Issuu on Google+

www.newspettacolo.com

ligabue

16, 17 E 18 settembre Pala Olimpico di Torino

Edizione di torino dal 10 settembre al 16 settembre 2010 anno 18 n. 799 Copia omaggio


- Aut. Trib. di Bologna N. 6191 del 10/05/'93 - Iscrizione al Registro Naz.della Stampa n° 4734

Direttore responsabile Fabio Licata Tel : 348.7118704

fabio.licata@newspettacolo.com Proprietà: News Spettacolo Edizioni snc (To) Stampa: la Grafica snc, Boves (Cn) La Direzione non assume alcuna responsabilità per: marchi, foto e slogan usati dagli inserzionisti per cambiamenti di date, orari, luoghi degli spettacoli. Il materiale inviato non viene restituito. Nessuna parte di questa rivista, comprese le inserzioni pubblicitarie, può essere riprodotta senza l’autorizzazione scritta dell’editore

Concessionaria per Torino: Edizioni B.L.B. snc Direzione commerciale: Andrea Becchio Tel : 348.33.33.973

andrea.becchio@newspettacolo.com

Responsabile grafica: Monja Bertini monja.bertini@newspettacolo.com

In redazione: Caterina Motta Tel : 011.9657699 Fax : 011.9657951

e-mail:

torino@newspettacolo.com

www.newspettacolo.com

3

sommari o

cinema

4

musica i tour

8

musica appuntamenti della settimana 20 rassegne

32

mostre

38

guida ai locali

42

cartine

52

oroscopo

62

32

26

38

editoriale Dagli U2 a Ligabue. Se la stagione dei grandi eventi estivi si era chiusa il 6 agosto con il successo dell'esibizione della band irlandese, settembre si apre con un altro appuntamento assai atteso: le tre date (per altro già da tempo esaurite) dell'artista rock italiano - insieme a Vasco Rossi - più amato e seguito dal grande pubblico: Luciano Ligabue. Ma settembre è anche, e soprattutto, MiTO-Settembre Musica, rassegna che da qualche anno ci vede a braccetto con i cugini milanesi nel regalare al pubblico un ricchissimo viaggio musicale di qualità, tra classica, sinfonica, etnica, jazz, rock, sperimentazioni. MITO, grazie ad un programma di altissimo livello e ad una politica di prezzi contenuti, si conferma manifestazione di successo e inimitabile vetrina e biglietto da visita internazionale per le due città. Quale migliore modo di riprendere ritmo dopo le vacanze se non regalarsi un settembre in musica.

Fabio Licata


Ambrosio cinecafe’

Sala 1 the american ore 16,00 18,15 - 20,15 - 22,30 Sala 2 somewhere ore 16,30 - 18,30 - 20,30 - 22,30 Sala 3 Letters to juliet ore 16,00 - 18,10 - 20,20 - 22,30 arlecchino Sala 1 shrek 3d ore 15,30 - 17,30 20,30 - 22,30 Sala 2 la solitudine dei numeri primi ore 15,30 - 17,50 - 20,15 - 22,30 centrale pietro or. 17,00 - 18,40 - 20,20 - 22,00 cineplex massaua non pervenuto 2 giardini Ombrerosse somewhere or. 16,15 - 18,15 - 20,30 - 22,20 Nirvana la solitudine dei numeri primi or. 15,45 - 18,00 20,15 - 22,30 eliseo grande giustizia privata or. 15,30 - 17,50 - 20,10 - *22,30 -*no dom blu letters to juliet or. 15,45 18,00 - 20,15 - *22,30 -*no dom rosso miral or. 15,30 - 17,50 - 20,10 *22,30 -*no dom

greenwich village Sala 1 shrek 3d ore 15,00 - 16,50 18,40 - 20,30 - 22,30 Sala 2 somewhere ore 16,30 - 18,30 - 20,30 - 22,30 Sala 3 somewhere ore 15,30 - 17,30 - 19,30 - 21,30 king kong microplex bright star ore 15,30 - 18,00 20,15 - 22,30 IDEAL Sala 1 resident evil: afterlife - 3d ore 15,30 - 17,50 - 20,10 - 22,30 Sala 2 shrek e vissero felici e contenti - 3d ore 15,00 - 16,50 18,40 - 20,30 - 22,30 Sala 3 shrek e vissero felici e contenti - 2d ore 15,00 - 16,50 18,40 - 20,30 - 22,30 Sala 4 the american ore 15,45 18,00 - 20,15 - 22,30 Sala 5 karate kid ore 15,00 Sala 5 l'apprendista stragone ore 17,50 - 20,10 - 22,30

nazionale Sala 1 north face or. 15,30 17,50 - 20,10 - *22,30 -*no dom Sala 2 l'urlo or. 15,30 - 17,15 19,00 - 20,45 - *22,30 -*no dom PATHE’ THE american or. 15.30 – 17.50 – 20.10 – 22.35 -Sabato 00.55 – Domenica 11.15 la solitudine dei numeri primi or. 14.20 – 17.00 – 19.45 – 22.30 Domenica 11.15 shrek 3d or. 15.30 -17.50 – 20.15 – 22.35 - Sabato 00.50 – Domenica 11.10 shrek 2d or.15.40 – 18.05 – 20.25 – 22.40 - Sabato 00.55 – Domenica 11.00 resident evil 3d or. 15.30 -17.50 – 20.15 – 22.35 -Sabato 00.55 – Domenica 11.15 nightmare or. 20.30 – 22.40 - Sabato 00.50 l'apprendista stregone or. 15.15 – 17.45 – 20.15 – 22.45 Domenica 11.05 i mercenari or. 14.40 – 17.15 - 19.50 – 22.25 - Sabato 00.55 – Domenica 11.05 somewhere or. 15.00* – 17.25 – 19.50 – 22.25 - Sabato 00.40 - *sospeso da ven a dom sansone or. Ven-Sab 15.10 Domenica 11.10 - Sospeso da lunedì giustizia privata or. 15.30 – 17.50 – 20.10 – 22.30 -Sabato 00.50 – Domenica 11.10 karate kid or. 15.40 – 19.00 – 22.10 Domenica 11.10 amore a mille...miglia or. 15.10 – 17.30 - Domenica 11.00

LUX Sala 1 giustizia privata ore 15,30 - 18,00 - 20,15 - 22,30 Sala 2 LA solitudine dei numeri primi ore 15,30 - 17,50 - 20,10 - 22,30 FRATELLI MARX Sala 3 basilicata coast to groucho la solitudine dei coast ore 16,00 - 18,10 - 20,30 - 22,30 numeri primi or. 15,45 - 18,00 massimo 20,15 - 22,30 chico l'uomo nell'ombra or. Sala 1 20 sigarette ore 16,30 18,30 - 20,30 - *22,30 - * no gio 16 17,00 - 20,00 - 22,20 harpo somewhere or. 16,15 - Sala 2 l'amore buio ore 16,00 - reposi 18,15 - 20,30 - 22,20 18,10 - *20,20 - *22,30 - *no ven 10 non pervenuto

4

cinema

programmazione dal 10 al 16 settembre


shrek e vissero felici e romano contenti - 3d or. 14,35 - 16,35 1 non pervenuto 2 miral or. 15,40 - 17,50 - 20,10 - 18,35 - 20,35 - 22,40 - ven e sab 00,40 22,30 dom ore 11,40 3 clondon river or. 15,45 - shrek e vissero felici e 18,00 - 20,30 - 22,30 contenti - 2d or. 14,15 - 15,15 the space - torino giustizia privata or. 17,25 20,00 - 22,35 - sab 1,10 the american or. 17,20 - 19,55 22,25 - sab 0,55 nightmare or. 22,55 resident evil (no 3d) or. 18,15 - 20,35 the karate kid or. 19,35 - 22,40 somewhere or. 17,10 shrek 3d or. 16,40 - 17,50 - 18,30 *20,10 - *22,30 - sab 0,50 - *no gio 16 la solitudine dei numeri primi or. 16,40 - 19,30 - 22,20 residen evil 3d or. 20,30 - 22,40 sab 00,50 l'apprendista stregone or. 17,30 - 20,05 - 22,45 UGC cine cite’ resident evil: afterlife 3d or. 14,10 - 16,10 - 18,10 - 20,10 22,10 - ven e sab 00,10 - dom ore 10,50 resident evil: afterlife 2d or. 14,30 - 16,30 - 18,30 - 20,30 22,30 - ven e sab 00,30 - dom ore 10,35 the american or. 15,45 - 18,10 20,25 - 22,40 - ven e sab 00,55 - dom ore 10,55 - 13,20 la solitudine dei numeri primi or. 14,50 - 17,20 - 19,50 - 22,20 ven e sab 00,50 - dom ore 11,00

THE SPACE "LE FORNACI" the karate kid - la leggenda continua or. 18,20 - 21,15 - ven e sab ore 00,10 - sab e dom ore 15,25 resident evil: afterlife -

16,15 - 17,15 - 18,15 - 19,15 - 20,15 - 21,15 3d or. *18,00 - *20,15 - *22,30 - ven e sab - 22,15 - ven e sab 23,10 - 00,25 - dom ore ore 00,50 - sab e dom ore 15,45 - *giovedi 11,10 - 12,40

toy story 3 or. 14,00 dom ore

16 solo ore 17,00

10,40

shrek e vissero felici e

sansone solo dom ore 10,35

contenti - 3d or. 17,40 - 19,50 -

l'apprendista stregone or.

22,00 - ven e sab ore 00,20 - sab e dom ore

15,00 - 17,15 - 19,30 - 21,45 - ven e sab ore

15,30

00,05 - dom ore 11,30 the karate kid - la leggenda continua or. 14,15 - 16,15 -

nightmare or. 20,35 - 22,45 - ven e sab ore 00,55

17,00 - 19,45 - 21,30 - 22,30 - ven e sab ore

amore a mille...miglia or.

00,10 - dom ore 10,45

16,05 - 18,20 - sab e dom ore 13,50

i mercenari or. 15,00 - 16,10 - 17,20 - 18,20 - 19,30 - 20,30 - 21,40 - 22,45 - ven e sab ore 23,55 - 00,55 - dom ore 10,50 letters to juliet or. 14,05 19,20 - dom ore 10,40 amore a mille...miglia or. 14,00 - 20,30 giustizia privata or. 14,00 - 14,50

la solitudine dei numeri primi or. 16,30 - 19,10 - 21,50 - ven e sab ore 00,50 - sab e dom ore 13,50 giustizia privata or. 17,25 19,50 - 22,15 - ven e sab ore 00,40 - sab e dom ore 15,00

- 16,10 - 17,00 - 18,20 - 20,30 - 21,40 -

the american or. 17,30 - 20,00 -

22,40 - ven e sab ore 23,50 - 00,50 - dom

22,25 - ven e sab ore 00,45 - sab e dom ore

ore 10,50

15,15

nightmare or. 16,30 - 18,30 - 22,40

l'apprendista stregone

- ven e sab 00,40 - dom ore 11,00 somewhere or. 14,00 - 16,05 18,15 - 20,25 - 22,35 - ven e sab 00,45 -

17,00 - 19,30 - 22,00 - ven e sab ore 00,25 sab e dom ore 14,30

dom ore 10,55

somewhere 18,15 - 20,30 - 22,50

miral or. 19,20

sansone 16,10 - sab e dom ore 14,00

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

5


NELLE  SALE 20 sigarette drammatico di Aureliano Amadei, con Carolina Crescentini, Giorgio Colangeli, Vinicio Marchioni, Fabrice Scott, Gisella Burinato, Antonio Gerardi, Massimo Popolizio, Duccio Camerini, Edoardo Pesce, Alberto Basaluzzo - Aureliano, anarchico e antimilitarista, 28enne precario nel lavoro e negli affetti, riceve all'improvviso l'offerta di partire per lavorare come aiuto regista alla preparazione di un film che si svolge in Iraq, al seguito della 'missione di pace' dei militari italiani, con il regista Stefano Rolla. Nonostante le critiche degli amici e la preoccupazione dei familiari, decide di partire e si catapulta nel mondo militare, su cui ha forti pregiudizi e in cui scopre un'umanità e un senso di fratellanza che non s'aspettava di trovare. Ma non fa in tempo a finire un pacchetto di sigarette che si ritrova protagonista della tragedia dell'attentato alla caserma di Nassirya, il 12 novembre 2003. È l'unico civile sopravvissuto di una strage che ha ucciso ben 19 italiani. About Elly drammatico di Asghar Farhadi, con Golshifteh Farahani, Shahab Hosseini, Taraneh Alidoosti, Merila Zare'i, Mani Haghighi, Peyman Moaadi Amore a mille... miglia commedia di Nanette Burstein, con Drew Barrymore, Justin Long, Christina Applegate, Ron Livingston, Charlie Day Basilicata Coast to Coast commedia di e con Rocco Papaleo, con Giovanna Mezzogiorno, Alessandro Gassman Bright Star drammatico di Jane Campion, con Ben Whishaw, Abbie Cornish, Thomas Sangster, Paul Schneider, Kerry Fox, Samuel Barnett, Samuel Roukin Fish Tank drammatico di Andrea Arnold, con Katie Jarvis, Kierston Wareing, Michael Fassbender, Rebecca Griffiths, Harry Treadaway, Jason Maza, Jack Gordon giustizia privata azione di F. Gary Gray, con Gerard Butler, Leslie Bibb, Jamie Foxx, Colm Meaney, Bruce McGill, Viola Davis i mercenari - The Expendables azione di e con Sylvester Stallone, Jason Statham, Jet Li, Mickey Rourke, Arnold Schwarzenegger, Bruce Willis, Dolph Lundgren, Steve Austin, Eric Roberts, Charisma Carpenter Indovina chi sposa Sally commedia di Stephen Burke, con Sally Hawkins, Tom Riley, Ariyon Bakare, Charley Boylan, Guillaume Clemencin, Gary Cooke L'amore buio drammatico di Antonio Capuano, con Irene de Angelis, Gabriele Agrio, Luisa Ranieri, Corso Salani, Valeri Il rifugio drammatico di François Ozon, con Isabelle Carré, Louis-Ronan Choisy, Pierre Louis-Calixte, Melvil Poupaud, Claire Vernet, Jean-Pierre Andréani, Marie Riviere

6

cinema

L'apprendista stregone fantastico di Jon Turteltaub, con Nicolas Cage, Monica Bellucci, Jay Baruchel, Alfred Molina, Teresa Palmer, Omar Benson Miller, Jabari Gray, Toby Kebbell, Peyton List, Jake Cherry Letters to Juliet romantico di Gary Winick, con Amanda Seyfried, Gael García Bernal, Vanessa Redgrave, Franco Nero, Luisa Ranieri, Marina Massironi, Milena Vukotic, Fabio Testi London River drammatico di Rachid Bouchareb, con Brenda Blethyn, Sotigui Kouyaté, Roschdy Zem, Francis Magee, Sami Bouajila miral drammatico di Julian Schnabel, con Willem Dafoe, Freida Pinto, Alexander Siddig, Hiam Abbass, Omar Metwally, Yasmine Elmasri, Makram Khoury, Shredi Jabarin Nightmare horror di Samuel Bayer, con Jackie Earle Haley, Kyle Gallner, Thomas Dekker, Kellan Lutz, Rooney Mara, Katie Cassidy, Clancy Brown, Connie Britton North Face - Una storia vera drammatico di Philipp Stölzl, con Benno Fürmann, Florian Lukas, Johanna Wokalek, Georg Friedrich, Simon Schwarz, Ulrich Tukur pietro drammatico di Daniele Gaglianone sansone ragazzi di Tom Dey, con Owen Wilson, Emma Stone, Ron Perlman, Jeremy Piven, Christopher MintzPlasse, Judy Greer, Stacy Ferguson, Steve Coogan, William H. Macy, Lee Pace. Shrek e vissero felici e contenti animazione di Mike Mitchell somewhere commedia di Sofia Coppola, con Stephen Dorff, Elle Fanning, Chris Pontius, Benicio Del Toro, Laura Ramsey, Robert Schwartzman. The Karate Kid: La leggenda continua ragazzi di Harald Zwart, con Jaden Smith, Jackie Chan, Taraji P. Henson, Jared Minns, Shijia Lü, Yi Zhao, Bo Zhang, Luke Carberry. Dre Parker, un dodicenne di Detroit, è costretto a trasferirsi in Cina a causa del lavoro della madre. In breve tempo Dre inizia a simpatizzare per la sua compagna di classe Mei Ying, ma le differenze culturali rendono la loro amicizia quasi impossibile. A peggiorare le cose c'è Cheng, un bullo della sua classe, prodigio del kung fu, che s'ingelosisce per i sentimenti di Dre nei confronti dell'amica comune. Senza amici, in una paese straniero, Dre non si sente a suo agio se non con Mr. Han, il responsabile della manutenzione del suo condominio, che segretamente è anche maestro di kung fu. Man mano che Han insegna al ragazzo che il kung fu non è solo una disciplinadi pugni e abilità ma anche di maturità e calma, Dre


capisce che affrontare i bulli sarà l'avventura della sua vita. urlo drammatico di Rob Epstein, Jeffrey Friedman, con James Franco, David Strathairn, Alan Alda, Jeff Daniels, Mary-Louise Parker, Paul Rudd, Todd Rotondi uscite del 10/09/10 4bia horror di Banjong Pisanthanakun, Paween Purikitpanya, Youngyooth Thongkonthun, Parkpoom Wongpoom - Antologia horror in quattro episodi. Il primo, "Paura di essere soli" ("Happiness") , racconta la storia di una ragazza sola che comunica con uno straniero attraverso sms e presto scopre qualcosa di strano riguardo il suo interlocutore. "Paura delle rappresaglie" ("Tit for Tat") è una storia di magia nera e vendetta riguardo un ragazzino vittima di un gruppo di bulli a scuola. In "Paura di ciò che accade nella notte" ("In the Middle") un gruppo di amici affronta il suo peggior viaggio in campeggio dopo un incidente in acqua facendo kayaking. L'ultimo episodio, "Paura della morte" ("Last Fright"), è un thriller psicologico che coinvolge una hostess in volo da sola con un morto in aereo. La solitudine dei numeri primi drammatico di Saverio Costanzo, con Alba Rohrwacher, Luca Marinelli, Martina Albano, Arianna Nastro, Tommaso Neri, Vittorio Lomartire, Aurora Ruffino, Giorgia Pizzio, Isabella Rossellini, Maurizio Donadoni Alice è una bambina obbligata dal padre a frequentare la scuola di sci. È una mattina di nebbia fitta, lei non ha voglia di esibirsi e il latte della colazione le pesa sullo stomaco. Persa nella nebbia, staccata dai compagni, se la fa addosso. Umiliata, cerca di scendere, ma finisce fuori pista spezzandosi una gamba. Resta sola, incapace di muoversi, al fondo di un canale innevato, a domandarsi se i lupi ci sono anche in inverno. Mattia è un bambino molto intelligente, ma ha una gemella, Michela, ritardata. La presenza di Michela umilia Mattia di fronte ai suoi coetanei e per questo, la prima volta che un compagno di classe invita entrambi alla sua festa, Mattia abbandona Michela nel parco, con la promessa che tornerà presto da lei. Questi due episodi iniziali, con le loro conseguenze irreversibili, saranno il marchio impresso a fuoco nelle vite di Alice e Mattia, adolescenti, giovani e infine adulti. Le loro esistenze s'incroceranno

e si scopriranno strettamente unite, eppure invincibilmente divise. My Son, My Son, What Have Ye Done thriller di Werner Herzog, con Willem Dafoe, Verne Troyer, Chloë Sevigny, Brad Dourif, Michael Shannon - Il detective Havenhurst viene chiamato sulla scena di un crimine: un'anziana donna è stata infilzata con una spada orientale in una casa vicino alla sua abitazione. I sospetti ricadono presto sul figlio della signora, Brad. Il giovane, armato di fucile, afferma di avere con sé due ostaggi. Attraverso le ricostruzioni della fidanzata e di un regista teatrale emerge progressivamente la psicologia del giovane. Resident Evil: Afterlife thriller di Paul W.S. Anderson, con Milla Jovovich, Ali Larter, Wentworth Miller, Kim Coates, Sienna Guillory, Shawn Roberts, Spencer Locke - In un mondo devastato da un'epidemia letale che trasforma i cadaveri in zombie, Alice prosegue il suo viaggio nella speranza di trovare altri sopravvissuti al morbo e guidarli verso la salvezza. La sua battaglia mortale con la Umbrella Corporation si riaccende, ma Alice riceve un inatteso aiuto da un vecchio amico, un nuovo leader che promette agli zombie la salvezza in un paradiso sito in California, a Los Angeles. Ma quando il gruppo di superstiti arriva nella metropoli scopre di essere stato attirato in una trappola mortale. The American thriller di Anton Corbijn, con George Clooney, Thekla Reuten, Bruce Altman, Irina Björklund, Violante Placido, Paolo Bonacelli, Samuli Vauramo, Filippo Timi - Solo ed unico tra gli assassini, Jack è un esperto artigiano, si sposta di continuo ed è sempre solo. Quando un lavoro in Svezia finisce in maniera più cruenta di come se lo sarebbe aspettato, promette al suo contatto Larry che il suo prossimo incarico sarà l'ultimo. Jack si ritira infatti nella campagna italiana, dove si nasconde in un piccolo paesino sperduto e gode la lontananza dal pericolo e dalla morte. Il suo compito, come assegnatogli da una donna belga, Mathilde, è nella costruzione di un'arma superletale. Sorprendendo se stesso, Jack si rivolge al prete locale Padre Benedetto e inizia una relazione amorosa con Clara, una bella donna locale. Nell'uscire dalla solitudine e dall'oscurità Jack sfida però la sorte.

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

7


Broken Social Scene

Black Rebel Motorcycle Club, una data anche a Torino

Carlos Santana

30 SECONDS TO MARS: 8/12 Futurshow Station di Casalecchio, Bologna parterre: 30,00 euro + prevendita gradinata non numerata: 30,00 euro + prevendita gradinata numerata 1° anello: 35,00 euro + prevendita Per far fronte alla grande richiesta di biglietti, il concerto di 30 SECONDS TO MARS del giorno 8 dicembre 2010 previsto al PalaDozza di Bologna, si terrà invece alla più capiente FUTURSHOW STATION di Casalecchio Di Reno (BO). I biglietti già acquistati sono validi per la nuova location.

