AZwgma, ^m¡Jmo{bH$ ê$n ‘| ^maV go AnojmH¥$V ZOXrH$s VWm àdmgr ^maVr`m| H$s ~‹S>r g§»`m H$mo XoIVo hþE ^r bmoJ `hm§ ar`b ñQ>oQ> ‘| n¡gm bJmZm AÀN>m ‘mZVo h¢& ŠbyQ>m|g Ho$ Egmo{gEQ> ’¡$Ob Xwam©Zr Zo H$hm {H$ Xw~B© Ho$ g~go g{H«$` IarXXmam| H$s gyMr ‘| ^maVr` Aìdb aho h¢& `o IarXXma Xw~B© H$mo ^r b§XZ Ho$ g‘mZ hr ‘mZVo h¢& CÝhm|Zo H$hm {H$ ^maVr`m| Ho$ ~mX `hm§ àm°nQ>r© IarXZo dmbm| ‘| {~«Q>oZ Am¡a nm{H$ñVZ Ho$ bmoJm| H$s g§»`m A{YH$ h¡&

{dûcofH$m| H$m ‘mZZm h¡ {H$ BZ Im{‘`m| H$s dOh nyam V§Ì h¡, Z {H$ {g’©$ gm§gXm| H$mo ì`dhma& BgHo$ {bE Eogo {Z`‘ ~ZmE Om gH$Vo h¢ Vm{H$ do EH$ gr‘m go Á`mXm {damoY Am¡a J{VamoY n¡Xm hr Z H$a gH|$& gXZ Ho$ gÌ H$m g‘` gaH$ma V` H$aVr h¡& AJa dh Mmho, Vmo h§Jm‘o H$s hmbV ‘| {H$gr gÌ H$mo ~mX Ho$ {bE Q>mbm Om gH$Vm h¡& amÁ`g^m gm§gX EZHo$ {g§h H$hVo h¢, AJa bJmVma J{VamoY H$s pñW{V CËnÞ hmo ahr h¡, Vmo gm§gXm| H$mo gmoMZm Mm{hE {H$ Bgo {H$g Vah ghr T>§J go Mbm`m OmE& nrAmaEg bo{Oñbo{Q>d [agM© Ho$ à‘wI E‘Ama ‘mYdZ H$hVo h¢ {H$ {Z`‘ ~ZmE Om gH$Vo h¢, {H$gr ‘wÔo na MMm© hmoZr h¡ Vmo AJa ‘mZ br{OE {H$ 20 ’$sgXr gm§gX BgHo$ hH$ ‘| hm|, Vmo MMm© hmo OmE& g§gX Ho$ ‘m¡OyXm hmb na Iwe Vmo H$moB© Zht h¡& amÁ`g^m gm§gX [afm§J Ho${e§J H$s C‘« 94 gmb H$s hmo JB© h¡& CÝh| ~hþV ‘m`ygr h¡, ‘wPo Bg ~mV H$m XwI h¡ {H$ g§gX A~ {g’©$ h„m H$aZo H$s OJh ~Z JB© h¡& `o dh g§gX Zht h¡, {Ogo ‘¢ OmZVm Wm& (EO|{g¶m§) IVam| H$m Iob Zht, ‘O~yar!

LETTERS

Bg ~ma ݶyO qdJ Ho$ bmB’$ qdJ noO na ’$moQ>mo ’$sMa "qOXJr ha H$X‘ EH$ ZB© O§J h¡' AÀN>m bJm& ‘¢Zo AnZo Amgnmg Eogo Xþñgmh{g¶m| H$mo IVam| go IobVo XoIm h¡& V~, gmoMVm Wm {H$ Ho$db ^maV ‘| hr Bg Vah H$m‘ hmoVo h¢, {dXoem| ‘| H$marJam| Ho$ nmg Vmo n¶m©á ‘erZ Am¡a g§gmYZ hmoVo hm|Jo& ³¶m|{H$ h‘ ^maVr¶m| H$mo h‘oem bJVm h¡ {H$ npíM‘ H$m’$s Va³H$s H$a MwHo$ hm|Jo, dhm§ Eogo IVam| Ho$ {bE ñWmZ Zht& ‘¢ ݶyO qdJ H$mo YݶdmX XoVm hÿ§ {H$ CgZo ‘oar gmoM H$mo ì¶mnH$ {H$¶m& amhþb eoIa, ~moH$mamo& ‘§Joe XËVm, hOmar~mJ&

nÌmMma Ho$ {bE nVm NEWS WING POST BOX 111, Ranchi newswing@gmail.com


ݶyO qdJ

Am°nE{S>Q> qdJ

NEWS WING

27 February 2014 

07

g§H$sU© ñdmWm] H$s {eH$ma g§gXr` na§nam ^maV H$s g§Kr` àUmbr A‘o[aH$m go {^Þ h¡& ^maV {d{^Þ amÁ`m| go {‘bH$a ~Zm g§K Zht h¡ ~pëH$ EH$ H|$ÐrH¥$V BH$mB© h¡ Am¡a amÁ`m| H$mo Cggo AbJ hmoZo H$m A{YH$ma Zht h¡& bo{H$Z ì`dhma ‘| dh g§Kr` àUmbr H$mo AnZmE hþE h¡ Š`m|{H$ g§{dYmZ ‘| H|$Ð Am¡a amÁ`m| Ho$ A{YH$mam| H$m ñnï> ê$n go C„oI h¡ Am¡a CÝh| EH$Xygao go n¥WH$ aIm J`m h¡& {d{dY Y‘m|©, g§ñH¥${V`m| Am¡a àOm{V`m| H$m Xoe hmoZo Ho$ H$maU `y§ ^r ^maV Ho$ {bE g§Kr` àUmbr H$mo AnZmZm Oê$ar h¡ Vm{H$ H|$Ð gaH$ma Am¡a amÁ` gaH$mam| Ho$ ~rM Q>H$amd H$mo Q>mbm Om gHo$& `h AbJ ~mV h¡ {H$ AZoH$ Adgam| na H|$Ð `m amÁ` gaH$ma| g§Kr` ^mdZm Ho$ AZwê$n H$m‘ Zht H$a aho nmE JE h¢& g§Kr` àUmbr Ho$ C„§KZ H$s {eH$m`V| ^r hmoVr h¢, bo{H$Z AŠga CÝh| Amngr {dMma-{d‘e© Ho$ O[a`o Xya H$a {b`m OmVm h¡& bo{H$Z `{X {H$gr amÁ` Ho$ bmoJm| H$mo `h bJZo bJo {H$ CZHo$ amÁ` na H|$Ð gaH$ma AnZm {ZU©` Wmon ahr h¡, Am¡a dh ^r g§gXr` naånamAm| H$mo VmH$ na aIH$a, Vmo Xoe Ho$ T>m§Mo na Am¡a g§Kr` àUmbr Ho$ ^{dî` na àý{M• bJZm ñdm^m{dH$ h¡& {ZamemOZH$ AmMaU ZE amÁ`m| Ho$ {Z‘m©U Ho$ nrN>o AŠga e{º$embr OZm§XmobZ hmoVo h¢ {OZHo$ X~md

Ho$ H$maU A§VV… H|$Ð gaH$ma H$mo CZH$s ‘m§J ‘mZ boZr nVr h¡& ha pñW{V ‘| `h XoIm J`m h¡ {H$ {Og amÁ` go AbJ H$aHo$ Z`m amÁ` ~Zm`m Om ahm h¡, CgHo$ bmoJ Bg {d^mOZ Ho$ pIbm’$ hmoVo h¢ Am¡a ZE amÁ` Ho$ {Zdmgr CgH$m ~hþV OmoemoIamoe Ho$ gmW ñdmJV H$aVo h¢& Vob§JmZm amÁ` H$s ‘m§J ^r ~hþV nwamZr h¡, Am¡a Vob§JmZm A§Mb Ho$ {Zdmgr CgHo$ ~ZZo go ~hþV Iwe h¢, bo{H$Z eof Am§Y« àXoe, {Ogo A~ gr‘mÝY« H$hm OmEJm, Ho$ bmoJ Bggo ~ohX ZmIwe Am¡a ZmamO h¢& bmoH$g^m Am¡a amÁ`g^m, XmoZm| ‘| BZ XmoZm| joÌm| Ho$ gm§gXm| Zo O¡go A‘`m©{XV AmMaU H$m àXe©Z {H$`m, CgHo$ H$maU g§gX H$s J[a‘m H$b§{H$V hr hþB©& àYmZ‘§Ìr ‘Z‘mohZ {g§h H$s gaH$ma Zo ^r {Og Vah H$m AmMaU {H$`m h¡, Cggo AmœpñV Ho$ ~Om` {Zamem hr hmoVr h¡& n¥WH$ Vob§JmZm amÁ` Ho$ {Z‘m©U g§~§Yr {dYo`H$ na Z H$moB© MMm© hþB©, Z hr R>rH$ go ‘VXmZ hr H$am`m J`m& Cgo emoaeam~o Ho$ ~rM bmoH$g^m ‘| noe H$a {X`m J`m Am¡a {~Zm {H$gr MMm© Ho$ Cg na ‘VXmZ H$amZo H$m ZmQ>H$ {H$`m J`m& BVZm ‘hËdnyU© {dYo`H$ g§gX ‘| nm[aV hmo Om`o Am¡a Cg na Z MMm© hmo Am¡a Z nmaXer© T>§J go ‘VXmZ, bmoH$V§Ì H$m Bggo ~m Am¡a Š`m ‘OmH$ ~Zm`m Om gH$Vm h¡? `hm§ `h `mX aIZm hmoJm {H$

Vob§JmZm Ho$ {Z‘m©U Ho$ àñVmd H$mo Am§Y« àXoe H$s {dYmZg^m Rw>H$am MwH$s h¡& Bg g§X^© ‘| `h ^r `mX {H$`m OmZm Mm{hE {H$ O~ CÎmamI§S>, PmaI§S> Am¡a N>ÎmrgJ H$m {Z‘m©U hþAm Wm, Vmo CÎma àXoe, {~hma Am¡a ‘Ü` àXoe H$s {dYmZg^mAm| Zo BZHo$ {Z‘m©U g§~§Yr àñVmdm| H$mo ñdrH$ma {H$`m Wm& Zht hþB© B©‘mZXma H$mo{ee| hmbm§{H$ H|$Ð Ho$ {bE `h g§d¡Ym{ZH$ {ddeVm Zht h¡ {H$ {H$gr amÁ` H$s {dYmZg^m Ûmam ñdrH$ma {H$E OmZo Ho$ ~mX hr dh ZE amÁ` Ho$ {Z‘m©U H$s {Xem ‘| H$X‘ CR>mE, bo{H$Z `{X g§Kr` ^mdZm H$m gå‘mZ H$aZm h¡ Am¡a g§Kr` àUmbr H$mo ‘O~yV ~ZmZm h¡, Vmo Bg ñdrH¥${V H$mo àmá H$aZo Ho$ {bE ha g§^d H$mo{ee H$s OmZr Mm{hE& `{X ha Vah H$s H$mo{ee

Follow Tamil Nadu example Dr Gopal Dabade

The regulatory authority is entirely responsible for the prevalence of sub-standard drugs in any country. If the mechanisms are good enough, then chances of such drugs circulating in the market will be minimal. If the regulatory policies in any country are good, tight enough, implemented properly and updated regularly, chances of that country having fake drugs are less. The underworld also plays a major role in it . Tamil Nadu has set an example in drugs regulation after it formed the TN Medical Service Corporation which buys medicines needed for the entire state. It picks up drugs randomly for checkup . If any company is found to have spurious drugs, the name of the company and the drugs are put on TNMSC website. The company involved knows it gets a bad name. There is also the issue of exports. India should be proud that we are a leader in the supply of medicine to the world. India has made a great name. But most MNCs are unhappy with what India has achieved. European and American drugs companies have tried to suppress generic companies of India. As large amounts of medicines are exported to USA, it has set up an FDA office in India, which is the second largest in the world. But we need to

achieve higher standards in our quality. Why is it that Indian regulatory authorities are not updated and not having quality control methods tightened? The type of regulatory mechanism we have depends on the type of political set up we have. Political will is required to achieve higher standards. If the politicians and rogue companies are hand in hand, you cannot expect quality medicine in the market. About big companies not adopting FDA norms: ultimately, it depends on the drugs ontrol authority. If there is a fake drugs in the market, and that company makes the same brand as I am making, the question is not if it is a big company or small company. It is a rubbish argument. The question is of regulatory mechanism. Why such things do not happen in US and Europe? As regards campaign by MNCs against Indian drugs, yes, it is indeed there. Our laws may be hurting them and they blame entire India. There is also a long battle between generic drugs firms and MNCs mainly because of the costs involved. MNCs say their cost is higher because of research. Whatever the cost involved, MNCs are interested in making drugs like Viagra, for obesity and not for malaria or TB. Will they address public health problems of my country? (Dr Dabade is Convener, All India Drugs Action Network)

{d’$b hmo Om`o, V^r H|$Ð gaH$ma H$mo n¥WH$ amÁ` Ho$ {Z‘m©U Ho$ {bE BH$Va’$m H$X‘ CR>mZm Mm{hE& bo{H$Z {nN>bo H$B© XeH$m| H$m, {deofH$a {nN>bo Hw$N> gmbm| H$m, B{Vhmg gmjr h¡ {H$ BgHo$ {bE B©‘mZXma H$mo{ee| Zht H$s JBª& H$m§J«og nmQ>r© H$s H$mo{ee bmoH$g^m MwZmd Ho$ EoZ nhbo Vob§JmZm amÁ` Ho$ {Z‘m©U H$m lo` boH$a dhm§ H$s 17 grQ>m| ‘| g|Y bJmZo H$s h¡ Vmo eof nm{Q©>`m§ ^r AnZr-AnZr aUZr{V Ho$ ‘wVm{~H$ AnZr amOZr{VH$ amo{Q>`m§ g|H$Zo ‘| bJr h¢& Bg g~Ho$ ~rM bmoH$V§Ì, g§Kr` àUmbr Am¡a H|$Ð-amÁ` g§~§Y VWm Xoe H$s ^mdZmË‘H$ EH$Vm O¡go ‘wÔo n¥ð>^y{‘ ‘| YHo$b {X`o JE h¢& H$m§J«og nmQ>r© Vmo Am§Y« àXoe ‘| AnZo ‘w»`‘§Ìr EZ& {H$aU Hw$‘ma aoÈ>r VH$ H$mo Vob§JmZm ~ZmZo H$m Am¡{MË` Zht g‘Pm

nmB© Am¡a CÝh| bmoH$g^m ‘| {dYo`H$ nm[aV hmoZo Ho$ ~mX AnZr gaH$ma H$m BñVr’$m amÁ`nmb H$mo gm¢nZm nm& A^r VH$ `h ^r V` Zht h¡ {H$ AJbo nm§M dfm|© VH$ h¡Xam~mX H$mo gr‘mÝY« Am¡a Vob§JmZm XmoZm| amÁ`m| H$s g§`wº$ amOYmZr ~ZmZo Ho$ {bE Ho$db gmYmaU ~hþ‘V go g§gX ‘| {dYo`H$ nm[aV H$amZm n`m©á hmoJm `m BgHo$ {bE g§{dYmZ ‘| g§emoYZ H$s Oê$aV noJr& Š`m|{H$ `{X Eogm hþAm Vmo g§emoYZ g§~§Yr {dYo`H$ H$mo nm[aV H$amZo Ho$ {bE Xmo-{VhmB© ~hþ‘V H$s Amdí`H$Vm hmoJr& Bg g‘` H$m§Jg o« Am¡a ^maVr` OZVm nmQ>r© XmoZm| ‘| hmo bJr h¡ Š`m|{H$ XmoZm| hr MmhVr h¢ {H$ Vob§JmZm amÁ` Ho$ {Z‘m©U H$m goham ^r CZHo$ {ga na ~§Yo Am¡a do gr‘mÝY« Ho$ I¡a»dmh ^r ~Zo ah|& Ohm§ H$m§J«og AÜ`j gmo{Z`m Jm§Yr gr‘mÝY« H$mo {deof XOm© {X`o OmZo H$m gwPmd Xo ahr h¢, dht ^mOnm bmoH$g^m ‘| {dYo`H$ H$mo {~Zm {H$gr n[adV©Z Ho$ nm[aV H$amH$a amÁ`g^m ‘| Cg‘| ~r g§»`m ‘| g§emoYZ {H$E OmZo H$s ‘m§J H$s Am¡a CgZo Vrg go ^r A{YH$ g§emoYZ noe H$a {X`o& `m{Z n¥WH$ amÁ` Ho$ {Z‘m©U H$s à{H«$`m g§H$sU© amOZr{VH$ ñdmWm|© H$m {eH$ma hmoH$a ah JB© h¡& `h ^maVr` bmoH$V§Ì Am¡a g§Kr` àUmbr Ho$ {bE ew^ g§Ho$V Zht h¡& (ãbm°J:

You can now PEE out your fat: Controversial injections 'break down cells that you absorb and pass through urine'

In the quest to make us slimmer without lifting a finger, an injection has been invented letting us literally pee out our fat. A water solution is injected into stubborn areas around the body, breaking down excess fat cells, allowing us to absorb them into our bloodstream - and then wee them out. The new treatment, dubbed Aqualyx, claims to be an effective alternative to liposuction. It contains plant polymers, which binds with the cell walls of the fat tissue before rupturing and releasing the fat to be dissolved. The formula liquefies the fat cell which is then eliminated when you urinate over a three-week period. Makers say the solution completely destroys the fat cells so they can’t grow back. It can be used on your thighs, stomach, knees, chin, buttocks, stomach, back and even your neck. Describing its new treatment, Mills Medical Service say it 'gives you the body you’ve always dreamed of without fearing the fat will return'. The treatment, which claims to be the only registered fat removal injection on the market, says it has no downtime (other than slight

Hw$bXrn Hw$‘ma)

bruising and swelling for 48 hours). 'Aqualyx isn’t an injection for weight loss; it is used for contouring the body and slimming down those stubborn fat areas. Combined with a healthy diet and exercise, the fat won’t grow back either.' say the brand. One session costs £250, which Mills Medical say is all that's needed for the chin area, while the tummy may need a few more treatments. But is it all too good to be true - can it really be effective and safe? Dr Arun Ghosh, from the private Spire Hospital in Liverpool says the injections could pose a health risk. He told the Daily Star: 'It's dangerous to re-absorb fatty acids into your bloodstream because if it's dissolved down into salt it would send cholesterol levels sky high.'

Dr Yannis Alexandrides, MD of 111 Harley Street, said: 'I don’t use fat removal injectable in my clinic and certainly have no plans to until there is further research and trials published. 'It’s always important that prospective patients thoroughly research treatments before they book, and these injectables are very new to the market with little evidence of their efficacy other than that produced by the manufacturer. 'While the cost is certainly affordable and attractive, those thinking of having the procedure must look at alternatives available that have proven results and existing patient testimonials. 'Also, prospective patients must undergo a full consultation to determine the right procedure for their concern.'


ݶyO qdJ

ñnmoQ>© qdJ

NEWS WING

H¡$ßQ>Z Hy$b ~Zm‘ H¡$ßQ>Z H$mohbr ZB© {X„r: a{ddma H$s gw~h Q>r‘ B§{S>`m ~m§½bmXoe Ho$ {bE admZm hmoJr Vmo {damQ> H$mohbr Am¡a CZH$s Q>r‘ Ho$ gm‘Zo MwZm¡Vr Hw$N> AbJ Vah H$s hmoJr& ^maVr` Q>r‘ dhm§ ~m§½bmXoe, lrb§H$m, nm{H$ñVmZ Am¡a A’$Jm{ZñVmZ H$s Q>r‘m| go {^oJr Am¡a Bg‘| CgH$s VmH$V Ho$ AbJ AbJ nhbwAm| H$m A§XmOm hmo OmEJm& Bg Qy>Zm©‘|Q> go `H$sZZ ~Vm¡a H$ámZ {damQ> H$mohbr H$s H$m~r{b`V Ho$ A§H$ {XE OmZo ewê$ hmo OmE§Jo& {damQ> H$mohbr Am¡a ‘h|Ð {g§h YmoZr H$s H$ámZr H$m ñQ>mBb AbJ h¡& BgH$s EH$ PbH$ AmB©nrEb Ho$ Xm¡amZ {‘bVr ahr h¡& bo{H$Z Bg ~ma {damQ> H$mohbr H$mo Omo {Oå‘oXmar Xr JB© h¡, CZHo$ ha ’¡$gbo na

g~H$s n¡Zr ZOa ahoJr& dh YmoZr H$s Vah H$m‘`m~r Ho$ ZE H$s{V©‘mZ ~ZmE§Jo Am¡a Q>r‘ B§{S>`m H$mo gdmbm| Ho$ Xm¡a go AmJo bo Om gH|$Jo, Bgo boH$a g~H$s {XbMñnr ~Zr hþB© h¡& ~Vm¡a H$ámZ ‘h|Ð {g§h YmoZr Am¡a {damQ> H$mohbr {~ëHw$b Xmo AbJ ep»g`V h¢& EH$ Zo Q>r‘ B§{S>`m H$mo Eo{Vhm{gH$ H$m‘`m{~`m§ {XbmB© h¢, Vmo EH$ H$b H$s Cå‘rXm| H$m Zm`H$ h¡& EH$ Ho$ Zm‘ pIVm~m| H$s b§~r ’o$h[añV h¡, Vmo EH$ go pIVm~m| H$s ~r Cå‘rX& {damQ> H$mohbr AnZo AmH«$m‘H$ Voda Ho$ {bE OmZo OmVo h¢& ~„o~mOr hmo `m H$ámZr {damQ> H$mohbr AnZm Voda ~aH$ama aIVo h¢&

Iob g§Km| Ho$ erf© nXm| na Zht hmoZo Mm{hE§ amOZoVm ZB© {X„r: H$m§J«og CnmÜ`j amhþb Jm§Yr Zo amï>r` `wdm Zr{V 2014 Am¡a amOrd Jm§Yr Iob A{^`mZ bm§M H$aVo hþE ewH«$dma H$mo H$hm {H$ Xoe ‘| Iob g§Km| Ho$ erf© nXm| na amOZr{Vkm| H$mo Zht ~pëH$ pIbm{`m| H$mo hmoZm Mm{hE& amï>r` `wdm Zr{V 2014 Am¡a amOrd Jm§Yr Iob A{^`mZ H$mo bm§M H$aZo Ho$ Adga na Amob§{nH$ nXH$ {dOoVm ‘{hbm ‘w¸$o ~mO E‘gr ‘¡arH$mo‘ Am¡a nwéf ‘w¸$o ~mO {dOoÝXa {g§h, amï>r` ~¡S>{‘§Q>Z H$moM nwbobm JmonrM§X, nyd© EWbrQ> A{œZr ZmMßnm, {ZemZo~mO am|OZ gmor Am¡a Amob§{nH$ H$m§ñ` nXH$ {dOoVm ‘{hbm ^mamoÎmmobH$ H$U©‘ ‘„oœar ^r ‘m¡OyX Wo& amhþb Jm§Yr Zo Bg Adga na H$hm {H$ pIbm{`m| H$mo A{YH$ go A{YH$ A{YH$ma {XE OmZo Mm{hE§& g~go Ah‘ ~mV `h h¡ {H$ amOZr{Vkm| H$mo Iob g§Km| Ho$ erf© nXm| go Xya aIm OmZm Mm{hE& Bggo nhbo CƒV‘ Ý`m`mb` Zo ^r H$hm Wm {H$ amOZr{Vkm| H$mo Iob g§Km| go Xya aIm OmZm Mm{hE&

JVm§H$ go AmJo..

