Òåë. (718) 266-4444
www.russian-bazaar.com
23-29 ÿíâàðÿ 2014 ã. ¹4 (927)
53
ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE
ÕÎÇßÈÍ ÏÐÎÄÀÅÒ 1-ÑÅÌÅÉÍÛÉ 2-ßÐÓÑÍÛÉ ÄÎÌ Semi-Detached 3570 Canal Ave, Brooklyn NY 11224. Coney Island.
3 ñïàëüíè, êèðïè÷íî-áåòîííîå ñòðîåíèå, ïîñëå êàïèòàëüíîãî ðåìîíòà, âñå íîâîå, êóõíÿ ñ ãðàíèòíîé ñòîéêîé, ïàðêèíã íà 4 ìàøèíû, îãðîìíûé çàäíèé äâîð. Òèõîå ìåñòî, òóïèêîâàÿ óëèöà. $399,000. Bus: B74, B36.
Çâîíèòü ßðîñëàâó: (917) 903-3106 104 1-ñïàëüíûå êâàpòèpû.
äîìà ñ âèäîì íà âîäó, æåëàòåëüíî äëÿ 1 ÷åëîâåêà. Ðÿäîì àâòîáóñíàÿ îñòàíîâêà. 1 (718) 948-6336.
Ïðîäàåòñÿ J-4 â áèëäèíãå íà áåðåãó îêåàíà â Seacoast (14 Brighton) íà âûñîêîì ýòàæå ñ áàëêîíîì, ïðÿìîé âèä íà îêåàí.  äîìå - 24 ÷àñà äîðìåí, ñïîðò. çàë, ïàðêèíã. Ïðîäàåò õîçÿèí.
1 (917) 207-2857 2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà â öåíòðå Ìûòèùè, 66 êâ. ì., 1 âûñîêèé ýòàæ êèðïè÷íîãî äîìà, ñàíóçåë ðàçäåëüíûé, êóõíÿ 9 êâ. ì. 17 ìèíóò îò Ìîñêâû. 1 (718) 934-7755.
324 Håäâèæèìîñòü â Óêpàèíå
150 ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ
Õîçÿèí ñäàåò 3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà Midland Beach. S/S appliances, granite countertop, ïàðêåò, 6 ìèíóò îò ìîñòà. $1650. 1 (207) 4501809.
151 Êîìíàòû.
310 Äîìà
Âíèìàíèå âîçâðàùàþùèõñÿ íà Óêðàèíó. Íå óïóñòèòå ñâîé øàíñ êóïèòü êâàðòèðó, íå âûåçæàÿ èç ñòðàíû. Ïðîäàì êâàðòèðó íà Óêðàèíå â ã.Çàïîðîæüå ñ âîçìîæíûì ðàñ÷åòîì â Àìåðèêå. (203) 5123119. Ïpîäàþ
Ñäàþ êîìíàòó çà $700. 1 (917) 328-7759. Äåâóøêà áåç â/ï ñíèìåò îòäåëüíóþ êîìíàòó â Ìàíõýòòåíå, íåäàëåêî îò ìåòðî. 1 (347) 537-8306.
Õîçÿèí ñäàåò 2 ýòàæà ÷àñòíîãî äîìà äëÿ îäíîé ñåìüè âîçëå ìîñòà Âåððåçàíî. Ðÿäîì òðàíñïîðò, øêîëà, äåòñêèé ñàä, ñóïåðìàðêåò. 1 (347) 268-2472.
3-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà â öåíòðà Êèåâà 74/45/10. Âñå ðàçäåëüíî. 3-é ýòàæ ïÿòèýòàæíîãî äîìà ïîñëå êàïèòàëüíîãî ðåìîíòà.
Rego Park.Ñäàåòñÿ 1ñïàëüíàÿ êâàðòèðà äëÿ îäíîãî ÷åëîâåêà. Áåç ëèçà. 1 (347) 285-0514. Êâèíñ. Ñíèìó 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ ìåñòîì äëÿ ïàðêîâêè ìàøèíû. 1 (646) 371-6921.
