Page 1

NEWS WING ݶyO qdJ Ranchi 

BILINGUAL WEEKLY NEWS TABLOID Internet Version : http://www.newswing.com

09 - 15 November 2012 

Year 1 

Vol 1 

Issue 20 

Pages 12 

{Xëbr ZmJnwa ³¶m|..

Price : 10/-

Am‘§ÌU ‘yë¶

5/-

"28-28' ‘m‘bm

OZVm ‘| Odm~ X| ‘w»¶‘§Ìr! ~m~ybmb ‘am§S>r H$hVo h¢…

 "S>rb' ‘| Hw$N> H$‘r ah J¶r, Cgr H$m ZVrOm h¡ "AR>mBg AR>mBg'!  gaH$ma H$m ^{dî¶? ..Ohm§ "bmo^r' Am¡a "R>J' gmW hm|, ^{dî¶dmUr H¡$go hmo!  E amOm M§X ‘hrZo ‘| ~mha, ~oMmao Am{Xdmgr ‘Yw H$mo‹S>m VrZ gmb go Oob ‘|&  "ZJ‹S>r' na gaH$ma H$m Xmdm JbV&  Ad¡Y H$ãOm dmbo "A{^OrV' H$mo gaH$ma Zo {X¶m nQ²>Q>m, Bñbm‘ZJa dmbm| H$mo ³¶m| Zht? h¡, ³¶m EH$ ~ma {’$a gaH$ma g§H$Q> ‘| h¡? Pm‘w‘mo gwàr‘mo {e~y gmoaoZ ~o{hMH$ H$h aho h¢, gaH$ma {e~y gmoaoZ Ûmam "AR>mBg-AR>mBg' ‘wX²Xo na {X¶m Om ~ZVo d»V hr ^mOnm Ho$ gmW CZH$m g‘Pm¡Vm hþAm Wm ahm ~¶mZ Am¡a gmW ‘| CZH$s nmQ>u Pm‘w‘mo Ûmam gaH$ma {H$ XmoZm| Xb AR>mBg-AR>mBg ‘hrZm| H$s nmar go gaH$ma H$mo Xr Om ahr MoVmdZr BZ {XZm| PmaI§S> H$s amOZr{V H$mo MbmE§J&o {Xg§~a VH$ ^mOnm H$m ‘w»¶‘§Ìr hmoJm Am¡a CgHo$ Ja‘mE hþE h¡& gËVm ‘| em{‘b XmoZm| Xbm| go Omo ~¶mZ Am ~mX Pm‘w‘mo& Bg na ^mOnm ZoVm AZ{^kVm OVmVo h¢& aho h¢ Cggo Vmo ¶hr g§Xoe Om ahm h¡ {H$ Pm‘w‘mo Am¡a àXoe ^mOnm Aܶj Am¡a amîQ>´>r¶ ‘hm‘§Ìr H$m H$hZm h¡ Eogm H$moB© g‘Pm¡Vm hþAm hr Zht& ^mOnm H$moQ>o go ‘§Ìr ~¡YZmW am‘ Vmo dhr g~ XþhamVo hþE Jwê$Or H$mo ZgrhV VH$ Xo MwHo$ h¢, "AR>mBgCR>mBg dmbr H$moB© ~mV H$^r hþB© Zht& AJa H$ht hþB© ^r h¡ Vmo {e~y gmoaoZ H$mo Mm{hE {H$ Cgr ’$moa‘ na AnZr ~mV| aI|& OZVm ‘| CZHo$ ~¶mZm| go gaH$ma ApñWa hmoVr h¡ Am¡a Zm¡H$aemhr ~obJm‘&' ñd¶§ ‘w»¶‘§Ìr AOw©Z ‘w§S>m Bg gdmb H$mo A^r ~odOh ‘mZVo h¢& dh H$hVo h¢, ghr ’$moa‘ na Odm~ Xÿ§Jm& bo{H$Z, ‘m‘bm {Z~Q>Vm Zht {XI ahm& Bg ~rM H$m§J«og ^r O¡go B§VOma ³¶m B{Vhmg ~Z OmEJm "Jwê$ {eî¶' H$m ¶h [aíVm! H$a ahr hmo {H$ A~ ¶m V~.. {~ëbr Ho$ ^m½¶ go N>tH$m ’y$§ Q>Zdo mbm hmo! CgHo$ d[aîR> AOw©Z ‘w§S>m d Jwê$Or … ¶h Vñdra 11 {gV§~a 2010 H$mo br JB© Wr, O~ AOw©Z ‘w§S>m Zo ‘w»¶‘§Ìr nX H$s enW br Wr& ZoVm amO|Ð qgh ~¶mZ Xo MwHo$ h¢ {H$ Pm‘w‘mo ^mOnm EH$ Xÿgao Ho$ {Ibm’$ H$‘a H$g aho h¢& Eogr MMm© A^r ^r CZH$m {‘Ì h¡, H$m§J«og amÁ¶ ‘| amîQ>´>n{V emgZ Mm¡H$ Mm¡amhm| VH$ hr Zht ahVr, nyar Zm¡H$aemhr H$mo H$s Zm¡~V Zht AmZo XoJr& BZ gaJ{‘©¶m| Ho$ ~rM ^bm à^m{dV H$aVr h¡& Om{ha h¡ BgH$m grYm Xþîà^md {dH$mg Pm{d‘mo (PmaI§S> {dH$mg ‘moMm©) H$hm§ Mwn ahZo dmbm& H$m¶©H«$‘m| na n‹S>Vm h¡& XaAgb, gdmb hr BVZm J§^ra eof, Pm{d‘mo gwàr‘mo ~m~ybmb ‘am§S>r H$m gmjmËH$ma AJbo nÞo na...

{H$gb¶  am§Mr

h‘ go H$m ^yb hþB© Omo ¶o gOm..!

COMPLIMENTARY COPY

’$moQ>mo… gmo‘ZmW goZ

Ho$Oasdmb Ho$ {ZemZo na A~ pñdg ~¢H$ ImVmYmaH$ ZB© {X„s/‘þå~B©… g‘mOgodm Ho$ O[aE amOZs{V ‘| AmE AaqdX Ho$Oasdmb Zo ~‹S>o Iþbmgm| Ho$ H«$‘ ‘| eþH«$dma H$mo Amamon bJm`m {H$ ‘þHo$e d A{Zb A§~mZs ~§Yþ Am¡a H$m§Jg o« gm§gX AZþ Q>S§ >Z, OoQ> E`adoO Ho$ à‘þI Zaoe Jmo`b g{hV H$B© ^maVs`m| Zo pñdQ²Oab¢S> pñWV ~¢H$m| ‘| H$amo‹S>m| én`o O‘m H$a aIo h¢& BZ‘| go A{YH$m§e Zo Ohm§ Amamon H$m I§S>Z {H$`m, dhs¨ ^maVs` OZVm nmQ>s© (^mOnm) Zo gaH$ma go Om§M H$a pñW{V ñnï> H$aZo H$s ‘m§J H$s& Ho$Oasdmb Zo H$hm {H$ CZH$m `h Amamon OoZodm pñWV EMEg~sgs ~¢H$ Ho$ 10 ImVm YmaH$m| H$s gÿMs na AmYm[aV h¡, {Ogo H$m§Jg o« Ho$ EH$ d[að> ZoVm Zo CÝh| Xs h¡, {OgH$s ~mX ‘| B§{S>`m AJ|ñQ> H$aßeZ (AmB©Egs) Ho$ EH$ Xb Zo Om§M naI H$s h¡&

amCÝS> An

7

Ho$Oasdmb Zo `hm§ EH$ g§dmXXmVm gå‘obZ ‘| H$hm, OþbmB© 2011 ‘| ^maV gaH$ma H$mo bJ^J 700 Eogo bmoJm| H$s EH$ gÿMs àmá hþB© Ws, {OZHo$ ImVo OoZodm pñWV EMEg~sgs ~¢H$ ‘| h¢& Bg gÿMs ‘| 2006 ‘| BZ bmoJm| Ho$ ~¢H$ ~¡b|g XO© h¢& `o Zm‘ ^s Cg gÿMs H$m {hñgm h¢& gÿMs ‘| A§~mZs ~§YþAm| Ho$ AbJ AbJ 100 H$amo‹S> én`o h¢, CÞmd go H$m§J«og gm§gX Q>§S>Z Ho$ 125 H$amo‹S> én`o h¢ Am¡a CZHo$ {Xd§JV n{V g§Xsn Q>§S>Z Ho$ Zm‘ ^s AbJ go 125 H$amo‹S> én`o h¢& BgHo$ Abmdm OoQ> E`adoO Ho$ Mo`a‘¡Z Zaoe Hw‘ma Jmo`b Ho$ 80 H$amo‹S> én`o h¢& eof noO 11 na

Amgþg H$m Z¶m AëQ´m~þH$ MM© BVZm Mwn 1,39,999 énE H$m Š`m| h¡?

8

hH$ h¡! 9

ereo H$mo hQ>m S>mbm Vmo bmB’$ qPJmbmbm

{d{S>¶mo H§$߶yQ>a H$s {H«$`o{Q>d Xþ{Z`m AmnH$m B§VOma H$a ahr h¡!

noO 5 na..

11

gmoeb ‘r{S>`m ‘| N>m`m ahm A‘o[aH$r MþZmd


NEWS WING ݶyO qdJ

ñnoeb qdJ

09 - 15 November 2012 

02

~oMmao Am{Xdmgr! ‘Yw H$mo‹S>m ‘moham ~Zo.. Pm{d‘mo gwàr‘mo ~m~ybmb ‘am§S>r Pm‘w‘mo, ^mOnm Am¡a H$m§J«og, VrZm| H$mo PmaI§S> H$s ~Xhmb pñW{V Ho$ {bE {Oå‘odma ‘mZVo h¢& amOZr{VH$ ‘yë¶m| H$m hdmbm XoVo hþE H$hVo h¢, BZ nm{Q>©¶m| H$s H«o${S>pãbQ>r IË‘ hmo J¶r h¡& ^mOnm Am¡a Pm‘w‘mo na grYm h‘bm H$aVo hþE ‘am§S>r H$hVo h¢ {H$ CÝhm|Zo EH$ "S>rb' Ho$ VhV gaH$ma ~Zm¶r& S>rb ‘| Hw$N> N>w>Q>m hmoVm h¡ Cgr H$mo nyam H$amZo Ho$ {bE Pm‘w‘mo ah ah H$a Eogr ~¶mZ~mOr H$aVr h¡& ‘am§S>r ݶyO qdJ Ho$ gmW EH$ Img ~mVMrV ‘| ~mob aho Wo& dh H$hVo h¢, gaH$ma OmZ~yPH$a Bg Vah Ho$ {ddmX H$mo CbPm¶o aIZm MmhVr h¡, {Oggo OZVm H$m ܶmZ CZH$s H$‘Omo[a¶m| na Z OmE& bo{H$Z, A§VV… BgH$m Im{‘¶mOm amÁ¶ H$s OZVm H$mo hr ^wJVZm n‹S>Vm h¡& ‘w»¶‘§Ìr H$mo Mm{hE {H$ dh pñW{V H$mo gm’$ H$a|& ‘w»¶‘§Ìr ‘§wS>m H$m ¶h H$hZm {H$ ghr ’$moa‘ na Odm~ X|Jo!.. Vmo ³¶m amÁ¶ H$s OZVm ghr ’$moa‘ Zht& Bggo nVm MbVm h¡ {H$ AOw©Z ‘w§S>m amÁ¶ H$s OZVm H$mo {H$VZm VdÁOmoh XoVo h¢& n{‹T>¶o, amÁ¶ Ho$ nhbo ‘w»¶‘§Ìr Am¡a Pm{d‘mo Aܶj ~m~ybmb ‘am§S>r go ݶyO qdJ H$s ¶h nyar ~mVMrV..

~m~ybmb ‘am§S>r go ݶyO qdJ H$s Img ~mVMrV {e~y gmoaoZ Ûmam "AR>mBg AR>mBg ‘hrZo H$s' ~mV H$hZo go EH$~ma {’$a PmaI§S> na amOZr{VH$ ApñWaVm H$m H$mbm gm¶m ‘§S>amZo bJm h¡& ~rOonr ‘mZVr h¡ {H$ Bggo gaH$ma ApñWa hmo ahr h¡& Vmo ³¶m {e~y gmoaoZ gaH$ma H$mo ApñWa H$a aho h¢? BgHo$ nrN>o ³¶m ‘§em h¡ CZH$s? AmO BZ amOZr{VH$ Xbm| H$s H«o${S>pãbQ>r IË‘ hmo MwH$s h¡& Pm‘w‘mo hmo, ~rOonr hmo ¶m H$m§J«og& ~g n¡go H$‘mZo Ho$ {bE gËVm MbmZm MmhVo h¢& ^mOnm Ho$ gmW amÁ¶ ‘| gaH$ma Mbm ahr Pm‘w‘mo H|$Ð H$s H$m§J«og

O~ {e~y gmoaoZ AR>mBg AR>mBg H$m gdmb OZVm ‘| CR>m aho h¢ Vmo ‘w»¶‘§Ìr H$mo ^r Odm~ ¶ht XoZm Mm{hE& ³¶m OZVm ^r CZHo$ {bE A~ H$moB© ’$moa‘ Zht ah J¶r& amÁ¶ H$s OZVm H$s ~Om¶ dh {Xëbr Am¡a ZmJnwa OmH$a Odm~ X|Jo! ³¶m amÁ¶ H$s OZVm H$mo AnZo ‘w»¶‘§Ìr go Odm~ gwZZo H$m H$moB© hH$ Zht? Bggo Vmo ¶hr Om{ha hmoVm h¡ ¶o amÁ¶ H$s OZVm H$mo H$moB© VdÁOmoh Zht XoVo h¢& gaH$ma H$mo g‘W©Z Omar aIo hþE h¡& H$m§J«og H$s H$Q>²>Q>a {damoYr ^mOnm H$mo Bggo H$moB© AmnpËV Zht& CYa, H$m§J«og H$mo Bg ~mV go H$moB© ‘Vb~ Zht {H$ CZH$mo g‘W©Z XoZodmbr nmQ>u amÁ¶ ‘| {damoYr Ho$ gmW gaH$ma Mbm ahr h¡& Bg{bE ‘¢ H$hVm hÿ§ {H$ BZHo$ BZ ~¶mZm| H$m H$moB© ‘Vb~ Zht& ~mV Z¡{VH$ ‘yë¶m| H$s ^bo Z hmo bo{H$Z H$moB© Vmo ‘H$gX hmoVm hr h¡ Eogo ~¶mZm| H$m..? ‘¢ nhbo go hr H$h ahm hÿ§ {H$ h‘oem go Xmo {dnarV N>moa na aIZo dmbr Xmo nm{Q>©¶m§, Pm‘w‘mo Am¡a ^mOnm O~ gaH$ma ~Zm¶r§ V^r gm{~V hmo MwH$m Wm {H$ BgHo$ nrN>o XmoZm| H$m ‘H$gX n¡gm h¡& XmoZm| ‘| S>rb hþB© h¡& XoIm Zht, gaH$ma ~ZVo hr XmoZm| Xb ‘§Ìr nXm| Ho$ {bE H¡$go ItMVmZ H$a aho Wo& Am¡a AmO Omo hmbmV h¢, ¶h AR>mBg AR>mBg ‘hrZm| H$s MMm©, ‘¢ ‘mZVm hÿ§ {H$ H$ht Z H$ht Cg S>rb ‘| H$moB© {hñgm ~Mm hþAm h¡ Bg{bE ah ah H$a {e~y gmoaoZ ¶h ‘wX²Xm CR>mVo ahVo h¢& bo{H$Z, ^mOnm Vmo H$h ahr h¡ {H$ Eogr H$moB© ~mV Zht& 28-28 ‘hrZo H$m H$moB© g‘Pm¡Vm hþAm hr Zht& ‘w»¶‘§Ìr ^r H$h aho h¢ {H$..? (~rM ‘| hr) hm§, ‘¢Zo AI~mam| ‘| n‹T>m h¡ ‘w»¶‘§Ìr ‘w§S>m H$m ~¶mZ.. dh H$hVo h¢ ghr ’$moa‘ na Odm~ X|Jo!.. h‘ nyN>Vo h¢ {H$ O~ {e~y gmoaoZ AR>mBg AR>mBg H$m gdmb OZVm ‘| CR>m aho h¢ Vmo ‘w»¶‘§Ìr H$mo

{hamgV ‘| nyd© ‘w»¶‘§Ìr ‘Yw H$mo‹S>m& ^r Odm~ ¶ht XoZm Mm{hE& ³¶m OZVm ^r CZHo$ {bE A~ H$moB© ’$moa‘ Zht ah J¶r& amÁ¶ H$s OZVm H$s ~Om¶ dh {Xëbr Am¡a ZmJnwa OmH$a Odm~ X|Jo! ³¶m amÁ¶ H$s OZVm H$mo AnZo ‘w»¶‘§Ìr go Odm~ gwZZo H$m H$moB© hH$ Zht? Bggo Vmo ¶hr Om{ha hmoVm h¡ ¶o amÁ¶ H$s OZVm H$mo H$moB© VdÁOmoh Zht XoVo h¢& AmnH$mo ³¶m bJVm h¡.. Bg Ja‘mVo gdmb na dV©‘mZ gaH$ma {Ja ^r gH$Vr h¡? AJa CZH$s Omo S>rb hþB©, CgHo$ AZwgma Pm‘w‘mo H$s ‘m§J nyar Zht H$s JB© Vmo hm§, gaH$ma {Ja gH$Vr h¡& d¡go EH$ ~mV H$hÿ§, Ohm§ bmo^r

Am¡a R>J EH$ gmW hm| dhm§ Ho$ ~mao ‘| H$moB© ^{dî¶dmUr Zht H$s Om gH$Vr h¡! BYa, H$m§J«og ^r VmH$ ‘| h¡..? A~ H$m§J«og H$s ³¶m ~mV H$hÿ§& {nN>bo {XZm| AmnZo XoIm {H$ {H$g Vah EH$ {ZX©br¶ {dYm¶H$ H$mo ‘w»¶‘§Ìr ~ZmH$a amÁ¶ ^a Ho$ Am¶aZ Amoa H$s IXmZ| AnZo bmoJm| Ho$ Zm‘ H$adm {b¶m& {‘ËVb, qOXb go boH$a Q>mQ>m VH$ H$mo {‘br ¶o IXmZ|& Am¡a ‘moham ~Zm H$mo‹S>m& CZ nyO § rn{V¶m| Ho$ {Ibm’$ Vmo Hw$N> Zht hþAm ‘Yw H$moS‹ >m Oob ‘| S>mb {XE JE& AmO VrZ gmb go Oob ‘| ~§X h¢& ³¶m Amn ¶h H$h aho h¢ {H$ ‘Yw H$mo‹S>m H$mo ’§$gm¶m J¶m? ‘¢ ¶h H$h ahm hÿ§ {H$ ¶o XmoZm| amîQ>´>r¶ nm{Q>©¶m§ {H$g Vah PmaI§S> H$mo MmamJmh ~Zm ahr h¢& gËVm ‘| AmH$a dh ‘Oo H$aVr h¢ Am¡a R>Jo OmVo h¢ ¶hm§ Ho$ bmoJ, ‘moham ~ZH$a CZHo$ {eH$ma hmoVo h¢& AJa Zht Vmo CYa, hOmam| H$amo‹S> KmoQ>mbm ‘m‘bm| Ho$ E amOm O¡go Amamonr M§X ‘hrZm| ‘| N>mo‹S> {X¶o J¶o& BYa, ~oMmao H$mo‹S>m Oob ‘| n‹S>o h¢& dh My§{H$ Am{Xdmgr h¢, {ZX©br¶ h¢, Bg{bE CZH$s gwY boZodmbm H$moB© Zht& ¶hr h¡ H$m§J«og H$s Zr{V& M{bE ‘mZ {b¶m O¡gm H$m§J«og d¡gr ^mOnm& bo{H$Z Bg amÁ¶ H$m ³¶m hmoJm? AmO 12 df© hmo JE ~Xhmbr H$‘ hmoZo H$s ~Om¶ ~‹T>Vr Om ahr h¡& OZVm Vmo ^mobr h¡& OmZH$ma H$hVo h¢ amOZr{VH$ AkmZVm h¡ bmoJm| ‘|& H$m¡Z gwY boJm BgH$s? Xo{I¶o, Bg hmbmV Ho$ {bE ^r ~rOonr Am¡a H$m§J«og nmQ>u hr {Oå‘odma h¡& BZ bmoJm| Zo Bg amÁ¶ ‘| ~w{Z¶mX hr JbV aIr& bo{H$Z, Bg amÁ¶ Ho$ nhbo ‘w»¶‘§Ìr Vmo Amn hr Wo&.. Wmo‹S>m gm’$ H$aHo$ ~VmB¶o..? ¶mX H$s{OE ‘oao emgZH$mb ‘|, 2003 ‘|, {Og Vah go gh¶moJr Xbm| Ho$ ‘§{̶m| Zo ‘m§J H$s Wr.. {H$gr H$mo Xÿgam {d^mJ Mm{hE Wm H$moB© ‘Z‘mZm A{YH$mar ~hmb H$aZm MmhVm Wm.. Cg d»V ‘¢Zo ^r g‘Pm¡Vm H$a {b¶m hmoVm.. gm¡Xo~mOr H$a br hmoVr.. {H$ Vw‘ ^r Iwe h‘ ^r Iwe!.. bo{H$Z Cg g‘¶ ‘oao gm‘Zo amÁ¶ gdm}n[a Wm& ‘¢Zo {ZU©¶ {b¶m Am¡a IwX H$mo AbJ H$a {b¶m& ~mX ‘| O~ gaH$ma ~Zr Vmo ‘¢Zo ^mOnm ‘| ahVo hþE hr H$hm Wm nmQ>u go Am¡a AOw©Z ‘w§S>m go.. {H$ AmnbmoJm| H$mo gm¡X~o mOr Zht H$aZr Mm{hE& CZH$s ‘m§Jm| Ho$ gm‘Zo PwH$Zo H$s ~Om¶ ³¶m| Z h‘ OZVm Ho$ ~rM OmE§& bo{H$Z, do Zht ‘mZo Am¡a gaH$ma ~ZmZo Ho$ {bE CZH$s Ad¡Y ‘m§J| nyar H$s¨, {OgH$m Im{‘¶mOm AmO ^r OZVm ^wJV ahr h¡& Am¡a dhr g~Hw$N> 2005 ‘| H$m§J«og Zo {H$¶m& H¡$go H¡$go H$aHo$ {e~y gmoaoZ H$mo ‘w»¶‘§Ìr ~Zm¶m& bo{H$Z dh gaH$ma ~hþ‘V Zht OwQ>m gH$s& {’$a ^mOnm Zo AOw©Z ‘w§S>m Ho$ ZoVË¥ d ‘| gaH$ma ~Zm¶r& dh gaH$ma ^r H¡$go ~Zr g~H$mo nVm h¡! dhr H$m‘ {’$a 2006 ‘| H§$mJ«og Zo Xþham {X¶m& dht go Bg amÁ¶ H$s ~w{Z¶mX Iam~ hþB©& A~ AmJo ³¶m?.. ‘mZ br{OE AmO ZB© gaH$ma ~ZmZr hmo ¶m Am¡a ‹T>mB© gmb ~mX MwZmd hmo, ³¶m {’$a dhr g~Hw$N> Zhr§ hmoJm? ‘oam ‘mZZm h¡ {H$ MwZmd Mmho AmO hmo ¶m ~mX ‘|, AJbr gaH$ma EH$ nmQ>u H$s hmoJr, nyar ~hþ‘V dmbr& A~ OZVm g‘P MwH$s h¡& H$b VH$ CgHo$ nmg {dH$ën Zht Wm& AmO Cgo ‘O~yV {dH$ën Ho$ Vm¡a na PmaI§S> {dH$mg ‘moMm© {XI ahm h¡& 2006 go h‘ bJmVma nyao amÁ¶ ‘|$ Ky‘ Ky‘ H$a bmoJm| go {‘b aho h¢& OZVm A~ ‘hgyg H$a ahr h¡& ‘wPo ¶h H$hVo hþE Jd© h¡ {H$ AmO amÁ¶ ‘| H$moB© ^r n§Mm¶V ¶m Jm§d Eogm Zht h¡ Ohm§ PmaI§S> {dH$mg ‘moMm© Ho$ H$m¶©H$Vm© ZoVm Zht& A~VH$ ‘¢Zo 40 {dYmZg^m joÌm| ‘| gå‘obZ {H$¶m h¡& g^r OJh h‘| bmoJm| H$m gmW {‘bm& bmoJ Iwbo {Xb go Pm{d‘mo Ho$ gmW hmo aho h¢& BZ {XZm| ZJ‹S>r H$m ‘wX²Xm H$m’$s J‘© h¡& O¡go X¶m‘Zr Oob ‘| h¡, Xÿgao Am§XmobZH$m[a¶m| na ^r gaH$ma H$s g»Vr hmo ahr h¡& ImgH$a {dñWmnZ H$mo boH$a N>moQ>o ~‹S>o Am§XmobZ hmo aho h¢& bo{H$Z, H$moB© R>mog ZVrOm gm‘Zo Zht Am ahm& Eogo ‘| {H$VZo {XZm| VH$ {Q>H|$Jo bmoJ? hm§, ZJ‹S>r ‘| gaH$ma Ho$ nmg H$moB© H$mJOmV Zht, g§VmdZ go bmoJ AnZr O‘rZ na dhm§ IoVr H$a aho h¢& gaH$ma H$m Xmdm EH$X‘ JbV

h¡& ¶hm§ ¶hr Vmo hmo ahm h¡.. Jar~m| H$s Pmon‹S>r COm‹S>Vr h¡ gaH$ma Am¡a CYa JbV VarHo$ go "A{^OrV' H§$nZr O‘rZ na H$ãOm H$aVr h¡ Vmo ¶h gaH$ma CZH$mo nQ>²>Q>m Xo XoVr h¡.. ¶h H$hVo hþE {H$ dh ’¡$³Q>´>r bJm aho h¢& ^B©, AJa CÝhm|Zo n¡gm bJm¶m Vmo BZ Jar~m| Zo ^r IyZ ngrZo H$s H$‘mB© bJm Xr Wr CZ Pmon{‹S>¶m| H$mo ~ZmZo ‘|& Am¡a ^y{‘hrZ bmoJ H$hm§ ~g|Jo, gaH$ma H$s O‘rZ na hr Vmo ~g|Jo.. Xÿgao bmoJ H$hm§ ~gZo X|Jo BÝh|! Vmo XoI br{OE, Jar~m| Ho$ à{V gaH$ma H$m ¶h ݶm¶! AmO Bñbm‘ ZJa COm‹S> {X¶m, ZmJm ~m~m IQ>mb COm‹S> {X¶m& gaH$ma Zo dmXm {H$¶m Wm {H$ CÝh| O‘rZ XoH$a ~gm¶|Jo& bo{H$Z ³¶m hþAm gmb ^a go A{YH$ hmo J¶m, Jar~ ¶hm§ dhm§ ^Q>H$ aho h¢& O~ gaH$ma A{^OrV H$mo nQ>²>Q>o Xo gH$Vr h¡ Vmo BZ Jar~m| H$mo CZ O‘rZm| na ³¶m|

¶o XmoZm| amîQ>´>r¶ nm{Q>©¶m§ {H$g Vah PmaI§S> H$mo MmamJmh ~Zm ahr h¢& gËVm ‘| AmH$a dh ‘Oo H$aVr h¢ Am¡a R>Jo OmVo h¢ ¶hm§ Ho$ bmoJ, ‘moham ~ZH$a CZHo$ {eH$ma hmoVo h¢& AJa Zht Vmo CYa, hOmam| H$amo‹S> KmoQ>mbm ‘m‘bm| Ho$ E amOm O¡go Amamonr M§X ‘hrZm| ‘| N>mo‹S> {X¶o J¶o& BYa, ~oMmao H$mo‹S>m Oob ‘| n‹S>o h¢& dh My§{H$ Am{Xdmgr h¢, {ZX©br¶ h¢, Bg{bE CZH$s gwY boZodmbm H$moB© Zht& ¶hr h¡ H$m§J«og H$s Zr{V& Zht Xo gH$Vr nQ>²>Q>o? {nN>bo {XZm| AmnZo {dñWmnZ H$mo boH$a Am§XmobZ H$s ewê$AmV H$s Wr& AmJo ^r H$moB© H$m¶©H«$‘ h¡? h‘ CZ N>moQ>o g§JR>Zm| H$mo Omo‹S> aho h¢ Omo Bg {dñWmnZ Am¡a Ad¡Y A{YJ«hU Ho$ {Ibm’$ Am§XmobZ H$a aho h¢& h‘ CZgo ¶hr H$hVo h¢ {H$ Amn Bg Vah go AbJ AbJ b‹S>H$a Bg b‹S>mB© H$mo Zht OrV gH$Vo& BgHo$ {bE amÁ¶ ‘| EH$ ‘O~yV gaH$ma ~ZmZr hmoJr& Omo Bg amÁ¶ H$s OZVm Ho$ {hVm| Ho$ ~mao ‘| gmoMo& Pm{d‘mo gwàr‘mo ~m~ybmb ‘am§S>r go ¶h ~mVMrV H$B© Qw>H$‹S>m| ‘| Xÿa^mf na hþB©& ‘am§S>r BZ {XZm| PmaI§S> Xm¡ao na h¢& {nN>bo {XZm| CÝhm|Zo Jw‘bm H$m Xm¡am {H$¶m, Am¡a ¶h [anmoQ>© {bIo OmZo Ho$ d»V ~moH$mamo ‘| Wo& ~VmVo Mbo§ {H$ M§X amoO nhbo ‘w»¶‘§Ìr AOw©Z ‘w§S>m ^r AnZr "Omohma ¶mÌm' Ho$ Xÿgao MaU ‘| Jw‘bm JE Wo& ~moH$mamo, {e~y gmoaoZ H$m Ka h¡& AnZr ¶mÌm Ho$ ZVrOm go JXJX ‘am§S>r H$hVo h¢, BZ XmoZm| OJhm| na ~‹S>r g§»¶m ‘| bmoJ CZgo Ow‹S>o& ImgH$a, {e~y gmoaoZ Ho$ nmg, O¡Zm ‘mo‹S> na EH$ g^m ‘| ~‹S>r g§»¶m ‘| à~wÕ OZ Am¡a Am{Xdm{g¶m| Zo CZH$s nmQ>u H$s gXñ¶Vm br& ‘am§S>r H$hVo h¢, BZ ZoVmAm| go OZVm H$m ‘moh^§J hmo J¶m h¡& XaAgb, CÝh| Pm{d‘mo Ho$ ê$n ‘| {dH$ën Omo {‘b ahm h¡&