O~{H$ {nN>bo H$ar~ gmV gmbm| ‘| Q>r‘ B§{S>`m H$mo EH$ Eogo H$ámZ H$s AmXV nr hþB© h¡, Omo ’$sëS> na aUZr{V pIbm{`m| Ho$ àXe©Z Am¡a AmJo XoIVo hþE ’¡$gbm| H$m Q>|eZ AnZo {X‘mJ ‘| aIVm h¡& bo{H$Z H¡$ßQ>Z Hy$b Ho$ Mohao na Bgo n nmZm H$^r AmgmZ Zht ahm h¡& dht {damQ> H$mohbr H$m ñQ>mBb AbJ h¡& dh AmH«$m‘H$ h¢ Am¡a AnZr ^mdZmE§ {N>nmVo Zht& Img ~mV `h ^r h¡ {H$ A§S>a 19 go boH$a AmB©nrEb Am¡a Q>r‘ B§{S>`m H$s H$ámZr Ho$ Xm¡amZ {damQ> H$mohbr Ho$ ’¡$gbm| na A~ VH$ gdmb Zht Io hþE& O~{H$ YmoZr Ho$ ’¡$gbm| H$mo boH$a dëS©> H$n go boH$a A~ VH$ H$B© ~ma gdmb CR>o h¢& YmoZr Zo H$B© ~ma ~o ZVrOo XoH$a {X½JOm| H$mo nrN>o hQ>Zo na ‘O~ya H$a {X`m, bo{H$Z Bg ~ma amhþb Ð{d go boH$a gm¡ad Jm§Jwbr VH$ YmoZr Ho$ ’¡$gbm| H$mo boH$a gdmb CR>m aho h¢ Am¡a YmoZr Ho$ nmg {’$bhmb em`X BgH$m Odm~ Zht h¡& gmb 2008 ‘| A§S>a 19 Q>r‘ H$mo dëS©> M¢{n`Z ~ZmZo dmbo H$ámZ H$mohbr ~r brJ ‘| IobZo AmE, V~ ^r CZHo$ Voda ~aH$ama aho& {X½JOm| Zo CÝh| nhMmZZo ‘| Xoa Zht H$s {H$ {damQ> H$mohbr Q>r‘ B§{S>`m H$s H$‘mZ b§~o g‘` VH$ g§^mb gH$Vo h¢& {damQ> H$mohbr Zo 6 gmb nhbo A§S>a 19 dëS©> H$n ‘| AnZr Q>r‘ Ho$ {bE VÝ‘` lrdmñVd Ho$ ~mX g~go Á`mXm 6 ‘¡Mm| ‘| 47 Ho$ Am¡gV go 235 aZ ~ZmE Wo&

~XbVo {dkmZ H$s VoO aâVma g§J H$X‘Vmb "ݶyO qdJ' A~ ha H$X‘ AmnHo$ gmW.. AmnHo$ nm°Ho$Q> ‘|!

&

 A~ AnZo ‘mo~mB©b {S>dmB©g na ݶyO qdJ gmBQ> Ho$ g^r Am{Q>©H$b n{‹T>¶o, ’$moQ>mo Ho$ gmW& Aݶ do~gmB©Q>m| H$s Vah H$moB© H$Q>m¡Vr Zht!

ݶyOqdJ S>m°Q> H$m°‘ A~ g^r ‘mo~mBb {S>dmB©g na! gob’$moZ/‘mo~mB©b, AmB©’$moZ, Q>¡~boQ>, AmB©n¡S>, b¡nQ>m°n Am¡a nrgr na& nmoQ´>oQ> Am¡a hm°amBOmoÝQ>b, XmoZm| ‘moS> ‘|!

 {~Obr gr J{V Am¡a gwnmR²>¶!  Am{Q>©H$ëg Am¡a ’$moQ>mo H$s g§»¶m Am¡a JwUdËVm {~ëHw$b do~gmBQ> dmbr&

PmaI§S> hm°H$s H$m B{Vhmg

O~ ~mdMu, ‘mbr, Ymo~r H$s Q>r‘ Zo OrVm "~oQ>Z H$n'

NewsWing.com Now 100% RESPONSIVE! hr d Jr X m g

08

27 February 2014 

 ‘mo~mB©b go hr H$‘oÝQ> ^o{OE Am¡a H$m°ÝQ>¡³Q> H$s{OE!  do~nVm ‘| H$moB© ’o$a~Xb Zht, ~g dhr nwamZm nVm… NewsWing.com

AmO `h ~mV gm{~V hmo MwH$s h¡ {H$ PmaI§S> joÌ Ho$ Am{Xdmgr `wdmAm| ‘| IobHy$X Ho$ joÌ ‘| CÀM-ñVar` àXe©Z H$aZo H$s Agr‘ j‘Vm Z¡g{J©H$ ê$n go hr {dX²¶‘mZ h¡& hmH$s ‘| Am{Xdmgr `wdmAm| H$s j‘Vm H$m AmH$bZ g~go nhbo AmH$bZ H$aZo H$m lo` EH$ `yamonr` nmXar H$mo OmVm h¡, {OÝhm| Zo AmO go bJ^J gdm gm¡ gmb nhbo hr Bg VÏ` H$mo OmZ MwHo$ Wo& dh nmXar Wo VVH$mbrZ N>moQ>mZmJnwa joÌ Ho$ àW‘ {~en aoda|S> Oo gr {hdQ>bo Ho$ nwÌ aoda|S> ES>dS©> h¡{‘bQ>Z {hdQ>bo& am§Mr Ho$ ~hþ~mOma BbmHo$ ‘| {ñWV E|{JbH$Z MM© go Ow‹S>o hmoJm| Ho$ ~rM Oogr {hdQ>bo "~‹S>o gmhd' Am¡a ES>dS©> h¡{‘bQ>Z {hdQ>bo "N>moQ>o gmh~' Ho$ Zm‘ go ^ Á`mXm OmZo OmVo Wo& N>mQo >o {hdQ>bo gmh~ H$mo hmH$s go H$m’$s bJmd Wm& Ym{‘©H$ joÌ ‘| dh ~mX ‘| AmH©$ S>rH$Z ^r ~Zo& Eogm ~Vm`m OmVm h¡ {H$ CZ {XZm| am§Mr eha ‘| hm°H$s EH$ Z`m "Iob" Wm& CZ {XZm| `hm§ Z Vmo T>§J H$m H$moB© hm°H$s ‘¡XmZ Wm Am¡a Z hr T>§J Ho$ pIbm‹S>r& ES>dS©> {hdQ>bo gmh~ em‘ H$mo A³ga hr ñWmZr` g§V nm°b gHy$b Ho$ ‘¡XmZ ‘| AnZo hm°H$s IobZo H$m em¡H$ nyam H$aVo Wo& bo{H$Z hm°H$s gw^mf S>o H$mo AHo$bo Zht Iobm Om gH$Vm& CgHo$ {bE Vmo nyar H$s nyar Q>r‘ H$s Oê$aV n‹S>Vr h¡& Am¡a O¡gm {H$ g‘Pm Om gH$Vm h¡ {H$ CZ {XZm| AMmZH$ hr hm°H$s IobZo Ho$ {bE CVZr A{YH$ g§»`m ‘| pIbm{‹S>`m| H$mo EH$ OJh BH$R>R>m H$aZm AmgmZ Zht Wm& Bgr{bE {hdQ>bo gmh~ Zo AnZo gmW IobZo Ho$ {bE CZ bmoJm| H$mo ‘Zm`m {OZ na CZH$m nyam {Z`§ÌU MbVm Wm Am¡a Eogo bmoJm| ‘| MM© ‘| H$m‘ H$aZodmbo bmoJm| go O`mXm AmkmH$mar bmoJ Am¡a H$m¡Z hmo gH$Vo Wo& Bg Vah Cg g‘` MM© Ho$ H$m‘ H$mO ‘| {Z`w³V bmoJ hr {hdQ>bo gmh~ Ho$ gmWr pIbm‹S>r ~Zo& MM© ‘| {hdQ>ho gmh~ Zo gmYmaU go gmYmaU H$m‘ H$aZodmbo bmoJm| H$mo {XZ^a Ho$ H$m‘ Ho$ ~mX ‘¡XmZ ‘| CZHo$ gmW hm°H$s IobZo Ho$ {bE àmoVgm{hV {H$`m& Bg Vah {hdQ>bo H$s Q>r‘ Ho$ pIbm‹S>r ~Zo MM© ‘| H$m‘ H$aZodmbo {nD$Z, Zm¡H$a, ~mdMr©, ‘mbr, g’$mB©H$‘r©, Ymo~r Am{X& noeo go BZ bmoJm| H$m ^bo hr hm°H$s go Xya Xya H$m ZmVm Zht Wm, bo{H$Z EH$ ~ma hmH$s {ñQ>H$ Am¡a J|X Ho$ gmW ‘¡XmZ na CVaZo Ho$ ~mX BZHo$ A§Xa Nw>nr hm°H$s à{V^m Yrao Yrao ~mha AmZo bJr& N>moQ>o gmh~ `mZr aoda|S> {hdQ>bo BZHo$ hm°H$s IobZo H$s Hw$ebVm XoIH$a X§J ah J`o Wo& AnZr Q>r‘ H$mo boH$a h{dQ>bo H$s CƒmH$m§jm {g’©$ EH$ Q>r‘ V¡`ma H$a hr g§VwîQ> Zht Wt& {hdQ>bo Vmo AnZr Bg Q>r‘ Ho$ ‘mÜ`‘ go N>moQ>mZZmJnwa Ho$ Am{Xdm{g`m| H$s hm°H$s à{V^m go am§Mr VWm N>moQ>mZmJnwa Ho$ BbmHo$ Ho$ ~mha nyao Xoe Am¡a Xw{Z`m H$mo n[a{MV H$admZm MmhVo Wo& dh EH$ d¡gr hm°H$s à{V`mo{JVm Ho$ ‘mY`‘ go AnZo pIbm{‹S>`m| Ho$ hwZa H$mo Xw{Z`m Ho$ gm‘Zo bmZm MmhVo Wo Ohm§ Xoe Ho$ loîR> hm°H$s à{V^mE§ ‘m¡OyX ah|& {’$a CÝhm|Zo AnZr Q>r‘ Ho$ pIbm{‹S>`m| Ho$ gmW dhr {H$`m, Omo em`X {g’©$ dhr H$a gH$Vo Wo& CÝhm|Zo BZ gmWr pIbm{‹S>`m| H$s à{V^m H$mo Xoe Ho$ gm‘Zo bmZo H$s R>mZ br Am¡a BZH$s EH$ Q>r‘ ~Zm br& {’$a AnZo à^md H$m BñVo‘mb H$a H$mobH$mVm ‘| Am`mo{OV hoZodmbr Xw{Z`m H$s g~go nwamZr Ed§ ^maV H$s g~go à{V{îR>V hµm°H$s à{V`mo{JVm "~oQ>Z H$n hm°H$s M¢{n`Z{en' ‘o EgnrOr {‘eZ Ho$ Zm‘ go Bg Q>r‘ H$mo ^mJ {Xbm`m& CëboIZr` h¡ {H$ EgnrOr {‘eZ, bwWaZ {‘eZ Ho$ Zm‘ go OmZm OmVm Wm& `h {‘eZ gZ 1869 ‘| JmoñgZa {‘eZ go AbJ hþAm Wm& My§{H$ Bg {‘eZ H$mo gmogmBQ>r ’$m°a àm°nJoeZ Am°’$ Jm°gnob (B©gmB© Y‘© H$m àMmaH$ g‘mO) Ho$ AYrZ aIm J`m Wm, Bg{bE Bgo g§jon ‘| EgnrOr {‘eZ Ho$ Zm‘ go ^r OmZm OmZo bJm& Eogo pIbm{‹S>`m| H$s Q>r‘ Zo AnZo N>moQ>o gmh~ H$mo {Zame ^r Zht {H$`m& df© 1897 ‘| {hdQ>bo H$s EgnrOr {‘eZ Q>r‘ Zo nyao amîQ´ H$mo M{H$V H$aVo hþE ~oQ>Z H$n OrV {b`m& dhr nhbm ‘m¡H$m Wm O~ Am{YH$m[aH$ ê$n go PmaI§S> ‘| Nw>nr hm°H$s à{V^m Ho$ ~mao ‘| Xw{Z`m H$mo OmZH$mar {‘br& BgHo$ ~mX ^r `{X {H$gr Ho$ ‘Z ‘| PmaI§S> ‘| ‘m¡OyX hm°H$s à{V^m Ho$ ~mao ‘| H$moB© g§Xoh ah J`m Wm, Vmo AmZodmbo dfm|© ‘| EgnrOr {‘eZ H$s Q>r‘ Zo AJbo gmb `mZr 1898 ‘| {’$a Bg M¢{n`Z{en H$mo OrV H$a AnZr H$m{~{b`V na ‘wha bJm Xr& BgHo$ gmW hr `h ^r à‘m{UV hmo J`m {H$ 1897 ‘| nhbr ~ma OrVr J`r ~oQ>Z H$n M¢{n`Z{en {hdQ>bo gmh~ H$s Q>r‘ Ho$ {bE "{g’©$ {~ëbr Ho$ ^mJ ‘| N>tH$m Qy>Q>Z'o O¡gr H$moB© ~mV Zht Wr& `h PmaI§S> hm°H$s Ho$ {bE EH$ ~hþV hr ~‹S>o Jm¡ad H$s ~mV h¡ {H$ {g’©$ EH$ `m Xmo ~ma hr Zht, ~b{H$ Bg Q>r‘ Zo AmJo 1902, 1903, 1906 Am¡a 1907 ‘| ^r `mZr ½`mah gmb Ho$ A§Xa Hw$b AmYo XO©Z ~ma Bg amîQ>r©` ñVa H$s M¢{n`Z{en H$mo OrV H$a EH$ AZmoIm [aH$m°S©> ^r ~Zm S>mbm Wm& V~ VH$ Xoe H$s {H$gr AÝ` Q>r‘ H$mo N>h ~ma Bg Qy>Zm©‘|Q> H$mo OrVZo H$m Jm¡ad Zht àmßV hmo gH$m Wm& CgHo$ ~mX df© 1913 ‘| OmH$a H$bH$ËVm a|Og© H$b~ gmVdt ~ma ~oQ>Z H$n H$mo OrVH$a nhbr ~ma EgnrOr {‘eZ Ho$ N>h ~ma ~oQ>Z H$n H$mo OrVZo Ho$ [aH$m°S>© eof AJbo A§H$ ‘|.. H$mo Vmo‹S>Zo ‘| H$m‘`m~ ahm Wm&

r

Spotlight


ݶyO qdJ

NEWS WING

{gZo$ qdJ

27 February 2014 

09

MoVZ ^JV Ho$ Zm°dob na ~Z ahr {’$ë‘

gZr {b`moZ H$o J¢J "Qy> ñQ>oQ²>g' ‘| {’$a hmoJm Am{b¶m H$m Obdm Am°’$ KmoñQ²g> go {’$ë‘ ñQy>S|>Q> Am°’$ X B©`a go ~m°brdwS> ‘| Y‘mHo$Xma E§Q´r H$aZo dmbr goŠgr amYm `mZr Am{b`m ^Å> BZ {XZm| YS>mYS> {’$ë‘| H$a ahr h¡& Ohm§ EH$ Amoa Am{b`m H$s

H$m°pånQ>reZ Zht

{’$ë‘ {Oñ‘-2 go ~m°brdwS> ‘| E§Qr´ H$aZo dmbr nmoZ© ñQ>ma gZr {b`moZ AnZr AmZo dmbr {’$ë‘ am{JZr E‘E‘Eg-2 H$mo boH$a H$m’$s CËgm{hV h¡& AmnH$mo ~Vm X| {H$ gZr {b`moZ H$s Bg {’$ë‘ Ho$ gmW hr {ZXo©eH$ gVre H$m¡{eH$ H$s {’$ë‘ J¢½g Am°’$ KmoñQ> ^r [abrO hmo ahr h¡& {ZXo©eH$ gVre H$m¡{eH$ H$m H$hZm h¡ {H$ CZH$s AnH${‘§J {’$ë‘ J¢½g Am°’$ KmoñQ> Am¡a gZr {b`moZ H$s am{JZr E‘E‘Eg2 Ho$ ~rM {H$gr Vah H$m H$moB© H$m°pånQ>reZ Zht h¡& gVre H$m¡{eH$ H$s J¢½g Am°’$ KmoñQ> Am¡a gZr {b`moZ H$s am{JZr E‘E‘Eg-2 EH$ ht {XZ 21 ‘mM© H$mo [abrO hmoZo Om ahr h¡& XmoZmo {’$ë‘m| Ho$ ~rM g‘mZVm h¡ {H$ XmoZmo ht {’$ë‘| ^yV na ~Zr h¡&

{’$ë‘ hmBdo [abrO hþB© dht Xygar Amoa CZH$s AmZo dmbr ZB© {’$ë‘ 2 ñQ>oQ²g H$m nmoñQ>a Omar {H$`m J`m h¡& Y‘m© àmoS>Še§g H$s {’$ë‘ Ho$ Q>mBQ>b H$s PbH$ Bg nmoñQ>a ‘| ^r {XIVr h¡& nmoñQ>a H$s ~¡H$J«mC§S> ‘| ^maV H$m ZŠem h¡& ZŠeo H$s Zm°W© S>m`aoŠeZ ‘| {’$ë‘ Ho$ hramo AOw©Z H$nya H$mo {XIm`m J`m h¡, O~{H$ gmCW S>m`aoŠeZ ‘| Am{b`m ^Å> h¢& XmoZm| Zo EH$Xygao H$s Va’$ hmW ~T>mE hþE h¢& {’$ë‘ H$s H$hmZr EH$ n§Om~r bS>Ho$ H$s h¡, {Ogo V{‘b bS>H$s go ß`ma hmo OmVm h¡ Am¡a {’$a ewê$ hmoVm h¡ Xmo amÁ`m| Ho$ AbJ-AbJ H$ëMa H$m Q>H$amd& `mZr EH$ XyOo Ho$ {bE O¡gr {hQ> H$hmZr Ho$ {bE V¡`ma ah|& {’$ë‘ 2009 ‘| AmE MoVZ ^JV Ho$ Zm°db 2 ñQ>oQ²g H$m {gZo‘o{Q>H$ [aàoO|Q>oeZ h¡& {’$ë‘ H$mo A{^foH$ d‘m© Zo S>m`aoŠQ> {H$`m h¡ Am¡a `h 18 Aà¡b H$mo [abrO hmoJr&

H$m¡{eH$ Zo H$hm, XmoZm| {’$ë‘m| Ho$ ~rM {H$gr Vah H$m H$moB© H$m°pånQ>reZ Zht h¡& XmoZm| {’$ë‘| H$m’$s AbJ Vah H$s ~ZmB© JB© h¡& XmoZm| {’$ë‘m| H$mo AbJ-AbJ Xe©H$ ng§X H$aZo dmbo h¡& hmbm§{H$ XmoZmo {’$ë‘| ^yVm| na h¡ bo{H$Z EH$ Xygao H$mo Q>¸$a Zht XoVr h¡& am{JZr E‘E‘g-2 ‘| ^yV Ohm§ B§gmZm| H$mo S>amE§Jo dhr ‘oar {’$ë‘ ‘| ^yV IwX B§gmZm| go S>ao hþE h¡& C„oIZr` h¡ {H$ gVre H$m¡{eH$ Ho$ {ZXo©eZ ‘| ~Z ahr J¢½g Am°’$ KmoñQ> H$m {Z‘m©U aVZ O¡Z H$a aho h¡& {’$ë‘ ~§Jmbr {’$ë‘ ^yVa ^{dî`V H$s [a‘oH$ h¡& {’$ë‘ ‘| ea‘Z Omoer, ‘mhr {Jb, ‘ram MmonS>m, O¡H$s ûmm’$, AZwn‘ Ioa, amOnmb `mXd Am¡a gm¡a^ ewŠbm H$s ‘w»` ^y{‘H$m h¡& Bg {’$ë‘ go {à`§H$m MmonS>m H$s ~hZ ‘ram MmonS>m ~m°brdwS> ‘| So>ì`y H$a ahr h¡&

nhbr {‘g B§{S>`m ZyVZ Zo ~ZmB© B§S>ñQ´>r ‘| AbJ nhMmZ BZ {XZm| {‘g B§{S>`m H$m pIVm~ OrVZo dmbr gw§X[a`m| H$mo {’$ë‘m| ‘| H$m‘ H$aZo H$m ‘m¡H$m AmgmZr go {‘b OmVm h¡, dht ZyVZ H$mo {’$ë‘m| ‘| H$m‘ nmZo Ho$ {bE H$m’$s g§Kf© H$aZm nS>m Wm& Mma OyZ 1936 H$mo ‘w§~B© ‘| OÝ‘r ZyVZ ‘yb Zm‘ ZyVZ g‘W© H$mo A{^Z` H$s H$bm {damgV ‘| {‘br& ZyVZ Zo ~Vm¡a ~mb H$bmH$ma {’$ë‘ Zb X‘`§Vr go AnZo {gZo H¡$[a`a H$s ewê$AmV H$s& Bg ~rM ZyVZ Zo ApIb ^maVr` gm¢X`© à{V`mo{JVm ‘| {hñgm {b`m {Og‘| dh àW‘ MwZr J`r bo{H$Z ~m°brdwS> Ho$ {H$gr {Z‘m©Vm H$m Ü`mZ CZH$s Amoa Zht J`m& ~mX ‘| ZyVZ H$s ‘m§ Zo hr df© 1950 ‘| àX{e©V {’$ë‘ h‘mar ~oQ>r go ZyVZ H$mo bm§M H$a {X`m& df© 1955 ‘| àX{e©V {’$ë‘ gr‘m go ZyVZ Zo {dÐm{hUr Zm{`H$m Ho$ geº$ {H$aXma H$mo ê$nhbo nXo© na gmH$ma {H$`m& Bg {’$ë‘ ‘| ZyVZ Zo gwYma J¥h ‘| ~§X H¡$Xr H$s ^y{‘H$m {Z^m`r Omo Mmoar Ho$ PyR>o BëOm‘ ‘| Oob ‘| AnZo {XZ H$mQ> ahr Wr& {’$ë‘ ‘| AnZo X‘Xma A{^Z` Ho$ {b`o ZyVZ H$mo AnZo {gZo H¡$[a`a H$m nhbm {’$ë‘ ’o$`a nwañH$ma àmá hþAm& df© 1958 ‘| àX{e©V {’$ë‘ gmoZo H$s {M{S>µ`m Ho$ {hQ> hmoZo Ho$ ~mX {’$ë‘ B§S>ñQ´r ‘| ZyVZ Ho$ Zm‘ Ho$ S§>Ho$ ~OZo bJo& df© 1958 ‘| àX{e©V {’$ë‘ {X„r H$m R>J ‘| ZyVZ Zo pñd{‘§J H$m°ñQ>`y‘ nhZH$a Cg g‘` Ho$ g‘mO H$mo Mm¢H$m {X`m& df© 1959 ‘| àX{e©V {’$ë‘ gwOmVm ‘| ZyVZ Zo ANy>V H$Ý`m Ho$ {H$aXma H$mo ê$nhbo nXo© na gmH$ma {H$`m {OgHo$ {b`o dh Xygar ~ma {’$ë‘ ’o$`a nwañH$ma go gå‘m{ZV H$s JB©&