Carl Barât

Death In June subito dopo la pubblicazione di quel capolavoro tra musica sperimentale, synth pop, rock e ritual intitolato “Nada”. I primi 100 ingressi saranno omaggiati con una copia della ristampa del capolavoro di 6 Comm “A Content With Blood”. AMBER ASYLUM: 5/11 Spazio 211, Torino www.spazio211.com

ANAIS MITCHELL: 23/10 La Suoneria Settimo Torinese euro 5 (consumazione inclusa); 25/10 La Salumeria Della Musica, Milano - euro 15 La giovane songwriter originiaria 6COMM: del Vermont suonerà per la prima 18/09 Ligera, Milano volta nel nostro Paese a pochi Via Padova 133 www.ligera.it mesi dall'uscita del suo quarto e Patrick Leagas, cuore e anima di 6 ultimo album "Hadestown", pubComm, ha scelto Milano per conblicato dalla Righthouse Babe, la gedarsi ai suoi fan italiani. Il titolo stessa etichetta di Ani Di Franco della serata (“The Farewell Party”) non è infatti stato scelto a caso: ANDRE WILLIAMS: quello di Milano sarà infatti (pur- 20/10 Spazio 211, Torino troppo) l’ultimo concerto di 6 www.spazio211.com Comm in Italia. 6 Comm nasce nel 1986 in segui- ANDREW BIRD: to alla dipartita di Patrick dai 19/10 Auditorium Parco della

8

MUSICA

Musica, Roma 18 euro L’eclettico e geniale polistrumentista di Chicago arriva in Italia per un’ unica data a Roma per presentare il suo ultimo lavoro “ Noble Beast” uscito nel 2009 per Cooperative e accolto dalla critica come uno degli album più riusciti e interessanti dell’anno. Informazioni al Pubblico: www.dnaconcerti.com 06.47823484 ATTACK! ATTACK! + DESTINE: 1/12 United Club, Torino; 2/12 Honky Tonky, Seregno (MB) + Notimefor + 4th & Goal www.myspace.com/attackattackband BLACK MOUNTAIN: 29/09 Salumeria della Musica, Mi; 30/09 Bronson, Ravenna; 1/10 Circolo degli Artisti, Roma; Info: www.grindinghalt.it A settembre la rock band canadese torna con un nuovo album, Wilderness BLACK REBEL MOTORCYCLE CLUB: 27/11 New Age Club, Roncade

il calendario concerti

(TV) euro 20,00 + prev. 28/11 Viper Theatre, Firenze euro 20,00 + prev. 29/11 Hiroshima Mon Amour, Torino - euro 20,00 + prev. Informazioni su come acquistare i biglietti: Ticketone 892 101 www.ticketone.it In tutte le prevendite abituali www.indipendente.com Dalla migliore tradizione psichedelica di San Francisco, ecco il ritorno di una delle più potenti e travolgenti band in circolazione per un concerto di quasi due ore dove il trio californiano presenta il recente album Beat The Devil's Tattoo (uscito a Marzo) e i successi che li hanno resi celebri a livello planetario come Whatever Happen to My Rock'n'Roll (punk song), Spread Your Love, Stop e Love Burns, solo per citarne alcune. Con il loro sesto album in studio, Beat The Devil's Tattoo, i Black Rebel Motorcycle Club segnano un importante cambiamento: nella formazione c'è una nuova batterista, Leah Shapiro, che ha dato al gruppo nuova linfa ed una potenza invidiabile nei live


BLONDE REDHEAD: 11/09 Magazzini Generali, Milano 18 euro + d.p.; 12/09 Auditorium Parco della Musica, Roma; 13/09 Estragon, Bologna 15 eu + p Il trio italo-giappo-americano, una delle formazioni indie rock più amate in Italia, torna con tre concerti per presentare il nuovo atteso album "Penny Sparkle" in uscita il 13 settembre su etichetta 4AD /SPingo. Blue note milano: via Borsieri, 37 Milano Info-line 02 69 01 68 88 10/09 Alti e Bassi; 11/09 Michele Di Toro Solo & Trio (parte di Mito); 14/09 Radiodervish; 15-18/09 Spyro Gyra; 19/09 Jimi Hendrix - Musica, filmati e immagini; 21/09 Area Reunion – Fariselli, Tavolazzi e Tofani; 22-25/09 Incognito; 28/09 Ivan Lins; 29/09 Raphael Gualazzi; 30/09 Simona Molinari; 1/10 Brian Auger's Oblivion Express; 5/10 Lenny White; 8-9/10 Tania Maria; 15-16/10 Giusy Ferreri; 20/10 John Scofield Trio; 22-23/10 Nnenna Freelon; 26-27/10 Allan Holdsworth; 28-30/10 Marcus Miller Brandi Carlile + Katie Herzig: 10/11 Salumeria della Musica, Milano 15 Euro + prev ANNULLATO IL TOUR

headliner all'Ypsigrock Festival, e tornerà in autunno per 2 date Carl Barât (LibertineS): 10/11 Tunnel, Milano 16 euro + prevendita; 12/11 Covo, Bologna 16 euro (Biglietti disponibili SOLO in cassa la sera del concerto). Insieme a Pete Doherty è la voce dei The Libertines, la band che ha rivoluzionato e fatto nascere una nuova generazione di rock’n’roll. Oggi, dopo l’esperienza con i Dirty Pretty Things, ritorna a calcare i palchi con il suo progetto in prima persona. Carlos santana: 19/10 Mediolanum Forum, Mi Biglietti da 35 a 61 + prev. Info. www.livenation.it Tel. 02 5300 6501 carmine apice: 29/09 Il Peocio, Trofarello Info. Tel (Tony): 338/755.28.27 Carmine Appice è un batterista statunitense di origini italiane. Tra i più influenti batteristi della musica moderna, è considerato da Rick Van Horn di Modern Drummer colui che formò gli standard della batteria hard rock e heavy metal, ancor prima di John Bonham e Ian Paice

BROKEN SOCIAL SCENE: 11/11 Magazzini Generali, Milano 18 euro + prev www.indipendente.com Con gli arcade Fire sono la band più importante della scena canadese rock ed alternative. Hanno tenuto a battesimo la diva pop Feist e ritornano in italia per un solo concerto per presentare il nuovo eclettico album di recente uscita. Creatività è la parola d’ordine della serata.

Chk Chk Chk: 15/11 Magazzini Generali, Milano 18 euro +d.p; 16/11 Auditorium Flog, Firenze 15 euro+d.p La realtà punk-funk-dance più originale e interessante degli ultimi anni arriva in Italia per due date a Milano e a Firenze per presentare il nuovo album "Strange weather, isn't it? in uscita il 24 agosto su etichetta WARP e già descritto dal settimanale NME come “una squisita serie di oscillazioni danzerecce”. Info: www.dnaconcerti.com 06.47823484

CARIBOU: 5/11 Club To Club Festival, To; 6/11 Locomotiv, Bologna Tornano in Italia i Caribou sull'onda del grande successo del loro ultimo album 'Swim'. La band di Dan Snaith suonerà in veste di

CRYSTAL CASTLES: 9/11 Estragon, Bologna + Male Bonding E’ uscito in Italia martedì 1° giugno su etichetta Fiction Records , “Crystal Castles”, il nuovo album dell’omonimo duo di Toronto

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

9


DAGOBA: 18/12 Lapsus - Torino I Dagoba sono una band Industrial/Groove Metal di Marsiglia, Francia DAlla - de gregori: 11/09 Notte Bianca - Piazza De Ferrari, Genova; 14/09 Arena Parco Nord, Bologna; 16/09 Palasharp, Milano; 18/09 Palasport, Rieti; 25/09 Pala Fabris, Padova Info.www.fepgroup.it

mix inevitabilmente californiano, saranno a Milano nel loro unico e attesissimo primo concerto Italiano che si preannuncia pieno d'energia in supporto al loro nuovo album "World Gone crazy" previsto uscire a fine settembre

di fare una performance in due giorni, dove nella giornata successiva al concerto presenterà al pubblico un programma misto di brani degli Einstürzende Neubauten, film, mostre personali, ospiti e amici.

DOWN BY LOW: 17/11 Spazio 211, Torino www.spazio211.com

Elisa: 10/09 Arena, Verona; 15/09 Teatro Antico, Taormina Per tutte le info: www.fepgroup.it

EASTPACK ANTIDOTE PUNK TOUR 2010: 13/11 Alcatraz, Milano DEFTONES: 22 euro + diritti di prevendita – 5/12 Atlantico Live, Roma; 6/12 Live Club, Trezzo sull'Adda info: www.indipendente.com (MI) Info tour www.barleyarts.com Festeggia la sesta edizione con il Dopo il concerto dello scorso 22 botto il famoso Eastpack Antidote Tour, ovvero la più importante, Giugno al Colonia Sonora di Torino, Chino e compagni annun- prestigiosa, rumorosa e divertente

Elton John e Ray Cooper: 17/09 Teatro degli Arcimboldi, Milano (da 70 a 150 euro + prev); 19-20/09 Auditorim, Roma (da 50 a 200 euro + prev) info. www.dalessandroegalli.com

carovana punk rock che dal 27 ottobre al 29 novembre attraverDEVIL SOLD HIS SOUL: serà l’Europa in lungo e in largo 25/10 Lapsus - Torino (sono 13 le nazioni toccate dal UK- Century Media tour) arrivando in unica data italiana a Milano il 13 novembre DIMMU BORGIR: all’Alcatraz. Headliner per l’edizio27/09 Alcatraz, Milano ne dell’autunno 2010 sono i Sum Biglietto: 25,00 euro + diritti di 41, band canadese che, con Blink prevendita; 182 e The Offspring, rappresenta 30,00 euro la sera dello show La band di Shagrath è al momen- da sempre la migliore espressioto in studio per completare il suc- ne della fusione tra pop e punkcessore di 'In Sorte Diaboli' e sarà rock. Non solo Sum 41 ma sul un disco particolare, perché la palco anche The Black Pacific band ha coinvolto varie orchestre (la nuova band di Jim Lindberg, voce dei mitici Pennywise), menDISCIPLINES: tre l’apertura sarà affidata a Veara 25/09 Spazio 211, Torino feat. Ken Stringfellow: Posies, Big seguiti da The Riverboat Gamblers Star, R.E.M., White Flag www.spazio211.com Einsturzende Neubauten: Doobie Brothers: 13-14/11 Estragon, Bologna 14/10 Alcatraz, Milano www.estragon.it Posto Unico euro 35,00 piu' prev www.ticketone.it Dopo trent'anni di carriera, final- La band di Berlino è stata una mente dal vivo anche in Italia la parte integrante della scena musipluripremiata band Californiana di cale internazionale da 30 anni. "Long Train Running". Nel 2010 il loro anniversario sarà Promotori di un singolare crossocelebrato con un tour attraverso ver di rock - funky - country l'Europa. La band sta progettando rhythm‘n blues, risultato di un

10

MUSICA

FRIGHTENED RABBIT: 12/11 Salumeria della Musica, Milano 12 euro + d.p.; 13/11 Covo, Bologna www.dnaconcerti.com info@dnaconcerti.com 0647823484 La band scozzese arriva in Italia per presentare l’ultimo album “The

Doobie Brothers

Einsturzende Neubauten

ciano due date italiane all'interno dell'indoor tour europeo.

There Is Love In You, uscito per la Domino all’inizio del 2010. There is love in you è il quinto album del geniale artista inglese ed è il primo lp dopo oltre 5 anni di distanza dal precedente Everything Ecstatic. Informazioni al Pubblico: www.dnaconcerti.com 06.47823484

EUROPEAN KILLFEST TOUR 2011: 9/03/2011 Live Club, Trezzo sull'Adda (Mi). Prezzo del biglietto in prevendita: 22,00 euro + diritti di prevendita. Prezzo del biglietto in cassa la sera dello show: 26,00 euro. Un nuovo festival itinerante si abbatterà sul territorio italiano, a marzo 2011. EUROPEAN KILLFEST TOUR 2011 è un concentrato di thrash metal senza precedenti. Avrete la possibilità di vedere assieme sul palco OVERKILL, DESTRUCTION, HEATHEN e un guest che sarà annunciato prossimamente.

Winter Of Mixed Drinks”, uscito su etichetta Fat Cat / Audioglobe e accolto con entusiasmo da critica e pubblico (MOJO e Q hanno assegnato al disco ben quattro stelle).

FLOOD OF RED + HOUSE VS HURRICANE 19/11 Lapsus - Torino Screamo da Inghilterra e Australia

Goldfrapp: 7/10 Magazzini Generali, Milano Posto unico: 25 euro + prevendita L’elettronica dei Goldfrapp arriva a Milano per l’unica data italiana. Il gruppo guidato dalla sensuale Alison Goldfrapp recentemente ha pubblicato per la EMI Head First (2010) , una corsa sfrenata tra ottimismo, euforia, fantasia e romanticismo

FOUR TET: 4/11 Circolo Degli Artisti, Roma; 5/11 Club To Club, Torino; 6/11 Locomotiv Club, Bologna Four Tet arriva in tour in Italia per presentare l’ultimo osannato album

il calendario concerti

FUORI STAGIONE FESTIVAL: 9/09 Café Liber - Corso Vercelli 2 Torino: JOE LALLY (FUGAZI); 11/09 Piazza Astengo - Ex Piazza Falchera, To: Il Genio, Brunori Sas, Criminal Jokers, .Nebbia, 74 Fingers; 12/09 Piazza Astengo - Ex Piazza Falchera, To: Righeira, Nobraino, Il Pan Del Diavolo, Petrol, Mapuche, Aboboras www.fuoristagionefestival.it


GRINDERMAN: 6/10 Live Club - Trezzo sull’Adda Milano - 30 euro + d.p; 7/10 Atlantico Live – Roma 30 euro + d.p La creatura di Nick Cave, Warren Ellis, Martyn Casey, Jim Sclavunos presenta il nuovo album Grinderman 2

Sono brave, belle e metallare! Le INDICA hanno da poco pubblicato il loro nuovo album "A Way Away", già in classifica in Germania, dove le cinque ragazze finlandesi sono letteralmente adorate dal pubblico. In Italia le avevamo viste di supporto ai Nightwish nel corso del loro ultimo tour nel 2009 e in HELMET: quell'occasione avevano particolar4/12 Spazio 211, Torino mente colpito i fans italiani con tre www.spazio211.com La mitica alternative metal band di esibizioni dal forte impatto sonoro, melodico e visivo New York guidata dal chitarrista/ www.bloomnet.org cantante Page Hamilton verso la Biglietto Euro 15,00 + prev fine del 1989 hurts: 24/10 Magazzini Generali, Milano 15 euro + prev. www.indipendente.com

INTERPOL: 17/11 Palasharp Milano 27 euro + diritti di prevendita Il nuovo e quarto album degli

JAMIE LIDELL: 5/11 Locomotiv Club, Bologna 20 eu +d.p. www.locomotivclub.it Il geniale e sregolato cantante nato in Inghilterra nel Cambridgeshire arriva a Bologna per un’unica data italiana per presentare il nuovo ed eclettico album Compass

KATE NASH : 25/09 Tunnel, Milano 20 euro + prev. www.comcerto.it La stella del pop inglese (che in patria ha la stessa popolarità di Lily Allen e Amy McDonald) arriva per la prima volta in Italia per un’attesissima unica data italiana con il suo particolare mix di indie, pop, glamuor ed ironia

JOANNA NEWSOM: 27/09 Teatro Dal Verme, Milano 18/22 euro +d.p; 28/09 Auditorium Parco della Musica, Roma Biglietti 18/22 euro Joanna Newsom torna finalmente in Italia per presentare il nuovo e già acclamato triplo album “Have One On Me”, pubblicato a marzo per Drag City /Promorama.

KEITH EMERSON & GREG LAKE: 16/11 Teatro Rossetti, Trieste; 19/11 Auditorium Conciliazione, Roma; 20/11 Teatro Carisport , Cesena; 21/11 Conservatorio Sala Verdi, Milano; 23/11 Teatro Politeama, Genova; 26/11 Gran Teatro, Padova;

Interpol

Kate Nash

Interpol (dal titolo omonimo) sarà Una band che affascina, stupisce, tra eleganza e mistero attraverso un pubblicato a metà settembre per sinth-pop anni ’80 contagioso. Cooperative Music. IMELDA MAY: 9/11 Spazio 211, Torino www.spazio211.com La dublinese Imelda May è la rivelazione della nuova scena femminile britannica dal gusto retro inaugurata da Amy Winehouse. INDICA: 12/11 Bloom di Mezzago

12

JOE COCKER: 14/11 Palasharp, Milano Biglietti 1° settore euro 60 + d.p. Biglietti 2° settore euro 45 + d.p. JULIAN COPE: Joe Cocker sarà in Italia per un 1/10 Teatro Comunale, solo ed esclusivo concerto, Monfalcone (Go) Domenica 14 Novembre 2010 al www.absolutepoetry.org/ Palasharp di Milano, www.dnaconcerti.com dove presenterà il nuovo album Musicista, scrittore, pensatore alternativo e controcorrente Julian 'Hard Knocks' e canterà i classici della sua carriera, con alcune Cope, figura leggendaria e di soprprese per i suoi fan. culto assoluto in tutto il mondo, arriva in Italia per un concerto da www.palasharp.it non perdere.

MUSICA

il calendario concerti

27/11 Saschall, Firenze Direttamente dalla leggenda di Emerson, Lake & Palmer il tastierista Keith Emerson e la voce del cantante e bassista Greg Lake KLAXONS: 2/12 Magazzini Generali, Milano 20 euro + prev www.indipendente.com Unica data italiana per la band londinese che, dopo aver vinto all’esordio nel 2007 il Mercury Prize Award, torna con un nuovo album uscito a fine agosto.


KORPIKLAANI + ELUVEITIE: 19/10 Magazzini Generali, Mi La passione dei fan italiani nei confronti del viking metal sembra inarrestabile...A grande richiesta tornano in Italia due fra le più importanti band del genere: KORPIKLAANI e ELUVEITIE coheadliner di un tour che passerà in Italia per un'unico show a Milano nel mese di Ottobre. 20,00 euro + diritti di prevendita Prezzo del biglietto la sera dello show: 26,00 euro lady gaga: 9/11 Palaolimpico di Torino Biglietti da 50 a 85 euro + prev. 4-5/12 Mediolanum Forum, Mi Biglietti da 50 a 85 euro + prev. Info. Live Nation Italia Tel. 02 5300 6501 www.livenation.it

Ligabue: 11/09 Arena Vittoria, Bari; 16-17-18/09 Pala Olimpico, To Per informazioni e prevendite: www.fepgroup.it LInguaggi jazz 2010/2011: Conservatorio G. Verdi Torino 22/10 OREGON; 6/11 JASON MORAN & THE BANDWAGON; 13/11 TRILOK GURTU solo; 20/11 GERI ALLEN solo; 27/11 LEW TABACKIN Italian Quartet; 4/12 CARLA BLEY’S Christmas Carols; 11/12 STEFANO’S BARBER MOUSE plays Subsonica; 22/01 PAOLO FRESU Quintetto; 29/01 DANIELE TIONE “Seven at

unico numerato euro 20; concerti Auditorium Rai posti numerati euro 25 – 20. Info. www.centrojazztorino.it LOVE AMONGST RUIN feat. Steve Hewitt, Placebo: 4/10 Spazio 211, Torino; 5/10 Magazzini Generali, Milano; 6/10 Circolo degli Artisti, Roma; 7/10 Locomotiv, Bologna In Italia ad ottobre per presentare il disco d'esordio i LOVE AMONGST RUIN di Steve Hewitt, membro dei PLACEBO dal 1996. Tour info:
www.grindinghalt.it MELT BANANA: 18/09 Leoncavallo, Mi; 19/09 TNT, Ancona; 21/09 Circolo Degli Artisti, Roma;

M.I.A.

MICE PARADE + LAETITIA SADIER + SILJIE NES:

Bill Frisell a Linguaggi Jazz

leon hendrix: 11/12 Il Peocio, Trofarello Info. Tel (Tony): 338/755.28.27 LEVINHURST: 15/10 Covo, Bologna Info: www.grindinghalt.it; 16/10 Tunnel, Milano Info: www.my-decay.org con membri originali di THE CURE LIARS: 4/11 Spazio 211, Torino www.spazio211.com

14

Mathangi "Maya" Arulpragasam, produttrice, musicista, cantante, fashion designer, visual artist, e attivista meglio conosciuta come M.I.A. arriva in Italia per due date. Dopo due album osannati in tutto il mondo, (‘Arular’del 2005 e Kala del 2007), la nomination agli Oscar per la canzone di The MIllionaire e la performance ai Grammys, M.I.A. torna per presentare il nuovo album /\/\ /\ Y /\’, equivalente tipografico del nome legale di M.I.A. Informazioni al Pubblico: www.dnaconcerti.com 06.47823484

one blow”; 5/02 FRANCESCO CAFISO Quartet; 12/02 SILVIA CUCCHI Trio; 19/02 GIOVANNI GUIDI Quintet; 26/02 ENRICO RAVA “Gershwin & More” (presso Auditorium Rai A.Toscanini); 5/03 GEGÉ TELESFORO; 12/03 JOE LOVANO Us FIVE; 21/03 BILL FRISELL Disfarmer’s Project (presso Auditorium Rai A.Toscanini) Costi biglietti: concerti Conservatorio posto

MUSICA

22/09 Locomotiv, Bologna Gli agitatori principali della scena Jap Noise con il loro inconfondibile suono schizofrenico a base di hardcore e fumetti manga tornano in Italia MEMPHIS MAY FIRE + BROADWAY: 31/10 Lapsus - Torino doppio live dagli USA M.I.A.: 2/12 Alcatraz, Milano 30 euro +d.p; 3/12 Atlantico Live, Roma 30 euro +d.p

il calendario concerti

21/10 Spazio 211, Torino www.spazio211.com Michael Bublè: 21/10 PalaTorino, To (biglietti da 38 a a 90 auro + prev.); 22/10 Mandela Forum, Firenze; 23/10 Palalottomatica, Roma info. www.dalessandroegalli.com TOUR ANNULLATO Miguel Bosé: 21/10 Palalottomatica, Roma da 32 a 70 euro + prev; 23/10 Mediolanum Forum, Mi da 32 a 75 euro + prev www.livenation.it


MONSTER MAGNET + SEVENTH VOID: 4/12 Auditorium Flog, Firenze Via Michele Mercati, 24 www.flog.it www.hellfirebooking.com La storica Stoner/Hard Rock band americana dei Monster Magnet farà il suo ritorno a due anni di distanza dalla sua ultima apparizione italiana per presentare il nuovo album "4 Way Diablo" uscito lo scorso giugno, che consacra la band di Dave Wyndorf come tra le migliori nel suo genere. Opener ufficiale per tutto il tour europeo saranno i SEVENTH VOID, il nuovo progetto Doom Metal di Kenny Hickey e Johnny Kelly dei Type O Negative

Si parlava di loro già da tempo e l'hype che il giro indie ha creato su NO AGE ha spinto Jonathan Poneman, presidente della Sub Pop Records e guru del movimento Grunge dei primi anni '90, a tenerli sotto la sua ala protettiva. Il duo indie-punk losangelino lo ha ripagato con due album eccellenti: 'Nouns', uscito nel 2008 ed 'Everything In Between', in uscita in Italia a settembre ma già acclamatissimo su tutti i portali indipendenti del web.

bossa nova si fa da parte per lasciare spazio ad arrangiamenti che si ispirano al country americano e al bluegrass

One Dimensional Man: 14/10 Bologna, Tpo; 15/10 Livorno, The Cage Theatre; 16/10 Sant'andrea Delle Fratte (PG) Urban Live; 21/10 Roma, Circolo Degli Artisti; 22/10 Pescara, Maraja; 23/10 Madonna Dell’albero (RA) Bronson; 28/10 Milano, Magnolia; Notte Bianca a Genova: 11/09 Differenti location di Genova 29/10 Torino, Hiroshima Mon Amour; con con Dalla-De Gregori, Patty 30/10 Roncade (TV) New Age; Pravo, Shel Shapiro, Roy Paci, 31/10 Firenze, Auditorum Flog Tonino Carotone... Programma Giulio Ragno Favero (produttore de completo su http://www.genovaIl Teatro degli Orrori, Zu e One spettacolare.comune.genova.it/

Nouvelle Vague: 9/09 Alpheus, Roma www.martelive.it; 16/09 Mercati Generali, Catania NEW MODEL ARMY: www.mercatigenerali.org; 15-16/10 Circolo degli Artisti, Roma ingresso euro 20 + d.p. per 17/09 Estragon, Bologna www.estragon.it un giorno / euro 35 + d.p. per i La band francese che ha conquistadue giorni. to il mondo con cover bossa nova I due show avranno una setlist differente, che ripercorrerà l'intera di classici del punk e della new carriera della storica band inglese. wave arriva in Italia per tre date per presentare oltre ai successi dei Info. www.grindinghalt.it lavori precedenti, l’ultimo album No age + Abe Vigoda: “3”, uscito su etichetta Pias/Self. 29/10 Spazio 211, Torino; Rispetto ai precedenti album la 30/10 Covo Club, Bologna

16

MUSICA

OZZY OSBOURNE + korn: 22/09 Palasharp, Milano 52,00 euro + prev www.liveinitaly.com Peter Gabriel: 26/09 Arena di Verona Prezzi da 40 a 90 euro + prev Info. www.livenation.it RENATO ZERO: 29 e 30/09, 2 e 3/10 e 5 e 6/10 Piazza Di Siena, Roma Renato Zero come non l’avete mai visto: dal 29 settembre Roma ospiterà “Sei Zero”, un evento senza precedenti, unico live di

Monster Magnet

Nouvelle Vague

MR. QUINTRON: 30/09 Spazio 211, Torino www.spazio211.com

batterista dei Mesmerico. Informazioni: su www.virusconcerti. it e sui siti di riferimento de Il teatro degli Orrori

Dimensional Man) e Pierpaolo Capovilla (front man della rock band italiana più apprezzata del 2010, Il teatro degli Orrori, appunto) tornano insieme per suonare dal vivo uno dei dischi più accattivanti di One Dimensional Man: YOU KILL ME, ridando vita al gruppo che ha segnato gli anni novanta della musica rockindipendente italiana. Dieci date, da metà ottobre, riproporranno la miscela esplosiva di noise, rock, indie de “L’uomo a una dimensione”, che viene resuscitato da Giulio e Pier Paolo con la complicità di Luca Bottigliero, già

il calendario concerti

Renato nel 2010, un regalo dell’artista romano a tutti i suoi fan e non solo, per festeggiare il suo 60° compleanno nella suggestiva cornice di Piazza Di Siena (Villa Borghese). Info. www.fepgroup.it richie kotzen: 23/10 Il Peocio, Trofarello Info. Tel (Tony): 338/755.28.27 Dopo l'ultima fatica discografica pubblicata appena un anno fa e intitolata "Change" , il virtuoso chitarrista americano Richie Kotzen ritorna sul mercato con "Get Up"


WWW.NEWSPETTACOLO.COM

17


Ritmika: Ex Foro Boario, Piazza del Mercato - Moncalieri 23/09 CISCO, SCOTT MCCLOUD / GIRLS AGAINST BOYS MR. DETOX; 24/09 Max Gazzè + Avvolte; 25/09 NICCOLÒ FABI ANDREA SEREN ROSSO SANTABARBA DJ SET MAX CASACCI Info: 011/64.22.38 informagiovani@comune.moncalieri.to.it

band, i Dead Horses. Ryan Bingham ha vinto lo scorso Marzo il premio Oscar per migliore canzone originale con la sua "The Weary Kind" (con T-Bone Burnett) contenuta nel film "Crazy Heart". SHELLAC + BELLINI: 6/10 Spazio 211, Torino www.spazio211.com

ROGER WATERS: 2-3/01/2011 Mediolanum Forum Milano da 50 a 120 euro + prev Roger Waters festeggia il 30° anniversario dell'album ‘'THE WALL''. Info.www.dalessandroegalli.com

SONNY ROLLINS: 16/11 Bologna Jazz Festival, Europauditorium piazza della Costituzione, 4 Tel.: 051 372540 Simply Red: www.teatroeuropa.it 20/11 MediolanumForum, Milano 80th Birthday Tour

SICK OF IT ALL + MADBALL: 16/10 New Age, Roncade (TV); 17/10 Alpheus, Roma Hanno scritto le pagine più importanti dell'HC NY Style ed ora si apprestano ad intraprendere un tour autunnale co headliner. Opening act: Strenght Approach Ingresso euro 20,00 + d.p.

per il 30 settembre all'Alcatraz di Milano. I biglietti acquistati rimangono comunque validi per la nuova data. Sonata Arctica, in occasione della loro data italiana, registreranno un DVD. I Nostri si esibiranno in un fantastico unico show di almeno 120 minuti! Oltre ai pezzi dei loro album più recenti "The days Of Gray" e "Unia" proporranno anche alcune delle canzoni degli album precedenti ed alcuni brani più rari che non hanno eseguito live negli ultimi anni.