NEWS WING

H¡${nQ>b> qdJ

ݶyO qdJ

09 - 15 November 2012 

03

X¶m‘Zr H$s [ahmB© Ho$ {bE Am§XmobZ VoO gbm‘ A‘o[aH$m, gm°ar Bamo‘! lr{Zdmg

am§Ms : ^maVs` H$å`þ{ZñQ> nmQ>s© (‘mbo) H$s am§Ms ‘hmZJa BH$mB© Zo X`m‘Zs ~abm H$s [ahmB© H$mo boH$a Ab~Q>© EŠH$m Mm¡H$ ‘| àXe©Z {H$`m& nmQ>s© Zo H$hm {H$ ~abm H$mo PÿR>o ‘þH$X‘o ‘| ’§$gm`m J`m h¡ Vm{H$ ZJ‹S>s H$m AmÝXmobZ H$‘Omoa hmo Om`o& O~ VH$ CÝh| [ahm Zhs¨ {H$`m OmVm AmÝXmobZ MbVm ahoJm&

ZJ‹S>r ‘þÔo na AmR> {Xg§~a H$mo am§Ms ‘| àXe©Z {dñWm{nV n[adma hm|Jo em{‘b am§Ms : ZJ‹S>s O‘sZ A{YJ«hU Ho$ {damoY ‘| amÁ` ^a Ho$ {dñWm{nV A~ EH$ ‘§M na Am J`o h¢& am§Ms ‘| Ab~Q>© EŠH$m Mm¡H$ na CÝhm|Zo KmofUm H$s h¡ {H$ AmR> {Xg§~a H$mo nÿao amÁ`^a go Am{Xdm{g`m| H$m OËWm am§Ms nhþ§MoJm& Bg‘| OZs {eH$ma ‘| nma§JV ‘{hbmAm| H$s g§»`m Á`mXm hmoJs& Bg ~sM amÁ` gaH$ma H$mo AmR> {Xg§~a VH$ H$m AëQ>s‘oQ>‘ Xo {X`m J`m h¡& ‘m§J H$s J`s h¡ {H$ ZJ‹S>s Ho$ {ZXm}f bmoJm| na Xm`a PÿR>m ‘þH$X‘m dmng {b`m OmZm Mm{hE& CÝhm|Zo X`m‘Zs ~mabm H$mo [ahm H$aZo H$s ‘m§J H$aVo hþE H$hm h¡ {H$ ZJ‹S>s Ho$ bmoJm| H$mo CZH$s O‘sZ dmng {‘bZs Mm{hE& `{X Eogm Zhs¨ hmoVm h¡ Vmo AmR> {Xg§~a Ho$ ~mX am§Ms eha H$s ha Jbs H$mo 72 K§Q>o Ho$ {bE ~§X H$a {X`m OmEJm& Bg ‘m¡Ho$ na {dYm`H$ ~§Yþ {VH$s©, gm‘m{OH$ H$m`©H$ËVm© ½b¡S>gZ Sþ>§JSþ>§J d HwN> g§JR>Zm| Ho$ bmoJ ‘m¡OÿX Wo&

g^m H$mo g§~mo{YV H$aVo ‘m§S>a {dYm¶H$ ~§Yw {VH$s©

H$m‘H$mO ‘| gabVm bmEJm M¢~a XþîH$‘s© H$mo gOm H$s ‘m§J

’o$S>aoeZ Moå~a H$s V¥Vr` H$m`©H$m[aUr g{‘{V H$s ~¡R>H$ Moå~a AÜ`j a§OrV {Q>~So>dmb H$s AÜ`jVm ‘| H$m±Ho$ amoS> pñWV hmoQ>b hmobr So> hmo‘ ‘| Am`mo{OV H$s JB©& ~¡R>H$ ‘| àXoe Ho$ ì`dgm{`H$ H$m`m}§ H$mo gabVm go gånÝZ H$aZo hoVw JhZ {dMma {d‘e© H$a {dñV¥V ê$naoIm ~ZmB© JB©& BgHo$ VhV àË`oH$ joÌr` CnmÜ`j H$mo AnZo joÌ ‘| EH$ ½`mah gXñ`r` g{‘{V H$m JR>Z H$a g^r joÌr` Moå~a gXñ`m| H$m gh`moJ {H$`o OmZo H$s ~mV H$hr JB© {Ogo ~¡R>H$ ‘| CnpñWV ’o$S>aoeZ Moå~a Ho$ nbm‘y, g§Wmb naJZm, H$moëhmZ Ed§ Zm°W© N>moQ>mZmJnwa Ho$ joÌr` CnmÜ`jm| Zo gh‘{V OVmB©& BgHo$ A{V[aŠV Moå~a Ho$ g§{dYmZ g§gmoYZ H$s ~mVm| na MMm© H$s JB© {OZ‘| ‘w»`V:

am§Ms : H$m§Ho$ WmZm joÌ H$s EH$ KQ>Zm H$mo boH$a ñWmZs` bmoJm| Zo ‘{hbm WmZm H$m Koamd {H$`m& CÝhm|Zo ‘{hbm WmZm à^mas esbm Q>moßnmo na ‘m‘bo H$mo ZOaA§XmO H$aZo H$m Amamon bJm`m& ñWmZs` bmoJm| Zo ‘m§J H$s {H$ à^mas H$mo

Moå~a H$s gånpËV g§ajU hoVw H$ñQ>mo{S>`Z H${‘Q>r H$m JR>Z H$aZm Ed§ joÌr` CnmÜ`jm| H$m M`Z Ho$ ñWmZ na {Zdm©{MV à{H«$`m àmaå^ H$amZm gpå‘{bV h¡& Bg g§X{^©V ~¡R>H$ ‘| H$B© gwPmd Am`o {Ogo àmê$n ‘| gpå‘{bV H$a Bgo AJbr ~¡R>H$ ‘| àñVwV H$a MMm© {H$`o OmZo H$s ~mV H$hr JB©& BgHo$ A{V[aŠV ‘w»`V: Moå~a Ho$ X¡{ZH$ H$m`©H$bmnm| ‘| Am aho IMm}§ H$m AZw‘moXZ H$m`©H$m[aUr g{‘{V Ho$ gXñ`m| Ûmam gd©gå‘{V go {H$`m J`m& ~¡R>H$ ‘| Moå~a CnmÜ`j aVZ ‘moXr, ‘hmg{Md àXrn O¡Z, gh g{Md {dZ` AJ«dmb, Vwbgr nQ>ob, H$m`©H$m[aUr gXñ` ào‘ H$Q>mê$H$m, A§Obr O¡Z, {H$emoa ‘§Ìr, Odmha VZoOm, ndZ e‘m©, HwUmb AO‘mZr, eaX nmoÔma, A{Zb AJ«dmb, Ama.S>r. qgh, amhþb gm~y, joÌr` CnmÜ`j VmamMÝX O¡Z, E.Ho$. lrdmñVd, Aê$U AJ«dmb, {ed h[a ~§H$m, nyd© AÜ`j OJ‘mohZ nmoÔma, Ho$.Ho$. nmoÔma, {dîUw ~w{Y`m, g§O` goR>, AOwZ© àgmX OmbmZ, ‘ZmoO ZaoS>r, Aê$U ~w{Y`m, Ama.Ho$. gamdJr, Zdb{H$emoa qgh, {~ZmoX àgmX, {Jare ‘ëhmoÌm, b{bV Ho${S>`m, àXrn e‘m©, {ZdV©‘mZ AÜ`j g‚mZ gam©’$, gXñ` N>{d {da‘mZr, nw{ZV nmoÔma, {Za§OZ e‘m©, {XZoe gmhÿ, nyZ‘ AmZÝX, í`m‘ gwÝXa AJ«dmb, ‘wHwb VZoOm, AmZÝX Jmo`b, e¡boe AJ«dmb, XrZX`mb dU©dmb, eem§H$ ^maÛmO, ‘hoÝX« O¡Z, g§Ord nmoÔma, {H$eZ AJ«dmb, AemoH$ ZmJnmb, am‘ ~m§JS>, S>m°0 a{d ^Å>, S>m°0 ‘mo{hV Zmag[a`m, AmZÝX OmbmZ g{hV AÝ` gXñ` CnpñWV Wo&

Vþa§V ~Im©ñV H$a XoZm Mm{hE Š`m|{H$ WmZo ‘| ‘{hbmAm| H$mo ‘XX Zhs¨ {‘bVs ~pëH$ CÝh| hs àVm{S>V {H$`m OmVm h¡& AÔs hH$ ‘{hbm ‘moMm© Zo EH$ àog {dk{á Omas H$a H$hm h¡ {H$ gþHwahþÅÿ> (H$m§H$o ) H$s ahZodmbs Zm~m{bJ gmo‘m Ho$ gmW Bgs BbmHo$ Ho$ EH$ `þdH$ Zo XþîH$‘© {H$`m na CgHo$ pIbm’$ H$ma©dmB© Zhs¨ H$s Om ahs h¡& Bg ‘m‘bo ‘| {OVoÝÐ Hw‘ma Am¡a CgH$s ‘XXJma ß`mgmo Xods H$mo Zm‘OX A{^`þŠV ~Zm`m J`m h¡& Bg g§~Y§ ‘| à^mas esbm Q>mßo nmo H$m H$hZm Wm {H$ KQ>Zm df© 2009 H$s h¡ Omo IÿQ§ >s {Obm ‘| AmVm h¡& CÝhm|Zo H$hm {H$ 24 {gV§~a (2012) H$mo àmW{‘H$s XO© H$s J`s h¡ Am¡a AZþgY§ mZ Mb ahm h¡&

‘{hbm WmZm H$m Koamd

~amH$ Amo~m‘m Am¡a Bamo‘ MmZy e{‘©bm Ho$ ~rM H$moB© VwbZm Zht h¡, Zht hmo gH$Vr& {’$a ^r BZ n§pŠV`m| Ho$ boIH$ H$mo AmO XmoZm| Ho$ ~rM Zht, BZ XmoZm| Ho$ ~hmZo BZgo g§~Õ Xoem|, `mZr A‘o[aH$m Am¡a ^maV H$s VwbZm Oê$ar bJ ahr h¡& Š`m|? AmO H$m ñV§^ Bgo g‘PZo H$m EH$ {dZ‘« à`mg h¡& A~ `h gd©kmV h¡ {H$ H$m§Q>o H$s Q>ŠH$a O¡gr ^{dî`dmUr H$mo PwR>bmVo hþE ~amH$ Amo~m‘m, Xmo~mam g§`wŠV amÁ` A‘o[aH$m Ho$ amï>´n{V MwZ {b`o J`o& A‘o[aH$m Ho$ OÝ‘OmV {damo{Y`m| Am¡a A‘o[aH$m H$mo nyar ‘mZdVm H$m Xwí‘Z Kmo{fV H$a MwHo$ bmoJm| H$s ~mV N>mo‹S> X|, Vmo ^maV g{hV {díd ^a ‘| CZH$mo OrV na ~YmB© Xr J`r, Xr Om ahr h¡& d¡go ‘oar X¥{ï> ‘| Amo~m‘m H$s Bg Xmo~mam Am¡a Mma gmb nhbo hþB© CZH$s nhbr OrV Ho$ {bE ^r Amo~m‘m go A{YH$ nyam A‘o[aH$m Xe Am¡a Cg Xoe Ho$ gmao ZmJ[aH$‘VXmVm ~YmB© Ho$ nmÌ h¢& hmo gH$Vm h¡ {H$ Amo~m‘m ^r A‘o[aH$Zm| H$mo g§^dV: Bgr H$maU ng§X AmVo hm| {H$ do amï>´n{V Ho$ ê$n ‘| A‘o[aH$m Ho$ Am{W©H$ d gm‘[aH$ {hVm|, {Ogo h‘ CgH$m gm‘«mÁ`dmXr {hV ^r H$h gH$Vo h¢, H$s aIdmbr ~ohVa T>§J go H$a gH|$Jo& Bg Vah h‘ Amo~m‘m H$mo A‘o[aH$m Ho$ gmao nmI§S> Am¡a Xw{Z`m H$m ñd`§^y XmamoJm ~ZZo Ho$ CgHo$ X§^ H$m à{V{Z{Y ‘mZ gH$Vo h¢& ‘Ja Omo bmoJ A‘o[aH$m Ho$ ZñbdmXr d a§J^oXr AVrV Am¡a M[aÌ H$mo OmZVo h¢; gmW hr hmb Ho$ dfm}§ ‘| Cg na ‘wg{b‘ Adm‘ Am¡a Bgbm‘ H$m Xwí‘Z hmoZo H$m Omo Amamon bJVm ahm h¡, BgHo$ ‘ÔoZOa Š`m ídoV ~hþb Aåo[aH$m H$m ‘wg{b‘ n¥ð>^y{‘ go AmZodmbo EH$ AídoV ~amH$ Amo~m‘m H$mo AnZo ^{dî` H$s ~mJS>moa gm¢n XoZo H$m ’¡gbm H$moB© gmYmaU ’¡gbm bJVm h¡? Am¡a h‘ OmZVo h¢ {H$ ^maV H$s Vah dhm§ ~hþH$moUr` MwZmd ‘| 30 `m 35 à{VeV ‘V nmH$a ^r H$moB© MwZmd Zht OrV gH$Vm h¡& `h ghr h¡ {H$ Amo~m‘m So>‘moH«o${Q>H$ nmQ>r© Ho$ àË`mer Wo, Omo AnojmH¥$V CXmadmXr ‘mZr OmVr h¡ Am¡a A‘o[aH$m Ho$ H$mbo A’«$sH$s, gm§dbo-nrbo E{e`mB© Am¡a {ZåZ Am` dJ© Ho$ ‘VXmVm Bg nmQ>r© H$m g‘W©Z H$aVo aho h¢& hmbm§{H$ Bg ~ma Amo~m‘m H$mo ‘hO 35 ’$sgXr Jmoao ‘VXmVmAm| H$m ‘V {‘bm& ‘Ja BVZm Vmo V` h¡ {H$ BgHo$ {~Zm do OrV Zht nmVo& Om{ha h¡, `{X Amo~m‘m Xmo ~ma A‘o[aH$s gÎmm à{Vð>mZ Ho$ erf© na nhþM§ gHo$, Vmo BgH$m lo` CZH$s H$B© {deofVmAm| Ho$ Abmdm `m Cggo ^r A{YH$ A‘o[aH$s g‘mO Ho$ bmoH$Vm§{ÌH$ Am¡a CXma M[aÌ H$mo {X`m OmZm Mm{hE& {ZíM` hr BgHo$ {bE AZoH$ ZH$mamË‘H$ {deofUm| go {d^y{fV `h Xoe ~YmB©, ‘w~maH$~mX nmZo H$m hH$Xma h¡& ~YmB© Amo~m‘m& gbm‘ A‘o[aH$m! BgHo$ CbQ>, h‘mam "^maV ‘hmZ' H¡$gm CXmhaU noe H$a ahm h¡? h‘ AnZo Aëng§»`H$m|, X{bVm|, Am{Xdm{g`m| `m hm{e`o na n‹S>r Am~mXr Ho$ gmW H¡$gm gbyH$ H$a aho h¢? n‹S>mg o r ‘wëH$m| go VwbZm Z H$a|, Vmo pñW{V ~hþV g§VmofOZH$ Zht h¡& BÎmo’$mH$ go JV Mma Zd§~a H$mo O~ A‘o[aH$m ‘| amï>´n{V MwZmd H$s à{H«$`m Ho$ A§{V‘ MaU H$s ewéAmV hmo ahr Wr, Cg {XZ ^maVr` amÁ` ‘{Unwa H$s Bamo‘ MmZy e{‘©bm Ho$ Cndmg Ho$ 12 df© nyao hþE Wo! AmO Vmo h‘ XoIVo h¢ {H$ H$B© ñd`§^y H«$m§{VH$mar AMmZH$ "Am‘aU AZeZ' na ~¡R>Vo h¢ Am¡a HwN> {XZ ~mX, gaH$ma go ‘m‘ybr AmídmgZ nmH$a `m HwN> à{V{ð>V bmoJm| Ho$ AZwamoY na Oyg nr boVo h¢& Eogo ‘| Š`m H$moB© gmYmaU ì`pŠV H$ënZm H$a gH$Vm h¡ {H$ H$moB© ‘{hbm (`m nwéf) ~rVo 12 df© go AnZr {H$gr ‘m§J na Omoa S>mbZo Ho$ {bE AZdaV ^yI h‹S>Vmb na h¡? Am¡a CZH$s ‘m§J Š`m h¡? ‘{Unwa ‘| goZm H$mo {‘bo geñÌ ~b ({deofm{YH$ma) A{Y{Z`‘ (EE’$EgnrE) H$mo dmng boZm& OmZH$mar Ho$ {bE `h H$mbm H$mZyZ nydm}Îma amÁ`m| Ho$ Abmdm A~ Oå‘y-H$í‘ra ‘| bmJy h¡ Am¡a ha OJh Bgo dmng boZo H$s ‘m§J hmo ahr h¡& {g’©$ Bg{bE Zht {H$ BgHo$ AZoH$ àdYmZ AË`§V H$R>moa h¢ Am¡a em§{V ~hmbr Ho$ Zm‘ na goZm H$mo bJ^J "HwN> ^r' H$aZo H$s Ny>Q> XoVo h¢, ~pëH$ Bg{bE ^r {H$ Bgr H$mZyZ go hm{gb {deofm{YH$mam| Ho$ H$maU goZm Ho$ OdmZ ~hþYm ñWmZr` Am~mXr na A‘mZw{fH$ AË`mMma-~bmËH$ma VH$- H$aVo h¢& EE’$EgnrE H$mo {ZañV H$aZo Ho$ {bE Bamo‘ Zo {Zhm`V em§{VnyU© amñVm AnZm`m, ^yI h‹S>Vmb na Mbr J`t& bo{H$Z AmË‘hË`m Ho$ à`mg H$mo AnamY ‘mZZodmbo {d{MÌ H$mZyZ Ho$ ~hmZo gaH$ma Zo Bamo‘ H$mo {Ja’²$Vma H$a {b`m Am¡a ZmH$ Ho$ amñVo CÝh| O~aZ ^moOZ XoZo H$m {gb{gbm fwê$ hþAm, Omo 12 gmb go bJmVma Omar h¡& ha N>h ‘mh na CÝh| "[ahm' {H$`m OmVm h¡ Am¡a nwZ: nH$‹S> {b`m OmVm h¡& M§X ‘mZdm{YH$ma H$m`©H$Vm©Am|g§JR>Zm| Am¡a ^maV amÁ` H$mo Xwí‘Z ‘mZZodmbo HwN> g§JR>Zm| Ho$ Abmdm Bamo‘ Ho$ AZWH$ g§Kf© Am¡a CZH$s C{MV ‘m§J na Omo Xoeì`mnr Im‘moer h¡, Cggo Vmo Eogm hr bJVm h¡ {H$ h‘ Xoe H$s "‘w»` ^y{‘' (‘oZ b¢S>) Ho$ bmoJm| H$s ZOa ‘| ‘{Unwa Am¡a nyam nydm}Îma ^maV H$m {hñgm hr Zht h¡& {’$a h‘ H¡$go CZgo ^maVr` hmoZo na Jd© H$aZo H$s Anojm H$a gH$Vo h¢& gm°ar Bamo‘! BÎmo’$mH$ go hmb hr ‘| n`©Q>Z Ho$ {bE h‘ HwN> bmoJ ‘{Unwa J`o Wo& dhm§ Mßno Mßno na goZm Ho$ OdmZm| H$mo XoI H$a Ehgmg hþAm {H$ dh CJ«dmX à^m{dV BbmH$m h¡, bo{H$Z AnZo ñWmZr` Q>¡Šgr MmbH$ Ho$ A§XmO ‘| goZm Ho$ à{V Cnhmg H$m ^md XoIH$a ~hþV HwN> nVm Mb J`m& dht EH$ A§J«oOr X¡{ZH$ ‘| N>no AnZo boI ‘| {H$gr ñWmZr` boIH$ Zo eof ^maV H$mo "‘oZ b¢S>' H$ho OmZo na gdmb {H$`m Wm {H$ V~ AmpIa Amn (`mZr h‘ "‘oZ b¢S>' Ho$ bmoJ) ‘{Unwa g{hV nydm}Îma amÁ`m| H$mo Š`m ‘mZVo h¢? Eogm Zht h¡ {H$ AmOmXr Ho$ ~rVo H$moB© 65 dfm}§ ‘| AnZo Xe ‘| HwN> gH$mamË‘H$ Zht hþAm& bo{H$Z BVZm h‘| ñdrH$ma H$aZm hr Mm{hE {H$ Xoe H$s EH$Vm Ho$ {bE BgHo$ {d{^ÝZ g‘wXm`m| {hñgm| Ho$ ~rM ‘ob{‘bmn H$s Omo à{H«$`m MbZr Mm{hE Wr, dh Zht `m Ano{jV a’²$Vma go Zht Mbr& ~oeH$ A‘o[aH$m Am¡a ^maV H$s VwbZm ghr Zht h¡ Am¡a A‘o[aH$m ^maV H$m AmXe© ^r Zht hmo gH$Vm& {’$a ^r A‘o[aH$m ‘| Amo~m‘m H$mo amï>´n{V MwZo OmZo go h‘ HwN> grI Vmo bo hr gH$Vo h¢&

ZO[a¶m


NEWS WING

ñQ>oQ> qdJ

ݶyO qdJ

09 - 15 November 2012 

04

2016 VH$ PmaI§S> ~mbl‘ ‘wŠV amÁ`! am§Mr : amÁ` Ho$ l‘ {Z`moOZ Ed§ à{ejU {d^mJ Zo EH$ EŠeZ ßbmZ ~Zm`m h¡& BgHo$ ‘wVm{~H$ 2016 VH$ PmaI§S> H$mo ~mb l‘ go ‘wŠV H$am {b`m OmEJm& BYa, gaH$ma H$m Am§H$‹S>m H$hVm h¡ {H$ amÁ` ‘o Mma bmI go Á`mXm ~mb l{‘H$ Kaoby Zm¡H$a, hmoQ>b, T>m~m, IZZ, ^dZ {Z‘m©U, H«$ea CÚmoJ, J¡amO ‘| H$m‘ H$a aho h¢& Bgr {df` na {nN>bo {XZm| am§Mr ‘| EH$ H$m`©embm H$m Am`moOZ {H$`m J`m&

Am{Xdmgr OZ n[afX Ý`m` ‘mM© 15 H$mo am§Mr : Am{Xdmgr OZ n[afX Zo KmofUm H$s h¡ {H$ X`m‘Zr ~abm H$s [ahmB© H$s ‘m§J H$aVo hþE 15 Zd§~a H$mo Ý`m` ‘mM© hmoJm& Bg Xm¡amZ g{‘{V Ho$ g^r H$m`©H$ËVm© d AÝ` gJR>Z go Ow‹S>o bmoJ O`nmb qgh ‘wÊS>m ñQ>o{S>`‘ go {~agm g‘m{Y ñWb VH$ Owbyg H$s eŠb ‘| ‘mM© H$a|Jo& V¡`mar H$mo boH$a H$m`©H$mar AÜ`j ào‘ emhr ‘wÊS>m H$s AÜ`jVm ‘| EH$ ~¡R>H$

‘| aUZr{V ~Zm`r J`r&

ñWmZr` {hVm| H$s ajm H$aoJr Q>rEgr

Cno{jV ahm h¡& A~ Bgo {’$a go ñWm{nV {H$`m OmEJm& Bgr H$‹S>r ‘| nm§M Z`o Ho$ÝX« ImobZo H$m {ZU©`

{b`m J`m h¡& Iy§Q>r Cnm`wŠV Zo Bg g§~§Y ‘| ~¡R>H$ H$a EH$ H$m`©`moOZm ~Zm`r h¡&

am§§Mr : OZOmVr` gbmhH$ma g{‘{V Q>rEgr Ho$ Xm`ao ‘| A~ ^maVr` àemg{ZH$ godm AmB©EEg, amÁ` àemg{ZH$ godm (g{Mdmb` godm g§dJ© Ho$ H$‘r© ^r) Ho$ A{YH$mar Am OmE§Jo& `o A{YH$mar AJa Q>rEgr H$s ~¡R>H$m| ‘| {bE J`o {ZU`m| na A‘b Zht H$aVo h¢ Vmo Q>rEgr BZna H$ma©dmB©© H$aoJm& Bggo nhbo Q>rEgr go g§~§{YV {Z`‘mdbr H$mo H¡${~ZoQ> H$s ‘§Oyar Xo Xr J`r Wr&

hñVH$aKm Ho$ nm§M Z`o Ho$ÝX« IwbJ| o am§Mr : Iy§Q>r H$s OZOmVr` ~wZmB© {díd ^a ‘| à{gX²Y h¡& na {nN>bo HwN> dem}§ ‘| `h HwQ>ra CÚmoJ

{~hma PmaI§S> n|eZ ~§Q>dmam

nwZ©{dMma `m{MH$m Ho$ ~mX AJbr VmarI V` hmoJr

am§Mr : PmaI§S> Am¡a {~hma Ho$ ~rM n|eZ ~§Q>dmam ‘m‘bo ‘| PmaI§S> g§emoYZ `m{MH$m Xm`a H$aoJm& gwàr‘ H$moQ>© Zo H$hm h¡ {H$ `m{MH$m Xm`a hmoZo Ho$ ~mX gwZdmB© H$s AJbr {V{W ~Vm`r OmEJr& Ho$ÝX« gaH$ma Ho$ {ZX}e Ho$ ~mX PmaI§S> H$mo 2584.09 H$amo‹S> ê$n`m n|eZ ‘X ‘| {~hma H$mo XoZm h¡& PmaI§S> Zo Bg {ZX}e na amoH$ bJmZo Ho$ {bE A§V[a‘ Anrb Xm`a H$s Wr {Ogo H$moQ>© Zo 25 {gV§~a 2012 H$s gwZdmB© ‘| Im[aO H$a {X`m Wm& Jm¡aVb~ h¡ {H$ {~hma nwZ©JR>Z A{Y{Z`‘ 2000 ‘| àmdYmZ h¡ {H$ n|eZ Xm{`Ëd H$m ~§Q>dmam H$‘©Mm[a`m| Ho$ AZwnmV ‘o§ V` {H$`m OmEJm& na PmaI§S> gaH$ma H$h ahr h¡ {H$ ~§Q>dmam Am~mXr Ho$ AZwnmV ‘| hmo Š`m|{H$ Xygao amÁ`mo| ‘| Bgr AmYma na ~§Q>dmam {H$`m J`m h¡&

X¶m‘Zr g{hV nm§M Ho$ {Ibm’$ Ad‘mZZm H$m Zmo{Q>g am§Mr… PmaI§S> hmBH$moQ>© Zo Jþédma H$mo amO^dZ Ho$ g‘j nþVbm Obm`o OmZo H$mo boH$a Xm`a Ad‘mZZm ‘m‘bo H$s gþZdmB© H$aVo hþE à{Vdm{X`m| Ho$ pIbm’$ Zmo{Q>g Omas H$aZo H$m {ZX}e {X`m& PmaI§S> {Xemo‘ nmQ>s© Ho$ AÜ`j d nÿd© gm§gX gmbIZ ‘þa‘ÿ, gm‘m{OH$ H$m`©H$Vm© X`m‘Zs ~abm, gþ{‘Ìm ‘þa‘ÿ, gmoZm gmoaZo , AmaHo$ ‘ohVm d AmH$me Qþ>Q>ÿ H$mo Zmo{Q>g Omas H$s Om`oJs& Cº$ {ZX}e OpñQ>g S>sEZ nQ>b o d OpñQ>g àem§V Hw‘ma H$s I§S>nsR> Zo {X`m& ‘m‘bo H$s AJbs gþZdmB© 26 Zd§~a H$mo hmoJs& A{Ydº$m {dO`H$m§V Xþ~o Zo nj aIm& C„oIZs` h¡ {H$ ZJ‹S>s ‘| J«m‘sUm| H$s O‘sZ A{YJ«hU Ho$ {damoY ‘| {Xemo‘ nmQ>s© Zo amO^dZ Ho$ g‘j YaZm-àXe©Z {H$`m Wm& Mma Aºÿ$~a H$mo nþVbm Obm`m J`m Wm& ES>dmoHo$Q²g Egmo{gEeZ, hmBH$moQ>© d ~ma Egmo{gEeZ Zo Ms’$ OpñQ>g Ho$ nmg {bpIV {eH$m`V XO© H$am`s Ws&