300 ÑÒÅÉÒÅÍ ÀÉËÅÍÄ 304 1-ñïàëüíûå êâàpòèpû Southeast Annadale. Ñäàåòñÿ 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà íà 1 ýòàæå ÷àñòíîãî
306 3-ñïàëüíûå êâàpòèpû
323 Håäâèæèìîñòü â Pîññèè Ïðîäàþ 3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â Ìîñêîâñêîé îáëàñòè (ã. Ëóõîâèöû). Íà 4 ýòàæå 9-ýòàæíîãî äîìà ñ 2-ìÿ êèðïè÷íûìè ëîäæèÿìè. 1 (347) 210-7145.
Êàòñêèëüñêèå ãîðû White Lake Äîì 3 ñïàëúíè 1,5 âàííûå ïëþñ 3 ëåòíèå êîòåäæà. $120,000 Indian Lake. Ðàí÷ ñ îòîïëåíèåì 2/3 ñïàëüíè, 2 âàííûå êðûòàÿ âåðàíäà, ïðàâà íà îçåðî $65,000
Resortrealtyny.com
(845) 791-5945 Àëëà
EMERSON HILL, STATEN ISLAND
; Äîì ðàñïîëîæåí âûñîêî íàä óðîâíåì ìîðÿ
;Çàõâàòûâàþùèé äóõ ïàíîðàìíûé âèä  ýòîì óíèêàëüíîì äîìå (4 ñïàëüíè, 4 âàííûå) áîëüøàÿ óäîáíàÿ êóõíÿ ñ îñòðîâîì è ãðàíèòíûì ïîêðûòèåì ðàáî÷èõ ïîâåðõíîñòåé êóõîííûõ êàáèíåòîâ, ãðàíèòíûì backsplash, ïåðâîêëàññíîå êóõîííîå îáîðóäîâàíèå. Ïàðêåò â ñòîëîâîé è ãîñòèíîé. Âñåãî íå ïåðå÷èñëèòü, ýòîò äîì íóæíî ñìîòðåòü! Çâîíèòå: ALLISON CARARO, NYS LICENSED REAL ESTATE SALESPERSON
(718) 605-5800 • (347) 552-2600 mobile CANGIANO ESTATES, LTD
Âûñîòà ïîìåùåíèÿ 3.5 ìåòðà, ïàðêåò, ëèôò, ïàðêîâêà. Âñå îêíà è áàëêîí âûõîäÿò â ñòîðîíó Äíåïðà, íà Àíäðååâñêóþ öåðêîâü è Ïåéçàæíóþ àëëåþ. Ïðîäàåò õîçÿèí. 1 (718) 946-1705. Óêðàèíà, ×åðíîâöû. Ïðîäàåòñÿ 3-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà-ëþêñ â öåíòðå ãîðîäà. 1 (718) 459-3614, 1 (347) 261-9464.
331 ÇÎÍÛ ÎÒÄÛÕÀ 333 Äà÷è â ðåíò Ñäàì â ðåíò èëè ïðîäàì (ìîãó ôèíàíñèðîâàòü) äîì îêîëî îçåðà â Pocono â Saw Creek êîìüþíèòè. 3
ñïàëüíè, êàìèí, Ñ/A, îçåðî, ïëÿæ, áàññåéíû, òåííèñíûå êîðòû, ñ å ê ü þ ð è ò è . www.poconosrent.com (718)513-4122 Îëåã. Ñäàåòñÿ èëè ïðîäàåòñÿ 3ñïàëüíàÿ êðóãëîãîäè÷íàÿ äà÷à. Exit 100. Êàòñêèëüñêèå ãîðû. 1 (718) 541-6213.
336 Íåäâèæèìîñòü âî Ôëîðèäå Ñäàåòñÿ 1-ñïàëüíàÿ âèëëà â Marriot Beach Place, Fort Lauderdale. Thanksgiving week2014, ñ 21 ïî 28 íîÿáðÿ - $1,699. Äî 5 ÷åëîâåê. 1 (646) 258-2796, 1 (718) 761-1257.