ݶyO qdJ

NEWS WING

JmWm What'sApp H$s

Xw{Z`m H$s g~go bmoH${à` gmoeb ZoQ>d{H©§$J gmBQ> ’o$g~wH$ Zo ‘mo~mBb ‘ogo{O§J H§$nZr dm°Q²gEon H$mo 19 Aa~ S>m°ba ‘| {b`m h¡& Bg gñVo Am¡a ‘wâV En H$mo bmoJ M¡{Q>§J, dr{S>`mo Am¡a ’$moQ>mo eo`[a§J Ho$ {bE BñVo‘mb H$aVo h¢& A‘o[aH$s AmB©Q>r [agM© H§$nZr JmQ>©Za Ho$ {dûcofH$ ~«m`Z ãbmD$ H$hVo h¢, ‘¢ Bg ~mV go h¡amZ Zht hÿ§ {H$ CÝhm|Zo dm°Q²gEon H$mo MwZm& bo{H$Z `h aH$‘ Mm¢H$mZo dmbr h¡ dm°Q²gEon Ho$ Á`mXmVa `yOa H$‘ Am`w dJ© Ho$ {H$emoa Am¡a `wdm h¢& O~ bmoJ ’o$g~wH$ na EH$ Xygao go g§nH©$ ‘| Zht h¡ Vmo Á`mXmVa dm°Q²gEon na Ow‹S>o hþE h¢& dm°Q²gEon H$m IwX H$m d¡{œH$ ~mOma h¡& ’o$g~wH$ Ho$ ‘m{bH$ ‘mH©$ OwH$a~J© Zo H$hm, dm°Q²gEon Xw{Z`m ^a ‘| g§Xoe ZoQ>dH©$ Ho$ ‘m‘bo ‘| ~ohX Ah‘ h¡& ~pëH$ dm°Q²gEon EH$bm¡Vm Eogm En h¡, {OgH$m BñVo‘mb EH$ Xygao go Ow‹S>Zo Ho$ {bE bmoJ ’o$g~wH$ go Á`mXm H$a aho h¢& Xg gmb nwamZr OwH$a~J© H$s H§$nZr ’o$g~wH$ Ho$ {’$bhmb 1.23 Aa~ `yOa h¢ Am¡a H§$nZr BÝh| OëX go OëX Xmo Aa~ VH$ bmZo H$s H$mo{ee ‘| h¡& g~go ~‹S>m gm¡Xm `h gm¡Xm ’o$g~wH$ H$m A~ VH$ H$m g~go ~‹S>m gm¡Xm ‘mZm Om ahm h¡ Omo JyJb, ‘mBH«$mogm°âQ> `m Eßnb H$s ^r {H$gr ^r gm¡Xo go ^mar h¡& ’o$g~wH$ H$m `h gm¡Xm H§$nZr H$s ~mOma ‘| H$s‘V Ho$ bJ^J 11 ’$sgXr {hñgo Ho$ ~am~a hþAm h¡& O~{H$ JyJb H$m A~ VH$ H$m g~go ~‹S>m gm¡Xm ‘moQ>mao mobm ‘mo{~{bQ>r Ho$ gmW 12&5 Aa~ S>m°ba ‘| Am¡a ‘mBH«$mogm°âQ> H$m 8&5 Aa~ S>m°ba ‘| ñH$mBn Ho$ gmW hþAm h¡& Eßnb Zo H$moB© ^r gm¡Xm EH$ Aa~ S>m°ba go Á`mXm H$s‘V ‘| Zht {H$`m h¡& ’o$g~wH$ Zo ~Vm`m {H$ H§$nZr gm¡Xo H$s am{e H$s AXm`Jr 12 Aa~ S>m°ba Ho$ eo`a Am¡a Mma Aa~ S>m°ba H¡$e go H$a ahr h¡& BgHo$ Abmdm En H$mo ~ZmZo dmbm| g‘oV Hw$b 55 H$‘©Mm[a`m| H$mo VrZ VrZ Aa~ S>m°ba Ho$ aopñQ´ŠQ>oS> ñQ>m°H$ {XE OmE§Jo, {OÝh| Mma gmb ~mX S>rb Ho$ IË‘ hmoZo na ^wZm`m Om gHo$Jm& dm°Q²gEon H$s bmoH${à`Vm dm°Q²gEon H$mo BñVo‘mb H$aZo dmbo VH$ar~Z 45 H$amo‹S> bmoJ h¢ {OZ‘| go 70 ’$sgXr Bgo ha amoO BñVo‘mb H$aVo h¢& ha {XZ Xg bmI ZE `yOa dm°Q²gEon go Ow‹S> aho h¢& ha amoO dm°Q²gEon Ho$ O[aE 19 Aa~ g§Xoe ^oOo Am¡a 34 Aa~ [agrd {H$E OmVo h¢& BgHo$ Abmdm 60 H$amo‹S> ’$moQ>mo Am¡a 10 H$amo‹S> dr{S>`mo H$s ^r AXbm ~Xbr hmoVr h¡& ’o$g~wH$ Ho$ ‘m{bH$ ‘mH©$ OwH$a~J© H$mo ^amogm h¡ {H$ En OëX hr EH$ Aa~ `yOam| VH$ nhþ§MoJm& OwH$a~J© Zo H$hm {H$ Omo godmE§ Bg g§»`m H$mo nm boVr h¢ do dmH$B© ~ohX ‘yë`dmZ hmoVr h¢&

AmBQ>r qdJ

27 February 2014 

10

nm|N>m bJmZo go ìhm°Q²>gEoßn VH$ H$m g’$a CZHo$ gmPrXma ~«m`Z EŠQ>Z Zo H$^r S>m°Q> H$m°‘ Ho$ ~wb~wbo ‘| hmW Obm`m Wm& ’o$g~wH$ Am¡a {Q‰>Q>a na Zm¡H$ar H$s AOr© Xr Wr bo{H$Z ZmH$m‘r hmW AmB© Wr& H$ht H$m‘ Zht {‘bm Wm& BZ XmoZm| XmoñVm| Zo {‘b H$a ‘mo~mBb H$m gmoZm Eon `mZr ìhmQ²gEon V¡`ma H$a {X`m, {OgZo Z {g’©$ BÝh| Aa~n{V ~Zm {X`m, ~pëH$ bmoJm| H$o ‘mo~mBb BñVo‘mb H$aZo H$m VarH$m hr ~Xb {X`m& ’o$g~wH$ Zo ìhmQ²gEon H$mo nyao 19 Aa~ S>m°ba XoH$a IarXo h¢& Am¡a Hy$‘ H$mo AnZo {ZXoeH$ ‘§S>b ‘| Img Hw$gr© ^r Xr h¡& Hy$‘ Zo Aa~m| Ho$ Bg S>rb H$mo gmBZ H$aZo Ho$ {bE Cg B‘maV H$mo MwZm, Ohm§ H$^r dh AnZr ‘m§ Ho$ gmW ImZo H$s bmBZ ‘| bJo hmoVo Wo& ’$moãg© n{ÌH$m H$m H$hZm h¡ {H$ ‘mC§Q>oZì`y Ho$ Bgr XâVa ‘| ìhmQ²gEon H$m XâVa h¡& Hy$‘ EH$ {dÐmohr `hÿXr Ho$ Vm¡a na ~‹S>o hþE& {nN>bo hr hâVo 38 gmb Ho$ hþE Hy$‘ H$m ~MnZ `yH«o$Z H$s amOYmZr H$sd Ho$ nmg ~rVm& O~ gmo{d`V g§K Qy>Q> ahm Wm, Vmo dh 16 gmb Ho$ {H$emoa Wo Am¡a CZH$s ‘m§ CÝh| boH$a A‘o[aH$m nhþ§M JBª& {nVm A‘o[aH$m Zht Om gHo$& go{¹$bm H¡${nQ>b Ho$ nmQ>©Za {O‘ JmoEËO ~VmVo h¢, O~ dh A‘o[aH$m AmE,

Vmo CÝh| Hy$nZ dmbo ImZo (’y$S> ñQ>¢n) na ahZm n‹S>m& dh ê$g Am¡a `yH«o$Z ‘| AnZo [aíVoXmam| Ho$ g§nH©$ ‘| ahZm MmhVo Wo& Hy$‘ H$s ‘m§ O~ A‘o[aH$m Am ahr Wr, Vmo CÝhm|Zo AnZo gmW H$m’$s gmar H$m°nr Am¡a H$b‘ aI br Wr Vm{H$ Hy$‘ H$s n‹T>mB© Ho$ IM© H$mo H$‘ {H$`m Om gHo$& Hy$‘ ñHy$b ‘| ~hþV AÀN>o Zht Wo Am¡a H$m‘ Ho$ ~mX CÝh| EH$ ñQ>moa ‘| Pm‹Sz> nm|N>m bJmZm n‹S>Vm Wm& ~mX ‘| CZH$s ‘m§ H$mo H¢$ga hmo `mZ Hy$‘ H$m ~MnZ BVZr Jar~r ‘| ~rVm {H$ CÝh| gmo{d`V H$mb Ho$ J`m& Hy$‘ Zo ZmoQ>~wH$ g§^mb H$a aIZo n‹S>Vo Wo& Am¡a ‘m§ Ho$ gmW Xmo dº$ H$s amoQ>r H$aZr n‹S>Vr Wr& ìhmQ²gEon ~ZmZo dmbo Hy$‘ bmB~«oar go {H$Vm~| Ho$ {bE H$m’$s ‘e¸$V A~ Aa~m| S>m°ba Ho$ ‘m{bH$ h¢& bo boH$a H§$ß`yQ>a ZoQ>d{H©§$J H$s n‹T>mB© H$s& dh {g{bH$m°Z {H$`m& CÝhm|Zo A‘o[aH$m ‘| ah aho ê$gr d¡br H$s EH$ `y{Zd{g©Q>r ‘| n‹T>Vo Wo Am¡a bmoJm| go ‘XX H$s Jwhma H$s& EŠQ>Z ^r Cgr dº$ `mhÿ ‘| H$m‘ ^r H$aVo Wo& `mhÿ Cg dº$ ~oamoOJma Wo& dh ^r gmW hmo ‘| hr EŠQ>Z ^r H$m‘ H$aVo Wo Am¡a XmoZm| {bE& XmoZm| Zo {‘b H$a ìhmQ²g An H$s VO© na ìhmQ²gEon H$s ewéAmV H$a Xr& H$s dht XmoñVr hþB©& CZH$m EH$ bmBZ H$m ‘§Ì Wm, H$moB© EH$ ‘m¡H$m Wm, O~ Hy$‘ H$mo `mhÿ Am¡a Jo ‘ Zht, H$moB© BpíVhma Zht, H$moB© ’$Or© H$m°boO ‘| EH$ H$mo MwZZm Wm& CÝhm|Zo `mhÿ H$m‘ Zht& Hy$‘ Ho$ So>ñH$ na A^r ^r dh MwZm& Bg ~rM EŠQ>Z Zo gmb 2000 Ho$ Zmo Q > bJm h¡ , {Og‘| EŠQ>Z Zo H$^r `h Amg nmg Ho$ B§Q>aZoQ> ~y‘ Ho$ Xm¡amZ bmIm| ~mV {bIr Wr& S>m°ba IM© {H$E Am¡a g~ bwQ>m {X`m& `h ’$m°‘y©bm Eogm {hQ> hþAm {H$ Mma EŠQ>Z Am¡a Hy$‘ Zo 2007 ‘| `mhÿ N>mo‹S> gmb ‘| BgHo$ 45 H$amoS‹ > `yOa hmo JE Am¡a {X`m Am¡a EH$ gmb H$s Nw>Å>r bo br& ha amo O 50 Aa~ g§Xoe ’$moZm| Ho$ Ama XmoZm| Zo ’o$g~wH$ ‘| H$m‘ H$aZo H$s nma OmVo h¢& Hy$‘ Ho$ {Q‰>Q>a na 12,000 AOr© Xr Am¡a XmoZm| H$mo ‘Zm H$a {X`m ’$m° b mo A a h¢ bo{H$Z dh IwX {g’©$ EH$ H$mo J`m& EŠQ>Z Zo 2009 ‘| Bg ~mao ‘| Q‰>rQ> ’$m° b mo H$aVo h¢ Orgg H«$mBñQ>, {g{bH$Z {H$`m Wm& Bg ~rM AmB©’$moZ H$m Obdm d¡ b r, `h AH$mC§ Q> B§Q>aZoQ> B§S>ñQ´r Ho$ C^a ahm Wm Am¡a Hy$‘ Zo Bggo ào[aV ‘Om{h`m ~mVm| Ho $ {bE h¡& hmoH$a ‘¡g{o O§J g{d©g ewê$ H$aZo H$m BamXm

E|S´m°`S> `yµOa H$s àmBdogr Ho$ {bE dm°Q²gEon Ho$ 2 ZE ’$sMg©

OZ{hV {dkmnZ

³¶m h‘ ‘mZdm| Zo Bg{bE B©OmX {H$¶m Wm nm°{b{WZ!

’o$g~wH$ Ho$ hmWm| 19 Aa~ S>m°ba ‘| {~H$Zo Ho$ ~mX dm°Q²gEon Zo E|S´m°`S> `yµOa Ho$ {bE 2 ZE ’$sMg© {XE h¢²& `o ’$sMg© `yµOa H$s àmBdogr Ho$ {bE ~hþV Oê$ar h¢²& nhbm ’$sMa `h h¡ {H$ A~ E|S´m°`S> ñ‘mQ>©’$moZ na dm°Q²gEon BñVo‘mb H$a aho bmoJ Xygao `yµOa H$mo {XIZo dmbr 'bmñQ> grZ' Zmo{Q>{’$Ho$eZ {N>nm gH$Vo h¢ `mZr A~ AJa `yµOa Mmho Vmo {H$gr H$mo nVm Zht MboJm {H$ CgZo {nN>br ~ma dm°Q²gEon H$~ Imobm Wm& [anmoQ>© Ho$ ‘wVm{~H$ `h ’$sMa dm°Qg ² Eon Ho$ E|Sm´ `° S> Eon ‘| àmBdogr go{Q>½§ g ‘| {‘boJm& d¡go `h ’$sMa AmB©AmoEg `yµOa Ho$ {bE nhbo go h¡& `h ’$sMa A^r JyJb ßbo ñQ>moa na ‘m¡OyX Eon Ho$ dµO©Z ‘| Zht S>mbm J`m h¡& AJa Amn Bg ’$sMa H$mo VwaV§ MmhVo h¢, Vmo dm°Q²gEon H$s do~gmBQ> www.whatsapp.com/android/ go AmnH$mo apk ’$mBb S>mCZbmoS> H$aHo$ B§ñQ>mb ° H$aZr hmoJr& BgHo$ {bE AmnH$m ñ‘mQ>’© $moZ E|Sm´ `° S> 2.1 `m Bggo D$na H$m hmoZm Mm{hE²& `h ^r Ü`mZ apIEJm {H$ `h A^r E|Sm´ `° S> ’$moÝg Ho$ {bE h¡, Q>¡~bQ> Ho$ {bE Zht& Xygam ’$sMa `h h¡ {H$ E|S´m°`S> ’$moZ ‘| dm°Q²gEon `yµOa Mmh|, Vmo AnZr àmo’$mBb {nŠMa Am¡a ñQ>oQ>g Hw$N> XmoñVm|, AOZ{~`m| `m ha {H$gr go {N>nm gH$Vo h¢²& Z`m àmBdogr Q>¡~ Eon Ho$ ZE dµO©Z ‘| AH$mC§Q> go{Q>§J Ho$ A§Xa {XIoJm&


ݶyO qdJ

NEWS WING noO 2 H$m eof..

gwemgZ ‘hO H§$߶wQ>a go.. Jm§YrOr Vmo d¡go g§V Zht Wo..? (~rM‘| Q>moH$Vo hþE) ³¶m AmnH$mo bJVm h¡ {H$ AmO Jm§Yr Or hmoVo Vmo g~Hw$N> gwYa J¶m hmoVm? Zht ‘¢ ¶h ^r Zht ‘mZVm& bo{H$Z, AmO Jm§YrOr O¡gm H$moB© ì¶p³V C^ao.. CgH$m "Sw>pßbHo$Q>' Zht.. Vmo ~hþV Hw$N> gwYa gH$Vm h¡& Jm§YrOr Zo Omo Hw$N> {H$¶m nhbo IwX na AmO‘m¶m& CÝhm|Zo O~ h[aOZ ‘yd‘oÝQ> Mbm¶m Vmo ^§Jr Ho$ Ka na OmH$a dh ahVo Wo& CgHo$ H$maU ~hþV go ‘mZ{gH$ n[adV©Z Am¶o bmoJm| ‘|& hm§ ‘¢ ‘mZVm hÿ§ {H$ Jm§Yr AmO hmoVo Vmo dh à^md Zht n‹S>Vm, bo{H$Z Am‘ AmX‘r Ho$ OohZ na h‘oem EH$ N>mn Vmo ~Zr ahVr& ..AmO O~ MwZmd AmVm h¡ Vmo OmJê$H$Vm Ho$ {bE A{^¶mZ Mbm¶m OmVm h¡ {H$ ‘VXmVm gmoM g‘P H$a AnZm ‘V ghr Cå‘rXdma H$mo X|! BgH$m Hw$N> Vmo Aga hmoVm hr h¡& Bgr Vah Xÿgao joÌ ‘| ^r Amn ~ma ~ma Bg Vah H$s gH$mamË‘H$ ~mV| bmoJm| Ho$ gm‘Zo aIVo ah|Jo Vmo Hw$N> Z Hw$N> Vmo Aga hmoJm hr& EH$ CXmhaU X|.. EH$ {H«$píM¶Z ha a{ddma H$mo MM© OmVm h¡, EH$ ‘wgb‘mZ nm§Mm| d³V Z‘mO n‹T>Vm h¡.. Vmo ³¶m| h‘ ¶hr MrO| ì¶mdhm[aH$ nj ‘| Zht H$a gH$Vo? Vmo M{bE, Bg {df¶ H$mo h‘ ¶hr g‘má H$aVo h¢.. Amn b§~o g‘¶ VH$ ݶm¶ ì¶dñWm go Ow‹S>o aho, OrdZ Ho$ ì¶dhm[aH$ nhþbwAm| H$m b§~m AZw^d h¡ AmnHo$ nmg& H$moB© Eogm ‘m°S>ob ~VmB¶o {Ogo Am‘ AmX‘r Ho$ OrdZ ‘| Z¡{VH$ gwYma Ho$ {bE EH$ {Z¶{‘V H$m¶©H«$‘ Ho$ Vm¡a na AnZm¶m Om gHo$..? ‘oao {dMma go, ¶h ewê$AmV ñHy$bm| go hmoZr

{Og Vah H$^r H$m¶©H«$‘m| H$o A§V ‘| amîQ´>r¶ JmZ "OZ JU ‘Z..' hþAm H$aVm Wm, {Ogo h‘ {~gamVo Om aho h¢& ~hahmb, ‘¢ H$h ahm Wm.. Cg nyao H$m¶©H«$‘ H$s Ad{Y H$m EH$ Xmo ’$sgXr {hñgm, H$m¶©H«$‘ ewê$ hmoZo go nhbo, Z¡{VH$Vm {df¶ H$mo g‘{n©V {H$¶m OmE& Mm{hE& nhbo H$^r ¶h ‘m¡OyX Wm& àmW©Zm g^mAm| Ho$ ê$n ‘|& EH$ H$jm hmo, {Og‘| ì¶dhm[aH$ Xþ{Z¶m H$s OmZH$mar Ho$ gmW CgHo$ AÀN>o Am¡a ~wao, XmoZm| nhbwAm| H$mo aIVo hþE ñHy$br ~ƒm| ‘| {Z¶{‘V MMm© H$am¶r OmE& ..bo{H$Z, ‘¡ ~VmD§$ {H$ Hw$N> g‘¶ nhbo ‘¢Zo ~hþV gmao ñHy$bm| H$mo nÌ {bIm.. Cg g‘¶ Xoe ‘| aon H$s KQ>ZmE§ gw{I©¶m§ ~Zr hþB© Wt.. ‘¢ MmhVm Wm {H$ ñHy$bm| ‘| 11C12 df© go D$na C‘« dmbo ~ƒm| H$mo ‘¢ amoOmZm EH$ K§Q>o H$m ³bmg by§& CÝh| ~VbmD§ {H$ Bg Vah H$s KQ>ZmAm| Ho$ {Ibm’$ {H$VZo H$‹S>o H$mZyZ h¢.. ‘¢ CZH$mo Eogo AnamYm| Ho$ ^¶mdh ZVrOm| Ho$ ~mao ‘| ~VmZm MmhVm Wm {H$$H¡$go Vw‘bmoJ g‘mO go H$Q> OmAmoJo, Vwåhmam OrdZ H¡$go AHo$bm hmo OmEJm, ‘mVm {nVm na ³¶m JwOaoJr.. AWm©V ‘¢ CZ‘| Eogo AnamYm| Ho$ {Ibm’$ ^¶ ^aZm MmhVm Wm& bo{H$Z, {H$gr ñHy$b Zo AmOVH$ Odm~ Zht {X¶m& Eogo ‘| Vmo Bg Vah Ho$ H$m¶©H$« ‘ H$s g§^mdZm hr Zht {XIVr& ³¶m A~ hmW na hmW Yao ~¡R> OmZm Mm{hE? Zht& gm¡ bmoJ {‘bH$a "bmq’$J ³b~" ~Zm gH$Vo h¢, ‘m°{ZªJ dm°H$ H$aVo h¢.. ³¶m| Z Eogr J{V{d{Y¶m| Ho$ Xm¡amZ Z¡{VH$Vm Ho$ {bE ^r Hw$N> d³V {X¶m OmE& ‘oar H$hZm h¡ {H$ eha, Jmd§ H$ht ^r H$moB© H$m¶©H«$‘ hmoVm h¡, {Og‘| bmoJ OwQ>Vo h¢ Cg‘| EH$ N>moQ>m gm {hñgm Z¡{VH$Vm H$mo {X¶m OmE& {Og Vah