’$moQ>m…o aUOrV d‘m© "ZJ‹S>r' {dñWmnZ gdmb na Am§XmobZ Omoa nH$‹S>Vm Om ahm h¡& H$aoJm& gXa EgS>rAmo A‘rV Hw‘ma H$s AÜ`jVm ‘| ~¡R>H$ hþB© h¡& Bg à{H«$`m H$mo nyam H$aZo Ho$ {bE à~§YZ H$mo ’$m‘© 6 CnbãY H$adm`m J`m am§Mr : eha ‘| ‘ÀN>a H$m àH$mon H$‘ H$aZo Ho$ {bE ZJa {ZJ‘ h¡& ’$mqJJo H$admVm h¡& na {nN>bo HwN> ‘hrZm| go `h Img BbmH$m| ‘| {g‘Q>H$a ah J`m h¡& dOh ~Vm`m Om ahm h¡ {H$ {ZJ‘ Ho$ nmg nm§M ‘erZ| h¢ {OZ‘| go VrZ H$m‘ Zht H$a aht& {ZJ‘ EH$ amoñQ>a Omar H$aVm h¡ {OgHo$ ‘wVm{~H$ AbJ AbJ BbmH$m| ‘| ê$Q>rZ ’$mqJJ H$adm`r OmVr h¡& na ñWmZr bmoJmo Zo Amamon bJm`m h¡ {H$ `h ì`dñWm HwN> Img bmoJm| Ho$ {bE am§Mr : amÁ` H$s J`r h¡& Jm¡aVb~ h¡ {H$ {ZJ‘ Ho$ {S>nwQ>r grBAmo Zo fha Ho$ ha BbmHo$ gaH$ma ha‘y ZXr Ho$ H$mo ’$mqJJ H$s ê$Q>rZ ‘| H$da H$aZo H$m {ZX}e {X`m Wm& CÒ‘ ñWb go BgHo$ A§{V‘ ^mJ VH$ H$s ZdrZV‘ OmZH$mar H$s [anmoQ>© Cƒ Ý`m`mb` H$mo gm¢noJr& Bg ZXr am§Mr : {Obm àemgZ Am¡a H$mboO à~§YZ H$s EH$ ~¡R>H$ ‘| {ZU©` na A{VH«$‘U Am¡a {b`m J`m h¡ {H$ H$mboO ‘| n‹T> aho d¡go ñQy>S|>Q> {OZH$s C‘« 18 df© hmo J§XJr H$m T>oa bJmVma ~T> ahm h¡& Bgo hQ>dmZo H$s ‘m§J H$aVo hþE H$moQ>© ‘| MwH$s h¡ CZH$m Zm‘ ‘VXmVm gyMr ‘| XO© H$aZo H$m H$m‘ H$mboO à~§YZ Ad‘mZZm `m{MH$m Xm`a H$s J`r h¡&

nm§M ‘| VrZ ‘erZ| Iam~ Zht hmo ahr ’$mqJJ

ha‘y ZXr ‘m‘bo ‘| ñQ>oQ>g [anmoQ>© gm¢noJr gaH$ma

H$mboO à~§YZ H$mo ZE dmoQ>a Omo‹S>Zo H$s {Oå‘oXmar

AmR> gm{W¶m| H$mo Nw>‹S>m bo JE Z³gbr {J[aS>rh… ¶hm§ H$moQ>© go Oob bm¡Q> aho H¡$Xs dmhZ na h‘bm H$a ZŠg{b`m| Zo AnZo AmR> gm{W`m| H$mo Nþ>‹S>m {b`m& g^s hmS©>H$moa ZŠgbs h¢& AnZo gm{W`m| H$mo Nþ>‹S>mZo Ho$ {bE ZŠg{b`m| Zo H¡$Xs dmhZ H$mo nhbo Q´H$ go Q>¸$a ‘mas& BgHo$ ~mX Cg na ~‘ go h‘bm {H$`m& {’$a A§YmYþ§Y ’$m`[a¨J H$s& Bggo dmhZ ‘| gdma VsZ nþ{bgH$‘s© ehsX J`o& EH$ H¡$Xs H$s ^s ‘m¡V hþB© h¡& AmR> nþ{bgH$‘s© Am¡a EH$ hmS©>H$moa ZŠgbs Km`b h¢& KQ>Zm eþH«$dma em‘ H$as~ Mma ~Oo {J[aS>sh pñWV {J[aS>sh YZ~mX ‘mJ© na AOsS>sh ‘mo‹S> Ho$ nmg KQ>s& ZŠg{b`m| Ho$ h‘bo Ho$ ~mX ‘m¡Ho$ H$m ’$m`Xm CR>m H$a 22 AÝ` H¡$Xs ^mJ J`o& hmbm§{H$ Xoa em‘ Mma H¡$Xs bm¡Q> Am`o& 18 H¡${X`m| H$m A~ VH$ nVm Zhs¨ h¡& nyar OmZH$mar Ho$ AZwgma, H$moQ>© ‘| noes Ho$ ~mX nþ{bg g^s H¡${X`m| H$mo boH$a Oob Om ahs Ws& H$as~ 50 ZŠg{b`m| Zo nhbo go hs {J[aS>sh YZ~mX ‘mJ© H$mo AOsS>sh ‘mo‹S> Ho$ nmg Q´H$ d ~moboamo go Om‘ H$a {X`m Wm& OmZH$mam| H$s ‘mZ| Vmo ¶h KQ>Zm nw{bg MÿH$ H$m n[aUm‘ h¡& KQ>Zm H$s gÿMZm B§Q>o{bO|g Zo nÿd© ‘| hs Egns H$mo Xo Xs Ws& BgHo$ ~mX ^s {J[aS>sh Egns Zo H$moB© H$ma©dmB© Zhs¨ H$s& Bg H$maU ‘mAmodmXs AnZo ‘§gÿ~o ‘| g’$b hþE&

nþñVH$ ZJ‹S>s H$m ZJm‹S>m H$m bmoH$mn©U

{dñWmnZ na EH$ XñVmdoO am§Ms : nþê${b`m amoS> pñWV EgS>sgs g^mJma ‘| {nN>bo a{ddma H$mo nþñVH$ ZJ‹S>s H$m ZJm‹S>m H$m bmoH$mnU© {H$`m J`m& Bg ‘m¡Ho$ amÁ` ^a ‘| Mb aho AmÝXmobZ Ho$ gmW {nN>bo HwN> AmÝXmobZ H$s AJþAmB© H$a MþHo$ gm‘m{OH$ H$m`©H$ËVm©Am| Zo Bg nþñVH$ H$mo {dñWmnZ AmÝXmobZ Ho$ {bE ‘XXJma ~Vm`m& nþñVH$ Ho$ g§nmXZ Q>s‘ ‘| em{‘b ½b¡S>gZ Sþ>§JSþ>§J Zo nþñVH$ ‘| em{‘b VsZ Img {~ÝXþ Ho$ {df` ‘| ~Vm`m {H$ Xoe^a ‘| g~go Á`mXm {dñWmnZ PmaI§S> ‘| hþAm h¡& 65 bmI bmoJ `hm§ {dñWm{nV hþE na EH$ XeH$ ‘| `h amOZs{VH$ ‘þÔm H$^s Zhs¨ ~Zm& Sþ>§JSþ>§J Zo H$hm {H$ ZJ‹S>s AmÝXmobZ amÁ` ‘| amOZs{VH$ AmÝXmobZ ~Z MþH$m h¡& CÝhm|Zo Vsgao {~ÝXþ Ho$ g§~§Y ‘| H$hm {H$ gaH$ma ZJ‹S>s H$s O‘sZ Zhs¨ bm¡Q>mZm MmhVs Š`m|{H$ amÁ` Ho$ Xÿgao {dñWmnZ AmÝXmobZ H$mo Bggo ~b {‘boJm& Bg ‘m¡Ho$ na ’$mXa ñQ>oZñdm‘s Zo H$hm {H$ nþñVH$ ‘| ~Vm`o J`o H$mZÿZs nhbþ AmÝXmobZH$m[a`m| H$s OmZH$mas ~T>mEJm& amÁ` ‘| X‘Z ~T>m h¡ Bg{bE bmoJm| H$m g§J{R>V hmoZm Oê$as h¡& {nN>bo ~mah gmb

‘| gaH$ma Zo ha AmÝXmobZ H$mo ZOaA§XmO {H$`m h¡& gm‘m{OH$ H$m`©H$ËVm© nþînm Os Zo H$hm {H$ AmJo Am¡a ^s ‘þpíH$bm| H$m gm‘Zm H$aZo Ho$ {bE ha AmÝXmobZH$mas H$mo V¡`ma ahZm hmoJm& Bg {H$Vm~ H$mo Xÿgao amÁ`m| ‘| nhþ§MmZo H$s ì`dñWm H$aZs hmoJs& Bggo AbJ AbJ {hñgm| ‘| Mb aho AmÝXmobZ g§J{R>V hm|Jo& Bg ‘m¡Ho$ na H$m‘aoS> ~hmXþa Cam§d Zo H$hm {H$ A~ PmaI§S>dm{g`m| H$mo OJmZo H$m g‘` Am J`m h¡& {dYm`H$ {dZmoX qgh Zo H$hm {H$ g‹S>H$ na h‘mam AmÝXmobZ ‘O~ÿV hmoZm Mm{hE& dhs¨ {dYm`H$ ~§Yþ {VH$s© H$m H$hZm Wm {H$ PmaI§S> ‘| g‘ñ`m H$m g‘mYmZ AmÝXmobZ go hs {ZH$boJm& bmoJm| H$mo g§J{R>V hmoZm hmoJm& Bg ‘m¡Ho$ na d[aîR> nÌH$ma {H$gb` Zo nþñVH$ H$mo PmaI§S> ‘| hmo aho AmÝXmobZ H$s g‘mYmZ H$s Amoa ~T>Vm EH$ MaU ~Vm`m& CÝhm|Zo H$hm {H$ {H$gs KQ>Zm H$mo ZOaA§XmO H$aZo H$m gsYm bm^ gËVm H$mo {‘bVm h¡& Bggo ~MZm Mm{hE& AmB©AmB©Q>s na ~mV H$s Om ahs h¡ na ‘¥V AdñWm ‘| nhþ§M aho AmB©Q>sAmB© H$mo gþYmaZo H$m à`mg Zhs¨ hmo ahm h¡&


NEWS WING ݶyO qdJ

gnmoQ>© qdJ

09 - 15 November 2012 

{d{S>¶mo H§$߶yQ>a H$s {H«$`o{Q>d Xþ{Z`m AmnH$m B§VOma H$a ahr h¡!

05

ñdamoOJma Ho$ Am¶m‘

{d{S>¶mo à{ejU Ho$ Xm¡amZ ¶wdm& A~VH$ Am{X‘ OZOm{V H$s gÿMs ‘| ahZodmbo ‘mb nhm{S>`m Am¡a gm¡[a`m nhm{S>`m Ho$ Vsg `þdH$ Am¡a `þdVs IþX Ho$ n¡am| na I‹S>m hmoZo Om aho h¢& Bg‘| go Zm¡ `þdm IþX H$m ñQÿ>{S>`mo ImobZo H$s V¡`mas ‘| h¢& ñQÿ>{S>`mo ^s Eogm {Og‘| pñQ>b H¡$‘am, {d{S>`mo H¡$‘am, E{S>qQ>J Ho$ {bE H§$ß`ÿQ>a, OoamoŠg ‘esZ, qàQ>a, ’¡Šg ‘esZ Ho$ gmW OoZaoQ>a Am¡a BZdQ>©a ^s ahoJm& g^s ñQÿ>{S>`mo ‘| VsZ go Mma à{e{jV nhm{‹S>`m `þdm hs ah|Jo& AWm©V 40 à{e{jV `þdmAm| ‘| go 30 go 35 bmoJ H$m‘ go OþS‹ > Om`|J&o g~m| H$m H$m‘ ~§Q>m hmoJm O¡go EH$ ’$moQ>moJ«m’$s Am¡a Xÿgam {d{S>`moJ«m’$s Ho$ ~mhas AmXoem| H$mo nÿam H$aoJm Vmo Vsgam H§$ß`ÿQ>a na E{S>qQ>J VWm S>sdsS>s ~ZmZo H$m H$m‘, Vmo Mm¡Wm ñQÿ>{S>`mo ‘| ’$moQ>moJ«m’$s, Q>mBqnJ, ’$moQ>mo qàqQ>J, ñH¡$qZJ Am{X H$m H$m‘ H$aoJm& Bg àH$ma Amng ‘| H$m‘m| H$mo ~m§Q>H$a, EH$ N>mQo >m g‘ÿh ~ZmH$a gmW {‘bOwb H$a H$m‘ {H$`m OmEJm& Bggo ñdamoOJma H$mo ~T>mdm ^s {‘boJm Am¡a J¥h àI§S> d n§Mm`V ‘| hr H$m‘ {‘bZo bJoJm& BgHo$ gmW hs nbm`Z na ^s A§Hwe bJoJm& `h gnZm gM hmoZo Om ahm h¡& e¡j{UH$ ê$n go g~go {nN>‹S>m Am¡a XþJ©‘ {Obm nmHw$‹S> Ho$ A‘‹S>mnm‹S>m àIÊS> ‘| df© 2011 H$s OZJUZm Ho$ AZþgma `hm§ H$s OZg§»`m 8,99,200 h¡ Ed§ 2001 Ho$ gd}jU Ho$ AZþgma `hm§ ‘¡{Q´H$ `m Cggo Á`mXm nT>mB© H$aZodmbm| H$s Hwb g§»`m bJ^J Vsg hOma h¡& {ejm 2001 {~Zm ñVa 8,025 àmW{‘H$ go ZsMo 59,171 àmW{‘H$ 48,036 {‘{S>b 24,863 ‘¡{Q´H$/{S>ßbmo‘m 24,190 ñZmVH$ 6,634 {Obo ‘|, 2001 Ho$ AZþgma 29,083 ‘mb nhm{S>`m Am¡a 8,252 gm¡[a`m nhm{S>`m h¢& àYmZ‘§Ìs amoOJma g¥OZ H$m`©H«$‘ Ho$ H$maU AmO BZ `þdmAm| Ho$ gnZo gmH$ma hmoZo dmbo h¢& BgHo$ {bE à{ejþAm| H$mo {‘bm h¡ ghs ‘mJ©Xe©Z& CZH$s bJZ Am¡a A{YH$m[a`m| H$m gmW A~ gw’$b XoZo bJm h¡& {dËVs` df© 2011 ‘| nmHw$‹S> {Obm J«m‘sU {dH$mg A{^H$aU Ûmam ñdU© O`§Vs J«m‘ ñdamoOJma `moOZm Ho$ AÝVJV© {d{^ÝZ

A‘S>mnmS>m ‘| EH$ ‘mh H$m à{ejU eþê$ hþAm& OÿZ 2011 ‘| `þdmAm| H$mo à{ejU g‘m{á Ho$ ~mX à‘mUnÌ {X`m J`m& AŠQÿ>~a ‘mh ‘| à{ejU XoZo dmbs g§ñWm {dOþAb ‘s{S>`m H$mo S>sAmaS>sE nmHw‹S> go EH$ ’¡$Šg Am`m {H$ à{e{jV `þdmAm| Ho$ AZþamoY na {d{S>`mo E{S>qQ>J H$m à{ejU XoZm h¡& nVm Mbm {H$ à{ejU àmßV `þdmAm| Zo Cnm`þŠV go ‘þbmH$mV H$a E{S>qQ>J Ho$ à{ejU H$s ‘m§J H$s Ws& ’$adas ‘mM© 2012 ‘| `þdmAm| H$mo E{S>qQ>J H$m à{ejU {X`m J`m& d¡go Vmo à{ejU à{V{XZ 4 K§Q>m| H$m hmoVm Wm na§Vþ `o à{ejþ gþ~h go amV VH$ AnZm AnZm Z§~a bJmH$a {gñQ>‘ (H§$߶yQ>am|) go {MnHo$ ahVo Wo& g§ñWm Ûmam Iþbs Nÿ>Q> Xo Xs JB© {H$ {OVZm H$m‘ H$aZm h¡ H$amo& à{ejU H$s g‘m{á Ho$ ~mX O~ gmam gm‘mZ am§Ms bmZo H$s V¡`mas hþB© Vmo Eogm bJm {H$ Ka go ~oQ>s H$s {~XmB© hmo ahs h¡& g~m| H$s Am§I| Z‘ Ws¨& ^mas ‘Z go bmoJ EH$ Xÿgao go AbJ hþE& g§ñWm ({dOwAb ‘r{S>¶m) H$mo df© 2012 13 ‘| nþZ: A‘‹S>mnm‹S>m Am¡a {bÅ>snm‹S>m ‘| à{ejU H$m H$m‘ {‘bm& Bg ~ma 10 {XZm| ‘| BZ XmoZm| àI§S>mo ‘| 600 go Á`mXm BÀNþ>H$ bmoJm| Zo Zm‘m§H$Z H$am`m& Bgs Xm¡amZ Mma nÿd© ‘| à{e{jV nhm{S>`m `þdmAm| H$mo C{MV ‘mZXo` na gh`moJs à{ejH$ Ho$ ê$n ‘| Omo‹S>m J`m Am¡a Bg Vah amoOJma XoZo H$s eþê$AmV hþB©& AÝ` `þdmAm| go {‘bZo na nVm Mbm {H$ à{ejU Ho$ ~mX do Eogo hs ~¡R>o hþE h¢& g§ñWm H$s Amoa go O~ Cnm`þŠV H$mo BgH$s OmZH$mas Xs JB© Vmo CÝhm|Zo Ëd[aV H$ma©dmB© H$aVo hþE g§~§{YV {d^mJm| H$mo {ZX}e {X`m {H$ àIÊS> ‘| bmoJm| H$mo ^oOH$a AmJo H$s H$ma©dmB© H$adm`|& EH$ {XZ Ho$ ~mX {ZYm©[aV g‘` na CÚmoJ {d^mJ Ho$ bmoJ nmHw$S‹ > go Am`o Am¡a dhm§ CnpñWV 20 `þdmAm| H$mo F$U boZo Am¡a ’$m‘© ^aZo H$s à{H«$`m ~Vm`s& {gV§~a ‘| ’$m‘© {‘bm& {gV§~a ‘| g^s ’$m‘© H$mo {Obm ‘| EH$gmW O‘m {H$`m J`m Am¡a 17 AŠQÿ>~a H$mo ~¢H$, CÚmoJ {d^mJ Am¡a {Obm Ho$ A{YH$m[a`m| Ûmam gmjmËH$ma {b`m J`m& à{ejþAm| Ho$ Odm~, AZþemgZ go g^s à^m{dV hþE& ~hþV OëX ~¢H$ H$s à{H«$`m nÿas H$a BÝh| F$U {X`m Om`oJm& A~ EH$ ~‹S>m gdmb `h CR>m {H$ EH$ àIÊS> Ho$ AbJ AbJ n§Mm`Vm| ‘| IþbZodmbo ñQÿ>{S>`mo Mb|Jo H¡$go? H$m¡Z XoJm H$m‘? BgH$m Odm~ IþX gaH$ma Ho$ hs nmg h¡& AmO gaH$ma H$mo g^s Om~H$mS©> Ymas, CZHo$ n[aOZ, J«m‘g^m, gm‘m{OH$ A§Ho$jU, B§{Xam Amdmg Am¡a Jm§d ‘| Mb aho g^s `moOZmAm| H$s VsZ MaUm| ‘| ’$moQ>moJ«m’$s VWm {d{S>`moJm« ’$s H$amZs h¡& AmO gaH$ma H$mo g^s `moOZmAm| A{YH$m[a¶m| go l¥U Ho$ H$mJOmV àmá H$aVm EH$ à{e{jV ¶wdH$& H$m ’$moQ>mo VWm {d{S>`mo àIÊS>m| ‘| `þdmAm| H$mo H$m¡eb à{ejU XoZo H$m H$amZm h¡& {Oggo Cg `moOZm H$s gmas OmZH$mas {dkmnZ {ZH$mbm& nma§n[aH$ {df`m| Ho$ à{ejU O¡go H$^s ^s Am¡a H$hs¨ ^s {H$gs H$mo {X`m `m {XIm`m Om {gbmB©, H$T>mB©, ~‹S>s, nmn‹S>, AMma, AJa~ËVs, ~‘s© gHo$& g^s `moOZm ‘| ’$moQ>mJo m« ’$s VWm {d{S>`moJm« ’$s H$m H$ånmoñQ> Am{X Ho$ gmW nhbs ~ma pñQ>b ’$moQ>moJ«m’$s, ^s ~OQ> h¡ naÝVþ gþ{dYm CnbãY Zhs¨ ahZo Ho$ H$maU {d{S>`moJ«m’$s, Am°{S>`mo {d{S>`mo E{S>qQ>J Am¡a {d{S>`mo H$m‘ Zhs¨ hmoVm h¡& AmO ameZH$mS©>, Om~H$mS©>, àmoS>ŠeZ O¡go {df` Ho$ à{ejU H$m àñVmd {d^mJ ñdmñÏ` H$mS©>, ~s‘m H$mS©>, {H$gmZ H«o${S>Q> H$mS©>, H$mo {‘bm& ‘mÌ VsZ {XZm| ‘| 52 `þdmAm| Zo ’$moQ>mJo m« ’$s d¥ÕmdñWm n|eZ, ~¢H$ ImVm ImobZo, ‘mo~mBb H$m Ed§ {d{S>`moJ«m’$s Ho$ à{ejU Ho$ {bE AmdoXZ {X`m& {g‘ boZo O¡go g^s H$m‘m| ‘| ’$moQ>mo H$s Amdí`H$Vm 40 Am{X‘ OZOm{V nhm{S>`m `þdmAm| H$m M`Z H$a h¡& gaH$mas H$m`m] Ho$ gmW hs gþ{dYm hmoJs V^s bmoJm|

! ¡ h $ H h

H$mo BgH$s AmXV bJoJs& bmoJ AnZo Ka g‘mO ‘| hmoZodmbo H$m`©H«$‘m| ‘| ^s ’$moQ>moJ«m’$s VWm {d{S>`moJ«m’$s H$am`|Jo& ~‹S>o eham| ‘| Á`mXm Vm‘Pm‘ Ho$ H$maU BZ MsOm| ‘| ‘Z‘mZm IM© H$aVo h¢ naÝVþ J«m‘sU joÌm| ‘| H$m‘ ^s hmoJm Am¡a Amdí`H$VmZþgma IM© ^s {ZH$boJm& g~go ~‹S>s ~mV h¡ `o `þdm EH$ {H«$`o{Q>d Xþ{Z`m go Oþ‹S>Zo H$mo V¡`ma h¢& AmO Oê$aV h¡ Eogo H$m¡eb à{ejU H$s {Og‘| H$m‘ Ho$ gmW {bIZo, nT>Zo, ~mobZo gmoMZo, H$aZo, ‘mHo$©qQ>J, npãbH$ [aboeZ, ~m°S>s b¢½doO, H$m‘ VH$ nhþ§MZo H$m ghs amñVm BZ `þdmAm| H$mo [gIm`m Om`o& AmO nÿao amÁ` Ho$ 24 {Obm| Ho$ g^s 259 àIÊS>m| ‘| Eogo à{e{jV `þdmAm| Ho$ {bE ñdamoOJma Ho$ gmW amoOJma Ho$ amñVo Iþbo h¢& Iþes H$s ~mV h¡ {H$ 15 Zd§~a H$mo ñWmnZm {Xdg Ho$ Adga na gaH$ma Ûmam `þdm Am¡a H$m¡eb à{ejU df© H$s KmofUm H$aZo Om ahs h¡& Cå‘sX H$s OmZs Mm{hE {H$ Amdí`H$VmZþgma gþYma Am¡a g‘` H$s ‘m§J Ho$ AZþgma J«m‘sUm| VH$ nhþ§M H$a à{ejU H$am`m Om`o {OgH$m bm^ CÝh| nÿas Vah {‘b gHo$& Amdmgs` H$m¡eb à{ejU H$m`©H«$‘ hm| {Oggo J«þn ‘| ahZo Am¡a H$m‘ H$aZo H$mo ^s gsIm Om`o& AmO h‘| dmoH$o eZb H$mog© H$am H$a `þdmAm| H$s ’$m¡O I‹S>s H$aZo go ~ohVa H$m¡eb à{ejU XoZo na Ü`mZ XoZm hmoJm {Oggo g‘PXma Am¡a OþPmê$ OmJê$H$m| H$mo ~Zm`m Om gHo$& AmO H$m‘ H$aZo go boH$a AnZm amñVm ~ZmZo Am¡a hH$ boZo VH$ H$s MsOm| H$mo gsImZm hmoJm& gaH$ma H$s H$B© `moOZm`| h¢, CÚmoJ {d^mJ Am¡a ~¢H$ H$mo bmoZ XoZm h¡, Oê$aV h¡ ¶wdm H$m‘ gsI| Am¡a AmJo H$s à{H«$`m Ho$ {bE à`mg Omas aI|, g~m| H$mo Vmo Zhs¨ bo{H$Z ~hþVm| H$mo g’$bVm {‘boJs&

BZH$s ^r gw{Z¶o.. gþ{Zb Hw‘ma qgh, S>rgr à{ejU Ho$ ~mX OmZH$mas {‘bs {H$ CZ‘| go HwN> `þdm IþX H$m ñQÿ>{S>`mo ImobZm MmhVo h¢& BgHo$ ~mX g§~§{YV {d^mJ H$mo {ZX}e {X`m J`m {H$ CÝh| àYmZ‘§Ìs amoOJma g¥OZ `moOZm Ho$ A§VJV© F$U {X`m OmE& 17 AŠQÿ>~a H$mo {Obm ‘| 9 à{eAm| H$m gmjmËH$ma hmo MþH$m h¡ Am¡a ~hþV OëX CÝh| IþX H$m ñQÿ>{S>`mo ImobZo Ho$ {bE Xmo Xmo bmI H$m F$U {‘boJm& Jm¡are§H$a q‘O, S>rS>rgr {Obm àemgZ H$m `h à`mg h¡ Am{X‘ OZOm{V nhm{S>`m bmoJm| H$mo nhm‹S> go CVmaH$a CÝh| ‘þ»`mb` go Omo‹S>Zm h¡& nma§n[aH$ MsOm| Ho$ à{ejU go hQ>H$a CÝhm|Zo H¡$‘am go OþS‹ >o {df`m| H$m à{ejU go Img ê$Ms {XImB©& Bg {dËVs` df© ‘| Vmo {g’©$ {bÅ>snm‹S>m Am¡a A‘‹S>mnm‹S>m àIÊS> ‘| 500 go Á`mXm ‘¡{Q´H$ nmg `þdm Bg à{ejU H$mo boZm MmhVo h¢& Hw§$XZ emh, ~rS>rAmo g^s gaH$mas `moOZmAm| H$s ’$moQ>mJo m« ’$s VWm {d{S>`moJm« ’$s A~ h‘oem H$amZm h¡& A^s H¡$‘am VWm H¡$‘am‘¡Z Zhs¨ {‘bZo go nhbs ~ma A‘‹S>mnm‹S>m àIÊS> ‘| 40 Am{X‘ OZOm{V nhm{S>`m Ho$ `þdm ’$moQ>mJo m« ’$s, {d{S>`moJm« ’$s VWm E{S>qQ>J H$m à{ejU {dOþAb ‘s{S>`m Q´ñQ> go nmZo Ho$ ~mX A~ IþX H$m

ñQÿ>{S>`mo ImobZo Om aho h¢& ~boída am‘, n[a`moOZm à~§YH$, CÚmoJ {d^mJ, nmHw$‹S> {Obo Ho$ Cnm`þŠV Am¡a EbS>sE‘ Ho$ {ZX}e na A‘‹S>mnm‹S>m àIÊS> ‘| OmH$a `moOZm H$s OmZH$mas XoZo Am¡a {‘bZo J`m& BVZo OmJê$H$ nhm{S>`m `þdmAm| H$mo XoIH$a Am¡a {‘bH$a ~hþV AÀN>m bJm& g~m| ‘| H$m‘ H$aZo H$m OÁ~m {XIm& Bgs OÁ~o H$s Oê$aV AÝ` `þdmAm| ‘| ^s hmo Vmo àXoe H$s Vñdsa ~Xb Om`oJs& Bgs àH$ma Ho$ H$m¡eb à{ejU H$s Amdí`H$Vm h¡ {Oggo H$m‘ Ho$ à{V bJZ n¡Xm hmo& a‘oe nhm{S>`m (E‘E Á`moJm« ’$s ‘| AÜ``ZaV à{e{jV `þdH$) `h à{ejU Xÿgao {H$gs à{ejU go AbJ Wm Š`m|{H$ Bg‘| H¡$‘am E{S>qQ>J H$s Q´oqZJ Ho$ gmW h‘| {bIZo, nT>Zo, gmoMZo, {‘bOþbH$a H$m‘ H$aZo, amoOJma VWm ñdamoOJma Ho$ ~mao ‘| {gIm`m J`m& h‘| ~Vm`m J`m {H$ h‘ ^s HwN> H$a gH$Vo h¢& {dOþAb ‘s{S>`m Ho$ ga Am¡a ‘¡S>‘ Ho$ à`mg go `h ^amogm hmo J`m h¡ {H$ h‘ AnZm ñQÿ>{S>`mo Imob|Jo Am¡a Mbm`|Jo ^s& àñVw{V… ‘hoída qgh "N>moQ>y>'

PmaI§S> Ho$ J«m‘rU ¶wdmAm| ‘| grIZo H$s bbH$ h¡! - ‘hoída qgh

à{ejH$ g§ñWm "{dOwAb ‘r{S>¶m' Ho$ g§MmbH$ ‘hoída qgh "N>moQ>y>' AnZo à{ejwAm| H$o CËgmh go H$m’$s à^m{dV h¢& dh H$hVo h¢ {H$ {OZ ¶wdH$ ¶wd{V¶m| Zo H$^r H§$߶yQ>a ZOXrH$ go Zht XoIm, Z H$^r dr{S>¶m ¶m pñQ>b H¡$‘am N>w>Am CZ‘| JO~ H$s A{^ê${M h¡ grIZo H$s& ¶o ¶wdm A{YH$m§eV… Jm§dm| go AmVo h¢& ‘hoída qgh H$hVo h¢ {H$ CZHo$ nmg H$moB© ^r ¶wdm ñdamoOJma Ho$ {bE Am¶o, CÝh| {Z…ewëH$ nam‘e© Am¡a ‘mJ©Xe©Z H$a|Jo& qgh Zo 1990 ‘| {dOwAb ‘r{S>¶m H$s ñWmnZm H$s Wr& 2003 ‘| Cgo Q>´>ñQ> ~Zm {X¶m& Cgr Ho$ ~mX CZH$s g§ñWm H$s aâVma VoO hmo J¶r& 2003 ‘| hr CÝh| E‘EgE‘B© Ho$ VhV "B§Q>a{àZwAa{en Q>´>oqZJ àmoJ«m‘' Ho$ VhV amÁ¶ gaH$ma H$s Amoa H$m¶m©Xoe {‘bm& g§ñWm Zo Cgo g’$bVmnyd©H$ g§nÞ H$am¶m& CgHo$ ~mX PmaI§S> H$bm g§ñH¥${V {d^mJ H$s Amoa go VrZ hâVo Ho$ {bE {d{S>¶mo àmoS>³eZ dH©$em°n MbmZo H$m H$m‘ {‘bm& Cgr Vah g‘mO H$ë¶mU {d^mJ H$s Amoa go EH$ hâVo H$m pñQ>b ’$moQ>mo Q>´>oqZJ H$m H$m {X¶m J¶m& ‘hoída qgh ~VmVo h¢ {H$ 2003 ‘| g§V Oo{d¶a H$m°boO (am§Mr) ‘| ‘mgH$m°‘ H$m ³bmg CÝht H$s XoIaoI ‘| ewê$ hþAm Wm& BgH$o ~mX CÝhm|Zo am§Mr {díd{dÚmb¶ Ho$ nÌH$m[aVm {d^mJ Ho$ Bbo³Q>´>mo{ZH$ ‘r{S>¶m H$mog© Ho$ N>mÌm| H$mo B§Q>Z©{en H$s gw{dYm 2003 go 2007 VH$ CnbãY H$am¶r& CËgwH$ Am¡a Oê$aV‘§X ¶wdm Bg nVo na ‘hoída qgh go g§nH©$ H$a gH$Vo h¢… {dOwAb ‘r{S>¶m, h[aha qgh amoS>, VoVa Q>mobr, ~[a¶mVw, am§Mr& ‘mo~mBb… 9031267114.