The Charlatans

RYAN BINGHAM: 3/11 Salumeria della Musica, Mi Euro 25,00; 4/11 Jailbreak, Roma Euro 20,00; 5/11 Bronson, Ravenna; 6/11 Teatro Astra, Vicenza Info tour http://www.barleyarts.com Con un nuovo album in uscita il 7 Settembre, il terzo della sua carriera, Ryan Bingham annuncia il nuovo tour in compagnia della sua

SWANS: 3/12 Espace, Torino www.spazio211.com The Charlatans: 28/10 Viper, Firenze; 29/10 Velvet, Rimini; 30/10 Circolo degli Artisti, Roma www.ticketone.it Hanno da poco celebrato la loro ventennale carriera e hanno pubblicato un nuovo album intitolato 'Who we touch' un viaggio sentimentale attraverso stati d'animo altalenanti e profondi; in uscita a settembre per Cooking Vinyl/Edel,

Max Gazzè, Ritmika

(da 35 a 70 euro + prev.) I Simply Red tirano giù il sipario dopo 25 anni. www.dalessandroegalli.com infoline 0584.46477 SONATA ARCTICA: 27/02/2011 Alcatraz, Milano Elias Viljanen, chitarrista di Sonata Arctica, si è rotto una mano e la band è costretta a spostare la data italiana inizialmente programmata

Stereophonics: 11/09 Alcatraz, Milano euro 26 + prevendita www.livenation.it F1 Rocks™, la serie di eventi di musica dal vivo in scena nei weekend del Gran Premio di Formula 1, inaugurata nel 2009 al GRAN PREMIO DI FORMULA 1 di SINGAPORE, torna nel calendario di settembre della Formula 1 con un evento esclusivo che si terrà all'Alcatraz di Milano l'11 settembre, con la partecipazione della rock band internazionale Stereophonics. STing: 25/10 Teatro Verdi, Firenze; 2/11 Teatro degli Arcimboldi, Mi; 3/11 PalaOlimpico (Isozaki), To; 10/11 Auditorium Parco della Musica, Roma Un concerto con le sue canzoni più famose eseguite insieme alla Royal Philharmonic Concert Orchestra Diretto da Steven Mercurio Info. 0253006501 www.livenation.it STORM OF LIGHT: 28/10 Spazio 211, Torino www.spazio211.com

18

Supertramp: 23/10 Palaolimpico, Torino (da 34 a 40 euro prev.) Info. www.livenation.it Tel. 02 5300 6501

MUSICA

il calendario concerti

anticipato dal singolo 'Love is ending' accompagnato da un video diretto da Dauglas Hart dei Jesus and Mary Chain's. Una carriera memorabile partita con l'album 'Some Friendly' e la sua famosa hit 'The Only One I Know' acclamata da nuove gnerazioni e dai fan di sempre. THE CINEMATICS: 2/11 La Casa 139, Milano; 3/11 Spazio211, Torino; 4/11 CTRL, Roma; 5/11 Covo, Bologna; 6/11 Flog, Firenze I quattro ragazzi scozzesi approderanno in Italia dopo un'estate passata in giro per i principali festival europei THE CORAL: 1/11 Tunnel, Milano 18 euro + diritti di Prevendita www.indipendente.com Il quintetto di Liverpool dopo essersi esibito nel nostro paese con OASIS ed ARCTIC MONKEYS ritorna con un nuovo splendido album, Butterfly House. THE DAMNED: 21/10 Black Out, Roma www.blackoutrockclub.com


THE DRUMS: 16/11 Tunnel, Milano prezzo del biglietto: 15 euro + diritti di Prevendita; 17/11 Covo Club, Bologna Dopo l'hype raggiunto con il primo EP (Summertime), gli appassionati e gli addetti ai lavori li conoscono e li attendono da mesi. L'omonimo album d'esordio, uscito in Italia a giugno, li ha consacrati come l'indie-band più cool del momento. Dopo aver aperto per i Kings Of Leon ad Hyde Park davanti a 65mila persone eccoli in Italia per due date a novembre Informazioni su come acquistare i biglietti: Ticketone 892 101 www.ticketone.it

THE STEVE MILLER BAND: 12/10 Teatro Smeraldo, Milano Da 45 a 100 euro + prev. Info. www.barleyarts.com Una delle band più leggendarie di tutti i tempi nella musica rock, The Steve Miller Band ha pubblicato il nuovo album "Bingo!" Trentemoller: 14/10 Auditorium Parco della Musica, Roma; 15/10 Magazzini Generali, Mi 25 euro+d.p www.dnaconcerti.com u2: 8/10 Stadio Olimpico, Roma guest INTERPOL Info. www.livenation.it

Woven Hand

Geticket 848 002 008 www.geticket.it Ticket.it 02 54271 www.ticket.it www.indipendente.com THE HEROES OF COUNTRY, JAZZ AND BLUES: 15/11 Tunnel, Milano, h. 21:00, euro 15:00 www.tunnel-milano.it Microfestival itinerante curato da Jamie Stewart (Xiu Xiu) che presenta per la data milanese del 15 Novembre - DATA UNICA ITALIANA - 4 band in bilico tra sperimentazione, psichedelia, elettronica e pop deviato, legate tra loro per affinità elettive e collaborazioni interne: Former Ghosts, ( r ), Zola Jesus, Xiu Xiu THE MUFFS: 29/09 Spazio 211, Torino guest Angry September www.spazio211.com THE POP GROUP: 10/09 Spazio 211, Torino Nell'ambito di MITO www.spazio211.com

Vasco rossi: 18/09 Fiera, Cagliari; 22-23 e 27-28/09 e 2-3/10 Futurshow Station, Bologna; 7-8/10 Palaonda, Bolzano; 12-13 e 17-18/10 Mandela Forum, Firenze Per info LIVE NATION ITALIA 02 53006501 – www.livenation.it WOVEN HAND: 24/11 Spazio 211, Torino www.spazio211.com Band guidata dal leader dei 16 Horsepower, David Edwards YUCK: 5/11 Retropop Club, Montereale (FC); 6/11 Twiggy, Varese Qualcuno di voi ricorderà i Cajun Dance Party, formazione inglese autrice dell’album “The Colourful Life”, pubblicato da XL Recordings nel 2008 e prodotto da Bernand Butler dei Suede. La band si è recentemente sciolta, ma il cantante Daniel Blumberg e il bassista Max Bloom non hanno perso tempo e hanno formato un nuovo gruppo, gli Yuck

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

19


Approda a Torino con 3 date sold-out il LIGABUE STADI 2010

LIGABUE

16, 17 e 18 settembre Pala Olimpico di Torino (biglietti esauriti per tutte le date)

Dopo il successo della prima parte del tour (per cui sono stati venduti oltre 550.000 biglietti), e sulla scia del successo dell’ultimo album multiplatino “ARRIVEDERCI, MOSTRO!” (trainato dai primi due singoli “Un colpo all’anima” e “Quando canterai la tua canzone”), il “LIGABUE STADI 2010” è ripartito il 4 settembre dallo stadio Dall’Ara di Bologna (sold out). Il tour si chiuderà con tre appuntamenti il 16, 17 e 18 settembre al Pala Olimpico di Torino, (tutte e tre le date sono sold out). La band che accompagna LIGABUE durante il tour è composta da: Federico Poggipollini (chitarra), Niccolò Bossini (chitarra), José Fiorilli (tastiere), Luciano Luisi (tastiere e programmazioni), Michael Urbano (batteria), Kaveh Rastegar (basso). Sul palco con Luciano e la sua band, in alcuni brani, anche Corrado Rustici (produttore artistico dell’ultimo album di inediti del rocker di Correggio “ARRIVEDERCI, MOSTRO!”). LIGABUE dà spazio agli artisti esordienti all’interno del suo tour "LIGABUE STADI 2010": ogni data infatti viene aperta dai RIO e da 2 artisti emergenti che hanno l'opportunità di esibirsi con la propria musica su un palco importante, davanti a una platea imponente: I RIO, formati da Fabio Mora e Marco Ligabue, sono opening act fissi di tutte le date del tour. Ciascuna data ospita alternativamente Alberto Bertoli, le Charleston, Kaballà, Little Taver & His Crazy Alligators, Lombroso, Park Avenue e Paolo Simoni. La scelta della terza band di ogni data avviene attraverso un contest intitolato "QUANDO CANTERAI LA TUA CANZONE... sul palco di Liga!", riservato esclusivamente a band o solisti italiani emergenti a cui Ligabue offre l'opportunità di aprire i suoi concerti. Tutte le informazioni disponibili su www.ligachannel.com/contest . Queste le date del “LIGABUE STADI 2010” (prodotto e organizzato da Riservarossa e F&P Group): 16 settembre TORINO Pala Olimpico 17 settembre TORINO Pala Olimpico 18 settembre TORINO Pala Olimpico Per informazioni: www.fepgroup.it. LIGABUE rinnova l’adesione al progetto “Impatto Zero®” di LifeGate: le emissioni di CO2 generate saranno compensate contribuendo alla creazione di foreste in crescita in un’area nella zona di Chiriquì. Anche quest'anno Vodafone Music Zero Limits e' al fianco di Ligabue. Tutti i clienti Vodafone Zero Limits avranno la possibilità di partecipare al concorso "Il tuo striscione per il Liga" e vedere esposto ai concerti il proprio striscione, realizzato a mano da un writer, e di averlo recapitato a casa con l’autografo di Ligabue. Kerself, azienda leader nel settore delle energie rinnovabili, supporta la musica di Ligabue. www.ligachannel.com – barmario.ligabue.com – www.facebook.com/Ligabue www.fepgroup.it - www.warnermusic.it

20

MUSICA

i Live


WWW.NEWSPETTACOLO.COM

21


Joe Lally (Fugazi) - Righeira - Il Genio...

FUORI STAGIONE FESTIVAL

Joe Lally

Il genio righeira

Nobraino

Brunori Sas

22

MUSICA

9 - 11 - 12 Settembre Torino - gratuito Giovedì 9 Settembre ORE 21.00 Café Liber - Corso Vercelli 2 fuori stagione opening party with JOE LALLY (FUGAZI) JOE LALLY è stato bassista e membro fondatore dei mitici FUGAZI, band che ha segnato e sconvolto la storia del rock tradizionale. I Fugazi sono ufficialmente in pausa, ma il basso di Joe Lally è ancora in circolo! Ha suonato negli Ataxia con John Frusciante e Josh Klinghoffer (Red Hot Chili Peppers) e a settembre sarà per la prima volta a Torino con la sua ultima formazione. Un'anteprima del Fuori Stagione assolutamente da non perdere! Sabato 11 Settembre dalle ore 18.00 Piazza Astengo - Ex Piazza Falchera: IL GENIO, BRUNORI SAS, CRIMINAL JOKERS, .NEBBIA, 74 FINGERS IL GENIO, band famosa per l'intrigantissima hit 'POP PORNO', riparte da ''Vivere negli anni X'', un album capolavoro, carico di sensualità, ironia e complicità, che riconferma Il Genio come unica realtà in Italia capace di proporre atmosfere dai sapori anni '60 e '70, con un sound originalissimo, attuale ed accattivante. Grande attesa alla Falchera per “il gruppo 'più cliccato del web' con oltre 4.500.000 visualizzazioni su youtube”! BRUNORI SAS. ''Imprenditore mancato e neo-urlatore italiano''. Si definisce così Dario BRUNORI, vincitore del Premio Ciampi 2009, con un album che si riallaccia alla pura e semplice canzone all'italiana. CRIMINAL JOKERS. I CRIMINAL JOKERS nascono a Pisa come buskers in chiave punk a metà degli anni zero e sono poco più che ventenni ai giorni nostri. Prodotti da Appino degli Zen Circus, arrivano con un live set energico ed esplosivo, quanto insolito (il cantante è anche batterista e suona in piedi improbabili tamburi, posseduto come in un sabba)... .NEBBIA. NEBBIA è vino vivace, di colore rock, con alcune note di indie e retrogusto pop. Al gusto per la melodia e per i testi delle migliori canzoni “rock” italiane (Perturbazione, Afterhours, Ministri, Tre Allegri Ragazzi Morti, Amor Fou) uniscono sonorità basate su ritmiche abrasive (Queens of the Stone Age, Verdena, Dinosaur Jr), con un entusiasmante e particolare impatto nelle esibizioni dal vivo! 74 FINGERS. Apriranno le danze del weekend alla Falchera. Un live frizzante, per grandi e piccini, per giovani e adulti, che spazierà dallo ska al rock melodico, con testi in italiano e in inglese. Hanno partecipato a diversi festival tra cui Rock In Ring e Balla Coi Cinghiali. Domenica 12 Settembre dalle ore 17.00 Piazza Astengo - Ex Piazza Falchera: RIGHEIRA, NOBRAINO, IL PAN DEL DIAVOLO, PETROL, MAPUCHE, ABOBORAS, RIGHEIRA RIGHEIRA: i due fratelli musicali Michael & Johnson, un'istituzione della musica italiana degli anni '80! Vamos a la Playa, L'estate sta finendo, No tengo dinero, Innamoratissimo... Dopo Wolfango, Krisma e Alberto Camerini, ospiti delle precedenti edizioni del festival, saranno loro a raccontarci la storia della musica che fu, e che in qualche modo è ancora, o se vogliamo è di nuovo! Chi meglio di loro potrebbe chiudere il Fuori Stagione 2010 cantando l'estate sta finendo e un anno se ne va...? NOBRAINO. Nascono come squadra di basket. Poi una storia bizzarra, con un album d'esordio dal titolo 'The Best Of Nobraino', un secondo disco live, ma solo con brani inediti, ed un terzo, 'No USA! No UK!', che già dal titolo definisce la loro italianità. Quest'anno sono stati ospiti al 'Dopofestival di Sanremo' e su Rai 3 a 'Parla con Me'. IL PAN DEL DIAVOLO. Un imprevedibile duo folk'n'roll siciliano che scatena tuoni e fulmini con due chitarre acustiche e grancassa a sonagli. IL PAN DEL DIAVOLO sono la nuova stella de La Tempesta Dischi (Il Teatro degli Orrori, Le Luci della Centrale Elettrica, Tre Allegri Ragazzi Morti, The Zen Circus...). PETROL. Dan Solo e Franz Goria, rispettivamente basso dei Marlene Kuntz e voce dei Fluxus, decidono di sviluppare un progetto scuro, scurissimo e incendiario: PETROL. Alla Falchera li vedremo in acustico. MAPUCHE, una voce piena di ragni, di granchi, di rane, e altre cose un po' strane. Si mantiene ai margini della nascente scena cantautorale italiana. ABOBORAS, un progetto acustico, fresco come una brezza di una seratina di settembre. TUTTE LE INFO SU www.fuoristagionefestival.it, sabato e domenica PUNTO RISTORO in piazza, i live in piazza finiranno alle ore 24.00, si farà anche in caso di pioggia

i Live


“scegliendo ancora altre variabili musicali…” Fuh

V SCARTATI FESTIVAL

giovedi 16, venerdi 17, sabato 18 settembre Taurus Ciriè gratuito A Ciriè, al Taurus, per il quinto anno consecutivo, un rinnovato ed appassionante festival musicale! Con il contributo della Provincia di Torino, all’interno del cartellone Provincia Live net 1.0 (super cartellone di musica contemporanea che raccoglie le più interessanti proposte che si svolgono nel territorio della Provincia di Torino) e con il supporto del Comune di Ciriè e l’Assessorato alle Politiche Sociali del Comune di Ciriè. Live bands locali, da Ciriè, Caselle, Canavese, Valli di Lanzo, Torino e Piemonte, tra le più interessanti e significative conosciute nell'appena passata stagione musicale e che stanno promettendo molto per il futuro: con un'attenzione che il Taurus riserva alle bands e che ha garantito e confermato nel tempo la qualità e la lungimiranza delle scelte artistiche fatte. Si inizia con il RETURN OF THE LIVING DRUMMERS, in cui si cimenteranno, addirittura sulla dance floor stessa del locale e nell'area bar del Taurus, cioè “sotto il palco”, un dj (SEBASTIAN LOVE), un lungo elenco di batteristi, coordinati da Paolo Inserra, attuale e giovanissimo batterista dei Baustelle! Direttamente da Ciriè) e da Sandro Serra (batterista tra i più noti del circuito rock torinese) e l'incredibile street performance band ECOSOUND, concepita sulla costruzione di visionari strumenti percussivi costruiti con materiali di riciclo e da tempo promossa dal Taurus stesso. Nei due giorni seguenti, si passerà ai concerti veri e propri! Ospiti d'eccezione venerdì, i talentuosi e sempre più noti a livello italiano, nell'ambito della musica alternativa ed indipendente, con un grossissimo “potenziale” a livello internazionale, i cuneesi FUH, rappresentanti indiscussi del suono noise proveniente dalla “Granda”. Da Torino e dintorni, due bands che, nell'ultimo anno, hanno saputo cogliere con enorme capacità e talento i suoni e approcci musicali rock/pop di indiscussa matrice indie italiana, facendosi notare da giornalisti, etichette discografiche e un folto numero di fans: i VERLAINE e i NOESìA. Sul versante, invece, dei nuovi suoni rock/pop italiano, gli emergenti, bravissimi ed accattivanti KARAMA. E ancora... sabato 18 dal Canavese, Caselle, Venaria, Valli di Lanzo e dintorni, sul versante dei suoni più aspri, hardcore/rock e allo stesso tempo innovativi e “moderni” nell'approccio on stage, gli ANGERCORE (da Ivrea e dintorni, con in loro potente impatto live e sonorità di hardcore/post contaminato di metal) e gli AFTERBURNER, con il loro hardcore influenzato di punk'n'roll e sempre più riconosciuti nella nostra città e non solo. Infine i fenomenali e giovanissimi ANXSTHESIA e KATAPANK ( dalla zona di Ciriè e dal Canavese, vincitori della III edizione di Musica dalle aule e ospiti all'Alpette Free Festival 2010!). TAURUS (Via Doria 20, Ciriè) 
www.iltaurus.com Tel. 011.9220764

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

23


La nuova stagione dell'UNITED CLUB

RADIO BLACKOUT 105.250 fm presenta:

Poison My Blood + more than a thousand + no omega Domenica 12 settembre United Club Torino

HC festival con band da Svezia, Portogallo, Germania.

Ronin

1992 – 2010, BLACKOUT TI FA LA FESTA

16-17-18-19 settembre Disco Jimmi via Nietzsche 155/20, Torino

Poison My Blood

Quattro giorni benefit Radio Blackout per festeggiare i 18 anni dell'emittente torinese. Radio Blackout dal 1992 trasmette sui 105.250 in FM, si autogestisce e si autofinanzia. Sulle sue frequenze non passano spot commerciali pertanto ogni mese le attività della radio vengono sostenute da iniziative benefit (concerti, dj set, cene). Nel corso di questi anni Radio Blackout ha dato voce alle minoranze e ai movimenti che normalmente non trovano spazio altrove: lavoratori, studenti, occupanti di case, collettivi politici, immigrati, detenuti. Parallelamente la Radio ha promosso la musica di artisti emergenti e ha contribuito a diffondere nell’etere torinese generi musicali che non trovano spazio nella maggior parte delle playlists dei network radiofonici locali e nazionali. GIOVEDÌ 16 SETTEMBRE 2010 ORE 18.30 Presentazione di materiali sulla guerriglia popolare in India + dibattito ORE 20.30 Cena musicale ORE 22.00 live: RONIN (post rock), KING SUFFY GENERATOR (Domodossola, rock psochedelico), LILI REFRAIN (Roma, OneWomanGuitarBand), ZE REVENGERS (Francia, post punk) VENERDÌ 17 SETTEMBRE 2010 ORE 18.30 Presentazione del libro"Liberi dalla civiltà" di Enrico Manicardi (ed. Mimesis, 2010) ORE 20.30 Cena musicale accompagnata da Jam Session Jazz ORE 22.00 live: ANTIMATERIA featuring DON MOYE, batterista dell'ART ENSEMBLE OF CHICAGO, REPUBLIC SQUARE (Torino, etnosperimentale) SABATO 18 SETTEMBRE 2010 ore 18.30 Presentazione del libro "La fuga in avanti. La rivoluzione è un fiore che non muore " di Manolo Morlacchi (edizioni Agenzia X, 2007) ore 20.30 Cena Musicale ORE 22.00 Spazio Sala piccola, sperimentazioni dalla Russia con: BENZOLYNE MERTVECY (jazzcore), ILIA BELORUKOV (improvvisazioni al saxofono), GLINA (psichedelia) Spazio Tendone Hip Hop night con: KAOS (Bologna – Milano) GENTE DE BORGATA, KIFFA (Torino), NADYA (Torino)

24

MUSICA

Poison My Blood. Nell'estate del 2008 i Poison My Blood hanno registrato il loro primo album 'Monuments' allo Rape Of Harmonies studio (Heaven Shall Burn, Misery Speaks, ...) in Germania. 'Monuments' è stato pubblicato in tutto il mondo il 1 gennaio 2009 tramite Disobedience Distro e Tornado Music. Ciò hapermesso alla band di fare diversi tour e suonare centinaia di spettacoli. Nel febbraio 2010 Poison My Blood hanno registrato il loro secondo album The Great Northern' nei Tonteknik Studios di Umeå, in Svezia. L'album è stato prodotto da Pelle Henricsson e Eskil Lövström, noti per il loro lavoro con band come Refused, Poison The Well, Meshuggah, Cult Of Luna. Pochi mesi dopo la band firma con Let It Burn Records per pubblicare nel novembre 2010 The Great Northern.

LANDMINES + JEFF ROWE

Lunedì 13 settembre United Club Torino

Una piccola sorpresa per gli inizi di settembre: da Richmond, Virgina, arrivano i Landmines, band già paragonata ai mostri sacri dell’hardcore punk Husker Du o agli indimenticabili Strike Anywhere. Ad accompagnarli in questo tour europeo Jeff Rowe, giovane talento della musica folk punk di cui indubbiamente sentiremo parlare ancora per molto! I Landmines nascono nel 2005 dall’unione di diversi musicisti già attivi nella scena punk e hardcore di Richmond: il progetto ottiene

Landmines

subito ottimi riscontri e i paragoni non si sprecano, c’è chi li definisce i nuovi Avail e c’è chi li paragona agli Hot Water Music. In realtà i Landmines hanno preso il meglio della storia dell’hardcore degli ultimi 30 anni e hanno creato un sound tutto loro: sudore e passione si mischiano a liriche politicizzate e personali, melodie e ritmi concitati e tanto tanto divertimento. Già in tour con The Gaslight Anthem, Less Than Jake e Rise Against i Landmines si apprestano a conquistare per la seconda volta anche l’Europa.