H$da qdJ

27 February 2014 

Hw$N> g‘¶ nhbo ‘¢Zo ~hþV gmao ñHy$bm| H$mo nÌ {bIm.. Cg g‘¶ Xoe ‘| aon H$s KQ>ZmE§ gw{I©¶m§ ~Zr hþB© Wt.. ‘¢ MmhVm Wm {H$ ñHy$bm| ‘| 11A12 df© go D$na C‘« dmbo ~ƒm| H$mo ‘¢ amoOmZm EH$ K§Q>o H$m ³bmg by§& CÝh| ~VbmD§ {H$ Bg Vah H$s KQ>ZmAm| Ho$ {Ibm’$ {H$VZo H$‹S>o H$mZyZ h¢.. ‘¢ CZH$mo Eogo AnamYm| Ho$ ^¶mdh ZVrOm| Ho$ ~mao ‘| ~VmZm MmhVm Wm {H$$H¡$go Vw‘bmoJ g‘mO go H$Q> OmAmoJo, Vwåhmam OrdZ H¡$go AHo$bm hmo OmEJm, ‘mVm {nVm na ³¶m JwOaoJr.. AWm©V ‘¢ CZ‘| Eogo AnamYm| Ho$ {Ibm’$ ^¶ ^aZm MmhVm Wm& bo{H$Z, {H$gr ñHy$b Zo AmOVH$ Odm~ Zht {X¶m& H$^r H$m¶©H$« ‘m| H$o A§V ‘| amîQ´>r¶ JmZ "OZ JU ‘Z..' hþAm H$aVm Wm, {Ogo h‘ {~gamVo Om aho h¢& ~hahmb, ‘¢ H$h ahm Wm.. Cg nyao H$m¶©H$« ‘ H$s Ad{Y H$m EH$ Xmo ’$sgXr {hñgm, H$m¶©H«$‘ ewê$ hmoZo go nhbo, Z¡{VH$Vm {df¶ H$mo g‘{n©V {H$¶m OmE& Cg H$m¶©H«$‘ Ho$ ‘w»¶ d³Vm, ‘w»¶ A{V{W, {d{eîQ> A{V{W AWdm Xe©H$m| ‘| go MwZH$a hr EH$ Xmo bmoJm| H$o ‘mܶ‘ go Z¡{VH$Vm H$s MMm© H$s OmE& ¶h Z¡{VH$ MMm© Cg H$m¶©H«$‘ Ho$ AO|S>m go ‘ob ImVm hmo& ¶h bKw H$m¶©H«$‘ Jm§d, eha, Xoe Ho$ g^r H$m¶©H«$‘m| ‘| gw{ZpíMV H$am¶m OmE& {ZpíMV hr Bg "g§ñH$ma H«$m§{V' H$m gH$mamË‘H$ Aga g§ñH$ma {Z‘m©U ‘| hmoJm& ~g BgHo$ {bE EH$ {Za§Va à¶mg H$s Oê$aV h¡& M{bE, A~ Wmo‹S>r ~mV ݶm¶nm{bH$m na.. {nN>bo Xmo XeH$m| ‘| EH$ eãX VoOr go C^am h¡, Ow{S>{e¶b Eop³Q>{dÁ‘! ..Omo H$m‘ emgZ àemgZ Zht H$a nm ahm hmo, Ow{S>{e¶ar Ho$ AmXoe na hmoZo bJVm h¡& Bg MbZ H$mo Amn {H$VZm gH$amË‘H$ nmVo h¢? BgH$mo ‘¢ ~hþV gH$mamË‘H$ Zht XoIVm, ¶h {Zamem H$m àVrH$ h¡& ‘mZ br{OE {H$gr ‘whëbo H$m Zmbr J§Xm h¡, ‘bo[a¶m ’¡$bZo H$s Ame§H$m h¡& ZJanm{bH$m ܶmZ Zht Xo ahm& Eogo ‘| Am‘ ZmJ[aH$ ݶm¶nm{bH$m Ho$ nmg OmVm h¡& XaAgb, V~ ݶm¶nm{bH$m hr EH$ Amg ~MVr h¡& ݶm¶nm{bH$ AnZo A{YH$mam| H$m Cn¶moJ H$aVo hþE "[aQ>' Bí¶w H$aVm h¡& ZJanm{bH$m H$mo g’$mB© H$m AmXoe XoVm h¡ Am¡a [anmoQ>© H$aZo H$mo H$hVm h¡& XaAgb, g§{dYmZ ‘| Omo ‘m¡{bH$ A{YH$ma {X¶o JE h¢ CgH$mo bmJy H$amZo H$m A{YH$ma ݶm¶nm{bH$m H$mo h¡& gaH$ma AJa ’o$b H$aVr h¡ Vmo ݶm¶nm{bH$m H$mo A{YH$ma h¡ {H$ ZmJ[aH$m| H$mo dh hH$ {Xbdm¶o& bo{H$Z, BgH$m ‘Vb~ ¶h Zht ݶm¶nm{bH$ hr nyam Xoe Mbm¶o& XaAgb, ¶h Zm¡~V ~VmVr h¡ {H$ Xoe Ho$ ~mH$s g§d¡Ym{ZH$ A§J n¡ambmBÁS> hmo MwH$o h¢! h‘mar H$m¶©nm{bH$m bH$dmJ«ñV hmo JB© h¡& {nN>bo {XZm| AmnbmoJm| Zo EH$ g§JR>Z I‹S>m {H$¶m, ^maVr¶ gwamO ‘§M& Cg‘| EH$ nrnwb Oyar ~Zr {OgHo$ Amn Aܶj ^r h¢& h‘| ~Vm¶m J¶m {H$ ¶h Oyar AmZodmbo MwZmdm| Ho$ {bE g‘mO go AÀN>o bmoJm| H$mo MwZH$a Cå‘rXdma Ho$ Vm¡a na àmoOo³Q> H$aoJr, {Oggo AÀN>o bmoJ g§gX, {dYmZg^mmAm| ‘| Om gH|$& ³¶m àJ{V h¡ AmnHo$ Bg à¶mg H$s? ì¶dhm[aH$ ê$n ‘| H$h| Vmo A~VH$ Hw$N> ^r àJ{V Zht h¡& h‘Zo à¶mg Vmo {H$¶m h¡& g^r gm§gXm|, g^r nm{Q>©¶m| H$mo nÌ {bIH$a H$hm {H$ Amn Omo OZà{V{Z{Y XoZm Mmh aho h¢ CgH$s gyMr h‘| Xo X|, Vm{H$ h‘ CZH$m ‘yë¶m§H$Z H$a gH|$& {H$gr nmQ>u Zo Odm~ Zht {X¶m, {H$gr gm§gX Zo Odm~ Zht {X¶m& A~ h‘mam AJbm MaU h¡ {H$ {OZ Zm‘m| H$s KmofUm hmoVr h¡ CÝh| h‘ ~wbm¶| Am¡a gdmbmV CZHo$ nmg aI|& Eogo gdmb Omo CZH$s j‘Vm, XjVm H$s naI

H$a gH|$& ¶h gdmb OZVm H$s ‘m¡OyXJr ‘| aIo OmE§J&o ~pëH$, gdmb OZVm hr H$ao, h‘ Ho$db CZHo$ Odm~ H$m ‘yë¶m§H$Z H$a|Jo& BgHo$ Abmdm h‘Zo Eogo bmoJm| go ^r AmdoXZ ‘m§Jm Wm Omo AmJm‘r MwZmdm| ‘| Cå‘rXdma ~ZZm MmhVo h¢& bo{H$Z, CgH$m ^r A~VH$ ZVrOm Zht {XI ahm h¡& XaAgb, h‘Zo ¶h gyMZm AI~mam| H$mo Xr Wr& H$‘ hr OJh àH$m{eV hþBª& ¶h ^r H$maU h¡& Am¡a d¡go ^r bmoH$g^m MwZmd Vmo A~ H$m’$s ZOXrH$ h¡& g‘¶ n¶m©©á Zht& bo{H$Z, h‘| Amem h¡ {H$ AmZodmbo {dYmZg^m MwZmdm| ‘| h‘| ZVrOo {‘b|Jo& {H$VZr g§^mdZm h¡ {dYmZg^m MwZmdm| ‘|? ³¶m gwamO ‘§M Hw$N> H$a nm¶oJm? (Hw$N> R>haH$a) Xo{I¶o.. O~VH$ npãbH$ H$s ^mJrXmar gm‘Zo Zht AmVr, ‘r{S>¶m WmoS‹ >m Zht H$aVr, V~VH$ ~hþV g§^mdZm Vmo Zht {XIVr& XaAgb, h‘bmoJm| Ho$ nmg AnZm ’§$S> Vmo h¡ Zht& ¶h Vmo OZgh¶moJ H$s ~mV Wr.. AJa AÀN>m H$m‘ hmo ahm h¡ Vmo bmoJ VoOr go gm‘Zo AmVo.. hm§ Hw$N> bmoJ Vmo Am¶o h¢ bo{H$Z Ano{jV ZVrOm A~VH$ Zht {XIVm& Amn hmB© H$moQ>© ‘| OO aho h¢, Bg{bE ¶h gdmb Amn go.. Am¶o {XZ J§^ra MMm© hmoVr h¡ {H$ ^maVr¶ ݶm¶mb¶m| ‘| ‘wH$X‘m| H$s g§»¶m ‘| ~m‹T> Am J¶r h¡& ³¶m H$maU h¡ Am¡a g‘mYmZ ³¶m h¡? Xo{I¶o, H$moB© Z¶m Ëd[aV g‘mYmZ g§^d Zht& Ohm§ VH$ ‘wH$X‘m| H$s g§»¶m ~‹T>Zo H$m gdmb h¡, BgHo$ H$B© H$maU h¡& Xoe H$s Am~mXr ~‹T> ahr h¡, CgH$s VwbZm ‘| OOm| ݶm¶mb¶m| H$s g§»¶m Zht ~‹T>m¶r Om ahr& Xÿgam H$maU h¡, amoO ZE ZE H$mZyZm| H$m AmZm& Vrgar Ah‘² ~mV.. H$mZyZm| Ho$ AmZo go Am¡a bmoJm| ‘| ݶm¶à{H«$¶m Ho$ à{V ~‹T>Vr OmJê$H$Vm.. {H$ bmoJ A~ AnZo A{YH$mam| Ho$ à{V gOJ hþE h¢, Vwa§V ݶm¶mb¶m| H$m ê$I H$aZo bJo h¢.. Eogo hmbmV ‘| ‘wH$X‘m| H$m ~‹T>Zm bm{O‘r h¡& ‘¢ ݶm¶{dX Vmo Zht, Am‘ {Okmgm h¡.. ³¶m Eogr H$moB© àUmbr {dH${gV Zht H$s OmZr Mm{hE {H$ Oê$aV Ho$ AZwê$n, ñWmZr¶ Oê$aV Ho$ AZwgma, ‘wH$X‘m| Ho$ gwZdmB© H$s àmW{‘H$Vm V¶ H$s OmE& CXmhaU Ho$ {bE, ^y{‘ {ddmX H$mo br{OE& Jm§dm| ‘| hmo gH$Vm h¡ ^y{‘ {ddmX H$mo Hw$N> {XZm| VH$ Q>mbm Om gH$Vm h¡ bo{H$Z ehar OrdZ ‘|, Ohm§ ~‹S>r Am~mXr {H$gr ^y{‘ {ddmX go ~hþV naoemZ h¡ Vmo Cgo àmW{‘H$Vm go gwZdmB© H$aHo$ Vwa§V ZVrOo gwZm {X¶o OmE§..? Xo{I¶o, Hw$N> hX VH$ Eogr ì¶dñWm Ho$ {bE ’$mñQ> Q´>¡H$ H$moQ>© ~Zm¶o OmVo h¢& O¡go, ‘{hbm àVm‹S>Zm Ho$ ‘wX²Xo na hr Xo{I¶o& bo{H$Z, A~ Eogo ’$mñQ> Q´>¡H$ H$moQ>© ‘| ^r ‘wH$X‘m| H$s g§»¶m VoOr go ~‹T> ahr h¡& Cgr Vah AbJ AbJ H$moQ>© ~Zm¶o OmVo h¡, AbJ AbJ {df¶ Am¡a joÌ Ho$ AZwgma, bo{H$Z ‘wH$X‘| Vmo ~‹T> hr aho h¢& Bg‘| EoS>dmoH$Q²>g H$s ^r ‘hËdnyU© ^y{‘H$m hmoVr h¡& Bg{bE Bg g‘ñ¶m H$m Am‘yb Myb

11

g‘mYmZ Vmo g§^d Zht& à¶mg hmo aho h¢ Am¡a hmoVo ahZo Mm{hE& ..Bg àg§J na, AnZo AZw^dm| Ho$ AmYma na ‘¢ EH$ nwñVH$ ^r {bIr h¡, {Og‘| H$B© g‘mYmZ ^r ‘¢Zo gwPm¶o h¢& O¡go, ‘¢ O~ ~moH$mamo ‘| Wm.. dhm§ {OVZo ^r {H«${‘Zb Am¡a [adrOZ Anrb Wo, {OVZo n|qS>J Ho$g Wo, Xmo ‘hrZo ‘| ‘¢Zo IV‘ H$adm {X¶o& ‘¢ dhm§ H$m B§ñnop³Q>¨J OO Wm, V~ ~mbm gw~«h‘mݶ‘ Mr’$ OpñQ>g hþAm H$aVo Wo.. dhm§ Ho$ nrnr Zo AnZo ^mfU ‘| H$hm, H$b Amn {H«${‘Zb Anrb Xm¶a H$s{OE Am¡a hâVo Ho$ A§V ‘| ‘wH$X‘| H$m ’¡$gbm hmo OmEJm& ..BgHo$ Abmdm ‘¢Zo EH$ {S>dmBg V¡¶ma {H$¶m {H$ goeZ Ho$goO Xmo ‘hrZm| ‘| {S>ñnmoO hmo OmE§& ¶h AmO‘m¶m J¶m Am¡a g’$b ^r hþAm& bo{H$Z ‘oao dhm§ go hQ>Vo hr ^wbm {X¶m J¶m& ¶h Xþ…IX h¡! ..BgHo$ Abmdm, EH$ Am¡a {gñQ>‘ {ZH$mbm J¶m h¡, ES>rAma& AWm©V AëQ>aZo{Q>d {S>ñ߶wQ> aoOmoë¶weZ& Bg‘| H$m°CpÝgboeZ, ‘r{S>¶e o Z, Am{~©Q>ae o Z Ho$ O[a¶o H$moQ>© nhþ§MZo Ho$ nhbo ‘m‘bm| H$m {Z~Q>mam& Cgr Vah bmoH$ AXmbV H$s ewê$AmV hþB© Wr& ewê$ ewê$ ‘| bmoH$ AXmbV Ho$ {bE H$moS>a‘m J¶m Wm Vmo dhm§ Ho$ A{YH$m§e dH$sbm| ~m°¶H$m°Q> H$a {X¶m& CÝh| bJVm Wm {H$ bmoH$ AXmbV ‘| BVZr VoOr go ‘wH$X‘m| H$m ’¡$gbm hmo OmEJm Vmo h‘mam ³¶m hmoJm (amoOr amoQ>r)?!.. bo{H$Z, A~ Yrao Yrao bmoJm| H$s ‘mZ{gH$Vm ~Xb ahr h¡& ~mdOyX BgHo$, ‘wH$X‘m| H$s g§»¶m Vmo ~‹T>Vr hr OmEJr& godm{Zd¥{V Ho$ ~mX AmnZo amÁ¶ gaH$ma H$m EH$ H$m‘ hmW ‘| {b¶m Wm, "PmaI§S>/dZm§Mb Am§XmobZH$mar {MpÝh{VH$aU Am¶moJ' Ho$ Amn

gaH$ma AJa ’o$b H$aVr h¡ Vmo ݶm¶nm{bH$m H$mo A{YH$ma h¡ {H$ ZmJ[aH$m| H$mo dh hH$ {Xbdm¶o& bo{H$Z, BgH$m ‘Vb~ ¶h Zht ݶm¶nm{bH$ hr nyam Xoe Mbm¶o& XaAgb, ¶h Zm¡~V ~VmVr h¡ {H$ Xoe Ho$ ~mH$s g§d¡Ym{ZH$ A§J n¡ambmBÁS> hmo MwHo$ h¢! h‘mar H$m¶©nm{bH$m bH$dmJ«ñV hmo JB© h¡& Aܶj ~Zm¶o J¶o Wo& {H$VZr g’$bVm {‘br? hm§, ‘¢ Cg Am¶moJ H$m Aܶj Wm& Xmo Am¡a ‘oå~a Wo, EH$ gwYra ‘hVmo, {OZH$m hmb ‘| XohmÝV hmo J¶m Am¡a Xÿgao h¢ bú‘U Qw>Sy>& BgH$s H${R>ZmB¶m§ ¶h Wt {H$.. gaH$ma Am¶moJ Vmo JR>Z H$a XoVr h¡, bo{H$Z Am¶moJm| Ho$ à{V CgH$s {ZîR>m ~hþV Zht ahVr& Á¶mXmVa ¶o Am¶moJ npãbH$ H$mo {XImZo ^a Ho$ {bE hmoVo h¢& h‘mao Am¶moJ Ho$ gmW ^r Hw$N> Eogm hr hþAm OmZ n‹S>Vm h¡& AOw©Z ‘w§S>m H$s gaH$ma Ho$ g‘¶, OyZ 2012 ‘| ‘wPo Am¶moJ H$m Aܶj ~Zm¶m J¶m Wm& bo{H$Z, ~mH$s ‘oå~a Zht ~Zm¶o JE& ‘¢Zo VrZ {M{R²>R>¶m§ {bIt gaH$ma H$mo& V~ OmH$a A³Qy>~a ‘| ~mH$s Xmo ‘oå~a ~Zm¶o JE& Mma nm§M ‘hrZm ¶y§ hr ~~m©X hmo J¶m& Cg Xm¡amZ h‘| Am°{’$g Am{X ^r Zht {‘bm, Ka hr go Am°{’$g MbmVm Wm& Bg Xm¡amZ ‘¢Zo bmoJm| go AmdoXZ ‘§Jdm {b¶m Wm, {H$ Omo Am§XmobZH$mar Xmdm H$aVo h¢ do AnZm AmdXoZ ^oO|& do AmdoXZ gaH$ma Ho$ J¥h {d^mJ Ho$ nVo na ‘§Jdm¶o JE, bo{H$Z CgHo$ gmW ^r bmnadmhr hmoVr ahr& ~moao ^aH$a AmdoXZ dhm§ nhþ§MVo, H$moB© XoIZodmbm Zht Wm& {Xg§~a 2012 Ho$ A§{V‘ gámh ‘| {hZy ‘| h‘bmoJm| H$mo Am°{’$g {‘bm& Hw$N> hmo‘JmS>©g {‘bo, Hw$N> ’${Z©Ma {‘bm Am¡a Bg eof noO 12 na.. Vah OZdar ‘hrZm ~rV J¶m&


ݶyO qdJ

{~OZog qdJ

NEWS WING

J¡g S>rbam| H$s h‹S>Vmb 25 go! Xoe^a Ho$ agmoB© J¡g S>rbam| Zo noQ´mo{b`‘ Ed§ àmH¥${VH$ J¡g ‘§Ìmb` H$s ‘Z‘mZr Ho$ {damoY ‘| 25 ’$adar go A{Z{üVH$mbrZ h‹S>Vmb na OmZo H$s Y‘H$s Xr h¡& J¡g {dVaH$m| Ho$ g‘yh ’o$S>aoeZ Am°’$ EbnrOr {S>ñQ´rì`yQ>a Am°’$ B§{S>`m Am¡a Am°b B§{S>`m EbnrOr {S>ñQ´rì`yQ>a ’o$S>aoeZ Zo h‹S>Vmb na OmZo H$s KmofUm H$s& XmoZm| ’o$S>aoeZm| Zo h‹S>Vmb na OmZo H$s dOh noQ´mo{b`‘ Ed§ àmH¥${VH$ J¡g ‘§Ìmb` Ûmam J¡g {dVaH$m| H$s dm{O~ ‘m§Jm| H$mo nyam Z {H$`m OmZm Am¡a {dVaH$m|

H$mo ~odOh E‘S>rOr 2014 H$mZyZ H$mo bmJy {H$`m OmZm ~Vm`m& CZHo$ ZoVmAm| H$hZm h¡ {H$ noQ´mo{b`‘ ‘§Ìmb` H$s ‘§em J¡g {dVaH$m| H$mo naoemZ H$aZo H$s h¡& Cn^moº$mAm| Ho$ ~hmZo dh {dVaH$m| H$mo S>amH$a aIZm MmhVm h¡& h‘ noQ´mo{b`‘ ‘§Ìmb` Ûmam E‘S>rOr-2014 H$mZyZ H$mo bmJy {H$E OmZo Ho$ pIbm’$ h¢& Bgo bmJy {H$E OmZo go nhbo gaH$ma Zo h‘mao gwPmdm| na Jm¡a Zht {H$`m& CÝhm|Zo ~Vm`m {H$ Bg H$mZyZ Ho$ VhV AJa d|S>a (J¡g nhþ§MmZo dmbm H$‘©Mmar) J¡g Mmoar H$aVm h¡, {H$gr H$m J¡g {H$gr AÝ` H$mo Xo XoVm

h¡ `m dh Vm¡bH$a {gb|S>a Zht XoVm h¡ Vmo J¡g H§$n{Z`m§ bmIm| énE H$m Ow‘m©Zm J¡g EO|gr na bJm gH$Vr h¢& `hr Zht AJa H$moB© Cn^moº$m {eH$m`V H$a XoVm h¡ Vmo ^r J¡g EO|gr na hr Ow‘m©Zm bJm`m Om gH$Vm h¡&

hmb} S>o{dS>gZ Zo bm±M {H$¶m 5.53 H$amo‹S> H$m JmoëS> ßboQ>oS> ~mBH$ ~mBH$ Ho$ em¡H$sZm| Ho$ {bE IweI~ar hmbo© So>{dS>gZ Zo gmoZo H$s naV M‹T>r ~mBH$ bm§M H$s& Bg ~mBH$ H$s H$s‘V aIr J`r h¡ 5&53 H$amo‹S> Or hm§ gwZH$a em¡H$ bJm hmoJm bo{H$Z H§$nZr H$m Xmdm h¡ {H$ em¡{H$Zm| Ho${bE `h H$s‘V H$moB© Á`mXm Zht& ~mBH$ na gmoZo H$s naV M‹T>mH$a V¡`ma {H$`m h¡ So>Z‘mH©$ H$s ‘moQ>agmB{H$b {Z‘m©Vm H§$nZr bm°O OoZgZ Zo& O‘©Zr Ho$ eha h¡å~J© ‘| Mb aho ‘moQ>agmB{H$b EŠgnmo ‘| Bgo bmoJm| Ho$ gm‘Zo bm`m J`m& 5&53 H$amo‹S> énE H$s Bg ~mBH$ H$mo Xw{Z`m H$s g~go ‘h§Jr ~mBH$ ~Vm`m J`m& Bgo hmbo©-So>{dS>gZ H$s ñnoeb E{S>eZ ~mBH$ H$m Zm‘ {X`m h¡& Jm¡aVb~ h¡ {H$ hmbo© H$s g~go gñVr ~mBH$ H$mo {X„r Am°Q>mo EŠgnmo ‘| àX{e©V {H$`m J`m Wm& 750 grgr B§OZ dmbr hmbo© So>{dS>gZ ñQ´rQ> 750 H$s H$s‘V Mma bmI Xg hOma énE h¡& hmbo© H$s g~go ‘h§Jr ~mBH$ ~ZmZo dmbr H§$nZr ‘w»` ê$n go ‘h§Jr H$ñQ>‘ ~mBH$ hr ~ZmVr h¢& ^maV ‘| Bgo AmZo ‘| g‘` bJoJm& noO 11 H$m eof..