NEWS WING ݶyO qdJ

A~ Vmo Imo{b¶o {ÌZoÌ! >PmaI§S> Zo ~mah df© nyam {H$¶m& AmnH$mo ~YmB©! ..bo{H$Z ^mar ‘Z go& Am{Ia {H$g ~mV H$s ~YmB©& Bg ~mah ~ag ‘| h‘ T>§J H$s EH$ gaH$ma Zht ~Zm gHo$& ³¶m ³¶m Zht hþAm BZ ~mah dfm] ‘|& EH$ go ~‹T>H$a EH$ KmoQ>mbm& {dH$mg Ho$ Zm‘ na Q>w>H$‹S>m| Q>w>H$‹S>m| ‘| ~oMm OmVm ahm Bg àXoe H$mo& H$moB© Am¶aZ Amoa bwQ>dmVm ahm Vmo H$moB© H$mo¶bo H$s IXmZ|& H$moB© O§Jb Ho$ O§Jb gm’$ H$admZo H$m R>oH$m ~m§Q>Vm ahm& eha go Wmo‹S>r Xÿa OmH$a Xo{I¶o g§nmXH$s¶ H¡$gr ‘wX©Zr N>m¶r h¡& haH$V h¡ Vmo ~g ~§XÿH$m| H$s& qOXm h¢ Vmo CZH$s Zmb|, Omo ah ah H$a V‹S>V‹S>mVr hþB© Jmo{b¶m§ ~agmVr h¢& H$^r "Cg Amoa go' Vmo H$^r Bg Amoa go!.. Eogo ‘| ³¶m ~YmB© X|!.. gmar Xþ{Z¶m O~ Va³H$s Ho$ P§S>o Jm‹S>Vr ahr, PmaI§S>r Am~mXr AnZr "‘moQ>ar' g‘oQ> Q>´>oZm| ~gm| ‘| ^o‹S> ~H$[a¶m| H$s Vah bXH$a Xmo OyZ H$s amoQ>r Ho$ {bE naXoe Hy$M H$aVr ahr& noQ> H$s AmJ ~wPmZo H$s Im{Va PmaI§S>r ~o{Q>¶m§ {~H$Vr aht& ³¶m H$a|, CZHo$ {hñgo H$m Omo ^r Am¶m IOmZo ‘| {~Mm¡{b¶m| ~m~wAm| Zo h‹S>nm ¶m {~H$mD$ ZoVmAm| Zo& Am¡a A~ Vmo O‘rZ go ~o-O‘rZ H$aZo na CVmê$ h¢ g~! {H$g ~mV H$s ~YmB©.. {OZH$mo MwZH$a gËVm gm¢nr, amOm ~Zm¶m, nhbo Vmo Amng ‘| Jb~{h¶m§ S>mbo Ky‘Vo aho& H$hm, OíZ ‘ZmAmo h‘ Am JE h¡! Iy~ H$mJOr Kmo‹S>o Xm¡‹S>m¶o& Iy~ h§gmoVm& A~ O‘rZ na {XImZo H$s ~mar Am¶r Vmo Amng ‘| ama R>mZ ~¡R>o h¢& ³¶m BgHo$ {bE X| ~YmB©!.. Vmo, ‘m‘bm ³¶m h¡? ~g dhr,"h‘ amOm {H$ Vw‘ amOm!' bo{H$Z, Xmo Q>y>H$ H$h|, Vw‘ XmoZm| hr '.. amOm'& ~g A~ dmng H$amo gËVm& Am¡a h‘ àOm.. H$~VH$ ‘w§h VH$Vo ah|Jo BZH$m? g~H$m Moham gm’$ hmo MwH$m h¡& ³¶m {‘bm BZgo? Mbmo, Hw$N> Zht Vmo H$‘ go H$‘ BVZr naI Vmo hþB© {H$ Mohao Ho$ nrN>o Ho$ Mohao nhMmZ gH|$& Vmo Bg ~mah ~agr ‘m¡Ho$ na Imo{b¶o AnZm {ÌZoÌ& V¶ H$s{OE {H$ AmJo Am¡a H$moB© MyH$ Zht& Oê$aV n‹S>r Vmo EH$ ~ma {’$a ~ZmE§Jo PmaI§S>& AnZm PmaI§S>&

g§nmXH$s¶, àgma d {dkmnZ àYmZ H$m¶m©b¶ 218, aodm§JZ, Eb EZ {‘lm H$m°bmoZr, BQ>H$s amoS>, am§Mr 5, PmaI§S>& ’$moZ d ’¡$³g >… 0651 2511222 ‘mo~mBb… 9431113111, 9334718437 B©‘ob… editor@newswing.com advt@newswing.com Website: http://newswing.com

Postal Address : NEWS WING, Post Box No. 111, Ranchi-1

am§Mr eha ‘| "ݶyO qdJ' Ho$ g§nH©$ H|$Ð/ H$bo³eZ g|Q>g© ({dkmnZ Am¡a àgma)

Books World Opp. Mahabir Mandir, Main Road, Ranchi 1. Sen Studio Purulia Road, Ranchi 1.

{Xëbr ã¶yamo (g§nmXH$s¶ d {dkmnZ) ã¶yamo Mr’$ … AO¶ Hw$‘ma O¡Z 4/1710, AZw {Z{Y, am‘m ãbm°H$, ^mobmZmW ZJa, {Xëbr 110032. ‘mo~mBb… 9810658159 B©‘ob… delhi@newswing.com

gbmhH$ma g§nmXH$ … {dO¶ ^mñH$a

g§nmXH$ … {H$gb¶

E{S>Q> qdJ

09 - 15 November 2012 

06

AbJ amÁ¶ Ho$ JR>Z Ho$ ~mX

PmaI§S> ~Z J`m h¡ byQ>I§S> {dZmoX Hw$‘ma

ewéAmVr Xm¡a ‘| PmaI§S> AbJ amÁ` Ho$ Am§XmobZ H$m {damoY H$aZo dmbr ^mOnm Zo PmaI§S> AbJ amÁ` H$m JR>Z Š`m| {H$`m, BgH$mo boH$a AbJ AbJ Vah H$s ‘mÝ`VmE§ h¢& HwN> bmoJm| H$s g‘P h¡ {H$ A{d^m{OV {~hma H$s gËVm na H$m{~O hmoZo H$s H$mo{eem| ‘| Ag’$b hmoZo Ho$ ~mX ^mOnm Zo AnZo à^m{dV BbmHo$ H$s gËVm na H$m{~O hmoZo H$s Zr`V go {~hma H$m {d^mOZ {H$`m& HwN> H$s g‘P h¡ {H$ ~hþXoer` H§$n{Z`m| Ho$ {hV gmYZ Am¡a I{ZO g§nXm H$s byQ> H$m ‘mJ© àeñV H$aZo Ho$ {bE CÝhm|Zo `h H$m‘ {H$`m& bo{H$Z PmaI§S> Am§XmobZ go Ow‹S>o à~wÕ ZoVmAm| Am¡a PmaI§S>r OZVm Ho$ {X‘mJ ‘| AbJ amÁ` H$m bú` ñnï> Wm& Am¡a dh bú` Wm PmaI§S>r Apñ‘Vm Am¡a g§ñH¥${V H$s gwajm, {OgHo$ {bE g{X`m| go dh g§Kf© H$aVr ahr h¡, Hw~m©Zr XoVr ahr h¡& Š`m h¡ `h PmaI§S>r Apñ‘Vm Am¡a g§ñH¥${V? gm‘m{OH$ joÌ ‘| Omo dUm©l‘ ì`dñWm go BVa dJ©{dhrZ, Om{V{dhrZ, Ny>AmNy>V ‘wŠV, Am¡aV ‘X© H$s ~am~ar dmbo g‘mO Ho$ ê$n ‘| àJQ> hmoVm h¡ Vmo Am{W©H$ joÌ ‘| OrdZ Ho$ g§gmYZm| Ob, O§Jb, O‘rZ Ho$ gm‘yhH$ Cn`moJ Ho$ ê$n ‘|& `h ghr h¡ {H$ IwQ>IQ²Q>rXmar ì`dñWm A~ Am{Xdmgr g‘mO ‘| ^r Zht ahr, bo{H$Z O‘rZ A^r ^r {ZVm§V ì`pŠVJV g§npËV Zht, Jm§d H$s g§npËV hr h¡& CgHo$ IarX ’$amo»V Ho$ nhbo Jm§d H$s gh‘{V A{Zdm`© h¡& amOZr{VH$ joÌ ‘| ~hþ‘V d Aën‘V na AmYm[aV "bmoH$V§Ì' H$s OJh gdm©Zw‘{V Ho$ "ñdemgZ' Ho$ ê$n ‘| h‘ Bg {d{eï> nhMmZ H$mo XoI gH$Vo h¢, Vmo H$bm Am¡a g§ñH¥${V Ho$ joÌ ‘| A{^OmË` g§ñH¥${V Ho$ ‘§M d Xe©H$ XrKm© H$s OJh EH$ Iwbo a§J‘§M H$mo h‘ XoI gH$Vo h¢ Ohm§ Xe©H$ Am¡a H$bmH$ma ‘| H$moB© ’$H©$ Zht ahVm& Š`m|{H$ `hm§ "MbZm hr Z¥Ë` h¡ Am¡a ~mobZm hr JrV&' Am¡a MbZm Am¡a ~mobZm Vmo ha H$moB© OmZVm h¡& Am{Xdmgr Am¡a J¡a Am{Xdmgr g‘mO Ho$ ’$H©$ H$mo O‘rZ Ho$ gmW ‘Zwî` Ho$ g§~§Ym| Ho$ AmB©Zo ‘| ~a~Šg XoI gH$Vo h¢& J¡a Am{Xdmgr g‘mO Am{X‘ gmå`dmXr ì`dñWm, gm‘§VdmX, amOemhr Am¡a bmoH$V§m{ÌH$ ì`dñWm Ho$ Xm¡a go JwOam h¡ Am¡a dhm§ O‘rZ {H$gmZ H$m Zht hmoVm& gm‘§VdmXr ì`dñWm ‘| O‘rZ gm‘§V H$m Vmo amOemhr Ho$ Xm¡a ‘| amOm H$m& bmoH$Vm§{ÌH$ ì`dñWm ‘| ^r O‘rZ aIZo dmbo ha ì`pŠV H$mo bJmZ XoZm n‹S>Vm h¡& bo{H$Z Am{Xdmgr g‘mO ‘| O‘rZ CgH$s hmoVr h¡ Omo IoVr Ho$ {bE O‘rZ H$mo V¡`ma H$aVm h¡& Bg{bE Am{Xdmgr g‘mO O‘rZ Ho$ {bE {H$gr Vah H$m Q>¡Šg XoZo H$mo V¡`ma Zht& AnZo Bg hH$ Ho$ {bE CgZo {Za§Va g§Kf© {H$`m h¡& {VbH$m ‘m§Pr, {gÕmo H$mÝhÿ, Am¡a {dagm ‘w§S>m H$m g§Kf© AnZo Bgr Z¡g{J©H$ Am{YH$ma Ho$ {bE Wm Am¡a CZ g§Kfm}§ H$s hr n[aU{V OZOmVr` joÌ Ho$ {bE {deof ^y H$mZyZm| Ho$ ê$n ‘| h‘ AmO XoI aho h¢& A§J«oOm| Ûmam {Z{‘©V CZ H$mZyZm| H$mo AmOmX ^maV Ho$ g§{dYmZ ‘| ^r ‘mÝ`Vm Xr JB© Am¡a noem H$mZyZ Ho$ Ûmam CZHo$ ñdemgZ Ho$ A{YH$ma H$mo Am¡a ‘O~yV ~ZmZo H$s noeH$e hþB©& bo{H$Z Am{Xdmgr`V H$s ‘yb ^mdZm H$mo g¡Õm§{VH$ ê$n go ñdrH$ma H$aZo Ho$ ~mdOyX Cgo O‘rZ na CVmaZo H$s H$mo{ee Zht hþB©, Cgr Vah {Og Vah dZ H$mZyZ gaH$ma Zo ~Zm`m Vmo Oê$a bo{H$Z Cgo amÁ` ‘| bmJy Zht {H$`m Om gH$m h¡& Cå‘rX Wr {H$ AbJ amÁ` Ho$ ê$n ‘| JR>Z Ho$ ~mX PmaI§S> ‘| Am{Xdmgr g‘mO Ho$ Bg d¡{eï> H$mo AjwÊ` aIZo H$s H$mo{ee hmoJr& bo{H$Z Eogm hþAm Zht& AbJ amÁ` Ho$ Zm‘ na gËVm H$m EH$ Am¡a Ho$X« {dH${gV hmo J`m Ohm§ amOZr{Vkm|, A{YH$m[a`m| d R>Ho $o Xmam| Ho$ {bE byQ> H$m Vmo Anma Adga h¡, bo{H$Z PmaI§S>r OZVm H$s pñW{V nhbo go ~X²Va hmoVr Om ahr h¡& gaH$mar Am§H$‹S>m| H$s hr ~mV H$a| Vmo 45 ’$sgXr go A{YH$ bmoJ Jar~r aoIm Ho$ ZrMo OrdZ ~ga H$a aho h¢& EH$ ~‹S>r Am~mXr ‘bo[a`m Am¡a Vno{XH$ O¡gr ~r‘m[a`m| go AmH«$m§V h¡& Am{X‘ OZOm{V`m| ‘| go H$B© {‘Q>Zo Ho$ H$Jma na h¢& AmOmXr Ho$ Amg nmg amO‘hb H$s nhm{‹S>`m| ‘| ~go nhm{‹S>`m Am{Xdm{g`m| H$s g§»`m T>mB© bmI Ho$ H$ar~ Wr, Omo KQ> H$a 65, 70 hOma Ho$ H$ar~ nhþ§M JB© h¡& O¡go O¡go amO‘hb Ho$ nhm‹S> H$Q> aho h¢, d¡go d¡go nhm{S>`m§ Am~mXr ^r KQ>Vr Om ahr h¡& {dH$mg H$s Mmby AdYmaUm Ho$ {hgm~ go àmH¥${VH$ g§gmYZm| Am¡a Anma I{ZO g§nXm Ho$ ~mdOyX PmaI§S> {dH$mg Ho$ {ZMbo nm`XmZm| ‘| H$hr h¡& Am¡a `h g~ V~ hmo ahm h¡, O~ amÁ` H$m dm{f©H$ ~OQ> bJmVma ~‹T>Vo ~‹T>Vo 30, 32 hOma H$amo‹S> H$mo nma H$a MwH$m h¡& A{d^m{OV {~hma ‘|, `mZr AmO go bJ^J ~mah df© nyd© {~hma Ho$ Hwb ~OQ> ‘| ‘hO hOma ~mah gm¡ H$amo‹S> H$m {hñgm X{jU {~hma H$mo {‘bVm Wm& bo{H$Z ~OQ> ‘| Bg {demb ~T>moËVar H$m ’$m`Xm amÁ` H$s OZVm H$mo Zht {‘bVm& BgH$s EH$ à‘wI dOh Vmo `h {H$ dOQ> H$s Hwb am{e H$m nMmg ’$sgXr go ^r A{YH$

J¡a `moOZm ‘X, `mZr, ‘§{Ì`m|, {dYm`H$m|, A{YH$m[a`m| Am¡a amÁ` Ho$ gaH$mar H$‘©Mm[a`m| Ho$ doVZ gw{dYmAm| na IM© hmoVm h¡ Am¡a eof ~Mr am{e `moOZm ‘X, `mZr {dH$mg `moOZmAm| na IM© hmoVm h¡& hmoVm `h ^r h¡ {H$ J¡a `moOZm ‘X H$s am{e Vmo eV à{VeV IM© hmo OmVr h¡, bo{H$Z `moOZm ‘X H$s am{e IM© Zht hmo nmVr Am¡a {OVZr IM© hmoVr h¡, CgH$m ~‹S>m {hñgm byQ> IgmoQ> H$s ^|Q> MT> OmVm h¡& BgHo$ {bE {H$gr à‘mU H$s Oê$aV Zht& {nN>bo Xg dfm}§ ‘| amÁ` Ho$ {dH$mg Ho$ Zm‘ na Š`m HwN> hþAm, BgH$s n‹S>Vmb h‘ Z§Jr Am§Im| go H$a gH$Vo h¢& OZ {hV H$m H$moB© EH$ H$m‘ ^r gaH$ma Zo Eogm {H$`m hmo, {Og na Jd© {H$`m Om gHo$, Zht {XIVm& hm§, ~T>r hþB© doVZ gw{dYmAm| Am¡a {dH$mg ‘X H$s am{e Ho$ byQ> IgmoQ> go A{O©V g§npËV Ho$ ~Xm¡bV {JZo MwZo eham| ‘| [ahm`er H$mbmo{Z`m§ ~Z ahr h¢, amÁ` Ho$ IñVmhmb g‹S>H$m| na ~oew‘ma H$s‘Vr Jm{‹S>`m§ Xm¡‹S>Vr ZOa AmZo bJr h¢& bo{H$Z CZgo nao {dnÝZVm H$m dhr ‘hmgmJa, Hwnmo{fV ~ƒo, EZr{‘`m nr{‹S>V Am¡aV|& Am{Xdmgr AnZo emar[aH$ em¡ð>d Ho$ {bE OmZo OmVo Wo, bo{H$Z A~ Jm§dm| ‘| Eogo Am¡aV ‘X© {XIVo hr Zht& bo{H$Z amOZoVmAm| H$m noQ> BVZo go Zht ^am& Am{Xdm{g`m| ‘ybdm{g`m| Ho$ {dH$mg Ho$ {bE ~Zo ~OQ> H$m ~‹S>m {hñgm MQ> H$a OmZo Ho$ ~mX ^r CZH$s hdg IË‘ Zht hþB©& A~ do amÁ` H$s I{ZO g§nXm, àmH¥${VH$ g§gmYZ Ob, O§Jb, O‘rZ ~oMZo ‘| OwQ> J`o h¢& ~m~ybmb ‘am§S>r go boH$a A~ VH$ Ho$ V‘m‘ ‘w»`‘§{Ì`m| ‘| AZoH$ {^ÝZVm h¡& ~m~ybmb ‘am§S>r Am¡a AO©Z ‘w§S>m EZS>rE Ho$ ‘w»`‘§Ìr Wo Am¡a h¢, ‘Yw H$mo‹S>m `ynrE Ho$ Am¡a {e~y gmoaoZ ^mOnm Pm‘w‘mo JR>~§YZ Ho$, bo{H$Z amÁ` Ho$ {dH$mg H$s CZH$s X¥{ï> EH$ O¡gr h¡& g^r ~hþXoer` {ZOr H§$n{Z`m| Ho$ gmW E‘Amo`y H$a amÁ` ‘| H$b H$maImZm| H$m Omb {~N>mZm MmhVo h¢& A~ VH$ Kmo{fV ê$n go g¡H$‹S>mo E‘Amo`y hmo MwHo$ h¢& AKmo{fV ê$n go ^r Mmoar {N>no bm¡h A`ñH$ Am¡a H$mo`bo H$m nQ²Q>m ~oMm Om ahm h¡& OZVm Ho$ à~b {damoY H$s dOh go BŠH$m XwŠH$m E‘Amo`y H$mo N>mo‹S> H$moB© O‘rZ na Zht CVam h¡& hmbm§{H$ PmaI§S> H$s gaH$ma Am¡a CgH$s àemgZ nw{bg H§$n{Z`m| H$m bR>¡V ~Z H$a PmaI§S>r OZVm H$m X‘Z H$aZo Ho$ {bE ‘¡XmZ ‘| CVa MwH$s h¡& bo{H$Z gaH$mar X‘Z Ho$ ~mdOyX OZVm PwH$Zo H$mo V¡`ma Zht& Bg{bE A~ grEZQ>r EŠQ> O¡go {deof H$mZyZm| Ho$ g§emoYZ na hr ~hg ewé hmo JB© h¡& ~m~ybmb ‘am§S>r Zo AnZo ‘w»`‘§ÌrËd H$mb ‘| N>moQ>mZmJnwa g§Wmb naJZm Q>rZ|gr EŠQ> ‘| g§emoYZ H$s ~mV H$s Wr& CZH$m H$hZm Wm {H$ Am{Xdmgr OZVm H$mo `h A{YH$ma hmoZm Mm{hE {H$ dh AnZr O‘rZ ~oM gHo$& {e~y gmoaoZ Ho$ ‘w»`‘§Ìr ~ZZo Ho$ ~mX ^r Bg Vah H$s ~mV| hþBª& CÝhm|Zo ^r H$hm h¡ {H$ PmaI§S> Ho$ {deof ^y H$mZyZm| ‘| g§emoYZ hmoZm Mm{hE& XaAgb `h ~mV gwZZo ‘| AÀN>m bJVm h¡& IoVr H$mo Abm^H$mar ~Vm`m Om ahm h¡& d¡go ‘| Am{Xdmgr AnZr ^y{‘ ~oM gHo$ Vmo dh ^r n¡gm ~Zm gH$Vm h¡ Am¡a Cg n¡go go ~ohVa OrdZ ~ga H$a gH$Vm h¡& bo{H$Z h‘ `h ^yb OmVo h¢ {H$ O‘rZ H$s ~ohVa H$s‘V eha Ho$ Amg nmg hmoVr h¡& gwXya J«m‘rU BbmH$m| ‘| O‘rZ H$s dh H$s‘V Zht {‘bZo dmbr& Am¡a EH$ ~ma Am{Xdmgr O‘rZ IarX ’$amo»V Ho$ {bE CnbãY hmo J`m Vmo g~go nhbo Jm§d Jm§d ‘| ~¡R>o ‘hmOZm| Ho$ hËWo MT> Om`oJm& Eogm B{Vhmg ‘| H$B© ~ma hmo MwH$m h¡& {gÕmo H$mÝhÿ H$m "hÿb' ‘hmOZm| Ho$ H$ãOo go AnZr O‘rZ H$s ‘wpŠV H$m hr g§Kf© Wm, {~agm H$m "CbJwbmZ' Cgr H«$‘ H$m AJbm g§Kf©& gËVa Ho$ XeH$ ‘| IwX {e~y gmoaoZ ‘hmOZm| go Am{Xdm{g`m| Ho$ O‘rZ H$s ‘wpŠV H$m g§Kf© H$a MwHo$ h¢& Am{Xdmgr Z¡g{J©H$ ê$n go AnZr O‘rZ go ~§Ym hþAm h¡& O§Jb Cggo {N>Z MwH$m& CgHo$ joÌ go JwOaZo dmbr Z{X`m§ Am¡ÚmoJrH$aU go hmoZo dmbo àXyfU Am¡a ~‹S>r ~‹S>r qgMmB© {dÚwV n[a`moOZmAm| H$s ^|Q> MT> MwH$s h¢& EH$ ~ma O‘rZ CgHo$ hmW go {ZH$bm Zht {H$ dh Xa Xa H$m {^Im‹S>r hmo Om`oJm Am¡a CgH$m ApñVËd hr {‘Q> Om`oJm& H$moB© eH$ hmo Vmo h‘| EMB©gr, ~moH$mamo ñQ>rb O¡go H$maImZm| go hmoZo dmbo {dñWm{nVm| H$s pñW{V na Jm¡a H$aZm Mm{hE& Oê$aV Bg ~mV H$s Wr {H$ gaH$ma IoVr H$mo g‘wÝZV H$aZo Ho$ Cnm` H$aVr& qg{MV joÌ H$m {~ñVma H$aVr& O§Jb H$mo H$Q>Zo go ~MmVr Am¡a àXy{fV Z{X`m| H$mo àXyfU go ‘wŠV H$aVr& ^y{‘JV Ob ñVa Omo {Za§Va O‘rZ Ho$ A§Xa ^mJVm Om ahm h¡, Cgo amoH$Zo H$s `moOZmE§ ~ZmVr& PmaI§S> H$s YaVr d¡Y Ad¡Y Iwbo IZZ go {dê${nV hmoVr Om ahr h¡& ~§Oa naVr O‘rZ H$m {Za§Va {~ñVma hmo

ahm h¡& BZ g~H$m ‘maH$ à^md Ob, O§Jb, O‘rZ na {Z^©a Am{Xdmgr g‘mO na na ahm h¡& bo{H$Z PmaI§S> Ho$ ZoVmAm| H$mo BZ g~H$s qMVm Zht& PmaI§S> ~ZZo Ho$ ~mX go hr do Bgo byQ>I§S> ~ZmZo H$s H$mo{eem| ‘| bJ J`o Wo Am¡a AmO PmaI§S> H$s nhMmZ Xoe Ho$ ^«ï>V‘ amÁ` Ho$ ê$n ‘| h¡& BZ g~ H$m hr n[aUm‘ `h ^r h¡ {H$ amÁ` ‘| CJ«dmX H$m {Za§Va {~ñVma hmo ahm h¡& PmaI§S> ~ZZo Ho$ nhbo BgHo$ HwN> {Obo CJ«dm{X`m| Ho$ à^md ‘| Wm, AmO bJ^J g^r {Obo CJ«dmX go AmH«$m§V h¡& amÁ` gaH$ma| OZ AmH$m§jmAm| H$mo nyam H$aZo ‘| Z {g’©$ Ag’$b ahr h¡, CëQ>o dh ~hþamï´>r` H§$n{Z`m| H$s Xbmb ~Z MwH$s h¡& hmbmV Bg H$Xa {~J‹S> MwHo$ h¢ {H$ CJ«dmX go {Z~Q>Zo Ho$ {bE PmaI§S> H$mo EH$ Vah go goZm Ho$ hdmbo {H$`m Om ahm h¡& J«rZ h§Q> H$mo Amn Am¡a Š`m H$h|Jo? bo{H$Z J«rZ h§Q> A{^`mZ dmñVd ‘| CJ«dm{X`m| go {Z~Q>Zo Ho$ {bE h¡? Š`m ‘mAmodmXr CZH$s {Ja’²$V ‘| AmZo Ho$ {bE `hm§ Ho$ O§Jbm| ‘| ~¡R>o ah|Jo? Zonmb H$s VamB© go {~hma, PmaI§S>, Amo‹S>rgm hmoVo hþE Am§Y« àXoe VH$ H$s har nQ²Q>r CZH$s eaUñWbr h¡& `hm§ A{^`mZ VoO hþAm Vmo do dhm§ Mbo Om`|Jo& ‘mar OmZo dmbr h¡ PmaI§S>r OZVm& em§{VnyU© g§Kf© VarHo$ go AnZo A{YH$mam| Ho$ {bE g§Kf© H$aZo dmbo bmoJ& {g{db joÌ ‘| goZm `m AÕ©g¡{ZH$ ~bm| H$s V¡ZmVr H$m AW© Š`m h¡, `h {H$gr go {N>nm Zht h¢& HwN> bmoJm| H$s gm’$ g‘P h¡ {H$ `h A{^`mZ ~hþXoer` H§$n{Z`m| H$s ‘XX Ho$ {bE Mbm`m Om ahm h¡ Vm{H$ O‘rZ A{YJ«hU Ho$ {damoY ‘| MbZo dmbo em§{VnyU© Am§XmobZm| H$mo ^r CJ«dmX go {Z~Q>Zo Ho$ Zm‘ na HwMbm Om gHo$& BgH$m Ame` `h Zht {H$ CJ«dmX go {ZH$Q>m Zht Om`o& bo{H$Z O¡gm H$hVo h¢, d¡gm H$aZo H$s H$mo{ee Vmo H$s{O`o& ha à~wÕ ZoVm Am¡a A{YH$mar `h {gÕm§VV: ‘mZVm h¡ {H$ CJ«dmX {g’©$ H$mZyZ ì`dñWm H$s g‘ñ`m Zht, {dH$mg H$s g‘ñ`m h¡& Vmo amÁ` Ho$ {dH$mg Ho$ {bE, Am{Xdmgr ‘ybdmgr OZVm Ho$ OrdZ H$mo gwJ‘ ~ZmZo Ho$ {bE AmnZo A~ VH$ {H$`m Š`m h¡? {dH$mg Ho$ Zm‘ na BZ Xg dfm}§ ‘| Aa~m| én`o IM© hþE, bo{H$Z Jm§d ‘| g‹S>Ho$ Zht, nmZr {~Obr Zht, ñdmñW H|$X« h¡ Vmo S>mŠQ>a Zht, ñHyb h¡ Vmo Q>rMa Zht& n§Mm`Vr ì`dñWm nyao Xoe ‘| bmJy hmo JB©, PmaI§S> ‘| A~ VH$ n§Mm`V MwZmd Zht hþE& ’$Or© J«m‘ g^mAm| H$s ‘XX go ’$Or© d AZwn`moJr `moOZm`| ~ZVr h¢ Am¡a `moOZm am{e H$mo g~ {‘b H$a byQ> ImVo h¢& Bg{bE Jm§dm| H$s Vñdra Oam ^r Zht ~XbVr Am¡a AnZr gaH$ma Am¡a AnZo ZoVmAm| go ZmCå‘rX OZVm AmgmZr go CJ«dm{X`m| Ho$ Pm§go ‘| Am OmVr h¡& hmo gH$Vm h¡ {H$ J«rZ h§Q> O¡go A{^`mZ go CJ«dmX H$mo HwN> {XZm| Ho$ {bE H$m~y ‘| H$a {b`m Om`o, bo{H$Z O~ VH$ OZVm H$m Ag§Vmof ~Zm hþAm h¡, V~ VH$ ñWmB© ê$n go CgH$m ImË‘m Zht hmoZo dmbm& "XdmAm| na nmB¶o Ka ~¡R>o 80 à{VeV VH$ {S>ñH$mC§Q>' ݶyO qdJ H$m ¶h [anmoQ>© H$m’$s Cn¶moJr bJm& ‘§hJr XdmAm| Ho$ H$maU ~hþV gmao bmoJ ghr Xdm Zht IarX nmVo& Eogo ‘| ‘oS>JmBS> B§{S>¶m S>m°Q> H$m°‘ Zo AÀN>m à¶mg {H$¶m h¡& Jm§dm| VH$ BgH$s nhþ§M hmo OmE Vmo Jar~m| H$mo H$m’$s amhV {‘boJr& H$‘boe Pm, ‘moam~mXr, am§Mr& gZmVZ Y‘© ‘| "›' H$m H$m’$s ‘hËdnyU© ñWmZ h¡& h‘mao ¶hm§ g^r ‘§Ìm| H$m Ama§^ › go hr hmoVm h¡& AmO Ho$ ¶wdm Bg ~mV H$mo ‘mZo ¶m Z ‘mZo, ݶyO qdJ Zo ~hþV AÀN>m boI n‹T>Zo H$mo {X¶m "gohV Ho$ {bE ‘§JbH$mar LETTERS ›', YݶdmX& H¥$îU ‘wamar ngdmZ, {nñH$m ZJar, am§Mr& ݶyO qdJ EH$ ~mBqbJwAb/ {Û^mfr Q>¡~bm°¶S> h¡ bo{H$Z Bg‘| A§J«oOr H$m {g’©$ EH$ Xþ³H$m boI hmoVm h¡& Amngo AZwamoY h¡ {H$ A§J«oOr Ho$ Hw$N> Am¡a AmboI d [anmoQ>© ^r X|& ‘oar g‘P go H$‘ go H$‘ Xmo noO A§J«oOr Vmo hmoZm hr Mm{hE& ír[aZ, H$m§Ho$ am§Mr& {nN>bo A§H$ ‘| ~§Yw {VH$s© H$m gmjmËH$ma AÀN>m bJm& ~§Yw H$m EH$ Z¶m ì¶p³VËd gm‘Zo Am¶m& AmO dmH$B© Eogo ZoVmAm| H$s Oê$aV h¡ Omo OZVm Ho$ ‘wXX² o na grYr H$ma©dmB© H$aZo H$s VmH$V aIVo hm|& ~§Yw Or H$mo ^r ew^H$m‘ZmE§& ‘ZmoO ‘wS§ >m, am§Mr&

nÌmMma Ho$ {bE nVm NEWS WING POST BOX 111, Ranchi 1.