UZBEKS (israele punkhc)

Martedì 14 settembre United Club Torino

Garage-punk band israeliana composta da 5 musicisti provenienti dalla scena punk locale. Hanno all'attivo un demo tape con brani stile punk rock anni '80 con tematiche socio-politiche. United Club corso Vigevano 33/u, Torino 011-23.59.816

i Live


Entra nel vivo la quarta edizione

MITO SettembreMusica

dal 3 al 24 settembre 2010 Torino/Milano

Oltre 170.000 presenze registrate nel 2009, un numero sempre più incoraggiante di spettatori partecipanti: forte dei successi delle scorse edizioni, dell’impatto economico positivo sulle due realtà urbane e di una domanda culturale in costante crescita, a Milano e Torino torna MITO SettembreMusica, il Festival Internazionale promosso dai due Comuni che, ormai dal 2007, unisce i due capoluoghi in un efficiente gemellaggio musicale. Due città che per tre settimane diventano veri e propri poli d’attrazione, danno vita a una rassegna - curata e articolata nelle sue prospettive – con appuntamenti che non hanno mancato e non mancheranno di suscitare il forte inteDervisci resse degli intenditori e di neofiti, amanti della buona musica. «La bussola che ci consente di tirare brillantemente dritto, nonostante le fatiche provocate dai ridotti finanziamenti, è quella di un pubblico sempre più affezionato e legato al Festival». Nelle parole del Presidente Francesco Micheli si riscontrano le ragioni e le finalità di un impegno in crescita, mirato a richiamare intorno al programma un pubblico sempre più ampio e diversificato, perché la musica colta non rimanga appannaggio di pochi. VENERDÌ 10 SETTEMBRE 2010 ORE 10:30 MITO per la città Tutti i "momenti musicali" itineranti della giornata aperti al pubblico ore 10.30 Atrio Centro Ipovedenti Ospedale Oftalmico - ASL To1, Via Juvarra 19 - Les Hautbois ore 11.00 Biblioteca Civica Italo Calvino, Lungo Dora Agrigento 94 - Tritono ore 12.00 Anagrafe Centrale, Via della Consolata 23 - Les Hautbois ore 16.30 Residenza Sanitaria Assistenziale Valgioie - ASL To2, Via Valgioie 39 - Tritono ore 16.30 Gazebo Sambuy - Circoscrizione 1, Piazza Carlo Felice (presentazione Ecomuseo) - Crazy4Sax ore 17.30 Ecomuseo - Circoscrizione 6, Via San Gaetano da Thiene 6 - Les Hautbois ore 18.00 Palazzo Madama, Atrio, Piazza Castello - Crazy4Sax ore 18.30 Piazza Carignano - Appuntamento musicale con i piccoli allievi e gli amici di Pequeñas Huellas ore 19.00 Spazzi, La Locanda degli Arrivanti, Via Virle 21 - Les Hautbois ore 20.30 Mausoleo della Bela Rosin, Ecomuseo - Circoscrizione 10, Strada Castello di Mirafiori 148/7 - Crazy4Sax Sala 500 - Lingotto - ore 17:00: Quirino Principe, voce recitante - Marco Radaelli, violoncello - Marino Nahon, pianoforte. Musiche di Schumann, Chopin, Nietzsche, Liszt - Ingresso gratuito Teatro Vittoria - ore 18:00: Un’ora con Chopin e Schumann Mariangela Vacatello, pianoforte. Posto unico € 5 Auditorium Giovanni Agnelli - Lingotto - ore 21:00: La cerimonia dei dervisci rotanti - Ensemble Asitane Sema Kemal Karaöz, direttore musicale. Posto unico numerato € 15 Spazio 211 - ore 22:00: The Pop Group Ingresso gratuito - Una leggenda della musica alternativa britannica che torna a manifestarsi dal vivo a 30 anni dalle ultime apparizioni pubbliche. Funk, jazz e reggae frullati con irruenza punk e attitudine radicale: vera pietra angolare della scena di Bristol. SABATO 11 SETTEMBRE 2010 ORE 10:15 MITO per la città Tutti i "momenti musicali" itineranti della giornata aperti al pubblico ore 10.15 Biblioteca Civica Primo Levi, Via Leoncavallo 17 - Tritono ore 10.15 Biblioteca Civica Centrale, Via della Cittadella 5 - Les Hautbois ore 11.30 Palazzo Madama, Atrio, Piazza Castello - Les Hautbois The Pop Group ore 12.00 Biblioteca Shahrazàd, Via Madama Cristina 41 - Tritono ore 14.00 Ospedale Mauriziano, Atrio Turati, Largo Turati 62 - Les Hautbois ore 15.30 Biblioteca Civica Luigi Carluccio, Via Monte Ortigara 95 - Crazy4Sax ore 16.00 Cooperativa Frassati, Cascina La Luna, Strada della Pellerina 22/7 - Tritono ore 16.30 Museo Diffuso della Resistenza, Corso Valdocco 4/A - Les Hautbois ore 16.45 Cottolengo, Via San Pietro in Vincoli 9 - Crazy4Sax ore 18.00 Libreria La Torre di Abele, Via Pietro Micca 22 (Libera: le terre, il lavoro, i prodotti) - Tritono ore 18.30 Piazza Carignano - Appuntamento musicale con i piccoli allievi e gli amici di Pequeñas Huellas ore 18.30 Libreria Belgravia, Via Vicoforte 14/D - Crazy4Sax Casa Teatro Ragazzi e Giovani - ore 16:00: Playtoy Orchestra fischi e fischietti, pupazzi di plastica, chitarrine, tamburi e organetti … Ingressi € 5 Mariangela Vacatello Chiesa di San Filippo - ore 16:00: Ensemble Solistes XXI - Rachid Safir, direttore Ingresso gratuito

26

MUSICA

i Live


Gu

Venaria Reale (TO) - Reggia di Venaria - Corte d'Onore - ore 18:00: Orchestra Filarmonica di Torino Federico Maria Sardelli, direttore - Isabelle van Keulen, violino. Musiche di Mozart Ingresso gratuito (previo acquisto biglietto per i Giardini o la Reggia) Teatro Vittoria - ore 18:00: Un’ora con Chopin e Schumann Chiara Opalio, pianoforte Posto unico numerato € 5 Casa Teatro Ragazzi e Giovani - ore 18:30: Playtoy Orchestra replica Ingressi € 5 Conservatorio Giuseppe Verdi - ore 21:00: Orchestra degli Studenti del Conservatorio “Giuseppe Verdi” di Torino - Amiram Ganz, direttore e violino Musiche di Čajkovskij, Mozart Posto unico numerato € 5 Palasport Olimpico - Isozaki - ore 21:00: Francesco Guccini BIGLIETTI ESAURITI Navetta Milano/Torino € 10 Moncalieri (TO) - Moncalieri - Limone Fonderie Teatrali - ore 21:00 Compagnia Emio Greco | PC PARA | DISO di Emio Greco e Pieter C. Scholten Posti numerati € 15 e € 25; sconto Pass danza € 12 e € 20 Teatro Gobetti - ore 22:00: Quartetto d’Archi di Torino Musiche di Webern, Nono Ingresso gratuito domenica 12 SETTEMBRE 2010 Piazza Statuto - Piazza Castello - ore 11:00: Mehter, le musiche marziali dei Giannizzeri Grande parata della Fanfara tradizionale dell’Esercito di Turchia diretta dal ten. col. Mustafa Uğur Akten Casa Teatro Ragazzi e Giovani - ore 16:00: Scene infantili. Luca Uslenghi, ideazione, mimo e voce Eleonora Zullo, pianoforte. Musiche di Schumann Ingressi € 5 Chiesa di San Filippo - ore 16:00: Accademia del Santo Spirito - Pál Németh, direttore. Ingresso gratuito Venaria Reale (TO) - Venaria - Via Andrea Mensa - ore 17:00: Mehter, le musiche marziali dei Giannizzeri Grande parata della Fanfara tradizionale dell’Esercito di Turchia diretta dal ten. col. Mustafa Uğur Akten Teatro Vittoria - ore 18:00: Un’ora con Chopin e Schumann - Angiola Rocca, pianoforte. Posto unico numerato € 5 Torino - ore 18:30 "Momenti musicali" itineranti della giornata Venaria Reale (TO) - Reggia di Venaria - Pergola delle Rose - ore 18:30: Mehter, le musiche marziali dei Giannizzeri Concerto della Fanfara tradizionale dell’Esercito di Turchia diretta dal ten. col. Mustafa Uğur Akten Ingresso gratuito (previo acquisto biglietto per i Giardini o la Reggia) Palasport Olimpico - Isozaki - ore 21:00: Ludwig van Beethoven. Sinfonia n. 9 in re minore op. 125 Südwestdeutsche Philharmonie Konstanz - Chor der Bamberger Symphoniker, Vassilis Christopoulos, direttore ingressi gradinate € 5 Moncalieri (TO) - Moncalieri - Limone Fonderie Teatrali - ore 21:00: Compagnia Emio Greco | PC Playtoy Orchestra PARA | DISO di Emio Greco e Pieter C. Scholten Posti numerati € 15 e € 25; Pass danza € 12 e € 20 cc

i in

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

27


MITO SettembreMusica

programma quarta edizione

MUSICA

Fava

Carlo

lva Sa

28

i Live

Wolfgang Rihm

tor e

Ac

car d

o

lunedì 13 SETTEMBRE 2010 Conservatorio Giuseppe Verdi - ore 17:00: La bella malinconia: alla scoperta della musica di Nino Rota Orchestra Master dei Talenti Musicali di CRT. Giuseppe Ratti, direttore. Domenico Berardi, voce recitante Musica dai film Il Gattopardo, La dolce vita, Il Padrino, Otto e mezzo… Ingresso gratuito Museo Nazionale del Cinema - ore 18:00: Neve + L’uomo flessibile. Carlo Fava, voce e pianoforte Ingressi € 10 con il concerto delle ore 22, € 15 Teatro Vittoria - ore 18:00: Un’ora con Chopin e Schumann - Romain Descharmes, pianoforte € 5 Settimo Torinese (TO) - Stabilimento Pirelli - ore 19:00: Il ritorno della musica in fabbrica. I Fiati di Torino Musiche di Mozart, Rossini, Berio, Beethoven, Gabrieli, Bach, Saglietti, Stravinsky Ingresso gratuito con invito su prenotazione al numero 02.88464748 Auditorium Giovanni Agnelli - Lingotto - ore 21:00: Philharmonia Orchestra, Esa-Pekka Salonen, direttore Musiche di Sibelius, Stravinsky. Posti numerati € 25 e € 35; sconto MITO € 20 e € 28 Museo Nazionale del Cinema - ore 22:00: Neve + Personaggi criminali Carlo Fava, voce e pianoforte Ingressi € 10 con il concerto delle ore 18, € 15 Martedì 14 SETTEMBRE 2010 Sala 500 - Lingotto - ore 17:00: Sonig Tchakerian, violino Roberto Prosseda, pianoforte Musiche di J.S. Bach-Schumann, Paganini-Schumann Ingresso gratuito Teatro Vittoria - ore 18:00: Un’ora con Chopin e Schumann - Alberto Nosè, pianoforte. Posto unico € 5 Conservatorio Giuseppe Verdi - ore 21:00: Salvatore Accardo, violino. Laura Gorna, violino... Biglietti esauriti Jazz Club Torino - ore 22:00: Stefano’s Barber Mouse plays Subsonica. Fabrizio Rat, pianoforte; Stefano Risso, contrabbasso; Mattia Barbieri, batteria Ingresso gratuito Mercoledì 15 SETTEMBRE 2010 Susanna Shizuka Salvemini Circolo dei Lettori - ore 17:00: Helmut Lachenmann e Wolfgang Rihm. Enzo Restagno incontra i compositori Presentazione del volume Lachenmann e Rihm: conversazioni e riflessioni a cura di Enzo Restagno. Ingresso gratuito Teatro Vittoria - ore 18:00: Un’ora con Chopin e Schumann Ilaria Loatelli, pianoforte. Posto unico € 5 Conservatorio Giuseppe Verdi - ore 21:00: Kaleido Ensemble. Ingrid Fliter, pianoforte. Musiche di Chopin Posto unico numerato € 20 Espace - ore 22:00: Istanbul oltre il Bosforo - Orient Expressions - Ingressi € 5 Giovedì 16 SETTEMBRE 2010 Cortile del Museo di Arti Decorative Accorsi Ometto - ore 16:00: In occasione della Mostra L’oro e la seta Ottetto di fiati Regio Concentus del Teatro Regio di Torino. Musiche di Mozart, Beethoven. Biglietti esauriti Torino - ore 16:00 "Momenti musicali" itineranti della giornata Politecnico di Torino, Aula Magna - ore 17:00: Günther Lebbing, Tom Pauwels, chitarre Musiche di Lachenmann, De Breville, Migot, Ponce, Chavez. Ingresso gratuito Teatro Vittoria - ore 18:00: Un’ora con Chopin e Schumann Susanna Shizuka Salvemini, pianoforte -€ 5 Auditorium Giovanni Agnelli - Lingotto - ore 21:00: San Francisco Symphony. Michael Tilson Thomas, direttore Musiche di Wagner, Mahler. Posti numerati € 25 e € 35; sconto MITO € 20 e € 28 Cinema Massimo - ore 23:00: Proiezione del film Kilink Istanbul’da di Yilmaz Atadeniz sonorizzato da Khan, Alexander Hacke, N.U. Unruh - Ingressi € 10 Informazioni tel. 011.4424787 settembre.musica@ comune.torino.it Biglietteria Torino: tel. 011.4424777 smtickets@ comune.torino.it


Linea 77 ven.10 settembre Giardini Reali, Torino

1 0 / 0 9 v e n e r d ì linea 77:

Festa Democratica. Arena Spettacoli, giardini Reali gratuito

MultiKulti Orkestra per JazzIn Provincia: piazza Generale Alberto dalla Chiesa, Chivasso ore 21 gratuito Continua JazzIn 'Provincia, il programma dell'Assessorato alla cultura e Turismo della Provincia di Torino, nato a fine 2009 in collaborazione con 24 Comuni e con le associazioni di settore. Venerdì 10 a Chivasso si esibirà la MultiKulti Orkestra con uno spettacolo che rivisita in chiave jazz il repertorio dei Led Zeppelin. Line up: Luca Biggio (sax tenore), Paolo Porta (sax contralto), Diego Vasserot (tromba), Sergio Chiricosta (trombone), Marco Tardito (sax baritono), Max Carletti (chitarra), Guido Canavese (piano e tastiere), Mauro Battisti (basso e contrabbasso), Mattia Barbieri (batteria).

inaugurazione stagione concerti:

Corner House Corso Sebastopoli 230 To tel 348.8902181 ICE’s Eyes Band (blues brothers) vs Pasquale

Vietato Copiare:

Il Pronto Soccorso Degli

30

Madame Sadowsky sabato 11 settembre Xo Cafè Torino

Artisti. Via Oristano 3/C (angolo c.so Moncalieri 502) Torino Tributo Ligabue

Heavy /Powe r/ Melodic Death-Metal

inaugurazione nuova stagione:

s a b a t o

Inferno Cafè Via Calvo 3b, Torino Tel.e fax 011.6566182 Dj Clean Pee (Onyrica), Dj Andre (Twister) Goth, rock, New Wave, Metal, Alternative. Live: No More Pain + Zaratan + Kynesis

OVEROCK:

Magazzino Di Giancarlo, Murazzi del Po, lato sx
 ingr. libero soci ARCI live unplugged

Il Tenco Ascolta:

Maison Musique, Via Rosta 23 – Rivoli Tel: 011 95.61.782. Ingresso 5 euro,ore 21.00 Venerdì 10 settembre riapre per la stagione invernale 2010-2011 Maison Musique. La Casa della Musica di Rivoli sarà subito protagonista di un’iniziativa speciale: ospiterà, per il secondo anno consecutivo, Il Tenco Ascolta, una due giorni dedicata all’ascolto dal vivo dei più promettenti cantautori italiani indipendenti. Questa sera si esibiranno: Gerardo Casiello, Vincenzo “Titti” Castrini, Giancarlo Frigieri e Giuseppe Moffa.

Deadly Bear + Rajahdys + Artifact:

Il peocio Via Belvedere 31 Trofarello Tel (Tony): 338/755.28.27

MUSICA

1 1 / 0 9 MADAME SADOWSKY:

XO, via Po 46, Torino, 22.30
Ingresso Libero I Madame Sadowsky ripropongono la New Wave degli anni '70 e '80, con un repertorio che include grandi classici e hits entrati nello spirito di una generazione, oltre ad alcune gemme, finora oggetto di culto, ma meritevoli di essere riscoperte. Gli arrangiamenti rispettano quelli delle versioni originali oppure ne costituiscono un'interpretazione. Il repertorio include brani di Depeche Mode, The Cure, Simple Minds, Joy Division, Ultravox, Tears For Fears, Killing Joke, Bauhaus, Gary Numan, Soft Cell, The Sound, Visage, Orchestral Manoeuvres In The Dark, Leer & Rental, The Sisters Of Mercy, The Human League. Il nome del gruppo si ispira a quello di un'esclusiva maison di Pigalle, da oltre un secolo punto d'incontro di poeti, filosofi, artisti e musicisti.

STEFAN GOLDMANN (dj set):

Club Gamma (Fluido River Side) – Viale Cagni 7 – To Inizio ore 23.00 – Ingresso: 5 euro –

Sette giorni a Torino

Selezione alla porta Info: stereotorino@gmail. com – 392-8039321 In occasione della riapertura di Stereo, il sabato notte del Club Gamma, si festeggia un evento speciale: il 33° compleanno di Gandalf, dj, promoter e blogger ormai attivo da alcuni anni all’interno della vita notturna torinese. Ospite speciale della serata sarà uno dei producer di musica elettronica più importanti della scena europea, quel Stefan Goldmann che già il pubblico cittadino aveva potuto apprezzare in occasione del Club to Club 2007.

inaugurazione Girl’s Day:

Corner House Corso Sebastopoli 230 To tel 348.8902181 con Rouge et Noir (rock AC/DC)

Red White & Blues:

Il Pronto Soccorso Degli Artisti. Via Oristano 3/C (angolo c.so Moncalieri 502) Torino Rithm & Blues

Il Tenco Ascolta:

Maison Musique, Via Rosta 23 – Rivoli Tel: 011 95.61.782. Ingresso 5 euro, inizio ore 21.00 Live di Paolo Andreoni & Bussuku Bang, Maria Messina, Lorenzo Palmieri e Le Scarpette Rossep

Mr. Vaughan:

Il peocio Via Belvedere 31 Trofarello Tel (Tony): 338/755.28.27 Tributo S.R.Vaughan


Stefan Goldmann sab.11 set. Club Gamma Nina Zilli dom.12 Giardini Reali, Torino

1 2 / 0 9

domenica nina zilli:

Festa Democratica. Arena Spettacoli, giardini Reali gratuito

Humberto Amesquita Quartet per JazzIn Provincia:

Parco Michelotti (ex zoo, Corso Casale) h.21,30 ingresso gratuito I Farmer Sea tornano in concerto a Torino il 12 settembre in occasione del VegFestival presso il Parco Michelotti, per presentare le canzoni di "Low Fidelity In Relationships" insieme ad alcuni brani nuovi che faranno parte del secondo disco in lavorazione.

1 3 / 0 9

l u n e d ì JAZZ IN STRADA:

Le Ginestre | Jazz Club – Via Valprato 15 – Torino. Area pedonale esterna

apericena dalle 19.30 con il dj set di afrobeaTorino ad aprire e chiudere il live. Marianna Rinaldi voce Riccardo Ruggeri piano Massimo Baldioli sax

1 5 / 0 9

mercoledì GLORIA STRIPPOLI TRIO:

Fluido - Viale Cagni 7 Parco del Valentino – Torino Gloria Strippoli – voce / Federico Monetto – tastiere / Luca Bertinaria contrabbasso

1 6 / 0 9 g i o v e d ì Humberto Amesquita Quartet per JazzIn Provincia:

parco comunale di Carignano ore 21 gratuito l’Humberto Amesquita Quartet proporrà un repertorio che rende omaggio a J.J. Johnson,

Dj Pery gio. 16 settembre Flora Torino

padre del trombone moderno, e ai grandi compositori del be bop e dell’hard bop.. Nato a Lima in Perù nel 1985, Humberto Amesquita ha cominciato a suonare il trombone all'età di 13 anni, a 15 anni comincia ad avere le prime esperienze sul palcoscenico e nel 2002 entra a far parte dell'Orquesta juvenil de musica nueva con la quale, nel 2003, andrà in tournee in Europa dove si trasferirà ben presto. Vive a Milano e ha al suo attivo importanti collaborazioni tra cui quella con Gianni Cazzola, con cui ha inciso un cd. Il trombonista peruviano è accompagnato da Simone Daclon al piano elettrico, Mauro Battisti al contrabbasso, Alessandro Minetto alla batteria. In caso di pioggia il concerto si terrà nell’antistante

cavedio dell’Ex Lanificio Bona e Delleani

dj PERY:

Flora - Piazza Vittorio 24 Torino. Dalle 22:00 Inaugurazione stagione 2010/11 Flora: per l'occasione presenta: very Special Guest dj PERY, uno dei Maestri indiscussi della musica AFRO. Pery nasce musicalmente nel 1979 alla discoteca New York di Rimini come spalla del dj resident del locale (Dj Yano Betti) da cui prende i primi spunti musicali. Nel 1980 ha già l'opportunità di diventare il dj resident e in pochissimo tempo riesce a lasciare un'impronta importante. Nel 1981 apre ed imposta musicalmente la discoteca Melody Mecca di Rimini, che fino al 1999 rimarrà il suo locale di punta, oltre a consolidarsi come la discoteca afro più famosa in Europa.

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

31


ottava edizione - spettacoli teatrali al PARCO LA MANDRIA

TEATRO AL NATURALE - Contestoteatro

dal 10 al 25 settembre 2010 PARCO LA MANDRIA L'ottava edizione della rassegna Teatro al Naturale torna al Parco La Mandria riconquistando ancora una volta, alle porte di Torino, gli alberi e le nuvole come quinte e fondali: con questa chiave, sin dall'inizio, si è voluto valorizzare la Villa dei Laghi e gli angoli carichi di storia che il Parco offre generoso ai suoi visitatori. Luoghi insoliti per il teatro ma - anche grazie al successo sempre crescente delle precedenti edizioni della rassegna - scorci sempre più familiari agli appassionati. L’edizione 2010 parte da La tenda rossa, rievocazione dell’avventura di Umberto Nobile al Polo Nord, presentata dalla compagnia Narramondo, spostandosi poi alle delizie dello spettacolo Alla tavola di Mago Merlino di Ars Teatrando, alle Danze d’erba di Coorpi, al Teatro delle Forme per La tavola. Si prosegue poi con il cabaret eco-sostenibile di Diego Parassole di Che Bio ce la mandi buona e, ancora, le Favole itineranti, le rievocazioni risorgimentali di Fatta l’Italia? e le presenze silvane delle Voci nel bosco, tre produzioni dei Compagni di Viaggio. E, per finire, lo spettacolo evento di quest’anno, Le stanze di Amleto del Teatro del Lemming. PROGRAMMA SPETTACOLI 10 settembre 21,15 - Narramondo - LA TENDA ROSSA, di e con: Luigi Albert, musiche di scena: Enzo Monteverde, regia: Eva Cambiale e Raffaella Tagliabue. Parco La Mandria VILLA LAGHI. Ingresso Villa Laghi Intero 13,00 euro. Ridotto 8,00 euro. In caso di maltempo lo spettacolo si svolgerà al coperto. La storia della prima spedizione scientifica al Polo Nord, il viaggio rocambolesco attraverso l’Europa, tra temporali, evoluzioni acrobatiche e riparazioni di emergenza. Il volo sopra il mosaico dei ghiacci artici e poi il tragico schianto sul pack. L’impresa di Umberto Nobile e del dirigibile “Italia”. 11 settembre 20,30 - 21,30 - ARS Teatrando - ALLA TAVOLA DI MAGO MERLINO. Spettacolo itinerante all’aperto. Regia: Paolo Zanone. Parco La Mandria. VILLA LAGHI. Ingresso Villa Laghi. Intero 13,00 euro. Ridotto 8,00 euro - ingresso dalle ore 20.30 alle ore 21.30 Dopo il successo dello scorso anno con “AAA Alici cercasi nel parco delle meraviglie”, ritorna una delle Compagnie più sorprendenti della rassegna. 12 settembre 15,30 - COORPI - DANZE D’ERBA. Spettacolo itinerante in bicicletta Performance di: Paola Fatima Casetta, Paola Colonna, Doriana Crema A cura di: Coorpi - Coordinamento Danza Piemonte e Festival La LaTenda Rossa Piattaforma. Parco La Mandria Ingresso PONTE VERDE. Intero 9,00 euro. Ridotto 6,00 euro, 3,00 euro ragazzi fino ai 14 anni Un percorso itinerante fra gesti e suoni attraverso la danza, da quella contemporanea a quella africana. Fra una pedalata e un’altra, un momento di sosta da assaporare, respirare, suonare e danzare insieme. 17 settembre 21,15 - Teatro delle Forme - LA TAVOLA. Ideazione e regia: Antonio Damasco. Con: Silvia Edera e Francesca Bodanza. Apericena su prenotazione alle ore 20,00 al costo di 8,00 euro. Due i personaggi che intorno a la tavola snoccioleranno una storia mai scritta, tramandata solo oralmente 18 settembre 21,15 - Diego Parassole - CHE BIO CE LA MANDI BUONA. Spettacolo di cabaret ecosostenibile Risate biodegradabili al 97%. Parco La Mandria. PRATO PASCOLO. Ingresso Ponte Verde. Intero 13,00 euro Ridotto 8,00 euro. In caso di maltempo lo spettacolo si svolgerà al coperto. Il famoso climatologo Luca Mercalli (ospite fisso a Che tempo che fa di Fabio Fazio) fa da padrino al divertente spettacolo del comico Diego Parassole 19 settembre 15,30 - Compagni di Viaggio - FAVOLE ITINERANTI Spettacolo itinerante in bicicletta Con: Costanza Frola, Marta Di Giulio, Davide Gozzi, Letizia Leardini, Marzia Scala / 16,30 - Compagni di Viaggio - FATTA L’ITALIA?. Con: Alice De Bacco, Simone Frea, Alessandro Gays, Agla Germanà, Francesco Gargiulo. Costumi: Ala Samoila e Marisa Anselmo. Regia: Marzia Scala. Parco La Mandria BORGO CASTELLO. Ingresso Ponte Verde 22 settembre 10,30 - Compagni di Viaggio - VOCI NEL BOSCO. Spettacolo per le scuole 24-25 settembre SPETTACOLO EVENTO ore 19,00 - 20,30 - 22,00 - Teatro del Lemming - LE STANZE DI AMLETO. Spettacolo itinerante al coperto. Parco La Mandria. VILLA LAGHI. Ingresso Villa Laghi. Intero 13,00 euro Ridotto 8,00 euro. Per un massimo di 30 spettatori a replica. Amleto sembra condannato a vivere in un mondo rovesciato. In questo mondo paradossale la sua strategia è quella di giocare a rovesciare ogni paradosso. Amleto è il testo teatrale per antonomasia la cui dimensione labirintica, che disarticola ogni linearità narrativa, ci fa sprofondare in un viaggio interiore che è al contempo anche un viaggio nella natura stessa del fenomeno teatrale. Info e prenotazioni: 011/7730591 – 346/2422756; info@cdviaggio.it - www.cdviaggio.it