gwemgZ ‘hO H§$߶wQ>a go.. V~ ~m‘wpíH$b h‘mao na Xmo VrZ ‘hrZo ~Mo& Cgr Xm¡amZ ^r h‘bm|Jm| Zo Hw$N> Am§XmobZH$m[a¶m| H$mo {MpÝhV {H$¶m& bo{H$Z Bg Xm¡amZ, H$‘©Mm[a¶m| H$mo doVZ g‘¶ na Zht {‘bVm& ~mH$s gw{dYmAm| H$m ^r dhr hmb ahm& A§VV… gaH$ma Ho$ Agh¶moJ Ho$ H$maU ‘¢Zo BñVr’$m Xo {X¶m& {’$a, ho‘ÝV gaH$ma Am¶r& ‘w»¶‘§Ìr ho‘ÝV Zo h‘go {’$a AZwamoY {H$¶m, AmídmgZ {X¶m, Vmo ‘¢Zo {’$a go Ádm¶Z H$a {b¶m& ‘¢Zo {’$a H$m‘ ewê$ {H$¶m& ¶h H$m‘ gab Zht Wm& H$ar~ 40 hOma AmdoXZ Am¶o& CZ g~H$s Om§M H$aHo$ ñdrH$maZm Am¡a ’$Ou AmdoXZm| Ho$ {bE nw{bg H$m gh¶moJ Oê$ar Wm& nw{bg Om§M Ho$ {bE h‘bmoJm| amÁ¶ ^a Ho$ Egnr H$mo {bIm& A~VH$ ‘mÌ 40 ’$sgXr Egnr Zo H$m‘ H$adm¶m h¡& A~VH$ {H$VZo Am§XmobZH$m[a¶m| H$mo {MpÝhV {H$¶m h¡ AmnHo$ Am¶moJ Zo? A~VH$ 1800 bmoJ {MpÝhV {H$¶o Om MwHo$ h¢& bo{H$Z, A~ ‘¢ D$~ J¶m hÿ§& Bg gaH$ma H$m ^r gh¶moJ Zht {‘b ahm h¡& ‘w»¶‘§Ìr Vmo MmhVo h¢ H$m‘ hmo bo{H$Z ã¶wamoH«¡$gr H$s AnZr hr Mmb h¡& ‘¢Zo gwZm h¡ {H$ Amn EH$ AÀN>o gm{h˶H$ma ^r h¢..? ‘oar gm{h˶ ¶mÌm ~hþV nwamZr h¡& ‘oar nhbr H${dVm N>nr Wr "ZB© Ymam' Zm‘H$ n{ÌH$m ‘| {OgHo$ g§nmXH$ Wo amOm am{YH$m a‘U qgh& CgHo$ ~mX, 1966 ‘| gmám{hH$ {hÝXþñVmZ H$m A§VaamîQ´>r¶ H$Wm

OpñQ>g àgmX EH$ n[aM¶

gab ghO ì¶p³VËd Ho$ YZr OpñQ>g {dH«$‘m{X˶ àgmX 2004 ‘| PmaI§S> hmB© H$moQ>© go godm{Zd¥V hþE h¢& godm{Zd¥{V Ho$ ~mX ^r CÝhm|Zo H$m‘ H$mO go Nw>Q²>Q>r Zht br& H$B© gaH$mar EgmBZ‘oÝQ²>g H$mo ñdrH$mam& Cg‘| "PmaI§S>/dZm§Mb Am§XmobZH$mar {MpÝh{VH$aU Am¶moJ' H$m Aܶj nX ^r em{‘b h¡& amÁ¶ gaH$mam| H$o Agh¶moJmË‘H$ ad¡¶o go do {Zame h¢& {’$a ^r H$m‘ Omar aIm& CZH$s Q>r‘ Zo A~VH$ 1800 PmaI§S> Am§XmobZH$m[a¶m| H$s nhMmZ H$a gaH$ma H$mo gyMr gm¢nm h¡& ‘ybV… nQ>Zm Ho$ {Zdmgr àgmX H$s ñHy$br n‹T>mB© {bImB© J¥h ZJa (nQ>Zm) ‘| hr hþB©& H$m°boO Wm hOmar~mJ H$m g|Q> H$mobå~g& CgHo$ ~mX CÝhm|Zo nQ>Zm ¶y{Zd{g©Q>r go bm° ({d{Y) {H$¶m, ¶y{Zd{g©Q>r ‘| Q>m°n {H$¶m& {~hma ݶm{¶H$ godm Ho$ ‘m’©$V amÁ¶ gaH$ma H$s Zm¡H$ar ‘| Am¶o& Bggo nhbo Hw$N> {XZm| Ho$ {bE do nQ>Zm Ho$ ~rEZ H$m°boO ‘| agm¶Z emñÌ Ho$ S>o‘moÝñQ´>oQ>a ^r aho& ݶm{¶H$ godm Ho$ Xm¡amZ do hmB© H$moQ>© ‘| {d{Ob§og a{OñQ´>ma, EoS>{‘{ZñQ´>oeZ a{OñQ´>ma Am¡a a{OñQ´>ma OoZab ^r aho& OpñQ>g àgmX ~më¶mdñWm go hr gm{hp˶H$ {‘OmO Ho$ aho h¢& Am¶o {XZ H$hm{Z¶m§ H${dVmE§ Xoe ^a H$s n{ÌH$mAm§o ‘| N>nVr ahr§& A~VH$ H$B© nwñVH|$ ^r àH$m{eV hmo MwH$s h¢& CZH$s hm{b¶m H¥${V h¡, {~agm ‘wÝS>m H$s OrdZr na ‘hmH$mì¶&

27 February 2014 

12

H$mbo YZ Ho$ {Ibm’$ EH$ Am¡a H$X‘

ImVo {H$VZo ^r Imobmo EH$mCÝQ> Z§~a EH$ hr {Xëbr… ^maVr` [aOd© ~¢H$ Zo H$mbo YZ na A§Hw$e bJmZo Ho$ {bE ZB© nhb H$s h¡& Ama~rAmB Zo g^r ~¢H$m| H$mo {ZXo©{eV {H$`m h¡ {H$ àË`oH$ ImVmYmaH$ H$m {g’©$ EH$ `yZrH$ H$ñQ>‘a AmBS|>{Q>{’$Ho$eZ H$moS> `ygrAmBS>r {ZYm©[aV H$a|& AWm©V J«mhH$m| Ho$ {d{^Þ ~¢H$m| ‘| Mmho {OVZo EH$mC§Q> hm| ‘Ja EH$mC§Q> Z§~a EH$ hr hmoJm& Bg àH$ma J«mhH$ AnZr nhMmZ H$mo AnZo Ho$dmB©gr A{^boIm| Ho$ AmYma na EH$ hr ~ZmE aIoJm& {OZ J«mhH$m| Ho$ EH$ go Á`mXm EH$mC§Q> hm|Jo& CÝh| AnZo g^r ImVm| H$m {ddaU EH$ ’$m‘© ‘| ^aH$a O‘m H$aZo na CZH$m `y{ZH$ H$ñQ>‘a AmBS|>{Q>{’$Ho$eZ H$moS> {X`m OmEJm& EH$ ~¢H$ A{YH$mar ~VmVo h¢ {H$ `h H$dm`X Bg{bE h¡ Vm{H$ {H$gr ^r ImVmYmaH$ Ho$ EH$mC§Q> Z§~a na EH$ pŠbH$ H$aVo hr O‘m d {ZH$mgr H$m nyam ã`m¡am gm‘Zo Am OmE& àW‘ MaU ‘| EH$ ~¢H$ H$s g^r emImAm| Ho$ ImVo EH$ hm|Jo& Xygao MaU ‘| Bg à{H«$`m Ho$ VhV g^r ~¢H$m| H$mo Omom OmEJm& Bggo H$mbm YZ na A§Hw$e bJoJm& ImVmYmaH$ ^a|Jo ‘¢So>Q> ’$m‘© à{H«$`m Ho$ {bE ~¢H$ Ho$ g^r J«mhH$m| go ‘¢S>o Q> ’$m‘© ^adm`m OmEJm& {Ogo 28 ’$adar VH$ nyam H$aZo Ho$ {ZXo©e {XE JE h¢& ‘¢So>Q> ’$m‘© ‘| Cn^moº$m H$mo AbJ-AbJ emImAm| Ho$ g^r EH$mC§Q> Z§~am| H$mo XO© H$aZm hmoJm&

Q>obrH$m°‘ go³Q>a ‘| EH$ Am¡a {db¶ Ho$ Amgma Q>obrH$m°‘ goŠQ>a ‘| {db` Am¡a A{YJ«hU VoO hmoVm {XI ahm h¡& ^maVr Am¡a byn S>rb Ho$ ~mX A~ I~a| Am ahr h¢ {H$ dmoS>m’$moZ OëX hr Q>mQ>m Q>obrg{d©goO ‘| EZQ>rQ>r H$s {hñgoXmar IarX gH$Vr h¡& grEZ~rgr AmdmµO H$mo {‘br OmZH$mar Ho$ ‘wVm{~H$ dmoS>m’$moZ H$m Q>m°n ‘¡ZoO‘|Q> OëX hr S>rb H$mo ’$mBZb H$aZo Ho$ {bE ^maV AmEJm& Q>mQ>m Q>obr ‘| EZQ>rQ>r H$s 25.5 ’$sgXr {hñgoXmar h¡, dht Q>mQ>m Q>obr

{deofm§H$ {ZH$bm Wm, Cg‘| Xom boIH$m| H$s bKw H$WmE§ Wt, EH$ adrÝÐZmW Q>¡Jmoa Am¡a Xÿgam ‘¢& Cg Xm¡amZ "‘w³Vm' ‘| ‘oar H$B© H$hm{Z¶m§ N>nt& {’$a Am°{’$g Ho$ H$m‘ ‘| ì¶ñV hmo J¶m& A^r {nN>bo dfm] {’$a ewê$AmV hþB© Am¡a ‘oar EH$ H$hmZr g§J«h 1992 ‘| N>nr, "EH$ OQ>m¶w Am¡a'& Bg‘| ݶm¶nm{bH$ H$mo H|$Ð ‘| aIH$a H$hm{Z¶m§ Wr& Bg‘| go EH$ H$hmZr na ZmQ>H$ H$m ‘§MZ ^r {H$¶m J¶m& BgHo$ ~mX ‘oam H$Wm g§J«h Wm "H$m¡dm'& CgHo$ ~mX ‘¢Zo AnZr EH$ OrdZr {bIr, "Ow{S>{e¶b Am°Q>mo~m°¶moJ«m’$s"& Bg‘| ݶm¶nm{bH$m

‘hmamï´> ‘| EZQ>rQ>r H$s 11.7 ’$sgXr {hñgoXmar h¡& EZQ>rQ>r Zo 2008 ‘| Q>mQ>m Q>obr ‘| {hñgm {b`m Wm& EZQ>rQ>r Zo Q>mQ>m Q>obr ‘| 2.8 Aa~ S>m°ba H$m {Zdoe {H$`m Wm& gyÌm| H$m H$hZm h¡ {H$ Q>mQ>m Q>obr ‘| AnZr {hñgoXmar Ho$ {bE EZQ>rQ>r 3.5 Aa~ S>m°ba ‘m§J gH$Vr h¡& dht Q>mQ>m J«wn, Q>mQ>m Q>obr ‘| ‘mBZm°[aQ>r {hñgoXmar aIoJm& hmbm§{H$ Q>mQ>m Q>obr Am¡a EZQ>rQ>r H$s Va’$ go Bg I~a na H$moB© {Q>ßnUr Zht AmB© h¡&

H$s ‘hmZVm, BgH$s Iam{~¶m§, H${‘¶m§, Am{X g~Hw$N> H$m dU©Z h¡& ¶h {H$Vm~ N>nr {Xëbr H$s "dr Eb ‘r{S>¶m gmoë¶weÝg' go& Bgr H$m EH$ B§J{be ê$nm§Va ^r ‘¢Zo {bIm, {Og‘| ~Vm¶m J¶m h¡ {H$ H¡$go EH$ OO H$mo OpñQ>g nmZo Ho$ {bE {H$VZr ‘e³H$V H$aZr hmoVr h¡& 2009 ‘| EH$ Xÿgar nwñVH$ ‘¢Zo {bIr, "E hmob BZ {X H$m°{’$Z'& Cg nwñVH$ H$mo ‘oao EH$ {‘Ì A‘o[aH$m go àH$m{eV H$adm aho h¢, dh Cg‘| H$moKAm°Wa ^r hmo JE h¢& Amem h¡ AJb| ‘hrZo| dh nwñVH$ ^r ~mOma ‘| Am OmEJr& EH$ Am¡a nwñVH$ ‘¢Zo nyar H$s h¡, "{ZîVrU©'& ¶h dqH$©J dr‘oÝg Am¡a {bqdJ [aboeZ{en na AmYm[aV h¡& A^r hmb ‘| ‘¢Zo {~agm ‘w§S>m H$s OrdZr (‘hm)H$mì¶ {bIm h¡, Hw$N> bmBZ| gwZm XoVm hÿ§ AmnH$mo, O~ {~agm ‘w§S>m ‘¥Ë¶y e¡¶²¶m na Wo..

"^¶ H$m {df nrVo AmE Wo, h‘ Vmo OZ‘7OZ‘ go, {Z^©¶Vm H$m nr A‘¥V, h‘ hþE ‘w³V g~ ^¶ go, amhÿ7Ho$Vy go N>rZ MwHo$ h‘, A‘¥V7ny[aV KQ> H$mo N>mo‹S> AmE CZHo$ {hñgo ‘|, {df go ^ao H$be H$mo& n‹S>o hþE Wo V‘ Ho$ Vb ‘|, {df ‘y{N>©V, nWamE, Zht g‘P nmE Wo à^w, h‘ H¡$go OrVo AmE& "CbJwbmZ' H$s gwYm T>mb, A~ ‘Z A^rV7CX²^Q> h¡& V‘ H$m gmJa bm§K MwHo$, A~ Vmo àH$me H$m VQ> h¡& A‹S>r ah| A[a H$s goZmE§, na Zht eof A~ aU h¡! h‘ A‘˶©, A~ T>§yT> aho h¢, ahVm H$hm§ ‘aU h¡?


ݶyO qdJ

ZoeZb qdJ

NEWS WING

‘moXr H$mo AmB©E‘ go IVam bIZD$: ^maVr` OZVm nmQ>r© (^mOnm) Ho$ àYmZ‘§Ìr nX Ho$ Cå‘rXdma Za|Ð ‘moXr H$s gwajm H$mo boH$a {MpÝVV Ho$ÝÐr` Iw{’$`m g§JR>Z BpÊS>`Z ‘wOm{hXrZ (AmB©E‘) na n¡Zr ZOa aI aho h¢& Cƒ nXñW gyÌm| Zo ~Vm`m {H$ AmJm‘r Xmo ‘mM© H$mo bIZD$ ‘| ‘moXr H$s àñVm{dV a¡br H$mo XoIVo hþE AmB©E‘ na H$S>r ZOa aIr Om ahr h¡ Š`m|{H$ nm{H$ñVmZ à{e{jV AmB©E‘ H$m EH$ AmV§H$dmXr VhgrZ A»Va C’©$ ‘moZy H$mo CÎma àXoe ‘| Zonmb gr‘m go gQ>o ~hamBM {Obo ‘| hmb hr ‘| XoIm J`m& gyÌm| Zo ~Vm`m {H$ ‘moZy H$m {~hma Ho$ ~moYJ`m Ho$ ‘pÝXa ‘| JV gmV OwbmB© H$mo hþE {gb{gbodma {dñ’$moQ>m| VWm nQ>Zm ‘| ‘moXr H$s a¡br ñWb na JV 27 AŠQy>~a H$mo {H$`o J`o {dñ’$moQ>m| ‘| hmW ~Vm`m OmVm h¡& nQ>Zm H$s a¡br ñWb na hþE {dñ’$moQ>m| ‘| nm§M bmoJm| H$s ‘¥Ë`w hmo J`r Wr Am¡a 83 bmoJ Km`b hþE Wo O~{H$ ~moYJ`m Ho$ ‘pÝXa ‘| {gb{gbodma {dñ’$moQ>m| ‘| Xmo n`©Q>H$m| H$mo MmoQ>| AmB© Wt& gyÌm| H$m Xmdm h¡ {H$ ‘moZy ñWmZr` ñVa na N>moQ>o Anam{Y`m| H$mo CH$gmH$a CZgo {dñ’$moQ>m| H$mo A§Om‘ {XbdmVm h¡& dh H$Zm©Q>H$ `m ‘hmamï´> H$m ‘yb {Zdmgr ~Vm`m OmVm h¡& gyÌm| H$m

H$hZm Wm {H$ nm{H$ñVmZ Ho$ Bemao na H$m‘ H$aZo dmbo AãXwb H$ar‘ C’©$ Qw>ÊS>m H$s {nN>bo df© 16 AJñV H$s amV ‘| hþB© {JaâVmar Ho$ ~mX AmB©E‘ Ho$ nmg e{º$embr ~‘ ~ZmZo dmbm| H$s H$‘r hmo J`r h¡& A~ ñWmZr` ñVa na ~‘m| H$s ì`dñWm H$a ‘moZy Am¡a CgHo$ gmWr {dñ’$moQ> H$admVo h¢& AãXwb H$ar‘ H$mo {X„r nw{bg H$s ñnoeb ~«m§M Zo ^maV, Zonmb gr‘m go {JaâVma {H$`m Wm& 70 dfr©` AãXwb H$ar‘ ZB© {X„r Am¡a nmZrnV g‘oV {gb{gbodma {dñ’$moQ>m| Ho$ 21 ‘m‘bm| ‘| dm§{N>V Wm& BgH$s {JaâVmar gwajm ~bm| H$s ~S>r H$m‘`m~r ‘mZr J`r Wr& gyÌm| Zo ~Vm`m {H$ bIZD$ H$s a¡br ‘| ‘moXr H$s gwajm Ho$ {bE a¡br ñWb na bmoJm| Ho$ ~¡R>Zo go boH$a AÝ` ì`dñWmAm| na Iw{’$`m g§JR>Zm| H$s ZOa h¡& ‘§M na Á`mXm bmoJm| H$mo MT>Zo H$s BOmOV Zht Xr Om`oJr& CÝhm|Zo H$hm {H$ a¡br ‘| g§^m{dV ^rS> H$mo XoIVo hþE aobdo àemgZ go H$hm J`m h¡ {H$ do a¡br Ho$ {bE br J`r aobJm{S>`m| H$mo Eogo ßboQ>’$m‘© na bJdm`| {Oggo ^rS> grYo ~mha {ZH$b Om`o& EH$ ßboQ>’$m‘© go Xygao ßboQ>’$m‘© na OmZo H$s OéaV Z n‹S>o Am¡a gr{T>µ`m| H$m à`moJ Z hmo&

27 February 2014 

13

Q´>oZ Nw>Q>r Vmo n¡gm [a’§$S> Zht hmoJm Z`r {X„r: Q´oZ go `mÌm H$aZo dmbm| Ho$ {bE `o I~a ~hþV hr Ah‘ h¡& Q´oZ ‘| `mÌm H$aZo Ho$ Xm¡amZ AJa {H$gr dOh go AmnH$s Q´Zo N>mQ> OmVr h¡ Vmo AmnH$mo aobdo [a’§$S> dmng Zht H$aoJm& aobdo Zo Q´oZ {Q>H$Q> Ho$ [a’§$S> {Z`‘m| ‘| ~‹S>m ~Xbmd H$aVo hþE `o ’¡$gbm {H$`m h¡& ZE {Z`‘ ‘mM© go bmJy hmo OmE§Jo& ZE {Z`‘ Ho$ bmJy hmoZo Ho$ ~mX AJa AmnH$s Q´oZ Ny>Q> JB© Vmo {Q>H$Q> H$m H$moB© [a’§$S> Zht {‘boJm& Jm¡aVb~ h¡ {H$ dV©‘mZ {Z`‘ Ho$ ‘wVm{~H$ aobdo Q´Zµo IwbZo go Xmo K§Q>o ~mX VH$ ^r H$Ý’$‘© {Q>H$Q> na {H$amE H$m 50% [a’§$S> XoVm h¡, bo{H$Z 1 ‘mM© go `o {Z`‘ g‘má hmo OmEJm& aobdo H$m `o Z`m {Z`‘ B©-{Q>H$Q> `m H$mC§Q>a {Q>H$Q>m| na bmJy hmoJm& `o {Z`‘ AmaEgr

{Q>H$Q>m| na ^r bmJy hmoJr& `hr Zht `{X H$moB© J«wn ‘| aob {Q>H$Q> boH$a `mÌm H$a ahm h¡ Vmo J«wn ‘| J¡ahm{Oa `mÌr H$m {Q>H$Q> ^r H¢${gb Zht hmoJm Am¡a Z hr {H$am`m dmng {‘boJm& XaAgb Bg {Z`‘ Ho$ nrN>o aobdo H$s Xbrb h¡ {H$ H$B© BbmH$m| ‘| Q>rQ>rB© go {‘bH$a Hw$N> bmoJ `mÌm nyar hmoZo Ho$ ~mX ^r {Q>H$Q> H$m [a’§$S> hm{gb H$a boVo Wo& Eogo ‘| aodo H$mo ^mar ZwH$gmZ hmoVm Wm& Bg{bE aobdo {Q>H$Q> Ho$ n¡go H$s dmngr H$m {gñQ>‘ »V‘ H$a {X`m h¡& Eogo ‘| {g’©$ Q´oZ Ho$ H¢${gb hmoZo, Q´oZ Ho$ {db§~ hmoZo, ‘mJ© n[a{dV©V {H$E OmZo, Egr H$moM Iam~ hmoZo, Egr H$moM Zht bJZo na Am¡a `mÌr Ho$ ñbrna `m OZab H$moM ‘| OmZo H$s Xem ‘| hr [a’§$S> {‘b gH$Vm h¡&