B©‘ob

newswing@gmail.com


NEWS WING

Am°nE{S>Q> qdJ

ݶyO qdJ

09 - 15 November 2012 

07

Behind the Obama win: An insider view Latha M. Srinivasan It was the sheer hard work of his campaign volunteers and extensive ground game that won Barack Obama his second term as US president. It was the Obama campaign's decision to put huge amounts of resources into the ground game that led to his triumph over Mitt Romney. We learnt this truth on Election Day -- and when our Ohio state proved the decisive factor in what was a hard fought election. It was in 2008 that I chose to support Obama in the Ohio Primary. I have supported him ever since. On Tuesday night, a little after 11 p.m., my trust and confidence in Obama was affirmed for another four years by American citizens. I live in Ohio, a "swing state" on the presidential electoral map. It is the state that usually decides the outcome of presidential elections. In Ohio, I live in Cleveland, which is in Cuyahoga County. Cuyahoga is the most liberal-leaning and thus decisive county in Ohio. It was the Cuyahoga votes that put Obama over the magic number of 270. It was one of the most exhilarating moments I have ever experienced. It was after the presidential outcomes of 2000 and 2004 that I realized how important it was to become involved in grassroots volunteering. I did a bit of it in 2006 when a friend ran for a state office. My first real experience came in the 2008 Democratic primaries. I was an "election observer" - a volunteer acting on behalf of the Democratic Party's Voter Protection programme. Most observers are attorneys, and I am one, but that is not a requirement. We are assigned to one or more polling locations to ensure all procedures are correctly followed. Democratic observers seek to make sure that every voter who can vote does vote. Generally, the more the voting, the better for Democrats.

I knew it was essential to get people to vote so that Obama would be reelected. A Romney presidency would cater to the socially conservative (and backward, in my opinion) Tea Party movement and take us back to the failed policies of George W. Bush. Losing was not an option. I am a middle-class, married, professional working woman with two young children. The future needed to be preserved. My parents, who came to the US from India in the late 1960s and early 70s and who are American citizens, value their right to vote and taught me to do so as well. I signed up to make phone calls to voters in my neighborhood, "Ward 19". Politically, it is a crucial ward in Cuyahoga. Ward 19 was Ground Zero. That is how I look at it. From August to late October, I volunteered every Monday and Wednesday night, after work, from 5 p.m. to 9 p.m., calling registered voters. I had all kinds of experiences. I came across voters who called Obama a "Communist" and hung up on me, voters who backed Romney but engaged me in meaningful conversations, the undecided (whom I tried to convince to vote for Obama) and voters who were as excited about Obama as I was. I did this week after week. Although it was time away from my family and the many other commitments I have, I found great fulfilment in it. I felt like I had a direct hand in re-electing the president. There were nights when my son, aged 7, and daughter, aged 3, would forlornly say: "You are leaving again tonight Mommy? To help President Obama?" How do you explain to such young children that your absence is for a bigger cause? Then came the first debate. It was as if a big bucket of cold water was thrown on the campaign. I was so upset. Obama supporters were stunned by his under-

performance. It did not draw the undecided voters closer to Obama. Luckily, Obama came back swinging for the second and third debates. At the end of October, the volunteers started calling and canvassing identified Obama supporters. We told them that Ohio had early voting -- which favours Democrats. We encouraged them to vote

early. I joined with other Obama canvassers and walked around my neighbourhood. If a voter was not home, we left a flyer at their door asking them to vote for Obama. It was a tiring but fulfilling effort. Thousands of volunteers from the swing states helped. In Cuyahoga County, we had many out of state volunteers who recognized the importance of Ohio. I even met an Obama supporter from Britain! On Election Day, I woke up at 4 a.m. to get to my post on time. Observers are permitted in the polling area 30 minutes before start of ballot. I reached with doughnuts and a cup of coffee. At 6.07, I noticed that voters were lining up to vote. A great sign for Democrats. When polling opened at 6.30 a.m., the queue was long. It was a hectic day, and a long one. I did not leave my polling location until well after 8 p.m. I was exhausted but decided to go to watch the election results at a bowling

alley in Lakewood, a relatively Left-leaning town in the heart of Cuyahoga. There was a giant screen. There was also a TV. The place was filled to the brim with Obama volunteers and supporters. The excitement was amazing. No one there had slept in weeks. The adrenaline was rushing. Slowly, the results came in. Each time a swing state was called for Obama, the crowd went nuts, cheering, clapping, screaming and howling. Wisconsin Obama! Iowa - Obama! Nevada - Obama! (In the meantime, Sherrod Brown, the senator from Ohio, was announced to have kept his seat, and the crowd went wild). Finally, Obama's electoral votes got to 258. A realization swept through the crowd. If Ohio goes to Obama, he would meet the threshold 270 electoral votes and win re-election. Hearts started beating faster, hands were over mouths in anticipation. People were both anxious and excited. I knew I would be heartbroken if Obama lost Ohio. Would Ohio deliver Obama the election? Then, out of the blue, and much earlier than anyone expected, the network we were watching had Obama at 272 electoral votes. It was Ohio! Cuyahoga County! That's us, right here! I was unable to move. Was this really true? Then pandemonium ensued. I stood up and cheered with other Obama supporters! I was not able to speak - only scream - while jumping up and down. People were hugging each other, crying. We did it! I hugged people I did not even know. Ohio had done it! It was done. Barack Obama had earned a second term. (Latha M. Srinivasan, a lawyer of Indian origin based in Cleveland, Ohio, was part of the Obama campaign. She focusses on labour, employment and business litigation and can be contacted at lms54321@gmail.com)

MM© BVZm Mwn Š`m| h¡? "Am{Xdmgr AnZo Ka Ûma go IXo‹S>o Om aho h¢, Am¡a CZ‘| 90% B©gmB© Am{Xdmgr h¢' na C‹S>ob {X`m& ’$bñdê$n `ogw H$m H«$m§{VH$mar M[aÌ Jb J`m Am¡a ì`pŠVJV H$[aí‘mB© g§Xoe go ‘wpŠVXmVm H$s ^mdZm ’¡$br& ar{V [admO H$mo g§ñWm`rH$aU ‘mZZm bmoH${à` ~Zm VWm `ogw Ho$ g§Xoe H$mo N>moQ>mZmJnwa Ho$ B©gmB© Y‘© OrZm Anyd© hmo J`m& H$m B{Vhmg ^yn{V¶m| Am¡a Omo hmW Vwåho§ pIbmVm h¡ Cgo H$mQ>mo ‘hmOZm| go Am{Xdmgr O‘rZ H$mo ‘wŠV H$amZo Ho$ gmW ‘V ewê$ hþAm& H$m°ÝgQ>¡ÝQ> brdÝg O¡go {‘eZarO Zo AJa g§ñWm AmnH$mo gwajm XoVr h¡ V~ {~«{Q>e H$mZyZ H$m AÜ``Z {H$`m, Am{Xdm{g`m| Ho$ AmnH$mo g§ñWm H$mo gwajm XoZm Oê$ar h¡& V~ ‘m‘bm| ‘o§ AXmbVr b‹S>mB© b‹S>r Am¡a CÝh| CZH$s `h Amdí`H$ ~ZVm h¡ {H$ ‘yb g§Xoe {Og‘| O‘rZ dmng H$amZo ‘| g’$b aho& {OÝhm|Zo Bg Vah d§{MVm| Ho$ à{V ñdHw~m©Zr gpå‘{bV h¢ Cgo H$s ‘XX nm`r CÝhm|Zo B©gmB© Y‘© H$mo ‘wpŠVH$maH$ Ë`mJZm hmoJm& Bgo {H$gr Z {H$gr ~hmZo na ‘mZm& OëX hr `h EH$ bha ~Zr Am¡a hOmam| g‘Pm¡Vm {H$`m OmEJm& Eogm ^r hmoVm h¡ {H$ MM© go Am{Xdmgr MM© ‘| em{‘b hþE& ‘Ja `h VarH$m ~hþV g§Mm{bV HwN> g§ñWmE§ Jar~m| Ho$ pIbm’$ Am¡a A‘ram| g‘` VH$ Mmby Zht ahm& MM© AnZo H$mo ñnï> Ho$ nj ‘| H$m`©aV h¢& ‘Ja CZH$mo ^r Omar aIZm n[a^m{fV g§aMZmAm| Ed§ g§ñWmAm| ‘| J{R>V H$aZo ‘| C{MV ‘hgyg {H$`m OmVm h¡& bJ J`m& {ejm, ñdmñÏ` Ed§ {dH$mg godmAm| Am¡a EH$ {ZUm©`H$ ~mV `h h¡ {H$ MM© go H$mo Y‘mªV[aV Am{Xdm{g`m| H$mo nhþ§MmZo ‘| ì`ñV g§Mm{bV A{YH$m§e g§ñWmE§ gaH$ma Ho$ ¶h§m hmo J`m& n§OrH¥$V h¢ Am¡a gaH$ma H$s Am{W©H$ ‘XX na gm‘m{OH$ Am{W©H$ gwajm MM© go g§Mm{bV A{YH$m§e g§ñWmE§ {Z^©a h¡& ’$bñdê$n BZ g§ñWmAm| Ho$ Ûmam d§{MV gƒmB© Vmo `h h¡ {H$ MM© Omo AnZo ewê$AmV emo{fV dJ© Ho$ hH$ ‘| I‹S>m H$aZo Ho$ {bE gaH$ma Ho$ ¶hm§ n§OrH¥$V h¡§& ¶o gaH$ma Ed§ ‘| Ý`m` H$m XyV Wm A^r EH$X‘ g§ñWm`rH$aU Img OZ Am§XmobZ Ed§ OZ g§K©f ‘| em{‘b H$m ñdê$n ~ZH$ ny§OrdmXr g‘mO ‘| Amam‘ go hmoZm AZw{MV g‘Pm OmVm h¡& AJa H$moB© g§ñWm H$s Am{W©H$ ‘XX na {Z^©a h¡& AnZm ApñVËd ~Zm {b`m& B©gmB`m| H$o H$m’$s OZ hH$ nmZo ‘| AnZm H$X‘ CR>mVr h¡ Vmo CZHo$ ’$bñdê$n BZ g§ñWmAm| Ho$ Ûmam d§{MV pIbm’$ gaH$ma H$s Amoa go AZMmhr à{V{H«$`m ~‹S>o dJ© Zo MM© Ûmam MbmE Om aho e¡j{UH$ g§ñWmZm| ‘| {ejm àmá H$s Am¡a gaH$mar godm `m H$m S>a h¡& Ed§ emo{fV dJ© Ho$ hH$ ‘| I‹S>m hmoZo Ho$ AmZoMM© MM© Ho$ g§ñWmZm| ‘| H$m`©aV h¢ Am¡a ‘Ü`‘ `m h‘oem X{jUn§Wr amOZr{VH$ Xbm| H$m {ZåZ ‘Ü`‘ dJ© ‘| em{‘b h¢ VWm eham| ZJam| {bE Img OZ Am§XmobZ Ed§ OZ g§Kf© ‘| g‘W©Z H$aVo Am`o h¢ ‘| ~go h¢& CÝh| AnZr OÝ‘ ^y{‘, Jm§d dmng B©gmB©`m| Ho$ ‘Z ‘| `h ~mV Wmonr J`r h¡ {H$ em{‘b hmoZm AZw{MV g‘Pm OmVm h¡& amOZr{V OmZo H$m H$moB© BamXm Zht h¡& Bg{bE AnZo EH$ Iam~ MrO h¡, Bg{bE Cggo Xya ghAm{Xdm{g`m| Ho$ {dñWmnZ Ho$ ~mao ‘| Img AJa H$moB© g§ñWm OZ hH$ nmZo ‘| AnZm ahZm Mm{hE& Bg H$maU B©gmB© g‘wXm` go ~hþV {MÝVm ^r Zht h¡& CZ‘| go Omo Ym{‘©H$ g§ñWmZm| H$‘ ì`pŠV amOZr{VH$ Xbm| ‘| em{‘b hmoVo h¢& H$X‘ CR>mVr h¡ Vmo CZHo$ pIbm’$ H$m ZoV¥Ëd H$aVo h¢ (nwamo{hV Ed§ Y‘© ~hZ|) do ‘Ja O~ MwZmd AmVm h¡ V~ CÝh| AnZm ‘VXmZ AnZo {ejm, ñdmñÏ`, {dH$mg g§ñWmZm| H$m XoZm hr n‹S>Vm h¡& EH$ Va’$ Omo nm{Q>©`m± gaH$ma H$s Amo a go AZMmhr à{V{H« $ `m àYmZ ~ZVo h¢& dV©‘mZ ny§OrdmXr g‘mO Ho$ gmåàXm{`H$Vm H$mo àmoËgmhZ XoVo h¢ CZgo AbJ AnoojmAm| Ho$ AZwHyb `o g§ñWmZ H$m`©aV h¢& AmZo H$m S>a h¡& ahZm h¡& Xygar Va’$ dm‘n§W Xb Omo g‘mO ‘|

ñQ>oZ ñdm‘r

CZH$s OrdZe¡br Cƒ ‘Ü`‘ dJ© H$s hmoVr h¡ Am¡a CÝh| EH$ gwa{jV ApñVËd H$m AmídmgZ àXmZ H$aVm h¡& Bg{bE CÝh| Iwbo ê$n ‘| d§{MV Ed§ emo{fV dJm©| Ho$ g§Kf© ‘| ^mJrXma hmoZm ‘wpíH$b h¡& `ogw ‘grh Ho$ H«$m§{VH$mar M[aÌ H$mo Ë`mJH$a CÝh| ì`pŠVJV ‘wpŠVXmVm ‘mZZm Eo{Vhm{gH$ gƒmB© `h h¡ {H$ `ogw ‘grh Zo AnZo g‘mO Ho$ d§{MV, Jar~ Ed§ {ZåZ dJm}§ H$mo OrdZ H$s EH$ Z`r {Xem Imob Xr Wr Am¡a VmËH$m{bH$ Am{W©H$, amOZr{VH$ Ed§ Ym{‘©H$ g§aMZmAm| H$mo EH$ H$‹S>r MwZm¡Vr Xr& Bg H$maU CÝh| EH$ ~‹S>r Hw$~m©Zr XoZr n‹S>r& CÝh| {JaâVma {H$`m J`m, `mVZm Xr J¶r Ed§ ~‹S>r H«y$aVm go ‘mam J`m& Bgr H$maU Jar~, {ZåZ Ed§ Jwbm‘ MM© Ho$ nhbo gXñ` ~Zo& `h ‘wpŠVH$maH$ g§Xeo BVZm à^mderb ~Zm {H$ emgH$ dJ© Bgo AnZo {Z`§ÌU ‘| bmZo Ho$ {bE MM© na YZ g§n{V ~‹S>o n¡‘mZo

g§X^© … PmaI§S> Ho$ Am{Xdmgr

gånyU© H«$m§{V Ed§ ^{dî` ‘| EH$ g‘mOdmXr g‘mO H$s nwH$ma Xo aho h¢, CZgo ^r Xya ahZm C{MV g‘Pm OmVm h¡& V~ EH$‘mÌ {dH$ën ~Mm h¡ X{jUn§Wr nm{Q>©`m§ Omo `Wmnyd© Am{W©H$ gm‘m{OH$ pñW{V H$mo Omar aIZm MmhVr h¢ Am¡a dV©‘mZ g§gX bmoH$V§Ì H$mo g~go ~ohVa amOZr{VH$ ì`dñWm ‘mZVr h¢& Xw:IX ~mV `h h¡ {H$ BÝht X{jUn§Wr nm{Q>©`m§ Zo d¡ídrH$aU CXmarH$aU {ZOrH$aU VarHo$ H$mo Xoe ‘| Wmonm h¡ Am¡a Am{Xdmgr joÌm| H$mo IZZ Ho$ {bE Imob {X`m h¡ VWm Omo O§Jb Am{Xdmgr A~VH$ gwa{jV aIo h¢ Cgo ^r Zï> H$aZo ‘| ì`ñV h¢& AJa MM© Am{Xdm{g`m| Ho$ g§H$Q> n[apñW{V ‘| gmW Zht XoJm V~ B©gmB© Am{Xdmgr ^r MM© H$m gmW Zht X|Jo Am{Xdmgr ‘ybdmgr OZVm H$m g§H$Q> EH$X‘ ñnï> h¡& 15 bmI PmaIÊS>r {dñWm{nV hmo MwHo$ h¢, 2 bmI Am{Xdmgr b‹S>{H$`m§ ‘mZd VñH$a H$s {eH$ma ~Zr h¢, 15 bmI EH$‹S> O‘rZ CZgo Am¡nMm[aH$ ê$n ‘| Am¡a 8 bmI EH$‹S> O‘rZ AZm¡nMm[aH$ ê$n ‘o§ N>rZr J`r h¡,§ 74 E‘.Amo.`y. gaH$ma Ed§ H§$n{Z`m| Ho$ ~rM g^r g§dY¡ m{ZH$ àmdYmZm| H$m C„§KZ H$aVo hþE {H$`o J`o h¢& ñdIo[Vha {H$gmZm| H$mo ^y{‘hrZ Ag§J{R>V dJ© ‘o§ bmZo H$m VarH$m Mmby h¡& Š`m B©gmB© MM© Eogr J§^ra n[apñW{V ‘| ^r EH$ Mwn X§ e©H$ ~Zm ahoJm?


NEWS WING

AmBQ>r qdJ

ݶyO qdJ

Amgþg Zo bm§M {H$`m 1,39,999 énE H$m S>çþb ñH«$sZ AëQ´m~þH$

Google Search

BgHo$ Xÿgao ’$sMam| na ZOa S>mb| Vmo XmBMs ‘| S>çþb ~¢S> dmB©’$mB©, 4.0 ãbÿQÿ>W, 3.0 `ÿEg~s nmoQ>© Ho$ gmW 1080 ’w$b EMS>s gnmoQ>© {X` J`m h¡& `ÿOa AëQ´m~þH$ ‘| 720 {nŠgb gnmoQ>© EMS>s [aH$m{Sª>J H$aVm h¡ Omo {H$gs Xÿgas AëQ´m~þH$ Ho$ ‘þH$m~bo Á`mXm ~ohVa h¡& H±nZs Ho$ AZþgma XmBMs ‘| 5 ‘oJm{nŠgb H$m Am°Q>mo ’$moH$g H¡$‘am {X`m J`m h¡ gmW dmB©’$mB© B§Q>sZoQ> g{’ª$J Ho$ Xm¡amZ AëQ´m~þH$ 5 K§Q>o H$m ~¡Q>as ~¡H$n XoVs h¡&

{Q>ßg..

JyJb H$m gM© B§{OZ ¶y§ hr Xþ{Z¶m ^a ‘| Z§~a Zht hþAm& gM ‘m{Z¶o ¶h kmZ Am¡a OmZH$m[a¶m| H$m IOmZm h¡& gm‘mݶ gM© Ho$ Abmdm ¶h AmnH$mo V‘m‘ Vah H$s OmZH$m[a¶m§ MwQ>{H$¶m| ‘| CnbãY H$am gH$Vm h¡& Vmo Google.com ImobH$a IwX hr Om§M br{OE& {H$gr ^r eha, amÁ¶, Xoe H$m g‘¶ OmZZm h¡ Vmo gM© ~m°³g ‘| ¶y§ Q>mBn H$s{OE, O¡go qgJmnwa Ho$ {bE gM© ~m°³g ‘| S>mb|… time singapore PQ> ZVrOm gm‘Zo (~mE§ {MÌ XoI|&) {H$gr eha, Xoe H$m ‘m¡g‘ OmZZm hmo, O¡go am§Mr Ho$ {bE gM© ~m°³g ‘| S>mb|… ranchi weather ZVrOm gm‘Zo {XIoJm (XmE§ {MÌ XoI|&) {S>³eZar go {H$gr eãX H$m ‘Vb~ XoIZm hmo, O¡go… extravaganza H$m ‘Vb~ OmZZm h¡ Vmo Q>mBn H$a|… define extravaganza (ZVrOm ZrMo {MÌ ‘| XoI|&) JyJb gM© B§{OZ H$mo H¡$bHw$boQ>a H$s Vah Cn¶moJ H$a|, O¡go… (9 * 10)(143+234)(119-8) H$aoÝgr H$ÝdQ>©a H$s Vah… 1 USD in INR AWdm 10 US Dollars in Indian Rupee Bgr Aݶ B©H$mB¶m| H$mo ^r JyJb gM© go H$ÝdQ>© {H$¶m Om gH$Vm h¡, O¡go… km in mile , inch in feet , acre in square feet , sec in ms , kilobyte in byte Am{X&

Adm§{N>V ZOam| go Nw>nmB¶o AnZo S´>mBd H$mo {XZM¶m© ‘| H§$߶yQ>a H$m Cn¶moJ ~‹T> ahm h¡, Am¡a Cggo ^r VoOr go hmS>© S>´>mBd ‘| S>mQ>m H$m gmBO& Amn {H$gr Img noeo ‘| h¢ Vmo AmnHo$ ¶o S>mQ>m H$m’$s g§doXZerb hmoVo h¢& ¶mZr JbVr go ^r {H$gr Adm§{N>V hmWm| ‘o §nS> OmE§ Vmo AZW© hmo OmE&> ¶mZr AmnHo$ H§$߶yQ>a Ho$ S>mQ>m H$mo nyar gwajm Mm{hE& WmoS>m ~hþV S>mQ>m hmo Vmo Cgo grS>r ‘| amBQ> H$a Ho$ ¶m noZ S>´>mBd ‘| S>mbH$a gwa{jV aIm Om gH$Vm h¡& bo{H$Z amoO‘a} ‘| ¶h g~ H$a nmZm ~S>o S>mQ>m gmBO Ho$ {bE WmoS>m Aì¶dhm[aH$ bJ gH$Vm h¡& M{bE A~ qMVm H$s ~mV Zht& h‘ AmnHo$ {bE bmE h¢ ¶h Cn¶moJr {Q>ßg& Bggo Amn AnZo H§$߶yQ>a Ho$ EH$ nm{Q>©eZ/dm°ë¶w‘ /S>´>mBd H$mo gwa{jV S>mQ>m ñQ>moa H$s Vah à¶moJ H$a gH$Vo h¢& ‘mZ br{OE AmnHo$ H§$߶yQ>a ‘| Mma S>´>mBd h¢ … C, D,E Am¡a F Bg‘| go Amn F S>´>mBd H$mo gwa{jV S>´>mBd ~ZmZm MmhVo h¢ Vmo {ZåZ à{H«$¶m AnZmE§… Start ~Q>Z na p³bH$ H$aHo$ Run na p³bH$ H$a| Am¡a cmd Q>mBn H$aHo$

EÝQ>a H$a|& H$‘mÝS> àm°åßQ> {dÝS>mo Iwb OmEJm& A~ ¶hm§ diskpart Q>mBn H$aHo$ EÝQ>a ~Q>Z X~mE§& diskpart> _ AmEJm& A~ AmnHo$ H§$߶yQ>a ‘| ‘m¡OyX S>´>mBìg/dm°ë¶wåg H$s gyMr XoI b|… diskpart> list volume nyar gyMr ¶mZr C, D, E Am¡a F

S>´>mBd {XI|Jo. gmW ‘o§ dm°ë¶w‘ Z§~a ^r& A~ AmnH$mo F S>´>mBd H$mo N>w>nmZm h¡ Vmo…

diskpart > select volume 3 diskpart > remove letter F

~g hmo J¶m AmnH$m H$m‘. H§$߶yQ>a H$mo [a~yQ> H$a b| Am¡a MoH$ H$a| F S>´>mBd Zht {XIoJm& A~ F S>>´ mBd H$mo dmng XoIZm h¡ Vmo Cnamo³V à{H«$¶m Ho$ VhV H$‘mÝS> àm°åßQ> {dÝS>mo Imob| Am¡a diskpart ‘| OmH$a {ZåZ à{H«$¶m nyar H$a|… diskpart > select volume 3 diskpart > assign letter F AmnH$m F S>´>mBd {’$a go H$m‘ Ho$

{bE V¡¶ma h¢, gwa{jV nwamZo S>mQ>m Ho$

gmW&

’o$g~þH$ EH$mC§Q> ‘| H¡$go EoS> H$a| AnZm ’$moZ Z§~a ’og~þH$ EH$mC§Q> ‘| H$B© Eogo ’$sMa hmoVo h¢ {OZHo$ ~mao ‘| Á`mXmVa bmoJm| H$mo nVm Zhs¨ hmoVm& O¡go AJa Amn Mmh| Vmo AnZo ’og~þH$ H$mo AnZs ‘ob AmB©S>s go H$ZoŠQ> H$a gH$Vo h¢ {Oggo AJa AmnHo$ àmo’$mBb ‘| H$moB© ^s Z`m ZmoQ>s{’$Ho$eZ AmEJm `m {’$a H$moB© H$‘|Q> AmEJm AmnH$s ‘ob ‘| Vþ§aV ‘ob Am OmEJs& Bgs Vah go AJa Amn Mmh| Vmo AnZo ’og~þH$ EH$mC§Q> ‘| AnZm ‘mo~mBb Z§~a ^s AQ>¡M H$a gH$Vo h¢& {Oggo AmnH$mo AnZo ’og~þH$ ‘| hmoZo dmbs g^s J{V{d{Y`m| H$s OmZH$mas AnZo ’$moZ na hs {‘bVs ahoJs& ’og~þH$ ‘| AnZm ’$moZ Z§~a AQ>¡M H$aZo Ho$ {bE g~go nhbo AnZo àmo’$mBb noO na OmE§ Am¡a EH$mC§Q> goqQ>J Am°ßeZ na pŠbH$ H$a|&

08

{Q>ßg {Q´>³g

dm¶ag H$o h‘bo H$m PQ>nQ> g‘mYmZ

‘mo~mBb H$r hmS>© ’$m‘}qQ>J

Q>oH$ H§$Á`ÿ‘a ‘¡Ý`ÿ’¡ŠMa Amgþg Zo B§{S>`Z ‘mHo$©Q> ‘| ZB© AëQ´m~þH$ bm§M H$s h¡, {OgH$s H$s‘V gþZH$a Amn X§J ah OmE§Jo&1,39,999 énE ‘| bm§M H$s JB© XmBMs Zm‘ H$s ZB© AëQ´m~þH$ ‘| S>çþb ñH«$sZ Xs JB© h¡ Omo

BgH$s g~go ~‹S>s Im{g`V h¡& XmBMs ‘| B§Q>b H$moa àmogoga Ho$ gmW ’w$b EMS>s ñH«$sZ gnmoQ>© {X`m J`m h¡, AëQ´m~þH$ ‘| {X`m J`m `ÿ[ZH$ S>çb þ {S>ñßbo ãb¡H$ {’${ZqeJ Ho$ gmW AÀN>m bþH$ XoVm h¡&

09 - 15 November 2012 

EH$mC§Q> goqQ>J ‘| OmH$a ‘mo~mBb Am°ßeZ MþZ| Am¡a ‘mo~mBb Am°ßeZ ‘| OmZo Ho$ ~mX AmnHo$ gm‘Zo ‘mo~mBb Z§~a E§S> H$aZo H$m ~m°Šg AmEJm {Og‘| AnZm ‘mo~mBb EoS> H$a X|&

dmB©’$mB© Am¡a B§Q>aZoQ> Ho$ O‘mZo ‘| ‘mo~mBb ’$moZ na dm¶ag h‘bm A~ Img ~mV Zht ahr& Cg hmbV ‘| AmnHo$ nmg VËH$mb g‘mYmZ Vmo ¶hr h¡ {H$ AnZo ‘mo~mBb H$mo [a’$m‘}Q> H$a b|& ³¶m|{H$ ’$m°‘}qQ>J H$m ¶h {Q>ßg AmnHo$ ‘mo~mBb Ho$ nwamZo g^r S>mQ>m Am¡a OmZH$m[a¶m| H$mo {S>brQ> H$a XoJm& ZrMo Xr Om ahr H§$ßbrQ> ’$m°‘}qQ>J H$s ¶h {d{Y gm‘mݶV g^r Zmo{H$¶m ’$moZ na H$m‘ H$aoJr… 1. AnZo ’$moZ H$mo pñdM Am°’$ H$a|, 2. {g‘H$mS>© Am¡a ‘o‘moar {Mn ~mha {ZH$mb b|, 3. A~ ¶h VrZ ~Q>Z EH$ gmW X~mH$a aI|… 3,*,call green 4. CZ VrZm| ~Q>Zm| H$mo X~mE hþE hr nm°da ~Q>Z H$mo X~m X|& 5. ~g ’$m°‘}qQ>J H$m H$m‘ ewê$ hmo OmEJm& ’$m°‘}qQ>J nyam hmoZo VH$ B§VOma H$s{OE& Am¡a ’$m°‘}qQ>J Ho$ ~mX AmnH$m ‘mo~mBb {’$a go ZE O¡gm Vamo VmOm hmo OmEJm& 6. ܶmZ aho, ¶h AnZo Amn ‘| {~ëHw$b AZmoIm {Q´>H$ h¡, Bgo hmS>© ’$m°‘}qQ>J ^r H$hVo h¢& ¶hm§ EH$ ~mV Am¡a ¶mX {Xbm X| {H$ Bg ’$m°‘}qQ>J à{H«$¶m H$mo ewê$ H$aZo go nhbo ’$moZ ‘| ‘m¡OyX AnZo H$m°ÝQ>¡³Q> EoS´>og Am¡a ZmoQ> Am{X ‘o‘moar {Mn ‘| Q´>mÝg’$a H$a b|& daZm ’$m°‘}qQ>J ‘| dh ^r {S>brQ> hmo OmE§Jo ({‘Q OmE§Jo>)&