32 rassegne torino


Festival di arti contemporanee (terza edizione)

Jerk

EVENTI PREFESTIVAL dall'11 al 18 Settembre. FESTIVAL da Mercoledì 22 Settembre a Sabato 9 Ottobre 2010 La terza edizione del Jerk Festival, manifestazione dedicata all'arte contemporanea in tutte le sue sfaccettature, ritorna nel pinerolese. La volontà del festival che cresce di anno in anno è quella di dare spazio e voce agli artisti emergenti e non, ma anche di valorizzare il territorio piemontese in un respiro internazionale. Saranno presenti molti ospiti internazionali e nazionali in una cornice da sempre abituata più alla tradizione che all' innovazione. Il tema di questa edizione sarà l'identità: la sociologia definisce l'identità come processo di identificazione ed individuazione del soggetto ma spesso questi margini non sono cosi netti e definiti. Questa terza edizione del festival ospiterà uno dei dj piu conosciuto nel panorama nazionale, che da anni lavora a Radio Deejay. Fabrizio Lavoro, in arte Nikki. Con lui, il 12 settembre a Cantalupa dalle ore 17.00 nella sala polivalente "S. Coassolo" di Via Roma, 18, si parlerà di come l'identità possa diventare un lavoro. Cosa significa mettere a nudo la propria personalità davanti a milioni di spettatori? Chiunque ti può ascoltare in qualunque momento, intrattenere gli altri qualunque cosa stiano facendo. Insieme a Nikki ospite Francesca Bacinotti speaker di discoradio. Eventi prefestival Sabato 11 settembre 2010 ore 17 San Secondo di Pinerolo, piazzetta Rol. Presentazione opere partecipanti al festival. Dj-set: Ale Trn, Ricciodj, Devid. Domenica 12 settebre 2010 ore 17 Cantalupa, Polivalente “S. Coassolo” via Roma, 18 Presentazione del festival e dibattito su: “Quando la tua identità coincide con il tuo lavoro”. Proiezione cortometraggi ed esposizione opere. Dj-set: Ale Trn, Ricciodj Sabato 18 settembre 2010 ore 19 Torino, Zero via Vanchiglia ang. Piazza Vittorio Presentazione opere partecipanti al festival. D j - s e t : A l e Tr n , Ricciodj, Devid.

DJ Nikki

teatro, cabaret, rassegne, festival, cinema

33


Festival itinerante di cinema di comunità

D'intanto, l'aratro e la terra

Il peso della farfalla

Venerdì 10 settembre 2010 RODDI Piazza Umberto I ore 21.00 Assemblea Teatro Presenta Il peso della farfalla testo di Erri De Luca, regia di Renzo Sicco interpreti Sax Nicosia, Gisella Bein, Marco Pejrolo musiche dal vivo eseguite da Edoardo De Angelis (violino) e Anna Barbero (pianoforte) effetti e campionature sonore di Brian Eno Giunge nel forte uno degli eventi dell’ultima stagione letteraria e teatrale. Assemblea Teatro è stato il primo gruppo italiano ad avere portato sulla scena le parole di Erri De Luca e questo fin dal 1997. Il recente “Il peso della farfalla”, letto da Renzo Sicco in anteprima lo scorso settembre ancora sulle bozze di stampa, pubblicato a novembre da Feltrinelli e rimasto nei primi posti della classifica delle vendite per oltre sei mesi, è stato l’occasione per rinnovare la scommessa sulla scena, ora dando respiro alle parole, ora immergendole in un habitat sonoro di forte intensità. A seguire ore 22.30 Cortile del Castello incontro con Luca Glebb Miroglio. A tavola con Woody Allen. A cena con Annie in un diner di Manhattan oppure a pranzo da Hannah e le sue sorelle il Giorno del Ringraziamento, e ancora in un bistrot di Parigi, al Gritti di Venezia o in un pub londinese Woody Allen sorprende anche per come utilizza nei suoi film il cibo e le bevande. ingresso unico all’intera serata € 7,00 info tel. 0173/364030 www.castellilangheroero.it www.assembleateatro.com - www.turismoinlanga.it

Suschi

Sabato 11 settembre 2010 SINIO ore 21.00 Piazzetta Cirio Danza contemporanea alla ricerca di qualcosa di fragile dentro a zone di scarsa sicurezza. Un linguaggio mai puramente astratto per esprimere l’idea di manipolazione. a seguire ore 21.30 Chiesa di San Frontiniano Anna Barbero, Edoardo De Angelis, Gisella Bein presentano Stabat Mater di GIOVANNI BATTISTA PERGOLESI concerto omaggio a 300 anni dalla nascita Anna Barbero, pianista torinese, risiede e lavora a Madrid. Edoardo De Angelis, violinista della Scala di Milano, ha collaborato con Franco Battiato, Luciano Pavarotti, George Michael e nell’ultimo album degli inglesi Muse, come primo violino, ha curato tutti gli arrangiamenti per archi. I due artisti insieme compongono un omaggio all’opera e al genio di Giovanni Battista Pergolesi a 300 anni dalla nascita. ingresso unico all’intera serata € 5,00 info tel. 0173/364030 www.castellilangheroero.it www.assembleateatro.com - www.turismoinlanga.it Suschi

Non pensarci

CINEMAinSTRADA 2010

dal 9 al 12 settembre 2010 4 piazze ad alta densità migratoria trasformate in cinema all’aperto, 3 film ambientati in Marocco, Algeria e Perù proiettati in lingua originale con sottotitoli in italiano di cui 2 mai distribuiti in Italia, incontro con il regista Davide Sordella e evento speciale il 26 settembre con la regista Laura Halilovic e la sua famiglia, aperitivi prima delle proiezioni. Giovedì 9 settembre - LARGO SALUZZO (In caso di pioggia CineTeatro Baretti – Via Baretti 4) ore 19.30 Inaugurazione: APERITIVO AUTOGESTITO DAL PUBBLICO PER IL PUBBLICO: portate e condividete bevande e cibi della vostra terra nella strada! 21.00 Corazones de mujer di K. Kosoof (Davide Sordella e Pablo Benedetti) ITALIA/MAROCCO, 2008, 85’. Con Ghizlane Waldi e Aziz Ahmeri. Sarà presente il regista Davide Sordella Venerdì 10 settembre - PIAZZA FORONI (anche detta PIAZZA CERIGNOLA) (In caso di pioggia scuola Gabelli - Via Santhià 25): ore 19.00 APERITIVO a cura dei “Bagni Pubblici di Via Aglié – progetto Intrecci di Cultura” 21.00 Non pensarci di Gianni Zanasi, ITALIA 2007, 110'. con Valerio Mastandrea, Anita Caprioli, Giuseppe Battiston, Caterina Murino. Un chitarrista punk-rock in crisi sentimentale decide di tornare a vivere a casa dei genitori...anziché trovare calma ed equilibrio sarà lui a doversi occupare dell'intera famiglia. Gag travolgenti e una splendida colonna sonora. Sabato 11 settembre - PIAZZA BOTTESINI (In caso di pioggia scuola Gabelli - Via Santhià 25): ore 19 APERITIVO a cura della comunità peruviana di Barriera di Milano 21.00 El destino no tiene favoritos (Il destino non fa preferenze) di Alvaro Velarde, PERÙ 2003, 90', V.O. con sott. it. FILM MAI DISTRIBUITO IN ITALIA con Angie Cepeda, Celine Aguirre, Tatiana Astengo, Bernie Paz. Quando suo marito affitta il giardino di casa per le riprese di una telenovela, Ana viene coinvolta in un gioco di poteri, ricatti e intrighi. Una commedia brillante e originale. Domenica 12 settembre PIAZZA FORONI (PIAZZA CERIGNOLA) (In caso di pioggia scuola Gabelli - Via Santhià 25): ore 19.00 APERITIVO a cura dei “Bagni Pubblici di Via Aglié – progetto Intrecci di Cultura” 21.00 Mascarades (Mascherate) di Lyès Salem, ALGERIA-FRANCIA, 2008, 94' min, V.O. con sott. it. Con Lyès Salem, Sarah Reguieg, Mohamed Bouchaïb, Rym Takoucht FILM MAI DISTRIBUITO IN ITALIA Come ottenere il rispetto dei propri vicini, abitanti dall’animo calcolatore di una cittadina degli altipiani algerini, quando non si è che un semplice giardiniere che riceve un magro salario, ma che coltiva un ego smisurato? Una commedia briosa e irriverente vincitrice del premio per il miglior film arabo al Festival internazionale del Cairo.

34 rassegne torino


Rassegna teatral-popolare

Racconto segreto... Veglie d'autunno 2010

Pancalieri, Pecetto Torinese e Piobesi Torinese In tre comuni della cinta torinese il teatro ricorda e rivive le sue origini rurali, riproponendo, al di là della narrazione, un'atmosfera antica, le radici culturali originarie, le tradizioni, la genuinità popolare. Il 10 settembre a Pancalieri si dà il via alla rassegna teatral-popolare "Racconto segreto…Veglie d'Autunno 2010" che proseguirà fino a gennaio 2011, con vari appuntamenti, oltre a Pancalieri, anche a Pecetto Torinese e Piobesi Torinese. La rassegna fa parte dei programmi della “Residenza Multidisciplinare delle 2 Province”. Le "veglie" erano riti collettivi serali (che si svolgevano dopo le giornate di lavoro o quando gli impegni nei campi a causa delle condizioni meteorologiche non erano possibili, o nelle serate di festa). Le famiglie, le comunità, si riunivano al chiuso davanti al camino o all'aperto davanti al falò, per raccontare e socializzare. E nei momenti conviviali, giocando a carte, ai dadi, o svolgendo altre iniziative ludiche collettive, si proponevano aneddoti divertenti e scommesse, novelle e discorsi, per non addormentarsi. Si parte il 10 settembre alle ore 21 con "Veglia fragrante" alla Chiesa dei frati di Pancalieri (si racconta la veglia conviviale). L'11 settembre, sempre a Pancalieri, si propone "Veglia di piazza" (quando la festa coinvolge la comunità). Appuntamento quindi il 25 settembre a Pecetto Torinese dove, dalle ore 21, c'è una rappresentazione itinerante, "Veglia viaggiante" che parte dalla piazza del Municipio (le “case-teatro” sono piccoli fuochi, in un percorso per stazioni). Il 26 settembre a Piobesi Torinese, alle ore 17 ancora un incontro itinerante "Veglia di musica e lavoro" con i canti di lavoro che "viaggiano" all' interno della “Sagra del Pane” in corso nel paese. A Piobesi altri tre appuntamenti alle ore 21 presso la Biblioteca civica: il 28 ottobre con “Veglia segreta” (diario segreto ed intimo); il 2 dicembre con "Veglia leggera" (spettacolo dolcissimo e clownesco); il 27 gennaio 2011 con "Veglia della memoria" (dal romanzo di Primo Levi, per non dimenticare l'orrore della guerra). Le notti bianche delle veglie trascorrevano, rimanendo svegli, vincendo il buio e la morte, mantenendo la luce attraverso il fuoco ardente. Le veglie erano figlie dei cantastorie e madri del teatro. Oggi il teatro ricorda le sue origini.

teatro, cabaret, rassegne, festival, cinema

35


weekend più "estremo" in cui si esibiranno le associazioni e i gruppi che praticano i cosiddetti sport di strada

Torino Street Style

Sabato 11 e domenica 12 settembre 2010 piazza San Carlo, via Roma e la Cavallerizza Reale l weekend più "estremo" di Torino 2010 Capitale Europea dei Giovani è alle porte. Sabato e domenica prossima, infatti, piazza San Carlo, via Roma e la Cavallerizza Reale ospiteranno Torino Street Style, l'iniziativa che trasformerà il salotto torinese in un'arena in cui si esibiranno le associazioni e i gruppi che praticano i cosiddetti sport di strada. La ruota di Rhon (una grande ruota metallica al cui interno si fanno esibizioni a ritmo di musica) lo skate, lo street boulder (arrampicata urbana), l'ultimate frisbee, le evoluzioni con le bmx, il bike polo giocato su biciclette modificate, lo street golf, sono alcune delle discipline che caratterizzeranno la due giorni torinese di sport. Degna di nota è anche la Vertical City Race, la gara che trasformerà il capoluogo subalpino in un percorso a ostacoli: corsa e mountain bike in collina, regata in kayak sul Po, attraversamento in teleferica sopra il fiume, arrampicata e calata in doppia ai Murazzi, city chase (inseguimento e orientamento) per le strade del centro storico. La ciliegina sulla torta sarà una spettacolare scalata della Mole Antonelliana ad opera di Jenny Lavarda, atleta Redbull: sabato, dalle 17.30 alle 18.30, chi alzerà gli occhi verso il simbolo di Torino rimarrà a bocca aperta. Una grande kermesse di cui si potrà essere sia spettatori sia protagonisti: chi lo desidera potrà infatti partecipare ai vari workshop in programma per imparare le discipline più ardite e, magari, scoprire di avere la vocazione dello skater o dell'arrampicatore. Fortemente sostenuto da Città di Torino, Ministero della Gioventù e Regione Piemonte, Torino Street Style è uno dei maggiori eventi di Torino 2010 e rappresenta un'opportunità unica per giovani sportivi e appassionati di vedere finalmente al centro dell'attenzione anche sport meno noti. Contemporaneamente, in piazza San Carlo, sarà presente uno stand dedicato a "TNT" il Festival dei Giovani Talenti che si svolgerà a Roma dal 17 al 21 novembre. Si tratta della prima grande manifestazione interamente dedicata alle eccellenze giovanili italiane voluta e promossa dal Ministero della Gioventù e realizzata dall'Agenzia Nazionale per i Giovani. Recandosi nello stand TNT o consultando il sito internet www.festivaltnt.it sarà possibile ricevere informazioni o segnalare i giovani da candidare. Per informazioni sulle iniziative sportive: www.comune.torino.it/infogio/torinostreetstyle www.yourtime2010.com

Thinking Pot – Diritto al futuro

il meeting europeo per i giovani under 35

Dall’8 al 12 settembre a Torino il meeting europeo per i giovani under 35 Nasce Thinking Pot, lo spazio in cui far confluire nuove idee di futuro, un luogo dove le intuizioni si mescolano per ricette innovative. Dall’8 al 12 settembre a Torino i giovani under 35, a titolo personale o in quanto appartenenti ad associazioni universitarie non politiche o giovanili, avranno la possibilità di presentare progetti, ragionare su temi cari alla loro generazione quali precariato, mobilità sociale, accesso all’informazione e all’istruzione. Filo conduttore del progetto sarà il “Diritto al futuro”, ovvero la richiesta e la proposta di valide e concrete opportunità di costruzione del proprio avvenire. Nei quattro giorni di attività Thinking Pot garantirà loro visibilità e risonanza in un contesto denso di contenuti. L’iscrizione all’evento e la partecipazione sono gratuite sul sito www.thinkingpot.eu. Per l'occasione, Thinking Pot allestirà in collaborazione con la Protezione Civile un campus al Lingotto Fiere, dove poter pernottare con soli 35 euro (meno di 10 euro a notte). Giovedì 9 si inaugura con la lectio magistralis dello storico Donald Sassoon sull’identità europea passata, presente e futura dal titolo Quo vadis Europa? Venerdì 10 è il giorno delle opportunità concrete di formazione e lavoro, con un career day di tre focus su ambiti di lavoro a grandi prospettive di sviluppo: green jobs, social jobs e web jobs e un business game a squadre il cui premio per il primo classificato consiste in un i-PAD. Sabato 11 settembre il cortile di Palazzo Carignano e piazza Carignano ospiteranno importanti personalità del giornalismo e della letteratura che tratteranno il tema del “Diritto al futuro”, affrontando e analizzando i problemi della generazione che si affaccia al mondo del lavoro. Gli incontri sono aperti anche al pubblico generico e prevedono la partecipazione di David Bainbridge (fautore della tesi secondo cui la fase adolescenziale sia il segreto della supremazia dell’uomo sulle altre specie), Riccardo Iacona (uno dei più amati giornalisti d’inchiesta italiani, campione di ascolti su RaiTre con la sua trasmissione Presadiretta), Edoardo Nesi (scrittore ed ex industriale tessile, molto acuto e critico nei confronti della politica economica italiana per le imprese), Giacomo Cardaci (un esempio di come il futuro possa essere negato da una malattia a vent’anni e poi recuperato con la tenacia della guarigione), Luca Verzichelli (studioso del ceto politico italiano e della sua impermeabilità atavica), Sara Lorenzini e Diego Fusaro (una redattrice e un filosofo impegnati in un dialogo per stabilire un legame tra Marx e il precariato). Iscrizioni, Informazioni, programma della manifestazione e aggiornamenti su www.thinkingpot.eu

36 rassegne torino


nell'ambito della Settimana Mozartiana

in piazza” con le prelibatezze della Provincia

Concerto dei Vincitori del concorso AUDIMOZART

Mercoledì 15 settembre alle ore 18,30 all'Auditorium del Politecnico in corso Duca degli Abruzzi 24 a Torino, nell'ambito della Settimana Mozartiana, la sezione torinese dell'Associazione Mozart presenta il Concerto dei Vincitori del concorso AUDIMOZART! 2010 che ha premiato i migliori giovani esecutori di strumenti a fiato del mondo ( Friedrike Kaiser oboe, Weixiong Wang clarinetto, Sophie Dartigalongue fagotto ed Alessandro Piras corno). Il maestro Markus Obereder dirige la prestigiosa Orchestra Musisches Gymnasium Salzburg. Al pianoforte il torinese Roberto Issoglio, solista di indiscusso valore già in organico con il quintetto dei mitici Berliner. In programma musiche di W.A.Mozart: Divertimento KV136 Concerto per pianoforte e orchestra KV271 Sinfonia concertante KV297b per oboe, clarinetto, fagotto, corno Il concerto è gratuito.

Eventi di letteratura e musica

GASSINO IN FESTA

In occasione dei Festeggiamenti Patronali 2010 promossi dal Comune di Gassino Torinese, l’Associazione Culturale Echi di Musika propone due incontri dedicati alla letteratura ed alla musica. L’11 e il 12 settembre il Salone Polivalente di Piazza Sampieri (Piazza del vecchio mercato), allestito dalla Casa Editrice Il Punto - Piemonte in bancarella, diventerà uno spazio letterario all’interno della Festa patronale di Gassino per la consultazione e la vendita di libri di questa casa editrice (in grande parte dedicata al Piemonte). Due gli incontri con gli autori promossi dal Punto sabato 11 settembre: Rocco Ballacchino con “Appello Mortale” alle ore 16.30 e Andrea Monticone con “Il Boia di Torino” alle 18.00. Novità letterarie già presentate a maggio 2010 all’interno della manifestazione libraria tornese “Il Salone del Libro”, tra le più importanti a livello italiano. Gli appuntamenti con la letteratura presso il Salone Polivalente continueranno domenica 12 settembre con la partecipazione del cantautore Fabio Caucino che alle 17.30 incontrerà il pubblico con “La musica delle parole”, una lectio brevis sugli aspetti della musica e delle parole attraverso un piccolo excursus sul concetto di forma canzone dal Canto Gregoriano ai giorni nostri. Caucino farà conoscere le principali caratteristiche della musica legata ad un testo cantato: dalla sua introduzione con il canto Gregoriano, sino agli esponenti del genere cantautorale, dal Cantacronache ad oggi. Tutti gli incontri sono ad ingresso libero. Info festeggiamenti: Comune di Gassino Torinese Tel. 011.960.07.77 - biblioteca@comune.gassino.to.it

IL MERCATINO DEL “PANIERE” NEL CUORE DI TORINO

Nelle domeniche 12 settembre, 10 ottobre e 14 novembre in piazza piazza Cln Il “Paniere” dei prodotti tipici della Provincia di Torino festeggia gli 8 anni di un progetto di valorizzazione che ha fatto scuola in tutta Italia, “scendendo in piazza” per proporre le sue prelibatezze ai torinesi. Nelle domeniche 12 settembre, 10 ottobre e 14 novembre i consumatori potranno incontare i prodotti ed i produttori in in piazza CLN. Proprio nel cuore del capoluogo subalpino si terrà il Mercatino del “Paniere”, che aprirà i battenti alle 10 e li chiuderà alle 18,30. Saranno eccezionalmente presenti tutti i produttori con i loro prodotti di stagione. Il Paniere, grazie all’attenzione di alcuni gruppi della grande distribuzione come Eataly, ha ormai superato i confini regionali e nazionali, ma per la Provincia e per la rete dei produttori rimane importante il rapporto con i consumatori del nostro territorio.

cronoscalata per moto da enduro e quad

Summer Wheels con Dj Ringo

l'11 e 12 settembre 2010 Sauze D'Oulx Conto alla rovescia per la partenza della prima edizione della Summer Wheels. Alla manifestazione saranno rappresentate tutte le squadre ufficiali di Beta, Gas Gas, Honda HM, Husqvarna, Polaris che in piazza III Reggimento Alpini esporranno anche le rispettive gamme di moto della prossima stagione. La Summer Wheels è una cronoscalata, unica nel suo genere, dove l' "ingrediente notturno" sarà il filo conduttore che porterà i concorrenti a solcare le strade sterrate dell'alta Valle di Susa, nel pieno rispetto dell'ambiente. Si potrà gareggiare con moto da enduro e quad; questi ultimi guidati anche da piloti con disabilità. Proprio per questo l'evento ha ottenuto la collaborazione e l'appoggio del Comitato Italiano Paralimpico, rappresentato da Tiziana Nasi, a cui verrà destinato parte del ricavato. Il palcoscenico sarà Sauze D'Oulx. Pilota d'eccezione, che darà una mano anche nello speakeraggio, sarà dj Ringo un vero appassionato di due ruote e grande ammiratore degli eventi organizzati da Nicola Dutto. Sauze D'Oulx segna proprio il grande ritorno sulle piste, a soli 6 mesi dall'incidente di Udine, del centauro cuneese che farà da apri pista alla guida del Polaris RZR 800 messa a disposizione dalla Polaris Italia. Farà da apripista anche Jarno Boano sulla nuova Beta RR 450. Evento ideato in collaborazione con il COMITATO ITALINO PARALIMPICO.

teatro, cabaret, rassegne, festival, cinema

37


una nuova generazione di artiti

Palermo Love

Dal 16 settembre al 15 ottobre Temporary Art Cafè Inaugurazione mercoledì 15 settembre ore 19.00 Con questa mostra Palermo si sposta a Torino. Il legame tra queste due città è vivo e profondo. Così simili e così diverse, per quanto riguarda i percorsi artistici, ha sempre visto la nascita di collaborazioni non solo ricche artisticamente, ma profondamente umane. Palermo Love scrive una nuova pagina, mostra quello che è successo in questa città negli ultimi anni, la nascita di una nuova generazione, artisti che riescono a superare quella sicilianità fatta di luoghi comuni, preconcetti, folklore. Li assimila e li elabora, ci lavora e da essi prende spunto e forza. In mostra sarà presente il lavoro di 10 artisti - Giuseppe Caracciolo, Gianluca Concialdi, Sergio D'Amore, Martina Di Trapani, Michela Forte, Linda Glorioso, Alessandro Leggio, Carmelo Nicotra, Francesco Tagliavia, Michele Zingales - che vivono, lasciano, amano ed odiano Palermo, la vivono con sentimenti e inclinazioni diversi e contrastanti, danno vita a discorsi unici, individuali, ma anche assoluti. Microuniversi con linguaggi diversi, che compenetrandosi si completano. E' la forza di questi artisti, che con caparbietà, capacità, tenacia e fiducia vanno avanti, contro ogni aspettativa. Temporary Art Cafè. Prolungamento naturale del Pastis, locale storico del Quadrilatero Romano. È un fenomeno tipico delle città europee quello di trasformare i centri storici, salvaguardandoli come la scheda madre di un computer, per rendere la memoria del passato protagonista e testimone dei cambiamenti del futuro. Così, sulla scia di questo pensiero, nella zona del Quadrilatero, disegnato da sempre sulla pianta originaria della città, è nato il Temporary Art Cafè all’angolo tra via Sant’Agostino e piazza Emanuele Filiberto. Prolungamento naturale del Pastis ne rappresenta il suo doppio speculare, ma dedicato più in dettaglio alla vocazione per l’arte, la creatività e la realizzazione di eventi pubblici e privati, tutti accomunati dalla veste della temporaneità. Il senso di questo concetto è il punto di forza di uno spazio calato nel cuore di uno dei maggiori poli della notte torinese e non solo in cui diventa il luogo d’elezione per il “temps retrouvè” e per la ricerca dell’intervallo perduto ovvero quella pausa fondamentale in cui riappropriarsi del proprio ritmo, della propria intimità e liberarsi dal rumore visivo, dal troppo pieno e dalla velocizzazione moderna che si riverberano puntualmente sull’incalzare del tempo. L’identità storica del TAC è la prima a suggerire l’idea di dolce vita: qui due secoli fa è stata impiantata una rinomata fabbrica di dolci e caramelle, diventata poi negli anni ’60 un grande emporio per biscotti e cioccolata sotto l’insegna Peter Dolciumi che è durata per più di quarant’anni. TAC - Temporary Art Cafè - Piazza Emanuele Filiberto, 11 Torino telefono 011.56 92 009 ingresso gratuito.