Aì`dñWmAm| H$s {eH$ma h¢ d¡îUmoXodr d A‘aZmW `mÌmE§ XoIm OmE Vmo {dœà{gÕ d¡îUmoXdo r VWm A‘aZmW `mÌm Ym{‘©H$ `mÌmE§ h¢ bo{H$Z AJa ~marH$s go XoIm OmE Vmo XmoZm| hr `mÌmE§ V‘m‘ Xmdm| Ho$ ~mdOyX Aì`dñWmAm| go ^ar hþB© h¢& `o Aì`dñWmE§ ^r Eogr h¢ {H$ AJa d¡îUmoXodr H$s `mÌm ‘| BZHo$ {bE B§gmZ H$mo Xmofr R>ham`m Om gH$Vm h¡ Vmo A‘aZmW H$s `mÌm, Omo ghr ‘m`Zm| ‘| ‘mZd VWm àH¥${V Ho$ ~rM O§J Ho$ g‘mZ h¡, ‘| g‘ñ`mE§ VWm Aì`dñWmE§ àH¥${V {Z{‘©V h¢& gM `h h¡ {H$ g‘ñ`mAm| go Xmo-Mma do gdm H$amo lÕmbw ^r hmoVo h¢, Omo gmam gmb MbZo dmbr d¡îUmoXdo r H$s `mÌm na AmVo h¢& H$hZo H$mo Vmo d¡îUmoXdo r {Vén{V ~mbmOr Ho$ ~mX Xygao ñWmZ na AmZo dmbm {dœà{gÕ VrW©ñWmZ h¡, bo{H$Z AJa gM ‘| H$hm OmE Vmo {H$gr ì`mdgm{`H$ g§ñWmZ go A{YH$ Zht h¡, Š`m|{H$ Hw$N> g‘` nhbo hr CZ gmar ì`dñWmAm| H$s nmob Iwb JB© Wr {OgHo$ à{V b§~o-Mm¡o Xmdo H$aZo ‘| lr ‘mVm d¡îUmoXodr ñWmnZm ~moS©> nrN>o Zht ahVm, Omo Bg VrW©ñWb H$s XoI^mb H$aVm h¡& hmbmV Vmo Ohm§ VH$ Wo {H$ Hw$N> Aagm nhbo H$B© {XZm| VH$ amoH$s JB© `mÌm ‘| ’§$go hOmam| VrW©`m{Ì`m| H$mo nrZo Ho$ nmZr H$s {H$„V go OyPZm nm Wm Am¡a ñWmnZm ~moS©> Ho$ A{YH$mar Bg gƒmB© H$mo ñdrH$ma H$aZo Ho$ {bE V¡`ma Zht Wo {H$ CZH$s ì`dñWmE§ {N>Þ-{^Þ hmo MwH$s h¢& df© 1986 ‘| VËH$mbrZ amÁ`nmb lr OJ‘mohZ Zo Bg VrW©ñWmZ H$m gaH$mar A{YJ«hU {H$`m Wm Vmo V~ bmoJm| H$mo Amg ~§Yr Wr {H$ A~ Xe©Z gwb^ hmo OmE§Jo, bo{H$Z {H$gr Zo ^r XrK©H$m{bH$ gmoM H$mo Ü`mZ ‘| Z aIVo hþE H$^r gmoMm ^r Zht Wm {H$ AmZo dmbo lÕmbwAm| H$s g§»`m gdm H$amo H$m Am§H$m nma H$a OmEJr Vmo g~ Hw$N> {N>Þ-{^Þ hmo OmEJm& Aì`dñWm Ho$ Amb‘ ‘| ahZo H$s ì`dñWm, em¡Mmb` Am¡a ñZmZKam| H$mo ^r {JZm Om gH$Vm h¡& hmbV Vmo `hm§ VH$ J§^ra h¢ {H$ `mÌm H$s Amdí`H$ Am¡nMm[aH$Vm `mÌm nMr© Ho$ {bE bJr bmBZm| H$mo J‘r© Am¡a gXr© go ~MmZo H$m H$moB© Cnm` Zht Vmo H$åß`yQ>a H$~ Iam~ hmo OmE H$hm Zht Om gH$Vm& Eogo ‘| éIo ì`dhma go ñWmnZm ~moS©> Ho$ H$‘©Mmar noe AmE§ Vmo Š`m H$hZm? BVZm Oê$a h¡ {H$ gdm H$amo `m{Ì`m| H$mo àË`oH$ ‘m¡g‘ ‘| àm`doQ> hmoQ>b dmbo hr H$‘ao ‘wh¡`m H$admZo ‘| gXm AmJo ahVo h¢ Am¡a ñWmnZm ~moS©> Ho$ Zm‘‘mÌ H$‘am| na h‘oem hr CZHo$ H$‘©Mm[a`m| VWm A{YH$m[a`m| H$m H$ãOm ahVm h¡& ñWmnZm ~moS©> Ho$

H$‘am| H$s ~w{H§$J Ho$ {bE AJa ‘mam‘mar h‘oem ahVr h¡ Vmo Xe©Zm| Ho$ {bE drAmB©nr nmg H$mo àmá H$aZm ^r Cgr loUr ‘| aIm Om gH$Vm h¡& hmbm§{H$ `h gw{Z{üV h¡ {H$ AJa AmnHo$ nmg ñWmnZm ~moS©> Ho$ H$‘ao H$s ~w{H§$J H$s nMr© h¡ Vmo Amn drAmB©nr Xe©Z H$aZo Ho$ hH$Xma' h¢ Am¡a AJa Eogm Zht h¡ Vmo AmnH$mo CÝht bmoJm| H$s Vah hr àVrjm H$aZr n gH$Vr h¡, Omo Hw$N> gámh nyd© Bg àVrjm ‘| gH$ {H$Zmao amV| H$mQ>Zo H$mo ‘O~ya hþE Wo& d¡îUmoXodr H$s `mÌm na AmZo dmbo ‘Ü`‘ dJ© Ho$ n[admam| Ho$ {bE ~mUJ§Jm go Hw$N> H$X‘ nhbo ñWm{nV JwbeZ b§Ja' gM ‘| {H$gr daXmZ go H$‘ Zht h¡, Ohm§ ^moOZ H$s Amdí`H$VmAm| H$mo nyam H$aZo dmbm| ‘| A{YH$Va lÕmbw hr hmoVo h¢& `h ~mV AbJ h¡ {H$ Bg b§Ja na CZ T>m~m| VWm hmoQ>b dmbm| H$s ZOa h‘oem hr ahVr h¡, Omo AŠga `h Amamon bJmVo h¢ {H$ CZH$m ì`mnma BgHo$ H$maU AŠga à^m{dV hmoVm h¡& `h gƒmB© Vmo Zht h¡ bo{H$Z {‘br^JV Ho$ MbVo Bg b§Ja H$mo ~§X H$aZo H$s H$mo{ee AJa ñWmnZm ~moS>© H$s Amoa go ^r hmo MwH$s h¡ Vmo EH$ ~ma AmV§H$dmXr ^r H$a MwHo$ h¢ {OÝhm|Zo Bg b§Ja na hWJmobm XmJH$a 8 H$s OmZ bo bo Wr& bo{H$Z ~mdOyX BgHo$ Z hr lÕmbwAm| H$m ‘Zmo~b H$‘ hþAm Am¡a Z hr b§Ja H$s

ì`dñWm H$aZo dmbo Q>r gr[aO H§$nZr Ho$ ‘m{bH$m| H$m& d¡îUmoXdo r H$s Jw’$m Ho$ ^rVa MmE OmZo dmbo àgmX Ho$ Zm‘ na O~ lÕmbw R>Jm OmVm h¡ Vmo dh Š`m ‘hgyg H$aVm hmoJm ~`mZ Zht {H$`m Om gH$Vm& Zm[a`b Am¡a AÝ` dñVwE§ àgmX Ho$ ê$n ‘| MmZo Ho$ {bE ~oMZo Ho$ {bE g¡H$m| XwH$mZo h¢& bo{H$Z Zm[a`b H$mo boH$a Amn Jw’$m Ho$ ^rVa Bg{bE Zht Om gH$Vo, Š`m|{H$ AmV§H$s IVam Zm[a`b ~‘ Ho$ ê$n ‘| ^r ‘§S>amVm ahVm h¡& O~ Oå‘y-H$í‘ra ‘| Ym{‘©H$ `mÌmAm| H$s Aì`dñWmAm| H$s ~mV AmVr h¡ Vmo d¡îUmoXodr H$s `mÌm Ho$ gmW hr A‘aZmW `mÌm H$mo ^wbm`m Zht Om gH$Vm& 10 gmb nhbo Oå‘y-H$í‘ra Ho$ nyd© ‘w»`‘§Ìr ‘wâVr ‘whå‘X gB©X VWm VËH$mbrZ amÁ`nmb EgHo$ {gÝhm Ho$ ~rM {ddmX Am¡a Q>H$amd H$m H$maU ~Zr A‘aZmW `mÌm ‘| AJa Aì`dñWm H$s ~mV hmo Vmo Cgo àmH¥${VH$ Zm‘ {X`m Om gH$Vm h¡, Š`m|{H$ Bg `mÌm H$s Aì`dñWmAm| H$m {ZYm©aU AmX‘r Ûmam Zht {H$`m Om gH$Vm& bo{H$Z BVZm Oê$a h¡ {H$ ‘mZd Ûmam ì`dñWmE§ ‘wh¡`m H$admZo H$s H$mo{ee Oê$a H$s OmVr ahr h¡& A^r VH$ EH$ hr ‘mh VH$ MbZo dmbr A‘aZmW `mÌm {nN>br ~ma 55 {XZ Mbr Wr& hmbm§{H$ ha ~ma

H$mo{ee Bg `mÌm H$mo gw{dYmOZH$ ~ZmZo H$s hþB© Wr bo{H$Z amÁ`nmb VWm nyd© ‘w»`‘§Ìr Ho$ ~rM Ho$ {ddmXm| Zo ha ~ma gmar H$dm`X na nmZr ’o$a {X`m& amÁ`nmb MmhVo Wo {H$ hmB©Q>Ho $ O‘mZo ‘| gw{dYmE§ ^r hmB©Q>oH$ hm|& A‘aZmW `mÌm lmBZ ~moS©> Ho$ JR>Z Ho$ ~mX AJa nhbm gmb EgHo$ {gÝhm Am¡a ‘wâVr ‘whå‘X gB©X Ho$ PJo H$s ^|Q> M J`m Vmo Xygam gmb ZH$br {h‘{b§J Zo brb {b`m J`m Wm& gm’$ eãXm| ‘| H$hm OmE Vmo A‘aZmW `mÌm ‘| AJa Oå‘y Ho$ ~og H¡$ån ‘| gwI-gw{dYmAm| H$s H$moB© naoemZr g^r dJm|© Ho$ {bE Zht h¡ dht g^r dJm|© Ho$ {bE `mÌm ‘mJ© ‘| b§Ja dmbm| H$s ì`dñWmE§ hr ‘w»` gmYZ h¢ `mÌm H$mo nyam H$aZo ‘|& ha ~ma b§Ja bJmZo dmbr g§ñWmAm| H$s ^r AnZr naoemZr ahVr h¡& nhbo do {H$gr àH$ma EH$ ‘mh VH$ MbZo dmbr `mÌm ‘| nyam ‘mh b§Ja bJmVo Wo bo{H$Z Xmo ‘hrZm| ‘| do Eogm H¡$go H$aVo h¢ Bgr `jàý go do A~ hma ~ma OyPVo h¢& `h gM h¡ {H$ gaH$ma Zo BZ b§Ja bJmZo dmbr g§ñWmAm| H$mo h‘oem hr V§J H$aVo hþE `h H$mo{ee {H$ h¡ {H$ do AnZo b§Jam| H$mo g‘oQ>H$a H$ht Am¡a bJmE§ Vm{H$ ñWmZr` bmoJm| H$mo amoOJma àmá hmo gHo$, bo{H$Z do AnZo ‘H$gX ‘| H$m‘`m~ Zht hmo nmE& BVZm Oê$a h¡ {H$ AJa ñWmZr` bmoJm| H$mo ^r {d{^Þ ê$nm| ‘| amoOJma Oê$a {‘b J`m h¡ H$í‘ra ‘| em§{V Ho$ bm¡Q>Zo Ho$ H$maÊm& nhbJm‘ go {nÆz> Kmom Am¡a nmbH$s H$s gdmar br Om gH$Vr h¡& Eogr hr ì`dñWm ~mbQ>mb ‘| ^r h¡& nhbJm‘ ‘| `mÌm H$mo nyam H$aZo ‘| 3 {XZm| H$m g‘` bJVm h¡ Vmo ~mbQ>mb go `mÌm H$mo 1 hr {XZ ‘| nyam {H$`m Om gH$Vm h¡, Š`m|{H$ dhm§ go `mÌm H$m g’$a 14 {H$‘r H$m hr h¡& ‘mZm {H$ nhbJm‘ Ho$ amñVo `mÌm H$aZo na g‘` bJVm h¡, bo{H$Z BVZm Oê$a h¡ {H$ nhbJm‘ go `mÌm H$m ‘Om hr Hw$N> Am¡a h¡& Am¡a AJa A‘aZmW `mÌm ñWmnZm ~moS©> Ho$ VËH$mbrZ Mo`a‘¡Z VËH$mbrZ amÁ`nmb EgHo$ {gÝhm H$s `moOZmAm| na OmE§ Vmo do `m{Ì`m| Ho$ {bE hmB©Q>Ho $ gw{dYmE§ ‘wh`¡ m H$admZm MmhVo Wo& BZ‘| ’o${~«Ho$Q>oS> Kam| H$s ì`dñWmE§ Vmo n¸o$ Vm¡a na hmoZr hr Wt, ~mbQ>mb Ho$ amñVo Ho$~b H$ma ^r do ñWm{nV H$aZm MmhVo Wo& `hr Zht, AJa CZH$m ~g MbVm Vmo 14,500 ’w$Q> H$s D$§MmB© na pñWV Jw’$m VH$ do gH$ ‘mJ© ^r V¡`ma H$aZm MmhVo Wo& na `h g~ A~ amOZr{V H$s ^|Q> M MwH$m h¡&


ݶyO qdJ

½bmo~b qdJ

NEWS WING

MrZ Zo H$hm AbJmd Ho$ {bE CH$gmZm ~§X H$a| XbmB© bm‘m

27 February 2014 

14

BamH$ ‘| 26 nw{bgH$‘r© ‘mao JE ~JXmX… CÎmar BamH$ ‘| nw{bg Am¡a ~§XyH$Ym[a`m| Ho$ ~rM a{ddma H$mo hþB© P‹S>nm| ‘| H$‘ go H$‘ 26 nw{bgH$‘r© ‘mao JE Am¡a Xg AÝ` Km`b hþE h¢²& `h OmZH$mar nw{bg Zo Xr& EH$ gyÌ Zo g‘mMma EO|gr {gÝhþAm H$mo ~Vm`m, g§Kf© Cg g‘` hþAm O~ X{jU ‘mogwb go 40 {H$bmo‘rQ>a AmJo Jm{Ob Ho$ Jm§d ‘| Vob nmBnbmBZm| H$s ajm ‘| V¡ZmV nw{bg~bm| na AkmV ~§XyH$Ym[a`m| Zo h‘bm H$a {X`m& `h OJh ~JXmX go H$ar~ 400 {H$bmo‘rQ>a CÎma ‘| pñWV h¡& gyÌ Zo ~Vm`m {H$ g§Kf© So>‹T> K§Q>o go A{YH$ g‘` VH$ Mbm& {’$bhmb {H$gr AmV§H$dmXr g‘yh Zo h‘bo H$s {Oå‘oXmar Zht br h¡& BamH$ Ho$ {bE g§`wº$ amï´> ghm`Vm {‘eZ Ho$ AZwgma, BamH$ Zo hmb Ho$ dfmo© ‘| g~go KmVH$ {h§gmE§ Pobt²& df© 2013 ‘| {h§gm ‘| 7,818 ZmJ[aH$ Am¡a J¡a-b‹S>mH$m gwajmH$‘r© g{hV Hw$b 8,868 BamH$s ‘mao JE Wo&

gdm©{YH$ àXÿ{fV joÌ ‘| ahVr h¢ ‘hmamZr E{bOm~oW

MrZ Zo XbmB©bm‘m na N>Ù VarHo$ go {Vã~V H$s ñdV§ÌVm hm{gb H$aZo H$m à`mg H$aZo H$m Amamon bJm`m h¡& MrZ Zo H$hm {H$ {Vã~V Ho$ AmÜ`mpË‘H$ ZoVm H$mo gwbh g‘Pm¡Vm dmVm© ‘| àJ{V Ho$ {bE g^r Vah H$s AbJmddmXr Am¡a KmVH$ J{V{d{Y`m§ amoH$ XoZr Mm{hE& MrZ Ho$ {dXoe ‘§Ìmb` Ho$ àdº$m {H$Z J¢J Zo A‘o[aH$s amï´>n{V ~amH$ Amo~m‘m H$s XbmB© bm‘m Ho$ gmW ‘wbmH$mV H$s AmbmoMZm H$aVo hþE `hm§ EH$ ~`mZ ‘| H$hm {H$ A‘o[aH$m H$mo MrZ {damoYr gmR>Jm§R> Am¡a {Vã~V H$s ñdV§ÌVm ‘| bJr VmH$Vm| H$m g‘W©Z H$aZm ~§X H$aZm Mm{hE& CÝhm|Zo A‘o[aH$m Ho$ Cg ñnï>rH$aU H$m ^r C„oI {H$`m {H$ dh {Vã~V H$s ñdV§ÌVm H$m g‘W©Z Zht H$aVm& {H$Z Zo XbmB©bm‘m na Amamon bJm`m {H$ dh VWmH${WV ~rM H$m

amñVm'' Am¡a J«oQ>a {Vã~V'' H$s dH$mbV H$aVo hþE ñdV§ÌVm Ho$ {bE à`mgaV h¢& CÝhm|Zo H$hm, Bgo MrZ gaH$ma Am¡a Xoe Ho$ bmoJ H$^r ^r ñdrH$ma Zht H$a|Jo& CÝhm|Zo H$hm {H$ MrZ Ho$ H|$Ð gaH$ma Zo XbmB©bm‘m Ho$ gmW gånH©$ Am¡a MMm© Ho$ {bE AnZo XadmOo h‘oem hr Iwbo aIo h¢& XmoZm| njm| Ho$ à{V{Z{Y`m| Zo nyd© ‘| H$B© ~ma ‘wbmH$mV H$s bo{H$Z CZH$s ~mVMrV H$moB© àJ{V Zht hm{gb H$a nm`r& {H$Z Zo H$hm, XbmB©bm‘m `{X dmñVd ‘| gånH©$ Am¡a ~mVMrV Ho$ ‘m‘bo ‘| àJ{V hm{gb H$aZm MmhVo h¢ Vmo CÝh| Bgo AnZo ñd`§ Ho$ eãXm| Am¡a H$m`a| ‘| JhZVm go Xem©Zm hmoJm Am¡a g^r Vah H$s AbJmddmXr Am¡a {dÜd§gH$mar J{V{d{Y`m§ amoH$Zr hmoJr&

ZE hmbmV Ho$ AZwê$n ‹T>bZm hmoJm ‘mBH«$mogm°âQ> H$mo… g˶ ZS>obm ‘mBH«$mogm°âQ> Ho$ ZE grB©Amo gË` ZSo>bm H$m H$hZm h¡ {H$ H§$nZr H$mo AnZr gmI Ho$ ^amogo ~¡R>o ahZo Ho$ ~Om` IwX H$mo Z`o hmbmV Ho$ AZwgma T>mbZm hmoJm& ^maVr` ‘yb Ho$ 46dfr©` ZSo>bm Zo H$hm {H$ Z`r ^y{‘H$m ‘| dh Z`o àm¡Úmo{JH$s ‘mhm¡b ‘| H§$nZr ‘| ZdmoÝ‘of VWm Z`o hmbmV Ho$ AZwgma T>bZo na H$m‘ H$a|Jo Z {H$ H§$nZr H$s nwamZr g’$bVmAm| H$s H$m amJ AbmnVo ah|Jo& h¡Xam~mX ‘| OÝ‘| ZSo>bm ‘mBH$mogm°âQ> Ho$ Vrgao grB©Amo h¢& ZSo>bm Zo Ý`y`m°H©$ Q>mBåg H$mo {XE B§Q>aì`y ‘| H$hm {H$ Bg H$mamo~ma ‘| b§~o g‘` VH$ ~Zo ahZo H$m ‘Vb~ ^{dî` ‘| IwX H$mo Z`o {gao go V¡`ma H$aZm `m ZdmoÝ‘of go h¡& h‘mao ‘m‘bo ‘|, 39 gmbm| H$s g’$bVm H$mo Ü`mZ ‘| aIVo hþE `h IwX H$mo Z`o hmbmV ‘| V¡`ma H$aZm Á`mXm h¡& h‘Zo ~‹S>r g’$bVmE§ A{O©V H$s¨ bo{H$Z h‘mam ^{dî` h‘mar nwamZr g’$bVmAm|

na {Z^©a H$aoJm {H$ h‘ Eogr MrOm| H$m A{dîH$ma H$a| Omo ^{dî` ‘| ‘XXJma gm{~V hm|& CÝhm|Zo H$hm {H$ AmnH$mo g’$bVm Ho$ BZ nyd© g§Ho$VH$m| H$mo nhMmZZm hmoJm Am¡a ZoVË¥ d H$mo BZHo$ AZwgma MbZm hmoJm, Vm{H$ MrO| hmW go {ZH$b Z OmE§& ZSo>bm H$s {Z`w{º$ Eogo g‘` ‘| hþB© h¡ O~ ‘mBH«$mogm°âQ> Ho$ g§ñWmnH$ {~b JoQ²g Zo AÜ`j nX H$mo N>mo‹S>Vo hþE VH$ZrH$s gbmhmH$ma' H$m nX AnZm {b`m h¡& ^maVr` ‘yb Ho$ Bg ‘w»` H$m`©H$mar A{YH$mar Zo H$hm {H$ JoQ²g H$s ^y{‘H$m H$moB© ZB© Zht h¡& CÝhm|Zo H$hm {H$ ~mhar Xw{Z`m H$mo bJVm h¡ {H$ `h Hw$N> ZB© MrO h¡& bo{H$Z