’$moëS>a H$mo "AÑí¶' ~Zm¶| {~Zm {H$gr gm°âQ>do¶a Ho$ Amn AnZo {H$gr "àmBdoQ>' ({ZOr) AmBQ>‘dmbo ’$moëS>a H$mo PQ>nQ> N>w>nmZm MmhVo h¢ Am¡a dh ^r {~Zm {H$gr A{V[a³V gm°âQ>do¶a Ho$, Vmo ¶h {Q>´>H$ Iy~ H$m‘ Am¶oJm& 1. Cg àmBdoQ> ’$moëS>a na p³bH$ H$aHo$ gobo³Q> H$a|& 2. A~ F2 H$s X~m X|, ’$moëS>a H$m Zm‘ gobo³Q> hmo OmEJm& Bggo ’$moëS>a H$m Zm‘ ~Xbm Om gH$Vm h¡& 3. A~ Alt X~mH$a 0160 Q>mBn H$a X|& Am¡a {’$a, EÝQ>a ~Q>Z X~m X|& {~Zm Zm‘ dmbm ’$moëS>a V¡¶ma hmo J¶m& 4. A~ ’$moëS>a H$m AmBH$m°Z H$mo AÑí¶ H$aZm h¡ Vmo ’$moëS>a na amBQ> p³bH$ H$aHo$ Properties {dÝS>mo Imob|& 5. Customize Q>¡~ na p³bH$ H$a|& 6. ¶hm§ EH$X‘ ZrMo Change Icon.. na p³bH$ H$a|& H$B© AmBH$m°Ýg {XI|Jo& 7. Bg‘| go ãb¢H$ ([a³V ¶mZr {~Zm H$moB© ’$moQ>mo dmbm) AmBH$m°Z na p³bH$ H$a| Am¡a H$a Apply H$a X|& (~VmVo Mb|, {H$ ¶hm§ Amn Cg ’$moëS>a H$o {bE H$moB© ^r ‘ZMmhm {MÌ gobo³Q> H$a gH$Vo h¢&) 8. Vmo br{OE, AmnH$m àmBdoQ> ’$moëS>a AÑí¶ hmo J¶m& ’$moëS>am| H$s {bñQ> ‘| dh ’$moëS>a AÑí¶ hmoJm, Ho$db Imbr OJh {XIoJr& Bggo Amn Xÿgao bmoJm| go Cg ’$moëS>a H$mo N>w>nm boVo h¢, H$m‘MbmD$ ñQ>mBb go&

NEWS WING ݶyO qdJ

dm{f©H$ gXñ¶Vm AnZo hm°H$a go g§nH©$ H$a| AWdm S>m¶b H$a| 9431113111 Post Box No. 111, Ranchi-1

nrgr g‘ñ¶m d g‘mYmZ

‘mo~mBb Z§~a EoS> H$aZo Ho$ ~mX AmnHo$ Ûmam S>mbo JE ‘mo~mBb Z§~a na EH$ H±’$a‘}eZ H$moS> AmEJm {Ogo ’og~þH$ Ûma nÿN>| JE H$moS> ~m°Šg ‘| B§Q>a H$a X| Am¡a H±’$‘© ~Q>Z na pŠbH$ H$a|& H±’$‘© ~Q>Z na pŠbH$ H$aVo hs AmnH$m ’$moZ Z§~a AmnHo$ EH$mC§Q> ‘| EoS> hmo OmEJm&

OëX hr Bg nÞo na ng©Zb H§$߶yQ>a Ed§ Aݶ ng©Zb J¡OQo > go g§~{§ YV AmnH$s g‘ñ¶mAm| H$m g‘mYmZ ^r em{‘b hmoJm& Bg g§X^© ‘| AmnHo$ gwPmd Am¡a g‘ñ¶mE§ {ZåZ nVo na ^oO gH$Vo h¢& g^r H$m g‘mYmZ Bg nÞo na g‘m{hV Z hmo& Bg{bE AnZm B©‘ob nVm ^r h‘| ^oO|& bo{H$Z àmW{‘H$Vm Xr OmEJr S>mH$ go ^oOo JE nÌm| H$mo& NEWS WING, POST BOX NO. 111, RANCHI - 834001, JHARKHAND [EMAIL: newswing@gmail.com]


NEWS WING

bmB’$> qdJ

ݶyO qdJ

09 - 15 November 2012 

25 go nhbo hr emXr H$aZm MmhVr h¢ b‹S>{H$`m§ Xoe ‘| Eogs ‘{hbmAm| H$s g§»`m bJmVma ~‹T>Vs Om ahs h¡ Omo 25 df© H$s C‘« go nhbo {ddmh H$aZo H$s BÀNþ>H$ h¢& Bg ‘m‘bo ‘| Ho$ab, Am§Y« àXoe Am¡a JþOamV O¡go amÁ` g~go AmJo h¢& `h ~mV EH$ gd}jU ‘| gm‘Zo AmB© h¡& `h gd}jU {ddmh gå~§{YV EH$ do~gmBQ> 'OsdZgmWs S>m°Q> H$m°‘' Zo H$am`m Wm& do~gmBQ> Zo ~Vm`m h¡ {H$ 2010 12 Ho$ Xm¡amZ Bg gÿMs ‘| g~go A{YH$ 19 ’$sgXs d¥{Õ V{‘bZmSþ> ‘| Am¡a CgHo$ ~mX 14 ’$sgXs {X„s ‘| hþB©& gd}jU Ho$ AZþgma, Ho$ab ‘| 64 ’$sgXs, JþOamV ‘| 54 ’$sgXs Am¡a AmY« àXoe ‘| 53 à{VeV ‘{hbmAm| H$m {ddmh 25 df© H$s C‘« go nhbo hs hmo J`m h¡& n§Om~, ‘Ü` àXoe Am¡a CÎma àXoe ‘| ^s b‹S>{H$`m| Ho$ OëX {ddmh H$aZo H$s àd¥{Îm ‘| BOm’$m hþAm h¡& bJ^J g^s amÁ`m| ‘| 10 ’$sgXs go A{YH$ H$m BOm’$m hþAm h¡& do~gmBQ> Ho$ ì`dgm` à‘þI amo{hV ‘§JZmZs Zo H$hm {H$ `Ú{n Am‘ YmaUm `h h¡ {H$ AmO H$s ‘{hbmAm| H$mo Xoa go {ddmh H$aZo ‘| H$moB© g‘ñ`m Zhs¨ h¡& gd}jU Ho$ AZþgma ‘{hbmE§ 25 df© go

nhbo emXs H$aZo H$s BÀNþ>H$ h¢& BgHo$ nsN>o {d{^Þ gm‘m{OH$ Am{W©H$ H$maH$ Ed§ gmW Ho$ {bE ì`{º$JV Amdí`H$VmE§ ^s hmo gH$Vs h¢&

eam~ ‘{hbmAm| Ho$ {bE h¡ Á`mXm KmVH$ Mm¡Xh gmb VH$ Mbo EH$ ZE AÜ``Z ‘| nm`m J`m {H$ AË`{YH$ ‘ÚnmZ H$aZm nþéfm| H$s VþbZm ‘| ‘{hbmAm| Ho$ {bE Á`mXm KmVH$ hmoVm h¡& Bg AÜ``Z Ho$ ‘þVm{~H$ ì`gZ go Xÿa ahZo dmbo gm{W`m| H$s VþbZm ‘| eam~ nsZo dmbs ‘{hbmAm| ‘| ‘m¡V H$s Ame§H$m nm§M JþZm Á`mXm hmoVs h¡& O~{H$ ‘ÚnmZ H$aZo dmbo nþéfm| ‘| AÝ` bmoJm| H$s VþbZm ‘| ‘m¡V H$s Ame§H$m XmoJþZm hmoVs h¡& {gS>Zs ‘m°{ZªJ hoamëS> H$s I~a Ho$ AZþgma AË`{YH$ ‘ÚnmZ H$aZo dmbm| na 14 gmbm| VH$ `h AÜ``Z {H$`m J`m& AÜ``Z Ho$ Xm¡amZ nm`m J`m {H$ ‘ÚnmZ H$aZo dmbo AnZs ‘m¡V Ho$ dº$

AÝ` bmoJm| H$s VþbZm ‘| C‘« ‘| 20 gmb OdmZ

09

nþéfm| go Á`mXm AŠb‘§X hmoVr h¢ ‘{hbmE§ b§XZ& A‘ÿ‘Z `o amoMH$ gdmb CR>Vm ahm h¡ {H$ nþéf Am¡a ‘{hbmAm| ‘| H$m¡Z Á`mXm AŠb‘§X hmoVm h¡& A^s VH$ Oê$a `o {g’©$ ~hg H$m {hñgm Wm bo{H$Z A~ EH$ Eogs [agM© Am MþH$s h¡ Omo `o gm{~V H$aVs h¡ {H$ ‘{hbmE§ nþéfm| Ho$ ‘þH$m~bo Á`mXm AŠb‘§X hmoVs h¢& Bg [agM© Ho$ AZþgma gXs ‘| nhbs ~ma VH©$ ~þ{Õ Ho$ ‘m‘bo ‘| ‘{hbmAm| Zo nþéfm| H$mo nsN>o N>mo‹S> {X`m h¡& ‘Zmod¡km{ZH$m| Ho$ EH$ Xb Zo EH$ [agM© go `h gm{~V H$aZo H$s H$mo{ee H$s h¡ {H$ ‘{hbmAm| H$s VH©$ ~þ{Õ nþéfm| go Á`mXm hmoVs h¡ Am¡a 100 gmbm| ‘| nhbs ~ma ‘{hbmAm| Zo Bg ‘m‘bo ‘| nþéfm| H$mo nsN>o N>mo‹S> {X`m h¡& So>bs‘ob Ho$ ‘þVm{~H$, H$as~ EH$ gXs nhbo eþê$ hþB© Q>opñQ>§J ‘| ‘{hbmAm| H$mo nm§M A§H$ {‘bo Wo Am¡a do nþéfm| go nsN>o Ws¨ bo{H$Z hmb Ho$ {XZm| ‘| `o A§Va H$‘ hþAm h¡& Bg gmb ~þ{Õ‘Vm Ho$ ‘m‘bo ‘| ‘{hbmAm| Zo nþéfm| H$mo nN>mS‹ > {X`m h¡ Am¡a Bggo nsN>o CZH$m ‘ëQ>s Q>mpñH±J hmoZm h¡& `o [agM© Xþ{Z`m H$s OmZo-‘mZo AmB©Š`µ ÿ Q>ño Q> EŠgnQ>© Ooåg âbsZ Zo H$s h¡& âbsZ Zo ~Vm`m {H$ {nN>bo 100 gmbm| ‘| ‘{hbm Am¡a nþéfm| XmoZm| ‘| AmB©Š`ÿ ñH$moa ~‹T>m h¡ bo{H$Z ‘{hbmAm| ‘| `h VoOs go ~‹T>m h¡ Am¡a Eogm ‘{hbmAm| Ho$ AmYþ{ZH$ hmoZo Ho$ H$maU hmo ahm h¡& Q>oñQ> go `h nVm MbVm h¡ {H$ ‘{hbm Am¡a nþéf Ho$ ~sM H$s ImB© npíM‘s Xoem| ‘| ‘hËdnÿU© Zhs¨ ah JB© h¡& Q>oñQ> Ho$ AZþgma Am°ñQ´o{b`m ‘| XmoZm| Ho$ AmB©Š`ÿ bodb bJ^J ~am~a h¢ dhs¨ Ý`ÿOsb¢S>, EñQ>mo{Z`m Am¡a AO]Q>sZm ‘| ‘{hbmAm| H$m AmB©Š`ÿ bodb nþéfm| go Á`mXm h¡& ‘| H$mbs Mm` Ho$ Cn^moJ Am¡a {d{^Þ ~s‘m[a`m| H$s g§^mdZm H$m {díbofU {H$`m J`m& BZ ~s‘m[a`m| ‘| ‘Yþ‘oh H$s {H$ñ‘ 2 ^s em{‘b Ws& H$mbs Mm` g~go A{YH$ Am`ab¢S> ‘| ns OmVs h¡& {~H«$s Ho$ Am§H$‹S>m| Ho$ ‘þVm{~H$, dhm§ à{V ì`{º$ EH$ gmb ‘| H$mbs Mm` H$m Cn^moJ Xmo {H$bmoJ«m‘ h¡& Omo bmoJ {Z`{‘V ê$n go H$mbs Mm` H$m godZ H$aVo BgHo$ ~mX {~«Q>oZ d VþH$s© H$m ñWmZ h¡& BZ VsZm| h¢ CÝh| ‘Yþ‘oh H$s {H$ñ‘ 2 H$m IVam H$m’$s H$‘ hmoVm hs Xoem| ‘| ‘Yþ‘oh H$m ñVa H$‘ Cn^moJ H$aZo dmbo AÝ` h¡&50 Xoem| go {bE JE Am§H$‹S>m| Ho$ ZE {díbofU ‘| nm`m Xoem| H$s VþbZm ‘| H$‘ h¡& J`m {H$ {OZ Xoem| ‘| H$mbs Mm` g~go Á`mXm ns OmVs Bg AÜ``Z Ho$ à‘þI emoYH$Vm© OoZodm pñWV S>mQ>m h¡ dhm§ na ‘Yþ‘oh go Oþ‹S>s VH$bs’| H$‘ XoIZo H$mo {‘bs¨& ‘mBqZJ B§Q>aZoíZb Ho$ S>m°ŠQ>a E[a`b ~oaoñZmBH$ Ho$ `h AÜ``Z {~«{Q>e ‘o{S>H$b OZ©b ‘| àH$m{eV hþAm AZþgma, Mm` nsZo H$m g§~§Y AÜ``Z H$s JB© {H$gs h¡& I~a Ho$ AZþgma, AÜ``Z ‘| nm`m J`m {H$ Á`mXm AÝ` ~s‘mas Ho$ gmW Zhs¨ nm`m J`m& Mm` H$m Cn^moJ ‘moQ>mno Ho$ {ZåZ ñVa go g§~{§ YV h¡& ~sE‘Oo Ho$ àdº$m Ho$ AZþgma, Bg AÜ``Z Ho$ d¡km{ZH$m| H$mo bJVm h¡ {H$ has Mm` H$mo H$mbs Mm` n[aUm‘ H$mbs Mm` Ho$ ‘Yþ‘ho d ‘moQ>mno na n‹S>Zo dmbo ‘| ~XbZo dmbs {H$ÊdZ à{H«$`m HwN> ñdmñÏ`dY©H$ à^mdm| H$mo OmZZo Ho$ {bE {H$E JE {nN>bo O¡{dH$, O{Q>b `m¡{JH$m| H$m {Z‘m©U ^s H$a gH$Vs h¡&Bg [anmoQ>© emas[aH$, n`m©daUs` AÜ``Zm| Ho$ n[aUm‘m| Ho$ AZþê$n h¢&

H$mbr Mm` nrZo go Zht hmoJm eþJa !

ZOa AmE& AÜ``Z Ho$ emoYH$Vm©Am| Zo H$hm, 'h‘mao {ZîH$f© ~VmVo h¢ {H$ eam~ nsZo dmbs ‘{hbmAm| na Eogo nþéfm| H$s VþbZm ‘| Á`mXm Ü`mZ {X`m OmE&'

{‘aa ’$mpñQ>§J

ereo H$mo hQ>m S>mbm Vmo bmB’$ qPJmbmbm ‘{hbmE§ Am¡a `þd{V`m§ Iÿ~gÿaV {XIZo Am¡a {XImZo Ho$ {bE K§Q>m| Xn©U Ho$ gm‘Zo ~¡R>s ahVs h¢ Am¡a HwN> H$mo Vmo ~ma ~ma Xn©U ‘| IþX H$mo {ZhmaZo H$s AmXV gs hmo OmVs h¡ Omo H$^s H$^s VZmd H$s dOh ^s ~Z OmVm h¡& Bgs H$mo amoH$Zo Ho$ {bE A‘o[aH$m ‘| ‘{hbmAm| Ho$ EH$ g‘ÿh Zo EH$ Z`m A{^`mZ Mbm`m h¡ {Ogo {‘aa ’$mpñQ>J§ H$m Zm‘ {X`m Om ahm h¡& Q>obsJ«m’$ S>m°Q> H$mo S>m°Q> `ÿHo$ Ho$ AZþgma, IþX H$mo ~ma ~ma Xn©U ‘| XoIZo H$s AmXV Am¡a AÀN>m Zhs¨ {XIZo na hmoZo dmbo VZmd go ~MZo Ho$ {bE `ÿEg ‘| ‘{hbm ãbm°Jg© Ho$ EH$ J«þn Zo bmoJm| H$mo gbmh Xs h¡ {H$ do IþX H$mo Xn©U ‘| ~ma ~ma Zm XoI| Am¡a AnZo à{Vq~~ go ~M|& {‘aa ’$mpñQ>§J Zm‘ Ho$ Bg A{^`mZ ‘| H$åß`ÿQ>a ñH«$sZ Am¡a XþH$mZm| ‘| bJo eseo na ^s AnZs naN>mB© Zhs¨ XoIZo H$s gbmh Xs JB© h¡& Ý`ÿ`m°H©$ H$s EH$ 36 dfs©` ñdV§Ì bopIH$m Am°Q>‘ ìhmBQ>’$sëS> ‘¡S´mZmo Zo ~Vm`m {H$ CÝh| ~ma ~ma {‘aa XoIZo H$s AmXV Ws& dmo ~VmVs h¢ {H$ {‘aa XoIZo Ho$ Xm¡amZ dmo AnZo Mohao H$mo AbJ AbJ A§XmO ‘| {ZhmaVs Ws¨ {Oggo {H$ AnZo ‘þVm{~H$ Iÿ~gÿaVs {ZIma gH|$ Am¡a Bg AmXV go dmo VZmd H$m {eH$ma hmo JBª& BgHo$ ~mX ìhmBQ>’$sëS> ‘¡S´mZmo Zo AnZm nhbm {‘aa ’$mñQ> ‘B© 2011 ‘| eþê$ {H$`m Am¡a H$as~ EH$ ‘hsZo VH$ Xn©U Zhs¨ XoIm& CÝh| Bggo ~hþV ’$m`Xm hþAm& A~ dmo nhbo go Á`mXm Iþe ahVs h¢ Am¡a CZH$m AmË‘{dídmg ^s ~‹T>m h¡& g¡Z ’«$m§{gñH$mo go ñZmVH$ 29 dfs©` ãbm°Ja Og©{Q>Z J«ÿO Zo AnZs emXs go nhbo EH$ gmb VH$ {‘aa ’$mñQ> {H$`m& dmo AnZo ãbm°J {‘aa {‘aa...Am°’$ X dm°b ‘| {bIVs h¢ {H$ CÝhm|Zo AnZo AmË‘ gå‘mZ Am¡a AnZo bþH$ H$mo AbJ aIm& dmo H$hVs h¢ {H$ `h IþX H$mo Iÿ~gÿaV ~ZmE aIZo H$m g~go ~{‹T>`m gmYZ h¡& hmb ‘| hs {H$E JE EH$ [agM© go nVm Mbm Wm {H$ {~«{Q>e ‘{hbmE§ EH$ {XZ ‘| H$as~ 38 ~ma {‘aa ‘| IþX H$mo {ZhmaVs h¢, dhs¨ nþéf {XZ^a ‘| 18 ~ma& EH$ AÝ` gd} ‘| nVm Mbm {H$ {~«Q>Zo H$s nm§M ‘| go EH$ b‹S>H$s AnZo H$mo {‘aa Ho$ gm‘Zo bmZo go S>aVs h¡& 12 18 gmb H$s C‘« H$s EH$ hOma b‹S>{H$`m| Ho$ ~sM {H$E JE Bg gd} go nVm Mbm {H$ H$as~ Xmo {VhmB© b‹S>{H$`m§ AnZm dOZ H$‘ H$aZm MmhVs h¡ Am¡a 63 ’$sgXs b‹S>{H$`m§ Xdm~ ‘| AnZm bþH$ ~XbZm MmhVs h¢ Am¡a Bg‘| {‘aa H$m ~hþV ~‹S>m amob h¡&

gmdYmZ! Hw$gr© na Á`mXm ~¡R>Zo dmbm| H$r KQ>Vr h¡ C‘«! XâVam| ‘| Xoa VH$ Hwgs© na ~¡R>o ahZo dmbo bmoJm| Ho$ {bE MoVmdZs H$s Vah gm‘Zo AmE EH$ emoY ‘| ~Vm`m J`m h¡ {H$ A{YH$ Xoa VH$ Hwgs© na ~¡R>o ahZo go C‘« H$‘ hmo OmVs h¡& ~sE‘Oo AmonZ Zm‘H$ B©-‘¡JOsZ ‘| àH$m{eV Bg emoY ‘| H$hm J`m {H$ h‘mao Am§H$‹S>o ~VmVo h¢ {H$ A‘o[aH$m O¡go Xoe ‘| A{YH$ Q>sds XoIZo AWdm ~¡R>o ahZo dmbo ì`{º$ H$‘ OsVo h¢& {ZpîH«$`Vm C‘« KQ>mZo H$m H$m‘ H$aVs h¡& Am§H$‹S>m| go nVm Mbm {H$ Hwgs© na O‘o ahZo go hmoZo dmbs {d{^Þ ~s‘m[a`m| go ‘aZo H$m IVam 27 {’$gXs Am¡a Q>obs{dOZ XoIZo go hmoZo dmbs ~s‘m[a`m| go ‘m¡V hmoZo H$m IVam 19 {’$gXs hmoVm h¡& [anmoQ>© ‘| ~Vm`m J`m h¡ {H$ AJa XâVam| ‘| H$moB© ì`{º$ ‘hO VsZ K§Q>o à{V{XZ hs Hwgs© na ~¡R>Vm h¡ Vmo CgH$s C‘« ‘| Xmo dfm] H$m BOm’$m hmo gH$Vm h¡& BgHo$ Abmdm Q>obs{dOZ XoIZo Ho$ g‘` ‘| à{V{XZ Xmo K§Q>m| H$s H$‘s H$aZo go ^s C‘« ‘| 1.5 dfm] H$m BOm’$m hmoVm h¡& emoYH$Vm©Am| Zo AnZo emoY ‘| {d{^Þ gaH$mas EO|{g`m| Ûmam BH$Æ>m Ho$ JE Am§H$‹S>m| H$mo em{‘b {H$`m Wm& Jm¡aVb~ h¡ {H$ Bggo nhbo AmE emoYm| go nVm MbVm h¡ {H$ XâVam| Ho$ ì`ñV ‘mhm¡b Am¡a Hwgs© na {~VmE OmZo dmbo g‘` H$m Xþîà^md ñdmñÏ` na n‹S>Vm h¡ Am¡a BgHo$ ’$bñdê$n {d{^Þ ~s‘m[a`m§ hmo gH$Vs h¢ {OZ‘| aº$Mmn, öX`amoJ Am{X à‘þI h¢& Q>obs{dOZ Am{X XoIZo ‘| A{YH$ g‘` {~VmZo go ^s {ZpîH«$`Vm H$mo ~‹T>mdm {‘bVm h¡ {Oggo BZ ~s‘m[a`m| Ho$ ~‹T>Zo H$s g§^mdZm ahVs h¡&


NEWS WING ݶyO qdJ

’$sMa qdJ

09 - 15 November 2012 

10

gb‘mZ H$a|Jo H$[a`a H$m nhbm Am{‘a H$s Im{Va ZoJo{Q>d amob, ~Z|Jo "‘moJ¢~mo' `o Š`m H$a S>mbm H¡$Q>arZm Zo!

‘þ§~B©: ^maV H$s nhbs gmB§g {’$ŠeZ {’$ë‘ {gëda ñH«$sZ na dmngs H$s V¡`mas H$a ahs h¡ Am¡a AJa A’$dmhm| na `H$sZ {H$`m OmE Vmo eoIa H$nÿa Ûmam ~ZmB© JB© '{‘ñQ>a B§{S>`m' H$m gs¹$b ñH«$sZ na H$m’$s Y‘mb ‘MmZo dmbm h¡& I~am| Ho$ AZþgma {Z‘m©Vm ~moZs H$nÿa BgHo$ gs¹$b H$s ßbmqZJ H$a aho h¢& ~moZs H$nÿa Zo BgHo$ {bE {ZX}eH$ AZþamJ ~gþ go ^s g§nH©$ {H$`m h¡& bo{H$Z ~moZs H$nÿa Ho$ ZOXsH$s ~VmVo h¢ {H$ ~moZs BgHo$ gs¹$b H$m {ZX}eZ eoIa H$nÿa go hs H$admZm MmhVo h¢& EH$ g‘mMma nÌ go ~mVMsV ‘| EH$ gÿÌ Zo Iþbmgm {H$`m {H$ eoIa Zo BgHo$ {bE ~moZs go dmXm {H$`m Wm {H$ dmo Bg {’$ë‘ Ho$ {bE {H«$E{Q>d H±gëQ>|Q> Ho$ Vm¡a na H$m‘ H$a|Jo& bo{H$Z Eogm bJVm h¡ {H$ eoIa Zo ~moZs H$mo B§H$ma H$a {X`m h¡& I~a `h ^s h¡ {H$ ~moZs '{‘ñQ>a B§{S>`m' Ho$ gs¹$b ‘| EH$ Img amob Ho$ {bE gb‘mZ ◊mZ H$mo gmBZ H$aZo H$s V¡`mas H$a aho h¢& MMm© h¡ {H$ gb‘mZ ImZ Bg gs¹$b ‘| '‘moJ|~mo' H$m {H$aXma AXm H$a|Jo& AJa Eogm hþAm Vmo gb‘mZ AnZo {’$ë‘s H$[a`a H$m nhbo ZoJo{Q>d amob H$a|Jo&

gmBO Osamo H$m Q´S| > A~ CVZm nm°ß`þba Zhs¨ ahm, bo{H$Z ~m°bsdþS> hsamoBZm| Ho$ {ga go BgH$m Zem A^s ^s CVam Zhs¨ h¡& Bg {bñQ> ‘| Z`m Zm‘ em{‘b hþAm h¡ H$Q>asZm H¡$’$ H$m& I~a h¡ {H$ AnZs AmZo dmbs {’$ë‘ Yÿ‘ 3 ‘| {‘ñQ>a na’oŠe{ZñQ> Am{‘a ImZ H$mo nÿas Q>¸$a XoZo Ho$ {bE CÝhm|Zo AnZm doQ> ‘hO Xmo ‘hsZo ‘| nm§M {H$bmo bÿO H$a {b`m&

{‘ñQ>a B§{S>`m 2 gÝ 2014 ‘| {gZo‘mKam| ‘| [absO hmoZo H$s Cå‘sX OVmB© Om ahs h¡& Bgs Ho$ gmW-gmW ~moZs nhbs {‘ñQ>a B§{S>`m H$mo 3S>s ‘| ~XbZo Ho$ àmoOoŠQ> na H$m‘ H$a aho h¢, Omo {H$ '{‘ñQ>a B§{S>`m 2' go HwN> hâVo nhbo [absO H$s OmEJs&

Ooåg ~m°ÝS> 'ñH$mB©’$mb' Zo ~m°Šg Am°{’$g na H$s H$amo‹S>m| H$s H$‘mB© So>{Z`b H«¡$J Am¡a Am°ñH$a {dZa Oo{d`a ~mS©>‘ ñQ>maa 'ñH$mB©’$mb' ^maV ‘| AÀN>s H$‘mB© H$a ahs h¡& Ooåg ~m°ÝS> 'ñH$mB©’$mb' Zo A^s VH$ ^maV ‘| 34.5 H$amo‹S> énE H$s H$‘mB© H$a bs h¡& BgHo$ gmW hs `h ^maV ‘| H$‘mB© H$aZo dmbs hm°bsdþS> H$s Xÿgas g~go ~‹S>s Zm°Z 3S>s {’$ë‘ ~Z JB© h¡& gmoZs {nŠMg© B§{S>`m Zo Bg {’$ë‘ H$mo ^maV ‘| 1 Zd~a H$mo 907 qàQ²g Ho$ gmW [absO {H$`m Wm& 'ñH$mB©’$mb' H$mo Mma ^mfmAm|A§J«oOs, qhXs, V{‘b Am¡a VobþJÿ ‘| AmB©‘¡Šg ’$m°‘}Q> ‘| [absO {H$`m Wm& 'ñH$mB©’$mb' ^maV ‘| [absO hþB© ~m°ÝS> H$s AÝ` {’$ë‘m| Ho$ ‘þH$m~bo H$hs¨ A{YH$ g’$b ahs h¡& Jm¡aVb~ h¡ {H$ ~m°ÝS> gsasO H$s AÝ` {’$ë‘m| ‘| '¹$m§Q>‘ Am°’$ gmobog' Am¡a 'H¡${gZmo am°`b' ^s H$m’$s {hQ> Ws&

H$Q>asZm Zo ~Vm`m, Am{‘a Ho$ Anm°{OQ> Yÿ‘ 3 EH$ ‘þpíH$b {’$ë‘ h¡& Bg‘| BVZo O~X©ñV EoŠeZ gsZ h¢ {H$ CZHo$ {bE AmnH$mo EH$X‘ {’$Q> hmoZm hmoJm& hmbm§{H$ CÝh| `h pñb‘ {’$Ja {g’©$ dH©$AmCQ> H$s ~Xm¡bV hs Zhs¨ {‘bm& CÝhm|Zo O‘H$a S>m`qQ>J ^s H$s& IþX H¡$Q> Zo Bg ~mao ‘| ~Vm`m, BgHo$ {bE dH©$AmCQ> hs H$m’$s Zhs¨ Wm& Z OmZo {H$VZo Sÿ>O µ E|S> S>mÝo Q²g Wo, Omo ‘þPo ’$m°bmo H$aZo n‹S>&o ’«$mBS> ñQ>’$ H$mo Vmo ‘¢ Nÿ>Vs ^s Zhs¨ Ws& Mm°H$boQg ² go boH$a AmBgH«$s‘ VH$ ‘¢Zo g~ HwN> N>mS‹o > hs {X`m Wm& ~oeH$ doQ> bm°g Ho$ {bE H¡$Q> Zo Š`m Zhs¨ {H$`m& b§M hmo `m {S>Za, CZHo$ ImZo H$s ßboQ> ‘| {g’©$ gbmX hs gOm hmoVm Wm& XaAgb, Yÿ‘ 3 ‘| dh Am{‘a Ho$ ‘þH$m~bo H$VB© ^s nsN>o Zhs¨ ahZm MmhVs¨& {’$ë‘ ‘| EoŠeZ H$m H$‘mb nÿas Vah {XIoJm& Eogo ‘|, H¡$Q> H$m bmBQ> hmoZm ~ohX O µ ê$as Wm& AmpIa HwN> EoŠeZ CÝh| IþX ^s Vmo H$aZo hm|J&o H$Q>asZm Zo EH$ Q´Zo a ^s Anm°BQ§ > {H$`m Wm&

amYm H$m {H$`m An‘mZ, emhéI Ho$ pIbm’$ E’$AmB©Ama XO©

Advt.