38 mostre

Viaggio In Iran

dal 14 luglio al 13 settembre FNAC Le Gru Fotografie di Alessandro Grassani. Questo viaggio in Iran inizia dopo la vittoria alle elezioni del 2005 di Mohamoud Ahmanedinejad, presidente conservatore che - con la rincorsa al nucleare - sta sfidando il mondo occidentale e destabilizzando i già precari equilibri mediorientali. Non solo, con Ahmanedinejad il Paese vive una rinnovata e rigida applicazione dei dettami della rivoluzione Khomeinista, alla quale però credono ancora in pochi, tanto che al “regime” si oppone la maggioranza del popolo iraniano. Fnac Torino Le Gru via Crea 10, Grugliasco Lun: 12-22; Mar-Sa: 9-22 - 1ª domenica del mese: 9-21 T 011 5362001 – www.fnac.it Ingresso libero e gratuito

Diritti Al Cubo

2 luglio-19 dicembre Museo Diffuso della Resistenza, della Deportazione, della Guerra, dei Diritti e della Libertà DIRITTI AL CUBO un percorso multimediale e interattivo attraverso le parole della Democrazia. L’esposizione vuole essere un’occasione di scambio e confronto sulla percezione dei diritti da parte di tutti i cittadini: adolescenti, bambini, cittadini di recente immigrazione, uomini e donne di tutte le età e tutte le provenienze sociali. Le installazioni multimediali e interattive che compongono la mostra più che esporre certezze sollecitano la riflessione sui problemi, le aspettative e le possibili difficoltà che la società in cui viviamo pone a ciascuno di noi. Corso Valdocco 4/A – Torino da martedì a domenica 10.00 – 18.00 giovedì 14.00 – 22.00 ingresso libero Per informazioni: 011 4361433

Mario Merz

Dal 12 maggio al 14 novembre 2010 Fondazione Merz La mostra Mario Merz. Pageantry of painting. Corteo della Pittura espone una ventina di grandi pitture selezionate da Rudi Fuchs con l’assistenza di Cristina Mundici. Le opere, realizzate tra la metà degli anni Settanta e la fine degli anni Ottanta, provengono sia da importanti musei europei sia da collezioni private e in alcuni casi non esposte al pubblico da molti anni. Fondazione Merz, via Limone 24, 10141 Torino, Orari martedì-domenica 11-19 Biglietti euro 5,00 intero, euro 3,50 ridotto (studenti, gruppi organizzati min. 10 persone). Gratuito: bambini fino a 10 anni, maggiori di 65 ann, disabili e ogni prima domenica del mese Info tel 011.19719437

Camillo Benso Di Cavour E Il Suo Tempo

Anche nel mese di agosto prosegue il tour della mostra “Camillo Benso di Cavour e il suo tempo”, che illustra gli ambienti e i contesti in cui si formò e agì Camillo Benso. A Ceresole Reale la mostra sarà allestita dall’8 al 22 agosto a Casa GranParadiso e alla Cà del Meist, con inaugurazione domenica 8 agosto alle 18,30 a Casa GranParadiso e possibilità di visita tutti i giorni dalle 9,30 alle 12,30 e dalle 15,30 alle 18,30. A Prali la mostra sarà visitabile dal 10 al 17 agosto al Tempio Valdese, con inaugurazione martedì 10 agosto alle 21. In occasione dell’inaugurazione sarà presentato il libro “Cavour” di Adriano Viarengo. Gli orari di visita della mostra sono: la mattina dalle 10 alle 12,30, il pomeriggio dalle 16 alle 19,30, la sera dalle 21 alle 23. A Fenestrelle l’allestimento sarà dal 20 al 29 agosto nella Sala del Consiglio Comunale, con inaugurazione venerdì 20 agosto alle 17. A Chivasso l’allestimento è in programma dal 23 agosto al 5 settembre nell’edificio all’imbocco del Canale Cavour. Il tour della mostra proseguirà a Sangano (dall’1 al 5 settembre nella Sala Agorà di piazza Matta, con inaugurazione mercoledì 1 settembre alle 18).


personale dell’art designer Luca Sacchetti

RACCONTI DI FORME

15 settembre - 2 ottobre Palazzo Bertalazone di San Fermo, Torino. Inaugurazione 14 settembre ore 19 Le suggestive sale di Palazzo Bertalazone di San Fermo ospiteranno dal 15 settembre al 2 ottobre 2010 una personale dell’art designer Luca Sacchetti. Dopo un percorso professionale inconsueto che unisce importanti esperienze di marketing alla grande capacità creativa e alla chiarezza espressiva, Sacchetti a partire dal 2003 espone la sua collezione di art design in prestigiose sedi espositive, da Milano a Parigi, Londra, San Francisco. Il suo immaginario pesca in quel fertile bacino che è l’inconscio comune, il sogno e, soprattutto, le reminescenze dell’infanzia, con la capacità di entusiasmarsi e di trasformare ogni cosa in oggetto fatato, in suggestione. A Torino sarà esposta una scelta di lavori realizzati dal 2004 ad oggi accomunati da uno spirito ludico e sognante, una strizzata d’occhio all’infanzia con l’ironia di chi ha vissuto e si adopera per rendere la vita più leggera attraverso l’uso di oggetti quotidiani che di quotidiano hanno ben poco. Fa parte della serie Dreams del 2004 La Culla un curioso sofà a dondolo sospeso ad un arco, insieme luogo di pensiero ed evasione; stessa filosofia per il letto Il Rifugio pensato come una cuccia dove ritrovare il senso di leggerezza. Trasparenza e leggerezza caratterizzano la linea Spleeping Beauty, di cui saranno presentati a Palazzo Bertalazone pezzi inediti, ispirata alla fiaba della Bella Addormentata nel Bosco. Oggetti carichi di un forte valore simbolico: poltrone, divani e tavoli che rappresentano raffigurazioni astratte di attimi di vita ed esprimono il desiderio dell’autore di rivalutare il pensiero e l’azione attraverso il ricordo nell’habitat quotidiano. La chaise-longue The Kiss che racconta di un’unione apparente instabile dove la forma flessuosa e curvilinea del femminile si incontra con quella squadrata e angolare del maschile. Del 2008 invece sono la Sedia in libertà un’innovativa seduta in massello di faggio “sospesa” a 40 cm da terra su una spirale d’acciaio e la scultura luminosa Le Baiser omaggio a Le Baiser de l’Hotel de Ville di Robert Doisneau, un’opera luminosa in grado di variare tipologia e colore di luce, formata da 2 pannelli in acciaio inox che si attaversano ad un’altezza di 174 cm. L’acciaio rappresenta ciò che rimane del passato cammino mentre i nuovi colori ne determineranno le future direzioni. Palazzo Bertalazone di San Fermo inaugurazione 14 settembre 2010 ore 19.00 dal martedì al sabato ore 15.00 -19.00 Via San Francesco d’Assisi 14, 10122 Torino tel +39 0115069646/fax +39 011 5538799

Le Macchine Della Meraviglia. 400 anni di cinema

22 luglio - 7 novembre Reggia di Venaria La mostra offre l'opportunità di ammirare le più belle collezioni al mondo di vetri per lanterna magica, provenienti dal Museo Nazionale del Cinema di Torino, dalla Cinémathèque française di Parigi e da altri importanti istituzioni e collezionisti. Per oltre tre secoli ogni sorta di soggetto è stato illuminato dalla lanterna magica, il meraviglioso strumento ottico inventato nel 1659 dall'astronomo olandese Christiaan Huygens, che permise, per la prima volta nella storia dell'umanità, di proiettare su uno schermo immagini fisse e animate. La mostra è suddivisa in dieci sezioni tematiche. Sale delle Arti nei Piani Alti della Reggia di Venaria (Torino) Martedì, mercoledì, giovedì e venerdì: ore 9 - 17 Sabato: 9 - 21.30 Domenica e festivi: 9 - 20 Lunedì: chiuso (tranne i Festivi che hanno gli stessi orari della domenica). Il biglietto della mostra consente anche l'ingresso ai Giardini. Intero: euro 8,00, Ridotto: 5,00 (over 65, under 18) - tel. +39 011 4992333 PROMOZIONE ESTATE fino al 5 settembre 2010 MOSTRA Gesù + REGGIA + GIARDINI: 15 euro (intero) e 10 euro (ridotto). MOSTRA Gesù + MOSTRA Le Macchine della Meraviglia + REGGIA + GIARDINI: 18 euro (intero) e 13 euro (ridotto) L'accesso alla Corte d’onore della Reggia per lo spettacolo della Fontana del Cervo è compreso nei biglietti “Reggia”, “Giardini” e nell'Abbonamento ai Giardini (quest'ultimo solo per il sabato sera).

Marlon Brando e Anthony Quinn

17 giugno – 19 settembre Mole Antonelliana, Torino Dall’imponente archivio fotografico di Sam Shaw, uno dei migliori fotografi che hanno lavorato sui divi hollywoodiani contribuendo ad alimentarne la mitologia, una selezione di immagini provenienti dal reportage realizzato sul set di due grandi film: I due volti della vendetta (1961) e Zorba il greco (1965). Da martedì a venerdì 9.00 - 20.00. Sabato 9.00 - 23.00. Domenica 9.00 - 20.00. Lunedì Chiuso. Intero euro 7,00 Ridotto euro 5,00 studenti universitari fino a 26 anni, over 65

Percorrere paradisi intessendo segni di luce

1-30 settembre Biblioteca civica centrale Torino La montagna è un luogo della mente, prima ancora che un luogo fisico. Da questo deriva il potere che essa esercita su di noi. Presto o tardi chiunque viva in contatto con la montagna finisce per trovare ciò che davvero cerca, e che a volte non sa di cercare: se stesso, Dio, a volte la morte. Lassù nessuno può decidere per noi: siamo gli unici arbitri delle nostre azioni e su di noi soltanto ricadono le conseguenze di quello che facciamo. Ogni escursione è un viaggio all'interno di noi stessi, un'occasione per conoscere e capire. Questa è la vera avventura, un'avventura interiore che cambia e arricchisce. Michele Vacchiano è nato a Torino nel 1951. Dopo un curriculum scolastico interamente dedicato alla filologia classica, si è laureato in lettere con una tesi sui dizionari dialettali della Svizzera. Da allora si è sempre occupato, in varie forme, di lingua, cultura e folklore delle Alpi. Unendo questo suo interesse alla passione per la fotografia, si è specializzato nella fotografia in ambiente alpino. Biblioteca civica centrale. Via della Cittadella 5 Orario: lunedì 15.00-19.55; dal martedì al venerdì 8.15-19.55; sabato 10.3018.00. gratuito

www.newspettacolo.com

39


Personale di Mauro Benetti

Lontano significa che ritorna

16 settembre – 30 ottobre 2010 Claudio Bottello Contemporary, Torino Galleria Zabert, Torino Vaccarino Arte, San Mauro Torinese La personale di Mauro Benetti, dal titolo “Lontano significa che ritorna”, curata da Marisa Vescovo, apre al pubblico sviluppandosi su tre diverse location. Il suo percorso si avvia presso la galleria Claudio Bottello Contemporary, giovedì 16 settembre, prosegue in parallelo, dal 23 settembre presso la Galleria Zabert, sempre in centro, a Torino, per poi continuare dal 30 settembre in un suggestivo spazio outside nella sede di Vaccarino Arte, a San Mauro Torinese. Le opere del celebre artista raccontano, attraverso installazioni, dipinti e disegni il forte nesso che esiste tra il presente e il passato, e di come tutto ciò che incontriamo sulla strada della vita, immancabilmente, quando meno ce lo aspettiamo, ritorni e ci apra verso nuovi scenari. Il concetto secondo cui l’arte, quando viene dal profondo, permetta d’innescare un processo analitico nei confronti di noi stessi e riesca a farci comprendere ciò che siamo, è il leitmotiv della mostra itinerante di Mauro Benetti Il percorso espositivo è così articolato: nello spazio di Bottello Contemporary il visitatore incontrerà un’insolita rappresentazione di “Pinocchio” in cui il burattino è intento a pregare in una stanza buia, appoggiato sull’inginocchiatoio. Intorno a lui, tanti piccoli quadri come delle apparizioni, all’interno dei quali una figura ritrae l’artista da piccolo, seduto sulla sedia di vimini. Negli spazi della Galleria Zabert, sarà possibile inoltre immergersi nella visione e nel “lavoro sul corpo” dell’artista: dipinti, installazioni e disegni a tecnica mista, raccontano lo sguardo visionario del corpo dal suo interno, e l’immergersi nel cuore del mistero organico. L’interno come la via della vita. Ed infine, il percorso espositivo nel suggestivo parco della sede Vaccarino Arte, a San Mauro Torinese, completa il lavoro di Benetti, con alcune importanti installazioni tra le quali spicca un’opera progettata ad hoc, dalle grandi dimensioni 6 m x 2 m in cui appaiono due gigantesche farfalle dell’era carbonifera, colte nel loro “volo nuziale”, bruciate e dipinte su legno. Vernissage, giovedì 16 settembre, Claudio Bottello Contemporary , in via Bogino 17, Torino, +39 011 7631050. Esposizione dal 16 settembre – 30 ottobre Orario: 10, 30 -13 / 15, 30 / 19, 30 Vernissage, giovedì 23 settembre, Galleria Zabert, P.za Cavour, 10 – Torino, telefono +39 011 8178627 Esposizione: 23 settembre – 30 ottobre 2010 Orario: 10,30-13,00 / 15,00-19,00 . Lunedì mattina e Domenica chiuso (per visite in orari diversi, solo su appuntamento) Vernissage, giovedì 30 settembre, Vaccarino Arte, Via Settimo 233, San Mauro Torinese, telefono + 39 011.8222329 Esposizione: 30 settembre – 30 ottobre 2010 Orario 16 – 21, tutti i giorni, domenica chiuso (per visite in orari diversi, solo su appuntamento)

Volti sovrani. Ritratti ducali su monete e medaglie al tempo della sindone

Fino al 31 gennaio 2011 Armeria Reale Torino La mostra espone, nel Medagliere Reale riallestito, una selezione di monete e medaglie dei Savoia degli anni tra l’acquisizione della Sindone nel 1453 e la solenne Ostensione di Torino del 1578. Armeria Reale, piazza Castello Torino. Euro 4,00; Riduzioni: euro 2,00 Orario: mar-ven 9-14, sab e dom 13,30-19, lunedì chiuso Telefono: 011543889

Passacaglia Alta

dal 8 luglio al 10 settembre Forte di Exilles Progetto fotografico del duo Lelli e Masotti. Le fotografie in mostra insieme ad una video installazione fanno parte del progetto che porta, inevitabilmente, lo stesso nome Passacaglia Alta, uno spettacolo prodotto da Musica 90 del poeta Franco Sepe, del compositore Giovanni Sollima, del musicista Alessandro Bosetti e della coreografa Chiara Rosenthal. Forte di Exilles, aperto dalle 10 alle 19 dal martedì alla domenica La visita alla mostra è compresa nel prezzo d’ingresso al Forte: Intero 6 euro, ridotto 4 euro

Legni. Adolf Vallazza

fino al 26 Settembre 2010 Museo della Montagna La mostra viene proposta in occasione dell’ottantacinquesimo compleanno, che coincide con i sessant’anni di attività, del grande artista gardenese di Ortisei. Un'incursione nel mondo della scultura contemporanea, accompagnati dalla mano sapiente di un artista che proviene dalla montagna e che trova la propria ispirazione proprio in quell'ambiente e nel materiale che più lo caratterizza: il legno. Piazzale Monte dei Cappuccini 7 Torino Tel. 011 6604104 Dal martedì alla domenica dalle 9.00 alle 19.00. Chiuso il lunedì. Intero 6,00 € Ridotto 4,00 € Soci CAI 3,00 €

Sulla valigia della montagna. Etichette di alberghi 1890 - 1960

fino al 10 ottobre 2010 Museo della Montagna La mostra si inserisce nelle numerose attività intraprese dal Museo per dare visibilità alle proprie collezioni. La collezione del Museo è ricca di circa 1400 pezzi; la mostra espone una selezione degli esempi più interessanti e più significativi per comprendere un fenomeno che si è inesorabilmente concluso negli anni Sessanta del XX secolo.

Asini, muli, corvi e maiali

fino al 30 settembre 2010 Museo di Scienze Naturali La satira in Italia tra Stato e religioni dal 1848 ai giorni nostri. Museo Regionale di Scienze Naturali - Via Giolitti 36. Tutti i giorni: 10 - 19. Giovedì: 10 - 22. Chiuso il martedì Tel.: Info Museo 800 329 329 Biglietteria 011 4326354 Biglietto intero € 5.00 Adulti dai 18 ai 65 anni Biglietto ridotto € 2.50: Studenti universitari dai 18 ai 26 anni

Sette storie di biodiversità

fino all' 11 ottobre 2010 Museo di Scienze Naturali In occasione dell'Anno internazione della biodiversità, indetto dalle Nazioni Unite, il Museo Regionale di Scienze Naturali ospita la mostra fotografica "Sette storie di biodiversità" del fotografo e giornalista scientifico Francesco Tomasinelli, con contributi di Emanuele Biggi, Fabio Pupin, Giacomo Radi ed Emilio Scoti. I reportage fotografici esposti, dedicati alla natura e al rapporto dell’uomo con essa. L’esposizione, dislocata con 16 pannelli nelle sale del Museo Storico di Zoologia, è arricchita con i reperti del MRSN.

40 mostre


Museo del Design Galliano Habitat presenta

Mimesi Permanente

Dal 10 giugno al 26 settembre 2010 GAM Torino Una mostra su simulazione e realismo riunisce tredici artisti internazionali delle ultime generazioni e provenienti da Europa, Stati Uniti e Asia. Gam-Galleria Civica D'arte Moderna e Contemporanea Via Magenta, 31 Torino Tel. 011 4429518 Da martedì a domenica dalle 10.00 alle 18.00 Lunedì chiuso. La biglietteria chiude un'ora prima. Ingresso Intero euro 7,50 Ridotto euro 6,00 Gratuito il primo martedì del mese.

Antonio Fontanesi SLOW DESIGN Part II

Preview a Pinerolo, Palazzo Vittone, dal 9 al 12 settembre 2010 con ingresso libero in orari di Palazzo Inaugurazione ufficiale della mostra a Torino: 1° ottobre 2010 ore 18 sino al 31 marzo 2011 Il Museo del Design Galliano Habitat www.museodeldesign.it con al suo attivo la raccolta e catalogazione dal 1961 ad oggi di oltre un centinaio di oggetti di design progettati dal 1907 al 1997, rivoluziona il concetto di museo: da statico a dinamico. E’ il Museo che si sposta, non le persone. Questo concept museale non interferisce, ma interagisce con i luoghi e le persone in un mood “green thinking”. Semplicità, naturalezza, pochi orpelli, molta sostanza. Al fine di sostenere e rafforzare la capacità di produrre innovazione di pensiero attraverso l’attività di sostegno e passaggio dei saperi intorno al design, di valorizzare la creatività e il capitale umano coinvolto nella progettazione, nonché incrementare l’attrattività nel territorio lungo l’asse Torino – None - Pinerolo, il Museo del Design GH propone dal 1° ottobre 2010 al 31 marzo 2011 la mostra dal titolo SLOW DESIGN Part 2 presso i rinnovati spazi di via P:Micca 12 a Torino, di cui offre un anticipazione dal 9 al 12 settembre 2010 a Pinerolo, presso l’aulico Palazzo Vittone, durante la 34ma Rassegna dell’Artigianato Artistico organizzato dalla Città di Pinerolo. Una selezione della collezione storica dove il “Modernariato” rappresenta una base importante per la comprensione dell’evoluzione progettuale del design, così come la produzione industriale del secolo scorso, assegnando all’artigianato al sua naturale collocazione strategica nell’ambito della filiera di progetto. L’allestimento guida alla lettura di una ventina di famosi e storici oggetti di uso quotidiano – dalla curiosa calcolatrice Divisumma del 1973 (Mario Bellini), alla elegante macchina da scrivere Valentine del 1968 (Ettore Sottsass), alla zoomorfa lampada Gatto (Achille Castiglioni) del 1960, al divertente sgabello “Giotto” del 1975 (De Pas-D'Urbino-Lomazzi), alla indimenticabile “Sella” del 1957 (A. & P.G. Castiglioni)... Da giovedì 9 settembre a domenica 12 settembre 2010, a Palazzo Vittone, Pinerolo, nell’ambito della 34ma Edizione della Rassegna dell’Artigianato Artistico. Ingresso libero. Dal 1° ottobre 2010 a Torino, via Pietro Micca 12, infernotti di Galliano Habitat

Dal 10 giugno al 26 settembre 2010 GAM Torino Al suo terzo appuntamento, la Wunderkammer mette in scena Antonio Fontanesi (Reggio Emilia 1818- Torino 1882). Il Museo torinese è predestinato agli studi su questo artista perché ne conserva la più ricca collezione. Gam-Galleria Civica D'arte Moderna e Contemporanea Via Magenta, 31 Torino Tel. 011 4429518

Tutto È Connesso

8 giugno 2010– 9 gennaio Castello di Rivoli La rassegna presenta opere della collezione, riallestite con la collaborazione degli stessi artisti, e recenti acquisizioni, molte delle quali esposte per la prima volta. Le opere, sia di affermati maestri sia di artisti delle nuove generazioni, danno vita a un inedito percorso espositivo. Piazza Mafalda di Savoia Rivoli (Torino) tel. 011.9565222 Orario d'apertura da martedì a giovedì: 10-17 da venerdì a domenica: 10-21 lunedì chiuso, Ingresso Biglietto d'ingresso: 6,50 EU

Exhibition, Exhibition / (Mostra, Mostra)

21 settembre 2010 – 9 gennaio 2011 Castello di Rivoli Attraverso l’uso di un formato espositivo inedito, la mostra EXHIBITION, EXHIBITION / (MOSTRA, MOSTRA), specificatamente concepita per gli spazi della Manica Lunga, riflette sulla percezione e sull’esperienza del guardare l’arte e le mostre. Il percorso espositivo include opere dagli anni Sessanta ai giorni nostri di artisti internazionali emergenti o affermati. Piazza Mafalda di Savoia Rivoli (Torino) tel. 011.9565222

Luigi Stoisa. Omaggio a Caravaggio

Fino ad ottobre 2010 Pinacoteca dell’Accademia Albertina di Belle Arti Quattrocento anni dopo la morte di Michelangelo Merisi da Caravaggio, l’Accademia Albertina rende omaggio al celebre pittore luminista. Via Accademia Albertina n. 8 Orario: 10.00 - 18.00 da lunedì a sabato, domenica chiuso Biglietto intero 4 euro

Luigi Serralunga

30 maggio – 17 ottobre Villa Giulia Verbania (Pallanza) Selezione di oltre ottanta importanti opere provenienti da collezioni pubbliche e private. Centro Ricerca Arte Attuale, Villa Giulia corso Zanitello 8, Verbania (Pallanza) Orari da mercoledì a venerdì ore 14 - 19 sabato e domenica ore 11 - 19. Ingresso: intero 5 euro Tel. 0323 557691 / 329 9755545 www.craavillagiulia.com

Di Borgo In Borgo: Il Villaggio Leumann

fino al 19 settembre Borgo Medievale Torino Uno stimolante parallelismo guida la mostra organizzata al Borgo Medievale in collaborazione con l'Associazione Amici della Scuola Leumann di Collegno. La via maestra del Borgo ospita da venerdì 3 a domenica 19 settembre una serie di pannelli plurilingue che illustrano le vicende di un villaggio operaio nato a fine Ottocento a Collegno. Un complesso ma interessante intreccio di mutamenti urbanistici, economici, culturali, con l'imprescindibile apporto umano ha permesso la nascita, nel 1892, di un villaggio operaio all'avanguardia.

www.newspettacolo.com

41


ristorante pizzeria

ristorante pizzeri

ristorante pizzeria ristorante pizzeria

ristorante pizzeria

argentina messicana

GUIDA a ristoranti trattorie pizzerie, vinerie

Aperitivi & cocktail

compagnie numerose

live music

carte di creditto

Servizio caffetteria

accesso disabili

facilità di parcheggio

maxischermo partite

cucina per celiaci

dj set

ristorazione completa

locale climatizzato

karaoke

wifi

mamasita Cucina tipica argentina e messicana, accompagnata da fiumi di sangria e margarita. La cucina è aperta tutti i giorni dalle 19.30 alle 23.30, per poi continuare fino alle 02.00 con cocktails di ogni genere. A disposizione per cene aziendali con menù personalizzati.