{~«Q>oZ H$s 87 dfr©` ‘hmamZr E{bOm~oW {ÛVr` {Og ‘hb ‘| ah ahr h¢ dh {~«Q>Zo H$m gdm©{YH$ dm`w àXy{fV ñWmZ h¡& `h OmZH$mar EH$ [anmoQ>© ‘| Xr JB© h¡& gyMZm H$s ñdV§ÌVm Ho$ H$mZyZm| Ho$ VhV Omar Am§H$‹S>m| Ho$ ‘wVm{~H$ b§XZ Ho$ ‘Ü` ‘| pñWV ~{H§$K‘ n¡bog Ho$ ~mha H$s hdm `yamon H$s d¡Y gr‘m go bJ^J Mma JwZm Á`mXm àXy{fV h¡& ‘hb {~«Q>oZ ‘| gdm©{YH$ àXy{fV g‹S>H$m| go {Kam hþAm h¡ Am¡a `hm§ ZmBQ´moOZ S>mBAm°ŠgmBS> H$m ñVa gdm©{YH$ h¡& ZmBQ´moOZ S>mBAm°ŠgmBS> EH$ Oharbm YwAm§ h¡ Omo dmhZm| go {ZH$bVm h¡& A~ I~a Ho$ ~mX XoIZm hmoJm {~«Q>mZr àemgZ Š`m H$X‘ CR>mVm h¡&

gmoeb dH©$ Ho$ {bE {gI H$mo {g§Jmnwa ‘| {‘bm Adm°S©> {g§Jmnwa ‘| gmoeb dH©$ Ho$ {bE 82 gmb Ho$ EH$ {gI gwaOmZ {g§h H$mo gå‘m{ZV {H$`m J`m& Mmoar Am¡a H$B© AnamY H$a MwHo$ H$ar~ 60 ~ƒm| H$s ‘XX H$aZo Ho$ {bE CÝh| ewH«$dma H$mo gm‘m{OH$ Am¡a n[adma {dH$mg ‘§Ìmb` ñd`§godH$ Adm°S©> {X`m J`m& gwaOmZ EH$ [aQ>m`S©> Q>rMa h¢ Am¡a CZH$m dm°b§{Q>`a àmo~oeZ Ho$ Vm¡a na b§~m H$[a`a ahm h¡& 'X ñQ´oQ²g Q>mBåg' Ho$ ‘wVm{~H$ gwaOmZ Zo ~Vm`m {H$ ^amogm g~go Oê$ar h¡& Amn àmo~oeZ Am°{’$ga Ho$ Vm¡a H$m‘ Zht H$a gH$Vo, AJa ~ƒo `m CZHo$ n¡a§Q²g Amn na ^amogm Zht H$a|Jo& ‘bo{e`m ‘| OÝ‘o {g§h Zo H$hm {H$ ‘oam gmoeb dH©$ go h‘oem Ow‹S>md ahm h¡ Am¡a ‘oam ‘mZZm h¡ {H$ Bg VarHo$ go ‘¢ g‘mO ‘| ‘XX H$a gH$Vm hÿ§& gmoeb dH©$ Ho$ Abmdm {g§h Zo Xmo {H$Vm~| ^r {bIr h¢&

nm{H$ñVmZ Zo ^maVr¶ {’$ë‘m| H$mo EZAmogr XoZo go ‘Zm {H$¶m h‘ bJ^J Zm¡ gmb go EH$gmW H$m‘ H$aVo AmE h¢& Bg{bE ‘¢ Bg MrO Ho$ gmW ghO hÿ§ Am¡a ‘¢Zo CZgo dmH$B© CZH$m g‘` ‘m§Jm h¡& do XaAgb Hw$N> H${R>Z J{V{d{Y`m| ‘| ì`ñV h¢& Bg n[aga ‘| H$moB© Eogr ~ohVarZ MrO, Omo {g’©$ {~b JoQ²g hr H$a gH$Vo h¢, dh h¡ g^r H$mo gd©loð> àXe©Z Ho$ {bE CËgmh go ^a XoZm& `h EH$ Cnhma h¡&

H$amMr… nm{H$ñVmZr A{YH$m[a`m| Zo ^maVr` {’$ë‘m| H$mo EZAmogr (Zmo Am°ãOoŠeZ g{Q©>{’$Ho$Q>) XoZo go ‘Zm H$a {X`m h¡, Bg{bE dhm§ 'Jw§So>' Am¡a 'h§gr Vmo ’§$gr' O¡gr hm{b`m [abrO {’$ë‘m| H$s ñH«$s{Z§J éH$ JB© h¡& dhm§ Ho$ g§Kr` gyMZm Am¡a àgmaU ‘§Ìmb` Zo ^maVr` {’$ë‘m| Ho$ {S>pñQ´ã`yQ>am| go H$hm h¡ {H$ dh ZE {Z`‘ Am¡a {Z`‘Zm| H$mo A§{V‘ ê$n Xo aho h¢ Am¡a O~ VH$ g§Kr` H¡${~ZoQ> go BÝh| ‘§Oyar Zht {‘b OmVr, V~ VH$ {’$ë‘m| H$mo EZAmogr Zht Xr Om gH$Vr&


ݶyO qdJ

ñQ>moar qdJ

NEWS WING

`h ^r H$moB© H$hmZr h¡? ‘mohZ Zo ‘wPo AnZo Ka na {‘bZo Am¡a CgHo$ nmg amV ahZo H$s gbmh Xr, Am¡a ‘¢ ’$m¡aZ aµOm‘§X hmo J`m& EH$ µO‘mZm Wm O~ h‘ XmoZm| H$m CR>Zm, ~¡R>Zm, ImZm-nrZm, Ky‘Zm-{’$aZm Am¡a {bIZm-n‹T>Zm gmW ‘| hr hmoVm Wm& dh Z {gµ’$© ‘oar C‘« H$m Wm na ‘oam n‹S>mogr ^r Wm, ~MnZ go boH$a ‘¡{Q´H$ VH$ XmoZm| gmW aho Wo& ‘¡{Q´H$ nmg H$aZo Ho$ nümV² ‘¢ OmH$a H$amMr ‘| H$m°boOr Xw{Z`m ‘| Xm{◊b hmo J`m& CgH$m ~mn Xmb-amoQ>r dmbm µOê$a Wm, na H$m°boO Ho$ H$‘a Vmo‹S>Vo ◊M© ^a gHo$ Eogr CgH$s h¡{g`V Z Wr! ‘mohZ Hw$N> dµŠV ~oamoµOJma ahZo Ho$ ~mX nrS>ãë`yS>r ‘| ‘wbm{µO‘ ~Z J`m& h‘ EH$ Xygao go OwXm hmoH$a, Z {‘bZo dmbr amhm| na AmJo ~‹T>Vo aho& gmbm| ~mX h‘ EH$ XyOo Ho$ gmW Jbo {‘bo Vmo {gÝY ‘| Zht, ~pëH$ Ah‘Xm~mX Ho$ Jm±Yr Mm¡H$ ‘| {‘bo& h‘mao {~N>‹S>Zo Ho$ bå~o Aago ‘| Xw{Z`m Z OmZo {H$VZr H$adQ>| ~Xb MwH$s Wr& dh {S>nmQ>‘© Q| >b narjm nmg H$aHo$ amoS> {S>drµOZ' H$m hoS> ŠbH©$ ~Z J`m Am¡a ‘¢... ‘¢ gm{hË` Am¡a godm Ho$ M¸$a ‘| ’±gH$a Z Ka H$m ahm Z KmQ> H$m& CgH$m Ka ‘Ur ZJa ‘| Wm, CgZo ~g ‘| ‘oao ~Jb ‘| ~¡R>Vo hþE nyN>m - Vw‘Zo emXr H$s h¡?' ‘¢Zo h±gVo hþE H$hm - ‘¢ {µOÝXJr ‘| A^r VH$ ◊wX H$mo ~gm hþAm Zht g‘PVm& {H$gr H$s H$Ý`m H$mo amhm| ‘| ^Q>H$mZm ‘wPo ng§X Zht!' dh {dñ‘` ‘| n‹S> J`m, Hw$N> Am¡a ‘wPgo nyN>o CgHo$ nhbo ‘¢Zo AnZm gdmb CgHo$ gm‘Zo aIm - Vw‘Zo Vmo µOê$a emXr H$s hmoJr?' CgHo$ Mohao na EH$ AOr~ ◊wer H$m ^md C^a Am`m& CgZo ‘wñH$amVo hþE H$hm ‘oar EH$ ~oQ>r ^r h¡ aoIm, Omo nm±M-N>… gmbm| H$s hþB© h¡&' ~mV ◊Ë‘ hmoZo Ho$ nümV² ^r dh ‘wñH$amVm ahm& ‘¢ Vwåh| emXr na AmZo H$m {Z‘§ÌU µOê$a XoVm, na Xoem§Va J‘Z Ho$ Xm¡amZ `h hmoe ~aµH$ama aIZm {H$ H$m¡Z H$hm± h¡, O µ am H${R>Z Wm&' ‘¢Zo h¡aV ^ao A§XmµO ‘| nyN>m - ‘Vb~?' Vwåh| {bIZo Am¡a VµH$ara| H$aZo go µ’w$g©V hr H$hm± ahVr h¡?' dh h±gm Am¡a ‘¢Zo ‘wñH$amZo H$s H$mo{ee H$s& h‘ CgHo$ Ka Ho$ ~am‘Xo ‘| Xm{◊b hmoZo H$mo Wo, Vmo aoIm AmH$a AnZo {nVm go {bnQ>Vo hþE H$hZo bJr - XmXm, Vw‘ nm{H$ñVmZ go JmE± bmE Š`m? ‘mohZ Zo ‘oar Vaµ’$ ‘wS‹ >Vo hþE H$hm - h‘mao n‹S>mogr Zo H$b EH$ Jm` br h¡&' aoIm Zo H$hm - ‘wPo ^r Jm` Mm{hE&' ‘¢Zo Cgo Q>mbZo Ho$ {b`o H$hm - h‘mar Jm`| nm{H$ñVmZ ‘| h¢& H$hZo bJr - nm{H$ñVmZ go Jm`| bo AmAmo&' ‘wPo h±gr Am JB©& aoIm Zo {’$a gdmb Xmoham`m Vw‘ nm{H$ñVmZ go Jm`| bo AmE Š`m?' ~mn Zo ZrMo ~¡R>H$a ~oQ>r H$s ~mh| AnZo Jbo Ho$ Mmam| Amoa ‘moVo hþE H$hm - H$b µOê$a bmD$±Jm& AmO Vw‘ AnZo MmMm go {‘bmo, Z‘ñVo H$amo ~oQ>o!' aoIm Zo AnZr ZmµOwH$ ~mh| ‘mohZ Ho$ Jbo go AmµOmX H$amVo hþE AnZo H$mo‘b hmW ‘oar Amoa Omo‹S>Vo hþE H$hm - MmMm Z‘ñVo!' ‘oao hmW ◊wX-~-◊wX CgH$s Amoa ~‹T>o,

{gÝYr H$hmZr ‘¢Zo Cgo JmoX ‘| CR>m {b`m Am¡a ñZoh go nyN>m - Vwåhmam Zm‘ Š`m h¡?' CgZo H$hm - aoIm...‘å‘r ‘wPo aoIm amZr H$h H$a ~wbmVr h¡&' ‘¢Zo ~oAp™V`ma hr CgH$m Xm`m± hmW AnZo Jbo Ho$ nrN>o ‘mo‹S>Vo hþE, ItMH$a Cgo N>mVr go bJm`m& ‘mohZ Zo h±gVo hþE H$hm - boIH$ ‘hmoX`, emXr ~§YZ ghr, na CgH$s AnZr {Z`m‘V| h¡&' ‘wP‘| CgH$s ~mV H$mQ>Zo H$s {hå‘V Z Wr& MwnMmn {Zhm`V hr ZµOmH$V Ho$ gmW aoIm H$mo µO‘rZ na CVma {X`m& dh Xm¡‹S>Vr hþB© Ka Ho$ ^rVar ^mJ Ho$ JB©& ‘¢ EH$Q>H$ Cgr Amoa XoIVm ahm& ‘mohZ Zo ‘oao ‘Z H$s AdñWm g‘PH$a ~mV H$m é◊ ~XbVo hþE H$hm - {nVmOr H$hm H$aVo Wo, O~ ‘ŠIZ Wm V~ Xm±V Zht Wo, A~ Xm±V h¡ Vmo ‘ŠIZ Zht h¡&' ‘¢ A^r ^r Cgr XadmµOo H$mo VmH$ ahm Wm& na ‘mohZ Zo O~ ‘wPo ^rVa MbZo H$mo H$hm, V~ ‘¢Zo ◊wíH$ AmdmµO ‘| Odm~ XoVo hþE H$hm - ‘¢ `ht ~¡R>Vm hÿ±' Eogm H$hVo hþE ‘¢ ~am‘Xo ‘| n‹S>r gZ H$s añgr go ~wZr ImQ> H$s Amoa ~‹T>m& ‘¢ ImQ> VH$ nhþ±Mm, Cggo nhbo Ky±KQ> Amo‹T>o EH$ Zmar MmXa hmW ‘| Wm‘o hþE ImQ> Ho$ nmg nhþ±Mr& ‘mohZ Zo Cggo MmXa boVo hþE H$hm - ‘w±h Š`m| T>H$ {b`m h¡? `h ‘oam XmoñV h¡, ^mB© go ~‹T>H$a&' Zmar Zo H$moB© Odm~ Zht {X`m Am¡a Z hr KyK± Q> D$na CR>m`m& MwnMmn ‘mohZ H$mo MmXa {~N>mZo ‘| ‘XX H$aVr ahr& Am¡a {’$a ‘oar Amoa ‘w◊m{V~ aoIm go V{H$`m boH$a ImQ> Ho$ {gahmZo aIm Am¡a {’$a ^rVa Mbr JB©& aoIm H$mo XoIVo hr ‘¢ `h OmZ J`m Wm {H$ ‘mohZ H$s nËZr gwS>m¡b Am¡a AÀN>o Z`Z-ZµŠe dmbr hmoJr& Zmar Ho$ hmW Am¡a nm±dm| H$mo XoIH$a OmZm {H$ dh Jmoar ^r Wr& ‘¢ ImQ> na ~¡R>m Am¡a ‘mohZ H$n‹S>o ~XbZo A§Xa Mbm J`m& aoIm Yrao-Yrao, éH$-éH$ H$a ‘oar Amoa ~‹T>r ‘oao nmg nhþ±MH$a nyN>m ‘¢ AnZr Jw{‹S>`m {XImD$±!' ‘¢Zo PQ> go H$hm - hm±, hm± bo AmAmo&' aoIm O~ dmng AmB© Vmo CgHo$ hmWm| ‘| Jw{S‹ >`m Zht, {‘R>mB© H$s ßboQ> Wr& KyK± Q> AmoT‹ >o nrN>o go CgH$s ‘m± {VnmB© bo AmB©& ‘mohZ Zo Q>dmb ‘oar Amoa ~‹T>m`m& ‘¢ hmW-‘w±h YmoH$a {’$a ImQ> na ~¡R>m Vmo aoIm hmW ‘| Jw{‹S>`m bo, BR>bmVr ~bImVr ‘oao nmg AmB©& ‘¢Zo Cggo Jw{‹S>`m boVo hþE H$hm - ~hþV gwÝXa h¡&' aoIm Zo nyN>m - ‘wPgo ^r gwÝXa h¡?' ‘¢ EH$ nb Ho$ {b`o Vmo bmOdm~ hmo J`m& ‘¢Zo {‘R>mB© H$m EH$ Qw>H$‹S>m CgH$s Amoa ~‹T>mVo hþE H$hm - Vw‘ Cggo ~hþV AÀN>r hmo&' aoIm {‘R>mB© Z boH$a nrN>o H$s Amoa pIgH$Vr ahr& bo bmo ~oQ>o, `h Vwåhmam MmMm h¡ Zm?' ‘mohZ Zo Cggo H$hm& aoIm Zo {‘R>mB© br, Jw{‹S>`m ‘oao nmg hr N>mo‹S>H$a Ka Ho$ ^rVa Mbr JB©& O~ dh ~mha AmB© V~ Xya go hr nyN>Vr AmB© - Vw‘ ‘wPo H$hmZr gwZmAmoJo?' ‘¢Zo CgH$m hmW Wm‘H$a Cgo AnZr Vaµ’$ ItMVo hþE H$hm - ‘wPo H$hmZr AmVr hr Zht&' ‘å‘r H$hVr h¡ Vwåh| ~hþV H$hm{Z`m± AmVr h¢&' Vwåhmar ‘å‘r H$mo H¡$go ‘mby‘ hþAm?' ‘¢Zo

JmoqdX ‘mëhr  Amü`© go nyN>m& Odm~ ‘mohZ Zo {X`m - ‘oar lr‘Vr {H$Vm~ n‹T>Zo H$m em¡H$ aIVr h¡& ‘¢Zo Voar BVZr H$hm{Z`m± Zht n‹T>r hm|Jr, {OVZr CgZo n‹T>r h¢&' ‘¢Zo h±gH$a H$hm - {’$a ^r ‘wPgo nXm© H$aVr h¡&' H$hVr h¡ AJbr ~ma µOê$a Ky§KQ> hQ>mEJr Am¡a Amn go H$hm{Z`m| Ho$ ~mao ‘| Hw$N> gdmb ^r nyN>oJr', ‘mohZ Zo CÎma {X`m& ‘oar µO~mZ go ~oAp™V`ma {ZH$b J`m AmO Š`m| Zht nyN>Vr?' aoIm Zo ‘oam hmW nH$‹S>Vo hþE H$hm H$hmZr gwZmAmoJo!' µOê$a!' Vmo {’$a gwZmAmo&' gmoVo dµŠV gwZmD$±Jm&' gmoVo dµŠV Vmo ‘å‘r ‘wPo H$hmZr gwZmVr h¡, Vw‘ A^r gwZmAmo&' AmO Vw‘ ‘å‘r H$s ~Om` ‘wPgo H$hmZr gwZZm&' {’$a ‘¢ Vwåhmao gmW gmo OmD$±?' ‘¢ A~ ~Jb| hm§H$Zo bJm na ‘mohZ ‘XXJma ~Zm - `h amoµO ‘m± go H$hmZr gwZVr h¡ Am¡a {’$a ‘m± Ho$ nmg hr T>ao ~ZH$a n‹S>r ahVr h¡&' ‘¢Zo h±gVo hþE aoIm Ho$ ~mbm| na hmW ’o$aVo hþE H$hm - Vw‘ ‘oao gmW gmo OmZm&' ah-ahH$a aoIm ‘wPo H$hmZr gwZmZo H$m dmXm `mX H$amVr ahr& aoIm H$s ‘m± ImZm ImVo dµŠV ‘oao gm‘Zo AmB© na nhbo go ^r bå~m Ky±KQ> {ZH$mbH$a& ‘wPo EH$ Vaµ’$ CgH$m Ky±KQ> IQ>H$ ahm Wm {H$ Cg‘| Nw>nr EH$ gwÝXa Zmar... Zht... EH$ lÕmby nmR>H$ go ê$-~-ê$ hmoZo H$s AmVwaVm ^r Xygar Vaµ’$ ~‹T> ahr Wr& na µO~mZ BVZr {hå‘V Zht OwQ>m nm ahr Wr {H$ ‘¢ Cggo Hw$N> ~{V`m gHy±$! ImZm ImZo Ho$ nümV² ‘mohZ Zo H$hm ImZm ImZo Ho$ ~mX, nmZ ImZo H$s AmXV Vmo µOê$a AnZmB© hmoJr?' A^r Zht!' ‘¢Zo ‘w™Vga Odm~ {X`m& h‘| Vmo AmXV h¡, nmZ Z ImE± Vmo ImZm hµO‘ Zht hmoVm&' `y± H$hH$a dh ~am‘Xo go ZrMo CVaZo bJm& H$hm± Om aho hmo?' ‘¢Zo nyN>m& CgZo CÎma {X`m Mbmo Vmo nmZ ^r ImE± Am¡a Xmo Mma µH$X‘ ^r Mb AmE±&' aoIm Zo Xm¡H$a {nVm H$s C±Jbr Wm‘r Am¡a H$hm - XmXm ‘¢ ^r Mby±Jr!' ‘¢Zo ~am‘Xo dmbr ImQ> H$s Amoa ~‹T>Vo hþE H$hm - Vw‘ OmAmo, ‘¢ ~¡R>m hÿ±& amV Ho$ ImZo Ho$ ~mX ‘wPo Ky‘Zo H$s AmXV Zht&' aoIm Zo {nVm H$mo ItMVo hþE H$hm - Vwåhmao {b`o nmZ bmD$±?' µOê$a'! ‘¢Zo ImQ> na ~¡R>Vo hþE H$hm& CZHo$ OmZo Ho$ ~mX ‘oam {Xb Cg lÕmbw nmR>H$ H$m Moham XoIZo Am¡a Xmo eãX ~{V`mZo Ho$ {bE AmVwa hmo CR>m& ‘¢ ImQ> go CR>H$a, Ka Ho$ ^rVar {hñgo H$s Amoa ~‹T>m, AMmZH$.... nrN>o go AmdmµO AmB© - ‘rR>m nmZ ImAmoJo `m gmXm?' ‘¢Zo Mm¢H$H$a nrN>o XoIm, aoIm AmYo amñVo go Xm¡‹S>Vr, hm±’$Vr AmB© Wr& ‘¢Zo h~‹S>mhQ> ‘| H$hm - ‘rR>m... ‘rR>m nmZ bmZm&' aoIm O¡go AmB© Wr d¡go Xm¡‹S>Vr hþB© Mbr JB©& A~ Ka ‘| ^rVa OmZo H$s ‘oar {hå‘V Odm~ Xo JB©& ‘¢ ~am‘Xo Ho$ nmg BªQ>m| Ho$ ~Zo M~yVao na Q>hbVm ahm&