‘þOâ’$anþa ({~hma) Ho$ gXa nþ{bg ñQ>oeZ ‘| gþnañQ>ma emhéI ImZ Ho$ pIbm’$ E’$AmB©Ama XO© H$s JB© h¡& emhéI Ho$ gmW hs CZH$s nËZs Jm¡as ◊mZ, H$aU Om¡ha Am¡a HwN> AÝ` bmoJm| Ho$ pIbm’$ bmoJm| H$s Ym{‘©H$ ^mdZmAm| H$mo R>g o nhþM§ mZo Ho$ {bE ‘m‘bm XO© {H$`m J`m h¡& Jm¡aVb~ h¡ {H$ emhéI ◊mZ, H$aU Om¡ha Am¡a Jm¡as ◊mZ Ho$ àmoS>ŠeZ ‘| ~Zs {’$ë‘ 'ñQÿ>S|>Q> Am°’$ X B©`a' Ho$ EH$ JmZo ‘| amYm H$m ‘µOmH$ C‹S>m`m J`m h¡& ñWmZs` nþ{bg A{YH$m[a`m| Ho$ AZþgma emhéI Ho$ pIbm’$ H$b amV ^maVs` X§S> g§{hVm H$s Ymam 294, Ymam 295 Am¡a Ymam 295 E Ho$ VhV ‘m‘bm XO© {H$`m J`m h¡& gXa nþ{bg ñQ>oeZ B§ñnoŠQ>a EOmO Ah‘X Zo ‘m‘bo H$s Om§M Ho$ AmXoe Xo {XE h¢& CÝhm|Zo ‘s{S>`m H$mo ~Vm`m {H$ ES>dmoHo$Q> gþYsa Hw‘ma AmoPm Zo H$moQ>© ‘| 5 Zd§~a H$mo {eH$m`V Xs Ws {H$ 'ñQÿ>S|>Q> Am°’$ X B©`a' Ho$ EH$ JmZo ‘| amYm Ho$ {bE Amn{ÎmOZH$ eãX BñVo‘mb {H$E JE h¢& gþYsa Hw‘ma Zo Bggo qhXÿ Y‘© H$s ^mdZmE§ AmhV hmoZo H$s ~mV H$hs Ws& BgHo$ ~mX H$moQ>© Ho$ Ms’$ Á`ÿS>s{e`b ‘{OñQ´oQ> Eg.ns. qgh Ho$ AmXoe na H$b amV E’$AmB©Ama XO© H$s JB©& Bg ‘m‘bo ‘| emhéI H$s aoS> {Mbs E§Q>aQ>oZ‘|Q> Ho$ gmW H$m‘ H$aZo dmbo Y‘© àmoS>ŠeZ, H$bmH$mam| déU YdZ, Am{b`m ^Å> Am¡a {gÕmW© ‘ëhmoÌm Ho$ pIbm’$ ^s ‘m‘bm XO© {H$`m J`m h¡&


NEWS WING

ZoeZb qdJ

ݶyO qdJ

gaH$ma d g§JR>Z ‘| Vmb‘ob gwYma|… gmo{Z¶m gÿaOHwÊS> (h[a`mUm)… H$m§J«og AÜ`j gmo{Z`m Jm§Ys Zo AmJm‘s Am‘ MþZmd Ho$ à{V ZoVmAm| H$mo gMoV H$aVo hþE eþH«$dma H$mo H$hm {H$ `{X nmQ>s© H$mo 2014 ‘| {’$a go gÎmm ‘| AmZm h¡ Vmo ZoVm d ‘§Ìs g§JR>Z Ho$ gmW hmW go hmW {‘bmH$a H$m‘ H$a|& Jm§Ys Zo h[a`mUm Ho$ gÿaOHwÊS> ‘| Am`mo{OV nmQ>s© H$s g§dmX ~¡R>H$ ‘| H$hm, AJbo Am‘ MþZmd ‘| 18 ‘hsZo ~Mo h¢& OZmXoe nmZo Ho$ {bE gaH$ma Am¡a nmQ>s© H$mo gmW {‘bH$a H$m‘ H$aZm hmoJm& H$m§J«og ‘hmg{Md OZmX©Z {ÛdoXs Zo gmo{Z`m Ho$ hdmbo go H$hm, gaH$ma d g§JR>Z Ho$ ~sM ~ohVa Vmb‘ob Ho$ {bE nmQ>s© Zo VsZ {d{eï> g{‘{V ~ZmB© h¡& g{‘{V Ho$ gXñ`m| H$s KmofUm esK« H$s OmEJs& gmo{Z`m Zo Bg ‘m¡Ho$ na H$hm {H$ gaH$ma H$mo A^s Am¡a H$m‘ H$aZo H$s Amdí`H$Vm h¡ Vm{H$ gaH$mas H$ë`mUH$mas `moOZmAm| H$m bm^ C{MV Am¡a Oê$aV‘§X bmoJm| H$mo {‘b gHo$& Bggo nhbo gmo{Z`m Zo 2009 Ho$ KmofUm nÌ ‘| {H$E JE dmXm| H$mo nÿam H$aZo Ho$ {bE ‘§{Ì`m| H$mo g»V {ZX}e {XE& CÝhm|Zo H$hm, Omo bmoJ gaH$ma ‘| h¢ CÝh| 2009 Ho$ KmofUm nÌ ZB© {X„s… gm‘m{OH$ H$m`©H$Vm© AÞm hOmao Zo eþH«$dma H$mo AnZo nÿd© gh`moJs AaqdX ‘| {H$E JE dmXm| ‘| AYÿao ah JE H$m`m} H$mo nÿao H$aZm Mm{hE& gmo{Z`m Zo gaH$ma Ho$ H$ë`mUH$mas H$X‘m| H$mo A{YH$ Jå^sa ~ZmZo na ZoVmAm| go am` ‘m§Js& CÝhm|Zo ‘§{Ì`m| go `h ^s H$hm {H$ do nmQ>s© ZoVmAm| Ho$ gmW A{YH$ H$m‘ H$a|, Vm{H$ H$m`©H«$‘m| Ho$ {H«$`mÝd`Z ‘| EH$ g§VþbZ {~R>m`m Om gHo$& gmo{Z`m Zo H$hm, H$^s H$^s nmQ>s© Ho$ ZoVm Ag§Vïþ > hmo OmVo h¢, Š`m|{H$ ‘§Ìs CZH$s qMVmAm| Am¡a CZHo$ gþPmdm| na Ü`mZ Zhs¨ XoV&o nmQ>s© ZoVmAm| Am¡a gaH$ma Ho$ bmoJm| Ho$ ~sM AZdaV g§dmX Omas ahZm Mm{hE& gmo{Z`m Zo ‘§{Ì`m| go H$hm {H$ do O~ ^s amÁ`m| H$m Xm¡am H$a|, ImgVm¡a go {dnj em{gV amÁ`m| H$m, CÝh| nmQ>s© XâVam| Am¡a nmQ>s© Ho$Oasdmb H$m g‘W©Z H$aVo hþE H$hm {H$ {OZ H$m`©H«$‘m| ‘| A{YH$ g‘` XoZm Mm{hE& gmo{Z`m Zo IþXam ‘| {dXoes {Zdoe H$m {OH«$ Zhs¨ {H$`m, bo{H$Z bmoJm| na {dXoes ~¢H$m| ‘| H$mbm YZ O‘m H$aZo Ho$ Amamon bJo h¢, CZHo$ pIbm’$ Ý`m{`H$ Om§M H$hm {H$ gaH$ma H$mo hmb ‘| HwN> H${R>Z {ZU©` boZo n‹S>o h¢, Am¡a BgHo$ hmoZs Mm{hE& AÞm Zo H$hm, `h Iam~ ~mV h¡ {H$ ~mao ‘| OZVm H$mo g‘Pm`m OmZm Mm{hE& gmo{Z`m Zo {dnj Ûmam bJmE Om aho PÿR>o Amamonm| H$mo Im[aO gaH$ma N>moQ>o bmoJm| H$mo Vmo {ZemZm ~ZmVs h¡, bo{H$Z ~‹S>o bmoJm| Ho$ pIbm’$ HwN> Zhs¨ H$aVs& H$aZo H$m ^s nmQ>s© Am¡a gaH$ma go AmJ«h {H$`m& CÝhm|Zo H$hm, h‘mao AÞm Zo H$hm, Bg ‘m‘bo H$s {g’©$ gaH$mas Om§M nmg AJbo bmoH$g^m MþZmd Ho$ {bE bJ^J 18 ‘hsZo ~Mo h¢& h‘| Zhs¨, EH$ Ý`m{`H$ Om§M hmoZs Mm{hE& AÞm, MþZm¡{V`m| H$m gm‘Zm H$aZo Ho$ {bE V¡`ma ahZm hmoJm& nmQ>s© H$s EH$ {Xdgs` ~¡R>H$ ‘| ‘§{Ì`m| Am¡a H$m§J«og H$m`© g{‘{V JþdmhmQ>s H$m Xm¡am H$a {X„s bm¡Q>o h¢& Ho$ gXñ`m| g{hV bJ^J 66 ZoVmAm| Zo {hñgm {b`m&

H$mbm YZ Ho$ Amamo{n`m| Ho$ pIbm’$ Om§M hmo : AÞm

09 - 15 November 2012 

11

gmoeb ‘r{S>`m ‘| N>m`m ahm A‘o[aH$r MþZmd

dmqeJQ>Z : d¡pídH$ g§nH©$ Am¡a g§dmX Ho$ ~ohX H$maJa h{W`ma Ho$ Vm¡a na {dH${gV hmo MþHo$ gmoeb ‘s{S>`m Zo A‘o[aH$s amï´>n{V MþZmd H$mo ~hþM{M©V KQ>ZmH«$‘ ~ZmZo ‘| Img ^ÿ{‘H$m {Z^mB©& `h MþZmds O§J B§Q>aZoQ> na bmIm| Q‰>sQ>, Q>¡qJJ, MþQ>Hwbm|, ’$moQ>mo AnbmoqS>J Ed§ eo`[a¨J Am¡a J‘m©J‘© ~hg H$m {df` ~Zs ahs& `ÿ§ Vmo ‘mBH«$mo-ãbm°qJJ nmoQ>©b {Q‰>Q>a na ‘hsZm| go A‘o[aH$s MþZmd H$mo boH$a OmoŠg, {Q>ßn{U`m|, Q>¡qJJ Am{X H$m Xm¡a Omas Wm, na MþZmds ZVsOm AmVo hs `h gaJ‘s© Ma‘ na Om nhþ§Ms& Bg I~a Ho$ ~mX {H$ ~amH$ Amo~m‘m {’$a go MþZmd OsV JE h¢, {Q‰>Q>a na Ag§»` {Q>ßn{U`m§ XO© hþB©, {OZ‘| Amo~m‘m H$m `h Q‰>sQ> H$m’$s M{M©V ahm {Og‘| CÝhm|Zo H$hm '`h AmnHo$ H$maU hs g§^d hþAm& Amn g~H$mo YÝ`dmX&' {Q‰>Q>a à~§YZ Ho$ ‘þVm{~H$ ‘§Jbdma H$mo Bg gmoeb ZoQ>d{H±©J gmBQ> na 3µ1 H$amo‹S> go A{YH$ MþZmds nmoñQ> XO© hþE Am¡a Bg Vah `h MþZmd Bg gmBQ> Ho$ N>h dfa| Ho$ B{Vhmg H$m gdm©{YH$ Q‰>sQ>oS> n[aKQ>Zm ~Z J`m& EH$ Amoa Ohm§ MþZmds ZVsOm| H$s KmofUm hmo ahs Ws, dhs¨ Xÿgas Amoa `ÿOa Bg na 327,452 à{V {‘ZQ> H$s Xa go Q‰>sQ> H$a aho Wo& em‘ H$mo Amo~m‘m Ho$ {Q‰>Q>a EH$mC§Q> ‘| EH$ ’$moQ>mo H$m¢Ym {Og‘| do {dO`s ‘þÐm ‘| AnZs nËZs {‘eob Amo~m‘m H$mo ~m§hm| ‘| OH$‹S>o hþE Wo& {dO` H$s Bg Xþb©^ Vñdsa Zo ^s hOmam| H$‘|Q> AmH${f©V {H$E& Bg Vñdsa H$m H¡$ßeZ Wm 'Mma df© Am¡aµ'& `h Q‰>sQ> gdm©{YH$ bmoH${à` ‘¡goO ~Z J`m, {Og na 585,000 à{V{H«$`mE§ XO© hþBª& Bg Vñdsa Am¡a ‘¡goO H$mo {eH$mJmo ‘| hmoZo dmbo Amo~m‘m Ho$ {dO` ^mfU go nhbo hs AnbmoS> {H$`m Om MþH$m Wm& Eogm Zhs¨ h¡ {H$ g^s Q‰>sQ> Amo~m‘m H$s àepñV ‘| hs XO© hþE& Eogo bmoJm| H$s H$‘s Zhs¨ h¡ {OÝhm|Zo Amo~m‘m H$s Xþ~mam OsV na O‘H$a ZmamOJs Am¡a jmo^ ì`º$ {H$`m& CZHo$ AmbmoMH$m| Zo CZH$s OsV Ho$ pIbm’$ 'bmoH$V§Ì Ho$ {bE ÌmgXs', 'bmoH$V§Ì Ho$ {bE e‘©', 'bmoH$V§Ì Ho$ gmW YmoIm' O¡gs VoOm~s à{V{H«$`mE§ Xs¨& Bg MþZmd H$mo boH$a V‘m‘ gmoeb ZoQ>d{H±©J gmBQ>m| na EH$ go ~‹T>H$a EH$ Vñdsa| namogs JBª, {OZ‘| ’$moQ>mo Ho$ gmW ‘Z‘m{’$H$ N>o‹S>N>m‹S> Ho$ {bE ’$moQ>mo em°n O¡gs VH$ZsH$m| H$m Iÿ~ BñVo‘mb hþAm& EH$ Vñdsa ‘| {‘gs{gns {díd{dÚmb` Ho$ H$B© N>mÌm| H$mo Amo~m‘m Ho$ MþZmds àVsH$ H$mo ObmVo hþE {XIm`m J`m&

½bmo~b qdJ

{~hma Ho$ Jm§d ‘| eam{~`m| H$m hþ¸$m nmZs ~§X J`m : {~hma H$m H$moB© ^s BbmH$m Eogm Zhs¨ h¡ Ohm§ d¡Y `m Ad¡Y eam~ Z ~oMs OmVs hmo Am¡a bmoJ BgH$m godZ Z H$aVo hm|& Eogo ‘| J`m {Obo Ho$ EH$ Jm§d Ho$ bmoJm| Zo AZmoIs nhb H$aVo hþE Z Ho$db eam~ ~oMZo dmbm| H$m, ~pëH$ nsZo dmbm| H$m ^s hþ¸$mnmZs ~§X H$aZo H$m {ZU©` {b`m h¡& {M{H$ËgH$ ^s BZH$m BbmO Zhs¨ H$a aho h¢& J`m {Obo Ho$ pIOagam` WmZm joÌ Ho$ h{W`m§dm Jm§d Ho$ bmoJm| H$s `h nhb A~ Bg BbmHo$ ‘| MMm© H$m {df` ~Z JB© h¡& Jm§d Ho$ bmoJm| Zo Ad¡Y eam~ ~oMZo Am¡a nsZo dmbm| Ho$ pIbm’$ ‘þ{h‘ N>o‹S> Xs h¡& BgHo$ VhV J«m‘ g{‘{V ~ZmH$a Eogo bmoJm| H$m gm‘m{OH$ ~{hîH$ma {H$`m Om ahm h¡& J«m‘ g{‘{V Ho$ g§`moOH$ {ed~mbH$ Mm¡Yas Zo ~Vm`m, Jm§d ‘| eam~ ~ZmZo Am¡a nsZo H$m àMbZ VoOs go ~‹T> ahm Wm& eam~ nsZo go H$B© bmoJm| H$s ‘m¡V

hmo MþH$s Ws VWm eam{~`m| Ho$ H$maU Jm§d H$s ‘{hbmAm| H$m AnZo Ka go {ZH$bZm Xÿ^a hmo J`m Wm& Bgo amoH$Zo Ho$ {bE Jm§d Ho$ hs HwN> bmoJm| H$s ‘XX go J«m‘ g{‘{V H$m {Z‘m©U H$am`m J`m Am¡a eam~ ~oMZo d nsZo na à{V~§Y bJmZo H$m {ZU©` {b`m J`m& `hs Zhs¨, bmoJm| H$mo eam~ Zhs¨ nsZo Ho$ {bE OmJê$H$ H$aZo H$m ^s H$m`© eþê$ {H$`m J`m h¡& Jm§dm| ‘| Oþbÿg {ZH$mbH$a Am¡a ~¡R>H|$ H$a bmoJm| H$mo OmJ¥V {H$`m Om ahm h¡& J«m‘ g{‘{V Ho$ gXñ` amO~„^ àgmX H$hVo h¢ {H$ nþ{bg Ûmam BZ na H$moB© H$ma©dmB© Zhs¨ H$aZo H$s pñW{V ‘| Jm§d Ho$ hs bmoJm| H$mo I‹S>m hmoZm n‹S>m& CÝhm|Zo H$hm {H$ Jm§d ‘| 13 Eogo n[admam| H$s nhMmZ H$s JB© h¡, {OZ na Ad¡Y eam~ ~ZmZo Am¡a ~oMZo H$m Amamon {gÕ hþAm h¡& BZ n[admam| H$m ~¡R>H$ ‘| gm‘m{OH$ ~{hîH$ma H$aZo H$m {ZU©` {b`m J`m&

noO 1 H$m eof..

Ho$Oasdmb Ho$ {ZemZo na.. Ho$Oasdmb Zo Amamon bJm`m {H$ S>m~a H$m ñdm{‘Ëd aIZo dmbo VsZ ^mB`m| Ho$ pñdg ~¢H$ ‘| 25 H$amo‹S> én`o h¢, O~{H$ `emodY©Z {~‹S>bm Am¡a H$mo{H$bm Ysê$^mB© A§~mZs Ho$ ImVm| ‘| H$moB© YZ Zhs¨ h¡& Ho$Oasdmb Zo H$hm, h‘mao gÿÌm| Zo h‘| ~Vm`m h¡ {H$ O~ 700 pñdg ImVm YmaH$m| H$s gÿMs ^maV H$mo gm¢ns JB© Ws, Cg g‘` ‘þH$o e A§~mZs {dÎm ‘§Ìmb` JE Wo& CÝhm|Zo {dÎm ‘§Ìmb` go H$hm Wm 'h‘ em§{V Ho$ {bE H$a ^þJVmZ H$aZo H$mo V¡`ma h¢ Am¡a N>mno Zhs¨ ‘mao OmZo Mm{hE'& Ho$Oasdmb Ho$ AZþgma, H|$Ðs` Om§M ã`ÿamo (gs~sAmB©) Ho$ ‘m¡OÿXm {ZXoeH$ Zo EH$ ~ma H$hm Wm {H$ 25,00,000 H$amo‹S> én`o go A{YH$ ^maVs` YZ {dXoem| ‘| O‘m h¡, O~{H$ ^maV gaH$ma Zo H$hm h¡ {H$ pñdg ~¢H$m| ‘| 6,000 H$amo‹S> én`o H$s am{e O‘m h¡& Ho$Oasdmb Zo H$hm, Eogm bJVm h¡ {H$ ^maV gaH$ma X§S> XoZo Ho$ ~Xbo Xmo{f`m| H$s ‘XX H$aZo ‘| A{YH$ é{M bo ahs h¡& CÝhm|Zo H$hm {H$ VËH$mbsZ {dÎm ‘§Ìs àU~ ‘þIOs© Zo `hm§ VH$ {H$ g^s 700 pñdg ImVm YmaH$m| Ho$ {bE j‘mXmZ H$s EH$ `moOZm ~ZmB© Ws& CÝhm|Zo Xoe ‘| AnhaU, ^«ï>mMma Am¡a AmV§H$dmX H$mo àmoËgm{hV H$aZo Ho$ {bE EMEg~sgs ~¢H$ Ho$ pIbm’$ g»V H$ma©dmB© H$aZo H$s ^s ‘m§J H$s& Amamon ~o~þ{Z`mX, ÛofnÿU© : AZþ Q>§S>Z CÎma àXoe Ho$ CÞmd go H$m§J«og gm§gX AZþ Q>§S>Z Zo eþH«$dma H$mo Ho$Oasdmb Ho$ CZ Amamonm| H$mo ~o~þ{Z`mX Am¡a ÛofnÿU© ~Vm`m, {Og‘| CÝhm|Zo H$hm h¡ {H$ pñdQ>Oab¢S> Ho$ EH$ ~¢H$ ‘| Q>S§ >Z Zo 125 H$amoS‹ > én`o O‘m H$a aIo h¢& Amamon bJmE OmZo Ho$ VËH$mb ~mX Q>§S>Z Zo g§dmXXmVmAm| go H$hm, `h {~ëHwb ~o~þ{Z`mX Am¡a ÛofnÿU© Amamon h¡& ‘¢ {H$gs ^s Vah Ho$

CÝhm|Zo ~Vm`m {H$ BZ n[admam| Ho$ bmoJm| go Z Ho$db Jm§d Ho$ AÝ` bmoJ ~mV Zhs¨ H$a aho h¢, ~pëH$ XþH$mZXma BÝh| gm‘mZ ^s Zhs¨ ~oM aho h¢ Am¡a Z hs {M{H$ËgH$ BZH$m BbmO H$a aho h¢& CÝhm|Zo H$hm, Zem H$aZo dmbm| H$mo gOm XoZo Ho$ {bE gm‘þXm{`H$ ^dZ H$mo Oob H$s eŠb Xs JB© h¡, {Og‘| BZ eam{~`m| H$mo V~ VH$ aIm OmVm h¡ O~ VH$ do ^{dî` ‘| eam~ Z nsZo H$m g§H$ën Zhs¨ bo boV&o BgHo$ ~mX Eogo eam{~`m| na Am{W©H$ X§S> bmJH$a CÝh| N>mo‹S>m Om ahm h¡& BYa, bmoJm| H$s Bg AZmoIs nhb H$m à^md A~ Jm§d ‘| {XIZo bJm h¡& J«m‘sU amO|Ð H$hVo h¢ {H$ Eogs gOm {‘bZo go H$B© bmoJm| Zo eam~ nsZm N>mo‹S> {X`m h¡ Am¡a Jm§d ‘| eam~ H$s {~H«$s nÿas Vah ~§X hmo JB© h¡& Jm§d ‘| b‹S>mB©-PJ‹S>m ~§X h¡& H$B© Eogo Kam| ‘| Ohm§ eam~ Ho$ H$maU Mÿëho Zhs¨ ObVo Wo, dhm§ A~ gþ~h-

^«ï>mMma H$mo nÿas Vah Im[aO H$aVs hÿ§& Q>S§ >Z Zo H$hm, Ho$Oasdmb Ûmam Bg Vah H$s AmoN>s {Q>ßnUs {H$`m OmZm C{MV Zhs¨ h¡& CÝhm|Zo H$hm {H$ dh BZ Amamonm| na AmJo H$s H$ma©dmB© Ho$ {bE AnZo XmoZm| nþÌm| go MMm© H$a|Js& CÝhm|Zo AmB©Egs Ho$ Bg Xmdo H$mo ^s Im[aO {H$`m, {Og‘| H$hm J`m h¡ {H$ dh H$m§Jg o« ‘hmg{Md amhþb Jm§Ys H$s H$as~s h¢ Am¡a H$m§Jg o« H$s H$moa Q>s‘ H$s {hñgm h¢& [abm`§g Zo Im[aO {H$E Amamon : [abm`§g B§S>ñQ´sO {b{‘Q>oS> (AmaAmB©Eb) Zo H$ånZs Am¡a BgHo$ à‘þI ‘þHo$e A§~mZs Ho$ pIbm’$ bJmE JE g^s Amamonm| H$mo Im[aO H$a {X`m& H$ånZs Ho$ àdº$m Zo H$hm, AmaAmB©Eb H$s ghm`H$ A§Vam©ï´>s` H$ån{Z`m§ H$m ì`mnm[aH$ gå~§Y EMEg~sgs g{hV {díd Ho$ H$B© ~¢H$m| Ho$ gmW h¢& H$ånZs H$m gm‘mÝ` ì`mnma Vmo CgH$m EH$ {hñgm ‘mÌ h¡& {OZ ~¢H$m| ‘| BgHo$ ImVo h¢, dhm§ Ho$ g^s {Z`‘ Z‘Zs` h¢ Am¡a& H$ånZs AnZs gån{Îm H$m Iþbmgm g‘þ{MV Ý`m` joÌ Am¡a ^maV ‘| H$a MþH$s h¡& CÝhm|Zo H$hm {H$ Ho$Oasdmb Am¡a AmB©Egs Ûmam {Og Vah go bJmVma ~o~þ{Z`mX Amamon bJmE Om aho h¢, Cggo bJVm h¡ {H$ {Z{hV ñdmWs© VËd AmaAmB©Eb Ho$ pIbm’$ CÝh| CH$gm aho h¢& A{Zb Ysê$^mB© A§~mZs g‘ÿh Zo ^s ZH$mam : [abm`§g A{Zb Ysê$^mB© A§~mZs g‘ÿh Zo AmB©Egs Ho$ Bg Amamon H$mo {gao go ZH$ma {X`m {H$ H$ånZs Ho$ Mo`a‘¡Z A{Zb A§~mZs Ho$ OoZodm pñWV EMEg~sgs ~¢H$ ‘| ImVo h¢& H$ånZs Ho$ EH$ àdº$m Zo `hm§ EH$ ~`mZ ‘| H$hm, A{Zb S>s. A§~mZs H$m OoZodm pñWV EMEg~sgs ~¢H$ ‘| H$moB© ImVm Zhs¨ h¡& `h A’$gmog H$s ~mV h¡ {Z{hV ñdmW© Ho$ VhV AmB©Egs Ûmam Eogm ~o~þ{Z`mX Amamon bJm`m Om ahm h¡& Amamon nÿas Vah PÿR> : OoQ> E`adoO

em‘ ImZm ~ZZo bJm h¡& Jm§d Ho$ bmoJm| Ûmam ~{hîH$ma H$aZo Ho$ ~mX eam~ {dH«o$Vm ^s H$moB© Xÿgam ì`dgm` H$aZo H$s gmoMZo bJo h¢& H$b VH$ eam~ ~oMH$a Os{dH$monmO©Z H$aZo dmbo gË`|Ð Mm¡Yas H$hVo h¢ {H$ Jm§d Ho$ bmoJm| H$m AJa `hs {ZU©` h¡ Vmo A~ ì`dgm` ~XbZm hs hmoJm& AmpIa Jm§d H$mo N>mo‹S>H$a H$hm§ OmE§Jo? d¡go, Mm¡Yas ^s ‘mZVo h¢ {H$ eam~ ~þas MsO h¡& ~hahmb, H$as~ T‹ >mB© hOma Am~mXs dmbo Bg Jm§d H$s AZmoIs nhb H$m à^md Amgnmg Ho$ Jm§dm| na ^s n‹S> ahm h¡& Amgnmg Ho$ Jm§d dmbo ^s h{W`m§dm Jm§d ‘| AmH$a Eogs nhb H$mo g‘P aho h¢ Am¡a CgHo$ à^md H$mo ZOXsH$ go OmZZo H$s H$mo{ee H$a aho h¢& bmoJ H$hVo h¢ {H$ ZŠgb à^m{dV Bg {Obo Ho$ Jm§dm| ‘| A~ AJa Ad¡Y eam~ H$s XþH$mZ| ~§X hmo OmE§ Vmo `h H$moB© AmíM`© H$s ~mV Zhs¨ hmoJs& ‘ZmoO nmR>H$

OoQ> E`adoO Zo Amamon H$mo 'nÿas Vah PÿR>' H$ama XoVo hþE CgH$m I§S>Z {H$`m& H$ånZs Zo EH$ ~`mZ ‘| H$hm {H$ Zaoe Jmo`b OZdas 1991 go hs àdmgs ^maVs` h¢ Am¡a Bg H$maU dh ^maV go ~mha ~¢H$ ImVm aIZo Ho$ hH$Xma h¢& ~`mZ ‘| H$hm J`m h¡, Jmo`b H$mo Am`H$a {d^mJ H$m EH$ {Z`{‘V nÿN>VmN> nÌ {‘bm Wm Omo ‘ogg© Q>obqdS²g {b{‘Q>oS> Ho$ OoZodm pñWV EMEg~sgs ~¢H$ ‘| ImVo go gå~§{YV Wm& H$hm J`m h¡ {H$ H$ånZs (‘ogg© Q>obqdS²g {b{‘Q>oS>) Ho$ ApñVËd H$mo boH$a ^maV gaH$ma Ho$ {d{^Þ {d^mJm| Zo nÿas Vah Iþbmgm {H$`m Wm Am¡a gÿMZm àm¡Úmo{JH$s {d^mJ Zo Omo gdmb {H$E Wo, CZHo$ g§VmofàX Odm~ {XE Wo& ~`mZ ‘| H$hm J`m h¡, Zaoe Jmo`b Ho$ Zm‘ go pñdg ~¢H$ ‘| H$moB© ImVm Zhs¨ h¡, O¡gm {H$ Amamon bJm`m J`m h¡& Eogo ‘| `h H$hZm {H$ CÝhm|Zo pñdg ImVm| ‘| AZ{JZV YZ Nþ>nmE h¢, gamga PÿR> h¡& Bg ~sM ^mOnm Zo H|$Ð gaH$ma go H$hm {H$ CZH$s nmQ>s© g~go nhbo {dXoe ‘| {N>nmE JE H$mboYZ H$mo dmng bmZo H$s ‘m§J H$aVs h¡ Am¡a `h ^s {H$ ^maV ‘| EMEg~sgs ~¢H$ Ho$ g§MmbZ H$s dh Om§M H$amE& AaqdX Ho$Oasdmb Ûmam H$m§J«ogZsV H|$Ð gaH$ma na {dXoem| ‘| H$mbmYZ {N>nmZo dmbm| H$mo ~MmZo H$m Amamon bJmE OmZo Ho$ Vþa§V ~mX ^mOnm àdº$m {Z‘©bm gsVma‘Z Zo ^s gaH$ma go gdmb {H$`m {H$ CgZo H$mboYZ na {Z`§ÌU Ho$ {bE A~ VH$ Š`m {H$`m& gsVma‘Z Zo H$hm, `{X gaH$ma `h Zhs¨ ~Vm gH$Vs {H$ H$mboYZ Ho$ pIbm’$ CgZo Š`m H$X‘ CR>mE Vmo h‘ ‘m§J H$aVo h¢ {H$ Bgs H«$‘ ‘| dh EMEg~sgs ‘m‘bo H$s Om§M H$amE& {X„s Ho$ g‘sn h[a`mUm Ho$ gÿaOHw§S> ‘| hþB© H$m§J«og H$s ~¡R>H$ H$m {OH«$ H$aVo hþE CÝhm|Zo H$hm, h‘ H$m§J«og H$mo `mX {XbmVo h¢ {H$ CgZo KmofUmnÌ ‘| 100 {XZ ‘| H$mbmYZ dmng bmZo H$m dmXm {H$`m Wm Omo CgZo AmO VH$ nÿam Zhs¨ {H$`m h¡&