Corso Rosselli, 1 Torino, TEL. 011.5538214. Orario: 19,30-02,00. Aperto 7 su 7; a pranzo dal lunedì al venerdì www.mamasitatorino.com - info@mamasitatorino.com

cascina vernea Alla CASCINA VERNEA potrete assaporare piatti a base di profumi e sapori tipici della cucina mediterranea, piatti piemontesi e non. Potrete scegliere tra 50 tipi di pizze: dalla Margherita alla speciale pizza della casa. Forno a legna. Ampio parco estivo. Su prenotazione cerimonie e feste private.

Via Vernea 40 - Nichelino (To) - TEL. 011.6279419 Aperto dal lun. al ven. a pranzo - ven. e sab. a cena www.cascinavernea.it

pantagruele Abbiamo chiamato Pantagruele il nostro ristorante per dedicarlo ai divoratori di bontà, agli ingordi di amicizia, ai golosi di allegria, a chi non si sazia mai del piacere di stare in compagnia del gusto.

C.so Moncalieri, 261 - Torino - TEL 011.6613827 Aperto 7 giorni su 7 a pranzo e cena www.ilpantagruele.it - info@ilpantagruele.it

la stua Storico ristorante pizzeria di Torino dal 1969. Forno a legna, salette con aria condizionata.

Via Mazzini, 46 Torino TEL 011 8178339 011 884526 chiuso lunedì, orario: 12-14 / 18.45-24 www.pizzerialastua.it

vico equense

Via Genova, 99 - 10126 Torino - TEL. 011.663 03 41. Chiuso sabato a pranzo www.vicoequense.eu

Attenti all’utilizzo di prodotti genuini e di stagione. Mozzarella di bufala, burrata, prodotti tipici campani, dolci e pane fatti in casa, pesce e carne sempre freschi. Vasto assortimento di pizze, pizza al metro. Sale fumatori e non fumatori, parcheggio privato, aria condizionata. A pranzo menù fisso:primo+secondo+contorno+bevanda piccola e caffé 10 € - oppure pizza+lattina e caffé 7 €

Pizzeria Del Sole Specialità pesce e al sabato paella. Dal lunedì al venerdì a pranzo menù fisso a scelta da 6,50 a 7,50 euro. Locale climatizzato.

Piazza Galimberti 20 Torino - TEL. 011.3177144 aperto tutti i giorni a pranzo e cena

42 TAVOLA ristoranti, pizzerie, trattorie, vinerie


ristorante pizzeri ristorante pizzeria ristorante pizzeria racletteria enoteca

fratelli la bufala

C.so Trapani n.16 Torino TEL. 0117933642 flb-torino2011@fratellilabufala.com www.fratellilabufala.com

Attenti all’utilizzo di prodotti genuini e di stagione. Venerdì sera, venite a gustare il nostro nuovo menù pesce. A pranzo menù fissi tutto incluso: pizza a scelta 8,50 €, oppure tris trattoria 7,80 €. Scopri la nostra filosofia su www.fratellilabufala.com

o' sole mio Ristorante pizzeria in zona corso Grosseto/Potenza. Ambiente gradevole, bene arredato e con un ampio dehor esterno. Specialità pesce e pizza al metro. Disponibile per cene, compleanni, feste private. DEHORS ESTIVO

Via Venaria 102 Torino - TEL. 011.2202579 - 320.6234669 www.osolemiotorino.it

mirò

Str. Settimo, 154 Torino - TEL. 011.2731033 ap. 7 su 7 dalle 19 alle 03 www.ristorantemirotorino.com

Storica birreria - pizzeria, da oltre vent'anni propone piatti all'insegna della genuinità. Possibilità di ospitare ad ogni ora tantissima gente, anche le compagnie più numerose, desiderose di provare l’ormai inimitabile pizza del Mirò. Il piano inferiore è a disposizione per feste, ricevimenti, cerimonie. Vetrina di pesce fresco. Specialità siciliane. Sala fumatori e area bambini.

sapor divino Attenta selezione di piatti piemontesi, ottimi salumi e formaggi con miele e marmellate, plateau al lardo di colonnata con miele e noci, antipasti giornalieri, zuppe e vellutate, tagliate al sale. Dagli antichi bistrot raclette. Cucina per celiaci. Oltre 120 etichette di vini. Dopo il primo litro di Barbera Doc, ne bevi quanto vuoi...

via Borgo Dora 25 tel. 011.4365104 ch. lun e mar.- or: 19-01 - ap. dom a pranzo www.sapordivino.net info@sapordivino.net

pizza gastronomia asporto

pizzeria asporto

pizza boom

Corso Francia 108 Cascine Vica (To) TEL.011.9593602 aperto 7 su Aperti a pranzo e dalle 16 alle 02

SERVIZIO A DOMICILIO E ASPORTO. PER OGNI PIZZA DA ASPORTO una bibita in lattina in omaggio. Pizza al taglio, pizza al tegamino, focacce salate, focacce dessert, dolci ed inoltre farinata, crocchette, patatine, olive ascolana, mozzarelline dorate, pepite di pollo. NOVITA’: KEBAB ITALIANO!! - SPECIALITA': HOT DOG

pizzificio pizza al taglio, pizza da asporto, kebab, gastronomia. Ogni 5 pizze una porzione di patatine o farinata in omaggio

Corso Regina Margherita 69/C Torino - TEL. 011 0812279

pizzeria asporto

pizza food UNA BIBITA IN LATTINA IN OMAGGIO PER OGNI PIZZA DA ASPORTO ACQUISTATA. KEBAB. PIZZA CON 'NDUJA. Si accettano ticket. Consegna a domicilio

c.so Susa 137 - Rivoli TEL. 011.9585505 - 011.9581096 Orario: 17-02 ; Sab. 17-06 chiuso lunedì

www.newspettacolo.com 43


ristorante pizzeria ristorante pizzeria ristorante pizzeria Sushi bar steak house ristorante pizzeria

I Soliti amici 2 nuovo menù estivo Menù degustazione a base di pesce 25 euro. Festeggia da noi il tuo compleanno, se siete più di 15 la torta la offriamo noi!!! Locale climatizzato

Via Valperga Caluso 5/C Torino, TEL. 011.6980051 388.1921638 - 329.3869600 email: marian.sapo@gmail.com orari: lunedì 12-15; dal martedì al venerdì 12-15 / 19-24; sabato e domenica 19-24

noè Il Ristorante Noè è un locale accogliente gestito dalla stessa famiglia da tre generazioni. La cucina segue l'andamento delle stagioni, offre specialità di mare con pesce fresco. Vasta scelta di pizze e piatti preparati con ingredienti selezionati dall'Aic per le persone che soffrono di intolleranza al glutine. Ingresso e servizi igienici per le persone diversamente abili. dehors estivo

Via Guala, 120 Torino, TEL. 011.3174520 chiuso domenica www.ristorantepizzerianoe.it Ci trovi anche su facebook e su youtube

vesuvio

via Vanchiglia 24 Torino, TEL. 011 8124369 chiuso lunedì

CUCINA TRADIZIONALE, VERA PIZZA AL MATTONE CON FORNO A LEGNA Nel cuore di Torino, in via Vanchiglia, a 1 minuto da Piazza Vittorio, la pizzeria Vesuvio è un punto di riferimento per gli amanti della vera pizza al mattone napoletana, affiancata da un ricco menù con piatti della cucina tipica campana.

jb home Arredato con stile e con alcune sale riservate disponibili per feste private. Sushi bar e steak house con le migliori carni italiane cotte alla brace. Birra cruda non pastorizzata. Ampio dehor esterno coperto. Servizio take away per sushi. Su tutto il take away sconto 10%. La nostra terrazza: un ampio spazo per le vostre serate.

Corso Sommeiller 12 - Torino - TEL. 011.6696039 Aperto 7 su 7 www.birrificiojbhome.it - info@birrificiojbhome.it

miseria e nobiltà RISTORANTE - PIZZA NAPOLETANA A BORDO ALTO Prodotti veraci napoletani, pizzeria e cucina tipica. Locale climatizzato. Dehors estivo.

Via Lesegno, 69/i Torino - TEL. 011.3297285 - 329.0059915 aperto 7 su 7, da mar a ven anche a pranzo

ristorante pizzeria

ristorante

john joy Location molto suggestiva, dall'arredamento molto curato sotto caratteristiche volte con mattoni a vista. Specialità pesce fresco, dalle ricette sfiziose e ricercate. Menù degustazione di terra a 25 euro, menù di mare 30 euro.

Via Valerio 5/B Torino tel. 011.5217933 - 331.2923901 - 340.6025425 aperto 7 su 7 - orario 12-14.30 / 19.30-23.30 www.johnjoy.it - email: info@johnjoy.it

il giardino Specialità pesce e super grigliata con griglia a vista. Venerdì, Sabato e Domenica Sera: Musica dal Vivo, per accompagnarvi durante la cena e dopo. A disposizione per feste private. Sala fumatori. Ampio dehors estivo. Gradita la prenotazione

Strada delle Ghiacciaie 78 Torino -TEL. 011.734341 aperto tutti i giorni - Orario 12-14,30 / 19-24 www.ristogiardino.net

44 TAVOLA ristoranti, trattorie, vinerie


www.newspettacolo.com 45


compagnie numerose

wifi

accesso disabili

carte di creditto

dj set

maxischermo

Aperitivi & cocktail

karaoke

Servizio caffetteria

live music

cucina per celiaci

facilità di parcheggio

aperitivo

king center

piazza Massaua 7 Torino tel 011.7793296 - chiuso il lunedi

Tavola calda tutti i giorni (anche al sabato) A pranzo Menù completo a partire da 9 euro Tutti i ven - sab - e domenica dalle ore 18:00 "L'APERITIVO MANGIA E BEVI" senza prezzo fisso!!! GRANDE SALA AL PIANO INFERIORE A DISPOSIZIONE PER FESTE PRIVATE, RIUNIONI ECC... CATERING - BUFFET SERVIZIO CAMERIERI TUTTO RIGOROSAMENTE DI PRODUZIONE PROPRIA!!!

A TUTTA BIRRA

Via Pastrengo 8 - Moncalieri (To) Borgo Mercato Tel. 349.7076257 Aperti 7 giorni su Happy Hour dal lunedì al mercoledì dalle 21,30 alle 24: tutte le birre medie a 2,50 euro Tutte le partite di campionato, Champions's League, e Europa League su Mediaset Premium.

Via Arnaldo da Brescia 63 Torino - Tel 0113032139 cell. 3933304067 Orario segreteria: 16-23 www.timbatumbaclub.com Iniziano i nuovi corsi di ballo e danza per bambini, ragazzi e adulti. Salsa, bachata, hip hop, danza del ventre. Prima lezione gratuita prenotati senza impegno.

bar del portico

Corso XXV Aprile 99/A Rivoli Tel. 011.0673119 - 346.3095417 Orario: 06-20 chiuso domenica pomeriggio facebook: bardelportico

caffè english pub

bar massaua

timbatumba

Prossimo evento il 24 settembre. Locale a disposizione per feste private e non.

birrerie

A Torino c’è una pista per Go-kart al coperto… Lo sapevi ? A Torino ci sono 20 piste da Bowling… Lo sapevi ? Tutto sotto lo stesso tetto. ADESSO LO SAI….! 7.000 mq coperti e climatizzati. Casino’, pizzeria, videogame, carambole & biliardi, ping-pong e calcio balilla. Organizza da noi la festa di compleanno del tuo bambino con i Baby Go-kart e il Bowling !! Possibilità di organizzare eventi aziendali.

classic pub

Via Monginevro 242 int 9 Torino - Tel 011.70.40.21 www.kingcenter.it

46 LOCALI

scuola di ballo

ristorazione completa

varie

locale climatizzato

birrerie

birrerie

classic pub

caffè

aperitivo

varie go-kart & bowling

GUIDA a negozi, caffè, birrerie, spettacoli, circoli, discoteche

the bull & bear

Via Robaldo 9 Borgo San Pietro, Moncalieri Tel. 011.6051930 - or: 19-03 chiuso lunedì DEHORS ESTIVO sab 11/09 h 15 sassuolo - torino sab 11/09 h 18 Inter - Udinese sab 11/09 h 20,45 cagliari - roma sab 11/09 h 20,45 Cesena - Milan dom 12/09 h 15 Juventus - Sampdoria dom 12/09 h 20,45 Napoli - Bari

birreria del borgo

Via Di Nanni, 67 (ang. via Vigone) Torino - Tel. 011.4334309

DEHORS tutto l'anno e Maxischermo sab 11/09 h 15 sassuolo - torino sab 11/09 h 18 Inter - Udinese sab 11/09 h 20,45 cagliari - roma sab 11/09 h 20,45 Cesena - Milan dom 12/09 h 15 Juventus - Sampdoria dom 12/09 h 20,45 Napoli - Bari

negozi, caffè, birrerie, spettacoli,circoli, discoteche


Rosselli 2

Via Monte Albergian, 10 Torino Tel. Melania 340.0884066 orario: dalle 21.00 alle 03.00 Ven. e sab. 04.00 - chiuso il lunedì NUOVA GESTIONE Ingresso libero con consumazione a scelta tutte le sere, karaoke su richiesta. Paninoteca birreria con cucina aperta tutte le sere. Specialità carne alla griglia e menù alla carta. Ampia sala a disposizione per feste di compleanno con dj e/o karaoke.

english pub birrerie

All’interno di una grotta intima ed accogliente. Locale simbolo della Karaokemania. Cucina aperta fino alle 5 di mattina. PROMOZIONE: dal lun al ven bibita piccola, hamburger e patatine euro 5,00 fino alle 22,00 MAR E MER: birra media bionda 4 €, chupito 2 € GIO: cocktail 4,50 € Prova la Heineken extra cold il nuovo modo di bere birra tra i -2 e gli 0 gradi servita in bicchieri ghiacciati.

classic pub

Via Monginevro, 8 Torino Tel. 011.5361358 Or: 20-05; msn: mauripeccato@yahoo.it www.ilpeccato.it info@ilpeccato.it facebook: Il Peccato karaoke

the bull & bear

Via Robaldo 9 Borgo San Pietro, Moncalieri Tel. 011.6051930 - or: 19-03 chiuso lunedì DEHORS ESTIVO sab 11/09 h 15 sassuolo - torino sab 11/09 h 18 Inter - Udinese sab 11/09 h 20,45 cagliari - roma sab 11/09 h 20,45 Cesena - Milan dom 12/09 h 15 Juventus - Sampdoria dom 12/09 h 20,45 Napoli - Bari

corvo rosso

Via Giachino, 96 (fronte ex-Stievani) Torino tel. 339.2525346 Aperto dalle 20,00 alle 03 chiuso domenica Giochi di società e da tavolo, gente simpatica e... ottima cucina. Ogni mercoledì troverai un piatto speciale

birrerie

pub karaoke birrerie pub karaoke birrerie

il peccato

www.newspettacolo.com 47


Cucina aperta fino alla chiusura con menù alla carta e pizza anche da asporto.

O’RAFFERTY’S

C.so Sommeiller 17/c Torino - Tel. 011/5364501 Aperto tutte le sere

spettacoli

birrerie

Drink, but don’t piss on the Plants Locale autorizzato Sky

live music

vox

Via Cumiana 31 ang. Via Monginevro Torino tel. 339.2520322 ingr. riservato ai soci Capit Ch. Martedì - apertura ore 21,30 Locale disposto su due piani, adatto per ospitare feste di compleanno, feste private... MUSICA E KARAOKE

spettacoli

cab 41

Via Fratelli Carle 41 - Torino tel. 011.504985 - 346.0029940 www.cab41.it - info@cab41.it sab 18/09 APERTURA STAGIONE CAB 41 grande kermesse con la partecipazione di numerosi artisti mar 21/09 BEPPE BRAIDA presenta scusate il disagio mer 22/09 laboratorio comico avanti un altro ven 24/09 quelli che il cab in Cab 41 show

48 LOCALI

lord nelson

Via San Domenico 51 (ang. C.so Principe Oddone) Torino chiuso lunedì Ristorante, birreria, pizzeria, karaoke e griglieria GIRO PIZZA focaccia di benvenuto (affettati misti, ecc) + birra o bibita piccola a scelta + pizza senza limite (finchè non dici stop) + caffè e limoncello a 12 euro!!! Anticipi e posticipi serali e Uefa Champions League Giovedì e sabato karaoke e balli di gruppo

keller bier

via Castelgomberto 154 Torino (ang. Corso Cosenza) tel. 347.3825981 milenakeller@alice.it Spillatura alla tedesca, pizza al tegamino, pizza al mattone e farinata. Tutti i lunedì e giovedì dalle 19 in poi LITRO DI BIRRA A SCELTA A 5,90 EURO Tutti i martedì HAPPY PIZZA Al sabato: serata brasiliana con spettacolo e chupito gratis per tutti SPECIALITÀ: GULASH DEHORS ESTIVO e LOCALE CLIMATIZZATO

la divina commedia

Via San Donato, 47 - Torino Tel. 011/488356 Or: 19,30 - 02,30 ing. libero, NO maggiorazione www.ladivinacommedia.eu Tutti i giovedi cena tipica regionale, dall'antipasto al dolce con degustazione vini tipici euro 25

live music

cabaret

spettacoli musica & karaoke

birrerie

Irish ale House, Good food & drink, Caffrey’s Pub

pub karaoke

Locale Karaoke, su due piani con 2 maxischermi. Oltre a cantare puoi cenare con un ricco menù dall’antipasto al dolce e tanti tanti tanti panini. Giochi di società. PARTITE IN FULL HD

birrerie

www.lucaspub.3000.it

classic pub

Via Freidour 26/b - Torino (vicino p.za Rivoli) Tel.011.7764604 ch. lunedì (aperto se gioca il Toro)

spettacoli

pub karaoke birrerie Irish Pub

LUCA’S PUB

L' A-P-E-R-Y SUSHI tornerà a breve TERRAZZA ESTIVA

cha cha rum

c/o Centro d'Incontro Via Roma 12 Candiolo (To) www.chacharum.it cha cha rum bomber vi aspetta ai Giardini Reali fino al 12 settembre ven 10/09 BUCOLEONE Live 50"60" sab 11/09 aperireggae MADO’ CHE CREW + REGGAE LIVE with KABOOM BAND ‘ls VALLENTO POSSE dom 12/09 - ore 17 CYRANO: Storia di un Naso (Narrazione teatrale musicale per giovani e adulti dai 6 ai 99 anni) - ore 21 SUDAKA (Etnomusic sudamericana)

negozi, caffè, birrerie, spettacoli,circoli, discoteche


www.newspettacolo.com 49


karaoke

live music

peocio

Via Belvedere 31 Trofarello Ch. Lunedì Ingresso ris. ai soci Tel (Tony): +39 338/755.28.27 Email: info@ilpeocio.com www.ilpeocio.com

ilmaglio

Via Andreis 18/16 (Cortile del Maglio) Torino tel. 346.7073210 dal mar al sab 18-03 www.ilmagliotorino.it facebook il maglio torino

night

discoteche

club latino

BIERETEQUE COCKTAIL BAR RHUMERIE VINERIA Specialita' CARNE alla BRACE Apericena dalle 19 alle 22 Concerti_Eventi_Dj Live Maxischermo Wi-fi gratuita Calciobalilla Open Space Coperto Parcheggio Gratuito

spettacoli cokctail/live music

ven 10/09 Deadly Bear+Rajahdys+Artifact (Heavy/Power/Melodic Death-Metal) sab 11/09 Mr. Vaughan (Tributo S.R.Vaughan) ven 17/09 Airborn+Guest+Deth Of Nation (Heavy Metal) sab18/09 Mosaico (Cover Pink Floyd)

spettacoli

LOCALE CONCERTI CLIMATIZZATO

C.so Sicilia 3g Torino Tel 011-5534318 Cell 3339340209 ch. martedì sera. Aperto anche a pranzo dal lun al ven dalle ore 12. Email: enryto@gmail.com Per la tua serata in compagnia all’insegna dell’allegria della buona musica del buon cibo e ottimi cocktails. MENÙ GIORNALIERO con piatto della casa: Grigliata mista Tutte le sere disco karaoke con Luca Roxy Locale a disposizione per feste private, compleanni, cene di lavoro DEHORS ESTIVO

la nueva suerte

Strada Torino, 12 - Orbassano Tel. 392.4090089 ch. mercoledì www.lanuevasuerte.it Cocktail Wine Food, stuzzicherie, pizze, primi e secondi con specialità messicane e spagnole. Prenota il tuo tavolo per i concerti ! Su prenotazione: Paella Maxischermo per seguire campionato e Champions League. Tutte le sere grande divertimento con il karaoke! A breve riprenderà la stagione live

il 16 latino

Via Cuneo, 16 - Nichelino Tel. 011.6061058 333.7198619 348.1090439 Ingresso e info ris. ai soci www.solotalco.it

Ottima cucina, primi, seconde e la PIZZA! Gio ore 21 Corso Di Salsa con Luca Della J..D.S Di Denise Abrate Ven ore 21 Corso Di Salsa con Mario Perotto Dalle 22 Salsa Bachata E ........... Sab ore 21 Corso Di Salsa con Luca Della J..D.S Di Denise Abrate Dalle 22 Non Solo Latino Dom ore 21 Corso Di Salsa da Zero con Mario Perotto Dalle 22 Salsa Bachata E ........... Lun Solo Singles ore 21 Corso di bachata con Mario Perotto

samara's las vegas Via Sacchi 28 Torino Tel. 011.541025 aperto dalle 22,30 alle 04

Il Samara, da sempre simbolo di erotismo di classe presenta un nuovo modo vivere i tuoi sogni erotici.

spettacoli cokctail/live music

spettacoli

LiveMusicPub, ogni venerdì e sabato sera offre concerti rock a 360°, sala da 120mq. e uno tra i più grandi palchi della provincia.

NEW CHICAGO

50 LOCALI

negozi, caffè, birrerie, spettacoli,circoli, discoteche


www.newspettacolo.com 51


cafe’

21

old transport

1

Cocktail bar Piazza Vittorio, 21 Torino Tel. 011 8122209 www.absinthe21.com  Aperto fino alle 02. Aperto la domenica. Aperitivo con buffet dalle 18.30. ASSENZIO e piu di 40 cocktails a base di assenzio con diversi modi per berlo: vapori d'assenzio, caldo, freddo, infuocato, etc. Siamo presenti su facebook con il nick "Assenzio ventuno"

14

13

alcatraz club

ristorante pizzeria birreria Murazzi del Po Lato destro Torino via San Massimo 7 Torino Tel 329.5416028 Federico tel. 011 7630358 Drinks. Live music. Orario: 17,30-05,00. chiuso lunedì Dj set. guardaroba Piano superiore: Ristorante - Pizzeria Ingresso Gratuito Piano inferiore: Birreria - Discopub Mar Luna Pork MaD Night Pizzeria con forno a legna. Mer M.A.D. Live a seguire DJ SET by MAD crew! Mediaset Premium TV. Ampia sala riservata per feste private. Per la cena è gradita la prenotazione.

6 3 mago di oz

2

Cocktail bar Via Maria Vittoria, 58/h Torino Tel. 011 8138094 www.magodioz.org Orario: aperto 7 su 7 dalle 22.00 in poi. Happy hour: dalla domenica al giovedì dalle 22 alle 24. Uno dei punti di ritrovo preferiti, con una lunghissima lista di cocktails preparati rigorosamente con il metodo dei bartenders americani. tribeca

11 3

Cocktail bar via M. Pescatore 10F Tel. 339 2484224 tribecatorino@gmail.com orario: dal martedì al sabato dalle 18,30 alle 02. chiuso dom e lun. aperitivo e cocktail bar Mar: TRIBECA JAZZ LIVE, aperitivi Jazz live dalle 20

rumbå mamà

12 14 10

4

Roneria Lungo Po Diaz 4/A Torino Tel. 011.5360781 Orario: 21.00 alle 03.00.