27 February 2014 

aoIm H$s ‘m± EH$ ~ma {’$a ‘oao gm‘Zo AmB©, hmW ‘| XyY H$m {Jbmg {b`o hþE& CgH$m Ky±KQ> µH$m`Xo go µH$m`‘ ahm& ‘¢Zo CgHo$ hmW go XyY H$m {Jbmg Z boVo hþE H$hm - ‘¢ XyY Zht nrVm&' dh ‘wH$a bm¡Q>Zo H$mo hþB©& ‘¢Zo h±gVo hþE H$hm - ^m^r, AmnH$mo ‘oar H$m¡Z-gr H$hmZr ng§X h¡?' "^m^r' bµâO na dh éH$s, na Am¡a Hw$N> Z gwZH$a Odm~ XoZo H$s ~Om` dh OëXrOëXr ^rVa Mbr JB©& gmoVo dµŠV aoIm ‘oao {~ñVa na Am ~¡R>r& ‘¢ hmW Ho$ {gahmZo EH$ ~mOy boQ>m Wm& ‘oar H$‘a na M‹T>Zo H$s H$mo{ee H$aVo hþE H$hZo bJr - MmMm, H$hmZr gwZmAmo&' {’$a Vw‘ ‘oao gmW gmo OmAmoJr?' hm±, ‘¢ ‘å‘r go nyN>H$a AmB© hÿ±!' ‘¢ grYm hmoH$a gmo J`m Am¡a dh H$moh{Z`m± ‘oar N>mVr na aIH$a AnZm Moham AnZr hr hWo{b`m| na {Q>H$mH$a ‘oam Moham VH$Zo bJr& ‘¢Zo ewê$ {H$`m, EH$ Wm amOm...' {’$a?' ImVm Wm H$mOy...' CgZo ~mV AmYo ‘| hr H$mQ>Vo H$hm - D$±h,±ÿ `o H$hmZr ‘¢Zo H$B© ~ma gwZr h¡&' ‘¢Zo Wmo‹S>m gmoM-{dMma H$aHo$ H$hm - EH$ Wm amOm, CgH$s Am¡bmX hr Zht Wr..!' `h H$hmZr ‘å‘r Zo ‘wPo gwZmB© h¡!' ‘¢ {’$a gmoM ‘| n‹S> J`m, CgZo ‘wPo P§PmoVo hþE H$hm - MmMm H$hmZr gwZmAmo Zm&' ‘¢Zo Jbm gmµ’$ H$aVo hþE H$hm - EH$ Wm amOm, CgH$s gmV ~o{Q>`m± Wt&' dh Iµ’$m hmoVo hþE ~mobr, `h H$hmZr ^r gwZr hþB© h¡&' ‘¢Zo hma ‘mZVo hþE H$hm - ‘wPo Am¡a H$moB© H$hmZr Zht AmVr&' ‘å‘r Vmo H$hVr h¡ - Vw‘ H$hm{Z`m± ~ZmVo hmo...&' ‘wPo amOmAm| H$s H$hm{Z`m± Zht AmVr h¡&' AMmZH$ CgZo H$hm - ‘¢ H$hmZr gwZmD$±?' gwZmAmo' `h H$hmZr ‘å‘r Zo AmO ‘wPo gwZmB© h¡&' gwZmAmo Vmo ghr!' nm{H$ñVmZ Ho$ EH$ Jm±d ‘| EH$ b‹S>H$s ahVr Wr& MmMm, nm{H$ñVmZ ~hþV Xya h¡ Z?' hm±, Vw‘ H$hmZr gwZmAmo&' dhm± EH$ b‹S>H$m Am`m, Cg Jm±d ‘| CgHo$ ZmZm-ZmZr H$m Ka Wm&' Wmo‹S>r Xoa éH$H$a CgZo {’$a H$hm - dmo XmoZm| gmW IobVo Wo& AYZ-XmXZ Iob Iobm H$aVo Wo& AYZ-XmXZ Iob Š`m hmoVm h¡ MmMm?' Vw‘Zo AnZr ‘å‘r go Zht nyN>m?' CgZo H$hm AnZo MmMm go nyN>Zm!' O¡go Vw‘ JwÈo>-Jw{‹S>`m| Ho$ gmW Iobm H$aVr hmo, d¡go hr nhbo Jm±dm| ‘| bS>Ho$-b‹S>{H$`m± JwÈ>m-JwÈ>r ~Zm H$aVo Wo&' bHo$-b‹S>{H$`m± JwÈ>m-JwÈ>r ~Zm H$aVo Wo? {’$a Š`m hmoVm Wm?' Vw‘ AnZr H$hmZr gwZmAmo...' CgZo Hw$N> nb éH$H$a H$hm - bS>H$m bS>H$s H$m Xyëhm ~Zm& b‹S>Ho$ Zo bH$s go H$hm ‘¢ ~‹S>m hmoH$a Vw‘go emXr H$ê$±Jm& emXr Š`m hmoVr h¡ MmMm?' AnZr ‘å‘r go nyN>H$a AmAmo&' ‘å‘r Zht ~VmVr h¡&' Vw‘ nhbo AnZr H$hmZr gwZmAmo, {’$a ~VmD$±Jm&' b‹S>H$m O~ dhm± OmVm Wm V~ b‹S>H$s H$mo Eogo H$hVm Wm&' ‘oao ‘w±h go ~o-Ap™V`ma {ZH$b J`m {’$a Š`m hþAm? dh H$m°boO ‘| J`m, H$m°boO Š`m hmoVm h¡?' ‘¢Zo CVmdbonZ ‘| H$hm - Vw‘ H$hmZr

15

gwZmAmo&' b‹S>Ho$ Zo b‹S>H$s H$mo ^wbm {X`m&' {’$a?' bS>H$s Amg bJmE ~¡R>r ahr, Amg Š`m hmoVr h¡ MmMm?' ‘oao Mohao na ngrZm Va Am`m& ‘¢Zo ngrZm nm|N>Vo hþE H$hm - {’$a Am{◊a Š`m hþAm?' CgZo bµâOm| Ho$ CƒmaU na µOmoa XoVo hþE H$hm - b‹S>H$m {’$a Zht bm¡Q>m, Am¡a bH$s Ho$ ‘m±-~mn Zo CgH$s emXr Xygar OJh H$a Xr&' ‘¢ R>Jm-gm ah J`m, ‘oar µOw~mZ H$mo Vmbo bJ JE& CgZo eamaVr A§XmµO ‘| H$hm H$hmZr ◊V‘ hþB©, A~ EH$ AmZm Xmo' (AmZm én`o H$m Xgdm§ {hñgm hmoVm h¡) ‘¢Zo h±gZo H$s H$mo{ee H$aVo hþE H$hm - `o ^r H$moB© H$hmZr h¡?' ‘¢Zo ^r ‘å‘r H$mo `hr H$hm, ‘å‘r Zo nhbr ~ma Eogr H$hmZr gwZmB© h¡ {Og‘| b‹S>Ho$-b‹S>H$s H$s emXr Zht hþB©& ‘¢Zo ‘å‘r go nyN>m - b‹S>Ho$ H$m Š`m hþAm?' Š`m H$hm?' ‘¢Zo KwQ>Z ^ao AmdmµO ‘| nyN>m& H$hm, nhbo b‹S>H$m ~hþV XyY nrVm Wm, A~ {~bHw$b Zht nrVm&' ‘¢ ~oAp™V`ma CR> ~¡R>m, ‘oar hmbV Cg AmX‘r H$s Vah Wr {Ogo gm§n Zo S>gm hmo Am¡a µOha CgH$s aJ-aJ ‘| ’¡$bH$a CgHo$ g^r A§Jm| H$mo nr‹S>m Xo ahm hmo& Cgr dµŠV ‘mohZ ~mha {ZH$bm& ‘wPo naoemZ XoIH$a H$hm - aoIm Zo VwPo H$mµ’$s naoemZ {H$`m h¡&' ‘¢Zo ê$‘mb go Moham nm|N>Vo hþE nyN>m Jm§Yr Mm¡H$ H$s Vaµ’$ ~g MbVr hmoJr?' CgZo K‹S>r XoIVo hþE H$hm - gmo Xg ~O JE h¢, ~§X hmo JB© hmoJr, na Š`m|?' ‘¢Zo ImQ> N>mo‹S>r Am¡a CR>H$a I‹S>m hmo J`m, H$hm - Q>¡Šgr {‘boJr? ‘wPo {H$grgo µOê$ar {‘bZm h¡!' ‘mohZ Zo J§^ra ñda ‘| H$hm - Vw‘ `hm± amV ahZo H$m dmXm H$aHo$ AmE hmo&' gw~h dh ~‹S>moXm Mbm OmEJm' ‘¢Zo I‹S>oI‹S>o H$hm& aoIm Zo amoVr-gr AmdmµO ‘| H$hm - MmMm, Vw‘ Om aho hmo? ‘oao gmW Zht gmo nmAmoJ? o ' ‘mohZ Zo H$hm - boIH$ hmoZm ^r ‘wgr~V h¡&' ‘¢Zo aoIm go H$hm - Vw‘ ‘oao gmW MbmoJr?' CgZo ~oY‹S>H$ hmoH$a H$hm - ‘å‘r MboJr Vmo ‘¢ ^r Mby±Jr&' ‘oam ‘Z ◊am~ hmo J`m, ‘mohZ Zo H$hm ‘¢ H$n‹S>o ~Xb H$a AmVm hÿ±& ñQ>oeZ amoS> go em`X H$moB© Q>¡Šgr {‘b OmE' H$hVo hþE dh ^rVa Mbm J`m& ‘¢Zo aoIm H$mo JmoX ‘| boVo hþE H$hm - ‘å‘r go H$hZm {H$ b‹S>H$s b‹S>H$o go emXr H$aHo$ XwIr hmoVr, A~ dh ~hþV gwIr h¡&' ~am‘Xo Ho$ XadmµOo H$s AmoQ> ‘| go µOZmZr AmdmµO AmB©, Jmo`m dh ◊wX go ~mV H$aVo hþE H$h ahr Wr - ór Ho$ gwI H$mo ZmnZo H$m A§XmµO ‘Xm|© H$m Ý`mam h¡!' ‘oao nmg H$moB© Odm~ Zht Wm& ‘mohZ H$n‹S>o ~Xb H$a Am`m Am¡a gmW ‘| ‘oar doñQ>H$moQ> ^r boVm Am`m& ‘¢ Cgo nhZVo hþE ~am‘Xo go ZrMo CVam& ‘mohZ Zo h±gVo hþE H$hm - gw~h H$mo Cggo {‘b Z gH$moJo&' Zht' H$hVo hþE ‘¢ AmJo ~‹T>m, ‘oao nrN>o AmVo-AmVo ‘mohZ H$hVm ahm - Nw>Q>nZ dmbr {µOX H$s AmXV AmO ^r Vw‘ ‘| ‘m¡OXy h¡&' nrN>o go aoIm H$s AmdmO AmB© - MmMm, Q>mQ>m!! {’$a H$~ AmAmoJo?' ‘¢Zo {~Zm ‘w‹S>o hmW Ho$ Bemao go Cgo Ab{dXm H$a Xr!!


ݶyO qdJ

bmB’$ qdJ

NEWS WING

27 February 2014 

16

MrZ Zo go³g H$mamo~ma na g»Vr ~aVr MrZ ‘| ‘mAmo Ho$ Xm¡a ‘| Xoh ì`mnma H$mo Hw$Mb {X`m J`m Wm, bo{H$Z 1980 ‘| MrZr AW©ì`dñWm Ho$ IwbZo Ho$ ~mX Xoh ì`mnma VoOr go ’$bVm ’y$bVm J`m& ZE {Zdoe H$mo AnZr Va’$ ItMZo ‘| CËgwH$ ñWmZr` gaH$mam| H$s ZOa Bg Y§Yo na Zht n‹S>r Am¡a Z hr AYyao ‘Z go H$s JB© nw{bg H$ma©dmB© hr Bg CÚmoJ H$m Hw$N> {~Jm‹S> nmB©& bo{H$Z Bg ~ma Xoh ì`mnma Ho$ pIbm’$ A{^`mZ Wmo‹S>m AbJ h¡& Xoh ì`mnma na H$m~y nmZo ‘| ZmH$m‘ ahZo dmbo EH$ eha Ho$ nw{bg à‘wI H$mo ~Im©ñV H$a {X`m J`m& `hr Zht nmQ>r© Ho$ Mma ZoVmAm| H$mo BgHo$ {bE gmd©O{ZH$ Vm¡a ‘m’$s ^r ‘m§JZr n‹S>r& MrZ Ho$ Am§V[aH$ ‘§Ìmb` H$mo Bg Am°naoeZ H$s {Oå‘oXmar Xr JB© Wr& em`X Cgo Bg ~mV H$m A§XmOm Zht Wm {H$ N>mnm| Ho$ Xm¡amZ nH$‹S>r JBª b‹S>{H$`m| Ho$ à{V bmoJm| ‘| ghmZw^y{V n¡Xm hmo OmEJr& nmQ>r© Ho$ AI~ma ‘| bJmVma Mma {XZ VH$ g§nmXH$s` {bIo JE, {Og‘| Ad¡Y ì`mnma Ho$ à{V {H$gr ^r Vah H$s ghmZw^y{V H$s {Z§Xm H$s JB©& MrZr amï´>n{V er {OZ{n§J Am‘ ZmJ[aH$m| Ho$ OrdZ na H$å`w{ZñQ> nmQ>r© H$m à^wËd Xmo~mam H$m`‘ H$aZo H$s H$mo{ee H$a aho h¢& gmW hr gmW do Xoe Ho$ Z¡{VH$ H§$nmg H$mo Xmo~mam ñWm{nV H$aZm MmhVo h¢& ~r{O§J ‘| amOZr{VH$ {dûcofH$ Pm§J br’$mZ H$hVo h¢, `h ‘mAmo `wJ Ho$ H$‹S>o Xm¡a H$s dmngr hmo gH$Vr h¡& Xoe H$s AW©ì`dñWm H$m {hñgm Xoh ì`mnma gwZ `mV goZ `y{Zd{g©Q>r Ho$ àmo’o$ga AmB© {e`mAmo{‘§J Ho$ ‘wVm{~H$, er {OZ{n§J gm‘m{OH$ ì`dñWm H$m nwZ{Z©‘m©U Bg Vah go H$aZm MmhVo h¢ Omo gm§ñH¥${VH$ Vm¡a na A{YH$ ê${‹T>dmXr hmo& `h EH$ Z¡{VH$ ew{ÕH$aU h¡, Š`m|{H$ nmQ>r© ZoV¥Ëd BÀN>m na {Z`§ÌU bJmZo Ho$ {bE g¡Õm§{VH$ bJm‘ H$gZm MmhVr h¡& Pm§J g‘oV H$B© OmZH$mam| H$m ‘mZZm h¡ {H$ ^«ï>mMma Ho$ XbXb ‘| ’§$gr nw{bg H$s g’$mB© Ho$ {bE Bg Vah H$s H$ma©dmB© {damoYr JwQ>m| Ho$ erf© ZoVmAm| H$mo {ZemZm ~ZmH$a H$s Om gH$Vr h¡& AmB© Ho$ ‘wVm{~H$, h‘ g^r H$mo nVm h¡ {H$ Xoh ì`mnma nw{bg H$s ‘m¡Z ñdrH¥${V Ho$ {~Zm Zht Mb gH$Vm h¡& 1949 ‘| H$å`w{ZñQ> nmQ>r© Zo gÎmm ‘| AmZo Ho$ ~mX MH$bmKa ~§X H$a {XE, `m¡ZH${‘©`m| H$mo Xygao H$m‘m| ‘| bJm`m& ~mX ‘| gaH$ma Zo Xoh ì`mnma H$mo IË‘ H$a ~‹S>r H$m‘`m~r hm{gb H$aZo H$m Xmdm {H$`m& Ad¡Y `m¡Z g§~§Y ~ZmZo dmbo Ho$ pIbm’$ nmQ>r© Zo H$‹S>o ‘mZH$ V` {H$E, {Og‘|

Oob H$s gOm go boH$a ’$m§gr VH$ hmo gH$Vr Wr& bo{H$Z O~ 1980 ‘| MrZ Ho$ Am{W©H$ XadmOo Iwbo Vmo JwnMwn VarHo$ go hm§J H$m§J Am¡a VmBdmZ Ho$ ì`mnm[a`m| H$mo goŠg godmE§ Xr OmZr bJr& MrZ ‘| gmå`dmXr g»Vr Bg Y§Yo H$mo {Zdoe AmH${f©V H$aZo H$s CËgwH$ gaH$ma| Am¡a ñWmZr` nw{bg H$s ‘m¡Z ñdrH¥${V àmá Wr& g‘` Ho$ gmW Xoe ‘| Bg H$mamo~ma Zo AnZr O‹S>| O‘m br& VoOr Ho$ gmW ~‹T>Zo Ho$ Abmdm goŠg CÚmoJ nyao MrZ ‘| ’¡$bH$a Xoe H$s AW©ì`dñWm H$m {hñgm ~Z J`m& EH$ AZw‘mZ Ho$ ‘wVm{~H$ MrZ ‘| Xoh ì`mnma ‘| 40 go 60 bmI `m¡ZH${‘©`m§ bJr h¢& gmCZm, ‘gmO nmb©a, g¡byZ, ZmBQ> Šb~ Am¡a hmoQ>b ‘| AmgmZr go `m¡ZH$‘r© {‘bZo bJt& X{jU ‘| pñWV H$maImZm| H$m eha S>m|JJwAmZ {gQ>r Am°’$ goŠg Ho$ Zm‘ go ‘ehÿa h¡& Bg eha Ho$ EH$ AmbremZ hmoQ>b H$m ‘m{bH$ Xoe H$s erf© g^m H$m gXñ` h¡& Bg hmoQ>b ‘| goŠg godmE§ ^r Xr OmVr h¢& Bg‘| Amü`© Zht {H$ VmOm A{^`mZ S>m|JJwAmZ go ewê$ hþAm& gaH$mar Q>rdr M¡Zb Zo Bg ~mao ‘| H$B© Iwbmgo {H$E {OgHo$ ~mX nw{bg Zo N>mno‘mar H$s& Bg H$ma©dmB© H$m ~hþV hr H$‘ OZVm Zo g‘W©Z {H$`m& ~Om` BgHo$ CÝhm|Zo gaH$mar ‘r{S>`m Am¡a A{YH$m[a`m| H$s ‘moab nw{b{g§J Ho$ {bE pI„r C‹S>mB©& `h MrZ H$s H$å`w{ZñQ> nmQ>r© Ho$ ZoV¥Ëd Am¡a bmoJm| Ho$ ~rM EH$ ImB© H$s Amoa Bemam H$aVm h¡& AmB© Ho$ ‘wVm{~H$ g‘mO `m¡ZH${‘©`m| Ho$ à{V A{YH$ g{hîUw ~Z J`m h¡& do H$hVo h¢, CZHo$ nmg {dH$ën H$‘ h¢, AmOr{dH$m MbmZo Ho$ {bE do Bg Y§Yo ‘| AmVr h¢& gaH$mar Am°naoeZ Ho$ Xm¡amZ S>m|JJwAmZ Ho$ nw{bg à‘wI H$mo ~Im©ñV H$a {X`m J`m& MrZ Ho$ Am§V[aH$ ‘§Ìmb` Ho$ ‘wVm{~H$ Bg hâVo VH$ 2410 MH$bmKa ~§X

H$a {XE JE Am¡a 510 bmoJm| H$mo {JaâVma {H$`m J`m& ‘§Ìmb` Ho$ ‘wVm{~H$ goŠg ì`mnma MbmZo dmbo Am¡a BgHo$ g§ajH$m| Ho$ pIbm’$ ‘wH$X‘m Mbm`m OmEJm& AmB© Ho$ ‘wVm{~H$, WmoS‹ >o g‘` ‘| `h ~hþV à^mdr hmo OmEJm bo{H$Z b§~o g‘` ‘| O¡go hr Bg na {Z`§ÌU T>rbm hmoJm `h {’$a go ’$bZo ’y$bZo bJoJm& (EO|{g¶m§)

‘moXr H$m nrE‘ ~ZZo H$m gnZm AYyam ah OmEJm! JwOamV Ho$ ‘w»`‘§Ìr Za|Ð ‘moXr H$m nrE‘ ~ZZo H$m gnZm AYyam ah OmEJm? `h {H$gr Am°{n{Z`Z nmob H$m ZVrOm Zht h¡, ~pëH$ ‘moXr Ho$ {gVmao Hw$N> `hr H$h aho h¢²& Am°b B§{S>`m AñQ´m°bOg© ’o$S>aoeZ Ho$ ào{OS|>Q> ‘mohZ nQ>ob Zo ‘moXr Ho$ {bE `h ^{dî`dmUr H$s h¡& Bg ^{dî`dmUr go amhþb g‘W©H$ ^r Á`mXm Iwe Z hm|, Š`m|{H$ nQ>ob Ho$ ‘wVm{~H$ Xoe H$s Hw§$S>br ‘| Bg ~ma H$moB© ‘{hbm `m {’$a ~wOwJ© nrE‘ {bIm hþAm h¡& a{ddma H$mo Ah‘Xm~mX ‘| 70d| amï´>r` Á`mo{Vf go{‘Zma Ho$ g‘mnZ na nQ>ob Zo h‘mao gh`moJr AI~ma 'Ah‘Xm~mX {‘aa' go ~mVMrV ‘| `h

^{dî`dmUr H$s& Bg go{‘Zma H$m Am`moOZ JwéHw$b‘ Q´ñQ> Zo {H$`m Wm& nQ>ob Zo H$hm {H$ ‘moXr H$s Hw$§ S>br ‘| gy`© Am¡a Ho$Vw EH$ gmW h¢&² Ho$Vw Ho$ H$maU ‘moXr H$mo nrE‘ nX H$s Hw$gr© Ho$ {bE A^r Am¡a B§VOma H$aZm n‹S>oJm, bo{H$Z dh AHo$bo Zht hm|Jo& Á`mo{Vf na H$B© {H$Vm~| {bI MwHo$ nQ>ob Ho$ ‘wVm{~H$ ^maV H$s Hw§$S>br ‘| d¥f^ b¾ h¡, Omo e{Z Ho$ à^md ‘| h¡& e{Z ‘{hbmAm| Am¡a ~wOwJm|© Ho$ nj ‘| ahVm h¡& Bg{bE nrE‘ `m Vmo H$moB© ‘{hbm ~ZoJr `m

{’$a `h H$moB© ~wOwJ© e»ñ& BgHo$ {gdm {H$gr Ho$ {bE H$moB© Mm§g Zht h¡& Š`m amhþb Jm§Yr nrE‘ ~Z gH$Vo h¢? nQ>ob Ho$ ‘wVm{~H$, 'amhþb Jm§Yr Ho$ {bE ^r Mm§g Zht h¡& AJa H$moB© CÝh| nrE‘ nX H$s Hw$gr© VH$ nhþ§MmVm ^r h¡, Vmo amOrd Jm§Yr H$s Vah `h CZHo$ {bE ew^ Zht hmoJm&

AJa dh nrE‘ ~ZVo h¢ Vmo Am§{VH$`m| go CZH$s OmZ H$mo ~hþV ~‹S>m IVam h¡&' nQ>ob Ho$ ‘wVm{~H$ Aà¡b-‘B© Ho$ Xm¡amZ AJa MwZmd hmoVo h¢, Vmo Hw$N> naoemZr Am gH$Vr h¡& gy`© Am¡a e{Z {dnarV {Xem ‘| h¢ Am¡a `h OZVm Am¡a emgH$m| Ho$ {bE ew^ Zht h¡&

RNI Regd. No. JHABIL/2012/44800, Postal Regd. No. RN-18/2013, Published from 218, L N Mishra Colony, Itki Road, Ranchi 834005, Jharkhand by Printer, Owner and Publisher Kislaya and Printed at BHASKAR PRINTING PRESS, Plot No 515 & 1272, Lalgutwa, Ranchi, Jharkhand. Editor : Kislaya ({H$gb¶). Phone & Fax: 0651-2511222, Mobile: 9431113111, 9334718437, Email: editor@newswing.com, advt@newswing.com.


Newswing3 08