NEWS WING ݶyO qdJ

ñQ>moar qdJ

Ka hr h¡ hZr‘yZ S>opñQ>ZoeZ gmgÿ ‘m§ H$m Xohm§V hmoVo hs ZsMo H$m nmoe©Z Imbs hmo J`m& aodm H$mo gÿZm bJZo bJm nÿam Ka& Aå‘m Ho$ KþQ>Zm| ‘| XX© Wm Vmo ~oQ>o Ho$ {ddmh go nhbo hs AnZm amOnmQ> gOm H$a ZsMo ahZo bJs Ws¨& {‘bZgma BVZs {H$ nÿam ‘moh„m AmH$a ~¡R>Vm CZHo$ nmg& amOZs{V go J¥h H$bh VH$ H$s MMm©E§ hmoVs¨& Ka ~¡R>o ~¡R>o nÿao ‘moh„o H$s I~a aIVs¨& {H$gH$s ~oQ>s {~Zm XhoO ~So> Ka ã`mhs JB©, H$m¡Z ~ÿT>m bS>{H$`m| na bmBZ ‘maVm nH$S>m J`m, EH$ EH$ g‘mMma CZ VH$ nhþ§MVo ahVo& gþ~h gmV go amV AmR> ~Oo VH$ CZH$m hoëna Z§Xÿ ahVm, H$m‘ Á`mXm hmoZo na ~S>~S>mVm, bo{H$Z aodm d amohZ {ZpíM§V hmoH$a Am°{’$g OmVo& Aå‘m Ka ‘| h¢ Vmo Ka gþa{jV h¡& Ohm§ BVZs d¥ÕmE§ EH$Ì hmoVs hm|, dhm§ Mmoa CM¸o$ H$s Š`m ‘Omb {H$ H$X‘ aI Xo&

Xmo df© hs hþE h¢ aodm H$mo ~hÿ ~ZH$a AmE hþE& XmoZm| XsXs ^s Bgs eha ‘| Zm¡H$as H$a ahs h¢& ~S>s XsXs g§`ºþ $ n[adma ‘| h¢& N>mQo >s H$m EH$b n[adma h¡, bo{H$Z CZHo$ ~ƒo A~ g‘PXma hmo JE h¢& aodm Iþe h¡, gmg ‘m§ go ^s Á`mXm ß`ma XoVs h¢& Am¡a Š`m Mm{hE! aodm H$s emXs Ho$ ~mX ‘m§ AHo$bs hmo JB© h¢, ~g `hs XþI gmbVm h¡ Cgo& XmoZm| XsXs ‘m§ H$mo ha ‘hsZo HwN> n¡go ^oOVs h¢, Vm{H$ CZH$m IM© MbVm aho& emXs go nhbo aodm nÿas VZ»dmh ‘m§ Ho$ hmW ‘| aIVs Ws& emXs Ho$ ~mX gmoMm {H$ ha ‘hsZo Xmo hOma én`o ‘m§ H$mo XoJs, bo{H$Z Eogm Zhs¨ hmo nm`m& dh A^s g‘P Zhs¨ nmB© {H$ Ka ‘| CgH$m ñWmZ Š`m h¡& n{V amohZ hs Ka H$m IM© MbmVm h¡& gmg AnZs n|eZ go Ka H$m ameZ Am¡a Z§Xÿ H$s VZ»dmh XoVs h¢& aodm A^s ZB© h¡, g‘PZo H$s H$mo{ee H$a ahs h¡& Cgo ‘hgÿg hmoVm h¡ {H$ amohZ n¡go go ~hþV ß`ma H$aVm h¡& d¡go amohZ BVZm {dZ‘« h¡ {H$ aodm Ho$ Ka Ho$ bmoJ CgH$s Vmas’$ H$aVo Zhs¨ WH$Vo& ‘m§ Zo Cgo gd©loð> Xm‘mX Kmo{fV H$a aIm h¡& XaAgb dh ~hþV ì`dhmaHweb h¡& emXs Ka dmbm| Zo V` H$s OÝ‘Hw§S>bs {‘bmH$a& Hwb JmoÌ g~ XoIm J`m& nhbm Y¸$m aodm H$mo V~ bJm, O~ amohZ Zo hZs‘ÿZ na OmZo go ‘Zm H$a {X`m& ~mobm, h‘mam Vmo Ka hs hZs‘ÿZ So>pñQ>ZoeZ h¡& Aå‘m ZsMo ahVs h¢& D$na h‘ AHo$bo h¢& Eogo ‘| Š`m| ~mha OmH$a n¡go IM© H$a|, H$hH$a dh JÿT> T>§J go BVZs Omoa go h§gm {H$ aodm H$mo ^s h§gs Am JB©& CgZo AnZs BÀN>m ‘ma bs..& emXs Ho$ hâVo ^a ~mX hs Cgo Xÿgam Y¸$m bJm& e{Zdma H$mo aodm Zo gmoMm {H$ g§So> do XmoZm| nÿam {XZ gmW {~VmE§Jo& Z§Xÿ ZmíVm ~Zm XoJm& {’$a do Kÿ‘Zo {ZH$b|Jo& ‘ÿds XoI|Jo, b§M d {S>Za H$a|Jo, em°qnJ H$a|Jo..& aodm H$s hgaV| {H$gs Zd{ddm{hVm O¡gs hs Ws¨& AJbo {XZ gþ~h Mm` nsVo nsVo amohZ ~mobm, aodm, AmO ‘¢ {XZ ^a gmoD$§Jm, ~hþV WH$mZ hmo ahs h¡& Z§Xÿ go H$hH$a gpãO`m§ ‘§Jdm boVm hÿ§& aodm Ho$ C„mg na ‘mZmo {H$gs Zo OJ ^a R>§S>m nmZs S>mb {X`m hmo& ~þPo ñda ‘| ~mobs, h‘ bmoJ H$hs¨ Kÿ‘|Jo Zhs¨? Zm ~m~m Z, ‘¢ ~hþV WH$m hÿ§& AÀN>m aodm, Vþ‘ ~¡R>mo Vmo Oam, HwN> ~mV H$aZs h¡& aodm ~¡R> JB© Vmo amohZ ~mobm, Vþåh| ha ‘hsZo {H$VZs VZ»dmh {‘bVs h¡? ~þas Vah Mm¢H$s aodm& hâVm hs hþAm h¡ emXs H$mo, A^s go Bg H$Xa {hgm~ {H$Vm~! Š`m A~ CgH$m doVZ ^s amohZ aIoJm? CgH$s N>R>s B§{Ð` Zo EH$mEH$ Cgo gmdYmZ {H$`m& dh PÿR> Zhs¨ ~mobVs, bo{H$Z OmZo Š`m| Cgo bJm {H$ gM ~mobZm ‘h§Jm nS> gH$Vm h¡& CgZo gmoM aIm Wm {H$ AnZs VZ»dmh Ho$ n§Ðh hOma én`o ‘| go dh ^s XmoZm| ~hZm| H$s Vah ‘m§ H$mo ha ‘hsZo Xmo hOma én`o ^oOoJs& WmoS>s Xoa gmoMZo Ho$ ~mX aodm ~mobs, {g’©$ ~mah hOma& aodm, A^s VH$ ‘¢ AHo$bm Ka Mbm ahm Wm, bo{H$Z A~ ha ‘hsZo Vþ‘ ‘þPo gmV hOma én`o {X`m H$aZm& aodm AdmH$ ah JB©& `h H¡$gm n{V h¡ Omo nËZs go n¡go ‘m§J ahm h¡& amohZ ~mobm, gmV hOma XoZo Ho$ ~mX ^s nm§M hOma Vþåhmao nmg ~M OmE§Jo& Cg‘| Vþåhmam AmZo OmZo H$m IM© {ZH$b hs OmEJm..& H$hH$a

amohZ ZhmZo Mbm J`m Am¡a aodm HwN> jU nËWa gs ~¡R>s ah JB©& Zd{ddm{hV n{V ^bo hs {H$VZm ^s à¡pŠQ>H$b hmo, emXs Ho$ Vþa§V ~mX amo‘¢g N>moS> én`o n¡go H$s ~mV H$aZo bJo Vmo ^bm H$m¡Z nËZs Bgo gamhoJs& dh AmhV hþB© Ws, bo{H$Z `h ~mV {H$ggo H$ho& ZB© emXs ‘| PJS>m ^s Zhs¨ H$a gH$Vs& g^s Cgo Xmof X|Jo& amohZ ~hþV {dZ‘« h¡, g~ `hs OmZVo h¢& amohZ ZhmH$a {ZH$bm Vmo {’$a h§gVo hþE aodm go ~mobm, aodm Vþåh| nVm h¡, ‘þPo {H$VZm doVZ {‘bVm h¡? Vmo OmZ bmo ~sg hOma Am¡a gmb ‘| EH$ ‘hsZo H$m ~moZg ^s& B§g|{Q>ìO Vmo aodm H$mo ^s {‘bVo h¢, bo{H$Z g‘{n©Vm nËZs ~ZZo Ho$ ~mao ‘| gmoMZo dmbs aodm Zo amohZ H$mo `h ~VmZm C{MV Z g‘Pm& Ysao Ysao Xmo df© hmoZo H$mo AmE& aodm Zo amohZ H$mo ñdsH$ma H$a {b`m& ‘Z H$mo g‘Pm {b`m {H$ ~hþV go AÝ` nþéfm| H$s VþbZm ‘| Vmo dh R>sH$ h¡& Zem Zhs¨ H$aVm, bS>{H$`m| Ho$ nsN>o Zhs¨ ^mJVm..& ~g `hs H$‘s h¡ {H$ n¡go H$mo Xm§V go nH$S>H$a aIVm h¡& dh OmZVs h¡ {H$ amohZ H$mo n¡go H$s Oê$aV Zhs¨ h¡, Š`m|{H$ ameZ nmZs d Kaobÿ hoëna Ho$ g^s IM© Aå‘m CR>mVs h¢& Ka ‘| gd} gdm© dhs h¡& Aå‘m Am¡a aodm XmoZm| H$m hs H$moB© ApñVËd Zhs¨ h¡& {H$gs H$mo ^s ~mobZo H$m ‘m¡H$m Zhs¨ XoVm amohZ& H$^s H$^s aodm H$mo bJVm, ‘mZmo CgHo$ ^sVa AmË‘{dídmg H$s H$‘s hmoVs Om ahs h¡, n{V Cg na BVZm hmds h¡ {H$ dh IþX H$mo ^ÿb ahs h¡, AnZs `mo½`VmAm| H$mo ^s ^ÿb JB© h¡& Aå‘m H$s A§{V‘ {H«$`m {ZnQ>m H$a g^s Mbo JE& Ka gÿZm hmo J`m& `ÿ§ Vmo Aå‘m {Z{b©á ñd^md H$s Ws¨, bo{H$Z aodm H$mo CZHo$ ahZo go hs Ka ^am ^am bJVm Wm& Aå‘m g‘PXma Ws¨, ~oQ>o H$s Zg Zg nhMmZVs Ws¨& gho{b`m| Ho$ gmW Bg{bE hs CÝhm|Zo AbJ g§gma ~gm aIm Wm, bo{H$Z aodm go dh ñZoh H$aVs¨ Ws¨, Cggo ~mV| H$aVs Ws¨& Z§Xÿ go H$hH$a CgHo$ {bE ~mOma go HwN> Z HwN> ‘§JdmVs¨, bo{H$Z H$^s amohZ Ho$ {df` ‘| MMm© Zhs¨ H$aVs¨& Aå‘m Ho$ Z ahZo go aodm AHo$bs hmo JB©& ..Aå‘m H$s ‘m¡V Ho$ ~mX `h nhbm g§So> Wm& amohZ Mm` nsVo hþE g‘mMma nÌ nT> ahm Wm& AMmZH$ hs CgZo Z§Xÿ H$mo ~þbm`m, Z§Xÿ, VþPo Aå‘m nJma XoVs Ws¨& A~ ‘oao {bE AHo$bo VsZ hOma én`o XoZm g§^d Zhs¨& ‘¢ So>T> hOma Xo gH$Vm hÿ§, BVZo ‘| `hm§ H$m‘ H$a gH$moJo? Z§Xÿ H$m ‘þ§h CVa J`m& aodm ^s Mm¢H$s, Vmo Š`m A~ Z§Xÿ ^s Mbm OmEJm? amohZ ~mobm, Vþ‘ BVZo nþamZo hmo Vþåh| hQ>mZo H$m gdmb hs Zhs¨ h¡& {’$a ^s nÿao {XZ Vþåhmam `hm§ ahZm Oê$as Zhs¨& Aå‘m Ws¨ Vmo CZHo$ {bE {H$gs H$m ahZm Oê$as Wm& A~ dh Vmo h¢ Zhs¨, h‘ gþ~h OmH$a em‘ H$mo Ka bm¡Q>Vo h¢& Vþ‘ gþ~h gmV ~Oo AmH$a H$m‘ {ZnQ>m Xmo Am¡a h‘mao gmW hs Zm¡ ~Oo VH$ {ZH$b OmAmo& {’$a em‘ N>h ~Oo AmH$a ~mH$s H$m‘ {ZnQ>m Xmo& ‘¢ ha ‘hsZo So>T> hOma én`o nJma Xÿ§Jm& Z§Xÿ H$m ‘þ§h CVa J`m, ‘Ja.. So>T> hOma ‘| ‘oam JþOmam H¡$go hmoJm? Ka ‘| ‘¢ AHo$bm H$‘mZo dmbm hÿ§& {H$gs ‘hmË‘m H$s CXmaVm gm ^md amohZ Ho$ ‘þh§ na Am J`m, Vþ‘Zo Eogm H¡$go gmoM {b`m {H$ ‘¢ Vþåhmam ZþH$gmZ H$admD$§Jm& ‘¢Zo nhbo hs Vþåhmas ì`dñWm H$a bs h¡& ‘oao EH$ XmoñV Zo A^s A^s AnZm Am°{’$g Imobm h¡& dhm§ Xg go nm§M H$s S>çQÿ >s H$amo& Á`mXm H$m‘ Zhs¨ h¡, Ho$db Am°{’$g H$s g’$mB© H$aZm, H$mJO BYa CYa H$aZm Am¡a Mm` nmZs {nbmZm..& Xmonha dhs¨ H$s H¢$Q>sZ ‘| ImZm Im {b`m H$aZm& VZ»dmh VsZ hOma én`o {‘boJs& ‘¢ ^s Vþåh| So>T> hOma én`o XÿJ§ m& A~ Vmo R>sH$! Z§Xÿ Iþe hmoH$a ImZm ~ZmZo Mbm J`m Vmo aodm ~mobs, nÿam {XZ Ka Imbs ahoJm? Aao Zhs¨& Ka H$mo {H$am`o na aIZo Ho$ ~mao ‘| gmoM {b`m h¡& ZsMo Ho$ nmoe©Z Ho$ {bE {dkmnZ Xo {X`m h¡& XoImo, AmO Ho$ nona ‘| N>nH$a Am ^s J`m& CgZo nona aodm Ho$ AmJo ~T>m {X`m& aodm Zo gmoMm, amohZ {H$g Vah `moOZm~Õ VasHo$ go ha H$X‘ CR>mVm h¡& em`X Aå‘m Ho$ ahVo hs CgZo `h g~ gmoM {b`m hmoJm& CgH$m ha H$m‘ {X‘mJ go MbVm h¡& hâVm ^s Zhs¨ JþOam {H$ Ka {H$am`o na CR>m {X`m J`m& Mhb nhb ahVs& amohZ AnZs gÿP ~ÿP go Iþe ahVm& Am‘ Ho$ Am‘ JþR>{b`m| Ho$ Xm‘& Ka gþa{jV Am¡a ‘hsZo ‘| Xg hOma hmW ‘| {H$am`o Ho$ ê$n ‘|& Zm¡H$a ^s AmYo n¡gm| ‘| {Q>H$ J`m& Cgo ImZm pIbmZo, H$nS>m bÎmm XoZo go ^s ‘þ{º$ {‘b JB©& ZþH$gmZ dh {H$gs H$m Zhs¨ hmoZo XoVm, `hs CgH$m ~S>ßnZ h¡& AMmZH$ hs aodm H$mo à‘moeZ {‘bm& B©‘mZXmas Am¡a ‘ohZV H$m nþañH$ma h¡ `h& O~ Kaobÿ OsdZ HwN> Z aho Am¡a n{V H$mo nadmh Z hmo Vmo nËZs Š`m H$ao& aodm H$m `hs hmb Wm& {bhmOm CgZo AnZm gmam Ü`mZ H$m‘ na hs bJm {X`m& nhbs ~ma {H$am`o Ho$ n¡go hmW ‘| AmE Vmo amohZ go AmJ«h H$aVo hþE ~mobs, amohZ, h‘ A~ VH$ ~mha Zhs¨ JE, Mbmo Z Jmodm Kÿ‘Zo Mb|& O¡go H$moB© AOs~ gs MsO XoI bs hmo amohZ Zo, jþãY hmoH$a ~mobm, Jmodm? hm§! ‘oam ‘Z h¡ OmZo H$m& ’$OÿbIMs© ‘þPo ng§X Zhs¨& n¡gm ~~m©X H$aZm Vmo H$moB© Vþ‘go gsIo& ‘þPo nm§M hOma XoVs hmo, ~mH$s H$m {hgm~ {X`m h¡ Vþ‘Zo ‘þPo? aodm H$m ‘þh§ Iþbm ah J`m AmíM`© go, ‘¢ AnZo n¡gm| H$m {hgm~ Vþåh| Xÿ§? Š`m| Zhs¨! bmoJ Vmo nÿas VZ»dmh bo boVo h¢ nËZs H$s& ‘¢ BVZm ZsM Zhs¨ hÿ§& bo{H$Z n¡go ~~m©X hmoVo Zhs¨ XoI gH$Vm& {H$am`o Ho$ gmao n¡go ~¢H$

H$hmZr

09 - 15 November 2012 

12

‘| O‘m hm|Jo, ~g `h OmZ bmo& n¡a nQ>H$Vm dh Mbm J`m& An‘mZ, b‚mm, Xþ:I go ^as ñVãY aodm ~¡R>s ahs& Cgs {XZ go CgZo IþX H$mo H$m‘ ‘| Pm|H$ {X`m Wm& A~ Cgo Bg ‘ohZV H$m nþañH$ma {‘bm à‘moeZ Am¡a doVZd¥{Õ Ho$ ê$n ‘|& amohZ H$mo nVm Mbm Vmo Iþe hmoH$a ~mobm, Š`m ~mV h¡ aodm! ~YmB©! aodm Ho$ {X‘mJ ‘| IVao H$s K§Q>s ~O CR>s& AmO CgZo IþX H$mo nhbo hs V¡`ma H$a {b`m& AmO VH$ {g’©$ g‘Pm¡Vo {H$E h¢& amohZ Zo Omo H$hm, dhs {H$`m& AmpIa A~ VH$ dh ‘m§ H$mo Mmoas {N>no n¡go Š`m| XoVs ahs! dh nT>s {bIs, ñdmdb§~s bS>H$s h¡& dh Š`m| Bg Vah {ngVs aho& gmoMVo hþE aodm ~mobs, hm§, A~ HwN> Am¡a gþ{dYmE§ ^s {‘b|Js& dmh! A~ ha ‘hsZo Xg hOma én`o ‘þPo Xmo& Mm¢H$s Zhs¨ aodm& Cgo amohZ go `hs Anojm Ws& ÑT>Vm go ~mobs, dh Vmo ‘¢ Zhs¨ Xo gH$Vs& amohZ Zo h¡amZs go XoIm, Š`m| Zhs¨ Xo gH$Vs? Ka ‘| ah ahs hmo! ImZm Im ahs hmo! Š`m ‘Vb~? ‘¢ noB§J JoñQ> hÿ§..? Vþåhmas ~sds Zhs¨ hÿ§? dh ì`§½` go ~mobs& Mbmo, Eogm hs ‘mZ bmo& ..Vmo {’$a ‘¢ `hm§ Š`m| ahÿ§? Ohm§ AnZs ‘Os© go ah gHy§, dhm§ ahÿ§Js Z! BVZo n¡go ‘| ahZo H$mo OJh {‘boJs Vþåh|? {‘b OmEJs& ‘¢ AmO hs ‘m§ Ho$ nmg Om ahs hÿ§& n¡go hs XoH$a ahZm hmo Vmo CZHo$ gmW ahÿ§Js& CgZo AnZm gm‘mZ n¡H$ H$a {b`m& amohZ Cgo gm‘mZ n¡H$ H$aVo Am¡a OmVo XoIVm ahm..& Z Vmo HwN> ~mobm, Z amoH$Zo H$s H$mo{ee H$s& em`X A~ Xÿgas noB§J JoñQ> Vbme H$ao, Omo Cgo ha ‘hsZo Xg hOma én`o Xo gHo$& aodm H$mo Z OmZo Š`m| amohZ na Vag AmZo bJm..&

^Q>H$md

dh AnZo N>moQ>oN>moQ>o hmWm| go H$Mam ~sZ ahs Ws& dh ~hþV VoOs go nm°{b{WZ, ßbmpñQ>H$ Ho$ Qÿ>Q>o Qþ>H$‹S>o, H$m§M Am¡a {MZs {‘Å>s H$s Qÿ>Q>s ’y$Q>s MsO| Am¡a aÔs H$mJO H$Mao go ~Q>moaH$a ~moao ‘| ^aVs Om ahs Ws& CgHo$ ê$Io ^ÿao ~mb CgHo$ N>moQ>o ZmOþH$ H±Ym| na {~Iao Wo Am¡a CgH$s {Kgs, ‘Q>‘¡bs, Qÿ>Q>o ~Q>Zm| dmbs ’«$mH$ ~ma~ma CgHo$ H±Ym| go {Ja OmVs Ws, {Ogo dh VoOs Ho$ gmW H±Yo na M‹T>m boVs Ws& CgHo$ n¡a ’$Q>o Wo Am¡a CgH$s gÿIs H$mbs Xoh na OJhOJh Iam|M H$s g’oX bmBZ| gs ~Zs Ws¨& XÿaXÿa VH$ H$moB© Zhs¨ Wm Am¡a dh VnVs Yÿn ‘| AHo$bs AnZo H$m‘ ‘| V„sZ Ws& H$Mam ~Q>moaVo~Q>moaVo Cgo EH$ Qÿ>Q>s n|{gb {‘bs& CgZo n|{gb H$mo AnZo XmVm| go N>sbm Am¡a bJ^J Cgs ñQ>mBb ‘| EH$ nËWa na ~¡R> J`s, {Og Vah Cg ñHyb Ho$ ~ƒo Šbmg ‘| ~|Mm| na ~¡R>Vo h¢& dh ñHyb CgH$s ‘m± H$s Pþ½Js go HwN> Xÿa, g‹S>H$ Ho$ nma h¡& nhbo dh EH$ Vþ‹S>o ‘þ‹S>o H$mJO H$mo n|{gb go JmoXVs ahs, {’$a HwN> gmoMZo bJs...& AJa dh ^s g‹S>H$ Ho$ nma dmbo ñHyb OmVs Vmo Š`mŠ`m hmoVm? dh em`X Šbmg H$s Cg ~|M na ~¡R>Vs Omo pI‹S>H$s Ho$ nmg h¡, Am¡a {Og na ~¡R>o ~ƒo g‹S>H$ go XsIVo h¢, {OÝh| CgZo H$B© ~ma XoIm h¡...hm± R>sH$ dhs¨ na...Š`m|{H$ dhm± go g‹S>H$ H$m ZµOmam ^s XsIVm hmoJm& O~ ~agmV hmoVs h¡, Vmo Cg pIS>H$s go ~ƒo AnZm hmW ~mha {ZH$mb XoVo h¢...Am¡a nmZs H$s ~ÿ±X| CZHo$ hmWm| na {JaZo bJVs h¡...~ƒm| ‘| hmW {ZH$mbZo H$m hmoS> gs hmo OmVs h¡...do g~ h±gVo {M„mVo hþE nmZs H$s ~ÿ±Xm| ‘| AnZm hmW Kþ‘mVo ahVo h¢...{N>… `h ^s H$moB© Iob hþAm...Cgo Vmo ~agmV go S>a gm bJVm h¡...O~ dh H$Mam ~sZVs h¡, Vmo ^JdmZ go ‘ZmVs ahVs h¡ {H$ H$hs¨ ~m[ae Z hmo Om`...ho ^JdmZ nmZs ‘V {JamZm, dZm© ^sJVo hþE, {R>Rþ>aVo hþE H$Mam ~sZZm n‹S>oJm...& ñHyb Ho$ b‹S>Ho$b‹S>{H$`m± Vmo ~þÕÿ h¡...CÝh| em`X Zhs¨ ‘mbÿ‘ {H$, H$m¡Z gs MsO AÀN>s h¡ Am¡a H$m¡Z gs MsO Iam~...AJa dh ñHyb OmVs Vmo CZH$mo `h g~ ~VmVs, Š`m|{H$ dh CZ g~go Á`mXm hmo{e`ma h¡...Cgo `H$sZ gm h¡ {H$ dh ñHyb Ho$ ~ƒm| go Á`mXm hmo{e`ma h¡...{~ëHwb dh CZgo Á`mXm hmo{e`ma h¡...AJa dh ñHyb OmVs Vmo b‹S>Ho$b‹S>{H$`m± Bg ‘m‘bo ‘| Vmo CgH$m am¡~ ‘mZ OmVo...hm± ‘mZ hs OmVo, dh ‘Zdm hs boVs...& dh CÝh| ~VmVs {H$ H$mJµOm| na H¡$go {bIZm Mm{hE...Am¡a dh Omo Iob h¡, Omo do ñHyb Ho$ ‘¡XmZ ‘| IobVo h¢, J|X H$mo hmWm| go CN>mbCN>mb H$a...gþ§Xa Zo ~Vm`m Wm Cg Iob H$mo ~mñHo$Q>~m°b H$hVo h¢...dh IobZm Mm{hE& Eogm Zhs¨ h¡ {H$ ~ƒm| H$s g~ ~mV| Iam~ hs h¢...Cg b‹S>{H$`m| Ho$ EH$ go g’oX [a~Z Am¡a Zsbs S´og AÀN>s bJVs h¡ Am¡a hm± CZH$s a§J{~a§Js {H$Vm~| {OÝh| do CbQ>Vo nbQ>Vo ahVo h¢...O~ do g~ JmVo h¢ .. . .V~ {H$VZm AÀN>m bJVm h¡...& dh EH$ ~ma ñHyb Ho$ nmg VH$ JB© Ws, gþ§Xa ^s Wm...do XmoZm| ñHyb H$s MmaXsdmas Ho$ O§Jbo go gQ>H$a Xoa VH$ CZ ~ƒm| H$mo XoIVo aho Wo...& dh Xoa VH$ gmoMVs ahs& O~ CgH$s V§Ðm Qÿ>Q>s V~ VH$ gÿaO T>bZo bJm Wm& dh Wmo‹S>m K~am JB©& nVm Zhs¨ dh Š`mŠ`m gmoMZo bJs Ws? {H$VZm g‘` ~a~mX hmo J`m& AmO Vmo dh Oam gm H$m‘ ^s Zhs¨ H$a nmB©& Cgo bJm AmO CgH$m ~moam AmYm ^s Zhs¨ ^a nm`oJm& dh OëXsOëXs {’$a go H$Mao go MsO| ~Q>moaH$a ~moao ‘| ^aZo bJs& na OëX hs amV hmo JB©& Cg amoO Pþ½Js ‘| O~ CgH$s ‘m± Zo CgH$m H$‘ ^am ~moam XoIm Vmo Jþñgo go C~b n‹S>s& ‘m± Zo Cgo Iÿ~ S>m±Q>m, Cgo Pþ½Js go ~mha H$a {X`m Am¡a ImZm ^s Zhs¨ {X`m& AŠga O~ CgH$m ~moam H$‘ ^am hmoVm h¡, V~ CgH$s ‘m± CgHo$ gmW Eogm hs ~Vm©d H$aVs h¡& Xoa amV O~ CgH$s ‘m± gmo JB© V~ dh MþnHo$ go Pþ½Js ‘| gaH$ AmB©& Pþ½Js ‘| boQ>oboQ>o Cg amV CgZo AnZo Amn go EH$ dmXm {H$`m, {H$ A~go dh H$Mam ~sZVo g‘` g‹S>H$ nma dmbo ñHyb H$s ~mV Zhs¨ gmoMoJs&

bKwH$Wm

Vê$U ^Q>ZmJa

RNI Regd. No. JHABIL/2012/44800, Postal Regd. No. RN-18/2012, Published from 218, L N Mishra Colony, Itki Road, Ranchi 834005, Jharkhand by Printer, Owner and Publisher Kislaya and Printed at ID PUBLISHING, Som Vihar, Near SRI Institute, Bariyatu, Ranchi-834009, Jharkhand. Editor : Kislaya ({H$gb¶). Phone & Fax: 0651-2511222, Mobile: 9431113111, 9334718437, Email: editor@newswing.com, advt@newswing.com.

News Wing (Issue 20)  

20th Issue of News Wing (Bilingual Weekly News Tabloid from Ranchi, Jharkhand)

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you