Diventa nostro amico su facebook 80 tipi di rum, wiskeys, cocktails & long drinks, snack & chips. Ampia scelta di wiskeys. Happy Hour dalla dom a gio dalle 22 alle 01. Tutti i lunedì di agosto: Rum aromatizzati a 1 euro Novità rum all'arancia, nuova selezione di assenzi nero rosso blu verde giallo e gusto cannabis

5

tattoo café

Lungo Po Cadorna 1H (angolo su Piazza Vittorio) Tel. 349 1400152 Un drink nel posto più cool!


11

kettepare

xÓ Disco Café Via Po, 46 Torino Tel. 011 8178329 3494559541 Aperto dalle 07 alle 03 Colazione, pranzo, aperitivo e dopo cena. Mar, mer, gio: Happy Hour dalle 21,30 alle 24 Sab 11/9: MADAME SADOWSKY live (new Wave)

12

via San Massimo 4 Torino Tel. 011 883515 birreria e ristorazione Pranzo dalle 12.00 alle 15.00, dal lunedì al venerdì. Cena dalle 19.30 alle 03.00, 7 giorni su 7. Cucine regionali e di fantasia.

10 Donna Prassede

Via San Massimo 11 Tel. 011 835565 Orario: lun. 8-15,30; mar-ven 8-23,30; sab 9-15 / 19-24; chiuso domenica Primi e secondi piatti di carne e di pesce. Specialità taglieri di salumi e formaggi dalle cascine piemontesi e non. DEHORS ESTIVO

9 5 1 7

9

4

8 13

2

8

scapádacá

6

Wine e Cocktail Bar Corso San Maurizio 48/b Tel. 347 4448596 - 339 6129588 Orario: da mar a gio: 19,30-03; ven e sab 19,30 -04 Il luogo ideale per assaggiare ottimi cocktails, vini selezionati da un’ampia carta sempre aggiornata o degustare rum e whiskey di qualità. Ricco aperitivo dalle 19,30 alle 21,30: il buffet continuamente riassortito è in grado di soddisfare la fame più acuta e rilassare gli animi più provati.

Traballo

lungo Po Cadorna 1/f Tel. 3402968574 info@traballo.it facebook: traballo torino Aperti 7 su 7 dalle 20,30 alle 03 Locale Climatizzato e dotato di SKY. Hamburger, Cheesburger, Sandwich e taglieri di affettati e formaggi. Possibilità di organizzare pericena su richiesta. Tutte le sere: birra media e long drinks a 3 euro, chupito a 1,50 euro! (ven e sab long drink esclusi) cucina aperta fino a tardi

acua club

lungo po murazzi, arcate 31 - 33 mer: M.A.D. live gio: BORSA ALCOLICA - in consolle MAD night crew ven: "L'AMORE E' GRANDE" - in consolle MAD night crew sab: "BATTLE ROYALE" - in consolle Fist vs Edo (MAD night crew) aperto tutto l'inverno con locali riscaldati

7

soho.23

Caffé Food Drinks Events Piazza Vittorio Veneto, 23 F Torino Tel. 011 8128931 Tutte le sere apericena ampia sala riservata (con bar e consolle dj) per feste private. Aperto anche ingresso su Lungo Po Cadorna con pizze e panini da asporto


1

marechiaro

ristorante pizzeria via san francesco d’assisi 21 Tel. 011 535757 orario: 19.00 / 04.00. www.ristorantemarechiaro.com Dall'ora di cena fino all'alba... ... tutta la notte, tutte le notti. AMPIO DEHORS SU ZONA PEDONALE

via santa maria

piazza solferino

via alfieri

via montecuccoli via d. bertolotti

corso galileo ferraris

2

via brofferio

via dell’arcivescovado

via gandolfo

via rosso

corso vittorio emanuele II

mazzini

ristorante pizzeria via mazzini 6/a Tel. 011 5621759 www.pizzeriamazzini.it aperto 7 su 7 Si accettano tickets restaurant anche a cena Pizzeria con forno a legna e pasta fatta in casa. Ampio dehors estivo.

via dell’arsenale

via s. quintino

via m. gioia

corso re umberto

corso matteotti

via San Francesco da Paola 46 TEL 011 8129615 Orario: 12-14,30 / 19,30-24,00. www.ristorante011.it info@ristorante011.it aperto 7 su 7, chiuso solo domenica a pranzo "Calarsi nei panni degli ospiti ed intuirne i desideri" è il nostro motto per poter riuscire a soddisfare ed accontetare tutti i gusti sempre e comuqnue prestando attenzione alla qualità dei porodotti in modo che la parola "golosità" faccia sempre rima con "genuinità". Sale riservate per feste private e pranzi di lavoro. Parcheggio convenzionato in piazza bodoni. Tutti i week end pesce fresco con ricette particolari e sfiziose curate dal nostre chef Enrico. Menù Degustazione di Carne o di Pesce. ampio dehors e menù estivo

via alessandro volta

via ponza via biancamano

via bellini

011 ristorante pizzeria

via meucci

corso galileo ferraris

4

via santa teresa via xx settembre

1 3

via giannone

camillo's

birreria risto pizzeria corso Matteotti 1 TEL 011.5620573 Aperto 7 su 7; 12-15 / 19,30-01; ven e sab fino alle 04. chiuso domenica a pranzo * Il locale è a disposizione per feste private, pranzi e cene di lavoro. 10% di sconto per le cene organizzate su prenotazione

a via monte pietà icc p. m via

via bertola

via cernaia

3

via san tmmaso

via san francesco d’assisi

via barbaroux

via mercanti

via garibaldi

via garibaldi

via parini

drink'n'fun via Montecuccoli 1/F TEL 011.540922 orario 19.00-02.00 ingresso libero, no tessera www.barbillar.it info@barbillar.ir Tutto Sky, cocktails, serate a tema, musica dal vivo, giochi di società, calcetto, goriziana, carambola, freccette elettroniche, feste private, mostre... Venite a trovarci su facebook.

via stampatori

barbillar

via san dalmazzo

2

5

3


Prima e Poi

9

pizzeria muscleria ristorante via Lagrange 43 Tel. 011 5178698 Aperto 7 giorni su 7, orario: 12.00-15.00 / 19.00-24.00 www.primaepoi.com Ristorante tipico di pesce con arrivi giornalieri. Cozzerie con cozze cucinate in 24 modi diversi. Sky

via Montebello

via verdi

via p

o

lapsus

via pricipe amedeo

8

II via santa croce

piazzale valdo fusi

via roma

via pomba

piazza CLN via rossi via frola

emanuele

via bogino

via carlo alberto

via lagrange

via giolitti

the shamrock inn irish pub

via c.b. di Cavour

corso vittorio emanuele II

7

aree pedonali

via san massimo

via carlo alberto

4

via accademia albertina

via mazzini

5

via san francesco da paola

via lagrange

9

via dei Mille bodoni

piazza

via urbano rattazzi

piazza carlo felice

ia

. dor

via a

via buozzi via gramsci

via Principe Amedeo 8/A ingresso con tessera F.I.T.E.L. www.lapsustorino.it www.myspace.com/lapsustorino

via san massimo

piazza carlo

via maria vittoria

piazza san carlo

8

piazza carlo alberto

via battisti

via accademia delle scienze

via viotti

via roma

piazza castello

7

c.so vittorio emanuele II, 34/m TEL 011.8174950 aperto 7 su 7, orario: 19.00-03.00 a little corner of ireland in turin. Birre delle linea Beamish. Snacks, hamburger e taglieri. Tutte le partite su SKY. Tutte le sere fino alle 24: birra media euro 3.

6 ALBERTO MARCHETTI

gelateria C.so Vittorio Emanuele II, 24 bis Tel. 011 8390879 www.albertomarchetti.it Quasi all'angolo con via san massimo, gelato artigianale solo ed esclusivamente con ingredienti freschi e mantecati in verticali secondo il metodo originale del gelato torinese. Da assaggiare l'affogato da passeggio allo zabaione e il gelato alla farina bona.

6


1

2

3

4

5

a picciridda ® P.za della Repubblica, 1 Tel. 011.4367460 Cell. 338.6009855 Specialità siciliane: pesce,dolci siciliani, pasta alla Norma e con le sarde, pasta Ca Muddica.

11

John Joy Restaurant via Valerio 5/B - Torino tel. 011.5217933 331.2923901 340.6025425 aperto 7 su 7 orario 12-14.30 19.30-23.30 location molto suggestiva, dall'arredamento molto curato sotto caratteristiche volte con mattoni a vista. Specialità pesce fresco, dalle ricette sfiziose e ricercate. Menù degustazione di terra a 25 euro, di mare a 30 euro ma che bontà via Piave 16 Torino tel. 011.5211683 Miles 340.3163056 Aperto da lun a sab anche a pranzo chiuso la domenica. Si accettano buoni pasto (solo a pranzo) Pizzeria con forno a legna. Ampio Parcheggio Un gusto da non dimenticare!

9 5 8

3

10 12

2

4

KM 5 Aperitivo - Cocktail Bar Via S.Domenico,14/E Tel. 011.4310032 aperto 7 su 7 Or:18,30/02; ven e sab 18,30-03 www.km5.it Aperitivo dalla 18,30 alle 21,30 Cocktail Bar con Dj a rotazione Giovedi DJ GRILLO Venerdi DJ ROSSELLA Sabato DJ VALLETTA Diventa fan del km5 su facebok!!! Pasion ristorante argentino via C. Ignazio Giulio 4 Tel. 011.4360078 - 393.4679508 www.pasionristoranteargentino.com chiuso lunedì Piatti unici e tipicamente argentini, nei quali la carne è protagonista. Un piccolo angolo di argentina nel cuore di Torino. Tutte le sere: MANGIA QUANTO VUOI, le migliori carni selezionate per te. Empanada + Grigliata Mista finchè dici basta + bottiglia di vino argentino a 25 euro (promozione non valida al sabato). DEHORS ESTIVO MENù turistico

luce e gas Restaurant Pizza e Cocktail Bar Via IV Marzo 12/C Torino Tel. 011.4365483 www.luceegas.it DEHORS ESTIVO Ristorante con cucina tradizionale, pizzeria, anche dopocena, e cocktail bar.

6


11

arancia di mezzanotte music cafe - enoteca P.za E. Filiberto 11/I - To Tel. 011.5211338 www.aranciadimezzanotte.it Gustosi aperitivi, cocktail, vini selezionati, stuzzicherie

12

ambhara bar cocktail bar pvia Borgo Dora 10 Torino tel. 011.5217346 cell 339.4521234 www.ambharabar.it Lun: FUNKASTIK! Apericena + drink a 6 euro, Dj Set e concerti acustici a seguire! Mar: Una volta al mese DANZA IRLANDESE! Mer: LIVE Apericena con musica live Gio: AMBHARA-LIVE! L'Apericena danzante! Ven: CUBALITROS! Serata cocktails giganti e musica Sab: AMBHARABOX! Cosa si nasconde dentro la scatola magica? Dom: Cena con Delitto!

11

cidiecI clubmusic piazza Emanuele Filiberto 10/c Tel. 348.4371695 cidieciclubmusic@libero.it ci trovi anche su Facebook tutte le sere aperciena Ven e sab DJ SET Cercaci su Facebook: Cidieci Musikklub

10

allosso griglieria macelleria Via delle Orfane, 25 Torino Per info e prenotazioni: tel. 345.1800539 griglieria.allosso@virgilio.it aperto dalle 18,30 alle 24 chiuso solo lunedì Scegli la carne dal banco macelleria, la paghi a peso e noi te la cuciniamo sul momento Non paghi coperto, nè servizio Possibilità di asporto 200 posti a sedere Locale climatizzato Cottura alla griglia con carbone argentino -Ampia carta dei vini e Champagne

9

1

7 6

macario cafè food & spirit via San Domenico 7 bis Tel. 338.1670893 chiuso lunedì Tutti i giorni: APERITIVO A BUFFET dalle 18,30 alle 21,30 Gio: House Music con Giulio Cesare Dj Ven: Dj Simone Volpi Sab: Energy Party - Dj Luca Musto Dom: R'n'B con Giulio Cesare Dj

7

il quarto miglio ristorante & dopo cena Via C.I. Giulio 2/G - ch. lunedì orario: dalle 20 fino a tarda sera Tel. 011.7652529 Cell. 349.8313133 www.ilquartomiglio.it Piatti della tradizione rivisitati da un giovane chef, Antonio Di Muro,.

8


1

Vanchiglia

omaraggià

ristorante pizzeria c.so Casale 209 tel. 011.8989787 aperto 7 su 7 A 5 minuti da piazza Vittorio, O'Maraggià dispone di più sale, a disposizione per feste private di compagnie numerose e non. Specialità carne e pesce alla griglia. Ampio dehor estivo coperto (buono per quando piove) sempre climatizzato. Ampio parcheggio. Serve altro?

i

io

ma

V.Cag

A

V.Par

R VA NO

egg

O RS

calion

V.R

CO

V. Bus

liari

ena

V.Pisa

N

RA

LU

DO

nia

G

ona

V.Mod

GO

V.Cata

er C .s o V ntova

V. Ma

N LU

CO AR P IO EG ina O R V.Mess S R O C nia sina V.Cata V.Mes NZ

E

V. R

oss

iuli

NG LU

a

Na

O

Via

O r opa

V

LUNGO PO

LLI AVE

O CORS ETTI GAB

LE AS A OC S R CO

llo

ebe ont

V.M

N G O

V . A n d or n o

lbo

aG

i

.F.

HI ACC PO M

OD

BELGIO V. M o ngr a n d o

. Ba

ant

tist V.G

ne pio

V . R. S i n e o

V. C

V. S

V.Ar V. E

TORTONA i casol

V .B . R i

a

va . Ba

ila oss V. C do gran Mon O RS CO

li

ini

iuli

lbo

aG

A A ZZ D A A PI RM E H

cocktails bar c.so R. Margherita 88 bis Tel. 338.7374042 - 338.5802884 Aperto 7 su 7 dalle 21 alle 03 www.barcollo.biz Locale disponibile per feste private. Tutti i giovedì alle 22 alle 02: Happy Hour & live dj set Cocktail 3,50, birra media 2,50 Dehors aperto tutto l'anno. 6 shot 6 euro. 12 shot 10 euro. 18 shot 15 euro. Solo da noi un metro di shot a 30 euro!!

. Ba

ant

5

O

barcollo

V. C

V.S

n Mani V. D. io v a t M CORSO . Ot A V. S stalla esi R a tan u G G Fon V. H iva lo . A. n V a u i E l .B ig R aro IT V. M iadi B .Vanch V A ul i G V.

I IZ

2

IN A

LU

V.

icaso

o

.L . F a r

arin

R ti AU rtis .M V. A OS RS CO V. T

EG

C.so C

R

LU NG

SIENA

V.B. R

6

ini

SI

O DORA FIRE C DORA 2OR ENA NGO SO LU

Str. V a l CSo m .M


e dintorni

5

6

caffé del progresso

cocktail/disco-bar/restaurante Corso San Maurizio 69/B Torino Tel 011.837914 392.7820660 www.caffedelprogresso.it  ingresso libero Aperitivo, cena, dopocena con dj Servizio ristorante by Guacamole. Dehors estivo.

muu

cocktail bar Corso San Maurizio 5 tel. 347.9803643 domenica e lunedì chiuso dehors coperto Aperitivo su prenotazione settimanale. Si organizzano apericena su richiesta. Possibilità prenotazioni tavoli anche nel dehors. Cercaci su Facebook

Pin

o

LE

del

SA

dore

V. V.Porri

R SO

LI EL

1

O

ANTON LUNGO PO

CORSO CASALE

muna Mart le ino

C.so Ca

I O ANTONELL

ti

oro

4

nza

V . R i m in i

hie

St r . d e l Traf

CORSO BELGIO V . Os la v i a Via Oropa V . V e z z o la n o V. Palla

Via Oropa C.so C

V. P al l an z a

C A

VO GHERA

V. Benevento

V.Cigliano

V .V a r a l l o

A TT LE COL

C .s o B ri a n za

O

IE TR O

C

O R A

C. B r i a n z a

D

GHERA DORA VO o GO V. V e r b a n N LU

dore

O

P

C.so Ca

DO R A

3

4 3 la medusa ristorante pizzeria royal mile

scottish pub c.so Casale 371 Tel. 011.8998451 Aperto 7 su 7 dalle ore 19 alle 04 www.thenewvillage.it/royalmile Disposto su 2 livelli, elegantemente rifinito in stile, sia esternamente che internamente. Primi e secondi piatti, contorni, pizza e dessert. Da oggi potrai gustare ben 33 diverse bruschette! Assenzio 50°/70° Sky

P.zza Alberto Pasini 3 Tel. 011. 8980371 Aperto 7 su 7 a pranzo e cena www.ristorantemedusa.it Specialità pesce fresco, ricorda il mare in tutte le sue suggestioni, a partire dagliarredi, molto curati e rinnovati di recente Attrezzati per feste private. Da assaggiare: trionfo di molluschi e linguine in crosta, un prelibato piatto a base di pesce ricoperto da una sottile pasta di pizza con cottura in forno. Ampio ed elegante dehor estivo.


San Salva rio 9

La posada mexicana

ristorante messicano

Via Bernardo Galliari 25 - Torino Tel. 011.655973 aperto 7 su 7 Prenotazione consigliata Nel cuore di San Salvario, la tua cena tipica messicana a lume di candela. Numerose specialità alla carta, Margarita e Sangria por los entendedores. Dal lunedì al venerdì dalle 19 alle 20: Happy Hour, cocktail (margarita, mojito, ...) y tapas 6 euro. Menù degustazione a 16 euro (bevande escluse, no sabato)

1

la rhumerie

Via Ormea 2 - Tel. 011 6509660 ch. lun; or: 19-02 Il posto giusto per scoprire come si beve il Rhum! Più di 200 tipi di Rhum dai 5 continenti. Cercasi ragazza per servizio in sala.

piazza

o

7

o

v

via G. Donizetti

via F. Petrarca

via U. Foscolo

via Giuria

zeglio

’a imo d

il rospetto pizzeria Piazza Madama Cristina 5 tel. 011.6698221

Chiuso Sabato aperto dalle 19 alle 24. La pizza più sottile di Torino. Pizza con due impasti: sottile e croccante o alto e soffice. Primi, insalate e un'infinità di dolci. Specialità focaccia di Recco. Parcheggio A.C.I. situato sotto la piazza, gratuito per i nostri clienti.

3

Pasion ristorante argentino

Via Silvio Pellico 2 bis Tel. 011 658183 - cell. 335 1433347 www.pasionristoranteargentino. com chiuso domenica L’incontro con i sapori e le tradizioni della cucina argentina. Piatti unici e tipicamente argentini, nei quali la carne è protagonista. Tutte le sere: MANGIA QUANTO VUOI , le migliori carni selezionate per te. Empanada + Grigliata Mista finchè dici basta + bottiglia di vino argentino a 25 euro (promozione non valida al sabato).

corso raffaello

via Madama Cristina

corso massimo d’azeglio

via

ss o ma cors

2

ti

i

Foà

Pio

Petit via I.

ea

Orm

io Vecell via T.

va Cano

Cellin via B.

brea Mena via F.

nte

ama o Br

Cors

via

via

Giotto

8

5

via M. Buonarroti

via Madama Cristina

nte o da cors

via A.

luzz via Sa

6

luzz via Sa

i Mont via V.

via

nizza

Nizza

v

via


7

osteria n° 100

Via Madama Cristina 100 Cell. 347 6429445 348 8542601 email: osteria100@gmail.com chiuso domenica (aperto su prenotazione) menù degustazione a partire da 15 euro A pranzo: menù fisso 8,50 euro (bevande incluse) Tutti i giovedì: cena sarda Tutti i venerdì: pesce su prenotazione Feste private, addii al celibato e nubilato.

6

waxy o'connor

Guinness Pub piazza Nizza 77/a - Torino tel. 011.6680649 - chiuso lunedì Tutte le partite di campionato e Champion's League in alta definizione su maxyschermo con SKY HD. Cucina aperta fino a tarda notte, primi e secondi preparati sul momento a tutte le ore. Facebook: quelli del waxy o' connor dehors estivo

AREA NOVA ristorante pizzeria

Via Madama Cristina 108/b Tel. 011 6647411 www.areanovatorino.it Or: 19-01 - Aperto 7 giorni su 7 Cucina italiana e messicana. Pizza al metro. Specialità carne e pesce. Maxischermo per i mondiali

i porta nuova d e n o stazi via nizza

re

lfio via Be

via Madama Cristina

via Principe Tommaso

Madama Cristina

via

2 via

9 via B. Galliari

via S. Pellico

via G. Baretti

via Lombroso

via G. Giacosa

via F. Campana

via Bidone

a Giuria

via O. Morgari

via Ormea

via Sant’Anselmo via San Pio V

4

3

corso Marconi

re Belfio

via Goito corso Vittorio Emanuele II

o

luzz via Sa

via C.L. Berthollet

luzzo via Sa

za via niz

so a Calu lperg via Va

via

8

Ormea 1

corso massimo d’azeglio

parco del valentino

4

Parthenope Pizzeria Ristorante

Via Madama Cristina 62 bis TO (di fronte al Teatro Colosseo) Tel. 011.6698123 - 011.6696921 aperti a pranzo salvatore.fagiani@fastwebnet.it specialità tipiche naoletane e la vera pizza napoletana Vieni ad assaggiare la nostra pasta, fagioli e cozze. Parcheggio gratuito per i nostri clienti in via Saluzzo 78/B

DEHORS ESTIVO

5

inferno cafè

Via Calvo 3b, Torino Tel.e fax 011.6566182 - 388.0577223 walstaad@email.it www.infernocafe.com Gothick Rock Cafe’ – Alternative Music Pub. Ven 10/9: inaugurazione nuova stagione con Dj Clean Pee (Onyrica), Dj Andre (Twister) Goth, rock, New Wave, Metal, Alternative. Live: No More Pain + Zaratan + Kynesis Ampio dehors, cucina espressa, più di 100 cocktails, mega schermo per i video più belli, locale climatizzato. Sala gotica climatizzata disponibile per feste private


Ariete Amore: La felicità vi sorriderà bilancia Amore: Avete bisogno di dolcemente e non avrete che da chiedere per ottenere tutto ciò che desiderate. Lavoro: Il periodo promette successi e riconoscimenti. Vi sentirete vincenti e pronti ad ogni sfida. toro Amore: Nuovi incontri fulminanti per i single e gioie inusitate per le chi vive in coppia. Lavoro: Il vostro valore è fuori discussione. gemelli Amore: non vi sentite capiti e vi chiudete nella vostra torre d'avorio, ma isolarsi non serve a migliorare la situazione. Lavoro: La vostra forza creativa darà brillanti risultati che porteranno promozioni e aumenti. cancro Amore: Farete il massimo perché tutto vada bene con il vostro partner, ma non riuscirete a cancellare una sottile inquietudine. Lavoro: Sappiate essere razionali nelle scelte. leone Amore: Il vostro partner è sincero e innamorato ma voi cercate il pelo nell'uovo e ogni pretesto è buono per litigare. Lavoro: La vostra liquidità è scarsa, ma qualcuno vi soccorrerà congruamente. vergine Amore: Vi sentirete un po' frustrati poiché l'aiuto e la comprensione del vostro partner non saranno all'altezza delle vostre necessità. Lavoro: Potrete concedervi qualche lusso in più, i vostri guadagni sono in miglioramento.

62

oroscopo

stabilità e progettualità per il futuro e per ottenerle sarete disposti a cambiare partner. Lavoro: Tenete a bada la vostra voglia matta di vivere al di sopra dei vostri mezzi. scorpione Amore: Vi farete coinvolgere troppo dai problemi degli amici e vi ricorderete del vostro partner solo all'ultimo minuto. Lavoro: E’ decisamente un momento buono e gli Euro fioccano in abbondanza. sagittario Amore: Il periodo è splendente, il tuo partner è letteralmente conquistato da te e puoi ottenere tutto ciò che desideri. Lavoro: rispuntano vecchie ruggini con i colleghi per questioni organizzative. capricorno Farete di tutto perché il partner vi veda nel modo giusto. Avete molto bisogno di sicurezza e di certezze nel vostro rapporto. Lavoro: Attenti a non spendere denaro contando su incassi che potrebbero anche non arrivare. acquario Amore: Alcune frasi sbagliate del vostro partner vi faranno chiudere a riccio, non impressionatevi, è solo un malinteso. Lavoro: La situazione richiede cautela. pesci Amore: Non vi aiuta dare per scontato cosa piace al vostro partner nell'intimità, abbiate più fantasia. Lavoro: Tramuterete in stima un rapporto professionale che fino ad ora è stato solo competitivo.

il parere delle stelle


WWW.NEWSPETTACOLO.COM

63



news spettacolo torino 799